©2020 Japan External Trade Organization(JETRO)....

©2020 Japan External Trade Organization(JETRO). All rights reserved.


【目　　次】

【中南米】商談時間8:00～9:00または10:00頃（予定）

・Encripta S/A（ブラジル）……………………………………………………………………………………………………………………3

・SATO COMPANY（ブラジル）……………………………………………………………………………………………………………4

・ETC MEDIOS S.A.（チリ）……………………………………………………………………………………………………………………5

【米国】商談時間9:00～12:00頃（予定）

・Tubi（米国）……………………………………………………………………………………………………………………………………6

【オセアニア】商談時間9:00～20:00頃（予定）

・doq Pty Ltd（オーストラリア）………………………………………………………………………………………………………………7

【アジア】商談時間11:00～20:00頃（予定）

・Westec Media Limited（カンボジア）………………………………………………………………………………………………………………8

・True Digital Group Co., Ltd.（タイ）………………………………………………………………………………………………………………9

・Master vision（インド）………………………………………………………………………………………………………………………10

・MCV CORPORATION（ベトナム）………………………………………………………………………………………………………………11

【中東】商談時間14:00または15:00～20:00頃（予定）

・77 Media（サウジアラビア王国）………………………………………………………………………………………………………………12

・Front Row Filmed Entertainment（UAE）………………………………………………………………………………………………13

【ロシア】商談時間15:00～20:00頃（予定）

・AMEX MEDIA（ロシア）………………………………………………………………………………………………………………………14

・Okko LLC（ロシア）……………………………………………………………………………………………………………………………………………………15

・Istari Comics Publishing（ロシア）………………………………………………………………………………………………………16

・TIME MEDIA GROUP（ロシア）………………………………………………………………………………………………………………………17

・tvzavr（ロシア）……………………………………………………………………………………………………………………………………………………18

【アフリカ】商談時間16:00～20:00頃（予定）

・South African Broadcasting Corporation （南アフリカ）………………………………………………………………………………19

【欧州】商談時間17:00～20:00頃（予定）

・Association of Czech Film Clubs (ACFC)（チェコ）………………………………………………………………………………………………………20

・HAUT ET COURT DISTRIBUTION（フランス）………………………………………………………………………………………………………21

・Survivance（フランス）………………………………………………………………………………………………………………………22

・Koch Films（ドイツ）…………………………………………………………………………………………………………………………23

・Tucker Film（イタリア）…………………………………………………………………………………………………………………………24

・RAI CINEMA（イタリア）…………………………………………………………………………………………………………………………25

・Cinemaran S.L（スペイン）…………………………………………………………………………………………………………………………26

・XOWED ENTERTAINMENT SL（スペイン）…………………………………………………………………………………………………………27

・Digital Media Distribution（英国）…………………………………………………………………………………………………………28

・FilmDoo Limited（英国）…………………………………………………………………………………………………………………………29

AJ × JETRO アニメコンテンツ商談会参加バイヤーシート ver.2 / ジェトロクリエイティブ産業課

：年：

◆企業概要

2011年に設立されたENCRIPTAは、デジタルコンテンツの配信、サービスプロバイダー、テクノロジー支援企業で、ビデオ・オン・デマンド・プラットフォーム、テレビ、劇場、コンテンツ・プロセッシング・ラボ、OTTプラットフォームの開発、アプリケーション、バックオフィスなど、様々な分野向けの映像コンテンツのアグリゲーションなどに従事しています。大手スタジオや映画、テレビ、シリーズ、ミュージカル、短編映画、ドキュメンタリーなど、ブラジルや海外の映画タイトルを数多く保有しています。Netflixのコンテンツ・アグリゲーターとしても認識されています。幅広い配信ネットワークに加え、動画のアップロード技術にも強みがあるため、ブラジル市場にネットワークが無い日本企業にとっては重要なパートナーになります。

Mr. Luiz BannitzHead of Content and Business Affairs Director

3ジェトロ新産業開発課

◆日本企業との実績

関西テレビ「CRISIS 公安機動捜査隊特捜班」、

「僕たちがやりました」。ウルトラマン映画。

設立：2011年

www.encripta.com.brBRAZIL

Encripta S/A

◆バイヤー紹介・コメント

長編映画、シリーズ、その他の特別なコンテンツに特化した有料テレビチャンネルであるHBOブラジルの他、EMIミュージック、GEOイベントでの勤務経験を積んできました。現在は、フィットネスチャンネルのビジネス開発およびカウンセラー、Encripta SAおよびEncripta LLCのコンテンツおよびビジネスアフェアーズの責任者、LookeBrasilのビジネス開発を担当しています。EMMY（国際テレビ芸術科学アカデミー）会員、マルチプラットフォームデジタル配信のコンサルタント。

©2020 JETRO 禁無断転載

◆バイヤーからのメッセージ

同社はNetflixより先にブラジルでビデオオンデマンド（VOD）事業を展開したパイオニアで、業界の知識と技術面でのサポートが期待できます。

市場動向についての情報を有しているため、商談を通じてブラジル市場の理解を深めて頂くことも可能です。同社が持つネットワークを通じたビジネス展開も期待することが出来ます。

ブラジル最大規模のコンテンツ・ディストリビューターであり、ブラジルのコンテンツ市場、特にVODや市場動向に関する情報提供の観点でも日本企業に貢献できます。

今回の商談にはCEOのMr.Marcelo Nunes氏、 Headof Content and Business Affairs Directorも参加する予定です。

looking for

■ Kids, Educational

□ Comedy

■ Adventure,Action, Battle

■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports

■ Suspense, Horror

■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

□ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

□ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight

■ TV(Incl. Satelight, cable)

□ Video/DVD

■ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening

□ Co-production / Remake

■ Digital distribution

□ MANGA, Comics

商談時間8:00～9:00または10:00頃（予定）

http://www.encripta.com.br/


：年：

◆企業概要

あらゆるコンテンツ配信を手掛けており、舞台、インターネットテレビ、テレビ、ライセンス配信等、ツールは多岐に渡ります。米国やポルトガル語圏にも市場を拡大しており、コンテンツ制作にも関わるようになっています。

Mr. Sato NelsonCEO



1-Shochiku Co., Ltd (2020),

2-TMS Entertainment Co., Ltd (2020),

3-Mainichi Broadcasting System, Inc (2020)

4-Toei Company, Ltd (2020)

5-Pony Canyon Inc (2020)

6 - NHK Enterprises, Inc. (2019),

7 - CREi Inc(2018),

8 - Kodansha Ltd (2017),

9 - Nippon Television Network Corporation

(2016),

10 -Sony Creative Products Inc. (2016)

設立：1985年

WWW.SATO.TV.BR

BRAZIL

SATO COMPANY


2011年にラテンアメリカのNetflixアグリゲーターとして1位に選ばれました。NOW、GLOBOPLAY、GOOGLEPLAY、PLAYPLUS、PLAYKIDS、AMAZON PRIME、CLARO VIDEO、ITUNESなどのOTT(オーバーザトップメディアサービス)を使用してビジネスを展開。カナダの映画製作・配給会社であるライオンズゲートとも2014年以降、ストリーミングサービスで協力しています。2015年以来はラテンアメリカでの劇場配信に回帰。



