201completo Fuentes

7/31/2019 201completo Fuentes

1/662

REGLAMENTO ARGENTINODE ESTRUCTURAS

DE HORMIGN

EDICIN JULIO 2005


2/662

Av. Cabildo 65, Subsuelo Ala Savio(C1426AAA) Buenos Aires Repblica ArgentinaTELEFAX. (54 11) 4779-5271 / 4779-5273

E-mail: [email protected] [email protected]: www.inti.gob.ar/cirsoc

Primer Director Tcnico (h1980): Ing. Luis Mara Machado

Directora Tcnica:Inga. Marta S. Parmigiani

Coordinadora rea Acciones:Inga. Alicia M. Aragno

rea Estructuras de Hormign:Ing. Daniel A. Ortega

rea Administracin, Finanzas y Promocin:Lic. Mnica B. Krotz

rea Venta de Publicaciones:Sr.Nstor D. Corti

2005

Editado por INTIINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIALAv. Leandro N. Alem 1067 7 piso - Buenos Aires. Tel. 4515-5000/5001

Queda hecho el depsito que fija la ley 11.723. Todos los derechos, reservados. Prohibidala reproduccin parcial o total sin autorizacin escrita del editor. Impreso en la

Argentina.Printed in Argentina.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


3/662

ORGANISMOS PROMOTORES

Secretara de Obras Pblicas de la Nacin

Subsecretara de Vivienda de la Nacin

Instituto Nacional de Tecnologa Industrial

Instituto Nacional de Prevencin Ssmica

Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas

Ministerio de Hacienda, Finanzas y Obras Pblicas de la Provincia del Neuqun

Gobierno de la Ciudad de Buenos AiresDireccin Nacional de Vialidad

Vialidad de la Provincia de Buenos Aires

Cmara Argentina de la Construccin

Consejo Profesional de Ingeniera Civil

Cmara Industrial de Cermica Roja

Asociacin de Fabricantes de Cemento Prtland

Instituto Argentino de Normalizacin

Techint

Acindar

Consejo Vial Federal

MIEMBROS ADHERENTES

Asociacin Argentina de Tecnologa del Hormign

Asociacin Argentina de Hormign Estructural

Asociacin Argentina de Hormign Elaborado

Asociacin Argentina del Bloque de Hormign

Asociacin de Ingenieros Estructurales

Centro Argentino de Ingenieros

Instituto Argentino de Siderurgia

Transportadora Gas del Sur

Quasdam Ingeniera

Sociedad Central de Arquitectos

Sociedad Argentina de Ingeniera Geotcnica

Colegio de Ingenieros de la Provincia de Buenos AiresCmara Argentina del Aluminio y Metales Afines

Cmara Argentina de Empresas de Fundaciones de Ingeniera Civil


4/662


5/662

Este Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign ha sido

redactado por los siguientes profesionales:

rea Tecnologa del Hormign:

Coordinador:

Ing. Alberto Giovambattista

Integrantes:

Ing. Daniel BascoyIng. Oscar BaticIng. Hctor BungeIng. Juan C. GaluppoInga. Marisa de GiustiIng. Milan KlaricIng. Luis Traversa

rea Estructuras:

Coordinador:

Ing. Toms del Carril

Integrantes:

Ing. Ral BerteroIng. Javier FazioIng. Ral HusniIng. Anbal ManzelliIng. Juan C. Reimundn

Soldadura de Barras de Acero para Armaduras en Estructuras de

Hormign - Anexo I

Ing. Eduardo Asta


6/662


7/662

Reconocimiento Especial

El INTI-CIRSOC agradece muy especialmente a lasAutoridades del American Concrete Institute (ACI) porhabernos permitido adoptar como base para el desarrollo deeste Reglamento, la edicin 2005 del documento Building

Code Requirements for Structural Concrete andCommentary, conocido comoACI 318-05

Agradecimientos

El Comit Ejecutivo de INTI-CIRSOC y su Direccin Tcnicaagradecen muy especialmente:

Al Ing. Jos Bagg y al Ing. Hctor Massa por su valiosacolaboracin y dedicacin, y por los aportes tcnicosrealizados a este Reglamento.

A los Ingenieros Fabin Irassar y Oscar Cabrera por sucolaboracin en la redaccin final de los Captulos del rea

de Tecnologa del Hormign. Al Ing. Jorge Amado y a los Sres. Hugo Pontoriero y Oscar

Escudero del INPRES, y al Ing. Daniel Ortega del CIRSOCpor el diseo de las portadas del Reglamento y de susComentarios, y por la ejecucin de todos los dibujoscontenidos en l.

A todos los profesionales que enviaron observaciones ysugerencias durante la etapa de discusin pblica nacional deeste documento lo que permiti enriquecer su contenido.


8/662


9/662

Reglamento CIRSOC 201 I

INDICE

PARTE 1. REQUISITOS GENERALES

CAPITULO 1. CAMPO DE VALIDEZ, DOCUMENTACIN TCNICA YDEFINICIONES

1.1. CAMPO DE VALIDEZ 1

1.1.1. Vigencia 11.1.2. Alcance 11.1.3. Aplicacin complementaria 21.1.4. Materiales, elementos y sistemas constructivos no contemplados en este

Reglamento 21.1.5. Figuras legales mencionadas en este Reglamento 3

1.2. REGLAMENTOS RECOMENDACIONES Y NORMAS DE APLICACIN 3

1.2.1. Reglamentos y Recomendaciones CIRSOC e INPRES-CIRSOC 31.2.2. Normas IRAM e IRAM - IAS 41.2.3. Disposiciones CIRSOC 9

1.3. DOCUMENTACIN TCNICA 9

1.3.1. Documentacin Tcnica Inicial 91.3.2. Documentacin Tcnica de Obra 121.3.3. Comienzo de la Obra Estructural 151.3.4. Paralizacin de los trabajos 151.3.5. Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra 161.3.6. Documentacin Tcnica de Estructuras Existentes 171.3.7. Sistema de calidad 18

1.4. DEFINICIONES, SIMBOLOGA Y GLOSARIO 18

1.5. UNIDADES 18

1.6. AYUDAS DE DISEO 18

ANEXOS AL CAPITULO 1

Definiciones 1Simbologa General 11


10/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign II

PARTE 2. ESPECIFICACIONES RELATIVAS A LOS MATERIALESY HORMIGONES

CAPTULO 2. ESPECIFICACIONES POR RESISTENCIA Y DURABILIDAD

2.0. SIMBOLOGA 19

2.1. REQUISITOS GENERALES 19

2.2. REQUISITOS POR DURABILIDAD 20

2.2.1. Requisitos Generales 202.2.2. Requisitos del Proyecto Estructural 212.2.3. Requisitos de ejecucin 222.2.4. Clasificacin del medio ambiente 222.2.5. Sustancias agresivas al hormign contenidas en aguas y suelos en contacto

con las estructuras 232.2.6. Contenido mximo de sulfatos en los agregados componentes del hormign 252.2.7. Contenidos mximos de cloruros en el hormign 252.2.8. Hormign expuesto a temperaturas de congelacin y deshielo 252.2.9. Reaccin lcali - slice 262.2.10. Medidas especiales de proteccin en ambientes con agresividad qumica 302.2.11. Penetracin de agua 312.2.12. Requerimientos prestacionales 31

2.3. RESISTENCIA DE LOS HORMIGONES 38

2.3.1. Resistencia especificada 382.3.2. Clases de hormign 382.3.3. Edad de diseo 38

2.4. REQUISITOS DE LOS HORMIGONES CON CARACTERISTICASESPECIALES 39

CAPITULO 3. MATERIALES

3.0. SIMBOLOGA 41

3.1. CEMENTOS 41

3.1.1. Requisitos generales 413.1.2. Requisitos especiales 423.1.3. Provisin y almacenamiento del cemento 43

3.2. AGREGADOS 44

3.2.1. Campo de validez 443.2.2. Requisitos generales 443.2.3. Agregado fino 44


11/662

Reglamento CIRSOC 201 III

3.2.4. Agregado grueso 483.2.5. Acopio y manipuleo de agregados 51

3.3. AGUA PARA MORTEROS Y HORMIGONES 523.3.1. Requisitos 52

3.4. ADITIVOS PARA HORMIGONES 52

3.4.1. Requisitos generales 523.4.2. Acopio, identificacin y manipuleo 52

3.5. ADICIONES MINERALES PULVERULENTAS 53

3.5.1. Requisitos generales 53

3.5.2. Provisin y almacenamiento de las adiciones minerales 53

3.6. ACEROS 53

3.6.1. Barras y alambres de acero para armaduras 543.6.2. Mallas de alambres de acero soldadas para armaduras 563.6.3. Cordones, alambres y barras para estructuras de hormign pretensado 563.6.4. Acopio, identificacin y manipuleo 56

PARTE 3. REQUISITOS CONSTRUCTIVOS

CAPITULO 4. CRITERIOS Y CONTROL DE CONFORMIDAD DEL HORMIGN

4.0. SIMBOLOGA 65


4.1.6. Ensayos para verificar la resistencia especificada 66

4.2. CONFORMIDAD CON LA RESISTENCIA ESPECIFICADA 66

4.2.1. Requisitos generales 664.2.2. Dimensin de lotes y extraccin de muestras 674.2.3. Criterios de conformidad para el Modo 1 de Control 684.2.4. Criterios de conformidad para el Modo 2 de Control 704.2.5. Determinacin del volumen de hormign no conforme 71

4.3. JUZGAMIENTO DE LA RESISTENCIA PARA VALORAR EL GRADO DEENDURECIMIENTO DEL HORMIGN 71

4.3.1. Campo de validez 714.3.2. Ensayo de probetas moldeadas 72

4.3.3. Aplicacin de la madurez del hormign 72


12/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign IV

4.4. VERIFICACIONES A REALIZAR CUANDO UN LOTE NO POSEELA RESISTENCIA POTENCIAL ESPECIFICADA 73

4.5. CONFORMIDAD DE LOS REQUISITOS DE DURABILIDAD 75

4.5.1. Requisitos generales 754.5.2. Criterios de conformidad para la razn agua-cemento 75

4.6. CONFORMIDAD DE LAS PROPIEDADES DEL HORMIGN FRESCO 76

4.6.1. Extraccin de muestras de hormign fresco 764.6.2. Metodologa del control 764.6.3. Criterios de conformidad para la consistencia del hormign 774.6.4. Criterios de conformidad para el contenido de aire en el hormign 77

4.6.5. Criterios de conformidad para la temperatura del hormign fresco 784.6.6. Criterios de conformidad para la masa de la unidad de volumen del hormi-gn fresco 78

4.6.7. Criterios de conformidad para el contenido de material pulverulento quepasa el tamiz IRAM 300 m 78

4.6.8. Criterio de conformidad para el requisito de exudacin del hormign 794.6.9. Criterios de conformidad para otras propiedades del hormign exigidas

en los Documentos del Proyecto 79

ANEXOS AL CAPTULO 4. SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDADPARA UNA PLANTA ELABORADORA DE HORMIGN

PRIMERA PARTE. INTRODUCCIN, TRMINOS, DEFINICIONES YCONCEPTOS GENERALES

1. OBJETO Y CAMPO DE VALIDEZ 1

2. FUNDAMENTOS 1

3. ENFOQUE 1

4. TRMINOS Y DEFINICIONES 2

5. SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD 2

SEGUNDA PARTE. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES DEL SISTEMADE GESTIN DE LA CALIDAD

6. DIRECCIN 3

7. RECURSOS HUMANOS, ECONMICOS, INSTALACIONES Y EQUIPOSAFECTADOS A LAS ACTIVIDADES DE LA CALIDAD 4

8. DOCUMENTACIN 6

9. COMPRAS 8


13/662

Reglamento CIRSOC 201 V

10. RECEPCIN, ACOPIO Y MANEJO DE ACOPIOS DE MATERIALESPARA ELABORAR HORMIGN 11

11. DISEO 13

12. PROCESO 13

13. MEDICIN Y CONTROL DEL PROCESO 14

14. REGISTROS 18

15. AUDITORAS INTERNAS Y EXTERNAS 21

16. CERTIFICACIN DEL SISTEMA DE LA CALIDAD 22

CAPTULO 5. HORMIGON FRESCO - PROPIEDADES, DOSIFICACINY PUESTA EN OBRA

5.0. SIMBOLOGIA 81

5.1. PROPIEDADES DEL HORMIGN FRESCO 81

5.1.1. Consistencia del hormign 81

5.1.2. Aire intencionalmente incorporado 835.1.3. Contenido de material pulverulento que pasa el tamiz IRAM 300 m 845.1.4 Exudacin del hormign 845.1.5. Contenido unitario de cemento 855.1.6. Homogeneidad de una mezcla de hormign 85

