iiWdizh kwaan nyaadno yalnaban

New Testament in Zapotec, Amatlán (MX:zpo:Zapotec, Amatlán)copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.Language: Zapotec, AmatlánTranslation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Zapotec, AmatlánzpoMexico

Copyright Information© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License:Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do notchange any of the text or punctuation of the Bible.You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, providedthat you include the above copyright information:

You must give Attribution to the work.You do not sell this work for a profit.You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the

Scriptures.Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.The New Testamentin Zapotec, Amatlán

© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with thoseScriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.2014-04-30PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 12 Feb 2021 from source files dated 2 Dec 20203efd442b-8972-5bb1-99a1-81f28edf99a8

http://www.wycliffe.orghttp://www.ethnologue.org/language/zpohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Contents

Mateo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Romanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2061a de Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2262a de Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Gálatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Efesios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Filipenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Colosenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2761a de Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2812a de Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2851a de Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2882a de Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294Tito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Filemón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Hebreos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3171a de Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3222a de Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3271a de San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3312a de San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3363a de San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Judas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Apocalipsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

iii

Mateo 1:1 1 Mateo 1:25

Wdizh chul cheenJesucrist kwaan mkeeMateo

Dii cheen re xey Jesús(Lc. 3:23-38)

1 Jesucrist ngol lo dii cheen reyDavid nu lo dii cheen Abraham. Loyech ne mkee na re dii cheen re xeyJesús:2Abraham ngok xuz Chak,Chak ngok xuz Kob, Kob ngok xuz

Judá, kwaan re wech xaa.3 Judá ngok xuz Fares nu Zara, nu xnaa

xaa ngok Tamar.Fares ngok xuz Esrom, Esrom ngok

xuz Aram.4 Aram ngok xuz Aminadab, Ami-

nadab ngok xuz Naasón,Naasón ngok xuz Salmón.5 Salmón ngok xuz Booz, nu xnaa xaa

ngok Rahab.Booz ngok xuz Obed, nu xnaa xaa

ngok Rut. Obed ngok xuz Isaí.6 Isaí ngok xuz rey David, rey David

ngok xuz Salomón, nu xnaaxaa ngok sa Urías.

7Salomón ngok xuz Roboam, Roboamngok xuz Abías,

Abías ngok xuz Asa.8 Asa ngok xuz Josafat, Josafat ngok

xuz Joram,Joram ngok xuz Uzías.9 Uzías ngok xuz Jotam, Jotam ngok

xuz Acaz,Acaz ngok xuz Ezequías.10 Ezequías ngok xuz Manasés, Man-

asés ngok xuz Amón,Amón ngok xuz Josías.11 Josías ngok xuz Jeconías kwaan

re wech xaa, mbanaka Josíasleezha mloo xaa Babilonia rexey be, xaa Israel, xkyizhyoxaa nu mbe xaa xaa axtayizhyo Babilonia.

12Leezha ngulomloo re xaa Babilo-nia re xey be xkyizhyo xaa:Jeconías ngok xuz Salatiel, Salatiel

ngok xuz Zorobabel.

13 Zorobabel ngok xuz Abiud, Abiudngok xuz Eliaquim,

Eliaquim ngok xuz Azor.14 Azor ngok xuz Sadoc, Sadoc ngok

xuz Aquim,Aquim ngok xuz Eliud.15 Eliud ngok xuz Eleazar, Eleazar

ngok xuz Matán,Matán ngok xuz Kob.16 Kob ngok xuz Che sa Mari, nu lee

me nak xnaa Jesús, Xaa MxaalDios Nabeyy.

17Snee tub chida dii ngu axta Abra-ham nu axta rey David, nu rey Davidaxta leezhamnabeyy Babilonia re xeybe stub chida dii, nu leezha mnabeyyBabilonia axta mzhin Xaa Mxaal DiosNabeyy, stub chida dii.

Snee ngol Jesús(Lc. 2:1-7)

18 Snee ngol Jesús: nakladiizh kaChe Mari; per gorna zeraka chelyarop xaa me, nu zeraka zhaal rop xaa,lee Mari mbeyyxiin kwent cheen MbiNaban cheen Dios. 19 Zee Che mlexgab laa xaa me xlaan, nel nak xaatub xaanali, nunel nanzheklat xaa laaxaamedelant lo remyet. 20Ngulomlexaa xgab le xaa sbaa, zee ngunii tubmandad cheen Xaa Nabeyy lo xaa lotub mkaal, nu nzhé lo xaa:

—Che, lu nak xaa dii cheen reyDavid, nazhebt lu chelya lu Mari, nelmbeyyxiin me kwent cheen Mbi Na-ban. 21Mari kano tub xgannnukole lumad Jesús, sbaa role mad nel lee madkoo re xaa xaa lo yalgut cheen jwaltcheen xaa.

22 Rese kwaane ngok zee mbarlo rekwaan nzhé Xaa Nabeyy lo xaa mzaakwent kwaannzhéDios lo lee xaa yilo:23 Lee tub ngwnaa, me zer chaal

kwaan tub xaabyi,weyyxiin me nu zan me tub xgann

me,xaa role Emanuel, (wdizhnenii: “Dios

nzo kwaan be”). [Is. 7:14]24 Gorna mroo mkaal lo Che, mle

xaa kwaan nzhé mandad cheen XaaNabeyy lo xaa, nu mchelya xaa Mari.25 Per namchaalt xaa me axta gorna

Mateo 2:1 2 Mateo 2:19

ngol xinn me. Nu mlole Che madJesús.

2Re xaa mseed cheen mbal yiba ng-

wasewii lo Jesús1 Gorna ngol Jesús yezh Belén

pa nabeyy Judea, re mbizh leezhamnabeyy rey Herod, zee lee rexaa mseed cheen mbal yiba mzhinJerusalén. Xaa ba nze naz pa nlenmbizh. 2Nu mnabdizh xaa:

—¿Pa nzho Rey cheen re xaa Israel,mad ngol nal? Nel ngune nu lo mbalcheen mad leezha mzo nu xkyizhyonu, naz panlenmbizh, zeenzenugoolnu lo mad.

3Nu gorna mbin rey Herod kwaanenawent ngok lextoo xaa, nu nokare xaa Jerusalén mle doo xaa xgab.4Mrezh Herod re ngwleyy non nu remaestr xaa nlu xtizh Dios, zee mnab-dizh xaa nen paro gal Xaa Xaal DiosNabeyy. 5Re xaa nzhé:

—Gal xaa Belén pa nabeyy Judea;nel sbaa mkee xaa mzaa kwent kwaannzhé Dios lo lee xaa yilo:6 Belén pa nabeyy Judea nak tub yezh

non doo;nixa naka tub yezh chut,loya roo tub xaa nabeyy lo re yezh

Israel,tub xaa kanap re xaa na,mod tub xaa wen nkanap mbakxiil.

[Mi. 5:2]7 Zee xlaan mrezh Herod re xaa

mseed cheenmbal yiba, numnabdizhxaa lo xaa nen cho gor mlu mbal loxaa. 8 Zee mxaal xaa re xaa Belén, nunzhé xaa lo re xaa:

—Gwa gu, gwakwaan gu madoo, nugorna yizhal mad lo gu, zee yaad gunu né guya lo na zee noka na yiyoll lomad.

9-10Gorna ngulombin re xaamseedcheen mbal yiba kwaan nzhé rey loxaa zee nzha re xaa. Gorna ngunexaa lo mbal nyakdoola xaa. Nu leembal kwaan mlu lo xaa nzha delantlo re xaa axta ngulo mzhin re xaapa nzho mad, nu naz baa mlaz mbal.11 Zee mzeeb xaa leen yoo, nu ngune

xaa lo madoo kwaan Mari, xnaa mad.Nu mkichxub xaa nu mbill xaa lomad, zee mxal xaa roo re kwaannzhano xaa, nu mselazh xaa or, nuyaal, nu anseyt kwaan nak cheen yagmirra kwaan chul nzebech lo mad.12Gwluzh Dios ngunii lo re xaa mseedcheen mbal yiba lo mkaal zee nabaretxaa naz pa nzho Herod, nu mbare xaalazh xaa stub naz.

Lee Che rop Mari mbe Jesús nazyizhyo Egipto

13 Gorna lee re xaa mseed lo mbalyiba nya, lee tub mandad cheen XaaNabeyy, ngunii lo Che lo tub mkaalstub welt, nzhé lo xaa:

—Guxche, nu be rop xnaa mad, nubroo zyaa naz yizhyo Egipto. Nu baayoka lu zee, axta gorna nii naya, nellee rey Herod kwaan mad gut xaamad.

14 Che nguxche, leeka gor yaal zee,numbe xaa rop xnaamad nya xaa nazEgipto, 15pa ngu xaa axta ngut Herod.Kwaanemded zeembarlo kwaannzhéXaa Nabeyy lo xaamzaa kwent kwaannzhé Dios lo lee xaa yilo: “Axta yizhyoEgipto mrezh na xgaan na”. [Os. 11:1]

Herod mxaal soldad gut re madwin16 Gorna lee Herod ngune lee re

xaa mseed cheen mbal yiba mkade,nu nambaret xaa naz lo Herod, zeemrixyan doo Herod. Kwaanzee mxaalxaa soldad yezh Belén nu re rench,zee gut xaa rese madoo, madbyi,mad neta chop liin, modxa nzhé rexaa nseed cheen mbal yiba. 17 Sbaambarlo re kwaan mkee Jeremías, xaamzaa kwent kwaan nzhé Dios lo leexaa yilo:18 Mbin xaa tub bi yezh Ramá tub

bi cheen yalne nu cheen xgabgro doo,

nel Raquel nzho bel kwent cheen rexinn me,

nu nanzheklat me seleyy xaa me,nel ngulola ngut re xinn me. [Jer.

31:15]19Per gwluzh ngulo ngutHerod, lee

tub mandad cheen Xaa Nabeyy ngwalo Chenaz Egipto, nungunii xaa lo xaalo mkaal, nu nzhé xaa:

Mateo 2:20 3 Mateo 4:320 —Guxche, nu be rop xnaa mad,

nu bare naz yizhyo Israel, nel ngulolangut re xaa nzhekla gut mad.

21 Zee lee Che nguxche mbe ropxnaamad, nya naz xkyizhyo be. 22Pergorna mbin Che lee Arquelao nabeyyJudea nu lee xaa nak xinn Herod, zeemzheb xaa nya xaa baa. Nu Diosngunii lo xaa lo mkaal, zee nya xaayizhyo Galilea. 23 Gorna mzhin xaazee, nya xaa ngu xaa tub yezh kwaanle Nazaret. Nu kwaane ngok zeembarlo kwaan nzhé xaa mzaa kwentkwaan nzhé Dios lo lee xaa yilo: “LeeJesús role Xaa Nazaret”.

3Juan Xaa Nchubnis nzho naz wen(Mr. 1:1-8; Lc. 3:1-9, 15-17; Jn. 1:19-28)

1Re mbizh zee lee Juan Xaa Nchub-nis re myet, mbid mzaa kwent cheenDios naz wen cheen Judea. 2Nu nzhéxaa:

—¡Blaa gunaletra gu kwaannawentnu wii gu lo Dios nel mbizh kwaannabeyy Dios mzhin gaxla!

3 Juan nak xaa mzaa Chay kwentleezha nzhé xaa:Tub xaa nzho naz wen nii dublegan:“Bdexkwaa gu xnaz Xaa Nabeyy;bxal gu tub naz nali ze xaa”. [Is. 40:3]

4 Nu xab Juan nak yichled kamey,nu nzii tub yed lextoo Juan. Nulee kwaan nzhaw Juan nak mbeso nukwaan nzho Juan nakmzhinwen. 5Remyet xaa Jerusalén, nu re myet xaare yezh cheen Judea, nu re myet xaanzho dub welt roo yuu Jordán, ngwanguyon kwaan mzaa Juan kwent.6Ngunii xaa lo Juan re jwalt cheen xaakwaan mle xaa, zee mchubnis Juanxaa leen yuu Jordán.

7 Per gorna ngune Juan zyen dooxaa fariseo nu xaa saduceo nzha rub-nis, zee nzhé Juan lo re xaa ba:

—¡Gu nak mod dii cheen mball wiz!¿Cho né lo re gu xonn gu lo yalnayiikwaan né Dios yaad? 8 Blu gu modxaa mlaa naz nawent kwaan nzha gunu wlipa wii gu lo Dios, kwaan gakmod xle cheen tub yag. 9 Nu natotgu yalxwa nu yé gu: “Lee be nak dii

cheen Abraham”; nel wlipa na nii nalo gu, Dios nzho mod le axta nokare ke ne gaka dii cheen Abraham.10 Lee yibyag nzobla cho lox re yagkwaan nanzaat xle wen, zee choogxaaya nu koo xaaya lo ki. 11 Wlipana nii na, na nchubnis re gu kwaannis zee laa gu kwaan nawent kwaankale gu nu wii gu lo Dios, per leetich na nze stub xaa chubnis re gukwaan Mbi Naban nu kwaan ki. Leexaa nonra lo na, kwaanzee nanzhaaltxek na tich xkyelyed xaa, nel nanontna. 12 Nzho garot yaa xaa koo paj lonzhobxtil, nu kozhaw xaa nzhobxtilpa ngozhaw xaa re xob xaa, nu lee pajcheen nzhobxtil zek xaa lo ki kwaantira nanyuyyt.

Jesús mrubnis(Mr. 1:9-11; Lc. 3:21-22)

13 Jesús ngwa roo yuu Jordányizhyocheen Galilea pa nzo Juan kachubnisre myet. 14Per Juan nanzheklat chub-nis Jesús zee nzhé Juan lo xaa:

—Na nzhaal rubnis lo lu, ¿chozhiinleel lu nze lo na?

15 Jesús mkeb nzhé:—Nkin chubnis lu na, nel be nkin le

kwaan né Dios. Juan mbin wdizh nenu mchubnis xaa Jesús.

16 Nu leeka gorna ngulo mrubnisJesús, lee yiba mxal nu myun MbiNaban cheenDios lo Jesús nyaadla nazleen yiba mod tub palom. 17Zee mbinxaa tub bos kwaannze naz yiba kwaannzhé:

—Xaa ne nak xgaan na, xaa nke-doola na, xaa nyakdoo lextoo na wiina lo.

4Mkiil Maxuu Jesús(Mr. 1:12-13; Lc. 4:1-13)

1 Zee lee Mbi Naban mbe Jesús nazwen pa kiil Maxuu xaa. 2 Nu mkwanxaa tub choo mbizh nu tub choo yaal,gorna nandawt xaa nik tik kwaan,zeera ngok nlaan xaa. 3Nu lee Maxuumbii gax lo Jesús zee kiil Maxuu Jesús,nu nzhé Maxuu:

—Chelee lu wlipa lu nak lu XgannDios guzh lu lo re ke ne zee gaka pan.

Mateo 4:4 4 Mateo 4:254 Per Jesús mkeb nzhé:—Lo Xkyech Dios nkee: “Nanebt

pan nle zee mban re myet, nel nokare wdizh kwaan nroo roo Dios nle zeemban re myet”. [Dt. 8:3]

5Zee lee Maxuu mbe Jesús naz leenyezh Jerusalén, yezh kwaan nambeynak, nu mtexoob Maxuu Jesús yek yi-doo pa mas ya nzeb, 6nu nzhé Maxuulo xaa:

—Chelee lu wlipa lu nak lu XgannDios, brenzeb naz xan naz lo yo; nelnkeela lo Xkyech Dios nzhé: “Diosxaal mandad cheen xaa zee zenyaaxaa lu, zee nalat nii lu lo ke”. [Sal.91:11]

7 Jesús mkeb nzhé:—Noka nkee lo Xkyech Dios nzhé:

“Nanzhaalt kiil lu Xdios lu, XaaNabeyy lo lu”. [Dt. 6:16]

8 Zee lee Maxuu mbe Jesús yek tubyi kwaan ya doo nzeb, nu mlu Maxuurese yezh kwaan nzhi lo yizhyo loJesús, nu xomod chul doo nzhaka.9Nu nzhé Maxuu:

—Na za rese kwaane ka lu chelee lukichxub lu lo na nu gool lu lo na.