世界最大の日系人コニュニティが存在するブラジル・サンパウロをベースに、日本のコンテンツへの関心は高い。

音楽では韓国のものが先行する中、日本の映像・コンテンツ分野はNETFLIXを中心にその地位を築いています。

同社社長の人柄の良さはもちろん、字幕の必要性やターゲット層の設定など、CEOが自身で目利き可能であり、商談を通じてラテンアメリカへの適合性が確認できます。

参考）米国の調査機関によると2016 年末の時点で、ブラジルのインターネットを通じた動画視聴時間の４割をネットフリックスが占める。

2020 年の予測では、加入者数が米国以外で 1 位になると見込まれている。

looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間8:00～9:00または10:00頃（予定）

http://www.sato.tv.br/


：年：

◆企業概要

放送内容のおよそ60%が日本のアニメーションで、中南米地域で他にそこまで高い比率で日本のコンテンツを放送しているテレビ局は存在しない、と認識しています（その他15%が韓国ドラマ、残りはテレビゲーム関連のプログラムが主）。日本を中心とするアジア地域のドラマやアニメーションの西語翻訳版または西語字幕付きの現地語版の20年以上にわたる放送実績を持っています。


ETC TVはアニメを中心とした日本由来のコンテンツをチリで発信する上での非常に優れたプラットフォームです。

ETCは、放送内容の大部分がメイド・イン・アジアのコンテンツ、特に日本のアニメーションに集中する、中南米地域でも非常に稀有な放送局であり、同分野において20年以上の実績を持ちます。

2019-2020年シーズンにおいても、40を超える日本アニメを放送予定です。

主に15歳以上の男女を対象としたアニメーションの購入に非常に積極的ですので、日本企業の皆様より様々なご提案を頂戴できることを期待しております。

Mr. Patricio MirandaExecutive Producer



東映アニメーション（米国）、トムス（日・米）、テレビ朝日（日）、エノキフィルム（メキシコ）

（）内はETCが直接コンタクトを行っている担当者の所在地

設立：1996年

www.etc.clCHILE

ETC MEDIOS S.A.


1996年からテレビ業界に従事し、様々なプログラムのディレクターまたはプロデューサーとしてのキャリアを積む。2015年から現職のETCにおけるエグゼクティブプロデューサーに就任。


looking for

□ Kids, Educational

■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening


□ Digital distribution

□ MANGA, Comics

商談時間8:00～9:00または10:00頃（予定）

http://www.etc.cl/


：年：


Tubiはアメリカ、メキシコ、カナダ、オーストラリアおよびニュージーランドで展開しており、このプラットフォームで配信するする長編作品（長編映画およびテレビシリーズ）の配給機会について、是非話がしたいと思っています。特に吹き替え、字幕にて英語もしくはスペイン語で翻訳可能なアニメコンテンツに興味があります。Tubiのターゲットオーディエンスは子供から大人、男女幅広く対象としています。

Mr. TJ SmithContent Acquisitions



200以上のコンテンツパートナーと契約している。


年間アクティブユーザー数が2500万と急成長している広告ベースのプラットフォーム。特にアニメコンテンツの配給に強みがあり、有名作品を既に多く取り扱っているが、「おくりびと」等実写映画作品の配信も行い、幅広い作品の配給交渉が可能。大手ストリーミングサービスがサブスクリプションシステムを採用する中、本サービスは無料広告ベースでの運営が強み。今後、現在展開している以外の国への進出も視野に事業拡大を続けており、是非関係構築をしていただきたいプラットフォーム企業。

TJ Smith氏は、世界最大の無料映画テレビストリーミングサービスであるTubiにおいてコンテンツ調達を担当。Tubiで働く前は、5年間EndevorContentという会社で150の映画とシリーズ作品において製作ファイナンスおよび配給権販売に携わりました。

設立：2014年

https://tubitv.com/home/

Tubi

◆企業概要

Tubiは広告ベースのストリーミングサービスで、現在米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、メキシコで展開しています。

USA


looking for


□ Comedy

□ Adventure,Action, Battle

□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports

□ Suspense, Horror

□ Fantasy

■ Other-->Anime in

particular

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight

□ TV(Incl. Satelight, cable)

□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間9:00～12:00頃（予定）

https://tubitv.com/home/


：年：

Mr. Yoshinori SakunoGroup Managing Director


設立：2009年

https://thedoq.com/en/Australia

doq Pty Ltd


グループマネージングディレクター兼オーナーとして、doq Pty Ltd、d.doq Pty Ltd、doq Japan株式会社のグループ全体の総責任者です。豪州のコンテンツ事業においては今までにないスピードで改革・編成が行われていますが、我々は常に消費者の行動を基に「新しいノーマル」の環境下で豪州人を魅了できる日本のコンテンツを探しています。特に特に食関連でネット配信可能な配給会社や作品に興味があります。日本の食や食を通じた日本の地方に関する作品が良いと考えています。皆さまとお会いできるのを楽しみにしています。


2011年ニューサウスウェールズ大学AGSMにてMBA取得。2018年Hyper Island Singapore （スウェーデン本校）にてTeeside Universityと共同開発されたデジタル分野で世界屈指の修士課程として定評のあるDigital Media Managementコースを修了。2001年米国広告代理店レオバーネットの日本支社ビーコンコミュニケーションズ入社。2006年シカゴのレオバーネット本社に、日本人としては史上二人目の転籍。世界有数のグローバルブランドのマーケティング、ブランディングに携わる2009年シドニーにてクロスカルチャーマーケティングエージェンシーdoq®を創業。2014年クロスカルチャーマーケティングエキスパートとして TEDxTitechに登壇。


◆企業概要

doq Pty Ltdは、2009年にシドニーで設立されたクロスカルチャーマーケティングエージェンシーです。独自に映像の制作もしており、オーストラリアのチャンネルナイン、セブン、テン、SBSなどで放映実績があります。また、ニュージーランドでも放映されています。大手メディアとコンスタントに連絡をしており、購入した映像を大手ネットワークで放送できる可能性があります。主な受賞歴：・NSW州 Export Awards （2018, 2019）：同州に拠点を置き国際的な事業展開を行う企業を表彰する賞。日系企業として唯一ファイナリストに選出。

・Ethnic Business Awards（2019）：多様性と多文化主義を尊重するオーストラリアを象徴するビジネスアワードとして、移民によって立ち上げられたビジネスの創業者を称える賞のファイナリストに選出。

◆日本企業との実績doq Pty Ltd社が代理店購入、映画館で公開：「ラーメンより大切なもの」、「舞妓はレディ」「テルマエ・ロマエ」、「テルマエ・ロマエ２」「WOOD JOB！」、「バクマン」

looking for


□ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

■ Other-->Japanese food;

Regional Japan through

Japanese food

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間9:00～20:00頃（予定）

https://thedoq.com/en/


：年：

◆企業概要

Westec Media Limitedは、カンボジアの主要な劇場ディストリビューターとしてスタートしました。全てのメジャースタジオや、地域内の他の多くの信頼できるパートナーと提携しています。また、JaikonTVと呼ばれるVODプラットフォームを追加しました。私たちの目標は、この業界に対する地元住民の関心を高め、幅広いジャンルを紹介し続け、視聴者に様々な体験をもたらすことです。