5.2. DOSIFICACIN DEL HORMIGN 85

5.2.1. Requisitos generales 855.2.2. Estimacin de la resistencia de diseo de la mezcla 865.2.3. Desviacin estndar 875.2.4. Eleccin de la razn agua/cemento 90

5.2.5. Determinacin de la composicin del hormign 90

5.3. PRODUCCIN 92

5.3.1. Datos bsicos de produccin a disponer 925.3.2. Medicin de los materiales componentes del hormign 935.3.3. Mezclado del hormign 95

5.4. TRANSPORTE DEL HORMIGN A Y EN LA OBRA 96

5.4.1. Transporte en camiones sin dispositivos mezcladores ni de agitacin 965.4.2. Transporte del hormign mediante motohormigoneras o equipos agitadores 97


14/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign VI

5.5. MANIPULEO DEL HORMIGN EN OBRA 99

5.5.1. Generalidades 99

5.5.2. Utilizacin de canaletas 995.5.3. Transporte del hormign mediante cintas 995.5.4. Transporte del hormign por bombeo 1005.5.5. Utilizacin de tuberas verticales 101

5.6. COLOCACIN 101

5.6.1. Aspectos generales 1015.6.2. Estructuras hormigonadas en contacto con el suelo 1015.6.3. Estructuras hormigonadas en contacto con el agua 1025.6.4. Estructuras hormigonadas en contacto con encofrados 1025.6.5. Disposiciones sobre colocacin del hormign 103

5.6.6. Hormigonado de elementos tpicos 103

5.7. COMPACTACIN 105

5.7.1. Requisitos generales 1055.7.2. Compactacin mediante vibradores de inmersin 1055.7.3. Compactacin manual por varillado 1065.7.4. Compactacin mediante vibradores de encofrados 106

5.8. SUPERFICIES Y JUNTAS DE CONSTRUCCIN 107

5.8.1. Definicin 107

5.8.2. Ubicacin 1075.8.3. Metodologa de ejecucin 1075.8.4. Tratamiento de las superficies y juntas de construccin 1085.8.5. Diseo de las juntas de construccin 109

5.9. JUNTAS DE CONTRACCIN Y DE DILATACIN 109

5.9.1. Ubicacin 1095.9.2. Metodologa de ejecucin 109

5.10. PROTECCIN Y CURADO DEL HORMIGN 109

5.10.1. Acciones que originan la necesidad de proteccin 1095.10.2 Curado del hormign 1105.10.3. Curado con agua 1125.10.4. Curado mediante compuestos lquidos capaces de formar membranas 1125.10.5. Curado mediante membranas preformadas 1135.10.6. Curado a vapor 113

5.11. REQUISITOS PARA EL HORMIGONADO EN TIEMPO FRO 115

5.11.1. Definicin 1155.11.2. Temperaturas de colocacin del hormign fresco 115

5.11.3. Temperaturas mximas de calentamiento de los materiales 1165.11.4. Elaboracin del hormign 1165.11.5. Colocacin del hormign 116


15/662

Reglamento CIRSOC 201 VII

5.11.6. Proteccin y curado del hormign 117

5.12. REQUISITOS PARA EL HORMIGONADO EN TIEMPO CALUROSO 119

5.12.1. Definicin 1185.12.2. Temperatura de colocacin del hormign fresco 1195.12.3. Reduccin de la temperatura del hormign 1195.12.4. Elaboracin del hormign 1205.12.5. Colocacin del hormign 1205.12.6. Proteccin y curado del hormign 120

5.13. HORMIGN MASIVO ESTRUCTURAL 121

5.13.1. Definicin, alcance y requisitos 1215.13.2. Materiales componentes 122

5.13.3. Composicin del hormign 1225.13.4. Propiedades del hormign fresco 1225.13.5. Resistencia potencial del hormign masivo 1235.13.6. Colocacin y compactacin del hormign 1245.13.7. Curado y proteccin del hormign 125

CAPITULO 6. SISTEMAS DE ENCOFRADOS. CAERAS PARACONDUCCIN DE FLUIDOS, INCLUIDAS EN LAESTRUCTURA DE HORMIGN

6.0. SIMBOLOGA 127

6.1. ENCOFRADOS, PUNTALES, ARRIOSTRAMIENTOS Y OTROSELEMENTOS DE SOSTN 127

6.1.1. Exigencias generales 1276.1.2. Encofrados 1286.1.3. Puntales, arriostramientos y accesorios de unin y sujecin 129

6.2. REMOCION DE ENCOFRADOS, APUNTALAMIENTOS YARRIOSTRAMIENTOS. REAPUNTALAMIENTOS 130

6.2.1. Exigencias generales 1306.2.2. Resistencia y plazos mnimos para remocin de los encofrados laterales,

apuntalamientos, arriostramientos y dems elementos de sostn 131

6.3. DISEO DEL SISTEMA DE ENCOFRADOS 134

6.3.1. Presin lateral originada por el hormign fresco sobre los encofrados 1346.3.2. Cargas verticales 1346.3.3. Cargas horizontales 1356.3.4. Cargas especiales 1356.3.5. Tensiones unitarias 136

6.3.6. Accesorios para los sistemas de encofrados 137


16/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign VIII

6.4. CAERIAS PARA LA CONDUCCION DE FLUIDOS, INCLUIDASEN LAS ESTRUCTURAS DE HORMIGON 137

6.4.1. Exigencias generales 1376.4.2. Caeras de acero para la conduccin de fluidos 138

6.5. TOLERANCIAS CONSTRUCTIVAS DE ENCOFRADOS YELEMENTOS ESTRUCTURALES TERMINADOS 139

6.5.1. Exigencias generales 1396.5.2. Estructuras de hormign armado construidas en el lugar 1396.5.3. Tolerancias en el acabado de superficies de losas 1426.5.4. Clases y tolerancias de terminacin 1426.5.5. Estructuras de hormign ejecutadas con encofrados deslizantes 143

6.5.6. Tolerancias en juntas 144

CAPTULO 7. DETALLES DE ARMADO

7.0. SIMBOLOGA 145

7.1. GANCHOS NORMALES 145

7.1.3. Ganchos para el anclaje de estribos abiertos y cerrados 146

7.2. DIMETROS MNIMOS DEL MANDRIL DE DOBLADO 147

7.3. DOBLADO DE LA ARMADURA 150

7.4. ESTADO SUPERFICIAL DE LA ARMADURA 150

7.5. COLOCACIN DE LA ARMADURA 150

7.6. LMITES PARA LA SEPARACIN DE LA ARMADURA 152

7.6.6. Paquetes de barras 1557.6.7. Cables y vainas de pretensado 156

7.7. RECUBRIMIENTO DE HORMIGN 156

7.7.1. Hormign colocado en obra (no pretensado) 1577.7.2. Hormign colocado en obra (pretensado) 1597.7.3. Hormign prefabricado (elaborado en condiciones de control de planta) 1607.7.4. Paquetes de barras 1617.7.5. Recubrimientos mnimos para clases de exposicin ambiental distintas

de A1 y A2. 1617.7.6. Ampliaciones futuras 1617.7.7. Dimensiones y recubrimientos mnimos para proteger a las estructuras

de la accin del fuego 161


17/662

Reglamento CIRSOC 201 IX

7.8. DETALLES ESPECIALES DE LA ARMADURA PARA COLUMNAS 167

7.8.1. Barras dobladas por cambio de seccin 1677.8.2. Ncleos de acero 168

7.9. NUDOS 169

7.10. ARMADURA TRANSVERSAL PARA LOS ELEMENTOS SOLICITADOSA COMPRESIN 169

7.10.4. Zunchos en espiral 1697.10.5. Estribos de columnas 172

7.11. ARMADURA TRANSVERSAL PARA ELEMENTOS SOLICITADOS

A FLEXIN 175

7.12. ARMADURA DE CONTRACCIN Y TEMPERATURA 1767.13. REQUISITOS PARA LA INTEGRIDAD ESTRUCTURAL 179

PARTE 4 REQUISITOS GENERALES

CAPITULO 8. ANALISIS Y DISEO CONSIDERACIONES GENERALES

8.0. SIMBOLOGA 183

8.1. MTODOS DE DISEO 184

8.2. CARGAS 184

8.3. MTODOS DE ANLISIS 185

8.4. REDISTRIBUCIN DE LOS MOMENTOS NEGATIVOS EN ELEMENTOSCONTINUOS, SOLICITADOS A FLEXIN 185

8.5. MDULO DE ELASTICIDAD 187

8.6. RIGIDEZ 187

8.7. LUZ DE CLCULO 188

8.8. COLUMNAS 188

8.9. DISPOSICIN DE LA SOBRECARGA 189

8.10. SISTEMAS DE VIGAS T 189

8.11. LOSAS NERVURADAS 190

8.12. TERMINACIN SUPERFICIAL DE LAS LOSAS 192


18/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign X

CAPTULO 9. REQUISITOS DE RESISTENCIA Y COMPORTAMIENTO ENSERVICIO

9.0. SIMBOLOGA 193


9.2. RESISTENCIA REQUERIDA 196

9.3. RESISTENCIA DE DISEO 197

9.4. RESISTENCIA DE DISEO DE LA ARMADURA 200

9.5. CONTROL DE LAS FLECHAS 200

9.5.2. Elementos armados en una direccin (no pretensados) 200

9.5.3. Elementos armados en dos direcciones (no pretensados) 2039.5.4. Elementos de hormign pretensado 2089.5.5. Construccin en etapas 2099.5.5.0. Campo de validez 2099.5.5.1. Elementos apuntalados 2099.5.5.2. Elementos sin apuntalar 209

9.6. REQUISITOS DE DURABILIDAD 210

CAPTULO 10. CARGAS AXIALES Y FLEXION

10.0. SIMBOLOGA 213


10.2. HIPTESIS DE DISEO 216

10.3. PRINCIPIOS Y REQUISITOS GENERALES 218

10.4. DISTANCIA ENTRE LOS APOYOS LATERALES DE ELEMENTOSSOLICITADOS A FLEXIN 221

10.5. ARMADURA MNIMA EN ELEMENTOS SOLICITADOS A FLEXIN 221

10.6. DISTRIBUCIN DE LA ARMADURA DE FLEXIN EN VIGAS Y LOSASARMADAS EN UNA DIRECCIN 222

10.6.6.1. Control de fisuracin 222

10.7. VIGAS DE GRAN ALTURA 224

10.8. DIMENSIONES PARA EL DISEO DE ELEMENTOS COMPRIMIDOS 224

10.8.1. Elementos comprimidos aislados armados con mltiples zunchosen espiral 224

10.8.2. Elementos comprimidos construidos monolticamente con los tabiques 224


19/662

Reglamento CIRSOC 201 XI

10.8.3. Elementos comprimidos de seccin circular equivalente 22510.8.4. Lmites de la seccin (rea efectiva reducida) 225

10.9. LMITES PARA LA ARMADURA DE ELEMENTOS COMPRIMIDOS 22510.10. EFECTOS DE ESBELTEZ EN ELEMENTOS COMPRIMIDOS 226

10.11. MOMENTOS AMPLIFICADOS CONCEPTOS GENERALES 226

10.12. MOMENTOS AMPLIFICADOS PRTICOS INDESPLAZABLES 229

10.13. MOMENTOS AMPLIFICADOS PRTICOS DESPLAZABLES 231

10.13.4. Determinacin de s Ms 232

10.14. ELEMENTOS CARGADOS AXIALMENTE QUE SOPORTANSISTEMAS DE LOSAS 233

10.15. TRANSMISIN DE CARGAS DE LAS COLUMNAS EN LA UNINCON LAS LOSAS DE ENTREPISOS 234

10.16. ELEMENTOS COMPUESTOS (MIXTOS) SOLICITADOS A COMPRESIN 235

10.16.6. Ncleo de hormign confinado con acero estructural 23610.16.7. Armadura con forma de zuncho alrededor de un ncleo de acero

estructural 23610.16.8. Estribos cerrados alrededor de un ncleo de acero estructural 237