10 Jesús mkeb nzhé:—Bachii lo naMaxuu, nel lo Xkyech

Dios nkee: “Nzhaal gool lu nebse loXdios lu Xaa Nabeyy lo lu, nu nebse lolee xaa nzhaal kee lu zhiin”. [Dt. 6:13]

11Zee leeMaxuumlaa Jesús, zee leelak mandad cheen Dios mzhin lo xaakanap xaa.

Jesús mzelo mkee zhiin(Mr. 1:14-15; Lc. 4:14-15)

12 Gorna lee Jesús mbin lee Juannzho lozhyib, nya xaa naz yizhyoGalilea. 13Numded xaa yezh Nazaret,zee nya xaa ngu xaa naz yezh Caper-naum, roo nistoo kwaan nak yizhyocheen re dii cheen Zabulón nuNeftalí.14 Kwaane ngok zee mbarlo kwaannzhé Chay, xaa mzaa kwent kwaannzhé Dios lo lee xaa yilo:15 Yizhyo cheen Zabulón nu cheen

Neftalí,kwaan nzhi stub lad roo yuu Jordán,

roo wri nistoo,kwaan nak yizhyo Galilea pa nzho re

xaa nanakt xaa Israel,

16 re xaa nzho naz ba nzo xaa lo yal-nakaw,

per ngune xaa lo tub xni gro doo,nu noka nzho re xaa xan xkal cheen

yalgut,per mlu tub xni lo xaa. [Is. 9:1-2]

17 Gorzee lee Jesús mzelo mzaakwent cheen wdizh chul nu nzhé xaa:

—Blaa gu naletra gu re kwaannawent nu wii gu lo Dios, nel mzhingaxla mbizh gorna nabeyy Dios lorese myet.

Jesús mrezh tap xaa nzen mbal(Mr. 1:16-20; Lc. 5:1-11)

18 Gorna nzhaze Jesús roo nistoocheen Galilea, zee ngune xaa lo ropwech Simón (nu stub le xaa nak Pér)nu Ndres. Rop xaa ne nak xaa nzenmbal, nu kagobi xaa xkyeez xaa leennis. 19 Jesús nzhé lo rop xaa:

—Breke rop gu tich na, zee le na guxaa zere myet lo Dios, kwentaxa nzengu mbal.

20 Gorzee mlaa rop xaa xkyeez xaanu nzhake xaa tich Jesús.

21 Xepse mze Jesús naz delant, zeengune xaa lo Chag nu Juan xgannZebedeo, nzho yon xuz xaa leen kanokagobde xaa xkyeez xaa. Nu Jesúsmrezh xaa. 22 Nu leeka gorzee mlaaxaa xuz xaa leen kano nu mreke xaatich Jesús.

Jesús mseed zyen doo myet(Lc. 6:17-19)

23 Jesús mded rese yezh Galilea numseed xaa rese xaa, re pa nkasa benseed be xtizh Dios, nu mzaa xaakwent wdizh chul cheen pa nabeyyDios, nu msekwen xaa re xaa nzakreta klas yalyizh nu reta klas yalne.24 Nu dubse yizhyo cheen Siria mbinxaa re kwaan mle Jesús, zee nyiidnoxaa re xaa nzak yalyizh nu re xaa nzakyalne, xaa nzho mbi mal lextoo, xaanzhak naxen, xaa mdeen, zee sekwenJesús re xaa. 25 Zyen doo myet mreketich Jesús, re xaa nze naz Galilea,re xaa nze naz chii yezh kwaan leDecápolis, re xaa nze naz Jerusalén,nu re xaa nze naz yizhyo cheen Judea,nu re xaa yezh kwaan nzhi stub ladroo yuu Jordán.

Mateo 5:1 5 Mateo 5:255

Jesús mseed myet yek yi(Lc. 6:20-23)

1Nu gorna ngune Jesús lee re myetnzhake tich xaa, zee nguxoob yi numzob xaa, zee lee re xaa mseed loJesús mbii gax lo xaa. 2 Zee lee Jesúsmzelo mseed re xaa nu nzhé xaa:

3—Wen re gu, xaa nzeen nkin Dios,nel lee pa nabeyy Dios gak xcheen regu.

4 ’Wen re gu, xaa nzhonn nal, nelDios seleyy re gu.

5 ’Wen re gu, xaa nadoo nak lextoo,nel lee re gu kayaa yizhyo kwaan zaaDios.

6 ’Wen re gu, xaa nak mod tub xaanlaan nu nzhek lextoo nle kwaan nali,nel Dios zle yudar gu.

7 ’Wen re gu, xaa nlesla ne wechx-inn, nel Dios lesla ne re gu.

8 ’Wen re gu, xaa ngok nzhul lextoo,nel re gu ne lo Dios.

9 ’Wen re gu, xaa nkwaan ne xomodkwi wen re wechxinn, nel lee Dios né:“Re gu nak xiin na”.

10 ’Wen re gu, xaa mded bid nel nlegu kwaan nali kwaan né Dios, nel leepa nabeyy Dios gak xcheen re gu.

11 ’Wen re gu, leezha nii nawentre myet lo gu, leezha nrenal xaa gu,leezha ngaazh xaa re kwaan nam-let gu tich gu, nel ngwii gu lo na.12Byakdoola gu, nunix doo gok lextoogu, nel lee re gu le gan tub kwaan grodoo naz leen yiba, nel sbaaka mnayiire xaa ngune re xaa yilo, xaa mzaakwent kwaan nzhé Dios lo lee xaa.

Gak bemod zed numod xni lo remyetyizhyo

(Mr. 9:50; Lc. 14:34-35)13 ’Re gu nak mod zed lo yizhyo

ne, per chelee zed nagaknzhigt, nyentmod gaknzhiga stub welt. Naletrasirb zee kobi xaaya naz leen naz panded re myet zee taazh nii re myetticha.

14 ’Re gu nak mod xni lo yizhyone. Lee tub yezh kwaan nzhi axta yektub yi nyent mod le xaa zee nayunta.15Nixa nakeet xaa yek tub bruj nu koo

xaaya leen tub chekwid, sinka nzobxaaya tub pa ya nzeb zee zaaya xnilo rese xaa nzho leen yoo. 16 Sbaakare gu nkwaan gu mod ne xomod zaagu xni lo re myet, zee wii re myet rekwaan wen nle gu, zee noka re xaagool lo Xuz be, xaa nzob naz yiba.

Jesús mseed re myet xomod nak ley17 ’Nalet re gu xgab lee na nzhal

lux ley, nu nzhal na lux na re kwaanmlu re xaa mzaa kwent kwaan nzhéDios lo lee xaa yilo; nanzhalt na luxnaya, lee na nzhal le re kwaan nkeelo ley zee gak re kwaan mzaa re xaakwent, kwaan nzhé Dios lo re xaa yilo.18 Wlipa na nii na, gorna lee yizhyonu yiba nzhika, nik tub letr nu nik tubpunt nazhet lo ley, axta gorna yilo gakrese kwaan nzhéya. 19 Kwaanzee resexaa che tub re kwaan nzhé ley nixanzak xaa naka tub kwaan nanont, nusee lu xaaya lo re stub naz re myet, rexaa zee nak xaa mas chut pa nabeyyDios; per lee xaa kwaan nle kwaannzhé ley nu seeka nlu xaaya lo re stubnaz re myet, xaa zee nak tub xaa masnon pa nabeyy Dios. 20 Nel wli na niina lo re gu, nzhaal zo nalira gu lo Diosmod nzo re xaa fariseo nu re maestr,xaa nlu xtizh Dios, chelee gu nzheklagu zeeb gu pa nabeyy Dios.

Jesús mlu xomod nak yalnayii(Lc. 12:57-59)

21 ’Re be mbin kwaan nzhé re xeybe xaa yilo leezha né xaa: “Nagutalu, nel re xaa nzhut naab jwes kwentlo xaa”. 22 Per lee na nii: Loka choxaa kwaan yii lo wechxinn noka naabjwes kwent lo xaa, nu loka xaa yé lowechxinn “Xaa ned” noka naab re xaanak zhiin kwent lo xaa, nu loka xaayé lo wechxinn “Bxen” nya xaa lo kikwaan tira nanyuyyt.

23 ’Kwaanzee chelee lu nzhazaala lugon cheen lu lo Dios, nu mselazh lulee wechxinn lu nayii ne lu, 24 laaka lugon cheen lu baa, nu gwa zee bri wenrop wechxinn gu, zeera bare lu zaa lugon cheen lu lo Dios.

25 ’Chelee tub xaa nayii ne lu nunzhekla xaa kwezh xaa lu lo xaa nak

Mateo 5:26 6 Mateo 5:48zhiin, mas wen kwaan mod zee kwiwen rop gu xaa, nel chelee xaa ya xaalo xaa nak zhiin zee gaazh xaa tubkwaan tich lu, zee napa kazaa xaa nakzhiin lu lo xaa nkanap roo lozhyib zeenapa kago xaa lu lozhyib. 26Wlipa nanii na, naroot lu baa chelee lu nakixtlu axta paro nzhaal kix lu.

Jesúsmlu xomod nak xaa nchaal stubngwnaa

27 ’Re be mbin kwaan nzhé re xeybe xaa yilo, leezha né xaa: “Nanzhaaltchaal lu stub ngwnaa”. 28 Per lee nanii: Loka xaa kwaanwii lo tub ngwnaanu le xaa xgab chaal xaa me, ngulolamchaal xaa me naz leen lextoo xaa.29 Seeka chelee zaalo lu lad li nlezee nle lu kwaan nawent, blooya nublabiya zit lo lu, nel mas wen lux lutub lad zaalo lu ke nya dub lu lo ki.30 Nu seeka chelee yaa lu lad li nlezee nle lu kwaan nawent, chooga nublabiya zit lo lu, nel mas wen lux lutub lad yaa lu, ke nya dub lu lo ki.

Jesús mlu nanzhaalt laa xaa xngw-naa xaa

(Mt. 19:9; Mr. 10:11-12; Lc. 16:18)31 ’Re bembin kwaannzhé re xey be

xaa yilo leezha né xaa: “Loka xaa nlaaxngwnaa, nzhaal zaa xaa tub yechkwaan nzhé lee xaa nawiitra lo me”.32 Per lee na nii: Chelee tub xaabyilaa xngwnaa nu nanakta nel mchaalme stub xaabyi, lee xaa nle zee kanoxngwnaa xaa tub jwalt gorna ka mestub xaabyi, nu noka xaabyi kwaan kame le jwalt.

Jesús mlu nanzhaalt cheroo myet33 ’Re be mbin kwaan nzhé re xey

be xaa yilo leezha né xaa: “Ble rekwaan nzhé lu kwaan ncheroo lu loXaa Nabeyy”. 34 Per na nii lo gu:Nyent mod cheroo gu lo Dios, nixanyent mod cheroo gu naz yiba, nelnaz yiba nak pa nzob Dios. 35 Nixanyent mod cheroo gu lo yizhyo, nel loyizhyo nak pa nzo nii Dios, nixa nyentmod cheroo gu lo yezh Jerusalén, nelyezh ne nak cheen Rey, xaa non doo.36 Nu nixa nyent mod cheroo gu naz

yek gu, nel nyent mod le gu na rusyich yek gu o nagaas naya. 37 Nebseyé gu: “Le naya”, o “Nalet naya”.Nu nacheroot gu nel kwaane nak tubkwaan nroo lo Maxuu.

Jesúsmlu xomodnak xaa naab kwent(Lc. 6:29-30)

38 ’Re be mbin kwaan nzhé re xeybe xaa yilo leezha né xaa: “Chelee tubxaa kich zaalo stub xaa, noka zaaloxaa zee yech. Nu chelee tub xaakiib leyy stub xaa, noka leyy xaa zeeyiib.” 39 Per lee na nii: Chelee tubxaa nzhekla le tub kwaan nawent logu, laa gu le xaaya. Mas wen cheleetub xaa gazya tagarlo gu noka bzaagu stub lad gazya xaa. 40 Chelee tubxaa nzhekla wee gu lo xaa nak zhiinzee kiib xaa xkamis gu, mas wen nokaxchamar gu bzaa gu lo xaa. 41 Cheleetub soldad né lo gu: “Be xcheenta tubmil metr yirol”, be guya tub chon milmetr. 42Chelee tub xaa naab kwaan logu, zaa guya lo xaa, nu nyent mod yégu lo xaa: “Nazaat naya”.

Nzhaal kela be re xaa nayii ne be(Lc. 6:27-28, 32-36)

43 ’Re be mbin kwaan nzhé re xeybe xaa yilo leezha né xaa: “Kela lu xaanyenn lu, nu byii ne xaa nayii ne lu”.44 Per lee na nii: Kela gu re xaa nayiine gu, nu gunaab gu gak kwaan wenlo re xaa mxobde lo gu, noka gunaabgu lo Dios kwent cheen re xaa nrenalgu. 45 Zee sbaa gak gu xinn Dios xaanzob naz yiba, nel lee xaa nle zeenlen mbizh lo re xaa wen nu lo re xaanakap nak, nu noka nsela xaa yey lo rexaa wen nu lo re xaa nakap nak. 46Nelchelee gu kela gu nebse xaa nkela gu,¿xana kwaan wen le gu gan? Nu axtare xaantopdemi kwaannyanazRomasnee nle. 47 Nu chelee gu nebse lore wech gu nii gu “dix”, ¿xana kwaanwen kale gu? Noka re xaa nanakt xaaIsrael sbaa nle. 48 Kwaanzee nzhaalgak nali gu mod nali nak Xuz be, xaanzob naz yiba.

Mateo 6:1 7 Mateo 6:236

Jesús mlu xomod nzhaal le xaakwaan wen

1 ’Nalet gu kwaanwen zee nebsewiire myet lo gu; chelee gu sbaa le gu,lee Xuz be, xaa nzob naz yiba, nik tubkwaan nazaat xaa lo gu.

2 ’Kwaanzee nii na lo gu, gorna zaagu tub kwaan lo tub xaa nkin kwaan,nayét gu lo rese xaa: “Wii gu lo na, leena zaa kwaan kin xaa ne”, snee nle rexaa nkade nu nanlet kwaan wen. Nelsbaa nle re xaa ne, pa nkasa be nseedbe xtizh Dios, nu noka nle xaaya leennaz, zee nii wen re myet lo xaa. Wlipana nii na lo gu, nkanola re xaa nekwaan le xaa gan. 3 Gorna zaa gu tubkwaan lo tub xaa nkin kwaan, nayétguya lo nik tub xaa, nixa lo xmig guxaa nyenn gu. 4 Xlaan ble guya, zeeXuz be, xaa ne re kwaan xlaan, zaakwaan le gu gan.

Jesús mseed re xaa xomod wdizhnoxaa Dios

(Lc. 11:2-4)5 ’Kwaanzee nii na lo gu, gorna

wdizhno gu Dios, nalet gu mod nle rexaa nkade, xaa nanlet kwaan wen. Rexaa ne nzhedizhno Dios pa nseed rebe xtizh Dios nu noka nzhedizhno xaaDios leen naz, zee wii re myet lo xaa.Wlipa na nii na lo gu, nkanola re xaane kwaan le xaa gan. 6 Per lee re gu,gorna nzhekla gu wdizhno gu Dios,bzeeb gu leen li gu nu bsaaw roo li gunuwdizhno guXuz be, xaa nanlut, zeelee Xuz be xaa ne re kwaan xlaan, zaakwaan le gu gan.