カンボジアの市場が求めているコンテンツを探しています。

Mr. Michael Chai Sze HouCEO



同社は、劇場公開のみで年間100タイトル以上の映画を配信し、世界中のパートナーと協力しており、日本のコンテンツを商用リリースした最初のディストリビューターでもあります。

間もなく、AniOneと提携して、VODプラットフォームでリリースされるアニメのチャンネルをオープン予定です。カンボジアでは、日本のアニメやホラー映画が20代～30代で非常に人気なので、特に日本のアニメコンテンツでの成約が期待されます。

隣国のタイ・ベトナムなどと比較して市場規模は小さいですが、新規参入の余地が十分にあると考えます。

設立：2011年

www.westecmedi.comCambodia

Westec Media Limited


ギャガ、博報堂Dy MAP、NOORI、gdh、サハモンコフィルム、SONEY Picture、パラマウント、ディズニー、ユニバーサル、20世紀FOX、ワーナーブラザースピクチャー、CJ E&M、mm2、LOTTE、クローバーフィルムズ、永愛梨、パープルプラン、GDC。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間11:00～20:00頃（予定）

http://www.westecmedi.com/


：年：

◆企業概要

Master Vision社は、2002年に設立された、映像コンテンツ分野における有望な企業です。同社は、これまでインド国内を中心に様々な映像コンテンツの制作・配給を行っていたが、今後、新事業として、海外のコンテンツをインド市場に導入していくことを検討しています。欧米や英国のコンテンツはインドで既にシェアがあり、これらのコンテンツを取り扱う業者が多く、競争が激しくなっています。同社はインド市場への浸透率がまだ低い日本の面白いコンテンツ（映像、アニメなど）に、強い関心を示しています。インド映画やTV、ストリーミングなどのOTT産業におけるネットワーキングビジネスに特化しています。同社はインド国内での、娯楽産業における販売から、マーケッティング、ローカリゼーション（現地語化）、生産エリアなどを相互に連携できる、企業の一つであります。グローバルなコンテンツをインドに、そして世界に届けることを熱望しています。世界市場に焦点をあてて取り組んでいることが独自性であり、他社に負けない強みです。


インド市場向けの、驚くべきグローバルコンテンツを発掘すること。娯楽産業における、国際的な映画製作ならびに共同制作・配給を行うこと。

インドでは、最近 OTT プラットフォーム（Netflix,Amazon Prime, Hotstar, Sony Livなど）を利用する消費者が大幅に増えているため、これらのプラットフォーム経由で新規の映像コンテンツを導入する市場が急拡大している。欧米や英国のコンテンツは多く見られるが、アニメを除けば、日本の映像コンテンツはまだ少ない。

Master Vision社は、映像コンテンツ分野での幅広い経験を有しているため、同社のネットワークを通じて、日本コンテンツの市場拡大に大きく寄与できると考えられる。

Mr. Naahushi KavuriManaging Partner


設立：2002年

www.mastervision.co.inIndia

Master vision


舞台役者としてスタートし、シェークスピアや、バーナード・ショーのマイフェアレディなど多くの主役を演じた。又プロのファッション写真家である。インドの叙事詩を英語に訳した翻訳家であり、自身も作家である。歌謡アルバム、短編フィルムや芝居の監督などを手掛けている。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

■ Inflight


□ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

■ Inflight

■ Film screening

■ Co-production / Remake


■ MANGA, Comics

商談時間11:00～20:00頃（予定）

http://www.mastervision.co.in/


：年：

◆企業概要

True Digital Groupは、タイ国の通信市場シェア2位のTrue Corporationの子会社です。TrueグループはVODサービスを2年以上運営しており、英国プレミアリーグの放送権を保有しています。また20年以上コンテンツ事業（衛星放送）を展開している姉妹会社のTrue visions と連携しながら、連続ドラマシリーズ、バラエティ番組、アニメ、ドキュメンタリー、キッズ向けなどバラエティ豊か且つ認知度の高いコンテンツを提供しています。


True Digital Group社は、タイ通信大手Trueコーポレーション（母体は財閥CPグループ）の子会社、主にデジタルコンテンツを駆使するビジネスに特化しています。

デジタルコンテンツ配信プラットフォームのアプリケーション｢True ID｣のほか、ここ数年で市場が拡大しているE-コマース事業にも注力しています。

グループ内では有料衛星放送｢True Visions｣のほか、デジタル地上波TV｢True 4U Channel｣を運営しています。「True ID 」はAVODとSVODの両方の特性を持ち、2017年にローンチしました。映像以外の話題サイトリンクなども掲載をし、単なる配信プラットフォームという枠を超えた大規模なエンタメ情報ゲートウェイとして近年、一気に知名度を高めています。2019年通年のタイ国内のアプリケーションダウンロード数（エンターテインメント分野）は最多（24.6ミリオン・ダウンロード）となり、今後益々拡大することが期待されます。弊社は「True ID」内のアジアセクションのコンテンツをさらに充実させる為、日本のあらゆるコンテンツを探しています。特にドラマシリーズ、アニメ、ドキュメンタリーに焦点を当てています。他のカテゴリーの調達についても可能性はありますが、上記3カテゴリーを優先的に選びたいと思っています。

Mr. Komin AoudomphanContent Acquisition and Partnership Manager



東映アニメ−ション（香港）, 日本テレビ, テレビ朝日

設立：2017年

https://www.truedigital.com/

Thailand

True Digital Group Co., Ltd.


2019〜現在 : True Digital Group2017-2019 : LINE Company (Thailand)2015-2017 : POPS Worldwide2014-2015 : Nuffnang (Thailand)2014 : Thairath TV（タイラットTV)2010-2014 : Siamsports（スポーツ新聞最大手）VDOサービスのコンテンツ戦略企画や調達に携わってきました。


looking for


■ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間11:00～20:00頃（予定）

https://www.truedigital.com/


：年：

◆企業概要

ホーチミン市のテレビプログラム供給会社としてトップ3に入ります。Facebook、Youtube、TikTok、Dailymotionの公式パートナーで、コンテンツ発行について他社より優位に立つことができます。多数のSNSチャネルを所有し、百万人以上のオーガニック登録者（実在する登録者）を有します。


ベトナムでは台湾ドラマ→韓国ドラマ→フィリピンドラマ→インドドラマという流れで、ここ10年に渡って、違う国のドラマブームが起こっている状況です。

移り変わりが激しい理由としては、作品が多いものの、内容が似通っており、短期的なブームが起き、直ぐ飽きられてしまうためです。そのため、ベトナムでは常に新しいコンテンツを求めています。

一般的に日本コンテンツは、面白くて、斬新な物が多いと評価されています。特にアニメ（ドラえもん、ナルト等子供向けコンテンツ）、ドラマ（恋愛・家族をテーマにしたもの）等が人気です。

その一方、テレビではなくオンライン動画配信プラットフォームやソーシャルメディアでコンテンツを視聴する人も多く、インターネットで多くの日本コンテンツが無断アップロードされているケースもあります。コンテンツの権利保護意識が高いバイヤーとの取り引きにより、日本企業のコンテンツが保護され、双方のメリットを守ることができると考えられます。

Mr. BUI PHAN TRUONG CHANH NGHIABOARD MEMBER, SALES DIRECTOR



あいのり（フジテレビ）、はじめてのおつかい（NTV）、新婚さんいらっしゃい（ABC）、パンチDEデート（KANSAI TV）、その他フジテレビ・朝日テレビ・NHK等のテレビドラマ。