10.17. RESISTENCIA AL APLASTAMIENTO 238

CAPITULO 11 - CORTE Y TORSION

11.0. SIMBOLOGA 239

11.1. RESISTENCIA AL CORTE 244

11.2. HORMIGN LIVIANO 246

11.3. RESISTENCIA AL CORTE PROPORCIONADA POR EL HORMIGN EN LOSELEMENTOS NO PRETENSADOS 247

11.4. RESISTENCIA AL CORTE PROPORCIONADA POR EL HORMIGN ENELEMENTOS PRETENSADOS 249

11.5. RESISTENCIA AL CORTE PROPORCIONADA POR LA ARMADURACORRESPONDIENTE 252

11.5.1. Tipos de armadura de corte 25211.5.5. Lmites para la separacin de la armadura de corte 25411.5.6. Armadura mnima de corte 25511.5.7. Determinacin de la armadura de corte 256

11.6. DIMENSIONAMIENTO A TORSIN 257


20/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XII

11.6.1. Torsin crtica 25811.6.2. Determinacin del momento torsor mayorado Tu 26011.6.3. Resistencia al momento torsor 262

11.6.4. Detalles de la armadura de torsin 26611.6.5. Armadura mnima de torsin 26811.6.6. Separacin de la armadura de torsin 27011.6.7. Diseo alternativo a torsiN 269

11.7. CORTE POR FRICCIN 270

11.7.4. Mtodo de diseo para corte por friccin 273

11.8. VIGAS DE GRAN ALTURA 274

11.9. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA MNSULAS CORTAS 277

11.10. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA TABIQUES 281

11.10.9. Diseo de la armadura de corte para tabiques 283

11.11. TRANSMISIN DE LOS MOMENTOS A LAS COLUMNAS 285

11.12. DISPOSICIONES ESPECIALES PARA LOSAS Y ZAPATAS 287

11.12.5. Aberturas en losas 29411.12.6. Transferencia de momentos en las uniones de losas y columnas 296

CAPTULO 12. LONGITUDES DE ANCLAJE Y DE EMPALME DE LAARMADURA

12.0. SIMBOLOGA 299

12.1. ANCLAJE DE LA ARMADURA REQUISITOS GENERALES 301

12.2. ANCLAJE DE LAS BARRAS Y ALAMBRES CONFORMADOS SOLICITADOSA TRACCIN 301

12.2.5. Armadura en exceso 304

12.3. ANCLAJE DE LAS BARRAS Y ALAMBRES CONFORMADOS SOLICITADOS ACOMPRESIN 304

12.4. ANCLAJE DE LOS PAQUETES DE BARRAS 305

12.5. ANCLAJE DE LAS BARRAS O ALAMBRES TRACCIONADOS CON GANCHOSNORMALES 305

12.6. ANCLAJE MECNICO 308

12.7. ANCLAJE DE LAS MALLAS DE ACERO SOLDADAS DE ALAMBRESCONFORMADOS SOLICITADAS A TRACCIN 309

12.8. ANCLAJE DE LAS MALLAS DE ACERO SOLDADAS DE ALAMBRES

LISOS SOLICITADAS A TRACCIN 310


21/662

Reglamento CIRSOC 201 XIII

12.9. ANCLAJE DE LOS CORDONES DE PRETENSADO 311

12.10. ANCLAJE DE LA ARMADURA DE FLEXIN REQUISITOS GENERALES 312

12.11. ANCLAJE DE LA ARMADURA PARA MOMENTO POSITIVO 31512.12. ANCLAJE DE LA ARMADURA PARA MOMENTO NEGATIVO 316

12.13. ANCLAJE DE LA ARMADURA DEL ALMA 317

12.14. EMPALMES DE LA ARMADURA REQUISITOS GENERALES 320

12.14.2. Empalmes por yuxtaposicin 32012.14.3. Empalmes mecnicos y soldados 321

12.15. EMPALMES DE BARRAS Y ALAMBRES CONFORMADOS SOLICITADOS ATRACCIN 321

12.16. EMPALMES DE LAS BARRAS CONFORMADAS SOLICITADAS A COMPRE-SIN 323

12.16.4. Empalmes por contacto a tope 323

12.17. REQUISITOS ESPECIALES PARA EMPALMES EN LAS COLUMNAS 323

12.17.2. Empalmes por yuxtaposicin en las columnas 32412.17.3. Empalmes mecnicos o soldados en las columnas 32512.17.4. Empalmes por contacto a tope en columnas 325

12.18. EMPALMES DE LAS MALLAS DE ACERO SOLDADAS DE ALAMBRES

CONFORMADOS SOLICITADAS A TRACCIN 32512.19. EMPALMES DE LAS MALLAS DE ACERO SOLDADAS DE ALAMBRES

LISOS SOLICITADAS A TRACCIN 326

PARTE 5. SISTEMAS O ELEMENTOS ESTRUCTURALES

CAPITULO 13. SISTEMAS DE LOSAS QUE TRABAJAN EN DOS

DIRECCIONES

13.0. SIMBOLOGA 329


13.2. DEFINICIONES 331

13.2.1. Faja de columna 33113.2.2. Faja intermedia 33213.2.3. Pao de losa 333

13.3. ARMADURA DE LA LOSA 333


22/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XIV

13.3.8. Detalles de la armadura en las losas sin vigas 335

13.4. ABERTURAS EN LOS SISTEMAS DE LOSAS 33813.5. PROCEDIMIENTOS DE DISEO 338

13.6. MTODO DE DISEO DIRECTO 340

13.6.1. Limitaciones 34013.6.2. Momento isosttico mayorado total para un tramo 34113.6.3. Momentos mayorados negativos y positivos 34213.6.4. Momentos mayorados en las fajas de columna 34413.6.5. Momentos mayorados en las vigas 34513.6.6. Momentos mayorados en las fajas intermedias 34513.6.7. Modificacin de los momentos mayorados 346

13.6.8. Esfuerzos de corte mayorados en los sistemas de losas con vigas 34613.6.9. Momentos mayorados en las columnas y en los tabiques 347

13.7. MTODO DEL PRTICO EQUIVALENTE 347

13.7.1. Hiptesis 34713.7.2. Definicin del mtodo 34813.7.3. Sistema losa-viga 35113.7.4. Columnas 35113.7.5. Elementos torsionales 35113.7.6. Ubicacin de la sobrecarga 35313.7.7. Momentos mayorados 354

CAPTULO 14. TABIQUES

14.0. SIMBOLOGA 357



14.3. ARMADURA MNIMA 360

14.4. TABIQUES DISEADOS COMO ELEMENTOS COMPRIMIDOS 36214.5. MTODO DE DISEO EMPRICO 362

14.6. TABIQUES NO PORTANTES 363

14.7. TABIQUES UTILIZADOS COMO VIGAS DE FUNDACIN 364

14.8. DISEO ALTERNATIVO PARA TABIQUES ESBELTOS 364

CAPTULO 15. ZAPATAS Y CABEZALES DE PILOTES

15.0. SIMBOLOGA 369


23/662

Reglamento CIRSOC 201 XV


15.2. CARGAS Y REACCIONES 369

15.3. ZAPATAS Y CABEZALES QUE SOPORTAN COLUMNAS O PEDESTALESDE SECCIN TRANSVERSAL CIRCULAR O CON FORMA DE POLGONOREGULAR 370

15.4. MOMENTOS EN ZAPATAS Y CABEZALES 370

15.5. ESFUERZO DE CORTE EN ZAPATAS Y CABEZALES 372

15.6. ANCLAJE DE LA ARMADURA EN ZAPATAS Y CABEZALES 373

15.7. ALTURA MNIMA DE LAS ZAPATAS Y CABEZALES 373

15.8. TRANSMISIN DE ESFUERZOS EN LA BASE DE COLUMNAS, TABIQUES, PEDESTALES ARMADOS 373

15.9. ZAPATAS CON PENDIENTE O ESCALONADAS 37515.10. ZAPATAS COMBINADAS Y PLATEAS 376

CAPTULO 16. ESTRUCTURAS DE HORMIGN PREFABRICADO

16.0. SIMBOLOGA 377



16.3. DISTRIBUCIN DE ESFUERZOS ENTRE LOS ELEMENTOS 378

16.4. DISEO DE LOS ELEMENTOS 378

16.5. INTEGRIDAD ESTRUCTURAL 380

16.6. DISEO DE LAS UNIONES Y DE LOS APOYOS 381

16.7. ELEMENTOS INCORPORADOS AL HORMIGN DESPUS DE SUCOLOCACIN 383

16.8. MARCAS DE IDENTIFICACIN 383

16.9. MANIPULACIN 383

16.10. EVALUACIN DE LA RESISTENCIA DE LAS ESTRUCTURAS PREFABRI-CADAS 383


24/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XVI

CAPITULO 17. ELEMENTOS DE HORMIGN, CONSTRUDOS EN ETAPAS,SOLICITADOS A FLEXION

17.0. SIMBOLOGA 385



17.3. APUNTALAMIENTO 386

17.4. RESISTENCIA AL CORTE VERTICAL 386

17.5. RESISTENCIA AL CORTE HORIZONTAL 387

17.6. ESTRIBOS PARA CORTE HORIZONTAL 388

CAPTULO 18. HORMIGN PRETENSADO

18.0. SIMBOLOGA 391



18.3. HIPTESIS DE DISEO 395

18.4. REQUISITOS PARA LAS CONDICIONES DE SERVICIO ELEMENTOS

SOLICITADOS A FLEXIN 39818.5. TENSIONES ADMISIBLES EN EL ACERO DE PRETENSADO 399

18.6. PRDIDAS DE PRETENSADO 400

18.6.2. Prdidas por friccin en los cables de postesado 400

18.7. RESISTENCIA A FLEXIN 401

18.8. LMITES PARA LA ARMADURA DE LOS ELEMENTOSSOLICITADOS A FLEXIN 402

18.9. ARMADURA ADHERENTE MNIMA 40318.10. ESTRUCTURAS ESTTICAMENTE INDETERMINADAS 405

18.10.4. Redistribucin de los momentos negativos en los elementos pretensadoscontinuos, solicitados a flexin 406

18.11. ELEMENTOS COMPRIMIDOS . COMBINACIN DE CARGAS AXIALES Y DEFLEXIN 406

18.11.2. Lmites para la armadura de los elementos pretensados solicitados acompresin 406

18.12. SISTEMAS DE LOSAS 407


25/662

Reglamento CIRSOC 201 XVII

18.13. ZONAS DE ANCLAJE DE LOS CABLES POSTESADOS 408

18.13.1. Zona de anclaje 408

18.13.2. Zona local 40918.13.3. Zona general 40918.13.4. Resistencias nominales de los materiales 41018.13.5. Mtodos de diseo 41118.13.6. Detalles de armado 412

18.14. DISEO DE LAS ZONAS DE ANCLAJE PARA MONOCORDONES OCABLES DE UNA NICA BARRA DE 16mm DE DIMETRO O MENORES 413

18.14.1. Diseo de la zona local de anclaje 41318.14.2. Diseo de la zona general de anclaje para los cables de losas 41318.14.3. Diseo de la zona general de anclaje para grupos de cables monocordn

en vigas principales y secundarias 413

18.15. DISEO DE LA ZONAS DE ANCLAJE PARA CABLES MULTICORDN 415

18.15.1. Diseo de la zona local 41518.15.2. Utilizacin de dispositivos especiales de anclaje 41918.15.3. Diseo de la zona general de anclaje 419