7 ’Nu gorna wdizhno gu Dios naz-eret gu tub lanaka wdizh zyen doowelt, modxa nle re xaa nanakt xaa Is-rael. Nle xaa xgab zere xaa tub lanakawdizh zyen doo welt zee lee Dios masgon xtizh xaa, nzak xaa. 8 Nagakt gumod re xaa ne; nel Xuz be nela chokwaan nkin gu, gorna zeeraka naabguya lo xaa. 9Snee nzhaal wdizhno guDios:Xuz na, xaa nzob naz yiba,nzhekla na wii re myet lo lu nel nam-

bey doo lu.

10 Nzhekla na yaad lu nabeyy lu loyizhyo ne

modxa nabeyy lu naz leen yiba.11 Zaa kwaan gaw na nalzhe.12 Bchee rese jwalt kwaan mle na,modxa myenlazh na re jwalt kwaan

mle re wechxinn na lo na.13 Naleyat lu na la na lo re kwaan

nawentsinka bkanap na lo Maxuu.

14 ’Per chelee gu yenlazh gu re jwaltkwaanmle rewechxinn gu lo gu, nokaXuz be xaa nzob naz yiba chee re jwaltcheen gu. 15Per chelee gu nayenlazhtgu re jwalt kwaan mle wechxinn gulo gu, noka Xuz be xaa nzob naz yiba,nacheet jwalt cheen gu.

Jesús mlu xomod kwan xaa16 ’Kwaanzee nii na lo gu, gorna

kwan gu leezha nagawt gu nik tubkwaan, nalet gu mod tub xaa nalesdoo nzhak, modxa nle re xaa nkadenu nanlet kwaan wen. Nales doo nlexaa zee ne re myet lee xaa kakwan.Wlipa na nii na lo gu, nkanola re xaane kwaan le xaa gan. 17 Per lee na nii,gorna kwan gu bdeeb gu garlo gu nuchul gok gu xab gu, 18 zee nanet remyet lee gu kakwan. Xlaan ble guyazee lee Xuz be xaa ne re kwaan xlaan,zaa kwaan le gu gan.

Kano gu kwaan naz yiba(Lc. 12:33-34)

19 ’Natopt gu zyen doo kwaan loyizhyo ne, nel nzho mod kee mbazanu nzho mod kee chena nu nzho modlewann xaaya. 20 Mas wen btop gure kwaan naz yiba, pa nyent mod keembaza nu pa nyent mod kee chena nupa nyent mod lewann xaaya. 21 Nelpa nzho re xcheen gu, baa nzo xgabcheen gu.

Kwaan nzaa xni cheen myet(Lc. 11:34-36)

22 ’Zaalo xaa nak mod xni kwaannzeni lo xaa. Seeka chelee zaalo xaawen nyani zee dubse xaa nak xni.23 Per chelee zaalo xaa nanyenit zeedubse xaa nakaw na. Chelee zaalo xaakwaan nzhaal zaa xni lo xaa nanyenit,tira lo yalnakaw na nzo xaa.

Mateo 6:24 8 Mateo 7:12Nkanap Dios re xinn Dios(Lc. 16:13; Lc. 12:22-31)

24 ’Nik tub mos nyent mod kanochop patron xaa kee xaa zhiin lo, nelyii xaa ne xaa tub xaa nu stub xaa kelaxaa, nel tub xaa gon xaa xtizh nu stubxaa nagont xaa xtizh. Nyent mod keegu zhiin lo Dios nu kee gu zhiin kwaangu re kwaan yizhyo ne.

25 ’Kwaanzee nii na lo re gu: Naletgu xgab re kwaan gaw gu nu kwaango gu zee ban gu yee, nixa nalet guxgab xana ler gak gu yee. ¿Che nonrayalnaban cheen gu lo kwaan gaw gu,nu lo kwaan gak gu? 26 Bwii gu lo rembyin ma nzebi. Nixa nanzhaant manu nixa nantopt ma yalgon nu nixanangochawtma yalgon cheenma, perleeXuz be xaa nzobnaz leen yiba nzaakwaan nzhaw ma. Nu nonra re gu lore mbyin. 27Nixa nle doo gu xgab roogu stub chut per nyentra mod roo gu.

28 ’Noka nalet re gu xgab xana gakgu. Bwii gu lo re yeey, xomod nxeenyeey kwaan nzeb wen. Nankeet yeeyzhiin nu nixa nangaxkwaat yeey ler.29 Kwaanzee nii na lo gu, nixa reySalomón, xaa ngok duzna ler non doo,namyunt chulra xaa ke re yeey kwaannzeb wen. 30Nu chelee Dios chul mlere yeey kwaan nzeb wen nalzhe, nuyee choog xaaya nu zek xaaya lo ki,telisa sbaaka zaa Dios rese kwaan chulkwaan nkin gu. ¿Chozhiin chepsengwii gu lo xaa? 31 Nu sbaa nalet guxgab yé gu: “¿Cho kwaan gaw be, nucho kwaan go be, nu cho kwaan gakbe?” 32Rese kwaane nak kwaan nle rexaa nanakt xaa sawlazh be xgab. PerleeXuz be, xaa nzobnaz yiba, nela xaacho kwaan nkin gu. 33 Per yilotlakakwaangu zeenabeyyDios rese kwaan,zeera zaa Dios rese kwaane lo gu.34 Kwaanzee nalet gu xgab yee, nelyizata mbizh nzho kwaan le gu xgab.

7Nawiit gu kwaan nle stub naz myet(Lc. 6:37-38, 41-42)

1 ’Nanaabt gu kwent lo stub xaazee noka Dios nanaabt kwent lo gu.

2 Nel leeka mod naab gu kwent lostub naz xaa seeka naab Dios kwentlo gu; nel leeka medid kwaan nchiixguya kwaan nzaa gu lo stub naz xaa,leeka sbaa chiix Dios kwaan zaa xaalo gu. 3 ¿Chozhiin ngwii lu lo pajkwaan nzho mbeelo stub wechxinnlu, nu nangwiit lu lo yag kwaan nzhombeelo lu? Nu chelee lu nanzeentlu nzho yag mbeelo lu, 4 ¿xomod lelu ryez yé lu lo wechxinn lu: “Laako na paj kwaan nzho leen mbeelolu”? 5 ¡Gu nak xaa nkade nu nanlet gukwaan wen! Yilotlaka bloo yag kwaannzho leen mbeelo lu, zee nzho modwii wen lu, zee koo lu paj kwaan nzholeen mbeelo wechxinn lu.

6 ’Nazaat gu kwaan nambey lombak, nel napa lee ma kabare kayii logu nu kachaz ma gu. Nu nixa nazaatgu tub perla, kwaan non doo demi,lo kuch, nel nanonta lo ma zee luuxmaya leen ban.

Naab guya, kwaan guya, brezh guroo yoo

(Lc. 11:9-13; 6:31)7 ’Kwaanzee nii na lo gu: gunaab

guya, zee lee Xaa Nabeyy zaaya logu; Bkwaan guya, zee yizhala lo gu;bkwezh gu roo yoo, zee lee xaa xal rooyoo. 8Nel rese xaa naaba kayaaya; nurese xaa nkwaana, yizhala lo xaa; nurese xaa nkwezh roo yoo, zxal xaa rooyoo lo xaa.

9 ’Chelee xinn gu naab cha pan logu, ¿che zaa gu tub ke lo mad? Telisanazaat guya. 10 Nu chelee mad naabmad tub mbal lo gu, ¿che zaa gu tubmball wiz lo mad? Telisa nazaat guya.11 Nu chelee re gu, xaa nakap nak,nzaa gu kwaan wen lo xinn gu, ¡leeXuz be xaa nzob naz yiba telisa maswenra nak xaa, nu zaa xaa kwaan wenlo rese xaa naaba lo xaa!

12 ’Mod nzhekla gu le xaa lo gu,sbaaka ble gu lo xaa; nel kwaane nakkwaan nzhé ley nu re kwaan mkee rexaa mzaa kwent kwaan nzhé Dios lolee xaa yilo.

Pwert nanyag(Lc. 13:24)

Mateo 7:13 9 Mateo 8:813 ’Zeeb gu pwert kwaan nanyag.

Nel pwert kwaan naxen nu naz kwaannaxen nzhe xaa pa lux xaa. Nu zyendoo xaa nzen naz naxen ne. 14 Per leepwert cheen naz kwaan nzhe xaa loyalnaban kwaan tira, nanyag doo naknunagandoo ze xaa naz ne, kwaanzeenazyent xaa nyazhal naz ne lo.

Kwaan xle cheen yag nzhakbeyyayag

(Lc. 6:43-44)15 ’Kanap gu gu lo re xaa nkade

mbezh snee: “Na nza kwent kwaanné Dios lo na”. Nze xaa lo gu nunlu xaa mod mbakxiil, per lextoo xaanzhak mod lextoo lob, ma nayii. 16Regu nzho mod labeyy xaa ne lo rekwaan nle xaa, kwaan nak mod xlekwaan nzaa xaa. Nel nyent mod zaayag yich xle kwaan nak ub, nu nixayixnizh nyent mod zaa xle kwaan nakig. 17 Sbaa rese yag chul nzaa xle wen,per lee yag nawent nzaa xle nawent.18 Tub yag wen nyent mod zaa xlenawent, nu sbaaka tub yag nawentnyent mod zaa xle wen. 19 Rese yagkwaan nzaa xle nawent, choog xaayanu koo xaaya lo ki. 20 Snee nzho modlabeyy gu xaa nawent, nebse wii gucho klas xle nzaa xaa.

Naret xaa zeeb pa nabeyy Dios(Lc. 13:25-27)

21 ’Naret xaa kwaan né lo na: “XaaNabeyy, Xaa Nabeyy”, zeeb pa nabeyyDios, sinka nebse re xaa kwaan nlekwaan nzhekla Xuz na, xaa nzob nazyiba, zeeb pa nabeyy Dios. 22 Mbizhzee, zyen doo xaa yé lo na: “XaaNabeyy, re nu mzaa kwent kwaanné Dios lo nu, nu kwaan yalnabeyycheen lu mloo nu mbi mal, nu kwaanyalnabeyy cheen lu mle nu zyen dookwaan gro”. 23 Per zee keb na lo xaa:“¡Tira namlabeyyt na lu, bachii lo naxaa nzeb jwalt!”

Jesús mzaa kwent cheen chop xaa(Lc. 6:47-49; Mr. 1:22)

24 ’Seeka re myet, xaa nzhon xtizhna nu nle xaa kwaan nii na, nak xaalist, mod xaa mza li lo ke. 25Per gornanze yey nu ngok kwall doo nis nu

mroo doo mbi, zee luuxa yoo ba, pernamleta ganmtexcheya yoo ba, nel loke nzoba. 26 Per lee xaa kwaan nzhonxtizh na nu nanlet xaa kwaan nii na,xaa zee nak mod xaa mza li lo yux.27 Per gorna nze yey, nu ngok kwalldoo nis nu mroo doo mbi nu mtexchenis yoo, zee tira mluxa.

28 Gorna ngulo ngunii Jesús rekwaane,mdedyall doo remyet xomodmseed Jesús re xaa, 29 nel nzhé xaayakwaan yalnabeyy, nu namlet xaayamod nle re maestr, xaa nlu xtizh Dios.

8Jesús msekwen tub xaa nyall cho(Mr. 1:40-45; Lc. 5:12-16)

1 Gorna mbare Jesús yek yi, zyendoo myet mreke tich xaa. 2 Lo remyet ba mroo tub xaa nyall cho, numbii xaa lo Jesús nu mkichxub xaa numkichyek xaa axta lo yo, zee nzhé xaalo Jesús:

—Xaa Nabeyy, chelee lu nzhekla lunzho mod sekwen lu na lo yalyizh ne.

3 Jesús mzhib yaa cho xaa nu nzhélo xaa:

—Nzhekla na, gakwen lu.Nu leeka gorzee ngokwen xaa lo

yalyizh kwaan nyall cho xaa. 4 Jesúsnzhé lo xaa:

—Wii, nik tub lo nayét luya. Zyaanu gwa lo ngwleyy nu zaa gon cheenlu modxa mnabeyy Ches, zee ne ngw-leyy lee lu ngokwen lo yalyizh kwaannzak lu.

Jesús msekwen xmos xaa nabeyy lotub gayoo soldad

(Lc. 7:1-10)5 Gorna nzhazeeb Jesús leen yezh

Capernaum, tub xaa nabeyy lo tubgayoo soldad ngwa lo Jesús nu ngu-naab xaa tub jabor lo Jesús, 6nzhé xaa:

—Xaa Nabeyy, lee xmos na xaankee zhiin lo na, ne doo nzak xaa nunyent mod gun xaa nu nayetra xaa loyalne.

7 Jesús mkeb nzhé:—Yasekwen na xaa.8 Lee xaa nabeyy lo tub gayoo sol-

dad nzhé:

Mateo 8:9 10 Mateo 8:28—Xaa Nabeyy, nalet lu xgab yé lu

zeeb leen li na, nebse nabeyy zeegakwen xmos na. 9 Nel nzho tub xaanabeyy lo na, nu noka na nkano nasoldad xaa nabeey na lo. Chelee nayé na lo tub xaa: “Gwa”, zee ya xaa;nu gorna mbezh na lo stub xaa: “Te”,zee nyiid xaa lo na; gornambezh na loxmos na: “Ble kwaane”, nle xaaya.

10 Jesús mdedyall doo gorna mbinxaa kwaane, nu nzhé xaa lo re xaanzhake tich xaa:

—Wlipa na nii na lo gu, ¡nik tubsawlazh be nangwiit lo Dios modxangwii xaabyi ne lo Dios! 11 Wlipa nanii na lo gu, zyen doo xaa nzho dubseyizhyo axta paronzhaal yizhyo kwaanyiba, zob gaw kwaan Abraham tubkakwaan xgann xaa Chak nu kwaan Kobpa nabeyy Dios, 12 per re xaa sawlazhbe, xaa nzhaal zob naz yiba pa nabeyyDios lake naz jwer lo yalnakaw, pagonn xaa nu kozhe leyy xaa.

13 Zee lee Jesús nzhé lo xaa nabeyylo tub gayoo soldad:

—Zyaa, nel ngwii lu lo Dios, zeengokwen xmos lu.

Leeka gorzee lee xmos xaa ngok-wen.

Jesús msekwen zyen doo xaa ne nzak(Mr. 1:29-34; Lc. 4:38-41)

14 Jesús ngwa garli Pér, zee ngunexaa lee xnaazhap Pér ne nzak, nlenxlee nu naxna me lo loon. 15 Jesúsmzen yaame, nu gorzee lee xleemroocho me. Nu nguxche me, mzaa mekwaan ndaw re xaa leeka gorzee.

16 Gorna merla la yalchool ngunore xaa zyen doo xaa nzho mbi mallextoo lo Jesús, nu kwaan tub lanakawdizh ngunii Jesús ta mroo mbi mallextoo re xaa, nu msekwen xaa zyendoo xaa ne nzak. 17 Kwaane ngok,zee mbarlo kwaan mkee Chay, xaamzaa kwent kwaan nzhé Dios lo leexaa yilo, leezha nzhé xaa: “Lee xaawee re yalyizh cheen be nu re yalnecheen be”. [Is. 53:4]

Re xaa kwaan nzhekla reke tich Jesús(Lc. 9:57-62)

18 Gorna ngune Jesús dub welt loxaamri remyet, zeemnabeyy xaa zeedeed xaa stub ta roo nistoo. 19 Zeembii tub maestr xaa nlu xtizh Dios,nzhé lo xaa:

—Maestr, nzhekla na reke na tich lurese pa ya lu.