設立：2007年

www.mcv.com.vnVietnam

MCV CORPORATION


日本のコンテンツをより多くのベトナム人に観てもらい、日本についての興味をより強く醸成することに寄与したいと考えています。TVやデジタルを含め、情報拡散する手段を幅広く保有していることから、ベトナム人が、日本人についてや日本の文化についてより深く理解できるように力を入れたいと考えております。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

■ Other-->Dating / Love /

Family would be also great

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

■ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

■ Inflight

■ Film screening



■ MANGA, Comics

商談時間11:00～20:00頃（予定）

http://www.mcv.com.vn/


：年：

Mr. Hilal Muwaffak Al-HarithFounder / CEO


設立：2010年

www.77-m.comSaudi Arabia

77 Media


過去にサウジで放映された日本のアニメのサウジ人への浸透度は高く、好意的に受け止められています。

サウジ人の生活にスマホは根付いており、ネットベースでオン・デマンド配信を計画するShufu.tv は成長が見込まれます。


これまで娯楽産業が限定的であったサウジアラビアにおけるアニメーション産業はその歴史は浅く、関連企業もその多くが motion graphics 等アニメーションを制作するプロダクション関連となっています。またテレビも娯楽として発展してこなかったため、コンテンツを海外から買い求める動きは相対的に弱く、始まったばかりです。

77Mediaはサウジアラビア・オリジンで初となるオンライン・アニメ配信サイト「Shufu.tv」の運営を手掛ける企業で、日本のアニメコンテンツの買い付けに極めて積極的です。

アニメについて、Minimum Guaranteeではなく、経費を差し引いた grossの利益は全て日本企業側に、排他的条件を求めない、3か月前の通知でいつでもShufu.tv からコンテンツを削除可能な条件での取引を希望しています。

Shufu.tv としては、中東ではオンラインプラットフォーマーの最大の敵である海賊版サイトに対抗するため、「ホンモノ」コンテンツをラインナップすることで消費者の支持を徐々に獲得し海賊版を駆逐するビジネス戦略です。


◆企業概要

サウジアラビアで初となるオンライン・アニメ配信サイト「Shufu.tv」の運営会社です。

2018年10月に開催された Japan Contents Showcase に参加、日本のアニメコンテンツの買い付けに積極的です。

Pay per view で利用者に課金するシステムのShufu.tv を近日運用開始予定です。

海賊版サイトと戦うための同社提案のビジネスモデルは、日本企業にとって有望なパートナーなります。

looking for


■ Comedy


□ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



■ MANGA, Comics

商談時間14:00または15:00～20:00頃（予定）

http://www.77-m.com/


：年：

◆企業概要

Front Row Filmed Entertainmentは、中東・北アフリカ地域を代表するインディペンデント映画配給会社の一つです。同社は2003年に設立され、1,000以上のタイトルのカタログを所有し、現在、すべてのプラットフォームで年間90～120タイトルを配信しています。また、Front Row Filmed Entertainmentは同地域で初めてプレミアム・ビデオ・オンデマンド・ウィンドウを導入した企業でもあり、MENA地域ではiTunesとGoogle Playの独占アグリゲータであり、Netflixの優先パートナーでもあります。さらに、クウェート最大の映画館運営企業であるクウェート・ナショナル・シネマ・カンパニーと提携しています（MENAで3番目の市場）。

Mr. Eli ToumaAcquisitions & Marketing Director



10年以上にわたってスタジオジブリのカタログを担当し、「ドラゴンボール」、「ワンピース」、「コードギアス」などを発表してきた経験から、最近ではアニメにも力を入れています。

これまでに前述の作品や『復活のルルーシュ』、『シティーハンター』などを公開してきましたが、最近では有名アニメ制作会社と、新作アニメの配給契約を締結しました。

Front Row Filmed Entertainmentは、日本のアニメや、中東での実写映画の可能性に期待しています。


中東・北アフリカ地域でも有数のインディペンデント映画配給会社であるFront Row Filmed Entertainmentの買い付けとマーケティングを担当しています。当社は17年前に設立され、現在では1,000本以上の映画を取り扱っており、年間90～120本のタイトルを取得しています。東映アニメーション、スタジオジブリ、ぴえろ、サンライズ、東宝をはじめ、国際的な大手販売会社と取引しています。

設立：2003年

http://frontrowent.ae

UAEFront Row Filmed Entertainment



当社のビジネスモデルは多岐にわたっていますが、日本の映画、特にアニメのカタログを拡大していきたいと考えています。また、最近ではアラビア語の制作会社Yalla Yallaを共同設立し、すでに2つのリメイク作品（イタリアのスマッシュヒット映画「パーフェクト・ストレンジャーズ」とフランスの歴代最高興行収入を記録した映画「最強のふたり」（Intouchables））を制作中です。今回、MENA地域でのビジネス機会のポテンシャルについて議論し、共に協業できる可能性を探っていければ嬉しく思います。

looking for


□ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

■ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

■ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間14:00または15:00～20:00頃（予定）

http://frontrowent.ae/


：年：

Mr. Ivan AgutenkovChief Operating Officer


設立：2020年

www.amexmedia.ru.comRussia

AMEX MEDIA


2020年にスタートした新しい会社ですが、TIME MEDIA GROUP社やIstari Comics Publishing社とパートナーを組んでおり、日本コンテンツに関心を持っています。また、同社だけではなく、パートナー企業と一緒となった展開が期待できます。


メディア業界で15年の経験があり、ソニー、ディスカバリー、パラマウント・ピクチャーズ、HBO、ネットフリックス、アマゾンなどと仕事をしてきました。直近の5年間は、TVチャンネルとアニメーション、長編映画、ドキュメンタリーなどの世界的な配給を担当していました。2020年にスタートした新規会社ですが、本オンライン商談会に参加するTIME MEDIA GROUP社やIstariComics Publishing社も含め、パートナー企業と連携し、ロシア市場にコンテンツを広めることが可能です。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

■ Other-->animation, Live-

action, educational content

for kids

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

■ Inflight


■ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

■ Inflight

■ Film screening



■ MANGA, Comics


なし（2020年にスタートした新規会社のため）

◆企業概要

AMEX MEDIAは、ロシアのメディア分野で15年以上の経験を持つトップマネージャー2人により2020年に立ち上げられた新しい会社です。現在、長編映画、シリーズ、ドキュメンタリー、エンターテイメント、スポーツ番組、ライブスポーツ選手権やイベントなど、様々なジャンルのコンテンツを提供しています。6,000時間以上の番組、60以上の開発中のプロジェクト、20以上の脚本を有しており、世界中で映画化が可能となっています。独自の知識としっかりとした市場への理解に基づき、あらゆるタイプのコンテンツで権利管理を提供しています。劇場、テレビ、デジタル、商品紹介、マーチャンダイジング、共同制作など、あらゆる流通チャネルにおいて、権利者がメディア製品の収益化を最大化することを支援します。

商談時間15:00～20:00頃（予定）

http://www.amexmedia.ru.com/


：年：

Mr. Sergey MoldovanLicensing manager


設立：2008年

www.okko.tvRussia

Okko LLC

◆企業概要

OKKOはロシアCIS地域で最も大きなOTTプラットフォームの一つで、SVOD（月額制定額見放題のビデオ・オン・デマンド）サービスを提供しています。また、加入者数や映像作品数について当地域のリーダーの1社です。多くの主要な映像スタジオや欧州のコンテンツプロデューサー・ディストリビューター企業と取引を有しています。