18.16. PROTECCIN CONTRA LA CORROSIN DE LOS CORDONES NOADHERENTES 419

18.17. VAINAS PARA POSTESADO 420

18.18. INYECCIN DE LECHADA DE CEMENTO EN VAINAS DE ESTRUCTURASDE HORMIGN POSTESADO CON CABLES ADHERENTES 420

18.19. PROTECCIN DEL ACERO DE PRETENSADO 420

18.20. APLICACIN Y MEDICIN DE LA FUERZA DE TESADO 420

18.21. DISPOSITIVOS DE ANCLAJE Y ACOPLAMIENTO PARA POSTESADO 421

18.22. POSTESADO EXTERNO 421

CAPTULO 19. CSCARAS Y PLACAS PLEGADAS

19.0. SIMBOLOGA 423

19.1. CAMPO DE VALIDEZ Y DEFINICIONES 423

19.1.3. Cscaras delgadas 42319.1.4. Placas plegadas 42419.1.5. Cscaras nervuradas 42419.1.6. Elementos auxiliares 42419.1.7. Anlisis elstico 42419.1.8. Anlisis inelstico 424

19.1.9. Anlisis experimental 424


26/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XVIII

19.2. ANLISIS Y DISEO 424

19.3. RESISTENCIA DE DISEO DE LOS MATERIALES 427

19.4. ARMADURA DE LA CSCARA 427

19.5. CONSTRUCCIN 429

PARTE 6. CONSIDERACIONES ESPECIALES

CAPITULO 20. EVALUACION DE LA RESISTENCIA DE ESTRUCTURASEXISTENTES

20.0. SIMBOLOGA 431

20.1. EVALUACIN DE LA RESISTENCIA REQUISITOS GENERALES 431

20.2. DETERMINACIN DE LAS DIMENSIONES REQUERIDAS Y DE LASPROPIEDADES DE LOS MATERIALES DE LA ESTRUCTURA 432

20.3. PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR LA PRUEBA DE CARGA 433

20.3.1. Distribucin de la carga 43320.3.2. Intensidad de la carga 433

20.4. CRITERIO DE CARGA 43420.5. CRITERIOS DE ACEPTACIN 435

20.6. APROBACIN DE LA ESTRUCTURA PARA CARGAS DE SERVICIODISMINUIDAS 436

20.7. SEGURIDAD 436

CAPTULO 21. ESPECIFICACIONES ESPECIALES PARA EL DISEOSISMORRESISTENTE 437

PARTE 7. HORMIGN ESTRUCTURAL SIMPLE

CAPTULO 22. HORMIGN ESTRUCTURAL SIMPLE

22.0. SIMBOLOGA 439


22.2. LIMITACIONES 440

22.2.4. Resistencia mnima 441


27/662

Reglamento CIRSOC 201 XIX

22.3. JUNTAS 441

22.4. MTODO DE DISEO 44122.5. DISEO POR RESISTENCIA 442

22.5.6. Hormign liviano 444

22.6. TABIQUES 444

22.6.5. Mtodo de diseo emprico 44522.6.6. Limitaciones 445

22.7. ZAPATAS 446

22.7.6. Corte en zapatas de hormign estructural simple 447

22.8. PEDESTALES 447

22.9. ELEMENTOS PREFABRICADOS 448

CAPTULO 23. HORMIGN PRETENSADO. INYECCIN DE VAINAS

23.0. SIMBOLOGA 449


23.2. LECHADA DE INYECCIN 449

23.2.1. Funcin de la inyeccin 44923.2.2. Lechada de inyeccin 449

23.3. REQUISITOS A CUMPLIR POR LAS MEZCLAS DE INYECCIN 450

23.3.1. Razn agua/cemento 45023.3.2. Fluidez 45023.3.3. Exudacin 45023.3.4. Estabilidad volumtrica 45023.3.5. Tiempo de fraguado 45123.3.6. Resistencia especificada 45123.3.7. Temperatura 45123.3.8. Verificacin del cumplimiento de las especificaciones

en mezclas de prueba 452

23.4. MATERIALES COMPONENTES 452

23.4.1. Cemento 45223.4.2. Agua de mezclado 45323.4.3. Aditivos qumicos 453


28/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XX

23.5. CRITERIOS Y CONTROL DE CONFORMIDAD 453

23.6. DOSIFICACIN 455

23.6.1. Requisitos generales 455

23.7. PRODUCCIN 457

23.8. MEZCLADO 457

23.9. INYECCIN 457

23.9.1. Personal 45723.9.2. Embocaduras de entrada y salida 45823.9.3. Precauciones que se deben adoptar

antes de la inyeccin 45823.9.4. Equipamiento necesario 45823.9.5. Operacin de inyeccin de vainas 459

23.10. MEDIDAS DE PROTECCIN E INYECCIN CON BAJAS TEMPERATURAS 460

23.11. REGISTROS 460

23.11.1. Datos generales para cada operacin de inyeccin 46023.11.2. Datos generales de la lechada de inyeccin 46123.11.3. Datos de los ensayos previos de aptitud realizados en laboratorio

y de los controles de conformidad realizados en obra 461

23.12. MTODOS DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA FLUIDEZ DE LA LECHA-DA DE INYECCIN 461

23.12.1. Cantidad de determinaciones por ensayo 46123.12.2. Equipamiento necesario 46123.12.3. Tareas previas a la realizacin del ensayo de fluidez 46223.12.4. Calibracin del cono de fluidez 46223.12.5. Procedimiento de ensayo 46423.12.6. Valores de ensayo a registrar 464

23.13. MTODOS DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA EXUDACINDE LA LECHADA DE INYECCIN 464

23.13.1. Cantidad de determinaciones por ensayo 46423.13.2. Equipamiento necesario 46523.13.3. Procedimiento de ensayo 46523.13.4. Valores de ensayo a registrar 466

23.14. MTODOS DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA VARIACINDE VOLUMEN DE LA LECHADA DE INYECCIN 466

23.14.1. Cantidad de probetas por ensayo 466

23.14.2. Equipos 46623.14.3. Procedimiento de ensayo 46623.14.4. Valores de ensayo a registrar 468


29/662

Reglamento CIRSOC 201 XXI

23.15. MTODOS DE ENSAYO PARA DETERMINAR EL TIEMPO DEFRAGUADO DE LA LECHADA DE INYECCIN 468

23.16. MTODOS DE ENSAYO PARA DETERMINAR LA RESISTENCIAA COMPRESIN DE LA LECHADA DE INYECCIN 468

23.16.1. Resistencia a compresin 46823.16.2. Cantidad de probetas por ensayo 46923.16.3. Equipamiento necesario 46923.16.4. Procedimiento de ensayo 46923.16.5. Valores de ensayo a registrar 469

23.17. MTODOS PARA DETERMINAR LAS TEMPERATURASAMBIENTE DE LA LECHADA DE INYECCIN Y

DE LA ESTRUCTURA 470

23.17.1. Equipamiento necesario 470

CAPITULO 24. APROBACIN Y RECEPCIN DE ESTRUCTURASNUEVAS, TERMINADAS

24.1. EXIGENCIAS GENERALES 471

24.2. CONDICIONES PARA LA RECEPCIN DE ESTRUCTURAS NUEVAS 471

24.2.1. Planos del Proyecto 47124.2.2. Hormigones 47224.2.3. Terminacin y aspecto superficial de la estructura 47324.2.4. Materiales 473

24.3. RECEPCIN DE LA ESTRUCTURA TERMINADA 474

24.4. DOCUMENTACIN 475

24.4.1. Informacin que debe reunir la Documentacin Tcnica Final o Conforme a

Obra 47524.4.2. Documentacin y/o registros que sean requeridos por las EspecificacionesTcnicas Particulares, la Direccin de Obra y/o la Autoridad Fiscalizadora,durante la ejecucin de la obra 476

24.5. CRITERIOS PARA LA EVALUACIN Y CORRECCIN DE LAS NOCONFORMIDADES 476

24.5.1. No conformidad con respecto a las dimensiones del elementoestructural o en la armadura 476

24.5.2. No conformidad con respecto al posicionamiento del elementoestructural o de la armadura 477

24.5.3. No conformidad con respecto a la terminacin superficial en losas 477


30/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XXII

24.5.4. No conformidad con respecto a la terminacin y al aspectosuperficial de la estructura 477

24.5.5. No conformidad con respecto a la resistencia de la estructura 478

24.6. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS PARA VERIFICAR LAS CONDICIO-NES DE SEGURIDAD DE LA ESTRUCTURA 478

24.7. ADOPCIN DE DECISIONES EN BASE A LOS RESULTADOS DE LOSESTUDIOS COMPLEMENTARIOS 479

24.7.1. Aceptacin 47924.7.2. Opciones 479

24.8. DISPOSICIONES CORRESPONDIENTES A LA DEMOLICIN DEELEMENTOS O ESTRUCTURAS 480

24.9. REPARACIN DE DEFECTOS DE TERMINACIN SUPERFICIAL 480

24.9.1. Exigencias generales 48024.9.2. Reparacin de los defectos de terminacin superficial de la estructura 480

APNDICE A. MODELOS DE BIELASA-1

A.0. SIMBOLOGA A-1

A.1. DEFINICIONES A-3

A.2. PROCEDIMIENTO DE DISEO PARA UN MODELO DE BIELAS A-3A.3. RESISTENCIA DE LOS PUNTALES A-4

A.4. RESISTENCIA DE LOS TENSORES A-6

A.5. RESISTENCIA DE LAS ZONAS NODALES A-6

APNDICE B. ESPECIFICACIONES ALTERNATIVAS PARA EL DISEO DEELEMENTOS DE HORMIGN ARMADO Y PRETENSADOSOLICITADOS A FLEXIN Y A COMPRESIN B-1

B.0. SIMBOLOGA B-1B.1. CAMPO DE VALIDEZ B-2

B.8.4. REDISTRIBUCIN DE MOMENTOS NEGATIVOS EN ELEMENTOS NOPRETENSADOS, CONTINUOS, SOLICITADOS A FLEXIN B-3

B.10.3. PRINCIPIOS Y REQUISITOS GENERALES B-4

B.18.1. CAMPO DE VALIDEZ B-4

B.18.8. LMITES PARA LA ARMADURA EN ELEMENTOS SOLICITADOS AFLEXIN B-4

B.18.10. ESTRUCTURAS ESTTICAMENTE INDETERMINADAS B-5


31/662

Reglamento CIRSOC 201 XXIII

B.18.10.4. Redistribucin de los momentos negativos en elementos pretensados,continuos, solicitados a flexin B-6

APNDICE C. COMBINACIN ALTERNATIVA DE FACTORES DE CARGA YREDUCCIN DE RESISTENCIA C-1

C.1. REQUISITOS GENERALES C-1

C.2. RESISTENCIA REQUERIDA C-1

C.3. RESISTENCIA DE DISEO C-2

APNDICE D. ANCLAJE EN HORMIGN D-1

D.0. SIMBOLOGA D-1

D.1. DEFINICIONES D-4

D.2. CAMPO DE VALIDEZ D-7

D.3. REQUISITOS GENERALES D-8

D.4. REQUISITOS GENERALES PARA LA RESISTENCIA DE LOS ANCLAJES D-8

D.5. REQUISITOS DE DISEO PARA CARGAS DE TRACCIN D-12

D.6. REQUISITOS DE DISEO PARA CARGAS DE CORTE D-17

D.7. INTERACCIN DE LOS ESFUERZOS DE TRACCIN Y CORTE D-22

D.8. DISTANCIAS A LOS BORDES, SEPARACIONES Y ESPESORES REQUERIDOSPARA IMPEDIR LA FALLA POR HENDIMIENTO D-22

D.9. INCORPORACIN AL HORMIGN DE LOS ANCLAJES D-23

ANEXO I SOLDADURA DE BARRAS DE ACERO PARA ARMADURASEN ESTRUCTURAS DE HORMIGN

TABLA PRCTICA DE CONVERSIN DE UNIDADES AL SISTEMAINTERNACIONAL DE MEDIDAS (SI)


32/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign XXIV


33/662

Reglamento CIRSOC 201 Cap. 1 - 1

PARTE 1. REQUISITOS GENERALES

CAPTULO 1. CAMPO DE VALIDEZ, DOCUMENTACINTCNICA Y DEFINICIONES

1.1. CAMPO DE VALIDEZ

1.1.1. Vigencia

Este Reglamento Nacional de Seguridad, establece los requerimientos mnimos para eldiseo y construccin de las estructuras de hormign sin armar, armado ypretensado, las que deben ser capaces de resistir las acciones previstas durante losperodos de construccin y de servicio, ofreciendo la seguridad adecuada al uso al que sedestinen durante su perodo de vida til.