20 Jesús nzhé:—Lee re mbaz nkano ma yeer pa

nzho ma, nu lee re mbyin nkano maxlaaz ma; per lee na, Xaa Mzhin NgokMyet, nankanot na mer li na.

21Stub xaamreke tich Jesús nzhé loJesús:

—Xaa Nabeyy, laa nebse kach naxuz na.

22 Jesús mkeb nzhé:—Reke tich na, laa kach re xaa nak

mod xaa ngut re xaa ngut. Lu, gwa nubzaa kwent cheen pa nabeyy Dios.

Mbi nu nistoo nzhon xtizh Jesús(Mr. 4:35-41; Lc. 8:22-25)

23 Gorna nguxoob Jesús leen tubkano, nu noka re xaa mseed lo xaanzha kwaan lee xaa. 24Nu gorna nzhare xaa leen nistoo mroo tub mbi doxdoo leen nistoo, nu axta mzeeb nisleen kano. Per lee Jesús ngot nu tiramzen mkaal lo xaa. 25 Zee lee re xaamseed lo xaa mloo mkaal lo xaa, nunzhé xaa lo xaa:

—Xaa Nabeyy, nalaat lu lux be, nelnzhala xkano be leen nistoo.

26 Jesús mkeb nzhé:—¿Chozhiin tant nzheb gu?

¿Chozhiin chepse ngwii gu lo Dios?Gorna nzhé xaa kwaane, nu mzoli

xaa nu mgalno xaa mbi nu nistoo, zeezheta ngok mbi nu nistoo. 27 Re xaamseed lo xaa mdedyall, nu nabdizhxaa lo wechxinn xaa:

—¿Cho nak xaa ne, axta mbi nunistoo nzhon xtizh xaa?

Chop xaa yezh Gadara nzho mbi mallextoo

(Mr. 5:1-20; Lc. 8:26-39)28 Gorna lee Jesús kwaan re xaa

mseed lo xaa mzhin stub ta roo nis-too, yizhyo cheen yezh Gadara. Nubaa chop xaa nzho mbi mal lextoomroo leen yeer pa nyu xaa ngut, numbii xaa gax lo Jesús. Nu nakap doonzhak xaa, nu nik tub xaa nyent mod

Mateo 8:29 11 Mateo 9:15ded naz ba. 29 Nu mbazhe xaa numbezh xaa:

—¿Chozhiin nze lu lo nu, JesúsXgann Dios? ¡Naab na lo lu nateed lunu bid, nel zer zhin mbizh ted lu nubid!

30 Gax zee nzhi zyen doo kuch, makayaw. 31Nu lee re mbi mal ngunaabjabor lo Jesús nu nzhé:

—Chelee lu koo lu nu, laa zeeb nulextoo re kuch ba.

32 Jesús nzhé:—¡Gwa gu!Nu lee re mbi mal mroo lextoo rop

xaa, nu mzeeb xaa lextoo re kuch. Nuleeka gorzee mzelo re kuch mrexonnmkato naz yat nu mla axta leen nis-too. Nu ngwep re ma nis zee tira ngutma.

33 Re xaa nkano kuch mrexonnnya, nu gorna mzhin xaa yezh, mzeloxaa mzaa xaa kwent re kwaan mded,kwaan ngok lo rop xaa ngu mbi mallextoo. 34 Zee lee rese xaa nzho yezhngwa pa nzo Jesús. Nu gorna ngunere xaa lo Jesús, mle xaa jwers lo Jesúszee roo xaa yizhyo ba.

9Jesús msekwen tub xaa mdeen(Mr. 2:1-12; Lc. 5:17-26)

1 Gwluzh lo re kwaane, Jesús ngux-oob leen tub kano nu mded xaa stubta roo nistoo, zee mzhin xaa pa nakmod lazh xaa. 2Baambidno re xaa tubmdeen nax lo tub yag lo Jesús. Nu leeJesús nzhé lo mdeen:

—Gok nix lextoo lu nel lee re jwaltcheen lu ngulola mzhe.

3 Lak maestr xaa nlu xtizh Dios nlexgab:

—Lee kwaan nii Jesús nak jwaltlo Dios, nel nzhekla xaa gak lal xaakwaan Dios.

4 Per nela Jesús cho xgab nle xaa,zee ngunabdizh Jesús lo xaa:

—¿Chozhiin tant nawent nle guxgab? 5 ¿Cho kwaan nzak gu? ¿Chokwaan mas nanagant yé na lo xaa nenzak: “Ngulola mzhe re jwalt cheenlu”, o sekwen na xaa ne nzak nu yéna lo xaa: “Guxche, bzen xkyag lu nu

zyaa”? 6Lena kwaane lo gu, zeewii gulee na nkano yalnabeyy chee re jwalt,nel na nak Xaa Mzhin Ngok Myet.

Kwaanzee nzhé xaa lo mdeen:—Guxche nu bzen xkyag lu, zyaa

garli lu.7 Lee mdeen nguxche nu mzen

xkyag nu nya garli. 8 Gorna ngune rexaa kwaane, mzheb doo xaa nu mbillxaa lo Dios, nel Dios mzaa yalnabeyylo tub myet zee sekwen xaa re myet.

Jesús mrezh Teo(Mr. 2:13-17; Lc. 5:27-32)

9 Gorna mroo Jesús baa ngune xaalo tub xaa le Teo, xaa ne nak na. Katopna demi kwaan nya naz Roma, nunzob na pa ntop xaa demi. Jesús nélo na:

—Reke tich na.Zee nguxso na nu mreke na tich

xaa. 10 Gorna kayaw Jesús garli na,noka nzo stub naz xaa ntop demikwaan nya naz Roma, nu stub naz rexaa nle re kwaan nawent, nu kayawre nu kwaan Jesús, nu noka re xaakwaan kaseed lo xaa. 11 Gorna ngunere fariseo kwaane nzhé xaa lo re xaakaseed lo Jesús:

—¿Chozhiin nzhaw xmaestr gukwaan re xaa ntop demi kwaan nyanaz Roma nu kwaan re xaa nle kwaannawent?

12 Jesús mbin kwaane zee nzhé xaa:—Xaa nanet nzak, nankint xaa zee

doktor, per re xaa ne nzak, xaa zeenkin doktor. 13 Zyaa gu nu seed gunen cho kwaan nak kwaan né Dios ne:“Kwaan nzhekla na nak blesla gu negu sa myet gu, nu nanzheklat na teedgu ma lo na”. [Hos. 6:6] Nel nanzhaltna kwezh na re xaa wen, lee na nzhalkwezh re xaa nzeb jwalt.

Yalnabdizh cheen nkwan xaa(Mr. 2:18-22; Lc. 5:33-39)

14 Lee re xaa nzhake tich Juan XaaNchubnis, mbii lo Jesús nu nzhé:

—Re nu, nu re fariseo nkwangorna nanzhawt nu nik tik kwaan.¿Chozhiin lee re xaa kaseed lo lunankwant?

15 Jesús mkeb nzhé:

Mateo 9:16 12 Mateo 9:37—Ble gu xgab kwaane. Nyent mod

le gu zee kwan re xaa nzho tub jon-dang zee nagawt xaa, gorna lee xaakachelya nzoka lo re xaa. Per zhin tubmbizh wee xaa xaa kwaan kachelya,nu gorna zhin mbizh ba, zeesi lee rexaa nzhaal kwan.

16 ’Nik tub xaa nakobdet tub lee lerkub cho tub lee ler gox, nel lee ler kubndop zee chaza ler gox, zee nyentramod le xchiina. 17 Nu nixa nangotxaa xis ub kwaan kub leen mbud yedgox, nel lee xis ub kwaan kub gornayixooba chaza mbud gox. Lee xis ubkwaan ngu leena xo lo yo, nu nokambud lux. Kwaanzee nzhaal yo xis ubkwaan kub leen tub mbud yed kub.

Jesús msekwen tub ngwnaa nu mse-ban xchap Jairo

(Mr. 5:21-43; Lc. 8:40-56)18 Gorna lee Jesús kanii lee tub xaa

mzhin lo xaa, xaa ne nak tub xaanabeyy pa nkasa be nseed be xtizhDios, nu mkichxub xaa lo Jesús nunzhé xaa:

—Lee xchap na ngulola ngut. Perchelee lu yiid lu zhib lu yaa lu yekmad, zroban mad stub welt.

19Zee lee Jesús nu re nu, xaa mseedlo xaa, mzoli nu mreke nu tich xaa.20 Zee lee tub ngwnaa, me nzhala tubchiibchop liin nded ren lextoo mbiitich Jesús, nu mgal me cho xab Jesús.21Nel mle me xgab: “Chelee na nebsegal na cho xab xaa gakwen na”. 22 Perlee Jesús myek zee ngune xaa lo me,nu nzhé xaa:

—Xchap na. Gok nix lextoo lu, nelmwii lu lo Dios, zee ngokwen lu.

Nu leeka gorzee ngokwen me.23 Gorna lee Jesús mzhin garli xaa

nabeyy pa nkasa be nseed be xtizhDios, nu ngune xaa lee re musk kay-oll paro nzhi re xaa kayonn doo numbazhe, pa naxmadngut. 24Zee nzhéJesús:

—Broo re gu nee, nel nanguta mad,nebse naxna mad.

Nu lee re myet mxizhno Jesús.25 Per gorna mloo xaa re myet leenyoo, zee mzeb xaa nu mzen xaa yaamad, nu lee mad mroban nu mzoli

mad. 26 Nu dubse yizhyo ba mbin rexaa kwaan mle Jesús.

Jesús msekwen chop syeg27Gorna mroo Jesús baa, chop syeg

mreke tich xaa, nzhé lo xaa:—¡Xaa dii cheen David, blesla lu ne

lu nu!28 Gorna lee Jesús mzeeb leen yoo,

lee rop syeg mbii gax lo xaa, zee leeJesús mnabdizh nzhé lo xaa:

—¿Che nle gu xgab nzho mod le nakwaane?

—Xaa Nabeyy, nzho mod le luya —nzhé xaa.

29 Zee lee Jesús mgal zaalo xaa, nunzhé:

—Nel ngwii gu lo Dios, zee gakwengu.

30 Nu gorzee nguni zaalo xaa, zeenzhé Jesús lo xaa:

—Nik tub lo nayét guya.31 Nu pensa mroo rop xaa, mzelo

xaa mzaa xaa kwent kwaan mle Jesúsxaa, lo xaa dubse yizhyo ba.

Jesús msekwen tub xaa muud32Gorna lee rop syeg mroo lo Jesús,

zee nze re xaa nzeno tub xaa nzhombi mal lextoo lo Jesús. Xaa ne nyentmod wdizh. 33 Nu gorna mroo mbimal lextoo xaa muud gorzee mzeloxaa mdizh xaa. Lee re myet mdedyallnu nzhé:

—¡Nik tub welt nanet be tub kwaansnee lo re xaa lazh be!

34 Per lee re fariseo nzhé:—Maxuu mzaa diizh zee ngoo xaa

ne mbi mal, nel Maxuu nak xaanabeyy lo rese mbi mal.

Jesús mlesla ne re myet35 Jesús mded rese yezh nu rese

rench nu mseed xaa rese myet retapa, nu mzaa xaa kwent cheen wdizhchul pa nabeyy Dios, numsekwen xaarese yalyizh nu rese yalne. 36 Gornangune xaa lo re myet, mlesla xaa nexaa re xaa, nel tant nales nzhak remyet, mod mbakxiil, ma nyent chonkanap. 37 Zee né xaa lo re nu, xaamseed lo xaa:

—Wlipa na nii na lo gu, nzho dooxchiin Xaa Nabeyy per lee xaa nkee

Mateo 9:38 13 Mateo 10:23zhiin nazyent. 38 Kwaanzee naab gulo Xaa Nabeyy, zee xaal xaamasra xaakee zhiin zee top xaa xkyalgon xaa.

10Jesús mleey chiib chop xaa kayaa

yalnabeyy lo xaa(Mr. 3:13-19; Lc. 6:12-16)

1 Jesús mrezh chiibchop nu, xaamseed lo xaa, nu mzaa xaa yalnabeyylo nu zee koonu rembimal nu sekwennu rete klas yalyizh nu rete klas yalne.

2 Snee le re chiibchop nu, xaamkayaa yalnabeyy lo Jesús:Simón (xaa noka le Pér),Ndres (wech Pér),Chag,Juan (wech xaa, rop xaa ne nak xgann

Zebedeo),3 Lip,Tol,Max,Teo (xaa nak na, mtop na demi kwaan

nya naz Roma),Chag (xgann Alfeo),Tadeo,4 Simón (xaa nkedoola lazh),Judas Iscariote (xaa mzaa Jesús lo re

xaa gut xaa).Jesús mxaal re xaa mleey xaa zee zaa

xaa kwent cheen pa nabeyy Dios(Mr. 6:7-13; Lc. 9:1-6)

5 Jesús mxaal chiibchop nu, numnabeyy xaa nu, nu né xaa lo re nu:

—Nayat gu yizhyo cheen re xaananakt xaa sawlazh be, nixa re yezhcheen xaa Samaria. 6 Gwa gu lo resawlazh be, xaa Israel, xaa nak kwentambakxiil, ma mzowen. 7 Gwa guguzh gu leembizh kwaan nabeyy Diosmzhin gaxla. 8 Bsekwen gu re xaa nenzak, seban gu re xaa ngut, bsekwengu re xaa nyall cho, nu bloo gu re mbimal lextoo re xaa nzho mbi mal. Regu sbaasamkayaa re yalnabeyy ne, nunanaabt gu demi lo re xaa pa le gukwaane.

9 ’Nik tub gaay naweet gu. 10 Nixanaweet gu stub naz ler kwaan gak gu,nixa naweet gu stubnaz yelyed kwaankee nii gu, nixa garrot kwaan yo yaagu, nixa yex kwaan yo re xcheen gu

leen, nel xaa nkee gu zhiin lo, nzhaalkix ka gu.

11 ’Gorna zhin gu tub yezh o tubrench, kwaan gu garli tub xaa wennak, xaa nzhekla kwaz gu garli xaa,nu kwaz gu baa axta gorna roo guyezh ba. 12 Gorna zeeb gu leen tubyoo zen gu yaa xaa nzho leen yoonu nii gu wdizh wen lo xaa. 13 Zeenel chelee xaa nzho leen yoo nzhaalkayaa re wdizh wen kwaan nii gulo xaa lakeya lo xaa, per chelee xaananzhaalt kayaa xaaya, nalaket wdizhwen lo xaa. 14Nu chelee xaa nakayaatxaa gu, nixa nagont xaa kwaan yé gu,broo gu yoo ba o yezh ba. Nu brib gunii gu baa, zee gab yide ba, sbaa zaa gukwent lee xaa yezh ba namkayaat gu.15 Wlipa na nii na lo gu, leezha naabDios kwent lo re myet, lee bid cheenre xaa yezh ba gak mas nakap ke bidkwaan ded re xaa rop yezh le Sodomanu Gomorra.

Bid kwaan ded gu kwent cheen na16 ’¡Wii re gu! Na xaal re gu mod

mbakxiil lo re lob, kwaanzee list gokgu mod mball wiz nu gok nadoo gumod tub palom. 17 List bzo gu lo remyet napaka yalaa xaa gu lo re xaanak zhiin, nu zaa xaaya yenn gu pankasa be nseed be xtizh Dios. 18 Nuwee xaa gu lo re xaa nabeyy nu lore rey, nel nzaa gu kwent xtizh na,sbaa nzhomod zaa gu kwent cheen nalo re xaa nabeyy nu lo re xaa nanaktsawlazh be. 19 Per gorna yilaa xaa gulo xaa nak zhiin, nalet gu xgab chokwaan keb gu lo xaa, nel leeka gorzeezaa Dios wdizh keb gu lo xaa, 20 nelnalet gu nii, sinka Mbi Naban cheenXuz be nii naz leen lextoo gu.