OKKOは、ユーザー数2,000万、コンテンツ数43,000を数えるロシア発の動画配信サービス事業者。ロシアにおける動画配信（OTT）市場ではシェアの12％、ロシア2位のサービス事業者です。日本のコンテンツプロデューサーやディストリビュータと協業することを楽しみにしています。OTT/VOD分野におけるロシア市場への窓口となれればと思っています。


現在配信している日本製コンテンツは他国のディストリビュータから購入しています。

同社が提供するアニメ（ほとんど日本アニメ）は以下から確認可能です。

https://okko.tv/genre/Anime_genre

配信している日本製コンテンツの一例。

「君の名は」、「ナルト」シリーズ、「機動戦士ガンダムNT」、「GTO」シリーズ、「借りぐらしのアリエッティ」など。


ロシアの動画配信市場は年々拡大しており、2019年は前年比で42％もの成長を果たしました。さらに2020年は「巣ごもり」消費により一層の市場拡大が見込まれます。もともとロシアで日本文化は比較的好意を持って迎えられている傾向があるほか、コアなファンから根強い人気を獲得する日本のアニメ作品もあり、日本の映像、とりわけアニメを受け入れる土壌はあります。2,000万人の会員を抱えている同社との商談は、ロシアの多くの視聴者に日本のコンテンツを届けるチャンスです。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy



for kids

main targets

□ Boys 0-6

■ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

■ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間15:00～20:00頃（予定）

http://www.okko.tv/

https://okko.tv/genre/Anime_genre


：年：

Mr. Evgeny KolchuginCEO


設立：2007年

https://istaricomics.com/Russia

Istari Comics Publishing

◆企業概要

Istari Comics Publishingは10年以上にわたり、ロシアにおいてアニメ、マンガ、ライトノベル、フィクション、ノンフィクション、映画、実写、ビデオゲームの翻訳、商品、グッズなどの日本文化紹介に取り組んできました。漫画とライトノベル出版からスタートし、現在、ロシアにおいて漫画とライトノベルの出版社としては第一位となっています。また、アジアで人気のある東野圭吾の小説出版も始めています。同社はロシアのアニメ市場に熟知しているのが特徴でして、自社で取り組み2017年9月にロシアで公開した「君の名は」では、60万ドルを超える興行収入となり、ロシアの映画市場で最も成功した日本映画になりました。


ロシアでは多くのアニメファンが待っています。当社は長年にわたり日本アニメ・小説の文化をロシアに広める活動をしており、今日ではロシアにおいて日本のコンテンツを最も知る会社の１つとなっています。協力会社と連携してコンテンツを広められるのが強みで、好例がロシアで最も成功した邦画アニメ「君の名」です。当社は日本コンテンツのファンサイト・クラブを持っており、ファンを通じて作品を紹介できる強みを有しているのも、他社にない特徴となっていおります。当社と組むことでロシアにおいて長期的な展望を描けるようになると考えています。


アニメ：東宝「君の名は」（2017年）、「夏目友人帳」

ノベル：集英社、角川、講談社等、漫画・ライトノベル


代表のエブゲーニー氏は10年以上に渡って日本の漫画、フィギアといった文化をロシアに広めることに注力してきています。これまで日本のコミック出版を手掛けおり日本のライトノベル小説の出版では1位となっているが、現在はアニメにも注力しており、自社でスタジオを持ち声優による吹き替えも手掛けています。日本のアニプレックス社のロシアでのパートナー会社であり、イベント等に全面協力している実績があります。ロシアでは宮崎駿の映画以来、長いあいだ邦画アニメは放映されてきませんでした。2015年、2016年とも邦画アニメの放映は0件であり、2017年に同社が「君の名」の権利を買ってロシアの350映画館で放映しました。（2017年の邦画放映はこの1件のみ。）このように他社が取り組んでこなかった中においても、日本のコンテンツを広める活動をして「君の名」をロシアで邦画アニメ史上最大のヒットに導くなど、バイヤーとして十分な実績を有しています。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy



for kids

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



■ MANGA, Comics

商談時間15:00～20:00頃（予定）

https://istaricomics.com/


：年：

Mr. Kovalev StepanCEO


設立：2016年

https://timemediagroup.ru/Russia

TIME MEDIA GROUP


stari comics社と協業関係を有します。同社は独自にテレビチャンネルの製造・独占販売代理を行っているだけでなく、自社でTVチャンネルを有しているという強みがあります。家族向け番組からドラマや映画など、幅広いコンテンツについて商談を希望します。


独自にテレビチャンネルの製造・独占販売代理を行っているだけでなく、家族向け番組からドラマ番組、ヨーロッパ映画番組まで複数のTVチャンネルを有しています。ロシア国内の他、バルト諸国やCIS諸国にもネットワークを有しており、同社を通じてこれら地域への展開も期待できます。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy



for kids

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

■ Inflight


■ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

■ Inflight

■ Film screening



■ MANGA, Comics

◆企業概要

Time Media Groupはテーマ性のあるテレビチャンネルの製作や独占販売を行っており、ロシアで唯一のドラマチャンネルも有しています。自社でドラマやアニメの翻訳・吹き替えも行っています。


2019から複数のテレビ局と交渉中。

商談時間15:00～20:00頃（予定）

https://timemediagroup.ru/


：年：

Ms. Elena KhlebnikovaHead of acquisitions VOD


設立：2007年

https://www.tvzavr.ru/Russia

tvzavr


日本の作品に大変強い関心をいだいています。


日本のアニメを取り扱っていますが、ロシアのディストリビューターより購入しています。


tvzavr.ruは、2010年にサービスを開始しました。広告収入を元に映画コンテンツを無料で視聴する事を可能にしたプラットフォーマーです。https://www.tvzavr.ru/長編映画、ロシア国内および海外制作のTVシリーズ、子供と大人向けの教育プログラム、ビデオクリップ、漫画、子供向け映画などを扱っており、正規のライセンスコンテンツで品質な映像を視聴者に提供しています。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy



for kids

main targets

□ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

◆企業概要

tvzavrは2010年よりサービスを開始した独自のプラットフォームを有する企業です。全ジャンルを取り扱うオンラインシアター型ビデオ・オン・デマンドを展開しています。広告収入を元に無料で高品質な映像を見ることが出来るのが特徴となっており、映画を中心に幅広いコンテンツを取り扱っています。https://www.tvzavr.ru/

商談時間15:00～20:00頃（予定）

https://www.tvzavr.ru/


：年：

◆企業概要

SABCは、南アフリカ国民にラジオおよびテレビ放送を通じて情報提供、教育、娯楽を行うサービスとプログラミングを提供しています。4つのテレビ局には3,000万人以上の聴衆がいて、19のラジオ局は毎週2,500万人以上のリスターナーにリーチしており、11の公用語すべてで放送しています。