1.1.2. Alcance

1.1.2.1. Este Reglamento es de aplicacin especfica a las estructuras de edificiosdestinadas a viviendas, cocheras, locales pblicos, depsitos e industrias.

1.1.2.2. Este Reglamento tambin es de aplicacin bsica para otros tipos de estructurascomo chimeneas, muros de contencin, silos, pilas de vertedero, casas de mquinas, etc,siempre que no exista un Reglamento Nacional de Seguridad Estructural especfico paradichas estructuras ni otras especificaciones particulares en los documentos del proyecto.

En los Comentarios a este artculo se indican las publicaciones internacionales quepueden utilizarse hasta tanto estn disponibles los Reglamentos especficos.

En el caso de puentes ser de aplicacin el Reglamento CIRSOC 207, ReglamentoArgentino de Puentes de Hormign (en preparacin).

1.1.2.3. Este Reglamento es de aplicacin a las estructuras de hormign sin armar,armado y pretensado, cuya masa por unidad de volumen del material seco a masaconstante se encuentre comprendida entre 2000y 2800 kg/m3.

En el caso particular de las estructuras de hormign prefabricado, este Reglamento es deaplicacin en todo lo que no se oponga a las especificaciones particulares de suprocedimiento de prefabricacin, contenidas en otros Reglamentos especficos.

Este Reglamento no contempla la utilizacin de barras, alambres y mallas soldadas deacero para armaduras revestidos con epoxi los que sern objeto de un documentoCIRSOC especfico.


34/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign Cap. 1 - 2

1.1.2.4. Este Reglamento no es de aplicacin para las siguientes estructuras:

Estructuras que se construyan con hormigones livianos, pesados o refractarios. En el

caso particular de los hormigones estructurales livianos continuar vigente elReglamento CIRSOC 202 85 Hormign Liviano de Estructura Compacta.Dimensionamiento, Elaboracin y Control, hasta que se redacte y entre envigencia legal el nuevo documento. Sin perjuicio de ello en los Captulos 7 a 22 se hanincluido referencias a estos hormigones cuya vigencia estar supeditada a la redacciny puesta en vigencia del nuevo Reglamento CIRSOC 202.

Estructuras que en condiciones normales de servicio se encuentren sometidas atemperaturas mayores de 70oC.

Estructuras mixtas de hormign y acero estructural y, en general, las estructurasmixtas de hormign y otro material de distinta naturaleza, con funcin resistente.

Estructuras masivas de diques, como vertederos y muros de gravedad.

Adems es aplicable a:

El diseo e instalacin de las partes de pilotes de hormign, pilares excavados ycajones de fundacin que queden enterrados en el suelo.

El diseo y construccin de losas apoyadas en el suelo, a menos que la losa transmitacargas verticales o laterales desde otras partes de la estructura hacia el suelo.

Para estas estructuras se debern aplicar las reglamentaciones que especficamente

existan sobre cada tema.

Hasta tanto el INTI-CIRSOC y el INPRES no redacten los Reglamentos Nacionalesespecficos para estos tipos de estructuras no contempladas en el campo de validez deeste Reglamento se recomienda consultar los documentos internacionales que se detallanen los Comentarios a este artculo.

1.1.3. Aplicacin complementaria

Este Reglamento se puede aplicar como normativa complementaria para otros tipos deestructuras de hormign, cuando as lo indiquen taxativamente, los respectivosReglamentos CIRSOC e INPRES-CIRSOC y los Pliegos de Especificaciones Tcnicas.

1.1.4. Materiales, elementos y sistemas constructivos no contemplados en esteReglamento

La utilizacin de materiales para la elaboracin del hormign simple, armado y pretensado,as como de elementos o sistemas constructivos no especificados en este Reglamento,debern requerir la autorizacin expresa de laAutoridad Fiscalizadora con competenciaen la jurisdiccin del emplazamiento de la obra.


35/662


1.1.5. Figuras legales mencionadas en este Reglamento

1.1.5.1. A los fines de este Reglamento se definen las siguientes figuras legales:

Autoridad Fiscalizadora: Organismo que en la jurisdiccin nacional, provincial omunicipal en que se encuentra la obra, ejerce el poder de fiscalizar la seguridad de laconstruccin.

Comitente: Persona fsica o jurdica que encomienda las tareas profesionales.

Contratista Principal o Empresa Contratista: Persona fsica o jurdica adjudicataria delos trabajos, que ha tomado a su cargo la ejecucin de la obra y que asume laresponsabilidad ante el Comitente, las autoridades pblicas y ante terceros, por laejecucin de la obra en los trminos que establece la Ley.

Director de Obra: Profesional que ejerce personalmente o como jefe de un equipo laDireccin de la Obra. Es la autoridad mxima de la misma y el responsable de laaplicacin de este Reglamento.

Inspector de Obra: Profesional auxiliar de la Direccin de Obra que representa en obra alDirector, por lo que la responsabilidad ante el Comitente es asumida exclusivamente por elDirector de Obra.

Proyectista o Diseador Estructural: Profesional que asume personalmente la totalidadde las especialidades involucradas en el proyecto o diseo de la estructura.

1.1.5.2. Para la aplicacin de este Reglamento, los poderes pblicos de cada jurisdiccin

deben establecer, para sus respectivas obras pblicas, quines son los funcionarios queasumirn las funciones asignadas por este Reglamento al Proyectista o DiseadorEstructuraly al Director de Obra.

1.2. REGLAMENTOS, RECOMENDACIONES Y NORMAS DE APLICACIN

Para cada tema en particular, el presente Reglamento se debe complementar con losdems Reglamentos y Recomendaciones con que cuenta el Centro de Investigacin delos Reglamentos Nacionales de Seguridad para las Obras Civiles (INTI-CIRSOC) y elInstituto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES).

La obligatoriedad de aplicacin de lo establecido en dichos Reglamentos yRecomendaciones se debe indicar explcitamente en el Pliego de EspecificacionesTcnicas Complementarias de la Obra.

Asimismo se deber indicar la obligatoriedad de aplicacin de lo establecido en alguno oen todos los apndices que se presentan al final del texto reglamentario.

1.2.1. Reglamentos y Recomendaciones CIRSOC e INPRES-CIRSOC

CIRSOC 101-2005 Reglamento Argentino de Cargas Permanentes y

Sobrecargas Mnimas de Diseo para Edificios yotras Estructuras.


36/662


CIRSOC 102-2005 Reglamento Argentino de Accin del Vientosobre las Construcciones

INPRES-CIRSOC 103-1991 Normas Argentinas para ConstruccionesSismorresistentes.Parte I: "Construcciones en General" (hasta tantose encuentre en vigencia legal su actualizacin endesarrollo).

INPRES-CIRSOC 103-2005 Reglamento Argentino para ConstruccionesSismorresistentes.Parte II: "Construcciones de Hormign".

INPRES-CIRSOC 103-2005 Parte IV: "Construcciones de Acero ".

CIRSOC 104-2005 Reglamento Argentino de Accin de la Nieve ydel Hielo sobre las Construcciones.

CIRSOC 108-2007 Reglamento Argentino de Cargas de Diseo paralas Estructuras durante su Construccin.

CIRSOC 301-2005 Reglamento Argentino de Estructuras de Aceropara Edificios

CIRSOC 302-2005 Reglamento Argentino de Elementos Estructura-les de Tubos de Acero para Edificios.

CIRSOC 303-2009 Reglamento Argentino de Elementos Estructuralesde Acero de Seccin Abierta Conformados en Fro.

CIRSOC 304-2007 Reglamento Argentino para la Soldadura deEstructuras de Acero.

CIRSOC 305-2007 Recomendacin para Uniones Estructurales conBulones de Alta Resistencia.

CIRSOC 401-2011 Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos.

CIRSOC 501-2007 Reglamento Argentino de Estructuras deMampostera.

1.2.2. Normas IRAM e IRAM-IAS

En todo lo que no se oponga a lo expresamente establecido en este Reglamento, son deaplicacin directa las normas IRAM e IRAM IAS que se detallan a continuacin.

En algunos casos la norma IRAM o IRAM-IAS va acompaada de la fecha de supublicacin debido a que su contenido ha sido adoptado de base para el desarrollo dealguna prescripcin reglamentaria especfica, que de modificarse en el transcurso de la

vigencia legal de este Reglamento puede ocasionar una alteracin de los criterios deseguridad que sustentaron su redaccin.


37/662


Cuando las normas IRAM e IRAM-IAS identificadas con su fecha de publicacin seactualicen, el CIRSOC comunicar a travs de su pgina web (www.inti.gob.ar/cirsoc) silas modificaciones introducidas afectan el contenido de este Reglamento o no.

IRAM 1501-2 NM-ISO 565 Tamices de ensayo. Tela de tejido metlico, chapa metlicaperforada y lmina electroformada. Tamaos nominales de abertura.

IRAM 1504:1986 Cemento prtland. Anlisis qumico.

IRAM 1512 Agregado fino natural para hormign de cemento prtland.

IRAM 1519:1982 Rocas baslticas. Mtodo de determinacin de la estabilidad.Ensayo de inmersin en etanodiol (etiln glicol).

IRAM 1520 Agregados finos. Mtodos de laboratorio para la determinacin de la

densidad relativa real, de la densidad relativa aparente y de laabsorcin de agua.

IRAM 1524 Hormign de cemento. Preparacin y curado en obra de probetaspara ensayos de compresin y de traccin por compresin diametral.

IRAM 1525 Agregados. Mtodo de ensayo de durabilidad por ataque con sulfatode sodio.

IRAM 1531 Agregado grueso para hormign de cemento prtland.

IRAM 1532 Agregados gruesos. Mtodo de ensayo de resistencia al desgaste

con la mquina "Los Angeles".

IRAM 1533 Agregados gruesos. Mtodo de laboratorio para la determinacin dela densidad relativa real, de la densidad relativa aparente y de laabsorcin de agua.

IRAM 1534 Hormign. Preparacin y curado de probetas en laboratorio paraensayos de compresin y de traccin por compresin diametral.

IRAM 1536 Hormign fresco de cemento prtland. Mtodo de ensayo de laconsistencia utilizando el tronco de cono.

IRAM 1540 Agregados. Mtodo de ensayo del material fino que pasa por el

tamiz IRAM 75 m, por lavado.

IRAM 1546 Hormign de cemento prtland. Mtodo de ensayo de compresin.

IRAM 1547 Hormign de cemento prtland. Ensayo de traccin por flexin.

IRAM 1551 Hormign de cemento prtland. Extraccin, preparacin y ensayo detestigos de hormign endurecido.

IRAM 1554: 1983 Hormign de cemento prtland. Mtodo de determinacin de la

penetracin de agua a presin en el hormign endurecido.IRAM 1557 Escoria de alto horno granulada molida.


38/662


IRAM 1562 Hormign fresco de cemento prtland. Mtodo de determinacin dela densidad, el rendimiento y el contenido de aire.

IRAM 1593: 1994 Material calcreo para cemento prtland con "filler" calcreo.

IRAM 1601: 1986 Agua para morteros y hormigones de cemento prtland.

IRAM 1602 - 1 Hormign de cemento prtland. Mtodo por presin para ladeterminacin del contenido de aire en mezclas frescas dehormigones y morteros. Mtodo A.