21 ’Nu leeka wech xaa yilaa wechxaa lo re xaa gut wech xaa, nu sbaakale xuz xaa lo xinn xaa. Nu re xinnxaa yii ne xuz xaa nu xnaa xaa, nuzaa xaa xaa lo re xaa nzhekla gut xaa.22 Nu yii re xaa ne gu nel nak gu xaana. Per lee xaa ye ded re kwaane axtagwluzhtlaka, xaa ba le gan yalnabankwaan tira. 23Per gorna cheldil xaa gu

Mateo 10:24 14 Mateo 11:5tub yezh, brexonn gu nu zyaa gu stubyezh. Nel wlipa na nii, nanalet gu ganya gu dub yezh cheen be, axta gornabare na, Xaa Mzhin Ngok Myet.

24 ’Nik tub xaa nseed nonra loxmaestr, nu nik tub xaa nkee zhiinnonra lo xaa nkee xaa zhiin lo. 25Niktub xaa nseed nyent mod gakra loxmaestr xaa, nu nik tub xaa nkeezhiin nyentmodgakra lo xaa nkee xaazhiin. Chelee nii re xaa lo ngwzan xaanabeyy yoo: “Lu nak Beelzebú, xaanak mer Maxuu”, noka re xinn xaa,xaa nzho yoo nii re xaa lo sbaa.

Cho nzhaal zheb re xaa ne xaa(Lc. 12:2-9)

26 ’Kwaanzee nazhebt gu ne gu remyet. Nel mod nii xaa: “Nik tubkwaan xlaan nyent mod nalut, nixatub kwaan nzholaan nyentmodnanetre xaa loya”. 27Kwaan ngunii na lo guyaal, guzh guya lo re xaa gorna nla xnimbizh; kwaan ngunii na lo gu xlaan,bzo gu axta yek yoo nu guzh guya lore xaa dublegan. 28 Nazhebt gu negu xaa nzhut myet nel nyent mod gutxaamer yalnaban cheen gu. Bzheb gune gu Dios, nel lee xaa nzho mod gutkwerp cheen gu nu yalnaban cheengu pa nzho ki kwaan nanyuyyt.

29 ’Wii, nto xaa chop myaa kwaantubka rel. Per na nii lo gu, nik tubmyaa nalat naz yizhyo chelee Xuz be,xaa nzob naz yiba, nazaat diizh. 30Perlee re gu axta re yich yek gunakkwentlo Dios. 31 Nu kwaanzee nazhebt gunel nonra gu lo zyen doo myaa.

32 ’Chelee tub xaa yé lo re myet leexaanak xaana, nokana yénaya loXuzna, xaa nzob naz yiba lee xaa nak xaana. 33Per lee xaa yé lo re myet lee xaananakt xaa na, noka na yé naya lo Xuzna, xaa nzob naz yiba lee xaa nanaktxaa na.

Jesús namyat zee kwi wen re xaa(Lc. 12:51-53; 14:26-27; Mr. 9:41)

34 ’Nalet gu xgab lee na nzhal zeekwi wen re xaa yizhyo ne. Nanzhaltna zee gaka sbaa, sinka lee na nzenotub spad kwaan le zee dil re xaa. 35Leena nzhal zob dil tub xaabyi kwaan xuz

xaa, nu tub madnaa kwaan xnaa mad,nu xiz me kwaan xnaaye me. 36 Leekare sawlizh xaa yii ne xaa.

37 ’Nu loka xaa mas nkela xuz nuxnaa, nanzhaalt gak xaa zee xaa na,nu loka xaa mas nkela xgann nuxchap, nanzhaalt gak xaa zee xaana. 38 Nu loka xaa nanreket tichna nu naweet xaa xkrus xaa modwe naya, nanzhaalt gak xaa zee xaana. 39 Xaa kwaan tira nanzheklat yetlo yizhyo ne telisa yet xaa, per leexaa kwaan nanzhebt yet lo yizhyo nekwent cheen na, xaa ba le gan yalna-ban kwaan tira.

40 ’Xaa kwaan nkayaa re gu, nokankayaa xaa na. Nu xaa kwaan nkayaana, noka nkayaa xaa xaa mxaal na.41 Loka xaa kwaan nkayaa tub xaanzaa kwent kwaan nzhé Dios lo leexaa, nel ne xaa nak xaa xaa Dios, xaane le gan leeka kwaan le xaa zee gan.Loka xaa kwaan nkayaa tub xaa nalinak, nel ne xaa nali nak xaa, xaa zee legan leeka kwaan le xaa nali gan. 42Nuloka xaa kwaan zaa tub xig nis go tubxaa chut xaa nak xaa na, wlipa na niina, telisa Dios kixa lo xaa.

11Juan mxaal xaa lo Jesús(Lc. 7:18-35)

1Gorna lee Jesús ngulomzaa kwentlo chiibchop nu, xaa mleey xaa, numroo nu baa, nu nzhazaa nu kwentlo stub naz xaa re yezh cheen yizhyobaa.

2 Juan xaa mchubnis nzho lozhyib,nu leezha mbin xaa re kwaan kaleJesús, zee mxaal xaa lak xaa mseedlo xaa, 3 ya nabdizh xaa lo Jesús nenche wlipa lee xaa nak Xaa Xaal DiosNabeyy, o che zbaz xaa stub xaa.

4 Jesús mkeb lo xaa nzhé:—Zyaa gu, nu guzh gu lo Juan re

kwaan ngune gu nu re kwaan mbingu. 5Guzh gu lo xaa: “Lee syeg, ngwii;nu lee xaa mdeen, nze; nu lee xaanyall cho, ngokwen; nu lee xaankwee,mxal nzha; nu lee re xaangut, nroban;nu lee re xaa prob, nzhon wdizh chul

Mateo 11:6 15 Mateo 11:27cheen Dios. 6 ¡Wen re myet, xaa nanz-eret tich lo na nu nantont ne na!”

7Gorna lee xaa mxaal Juan nya, leeJesúsmzelomzaa kwent cheen Juan lore xaa, nu nzhé xaa:

—Leezha ngwasewii gu lo Juan nazwen, ¿cho nak xaa nzak gu? ¿Chenzak gu lee xaa nak kwenta tub nitkwaan nkun mbi? 8 Nu chelee xaangwasewii gu lo nanakt kwenta nit,¿cho kwaan ngwasewii gu lo leezhamroo gu nzha gu naz wen? ¿Che tubxaa nak ler chul ngwasewii gu lo? Regu ne, lee xaa nzhak ler chul, nak xaanzob leen li re rey. 9 Per né gu lo na,¿cho kwaan ngwasewii gu lo? ¿Chetub xaa nzaa kwent kwaan nzhé Dioslo lee xaa ngwasewii gu lo? Wlipa nanii na lo gu, xaa ne nak xaa mas nonlo re xaamzaa kwent kwaannzhéDioslo lee xaa yilo. 10 Juan nak xaa nzaaXkyech Dios kwent:Wii gu, xaal na tub mandad yilo ke lu,xaa zee dexkwaa naz ze lu. [Mal. 3:1]

11 Lee na nii lo re gu, nik stub xaanangoknont kwenta Juan. Per sneenaka, lee xaa nanont tant pa nabeyyDios, nak mas nonra ke Juan.

12 ’Axta gorna myaad Juan nu axtanal lee pa nabeyy Dios nded dil, nelnzhekla xaa kwaan dil gaka. 13 Resexaa mzaa kwent kwaan nzhé Dios lolee xaa yilo, nu lee ley ngok non axtamyaad Juan. 14 Nu chelee nzhekla gukayaa gu kwaane, lee Juan nak Li xaanakladiizh yaad. 15 ¡Loka xaa nzobnzha, nzhaal gon kwaane!

16 ’Nal nii na lo gu xomod nzhak remyet xaa nzhi nal. Nzhak xaa mod remadwin, mad ngit lo xbi, nu mbazhexaa lo re wechxinn xaa: 17 “Mbillnu bzhik per lee re gu namkaniit,mbill nu kwaan nales nzholl per leere gu nambinnt”. 18 Sbaa nii na, nelleezha mbid Juan Xaa Nchubnis, xaananzhawt pan, nu xaa nixa nanzhotxis ub, nu lee re gu né lee tub mbimal nzho lextoo xaa. 19Nu nal, nzhalna Xaa Mzhin Ngok Myet, nzhaw nanu nzho na re kwaan, nu lee re gu néna nak tub xaa nzhaw doo nu tub xaanzho doo xis ub, nu nak na xmig re

xaa ntop demi kwaan nya naz Romanu noka nak na xmig re xaa nle rekwaan nawent. Mod nii re xaa: “Leeyalnzhak cheen Dios luu klar lo re xaanzho yek”.

Re yezh kwaan nanzhont diizh(Lc. 10:13-15)

20 Zee lee Jesús mzelo mgalno rexaa re yezh pa mle xaa mas kwaangro, nel lee re myet baa namlaat xaanaletra xaa kwaan nawent, zee nzhéJesús:

21 —¡Ay proob re gu xaa yezhCorazín! ¡Ay proob re gu xaa yezhBetsaida! Chol rop yezh Tiro nu Sidónngak re kwaan gro ne, kwaan ngoklo re gu, nzhala mbizh nglaa xaa rekwaan nawent kwaan mle xaa nu ng-wii xaa lo Dios nu ngak xaa ler nadox,nu ngzob xaa lo xkade kwaan lu leexaa nales doo nzhak lextoo kwentcheen re jwalt cheenxaa. 22Kwaanzeelee mbizh kwaan naab Dios kwent lore myet, lee bid kwaan ded re gugak mas nakapra ke kwaan ded rexaa rop yezh Tiro nu Sidón. 23 Nulee gu xaa yezh Capernaum, ¿che nlegu xgab nya gu naz yiba? ¡Nawlitkwaane, lee gu nya axta xan lo Hadespa nzho re xaa ngut! Nel chol lo yezhSodoma ngak re kwaan gro ne kwaanngok lazh gu, lee re xaa yezh Sodomangzhika axta mbizh nal. 24 Per niina lo gu, lee mbizh kwaan naab Dioskwent lo re myet, lee bid kwaan dedgu gak mas grora lo kwaan ded re xaayezh Sodoma.

Te gu lo na zee kwaz gu deskans(Lc. 10:21-22)

25Nu leeka gorzee lee Jesús nzhé:—Goll na lo lu Xuz na, Xaa Nabeyy

yiba nu yizhyo nel mkaxlaan lu rekwaane lo re xaa nzhak doo nu mluluya lo re xaa nagakt. 26 Xuz na sbaamle lu, nel sbaa nzhekla lu.

27 ’Lee Xuz na mzaa rese kwaan lona. Nu nik tub nanet cho nak na, xaanak Xgann xaa, nebse Xuz na ne chonak na. Nu nik stub xaa nanet chonak Xuz na, nebse na xaa nak Xgannxaa ne cho nak xaa, nu re xaa nzhekla

Mateo 11:28 16 Mateo 12:21na zaa na kwent lo. 28 Te rese gu lona, xaa kwaan nguzha nkee xchiin, nuxaa nkee kwaan nga doo tich, zee zana deskans cheen gu. 29Kayaa gu yogcheen na kwaan za na, nu bseed gu lona. Na nak xaa nadoo doo nuwen doonak lextoo na. Sbaa yizhal gu deskanskwaan nza na. 30 Nel naxex doo yogkwaan za nawee gu zee nanagant weeguya.

12Xaa mseed lo Jesús mtop nzhobxtil

zhe sab(Mr. 2:23-28; Lc. 6:1-5)

1 Zhe sab, zhe kwaan nzholl rebe, xaa Israel lo Dios, Jesús mded pamgaan xaa nzhobxtil. Lee re nu, xaamseed lo xaa, ngok nlaan, nu mzelonu mkiib nu son nzhobxtil nu ndawnu nzhobxtil. 2 Nu ngune re fariseokwaane zee nzhé xaa lo Jesús:

—Wii lee re xaa kaseed lo lu kalekwaan nanzhaalt le be zhe sab.

3 Lee Jesús mkeb nzhé:—¿Che zer lab gu Xkyech Dios,

kwaanmleDavid tubwelt leezhangoknlaan re xmig xaa? 4Mzeeb xaa leenxkyidoo Dios nu ndaw xaa pan cheenDios nu mzaa xaaya ndaw re xmigxaa, kwaan nanzhaalt gaw re xmigxaa, sinka nebse ngwleyy nzho modgawa. 5Nu, ¿che zer lab gu ley cheenChes, lee re ngwleyy nanlet nik tubjwalt nixa tubka nkee xaa zhiin dubzhe sab lo xkyidoo Dios? 6 Kwaanzeenii na lo re gu, nee nzho tub xaamas non lo xkyidoo Dios. 7 Re gunanet nen cho kwaan nzaa XkyechDios kwent leezha nzhé Dios: “Kwaannzhekla na nak blesla gu ne gu samyet gu, nu nanzheklat na teed gumalo na”. [Hos. 6:6] Chol mlaya yek gunazhibt gu jwalt tich xaa kwaan nlekwaan wen. 8 Nel na nak Xaa MzhinNgok Myet, nu nkano na yalnabeyyzee nzho mod nabeey na zhe sab.

Jesús msekwen xaa mbizh yaa(Mr. 3:1-6; Lc. 6:6-11)

9 Jesús mroo baa nu nya nu mzeebnu pa nkasa re be, xaa Israel, nseed be

xtizh Dios. 10Nu nzob tub xaa mbizhyaa lo re xaa ba. Nu nkwaan re xaamod gaazh xaa kwaan tich Jesús zeenzhé xaa:

—¿Che nakladiizh sekwen xaa tubmyet zhe sab, zhe kwaan nzholl be loDios?

11 Jesús mkeb nzhé:—Chelee tub gunkano tubmbakxiil

nu la ma leen pos zhe sab, ¿cho nayatgu koo guma? 12Nii na lo gu, mas nontub myet ke tub mbakxiil. Kwaanzeenzhaal le be kwaan wen zhe sab.

13 Zee nzhé xaa lo xaa mbizh yaa:—Bseli yaa lu.Zeemseli xaa yaa xaa, zee ngokwen

yaa xaa mod nak stub lad. 14 Pergorzeemroo re xaa fariseo zeemyaanre xaa gut xaa Jesús.

Jesús msekwen zyen doo myet15 Jesús ngune cho xgab mle xaa.

Kwaanzee mroo xaa baa nu zyen doomyet mreke tich Jesús, nu msekwenJesús rese xaa ne nzak. 16 Nu nzhéxaa lo re xaa, zee nayét xaa kwaanmle xaa. 17 Kwaane ngok zee mbarlokwaan nzhé Chay, xaa mzaa kwentkwaan nzhé Dios lo lee xaa yilo,leezha nzhé xaa:18 Nee nzo xaa nkee zhiin lo na, xaa

mleey na,xaa nkedoola na, xaa nyakdoola ne

na,xaal na Mbi Naban cheen na lo xaa,nu zaa xaa kwent nali lo re xaa nanakt

xaa Israel.19Naniit xaa wdizh nayii nixa nakeet

xaa rezh,nu nixa leen naz nagont re xaa kwaan

kanii xaa.20Nu nachoogt xaa nit kwaan mrek,nu nixa nazebit xaa lo ki gorna leeya

zela bal,axta gorna zo xaa nali rese kwaan.21 Nu lee re xaa nanakt xaa Israel

nkambaz,zee le xaa kwaan wen lo xaa. [Is. 42:1-

4]Nzhé xaa lee Jesús nkano yalnabeyy

cheen mer Maxuu(Mr. 3:20-30; Lc. 11:14-23; 12:10)

Mateo 12:22 17 Mateo 12:4322 Zee ngulaa xaa tub xaa nzho mbi

mal lextoo lo Jesús, nu syeg xaa ne,nu noka nyent mod wdizh xaa. Nulee Jesús mseni zaalo xaa nu nokamlembdizh xaa. 23Mdedyall doo re myetnu nabdizh xaa:

—¿Che lee xaa dii cheen rey Davidnak xaa ne?