南アフリカ放送協会（SABC）は南アフリカで最高のコンテンツと最大の視聴者数を誇り、国内で最も人気のある国民放送局です。

日本のアニメは南アフリカの視聴者に人気があります。

ドラゴンボールZ、ナルト、遊☆戯☆王、ブリーチ、ポケモンのような番組は、特に子供たちの間で多くのファンを持っています。

過去に、SABCはいくつかのアニメフランチャイズを購入しました。

最近では、ナルトとブリーチの新しいエピソードが現在放送されており、好評です。

全ての年齢（0〜18歳）の子供向けの日本のアニメコンテンツを引き続き探し続けています。

特に、30分のエピソードを含む英語の吹き替えテレビシリーズを探しています。ホラー以外のすべてのジャンルに対応しています。

アフリカはまだ未知のマーケットという印象が強いと思いますが、人口が増加し若者層が多い市場では日本のアニメコンテンツの需要は高まっています。

Ms. Violet SekhibiduContent Buyer



テレビ東京、コナミクロスメディア、東京放送

設立：1936年

www.sabc.co.za

Republic of South Africa

South African Broadcasting Corporation


SABC International Acquisitions Officeに過去16年間勤務し、国際市場の経験と知識を習得しています。その後管理者として働いた後、バイヤー職に昇進しました。また、SABCコンテンツハブオフィス内の試作編集者として、全てのプレセールと共同制作に2年間携わっていました。その後、SABCのテレビチャンネルのコンテンツ購入者として、国際買収オフィスに戻っています。


looking for


□ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

□ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

□ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間16:00～20:00頃（予定）

http://www.sabc.co.za/


：年：

◆企業概要

芸術映画を扱う販売代理店であるチェコ映画クラブ協会（www.acfk.cz）は、約60年の歴史を有し、チェコ全国から120以上の映画クラブと20,000人の映画ファンを集めています。映画の配給に加え、40年以上の伝統を持っている特徴的な「ウヘルスケー・フラディシュトゥ・サマーフィルムスクール」という夏国際映画祭（www.lfs.cz）を開催し、また「PROJEKT100」の名で世界の映画傑作も配給しており、映画教育に焦点を当てたヨーロッパのプロジェクトである「CinEd」のチェコのパートナーでもあります。


アートハウスの映画、アニメ映画、教育コンテンツのある映画を探しています。

Ms. Silvie SuchnováMarketing Director



「千と千尋の神隠し」

「化け物の子」

「未来のミライ」



バイヤーは10年以上にわたり、ACFCの方向性を決めており、映画専門家として尊敬されています。

芸術的な評価の高い映画祭の組織委員会のメンバーで、過去に日本のアニメ映画3本の劇場公開を担当しています。

チェコでの劇場配給のために、年毎に約5本の映画を購入しています。チェコの映画市場において、継続的に邦画に強い関心を示しています。

設立：1963年

https://acfk.cz/Czech Republic

Association of Czech Film Club (ACFC)

looking for


■ Comedy


■ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

■ Other-->Cinematic

Masterpieces

main targets

□ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

■ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

http://www.acfk.cz/

http://www.lfs.cz/

https://acfk.cz/


：年：

◆企業概要

フランスの主要な独立系ディストリビューターの一つです。年間8～10フィルムをリリースし、芸術性の高いアートハウスのディストリビューターであると自負しています。アートハウス系の映画館のみならず、フランスの地方を含めた大都市での巡業も行っています。また、6〜8歳の視聴者を対象にしたアニメーション映画を毎年1本公開しています。


Haut et Courtは独立系制作＆配給会社であり、年間8〜10本の映画を上映しています。主に監督主導の映画で、エッジの効いた、又は政治的内容を含むことがあります。また、若い観客向けのアニメーション映画（6〜8歳）も探しています。

Ms. CAILLOL LAUREHEAD OF ACQUISITIONS



今年のカンヌ映画祭にノミネートされた河瀬直美監督作品をはじめ、三池崇史監督など、芸術性が高く、社会問題を提起する作品を扱っています。ボング・ジュンホ、レオス・カラックス、ミシェル・ゴンドリー監督作品で「東京！」も手がけました。



皆様ご存知のとおり、映画誕生の国フランスでは映画は国家の重要な産業であり、文化や芸術の一部とみなされています。

今日でも映画館における映画鑑賞の習慣は根強く残っており、データによりますと2019年は1人あたり平均3.2回映画鑑賞しております（欧州視聴覚研究所）。

邦画が過半数の日本と異なり、フランスにおけるフランス国産映画は35％に留まっており、多種多様な映画が受け入れられてこそ発展すると考える懐の深さがあります。

ドキュメンタリーをはじめとする社会問題を提起した日本映画やアジア映画は毎年カンヌ映画祭やフランス各地の映画祭で評価され、一定の市場を持っています。

フランスバイヤーは、日本映画への敬意とストーリーの豊かさを十分理解しています。

有名な監督の作品ばかりではなく、自身で新たな監督/作品を発掘する意気込みもあり、実際に行われてきました。

今年は3月からのロックダウンで映画館が大きな打撃を受けたのは言うまでもありませんが、6月22日以降映画館が再開し、引き続き配給に意欲的です。

皆さまの良きビジネスパートナーになることを期待しています。

設立：1992年

www.hautetcourt.comFrance

HAUT ET COURT DISTRIBUTION

looking for


□ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

■ Other-->documentary

main targets

□ Boys 0-6

■ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

■ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

■ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

http://www.hautetcourt.com/


：年：

◆企業概要

Survivanceは2010年に創業した、制作＆配給会社です。ベルリン、ロカルノ、トロントなどの主要なドキュメンタリー映画祭でプレミア公開された約15本の映画を取り扱いました。ドキュメンタリーやフィクションの映画だけでなく、有望な若手監督の一人である、深田晃司監督、クレーベル・メンドンサ・フィリョ監督（ブラジル）、富田克也監督、アノーチャ・スイッチャーゴーンポン監督（タイ）、ペドロ・コスタ監督（ポルトガル）など世界の映画製作者をフランスの観客に紹介しています。


深田晃司監督、富田克也監督の作品を中心に、日本の映画にはとても敏感です。フランスでは、新しい監督やその才能に敬意とともに特に注意深く対応しており、フランスではあまり知られていない若い監督を見つけることに非常に興味があります。

Mr. Guillaume MORELHEAD OF ACQUISITIONS



Kuzoku (2017), Wa Entertainement (2013),Phantom Films (2016)