IRAM 1602 - 2 Hormign de cemento prtland. Mtodo por presin para ladeterminacin del contenido de aire en mezclas frescas dehormigones y morteros. Mtodo B.

IRAM 1604: 2004 Hormign. Mtodo de ensayo para determinar la exudacin.

IRAM 1635: 2009 Mtodo de ensayo para la determinacin del cambio de largo enbarras de mortero de cemento, expuestas a una solucin de sulfatode sodio.

IRAM 1647 Agregados para hormign de cemento prtland. Mtodos de ensayo.

IRAM 1649 Agregados para hormigones. Examen petrogrfico.

IRAM 1658 Hormign. Determinacin de la resistencia a la traccin simple por

compresin diametral.

IRAM 1661 Hormigones. Mtodo de ensayo de la resistencia a la congelacin enaire y deshielo en agua.

IRAM 1662 Hormigones y morteros. Determinacin del tiempo de fraguado.Mtodo de resistencia a la penetracin.

IRAM 1663:2002 Hormign de cemento. Aditivos qumicos.

IRAM 1666 - 1 Hormign de cemento prtland. Hormign elaborado. Requisitos,inspeccin y recepcin y mtodos de ensayo.

IRAM 1666 - 2 Hormign de cemento prtland. Hormign elaborado. Elaboracin ytransporte.

IRAM 1666 - 3 Hormign de cemento prtland. Hormign elaborado. Uniformidaddel hormign del pastn.

IRAM 1667:1990 Escoria granulada de alto horno, para cemento.

IRAM 1668:1968 Puzolanas. Caractersticas y muestreo.

IRAM 1674 Agregados. Determinacin de la reactividad alcalina potencial.Mtodo acelerado de la barra de mortero.


39/662


IRAM 1675:1975 Compuestos lquidos para la formacin de membranas para elcurado del hormign. Caractersticas.

IRAM 1687 - 1 Agregados. Mtodo de determinacin del ndice de lajocidad.

IRAM 1687 - 2 Agregados. Determinacin del ndice de elongacin.

IRAM 1690 Hormign de cemento prtland. Mtodo de ensayo de la consistenciautilizando la mesa de Graf.

IRAM 1697 Hormign de cemento prtland. Mtodo de separacin de agregadosgrandes por tamizado.

IRAM 1700 Agregados. Determinacin del cambio de longitud en prismas dehormign, debido a la reaccin lcali-agregado.

IRAM 1705 Compactado de hormign por vibracin. Equipos y operacin.Requisitos y mtodos de ensayo.

IRAM 1707-1:1998 Hormign de cemento prtland. Agresividad de suelos en contactocon estructuras. Determinacin del ndice de acidez del suelo por elmtodo de Baumann Gully.

IRAM 1708-1:1998 Hormign de cemento prtland. Agresividad del agua en contactocon estructuras. Determinacin del grado de agresividad alcarbonato de calcio por el mtodo de Heyer modificado.

IRAM 1767 Hormign. Mtodo de ensayo de la consistencia utilizando eldispositivo Vebe.

IRAM 1857 Hormign de cemento prtland. Determinacin del contenido de incloruro en el hormign.

IRAM 1871:2004 Hormign. Mtodo de ensayo para determinar la capacidad y lavelocidad de succin capilar de agua del hormign endurecido.

IRAM 1872:2004 Hormign. Agresividad del agua en contacto con estructuras.Mtodos de ensayo para determinar pH, sulfatos solubles, magnesioy amonio.

IRAM 1873:2004 Hormign. Agresividad de suelos en contacto con estructuras.Mtodos de ensayo para determinar sulfatos solubles en agua y encido.

IRAM 1874-1:2004 Agregados para hormigones. Evaluacin de estructuras en servicio.Resistencia a congelacin y deshielo.

IRAM 1874-2:2004 Agregados para hormigones. Evaluacin de estructuras en servicio.Reaccin lcali-slice.

IRAM 1874-3:2004 Agregados para hormigones. Evaluacin de estructuras en servicio.Estabilidad de rocas baslticas


40/662


IRAM 1876 Hormign. Mtodos de ensayo para determinar la homogeneidad deuna mezcla de hormign.

IRAM 1879 Hormign. Mtodo de ensayo para determinar el contenido decemento, el contenido de agua y el contenido de agregado en lamezcla fresca.

IRAM 5170 Cordones de 7 alambres, no adherentes, (engrasados y envainados)para estructuras de hormign pretensado.

IRAM 50000:2000 Cemento. Cemento para uso general. Composicin, caractersticas,evaluacin de la conformidad y condiciones de recepcin.

IRAM 50001:2000 Cemento. Cementos con propiedades especiales.

IRAM-IAS U 500-03 Cordones de siete alambres de acero para estructuras dehormign pretensado.

IRAM-IAS U 500-06 Mallas de alambres de acero soldados para armadura enestructuras de hormign.

IRAM-IAS U 500-07 Cordones de dos o tres alambres de acero para estructurasde hormign pretensado.

IRAM-IAS U 500-26 Alambres de acero para armadura en estructuras dehormign.

IRAM-IAS U 500-96 Soldadura. Calificacin de soldadores.

IRAM-IAS U 500-97 Barras de acero para armadura en estructuras de hormign.Soldadura.

IRAM-IAS U 500-127 Soldadura por arco. Electrodos de acero de baja aleacin,revestidos (AWS A5.5)

IRAM-IAS U 500-138 Ente habilitante y entes de calificacin y certificacin desoldadores y operadores de soldadura.

IRAM-IAS U 500-166 Soldadura-Alambres y varillas de acero al carbono para

procesos de soldadura por arco elctrico con proteccingaseosa (AWS A5.18)

IRAM-IAS U 500-207 Barras de acero conformadas de dureza natural soldables,para armadura en estructuras de hormign.

IRAM-IAS U 500-245 Alambres de acero conformados para estructuras dehormign pretensado.

IRAM-IAS U 500-502 Barras de acero laminadas en caliente, lisas y de seccincircular para armadura en estructuras de hormign.

IRAM-IAS U 500-517 Alambres de acero lisos para estructuras de hormignpretensado.


41/662


IRAM-IAS U 500-528 Barras de acero conformadas de dureza natural, paraarmadura en estructuras de hormign.

IRAM-IAS U 500-601 Soldadura por arco - Electrodos de acero al carbono,revestidos (AWS A5.1).

IRAM - ISO 9001 Sistemas de gestin de la calidad. Requisitos.

En los Comentarios a este artculo se detallan otras normas IRAM e IRAM-IAS, que noestn citadas en el texto de este Reglamento pero cuya consulta se recomienda en casosespecficos.

1.2.3. Disposiciones CIRSOC

En los casos no cubiertos por las normas IRAM e IRAM-IAS vigentes sern de aplicacinlas especificaciones citadas en el texto de este Reglamento o en las DisposicionesCIRSOC redactadas al efecto, las que tendrn carcter transitorio hasta tanto seredacten las normas IRAM e IRAM-IAS especficas para cubrir esos casos.

1.3. DOCUMENTACIN TCNICA

1.3.1. Documentacin Tcnica Inicial

1.3.1.1. Objetivo

El objetivo fundamental de la Documentacin Tcnica Inicial del Proyecto o DiseoEstructurales establecer en forma clara y precisa los antecedentes, memorias de clculo,especificaciones, planos, cmputos, presupuestos y plazos, para construir unadeterminada estructura de hormign.

1.3.1.2. Antecedentes

estudio de suelos. Memoria descriptiva con las caractersticas mecnicas del suelode fundacin y la justificacin del tipo y dimensiones de las fundaciones adoptadas.

anlisis qumicos de los suelos, aguas y otros materiales de contacto, con lacorrespondiente interpretacin de resultados, para demostrar la ausencia deagresividad o en caso contrario la naturaleza y grado de la accin agresiva.

anlisis de las construcciones linderas.

materiales disponibles en la zona para la construccin de las estructuras dehormign.

anlisis de la variacin de la napa fretica, si corresponde.

anlisis de las condiciones de exposicin de la estructura a la accin de medioambiente circundante y a los efectos climticos.

anlisis de los accesos a la obra.


42/662


1.3.1.3. Materiales

clases de hormigones para construir la estructura o sectores de ella.

tipos de hormigones con caractersticas especiales, si corresponde.

caractersticas y propiedades de los aceros para hormign armado.

en caso de emplearse hormign pretensado, caractersticas y propiedades de losaceros a usar.

control de aptitud de los materiales cuando ello no est explcitamente establecidoen el texto de este Reglamento o en la norma IRAM o IRAM-IAS de aplicacinsegn este Reglamento.

se debe detallar el mecanismo de control que se adoptar para cumplir con loespecificado en el presente Reglamento.

1.3.1.4. Hiptesis del Proyecto Estructural - Memorias de clculo

Su contenido y presentacin deben ser tales que los clculos puedan ser reproducidos porterceros, y se debe incluir como mnimo lo siguiente:

reglamentos utilizados.

calidad de los materiales a emplear para la ejecucin de las estructuras,

incluyendo el tipo y/o designacin de cada producto adoptado indicando a queartculo de este Reglamento o de la norma IRAM o IRAM-IAS corresponde.

vida til de diseo y estrategia de diseo y mantenimiento para asegurar dichavida til.

exigencias adicionales a las establecidas en este Reglamento cuando se proyectepara una vida til mayor que 50 aos.

hiptesis de cargas y estados de combinacin de las mismas, y los coeficientesde seguridad que se tuvieron en cuenta en cada caso.

modelo estructural adoptado.

resolucin esttica del modelo estructural.

clculo completo que justifique las dimensiones adoptadas, las secciones dehormign y de armaduras, indicando el anlisis efectuado, si es esttico odinmico, lineal o no lineal.

verificacin de los estados lmite ltimo y lmite de servicio.

en caso que para el dimensionamiento se empleen frmulas inusuales, se debe

indicar la fuente de la cual se obtuvo, si sta es de fcil acceso. En caso contrario


43/662


se debe consignar en la memoria las correspondientes deducciones con lacantidad de detalles suficientes que permitan su verificacin.

cuando el clculo se efecte asistido por computadora, se debe adjuntar enunidades completas y ordenadas las diferentes etapas resueltas con programas

distintos. El listado de datos debe contener tanto los datos introducidos por elProyectista o Diseador Estructural como los generados por el programa. Ladocumentacin entregada debe contener indicaciones precisas sobre lanomenclatura, unidades y criterios de signos de las magnitudes, utilizados en laresolucin. De cada programa empleado se debe indicar su identificacin, suobjeto y su campo de aplicacin.

1.3.1.5. Especificaciones Tcnicas

Especificaciones Tcnicas Generales, donde consten las referencias a los

Reglamentos y Normas utilizados en el Proyecto Estructural.

Especificaciones Tcnicas Particulares, donde consten los aspectos particularesque se deben tener en cuenta para la construccin de la estructura de hormign.Por ejemplo: excavaciones, depresin y mantenimiento de la napa fretica sicorresponde, submuraciones, apuntalamientos especiales, tolerancias nocontempladas en las Especificaciones Tcnicas Generales, impermeabilizacio-nes y sellados.

especificacin de hormigones con caractersticas especiales.

en caso de emplearse hormign pretensado, especificaciones para el tesado de

los distintos elementos estructurales y para la inyeccin de las vainas.

1.3.1.6. Planos y Planillas

planos con las medidas de los distintos elementos estructurales que constituyen laestructura de hormign y de sus armaduras.

en caso de emplearse hormign pretensado, planos con la ubicacin, en cadaelemento estructural, de las armaduras para su pretensado, fijando la resistenciamnima que debe tener el hormign del elemento estructural en el momento deltesado.

planos generales de arquitectura que corresponden a la estructura de hormign aconstruir.

planos de instalaciones complementarias, usados para el Proyecto Estructural.

1.3.1.7. Listado de Especialistas

Se debe incluir un listado de los Especialistas que hayan intervenido en el ProyectoEstructural, con la indicacin del rubro correspondiente a su intervencin y su firma enprueba de conformidad.