24 Per gorna mbin re fariseokwaane, nzhé xaa:

—Beelzebú, xaa nak mer Maxuu,mzaa yalnabeyy lo xaa zee nabeyy xaalo rese mbi mal.

25 Jesús nela cho kwaan nle re xaaxgab, zee nzhé xaa:

—Rese yezh naro nu rese yezh chutnu axta tub yoo kwaan nzhak choptant, telisa luxa. 26 Nu seeka cheleeleeka Maxuu koo Maxuu, zee leekalee xaa dil kwaan lee xaa, nu nadiityalnabeyy cheen xaa. 27 Re gu né,lee na ngoombimal kwaan yalnabeyycheen Beelzebú, per cheleeya seenaka, ¿cho mzaa yalnabeyy lo re xaamseed lo gu zee koo xaa mbi mal?Kwaanzee leeka re xaa ne nlu rekwaan ngunii gu nawlit nak. 28 Perchelee na ngoo na mbi mal kwaanyalnabeyy cheen Mbi Naban, kwaanenak lee pa nabeyy Diosmzhin gaxla logu.

29 ’¿Xomod zeeb tub xaa leen li tubxaa ngezh doo, nu kiib xaa re xcheenxaa, chelee xaa nakadot xaa xaa yilo?Nebse sbaa nzho mod kiib xaa kwaannkano xaa. 30 Re xaa nanroot jaborcheen na, xaa zee nayii ne na; nu leexaa nankeet zhiin kwaan na, xaa zeenluux xchinn na.

31 ’Kwaanzee nii na lo gu, Dios cheere jwalt cheen gu, nu re kwaan nge guloDios, per nacheet xaa jwalt cheen regu, xaa nge loMbi Naban. 32Dios cheeaxta re jwalt kwaan nge gu lo na, XaaMzhin Ngok Myet, per lee xaa nge loMbi Naban, nacheet Dios jwalt ba nixayizhyo ne, nixa stub yizhyo kwaan yo.

Kwaan xle nzhakbeyy yag(Lc. 6:43-45)

33 ’Tub yag wen, nzaa xle wen; nutub yag nawent, nzaa xle nawent; nel

lee yag nzhakbeyy kwaan xle nzaaya.34 ¡Gu nak dii cheen mball wiz! Gunak xaa nawent, kwaanzee nyentmodnii gu kwaan wen; nel re kwaan nzholextoo xaa, nroo roo xaa. 35 Lee xaawen nii kwaan wen nel zyen re kwaanwen nzho lextoo xaa, lee xaa nawentnii kwaan nawent nel zyen kwaannawent nzho lextoo xaa. 36Kwaanzeenii na lo gu, gorna zhin mbizh kwaannaab Dios kwent lo re myet, axta rewdizh kwaan sbaasa ngunii gu, zaagu kwent lo xaa gorzee. 37 Nel leekakwaan wdizh kwaan nii gu chee Diosjwalt cheen gu, nu leeka wdizh kwaannii gu gaazh xaa jwalt tich gu.

Lee re myet naab tub nseyn lo Jesús(Mr. 8:12; Lc. 11:29-32)

38 Zee lee lak fariseo nu lak maestrxaa nlu xtizh Dios nzhé lo Jesús:

—Nzhekla nu wii nu le lu tub nseyngro doo, kwaan nyent mod le re myetyizhyo ne.

39 Jesús mkeb nzhé:—Rese xaambizh nalzhe nakap doo

nak, nel nzhekla xaa tub nseyn grodoo, per nik tub nseyn nalut lo rexaa, nebse yun nseyn cheen Jonáslo xaa. 40 Nel mod ngu Jonás lex-too mbal naro doo chon mbizh nuchon yaal, sbaaka na, XaaMzhinNgokMyet, chon mbizh nu chon yaal yoona leen yizhyo. 41 Nu noka re xaaNínive gaazh kwaan tich re xaambizhnalzhe, nel mbin xaa xtizh Jonás numlaa xaa re kwaan nawent kwaanmlexaa nu mwii xaa lo Dios. Nu leenal, nee nzo tub xaa mas nonra loJonás. 42 Nu lee mbizh kwaan naabDios kwent lo re myet, lee ngwnaa,me mnabeyy Re Yezh Naz Sur, gaazhkwaan tich re myet mbizh nalzhe, nellee me mroo axta zit doo nu ngwa melo Salomón nel nzhekla me gon me reyalnzhak kwaan nzhedizh Salomón.Nu lee nal, nee nzo tub xaamas nonralo Salomón.

Mbi mal mbare paro mroo(Lc. 11:24-26)

43 ’Gorna lee mbi mal nroo lextootub xaa, zee nyanze mbi mal tub pa

Mateo 12:44 18 Mateo 13:17nabizh zee nkwaan mbi mal tub pachul kwaz mbi mal, nu nayizhalt mbimal pa kwaz mbi mal, zee lee mbi malnle xgab: 44 “Bare na paro mroo na”.Nu gorna mbare mbi mal stub welt,yizhal xaa zee lo mbi mal, nu xaa zeenak mod tub yoo kwaan nyent xaaleen, tub yoo kwaan wen wen mlobleen nu chul nzhak. 45Zee leembimalmbare nya pa ngu yilo, nu nyaxii mbimal stub gazhmbimas nawent kembizee. Zee lee xaa ne mas nakap nak kemod nak xaa yilo.

Xnaa Jesús nu re wech Jesús(Mr. 3:31-35; Lc. 8:19-21)

46Nu seetaka kanii Jesús lo re myetgorna lee xnaa xaa nu re wech xaamzhin baa nu nzhekla wdizhno xaaxaa. Nu mlaz re xaa naz jwer. 47 Zeenzhé tub xaa lo Jesús:

—Xnaa lu nu re wech lu mkambazlu naz jwer nu nzhekla xaa nii xaa lolu.

48 Per lee Jesús nzhé lo xaa ba:—¿Cho nak xnaa na nu wech na?49 Zee mlu Jesús re xaa mseed lo

xaa, nu nzhé xaa:—Wii gu, re xaa ne nak wech na nu

xnaana. Nel re xaa nle kwaannzheklaXuz na, xaa nzob naz yiba, xaa baanak wech na nu bzan na nu xnaa na.50Loka cho nle kwaan nzhekla Xuz na,re xaa zee nak re wech na, nu re bzanna, nu xnaa na.

13Kwent nabix cheen xaa nchech

nzhobxtil lo yo(Mr. 4:1-20; Lc. 8:4-15)

1Nu mbizh zee mroo Jesús roo yoopa mlaz xaa nu ngwa xaa mzob xaaroo nistoo. 2Nu zyen doomyet mkasalo xaa, zee nguxoob xaa leen tub kanonu mzob xaa leen kano leen nistoo.Nu lee re myet mri roo nistoo loxaa. 3Nu ngunii xaa zyen doo kwaankwaan kwent nabix.

Nu nzhé xaa:—Nal za na tub kwent lo gu cheen

tub xaa nchech nzhobxtil lo yo. 4 Nugorna kachech xaa nzhobxtil lakamlaleen naz, nu zee nzha re mbyin nu

ndawa. 5 Zlaka mla lo ke pa nyentzyen yo. Nzhobxtil ba lijer doo mlennel nyent zyen yo pa mlaya. 6 Pergorna mlen mbizh nel mla doo neey,zee mbizha nel nyent loxa. 7 Zlakamla leen yag yich, nu mdin yag yicha,zee namxenta. 8 Per lee stub naznzhobxtil kwaan mla lo yo wen chuldoo mxena nu chul doo ngoka. Tubben mzaa tub gayoo nzhobxtil, nustuba mzaa chongal nzhobxtil, nustubamzaa galbchii nzhobxtil. 9 ¡Lokaxaa nzob nzha, nzhaal gon kwaane!

10 Zee lee re nu, xaa mseed lo xaa,mbii gax lo xaa nu nzhé nu lo xaa:

—¿Chozhiin duzna kwent nabix niilu lo re xaa?

11 Jesús mkeb nzhé:—Dios mzaa yek re gu zee ne gu

xomod nak re kwaan nanyunt cheenpa nabeyy Dios; per lo stub nazxaa namzaat xaa diizh labeyy xaaya.12Nel lee re xaa kwaan nkano kwaan,kayaa xaa masraya; per lee re xaanankanota axta chep re kwaan nkanoxaa yiib lo xaa. 13 Kwaanzee nii na lore xaa duzna kwent nabix, zee nixawii xaa naluta lo xaa, nu nixa gonxaaya nalata yek xaa. 14 Lo re xaa nembarlo kwaan nzhé Chay, xaa mzaakwent kwaannzhéDios lo lee xaa yilo,leezha nzhé xaa:Nixa gon guya, nalata yek gu,nixa wii guya, naluta lo gu.15Nel ngok ned doo lextoo re xaa ne,nu mod xaa nyaaw nzha,nu mod xaa nanyenit lo nzhak xaa,zee nyent mod gon xaayazee nyent mod wii xaa loya,zee nyent mod laya lextoo xaa,kwaane nle zee nambaret xaa lo na,zee nasekwent na xaa. [Is. 6:9-10]

16 ’Per byakla re gu, xaa nkano zaalonu nyani, nu xaa nzob nzha nzhon rekwaan. 17Wlipa na nii na lo gu, zyendoo xaa mzaa kwent kwaan nzhé Dioslo lee xaa yilo nu noka re xaa nali mzolo Dios, nzhekla ne re kwaan ngunegu lo, per nangunet xaa loya; nu nokanzhekla xaa gon xaa re kwaan mbingu, per nambint xaaya.

Mateo 13:18 19 Mateo 13:3818 ’Kenzha gu zee ne gu xomod

nak kwent nabix cheen xaa nchechnzhobxtil lo yo. 19 Lee re xaa kwaannzhon re wdizh kwaan nak cheen panabeyy Dios, nu nanlata yek xaa, xaane nakmod nzhobxtil kwaanmla leennaz, zee nzha Maxuu nkiib xtizh Diosleen lextoo xaa. 20 Lee nzhobxtilkwaan mla lo ke pa nyent zyen yonak kwenta re xaa nzhon xtizh Dios,nyakdoola xaa mkayaa xaaya. 21 Pernel nak xaa mod tub nzhobxtil kwaannanecht nzho lox, kwaanzee nanyetnzo xaa lo xtizh Dios. Nu gorna nzetub yalzi lo xaa lo xtizh Dios nu nrenalxaa xaa, gorzee nlaa xaa Dios. 22 Leenzhobxtil kwaan mla leen yag yichnak kwenta xaa nzhon xtizh Dios, perlee re xgab yizhyo ne nu re kwaannzoblazh xaa nkade xaa. Nu resekwaane ngin xtizh Dios leen lextooxaa. Kwaane nle zee nanzaat xaa xle.23Per lee nzhobxtil kwaanmla leen yowen nak mod xaa kwaan nzhon xtizhDios nu nlaya yek xaa. Nu xaa ne nakxaa nzaa zyen doo xle. Xaa ne nakmod tub ben nzhobxtil kwaan tubkason nzaa tub gayoo nzhobxtil, nu stubxaa nakmod tub ben nzhobxtil kwaantubka son nzaa chongal nzhobxtil, nustub xaa nak mod tub ben nzhobx-til kwaan tubka son nzaa galbchiinzhobxtil.

Kwent nabix cheen yixbal nunzhobxtil

24 Jesúsmzaa stub kwent nabix lo rexaa nu nzhé xaa:

—Lee na za stub kwent. Lee panabeyy Dios nak mod tub xaa nchechnzhobxtil chul lo yo. 25 Per gornangot re xaa, lee tub xaa nayii ne xaangwa mchech bizh cheen yixbal leennzhobxtil cheen xaa. Nu gorna ngulomchech xaaya nu nya xaa. 26 Gornalee nzhobxtil ngulo mxen nu nzeladooy, zee noka yixbal mlen leena.27 Zee lee re xaa nkee zhiin lo xaa nakcheen nzhobxtil nzhéya lo xaa: “¡Atben wen mloo be lo yo! ¿Pa mrooyixbal kwaan mlen leena?” 28 Leexaa nak cheen nzhobxtil nzhé: “Tubxaa nayii ne na mle kwaane”. Lee re

xaa nkee zhiin lo xaa mnabdizh nunzhé xaa: “¿Che nzhekla lu yakiib nuyixbal?” 29 Per lee xaa nzhé: “Laa,nayakiibt guya. Nel chelee gu yakiibgu yixbal napaka kakiib gu nzhobxtil.30 Mas wen blaa gu xen reya tubka,axta gorna top na nzhobxtil. Zee xaalna xaa top re yixbal, nu gorna yilo topxaa re yixbal nu kado xaa leena zeezeknaya, nu leenzhobxtil top xaa, zeekoo naya pa ngozhaw na re xoob na.”

Kwent nabix cheen bizh mostas nucheen lebadur

(Mr. 4:30-34; Lc. 13:18-21)31 Jesús mzaa stub kwent nabix lo

xaa nu nzhé:—Nal lee na za stub kwent lo re

gu. Lee pa nabeyy Dios nak mod tubbizh cheen mostas kwaan mxen tubxaa xleyo xaa. 32 Leeya nak tub bizhchut lo rese bizh, per gorna mlenanu ngoka tub yag, nu lee re mbyinmdexkwaa xlaazma lo re ram cheena.

33Noka nzhé xaa:—Lee na za stub kwent lo re gu.

Lee pa nabeyy Dios nak mod lebadurkwaanmlo tub ngwnaa leen chonme-did arin zee yixooba.

34 Jesús ngunii re kwaane lo remyet kwaankwentnabix, nu cheleeyananakta kwent nabix naniit xaaya.35 Kwaane ngok zee mbarlo kwaannzhé xaa mzaa kwent kwaan nzhéDios lo lee xaa yilo, leezha nzhé xaa:Kwaan kwent nabix yé na re kwaan

nzhoxlaan,axta gorna leeDiosmdexkwaa yizhyo.

[Sal. 78:2]Jesús nzhé xomod nak kwent cheen

nzhobxtil nu yixbal36 Jesús mlaa re myet nu mzeeb xaa

leen tub yoo. Leen yoo ba lee re nu,xaa mseed lo xaa, mnabdizh lo xaa:

—¿Xomod nak kwent kwaan mzaalu cheen nzhobxtil rop yixbal?

37 Jesús mkeb nzhé:—Lee xaa kwaan mchech nzhobx-

til wen nak na, Xaa Mzhin NgokMyet. 38 Nu lee leyo nak dub yizhyo,lee nzhobxtil nak re xinn Dios, XaaNabeyy, nu lee yixbal nak xaa Maxuu.

Mateo 13:39 20 Mateo 14:539 Lee xaa nayii ne na, xaa mgaanyixbal nak Maxuu. Lee gorna top xaayalgon nak axta mbizh gwluzhtlakagorna naabna kwent, lee xaa topa nakre mandad cheen Dios. 40 Snee modntop xaa yixbal nu nzek xaaya lo ki,sbaaka gak mbizh gwluzhtlaka gornanaab na kwent. 41 Lee na, Xaa MzhinNgok Myet, xaal na mandad cheen natop xaa re xaa kwaan nle nawent, nure xaa nle zee nle re wechxinn xaakwaan nawent. 42Nu chep na xaa leengor kwaan nze doo bal, paro gonn xaanu kozhe leyy xaa. 43 Zee lee xaa nalinak lo Dios la xni pa nabeyy Xuz na,modxa nla xni mbizh. ¡Loka xaa nzobnzha, nzhaal gon kwaane!