皆様ご存知のとおり、映画誕生の国フランスでは映画は国家の重要な産業であり、文化や芸術の一部とみなされています。

今日でも映画館における映画鑑賞の習慣は根強く残っており、データ（欧州視聴覚研究所）によると2019年は1人あたり平均3.2回映画鑑賞しています。

邦画が過半数の日本と異なり、フランスにおけるフランス国産映画は35％に留まっており、多種多様な映画が受け入れられてこそ発展すると考える懐の深さがあります。

ドキュメンタリーをはじめとする社会問題を提起した日本映画やアジア映画は毎年カンヌ映画祭やフランス各地の映画祭で評価され、一定の市場を持っています。

フランスバイヤーは、日本映画への敬意とストーリーの豊かさを十分理解しています。

有名な監督の作品ばかりではなく、自身で新たな監督/作品を発掘する意気込みもあり、実際に行われてきました。

今年は3月からのロックダウンで映画館が大きな打撃を受けたのは言うまでもありませんが、6月22日以降映画館が再開し、引き続き配給に意欲的です。

皆さまの良きビジネスパートナーになることを期待しています。

設立：2010年

www.survivance.netFrance

Survivance

looking for


■ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

■ Other-->drama,

documentary

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

□ Girls 15-18

□ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

http://www.survivance.net/


：年：

◆企業概要

コッホフィルムズは独立系の映画、ホームエンターテイメントのディストリビューターで、ドイツ最大の独立系メディア企業の一つであるコッホ・メディア社の子会社です。

2018年2月、コッホフィルムズ社とコッホメディア社はスウェーデンのメディアグループTHQ Nordic社の傘下に入りました。


日本の大手映画・コンテンツ制作会社と多数の取引実績を有し、有名なアニメコンテンツを多数配給しています。皆様とお会いできるのを楽しみにしています。

Mr. Manuel EwaldSenior Acquisitions



コッホフィルムズは2015年以降でドイツにおける最大のアニメ配給会社で、70以上のブランドの650以上の作品を世に出しています。

（作品例）

ナルト疾風伝、デジモン、文豪ストレイドッグス、オーバーロード、ガールズ＆パンツァー、StarBlazers、銀魂、ノーゲーム・ノーライフ、ハンター・ハンター、鋼の錬金術師、Yu-Gi-Oh! andGhost in the Shellなど多数。


様々なテレビ局の編集者、カッターとして10年ほど活躍した後、ジャンル映画向けの小規模な独立系雑誌「Cinependent Film Magazine」を創刊、編集者として2003年まで従事。

2004年から2010年まで欧州最大の現代アジア映画祭Asia Filmfestを立ち上げクリエイティブなディレクター、メインプログラマーとして従事。

（その後、同フェスティバルはKinopolisグループに売却。）

2010年にKoch Filmsに入社し、プロダクトマネージャー兼シニアフィルムアクイジションとして活躍し現在に至ります。

Germany設立：Company: 1994

Film: 2004年

kochmedia-film.de/

Koch Films


looking for


□ Comedy


□ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


■ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

kochmedia-film.de/


：年：


今回の商談会によって、イタリアでヒットしそうな日本映画の発掘に期待したい。

Ms. Sabrina BaracettiBUYER



劇場配給：

嵐のあとで（是枝裕和、2017年、株式会社葵プロ）

復元小津映画（2013年、松竹株式会社）

東京ラブホテル（廣木隆一、2014年、日活株式会社）

テルマエ・ロマエ（竹内英樹、2012年、ポニーキャニオン）

告白（中島哲也、2010年、東宝株式会社）

おくりびと（滝田洋次郎、2008年、松竹株式会社）。

ホームビデオ、VOD配信：

東京トライブ（園子温、2014年、日活株式会社


Ms. Baracettiは、FEFFの創業者の一人であり、現在でもFEFFのPresidentでありながらTucker Filmの購買ヘッドでもある。また、ウディネ・ファーイースト映画祭の創設メンバー兼会長、文化団体C.E.C.の代表、アートハウスの展示会社C.E.C.の代表、配給会社タッカーフィルムの買収責任者、「Ties That Bind」の共同創設者兼コンサルタント、フリウリ・シネマテークの理事。

Italy 設立：2008年

www.tuckerfilm.com

Tucker Film

◆企業概要

2008年に設立されたタッカー・フィルムは、イタリアの主要なアジア映画配給会社で、イタリアのインディペンデント映画の制作・配給会社としての地位を確立しました。アジア映画の配給に力を入れており、最初に配給されたのは滝田洋二郎監督の『おくりびと』でした。


looking for


□ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

■ Other-->Arthouse

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


■ Video/DVD

■ Theatrical

□ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

http://www.tuckerfilm.com/


：年：


フィーチャー映画、TVシリーズ、ドキュメンタリー、公共TV放送チャネルのFree TV向けの子供番組を購入。

Ms. ISEULT MAC CALLBUYER


◆日本企業との実績日本映画はあまり多く取り扱いはないものの、基本的には質の良い世界的にも評価された映画を購入、放映しています。直接企業から買いつけることも可能ですが、通常は映画館での放映後にTV放送のため、ディストリビューター経由で購入しています。RAI CINEMAは通常はTV用フィルム、シリーズTV、子供番組、ドキュメンタリーなどのイタリア語版を直接買っています。イタリア語の吹き替え版を購入することがほとんどですが、オリジナル言語を購入し、自社でイタリア語版を製作することもまれにあります。購入するにあたり、英語の字幕は必須です。


1999年からRAIで購買担当。バイヤーとして国内外のディストリビューターとの交渉、セレクションを担当。

元々はRAISAT(RAIのサテライト)から始まり、当時はRAIグループのRai 3、Rai Movie、Rai Premium、Rai Yoyo、Rai Gulpといった各局がテーマのある番組チャネルの購買を担当していました。

2010年からは、映画やドキュメンタリー、シリーズTVなどRAIチャネル全般の購買を担当。

イタリアの国営放送RAIのTV専門の映画、シリーズTV、ドキュメンタリーなどの購買担当バイヤーのため、イタリア全土のあらゆる世代を対象とした視聴が期待できます。

コロナ禍で映画館でのかつての集客が見込めない現状、直接TV向けのフィルムを買いつけることが可能なバイヤーです。

Italy 設立：1944年

ITALIAN PUBLIC BROADCASTER

RAI CINEMA

◆企業概要

是枝監督の「万引き家族(2018)」「海街diary(2015)」「そして父になる(2013)」はBIM Distribuzione、「おくりびと(2008)」「海よりもまだ深く（2016）」はTucker Filmから購入。通常はこれら大手ディストリビューター(BIM, Tucker)経由で日本映画を購入するが、直接映画製作企業から購入も可。TV専門の映画ではあるが、国営放送RAIグループで放映されるため、全国的なあらゆる世代に視聴が可能になるのが強みです。


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


□ Fantasy

□ Other-->

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）


：年：

◆企業概要

10年以上前よりグローバルかつ高品質な映画を配給してきました。多くのプラットフォームで幅広い世代の視聴者を楽しませることを一番の目的としています。イベロアメリカ市場向けの流通に特化し、主にラテンアメリカとスペインで映画を配給しています。世界的に有名な映画やテレビ市場に向けて、常に芸術性、感受性の高い映画のレパートリーを増やしていきたいと考えています。


日本企業の皆さん、Cinemaranはテレビや劇場公開用の目新しいコンテンツを探しています。皆さんとのビジネスを通してスペインとコロンビアに日本文化の良さを共に伝えられることを嬉しく思います。

Mr. ANDRÉS FELIPE ARÉVALO BETANCOURT

DIRECTOR OF ACQUISITIONS AND CEO



Enjoy Slow Japan (TVシリーズ ), Enjoy CriuseJapan （山陰中央テレビジョン）

若おかみは小学生（テレビ東京）



バイヤーはこの業界に18年間従事しています。2009年にコロンビアとスペインでCinemaranを設立しました。これまでほとんどの米国大手映画会社（FOX、DISNEY、PARAMOUNT、UNIVERSAL、WARNER）と仕事をしてきています。