44/662


1.3.1.8. Cmputos, Presupuestos y Plazos

cmputos completos de la estructura de hormign, discriminados por rubros,

niveles y materiales.

presupuestos por rubros, discriminando la incidencia de los distintos materiales yde la mano de obra.

plan de trabajo con detalle de plazos por etapas parciales y total, indicando lasecuencia de la construccin de la estructura de hormign.

1.3.1.9. Confeccin de la Documentacin Tcnica Inicial

El Proyectista o Diseador Estructural puede confeccionar y certificar la DocumentacinTcnica Inicial, la cual debe posteriormente ser convalidada por el Director de Obra y

aceptada por la Contratista Principal.

1.3.1.10. Autenticidad de la Documentacin Inicial de Obra

La firma del Director de Obra y la Conformidad del Comitente confiere autenticidad acualquier legajo de la Documentacin Tcnica Inicial.1.3.1.11. Destino de la Documentacin Tcnica Inicial

Como mnimo se exigirn tres (3) ejemplares autnticos de la Documentacin TcnicaInicial, que tendrn como destino:

La Autoridad Fiscalizadora, a la que le ser elevada dentro del plazo de

anticipacin establecido al comienzo de la obra y a los fines que dicha autoridaddisponga.

La Obra, donde se deber encontrar permanentemente un ejemplar, a disposicinde los profesionales que intervengan en ella y de la Autoridad Fiscalizadora.

El Director de Obra, quien en su archivo debe contar en forma permanente con unejemplar autntico completo.

1.3.2. Documentacin Tcnica de Obra

1.3.2.1. Planos y Planillas

planos de replanteo de fundaciones, pilotes, muros y encofrados. En los mismosdeben constar notas que permitan interpretar cada plano, el tipo y/o designacin decada producto adoptado indicando a que artculo de este Reglamento o norma IRAMo IRAM-IAS corresponde, tolerancias, identificacin de la simbologa utilizada,niveles, cortes de detalles, referencia a otros planos, versin y modificacionesefectuadas al plano.

planos de armaduras de elementos estructurales tales como prticos, vigascontinuas, rampas y elementos estructurales especiales que lo requieran. En losmismos deben constar notas que permitan interpretar cada plano, el tipo y/o

designacin de cada producto adoptado indicando a que artculo de este


45/662


Reglamento o de la norma IRAM o IRAM-IAS corresponde, recubrimientos mnimos,tolerancias, longitudes de empalme y de anclaje.

planos de detalle para la ubicacin de las armaduras de pretensado en caso deemplearse hormign pretensado.

planillas de armaduras para cada elemento estructural, las cuales deben contenercomo mnimo: identificacin del elemento estructural, dimetro, largos parciales,largos totales, nmero de posicin e identificacin de cada una de las barras,alambres y/o mallas soldadas, que lo integran.

planos de insertos y anclajes, en donde consten tipos, dimensiones, posicin enplanta y corte para su ubicacin y referencia a los planos de detalle correspondiente.

planos generales de arquitectura que corresponden a la estructura de hormign a

construir.

planos de instalaciones complementarias, usados para el Proyecto Estructural.

1.3.2.2. Libros para pedidos o instrucciones escritas

Libro de notas de pedido. A utilizar por la Contratista Principal para sucomunicacin con la Direccin de la Obra.

Libro de Ordenes de servicio. A utilizar por la Direccin de la Obra para sucomunicacin con la Contratista Principal.

Ambos libros sern numerados y por triplicado, y cada copia tendr como destino:

La Direccin de la Obra.

La Contratista Principal.

Archivo de la Obra.

1.3.2.3. Registros

Durante la realizacin de la obra, el Director de Obra debe registrar, o hacer registrar, enforma continua, toda informacin o dato importante relacionado con su ejecucin. Todoslos registros deben ser conservados por el Director de Obra.

Como mnimo se deben llevar registros en donde conste la siguiente informacin:

datos diarios de las condiciones climticas. Temperatura y humedad ambiente y encasos especiales velocidad del viento.

temperatura del hormign fresco cada vez que se determine su asentamiento o semoldeen probetas de control. Cuando la temperatura del aire est por debajo de

5 C o por encima de 30 C, se debe registrar la temperatura del hormign frescoen el momento de su colocacin.


46/662


precauciones adoptadas en obra cuando se coloque hormign con el aire a unatemperatura igual o menor de 10 C o igual o mayor de 25 C.

cuando el hormign se elabore en obra, composicin del o los hormigonesutilizados, con la indicacin de la modalidad adoptada para medir los materialescomponentes, los resultados de los ensayos de control de produccin, y laubicacin o sector donde se coloc el hormign.

si se opta por hormign elaborado, se deben archivar los remitos de entrega,registrando el nombre del proveedor, los nmeros de las boletas de remito, laubicacin o sector donde se coloc el hormign y los resultados de los ensayos decontrol de recepcin.

si se opta por hormign elaborado y se aplican los criterios de conformidad del

Modo 1, artculo 4.2.3., se debe archivar el certificado de conformidad del sistemade calidad emitido por un organismo de certificacin acreditado ante el OrganismoArgentino de Acreditacin (OAA), segn el Decreto 1474/94.

detalles de la obtencin de muestras, con indicacin del elemento o elementosestructurales hormigonados al cual representan.

resultados de todas las propiedades medidas del hormign fresco, fechas y edadesde ensayos de las probetas moldeadas durante el hormigonado y loscorrespondientes resultados de resistencias.

tipos de aceros de armaduras para hormign armado y para hormign pretensado,

con la ubicacin en la estructura de acuerdo con la Documentacin de Obra.

resultados de los ensayos de control de calidad de los aceros de armaduras parahormign armado y para hormign pretensado, en caso de haberse realizado.

certificados de conformidad con norma, emitidos por un organismo de certificacinacreditado ante el Organismo Argentino de Acreditacin (OAA), que certifique quelos aceros cumplen con las normas IRAM o IRAM-IAS respectivas.

certificados de conformidad con norma, emitidos por un organismo de certificacinacreditado ante el Organismo Argentino de Acreditacin (OAA), que certifique quelos cementos cumplen con las normas IRAM correspondientes al tipo y clase decemento indicado en los Documentos del Proyecto.

en caso de emplearse hormign pretensado, memoria en donde conste lasoperaciones de tesado e inyeccin de vainas. Resultados obtenidos para el controlde calidad de la pasta de inyeccin.

1.3.2.4. Empleo de la informacin acumulada en los registros

Todos los registros se deben mantener en obra durante el proceso constructivo de lasestructuras y la informacin acumulada en los diferentes registros debe ser

permanentemente analizada por el Director de Obra.


47/662


El Director de Obra tiene la responsabilidad de aplicar los resultados de los ensayos y laexperiencia acumulada en la construccin de las estructuras que an faltan realizar, convistas a mejorar la calidad de las estructuras o a mantener el nivel de calidad aceptable

que hubiese alcanzado.

1.3.2.5. Confeccin de la Documentacin Tcnica de Obra a cargo del Proyectista oDiseador Estructural

La confeccin de la Documentacin Tcnica de Obra, indicada en el artculo 1.3.2.1.,debe estar a cargo del Proyectista o Diseador Estructural, y debe ser convalidada porel Director de Obra y aceptada por la Contratista Principal.

1.3.2.6. Confeccin de la Documentacin Tcnica de Obra a cargo del Director deObra

La confeccin de la Documentacin Tcnica de Obra indicada en los artculos 1.3.2.2.,1.3.2.3. y 1.3.2.4., debe estar a cargo del Director de Obra.

1.3.2.7. Oportunidad de la confeccin de la Documentacin Tcnica de Obra a cargodel Proyectista o Diseador Estructural

La Documentacin Tcnica de Obra puede ser confeccionada acompaando el progresode la obra. En el Plan de Trabajo para la ejecucin de la estructura de hormignconstarn las fechas lmites en las cuales se debe disponer de tal documentacin en obra.

1.3.2.8. Conocimiento de la Direccin de Obra

La Documentacin Tcnica de Obra no podr ser utilizada sin el conocimiento y laconvalidacin en prueba de conformidad por parte de la Direccin de Obra.

1.3.2.9. Trabajos realizados sin Documentacin Tcnica de Obra

Todo sector de la estructura de hormign o elemento estructural construido sin elconocimiento del Proyectista o Diseador Estructural, o con el conocimiento de l pero sinser convalidada por el Director de Obra, o simplemente sin la Documentacin Tcnica deObra, no debe ser incluido en la Documentacin Tcnica Final, sin ser sometidopreviamente al tratamiento especificado en el artculo 1.3.6.3. para las estructuras dehormign existentes carentes de Documentacin Tcnica Final.

1.3.3. Comienzo de la Obra Estructural

El comienzo de la Obra Estructural queda autorizado por el cumplimiento de lassiguientes condiciones:

la existencia en el obrador de un legajo autntico de la Documentacin TcnicaInicial.

la firma del Representante de la Contratista Principalen los legajos autnticos

de la Documentacin Tcnica Inicial en prueba de conformidad y deconocimiento del Proyecto Estructural.


48/662


la existencia en obra de la Documentacin Tcnica de Obra, correspondiente alos trabajos de ejecucin inmediata.

el cumplimiento de cualquier otra exigencia impuesta por la AutoridadFiscalizadora.

1.3.4. Paralizacin de los trabajos

La falta de cumplimiento de lo establecido en el artculo 1.3.3., es suficiente motivo paraque laAutoridad Fiscalizadora disponga la paralizacin parcial o total de los trabajos enobra.

1.3.5. Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra

1.3.5.1. Objetivo

El objetivo fundamental de la Documentacin Tcnica Final del Proyecto Estructuralesla de constituir un antecedente cierto para que el propietario, si es necesario, puedaproyectar modificaciones, ampliaciones o refuerzos y para analizar las condiciones deseguridad ante cualquier cambio de destino de uso que pueda alterar las hiptesis decargas del Proyecto Estructuraloriginal.

1.3.5.2. Confeccin de la Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra

La Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra debe ser confeccionada y

certificada por el Director de Obra, quien puede incluir a uno o varios Especialistas en losrubros en que a su juicio se justifique tal intervencin, en cuyo caso su responsabilidad enla certificacin es compartida con la de los Especialistas intervinientes.

1.3.5.3. Composicin de la Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra

La Documentacin Tcnica Finalo Conforme a Obra debe contener como mnimo lainformacin completa y actualizada conforme a obra, sobre los mismos puntosespecificados en la Documentacin Tcnica Inicial y la Documentacin Tcnica deObra. En el caso que los servicios de control de produccin o de aceptacin hayan sidosubcontratados, se deben agregar las constancias correspondientes.

Es facultativo de la Direccin de Obra incluir informacin adicional a la exigida en esteartculo, que pueda en cualquier medida y a su juicio contribuir al mejor conocimiento de laestructura construida.

1.3.5.4. Autenticidad de la Documentacin Tcnica Final

La firma del Director de Obra y la de los Especialistas que hayan intervenido en suconfeccin, autentican la Documentacin Tcnica Finalo Conforme a Obra.

1.3.5.5. Destino de la Documentacin Tcnica Final

Como mnimo se deben exigir tres (3) ejemplares autnticos de la DocumentacinTcnica Final o Conforme a Obra, y tendrn como destino:


49/662


La Autoridad Fiscalizadora, a la que le ser elevada para ser incorporada allegajo de antecedentes de la obra.

El Comitente, quien la archivar a los fines que posteriormente correspondan.

El Director de Obra, quien debe guardar en su archivo y en forma permanente unejemplar autntico completo.

1.3.6. Documentacin Tcnica de Estructuras Existentes

1.3.6.1. Modificacin o ampliacin

El proyecto de toda modificacin o ampliacin de estructuras de hormign existentes debe

basarse obligatoriamente en los antecedentes de la Documentacin Tcnica Final oConforme a Obra, confeccionada oportunamente.