Kwent nabix cheen or nu cheen perlanu cheen yeez

44 ’Lee pa nabeyy Dios nak modzyen doo or kwaan nzholaan leen tublee leyo. Tub xaa nzha nu nguzhalor ne, nu mbare xaa mlolaan xaayastub welt leeka lugar zee. Nu nyak-doola xaa nya xaamto xaa rese kwaannkano xaa, zee zii xaa leyo pa nguzhalxaa or.

45 ’Lee pa nabeyy Dios nak mod tubxaa nzi perla kwaan non doo. 46Gornayizhal xaa tub kwaan chul doo lo reya,nu nya xaa nu mto xaa rese kwaannkano xaa, zee zii xaa perla kwaanchul doo kwaan nguzhal xaa.

47 ’Noka pa nabeyy Dios nak modyeez, kwaan nchep xaa leen nistoozee zen xaa re lota mbal. 48 Gornalee yeez ngulo nguzhe zeemloo xaayanaz roo nistoo, pa zob re xaa kweeyxaa mbal. Nu koo xaa ma wen leenxchekwid xaa, lee remanawent ngobixaa. 49 Sbaaka gak mbizh gwluzhtlakalo yizhyo ne. Lee re mandad cheenDios kweey re xaa nawent lo re xaanali. 50Nu lee re xaa nawent chep xaaleen gor ki, pa gonn xaa nu kozhe leyyxaa.

51 Jesús mnabdizh:—¿Che mla re kwaane yek re gu?Lee re nu mkeb nzhé:—Mlaya yek nu.52 Zee lee Jesús né lo re nu:

—Gorna lee tub maestr, xaa nluxtizh Dios, nlabeyy xomod nak panabeyyDios,mod tubngwzannle xaa,xaa nabeyy garli. Nu nzhekla xaa luuxaa rese kwaan chul nu rese kwaannon kwaan ngozhaw xaa leen li xaa,re kwaan gox nu re kwaan kub.

Jesús mzhin Nazaret(Mr. 6:1-6; Lc. 4:16-30)

53 Gorna lee Jesús ngulo ngunii rekwent nabix ne, zee mroo xaa baa,54 nu mzhin xaa mer lazh xaa. Zeemseed xaa re myet pa nkasa re be,xaa Israel nseed be xtizh Dios. Lee remyet ndedyall ngwii lo xaa nu mbezhre xaa:

—¿Pamseed xaa ne re kwaan nzhakxaa? ¿Xomod nzho mod nle xaa rekwaan gro ne? 55 ¡Lee xaa ne nakxgann Che karpinter nu lee xnaa xaanak Mari, nu re wech xaa nak Chag,Che, Simón nu Judas! 56Nu leeka neenzho re bzan xaa. ¿Pa naz nguxii xaare kwaan nzhak xaa?

57Kwaanzee nanlet re xaa kas xaa.Per lee Jesús nzhé:—Nik tub xaa mzaa kwent

kwaan nzhé Dios lo lee xaa yilonamkayaawent re sawlazh xaa xaanu re sawlizh xaa xaa.

58 Nu namlet xaa zyen kwaan grobaa, nel namwiit re xaa ba lo xaa.

14Xomod ngut Juan Xaa Nchubnis(Mr. 6:14-29; Lc. 9:7-9)

1 Re mbizh zee lee rey Herod, xaanabeyy Galilea, mbin zyen doo kwaankale Jesús. 2 Zee nzhé xaa lo re xaankee zhiin lo xaa:

—Xaa ne nak Juan xaamchubnis numroban xaa stub welt, zee nle xaa rekwaan gro ne.

3 Sbaa nzhé Herod nel Herodías,xngwnaa wech xaa Lip, mle zeemkado Herod Juan kwaan kaden, numlo xaa Juan lozhyib. 4 Sbaa mleHerod nel Juan nzhé lo Herod:

—Nawent kano lu me mod xngw-naa lu.

5 Zee nzhekla Herod gut Juan, pernzheb xaa ne xaa re xaa yezh, nel lee

Mateo 14:6 21 Mateo 14:30re xaa yezh mbezh lee Juan nak tubxaa nzaa kwent kwaan nzhé Dios loxaa.

6 Gorna nguxoob Herod liin zeemle Herod tub yalni. Nu lee xchapHerodías mzelo mkanii lo re xaa nzhibaa, nu ngula doo Herod mod mkaniime, 7 zee mcheroo xaa lo me nu nzhéxaa lo me:

—Naab loka kwaannzhekla lu lo na,na zaaya.

8 Xnaa me nzhé lo me xana kwaannzhaal naab me, zee nzhé meya loHerod:

—Choog yek Juan Xaa Nchubnis nublooya leen yann nu zaaya lo na.

9Nales doo ngok lextoo Herod. Perzyen doo xaa mbin lee Herod nzhékwaane lo me, zee nzhé Herod lo tubxaa, zee zaa xaaya lo me. 10 Zeemxaal xaa xaa yachoog yek Juan leenlozhyib. 11 Zee mbe xaa yek Juannu mloo xaaya lo tub yann, nu mzaaxaaya lome, nu leememzaaya lo xnaame. 12Mzhin re xaa mseed lo Juan numbe xaa kwerp cheen Juan zee kachxaa xkwerp xaa. Gwluzh zeera ngwaxaa nu ngwayé xaaya lo Jesús.

Jesúsmzaa kwaanndawgaaymil xaa(Mr. 6:30-44; Lc. 9:10-17; Jn. 6:1-14)

13 Gorna mbin Jesús lee Juan ngut,zee nguxoob xaa leen tub kano, zeeya xaa pa nyent myet. Per ngune remyeta nu mroo re xaa yezh nu nzeniixaa nzhake xaa tich Jesús. 14 Zeemla Jesús leen kano, zee mwii xaa lozyen doo myet nzhake tich xaa. Mleslextoo xaa ne xaa re xaa, zeemsekwenxaa re xaa ne nzak, xaa nzhano re xaalo xaa. 15 Gorna nzhazhela yizhyo leenu, xaamseed lo Jesús,mbii gax lo xaanu nzhé nu lo xaa:

—Ngulola mzhel yizhyo nu nyentyoo nee to kwaan gaw re be. Xaal rexaa zee yakwaan xaa kwaan gaw xaare yezh nzhi gax nee.

16 Lee Jesús mkeb lo re nu né:—Nankint nya re xaa. Zaa gu kwaan

gaw xaa.17 Per re nu nzhé lo xaa:

—Nankanot nu kwaan zaa nu gawre xaa, nebse gaaya pan nu chopakambal nkano nu.

18 Jesús né:—Teno guya nee.19 Zee nzhé Jesús lo re myet:—Bzob gu lo yixyi wen.Nu mzen xaa gaaya pan nu rop

mbal, nu mwii xaa naz yiba, nu mzaaxaa dixkix lo Dios. Numle rol xaa pannu mzaa xaaya lo re nu, xaa mseed loxaa, zee kiiz nuya lo re myet. 20 Resexaa ndaw axta paro nguzhe lextooxaa. Nu chiibchop chekwid pan byogmlake gorna ngulo ndaw re xaaya.21 Nu gaay mil xaabyi nak xaa ndawanu namloot xaa kwent re ngwnaa nure madwin.

Jesús mze lo nistoo(Mr. 6:45-56; Jn. 6:16-21)

22 Gwluzh ngulo mded kwaane,Jesús mxaal re nu, xaa mseed lo xaa,zee yixoob nu leen kano zee deednu stub ta roo nistoo. Per lee Jesúsmlakeka lo re myet axta yilo chechxaa re xaa. 23 Gorna ngulo mxaalxaa re myet nya, nu lee xaa nguxoobyek yi pa wdizhno techosa xaa Dios.Gorna ngulo mzhel yizhyo techo xaanzo baa. 24 Nu lee kano nzha xsawwleen nistoo gorzee. Nu lee mbi nzenaz lo kano zee ngit doo nistoo, nunanlat nis nzeno nu kano naz delant.25 Nzhaka xnila yizhyo lee Jesús nz-haze lo nistoo nu nyaad gax lo re nu.26 Gorna ngune re nu lee xaa nzhazelo nistoo, mbazhe nu nel mzheb doonu, zee nzhé nu:

—¡Besa!27 Per Jesús nguné lo nu:—Blo gu balor lextoo gu, nazhebt

gu, nel naya.28 Zee lee Pér nzhé:—Xaa Nabeyy, cheleeya luya, ble

zee noka na ze lo nistoo yal lo lu baa.29 Jesús nzhé lo xaa:—Te nee.Zee lee Pér mla leen kano nu nz-

haze xaa lo nistoo nzha lo Jesús. 30Pergorna ngune Pér nroo doo mbi zeemzheb doo xaa, nu nzhala Pér nazleennistoo. ZeembazhePér nzhéPér:

Mateo 14:31 22 Mateo 15:22

—Xaa Nabeyy, nalaat lu la na leennistoo.

31Gorzee lee Jesúsmzenyaa xaa, nunzhé lo xaa:

—¡Chepse ngwii lu lo na! ¿Chozhiinnzho stub xgab yek lu?

32Gorna nguxoob xaa leen kano leembi mlaz. 33 Zee lee re nu, xaa nzholeen kano mkichxub lo Jesús nu mbillnu lo xaa, nu nzhé nu lo xaa:

—Wlipa lu nak Xgann Dios.34 Zee mded nu stub ta roo nistoo,

mzhin nu tub yezh kwaan le Gene-saret. 35 Gorna ngokbeyy Jesús lo rexaa, dubse yizhyo bamdizh xaa kwentcheen Jesús. Kwaanzee ngulaa re xaaxaa ne nzak lo Jesús. 36Nu ngunaab rexaa lo Jesús, zee zaa Jesús diizh gal rexaa ne cho xab Jesús, nu re xaa mgalcho xab Jesús nzhakwen xaa.

15Kwaan nle zee nzo nawent myet lo

Dios(Mr. 7:1-23)

1 Tub mbizh mroo lak xaa fariseonu lak maestr xaa nlu xtizh Dios nazJerusalén, mnabdizh lo Jesús, nu nzhéxaa:

2—¿Chozhiin nanlet re xaa nseed lolu re kwaan nzhé re xey be, xaa yilo?¿Chozhiin nayanagt xaa gorna nzhawxaa modxa nzhé re xey be yilo?

3 Jesús mnabdizh lo re xaa:—¿Chozhiin nanlet re gu kwaan

mxaal Dios le gu, leel re cheen xey benle gu? 4 Nel Dios nzhé: “Kela lu xuzlu nu xnaa lu, nu xaa nge lo xuz o loxnaa, bit gu xaa”. [Ex. 20:12] 5 Pergu mbezh nzho mod nii gu lo xuz gunu lo xnaa gu: “Nagarlot mod le nayudar rop gu, nel rese kwaanmlake lona mzala naya lo Dios”. 6Nu loka xaambezh snee, nanzhaalt le xaa yudarxuz xaa nu xnaa xaa. Nu sbaaka nakre gu, re gu nlux re kwaan mxaal Diosle gu, nel nzhake gu tich re kwaannzhé re xey be. 7 ¡Gu nak xaa nkadenu nanlet gu kwaan wen! Wen nguniiChay, xaa mzaa kwent kwaan nzhéDios lo lee xaa yilo. Mzaa xaa kwentcheen gu leezha nzhé xaa:

8 Lee re xaa ne nebse kwaan roo xaambezh na,

per lee lextoo xaa zit doo nzo lo na.9Kanxlee nzholl re xaa lo na,nel rese kwaan seed re xaa nak kwaan

mroo yek re myet. [Is. 29:13]10 Zee lee Jesús mrezh re myet nu

nzhé xaa lo re xaa:—Kenzha gu kwaane nu bin guya.

11 Nalet kwaan nzhaw myet nle nzonawent myet lo Dios, sinka kwaannroo naz leen lextoo myet nak kwaannle nawent nzo xaa lo Dios.

12 Zee lee re nu, xaa mseed lo xaa,mbii gax lo xaa nu nzhé nu:

—¿Che nanet lu lee re fariseo nayiimbin kwaan nzhé lu?

13 Jesús mkeb né:—Lee rese yag kwaan namxent Xuz

na, xaa nzob naz yiba, dub loxa yiib.14 Laa xaa ba nel syeg xaa, nel cheleetub syeg wee leeka sasyeg syeg ropsexaa la leen yeer.

15 Pér nzhé lo Jesús:—Né lo nu nal, ¿xomod nak wdizh

nabix kwaan nguné lu lo nu?16 Jesús mkeb né:—¿Chenixa yek gunanlata? 17¿Che

nanlat yek gu, lee rese kwaan nzhawxaa nla leen xpaans xaa, nu nrooyastuba? 18 Per lee kwaan nroo roo xaa,nzhal mer lextoo xaa, kwaan ba nlenawent nzo xaa lo Dios. 19 Nel leenlextoo xaa nzhal re xgab nawent ne:gut xaa sa myet xaa,zoblazh xaa chaal xaa stub ngwnaa,lewann xaa,gaazh xaa kwaan nawlit tich stub xaa,gawyix xaa wechxinn xaa.20 Kwaane nak kwaan nle zee nawentnzo myet lo Dios. Per leezhananyanagt xaa gaw xaa, nanlet kwaanba nle zee nzo nawent xaa lo Dios.

Tub me nanakt me Israel ngunaabjabor lo Jesús

(Mr. 7:24-30)21 Jesús mroo baa nu nzha naz

yizhyo cheen Tiro nu Sidón. 22Nu leetub ngwnaa Canaán, me nzho yizhyoba, mbii gax lo Jesús nu dublegannzhé me lo Jesús:

Mateo 15:23 23 Mateo 16:4—Me Nabeyy, lu nak xaa dii cheen

rey David, bles lextoo lu ne lu na. Leexchap na nded doo bid nel nzho mbimal lextoo mad.

23Namkebt Jesús nik tub lan wdizhlo me. Nu lee nu, xaa mseed lo Jesús,mbii gax lo xaa nu nzhé nu lo xaa:

—Guzh lo ngwnaa ba zee nya me,nel nkee doo me rezh nzeke me tichbe.

24 Jesús né:—¿Che nanebt lo re sawlazh bemx-

aal Dios na, re xaa nak mod mbakxiilma mzowen?

25Per lee ngwnaanembii gax lo xaanu mkichxub lo xaa, nu nzhé:

—Me Nabeyy, le jabor lo na.26 Jesús mkeb nzhé:—Nawent kiib xaa pan lo xinn xaa

nu zaa xaaya lo mbak.27 Lee me nzhé:—See naka, Me Nabeyy. Per noka

nzhaw mbak re kwaan byog kwaannzhab lo mes cheen xbixwann ma.

28 Zee nzhé Jesús:—Ngwnaa, gro doo nak mod ngwii

lu lo Dios. Gaka mod nle lu xgab.Nu leeka gorzee ngokwen xchap

me.Jesús msekwen zyen doo xaa ne nzak

29 Jesús mroo baa numzhin xaa roonistoo cheen Galilea. Zee ngwa xaayi nu mzob xaa. 30 Zyen doo myetnkasa lo xaa pa nzob xaa. Nu nzhenore xaa xaa reenk, syeg, xaa nzhak netnii, xaamuud, nu re xaa nzak stub nazyalyizh. Ngwano re xaa xaa lo Jesúszeemsekwen Jesús re xaa. 31Nu lee rexaa nzhi ngwii mdedyall doo nu nzhéxaa:

—Lee muud nzho mod nzhadizh,nu lee xaa reenk nzhomod nze, nu leexaa nzhak net nii nzho mod nze wen,nu lee syeg ngwii.