同社はスペインのみならず、中南米市場にもアクセスを持っており、映画配給に長年携わっています。

一般的なドラマ、アニメ以外にも観光関連のドキュメンタリーを扱っており、幅広いジャンルに対応可能です。

劇場での上映だけでなく、デジタルプラットフォームや地上波のテレビ、テーマ別チャンネル（旅行等）への販路も有しています。

バイヤーは同社の最高経営責任者であり、調達・購買権限を持っています。

設立：2009年

cinemaran.comSpain

Cinemaran S.L

looking for


□ Comedy


□ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

■ Other-->Drama,

Thriller/Mystery, Animation

main targets

■ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

■ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

□ OTT

□ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



■ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

cinemaran.com


：年：

◆企業概要

Jonu Mediaは、バルセロナに拠点を置くXowedEntertainmentのグループのエンターテイメント会社です。マルチメディアブランドとコンテンツ（子供と10代向けのアニメーション）に特化しています。スペイン、ポルトガル、ラテンアメリカで各ビジネス分野（テレビ、ホームエンターテイメント、出版、おもちゃ、商品化とライセンス、インターネット、音楽、販売、小売プロモーション）を展開しています。


Xowed Entertainment社は、スペイン語圏で唯一そして初めて日本アニメーションに特化したスペイン語、ポルトガル語のWebサイト（JONU PLAY）を運営してきました。今後は日本の素晴らしい古典アニメーションもスペイン語圏に広げていきたいと考えています。

Mr. JOSE LUIS PUERTAS RUIZACQUISITIONS MANAGER



フジテレビ , NHK, 講談社 , UNIVERSAL STUDIOS,TBS, ぴえろ等


スペインで日本アニメの最も重要なブランドの1つであるJonu Mediaの創設者であるホセ・ルイス・プエルタスは日本のアニメーション分野に携わり、来年で20年を迎えます。

Jonu Mediaは天才バカボン、ふしぎ遊戯、ブリーチ、千と千尋の神隠し、火垂るの墓、スタジオジブリの山賊のむすめローニャなど、数多くのシリーズや映画をスペイン市場に投入してきました。

同社は2001年から日本のアニメを取り扱っており、今年日本のアニメに特化した新しいプラットフォームをスペイン語、ポルトガル語市場に向けて立ち上げたばかりで、新しいコンテンツ獲得に非常に意欲的です。

XOWED ENTERTAINMENTのグループ会社ではグッズなどの販売も行っているため、今後の幅広いビジネスが考えられます。

設立：2001年

www.jonuplay.comSpain

XOWED ENTERTAINMENT SLC


looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

■ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

□ Boys 0-6

■ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

■ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


■ Video/DVD

■ Theatrical

■ All rights

purpose of business

■ TV broadcasting

□ Inflight

■ Film screening



■ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

http://www.jonuplay.com/


：年：

◆企業概要

ラテンアメリカにおいて最も広くコンテンツを卸しているインディペンデント系映画のアグリゲーターで、Parasite, Portrait of a Lady on Fire等を卸しています。同社のTVODやESTサービスはラテンアメリカの2,600万世帯で利用可能で、Claro, Telefonica, Cablevision, VTR, Milicom, DirecTV, iTunes, Google Play and Amazon Primeといった大手プラットフォームで配信されています。インディペンデント系映画をより多くのラテンアメリカ市場に届けるため、新しいSVODサービスである Cindieを発足予定です。


ラテンアメリカのdigital, cable and IPTV platformsへの貴社コンテンツの紹介可能性について商談できることを楽しみにしています。ラテンアメリカにおいて最も広くコンテンツを卸しているインディペンデント系映画のアグリゲーターで、2,500万世帯にコンテンツを提供できます。貴社コンテンツがプラットフォームにおいて良い露出ができるように、またローカルマーケティングも行い、配信開始後も貴社コンテンツをサポートします。貴社コンテンツを見れること、また協業できることを楽しみにしています。

Ms. Francesca EdgertonCommercial Manager


設立：2013年

dmdlimited.comUnited Kingdom

Digital Media Distribution


コマーシャルマネージャーとしてDMDにて1年勤務後、ブエノスアイレスのオフィスを設立、コンテンツの調達、マーケティング、関係構築を担っています。ラテンアメリカ市場で特に人気なジャンルは、SF、サイコロジー、スリラー、ホラー、Disaster、アニメ。あまり人気が高くない分野はティーンドラマ、ロマンスです。映画のほか、テレビコンテンツ（ライフスタイル等）にも関心があります。ただし、TVの場合は著名な人が出ていることが望ましいです。配給条件は125時間以上（配信開始時に75時間＋50時間（5時間/月））。字幕は自社で対応可能だが、英語字幕はあったほうが望ましいです。ない場合は日本語原稿を提供希望します。



銀魂 (2017)

ブランカとギター弾き (2017)

バードソング (2019)

looking for


□ Comedy


■ Love Romance

□ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

□ Other-->

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

□ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

□ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

□ Inflight


■ Video/DVD

□ Theatrical

□ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

□ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

dmdlimited.com


：年：

◆企業概要

映画配信サービスのほか、2020年1月からは映画を通して文化を学びながら言語の学習を楽しく行うためのedutainmentプラットフォームを提供（現在は仏、中国語のみ）。Covid19による学校休校等は、同社にとって大きな新しい成長機会となっており、今後日本語のコースも新しく設けるべく、日本映画のコンテンツを増やしていく意向。映画配信サービスは、世界でも有数の数の外国語映画をそろえており、世界中から映画を調達している。2015年の会社設立以降、194か国250,000人超のユーザー数、3000本の映画を有する。（視聴者の70%が言語学習を目的に同社の配信する映画を視聴していることから、上述のEdutainmentプラットフォームを開設。)ターゲットとなる視聴者は男女問わず18-34歳。特に関心あるジャンルは、ショートフィルム、文化、食、旅行、ドキュメンタリー、ファミリー、アニメ（ホラー、バイオレンスは対象外）。字幕有が必須。契約はRevenue Share。technology, film, language learning and edtech業界の主要関係機関と連携をしている。


FilmDooは新しい edutainmentプラットフォームを発足し、映画を通した言語学習を手助けしています。日本映画（短編映画、ドキュメンタリー含む）を通して、日本語学習に関心のある世界の人々に向けて映画を提供することに関心のある、日本のコンテンツオーナーや製作者と会うことを楽しみにしています。

Ms. Weerada SucharitkulCEO and Co-Founder


設立：2015年

https://www.filmdoo.com/United Kingdom

FilmDoo Limited


映画コンテンツとエドテックを革新的な技術を使ったプラットフォームを提供。5大陸11か国に住んだ経験から、最も情熱を注ぐ3つの分野（映画、旅行、起業家精神）を合わせるため、FilmDooを設立。



すでに多くの日本映画を配信しています。

また2020年1月から新しく設けた言語学習に焦点を当てたプラットフォームにおいて日本語のクラスを新設することを目的に、日本語映画のコンテンツを積極的に探しています。

looking for


■ Comedy


■ Love Romance

■ SF, Robot

□ Sports


■ Fantasy

■ Other-->Historical, Drama,

Documentaries, Short Films

main targets

□ Boys 0-6

□ Boys 7-14

■ Boys 15-18

■ Men over 19

□ Girls 0-6

□ Girls 7-14

■ Girls 15-18

■ Women over 19

interested in

■ OTT

■ Inflight


□ Video/DVD

□ Theatrical

■ All rights

purpose of business

□ TV broadcasting

■ Inflight

□ Film screening



□ MANGA, Comics

商談時間17:00～20:00頃（予定）

https://www.filmdoo.com/

無断転載禁止


Date post:	03-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

©2020 Japan External Trade Organization(JETRO)....

Documents