1.3.6.2. Cambio de destino de uso

Desde la fecha de vigencia del presente Reglamento, la autorizacin de cambio deldestino de uso de estructuras de hormign, queda supeditada a que las nuevassolicitaciones resulten compatibles con las dimensiones consignadas en la respectivaDocumentacin Tcnica Final o Conforme a Obra. De no ser as, la estructura dehormign se debe modificar o reforzar para adecuarla a las exigencias del presenteReglamento.

1.3.6.3. Estructuras de hormign simple y armado que carecen de DocumentacinTcnica Final o Conforme a Obra

La Documentacin Tcnica Final o Conforme a Obra para estructuras de hormignexistentes que carecen de la misma, puede ser confeccionada y certificada por unProfesional, quin debe reunir toda la informacin solicitada en el artculo 1.3.5.3. quecorresponda a este tipo de estructura.

Para la estructura existente se deben determinar, mediante ensayos, los siguientesparmetros:

resistencia caracterstica y las propiedades especiales que deben cumplir el o loshormigones que constituyen la estructura en estudio, por ensayo de testigoscilndricos de hormign endurecido obtenidos de la propia estructura en estudio,mediante uso de una mquina extractora provista de broca con corona dediamantes.

tipo y caractersticas mecnicas de los aceros para armaduras, mediante ensayosrealizados sobre trozos de barras, alambres y/o mallas soldadas de acero paraarmaduras representativos, extrados de la estructura en estudio.

ubicacin y cantidad de barras, alambres y/o mallas soldadas de acero paraarmaduras, principales y secundarias, mediante tcnicas que permitan su

deteccin.


50/662


1.3.6.4. Estructuras de hormign pretensado que carecen de DocumentacinTcnica Final o Conforme a Obra

Debido a las particularidades que presentan las estructuras de hormign pretensado enrelacin a este tema, este Reglamento no especifica los pasos a seguir para reemplazar ladocumentacin faltante.

Queda a juicio de los profesionales intervinientes definir los procedimientos a seguir paracada elemento estructural.

1.3.7. Sistema de Calidad

En caso que el Comitente, el Director de Obra, el Proyectista o Diseador Estructuraly la Contratista Principalcuenten con un Sistema de Calidadcertificado, debe constarcopia del mismo en la Documentacin Tcnica Inicial.

1.4. DEFINICIONES, SIMBOLOGA Y GLOSARIO

1.4.1. En el Anexo al Captulo 1 se presentan las Definiciones de uso general en esteReglamento, mientras que en el Glosario, que se ubica al final de los Comentarios, selistan las definiciones especializadas que aparecen en los Captulos correspondientes.

A continuacin de las Definiciones, y como parte del Anexo al Captulo 1, se presenta laSimbologa Generalutilizada en este Reglamento.

1.5. UNIDADES

Las unidades utilizadas en este Reglamento corresponden al Sistema Mtrico LegalArgentino (SIMELA) segn Ley19511/72 .

Al final del Tomo de Comentarios se ha incorporado una Tabla de equivalencias de lasunidades ms usuales en ingeniera y arquitectura, con el fin de facilitar la utilizacin de labibliografa internacional que acompaa a este Reglamento.

1.6. AYUDAS DE DISEO

En los Comentarios a este artculo se detallan las ayudas de diseo que se pueden utilizarpara la aplicacin de este Reglamento.


51/662

Reglamento CIRSOC 201 Anexos Cap. 1, Definiciones - 1

ANEXOS AL CAPTULO 1

DEFINICIONES

A continuacin se definen los trminos ms utilizados en este Reglamento, y que soncomunes a todos sus Captulos. Las definiciones especializadas aparecen en la simbologade los Captulos correspondientes y en el Glosario que se anexa al final de los Comentarios

al Reglamento.

A

baco: A los fines de este Reglamento es la zona de la losa sin vigas (o del entrepiso sinvigas), cuyo espesor se ha aumentado alrededor de la columna, del capitel de la columna, ode la mnsula, con el fin de reducir las tensiones. Puede existir o no. Tambin se definecomo proyeccin debajo de la losa cuyo espesor es como mnimo igual a un cuarto delespesor de la losa.

Acero de pretensado: Elemento de acero de alta resistencia, como alambre, barra, ocordn, o un conjunto de los mismos, utilizado para introducir fuerzas de pretensado en elhormign.

Acero ms traccionado: Armadura, pretensada o no, ms alejada de la fibra comprimidaextrema.

Altura til de la seccin (d): Distancia medida desde la fibra comprimida extrema hasta elbaricentro de la armadura traccionada.


52/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign Anexos Cap. 1 - 2

Armadura: Conjunto de barras, alambres, mallas soldadas o cables de acero, que seincorporan a la masa del hormign con el objeto de resistir en forma conjunta con este, losesfuerzos internos calculados. Debe cumplir con los requisitos establecidos en el artculo3.6.

Armadura conformada: Barras, alambres o mallas soldadas de acero, cuya superficiepresenta salientes con el fin de mejorar su adherencia con el hormign, que deben cumplirlos requisitos especificados en los artculos 3.6.1 y 3.6.2.

Armadura lisa: Barras, alambres o mallas soldadas de acero cuya superficie no presentasalientes y que deben cumplir con los requisitos especificados en los artculos 3.6.1. y 3.6.2.

C

Cmara de curado hmedo: Una cmara para almacenar y curar probetas de hormign ode mortero de cemento, en la cual la atmsfera se mantiene a una temperatura de 23,0 C2,0 C y a una humedad relativa igual o mayor del 95 %. La forma de almacenamiento

debe ser tal que permita mantener continuamente humedecida toda la superficie exterior delas probetas. Tambin se la conoce como cmara hmeda.

Cable: Es el conjunto de uno o ms elementos de alambres, barras o cordones, que cons-tituyen una unidad funcional, dispuesta de modo de introducir esfuerzos de pretensado en elhormign.

Cable adherente: Cable en el cual el acero de pretensado se adhiere al hormign, ya seadirectamente o a travs de la mezcla de inyeccin.

Cable no adherente: Cable en cual el acero de pretensado est impedido de adherirse alhormign y se puede mover libremente en relacin con l. En este caso la fuerza depretensado es transferida, en forma permanente al hormign, en los extremos de los cablesexclusivamente por los dispositivos de anclajes.

Capitel: Ensanchamiento del extremo superior de una columna o soporte, que sirve deunin entre ste y la placa. Puede existir o no.

Carga: Fuerza exterior activa, concentrada, distribuida, o por unidad de volumen, como por

ejemplo, carga gravitatoria, carga originada por el viento, etc.

Carga de servicio: Carga a la cual puede estar solicitado un elemento estructural durante eluso para el cual ha sido previsto.

Cargas gravitatorias: Son aquellas cargas producto del efecto de la fuerza de gravedadsobre las estructuras. Se incluyen las cargas permanentes, las sobrecargas y la carga denieve.

Carga mayorada: Carga que, multiplicada por los factores de mayoracin apropiados, seutiliza con el objeto de dimensionar los elementos mediante el mtodo de diseo propuestoen este Reglamento. Ver los artculos 8.1y 9.2.


53/662

Reglamento CIRSOC 201 Anexos Cap. 1, Definiciones - 3

Carga permanente: Carga que tiene variacin pequea (despreciable en relacin a su valormedio) e infrecuente, con tiempo de aplicacin prolongado.

Carga de larga duracin: Aquella parte de la carga de servicio que permanecer aplicadadurante un perodo suficiente como para producir flechas, dependientes del tiempo,significativas.

Clase de hormign: Es la designacin abreviada de un hormign. Se indica con la letra Hseguida de un nmero. La parte numrica indica la resistencia caracterstica a lacompresin del hormign a la edad de diseo, expresada en MPa. Ejemplo: H-20, H-30,etc.

Columna: Elemento utilizado principalmente para resistir carga axial de compresin, conuna relacin entre su altura y su menor dimensin lateral mayor que 3.

Control de conformidad: Es el control que practica el Director de Obra o el Usuario con el

objeto de verificar la conformidad con una especificacin y valorar la aptitud de losmateriales y las estructuras.

Control de calidad: Acciones que toma un productor o un constructor para asegurar uncontrol sobre lo que se est ejecutando y lo que se est suministrando, para garantizar quese estn cumpliendo con las especificaciones y normas de aplicacin y con las prcticascorrectas de ejecucin

Curado del hormign: El mantenimiento del contenido de humedad y de la temperatura enel hormign, necesarios para el desarrollo de los procesos de hidratacin del cemento y delas consecuentes propiedades deseadas en el hormign endurecido. El curado esparticularmente importante durante las primeras edades de un hormign.

Curado normal: El que se realiza almacenando las probetas de ensayo en una cmara decurado hmedo o en una pileta con agua saturada de cal y temperatura similar a la de lacmara de curado hmedo.

D

Deformacin especfica neta de traccin:Deformacin especfica de traccin cuando lasolicitacin alcanza la resistencia nominal, excluidas las deformaciones especficas debidasal pretensado efectivo, la fluencia lenta, la contraccin y la temperatura.

Deformacin especfica lmite para secciones controladas por compresin:Deformacin especfica neta de traccin bajo condiciones de deformacin especficabalanceada. Ver el artculo 10.3.3.

Diseo: A los fines de este Reglamento se ha utilizado la palabra diseo como sinnimode proyecto. El diseo incluye el planteo estructural, el dimensionamiento y los detalles dearmado de las secciones y de los elementos estructurales.

Dispositivo de anclaje: Dispositivo utilizado en postesado para transferir la fuerza depostesado desde el acero de pretensado al hormign.


54/662

Reglamento Argentino de Estructuras de Hormign Anexos Cap. 1 - 4

Dispositivo bsico de anclaje monocordn: Dispositivo de anclaje utilizado con cualquiercordn individual o barra individual de dimetro ds 16 mm, que satisfaga tanto losrequisitos del artculo 18.21.1., como los exigidos para los dispositivos de anclaje en eldocumento ACI 426-6 Specification for Unbonded Single Strand Tendons en colaboracin

con el Post-Tensioning Institute, o en otros documentos internacionales de reconocidoprestigio, hasta tanto el CIRSOC redacte un documento especfico.

Dispositivo bsico de anclaje para varios cables: Dispositivo de anclaje utilizado convarios cordones, o alambres, o con barras de dimetro ds > 16 mm, que satisface tanto losrequisitos del artculo 18.21.1., como los exigidos, con respecto a los esfuerzos deaplastamiento y a la rigidez mnima de placa, en los artculos 18.15.5.1. a 18.15.5.3inclusive.

Dispositivo especial de anclaje: Dispositivo de anclaje que satisface los requerimientosestablecidos en el artculo 18.15.1. y los ensayos de aceptacin especificados en el artculo18.15.1.5. hasta tanto se redacte la norma IRAM especifica.

Durabilidad: La capacidad del hormign de la estructura para resistir acciones del medioambiente, de acuerdo con lo establecido por este Reglamento.

E

Elementos compuestos de hormign solicitados a flexin: Elementos prefabricados dehormign y/o elementos hormigonados en obra, solicitados a flexin, fabricados en etapasseparadas pero interconectados de tal manera que todos los elementos respondan a lascargas como una unidad.

Especialista: Son los profesionales encargados del estudio de cada especialidad y que sonresponsables directos de la tarea encomendada.

Estribo de columna o cerrado: Barra, alambre o malla soldada que abraza la armaduralongitudinal de un elemento comprimido. Incluye a las barras o alambres continuos dobladosen forma de crculo, rectngulo u otra forma poligonal sin esquinas entrantes.

Estribo, estribo de viga estribo para corte: Armadura empleada para resistir esfuerzosde corte y de torsin en un elemento estructural. Por lo general se trata de barras, alambreso mallas de acero soldadas de alambres lisos o conformados, rectos o doblados en forma deL, de U o rectangular, ubicados perpendicularmente o en ngulo, con respecto a la

armadura longitudinal. (El trmino estribo se aplica normalmente a la armadura transversalde elementos solicitados a flexin y el trmino estribo de columna o cerrado, a los queestn en elementos solicitados preponderantemente a compresin). Ver

Date post:	04-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	agustinrgomez
View:	241 times
Download:	1 times

201completo Fuentes

Documents