Zee mzelo re xaa mbill lo Xdios be.Jesús mzaa kwaan ndaw tap mil xaa(Mr. 8:1-10)

32 Jesús mrezh re nu, xaa mseed loxaa, nu né xaa lo re nu:

—Nles doo lextoo na ne na re myetne, nel nzhala chon mbizh nzo re xaakwaan be nu nyent kwaan gaw re xaa.Nanzheklat na xaal na re xaa garli

xaa nu nazaat na kwaan gaw xaa, nelnapaka kayaguuzh xaa naz.

33 Lee nu nzhé lo xaa:—¿Per pa yixii nu tub lanee kwaan

gaw tub lanee myet, pa nik tub xaanyent?

34 Jesús mnabdizh né:—¿Lak pan nzeno gu?Zee nzhé nu:—Gazh pan nu lak mbal dik.35 Zee ngunii Jesús lo re myet zee

zob xaa lo yo. 36 Nu mzen xaa gazhpan nu lak mbal dik nu mzaa xaadixkix lo Dios. Nu mlerol xaaya numzaa xaaya lo re nu, xaamseed lo xaa.Re nu mdiiza lo re myet xaa nzhi baa.37 Rese xaa ndaw axta nguzhe lextooxaa. Nu gazh chekwid re kwaan byogmlake. 38 Nu tap mil xaabyi nak rexaa ndawa zee nu namloot nu kwentre ngwnaa nu re madwin. 39 Gwluzhzeera mxaal Jesús re xaa nya nu leeJesús nguxoob lo tub kano nu nzhaxaa naz yezh cheen Magdala.

16Re fariseo nu re xaa saduceo naab

nseyn lo Jesús(Mr. 8:11-13; Lc. 12:54-56)

1 Re xaa fariseo nu re xaa saduceongwa lo Jesús nu ngunaab xaa tubnseyn yiba lo Jesús, zee luu lee xaanak xaa mxaal Dios. 2 Per lee Jesúsmkeb nzhé:

—Leezha naxne na xkaw yiba nzhalmzhel yizhyo mbezh gu: “Nalat yey”.3 Leezha naxne na xkaw yiba nzhalgarziil, zee mbezh gu: “Nalzhe roombi nu la yey”. Gu nlabeyy re nseynnaz yiba, ¿xomod nanlabeyyt gu renseyn re mbizh ne? 4 ¡Ay, nakap doonak re gu xaa nzho re mbizh nal, xaananalit nzhak lextoo gu! Naab gunseyn gro doo lo na, per nyent nseynkwaanwii re gu lo, nebse nseyn cheenJonás, xaa mzaa kwent kwaan nzhéDios lo lee xaa yilo.

Nzhé xaa kwaan baa numroo xaa lore xaa.

Mateo 16:5 24 Mateo 16:25Kwaan nlu fariseo nak kwenta

lebadur(Mr. 8:14-21)

5 Jesús kwaan re nu, xaa mseed loxaa, nzhaded stub ta roo nistoo numyenlazh re nu nge nu pan. 6 Zee néJesús lo re nu:

—Lijer gok gu lo lebadur cheen refariseo nu re xaa saduceo.

7Zee lee re nunzhé lowechxinnnu:—Nanzenot be pan, zee sbaa né xaa

lo be.8 Jesús mzeen kwaane zee né xaa lo

re nu:—¿Chozhiin mbezh gu lee gu

nanzenot pan? Gu nak xaa chepsengwii lo Dios. 9¿Che seesa nanlata yekgu? ¿Che nanselazht gu cheen gaaypan kwaan mza na ndaw tub gaaymil xaabyi, nu lak chekwid kwaanbyog mtop gu? 10 Nu, ¿che nixananselazht gu cheen gazh pan kwaanmza na ndaw tub tap mil xaabyi, nulak chekwid kwaan byog mtop gu?11 ¿Chozhiin nanet gu lee na nakaniitcheen lebadur cheen pan? Per leekwaan ngunii na lo gu nak: Kanap gugu lo lebadur cheen re fariseo nu rexaa saduceo.

12 Zeera mlaya yek re nu, lee Jesúsnakaniit gak lijer re nu lo lebadurcheen pan, sinka lijer gak nu lo rekwaan nlu re fariseo nu re xaa sa-duceo.

Pér nzhé lee Jesús nak Crist, XaaMxaal Dios Nabeyy

(Mr. 8:27-30; Lc. 9:18-21)13 Gorna lee Jesús mzhin yizhyo

cheen Cesarea-Filipo, mnabdizh xaalo re nu, xaa mseed lo xaa, nu né xaalo nu:

—¿Cho né re myet nak na, XaaMzhin Ngok Myet?

14 Lee nu nzhé:—Tub naz xaa mbezh lee lu nak

Juan xaa mchubnis, stub naz xaambezh lee lu nak Li, nu stub naz xaambezh lee lu nak Jeremías, nu stubnaz xaa mbezh lee lu nak stub re xaamzaa kwent kwaan nzhé Dios lo leexaa yilo, mrobanla nal.

15 Zee mnabdizh Jesús lo re nu:

—Lee re gu, ¿cho nak na nle re guxgab?

16 Simón Pér mkeb nzhé:—Lu nak Xaa Mxaal Dios Nabeyy,

nak lu Xgann Dios xaa tira mban.17 Zee lee Jesús nzhé lo Pér:—Byakla lu Simón Pér, xgann

Jonás. Nel nik tub myet namlutkwaane lo lu, sinka Xuz na, xaa nzobnaz yiba, mluya lo lu. 18 Nu nii na lolu Pér, lee le lu nii “Ke”, nu tich ke neza na yidoo cheen na, kwaan nak rexaa ngwii lo na. Nu lee re xaa ngwiilo na le gan lo xaa nabeyy lo re xaangut. 19Nu lo lu za na leyaw cheen panabeyy Dios. Rese kwaan kado lu loyizhyo ne, nkadoola naz yiba; nu resekwaan sela lu lo yizhyo ne, mlala nazyiba.

20 Zee lee Jesús mnabeyy re nu, zeenik tub lo nayét nu lee Jesús nak Crist,Xaa Mxaal Dios Nabeyy.

Jesús mzaa kwent xomod yet xaa(Mr. 8:31-9:1; Lc. 9:22-27)

21 Jesús mzelo mseed re nu, xaamseed lo xaa, nkin ded doo xaa bid,nu nakayaat re xaa gol xaa, nixa rengwleyy xaa non, nixa re maestr xaanlu xtizh Dios. Nu gut re xaa xaa, perlee mbizh yon lee xaa roban. 22 Zeembe Pér xaa tub lad nu mgalno Pérxaa, nu nzhé Pér lo xaa:

—Xaa Nabeyy, Dios nanzheklat yetlu, nyent mod ded lu kwaan ba.

23Per lee Jesúsmzere yenn nu nzhéxaa lo Pér:

—¡Bachii lo na Maxuu! Lu nanletxgab kwaan nle Dios xgab; lu nle xgabkwenta re myet.

24 Zee lee Jesús né lo re nu, xaamseed lo xaa:

—Chelee tub gu nzhekla reke tichna, laa gu rese kwaan nzhap gu, nurese kwaan nzho yek gu le gu, nu gakgu kwenta tub xaa mbit xaa lo krus,nu breke gu tich na. 25 Chelee tubxaa yet nel nreke xaa tich na, nu nelngula xaa re wdizh wen cheen Diosxaa nzho naz leen yiba, le xaa ganyalnaban cheen xaa kwaan tira. Perlee xaa nzheb yet kwaan na, nalet xaa

Mateo 16:26 25 Mateo 17:20-21gan yalnaban naz leen yiba. 26 ¿Chogan le re myet le xaa gan rese kwaannzho yizhyo nu yet xaa? ¿Che nzhomod zii xaa yalnaban kwaan ndii tira?27 Nel lee na nak Xaa Mzhin NgokMyet, nu yal na kwaan xni cheen Xuzna nu kwaan re mandad cheen xaa.Nu lo kad tub xaa za na kwaan mlexaa gan lo yizhyo ne. 28 Wli na niina lo gu, nzho lak gu nzo nee nal,nayeta axta lee na, Xaa Mzhin NgokMyet, yaad kwaan yalngezh cheen panabeyy Dios.

17Jesús mzhee stub mod(Mr. 9:2-13; Lc. 9:28-36)

1Xopmbizh gwluzh, Jesúsmbe Pér,Chag nu Juan wech Chag. Nu nzha rexaa yek yi naro. 2 Zee lee Jesús myunstub mod lo yon xaa nu mla doo xnigarlo xaa mod xni mbizh; nu lee xabxaa begxiil doo na mod xni. 3 Ta mluChes kwaan Li kawdizh kwaan Jesús lore xaa. 4 Zee nzhé Pér lo Jesús:

—Xaa Nabeyy. ¡Wen nzo nu nee!Nal dexkwaa nu chon ramad: tubacheen lu, stuba cheen Ches nu stubacheen Li.

5Gorna lee Pér kaniika lee tub xkawkwaan nla xni msaaw re xaa. Nu leenxkaw mroo tub bos kwaan nzhé:

—Xaa ne nak xgaan na, xaa nke-doola na, xaa nyakla na ne na. Bin guxtizh xaa.

6 Gorna mbin re xaa mseed lo xaakwaane, mkichyek xaa axta lo yo nelmzhebdooxaa. 7 Jesúsmbii lo yonxaanumgal cho xaa, nu nzhé Jesús lo xaa:

—Guxche gu, nazhebt gu.8 Nu gorna mwii yon xaa nik stub

xaa namlut lo xaa, nebse Jesús nzo loxaa.

9Gornambare xaa naz yi Jesús nzhélo yon xaa:

—Nik tub lo nayét gu kwaan mlulo gu axta gorna lee na roban, XaaMzhin Ngok Myet.

10 Zee mnabdizh yon xaa lo Jesús:—¿Chozhiin nzhé remaestr xaa nlu

xtizh Dios, yanertlaka Li yaad?11 Zee lee Jesús mkeb nzhé:

—Wli, lee Li yaad yilo nu lee xaadexkwaa reya. 12 Per lee na nii logu, lee Li mbiidla per namkayaat remyet xaa sinka mle re xaa xaa modxanzhekla re xaa. Seeka na, Xaa MzhinNgok Myet, deed na bid doo lo re xaane.

13 Zee lee yon xaa mseed lo xaamzeen lee xaa kazaa kwent cheenJuan xaa mchubnis.

Jesús msekwen tub xaa mad ngu mbimal lextoo

(Mr. 9:14-29; Lc. 9:37-43)14 Gorna mbare Jesús kwaan yon

xaa mseed lo xaa ngwa yek yi, zeemzhin xaa panzhi remyet. Zeemzhintub xaa mkichxub lo Jesús, nu nzhéxaa:

15 —Xaa Nabeyy, blesla lu ne luxgaanna, nel nzhib xaa yizhgutye. Nunded doo xaa bid loya, zyen doo weltnla xaa lo ki nu leen nis. 16Nguno naxaa lo re xaa kaseed lo lu, per namletxaa gan msekwen xaa xaa.

17 Jesús mkeb nzhé:—Myet xaa nakap nak, xaa nanet

wii lo Dios. ¿Axta pa gor yiche lextoona ne na re gu? ¿Axta zlak mbizhnzhaal zo na lo re gu? Teno xgann lunee.

18Zee lee Jesús ngunii lombimal numloo xaa mbi mal lextoo xaa ba. Nuleeka gorzee ngokwen xaa.

19 Gwluzh lee re nu, xaa mseed loxaa, mnabdizh lo xaa tub lad pa nzhire nu, nu nzhé nu lo xaa:

—¿Chozhiin nyent mod ngoo numbi mal ba?

20-21 Jesús né:—Nyent mod ngoo gu mbi mal zee,

nel chepse ngwii gu lo Dios. Wli nanii na lo gu, chol ngwii gu lo Dios, tubchutaka lalsa na tub bizh dik cheenmostas, nzho mod yé gu lo yi ne:“Bachii nee nu zyaa stub pa”, nu leeyi bachii. Rese kwaan nzho mod gaklo gu.

Jesús mzaa kwent stub welt nen xo-mod yet xaa

(Mr. 9:30-32; Lc. 9:43-45)

Mateo 17:22 26 Mateo 18:1522 Tub mbizh mkanze xaa yizhyo

Galilea, Jesús né lo re nu, xaa mseedlo xaa:

—Nixa nak na Xaa Mzhin NgokMyet, zaa xaa na lo re myet. 23Nu gutxaa na per mbizh yon lee na roban.

Wdizh baa mbin nu, zee nales doongok lextoo nu.

Demi kwaan ntop xaa cheen yidoo24 Gorna lee Jesús kwaan re nu,

xaa mseed lo xaa, mzhin yezh Caper-naum, lee xaa naab demi cheen yidoo,nzha nzhé lo Pér nu mnabdizh xaa nunzhé xaa:

—¿Che nakixt xmaestr lu demicheen yidoo?

25 Pér nzhé:—Zgix xaaya.Zee gorna nzha zeeb Pér leen yoo,

yilo Jesús ngunii lo Pér nu nzhé:—¿Simón, cho xgab nle lu? ¿Cho lo

naab re rey yizhyo ne demi, che leekalo re sawlazh xaaya o che lo xaa stubyezha?

26 Pér nzhé:—Lo xaa stub yezha.Zee Jesús nzhé:—Kwaanzee re sawlazh xaa

nanzhaalt kix nik tub gaay. 27 Pernik tub xaa nanzheklat na le na zeegak nales doo lextoo xaa, kwaanzeenii na lo lu, gwa roo nistoo nu lebilambr kwaan nzen lu mbal. Nu mbalkwaan yilotlaka yiga lo lu, leen yennmbal ba roo tub demi plat kwaan kixbe cheen yidoo. Nu beya nu gwatix lore xaa.

18¿Cho xaa nak mas non?(Mr. 9:33-37; Lc. 9:46-48)

1 Tub welt nu, xaa mseed lo Jesús,mbii gax lo xaa nu nzhé nu:

—¿Cho xaa mas non pa nabeyyDios?

2 Zee Jesús mrezh tub madwin numzo xaa mad xsaww lo re nu. 3Nu néxaa:

—Wlipa na nii na lo gu, chelee gunagakt gu kwent madwin ne nazeebtgu pa nabeyy Dios. 4 Lee xaa nonra panabeyy Dios, nak xaa nadoo doo nak

modmadwin ne. 5Loka cho kayaa tubmadwin kwenta madwin ne nel nkelaxaa na, noka nkayaa xaa na.

Tira nawent le xaa zee le stub xaajwalt

(Mr. 9:42-48; Lc. 17:1-2)6 ’Loka xana tub xaa le zee laa tub

madwin na, mad ngwii lo na; maswenkee xaa tub ke ndok yenn xaa zee,nu gobi xaa xaa leen nistoo zee yepxaa nis. 7 ¡Ay! Bid doo ded re xaayizhyo, xaa nkiil stub xaa zee laa xaana. Telisa nzho xaa sbaa nle, per nalesdoo gak re xaa sbaa nle.

8 ’Kwaanzee chelee yaa lu o nii lunle zee nle lu kwaan nawent, chooganu blabiya zit lo lu, nel mas wen luxlu tub lad yaa lu o tub lad nii lu, kenya dub lu lo ki kwaan tira nanyuyyt.9 Chelee zaalo lu nle zee nle lu kwaannawent, blooya nu blabiya zit lo lu,nelmaswen lux lu tub zaalo lu, ke nyadub lu lo ki kwaan tira nanyuyyt.

Kwent nabix cheen mbakxiil, mamzowen

(Lc. 15:3-7)10 ’Nalet gu xgab lee re madwin

ne nanont, nel wli na nii na, lee remandad cheen re madwin ne tubkanzo kwaan Xuz na, xaa nzob naz yiba.11 Kwaanzee lee na, Xaa Mzhin NgokMyet, na nzhal zee