+ All Categories
Home > Documents > 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Date post: 04-Feb-2017
Category:
Upload: nguyenthuan
View: 215 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
104
2.4.11.09 692 ANKETA ZA RABOTNATA SILA, 2010 LABOUR FORCE SURVEY, 2010
Transcript
Page 1: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

2.4.11.09692

ANKETA ZA RABOTNATA SILA, 2010

LABOUR FORCE SURVEY, 2010

Page 2: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

2.4.11.09692

ANKETA ZA RABOTNATA SILA, 2010

REPUBLIKA MAKEDONIJADR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA

REPUBLIC OF MACEDONIASTATE STATISTICAL OFFICE

LABOUR FORCE SURVEY, 2010

STATISTI^KI PREGLED: Naselenie i socijalni statistiki

STATISTICAL REVIEW: Population and Social Statistics

Skopje, noemvri 2011 / Skopje, November 2011

Page 3: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Izdava~:DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA,

ul. "Dame Gruev" br.4, Skopje

Publisher:STATE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA,

"Dame Gruev"- 4, Skopje

Telefon/Phone +389/02/3295-600Faks/Fax +389/02/3111-336

WEB-stranica/WEB site: http://www.stat.gov.mk

Odgovaram-r Blagica Novkovska, direktor

Person responsible:Blagica Novkovska M.Sc., Director

VE MOLIME PRI KORISTEWETO NA OVAA PUBLIKAcIJA, NAVEDETE GO IZVOROTWHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE

CIP - Каталогизација во публикацијаНационална и универзитетска библиотека "Св. Климент Охридски", Скопје

31:331.101.264.2(497.7)"2010"331.101.264.2(497.7)"2010"(083.41)

АНКЕТА за работната сила, 2010 = Labour force survey 2010. - Скопје: Државен завод за статистика на Република Македонија = Skopje: State statistical office of the Republic of Macedonia, 2011. - 103 стр.: табели; 29 см. - (Статистички преглед / Државен завод за статистика на Република Македонија. Население и социјални статистики = Statistical review / State statistical office of the Republic of Macedonia, ISSN 0580-454X. Population and social statistics, ISSN 1409-8997; 2.4.11.09(692))

Текст напоредно на мак. и англ. јазик

ISBN 978-608-227-051-7

а) Работна сила - Македонија - 2010 - Статистика COBISS.MK-ID 89984778

Page 4: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 3

PREDGOVOR

Podatocite za ekonomski aktivnoto naselenie, vrabotenosta i nevrabotenosta se osnovnite statisti~ki informacii neophodni za sledewe na promenite na pazarot na trudot.

Dr`avniot zavod za statistika sproveduva aktivnosti za gradewe na sistemot na informacii za pazarot na trudot kako preduslov za negova sistematska analiza i ocenka.

Vo taa nasoka, po~nuvaj}i od 1996 godina, se sproveduva i Anketata za rabotnata sila.Vo ovaa publikacija se sodr`ani definitivnite rezultati od Anketata za rabotnata sila, so

poseben osvrt na rezultatite za do`ivotno u~ewe, kako i serija na naj~esto baranite podatoci od Anketata za rabotnata sila .

Vo 2010 godina za prvpat se sprovede istra`uvaweto "Usoglasenost me|u rabotata i semejniot `ivot". Rezultatite od istra`uvaweto se isto taka del od ovaa publikacija.

Sodr`inata na publikacijata e prezentirana vo ~etiri dela. Vo prviot del se sodr`ani koncepciskite i metodolo{kite osnovi i rezultatite od Anketata

za rabotnata sila, 2010 godina, vo vtoriot del, metodolo{kite osnovi i rezultatite za do`ivotnoto u~ewe za 2010 godina, vo tretiot del, metodolo{kite osnovi i rezultatite od dopolnitelnoto istra`uvawe vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, "Usoglasenost me|u rabotata i semejniot `ivot" i vo ~etvrtiot del serija podatoci i indikatori od Anketata za rabotnata sila, za periodot 2006-2010 godina, kako i podatoci za stapkite na aktivnost po regioni za periodot 2007-2010 godina, (od 2007 godina po~naa da se pravat regionalni demografski procenki na naselenieto).

Celta na ovaa publikacija e so metodolo{kite objasnuvawa za odredeni poimi i belezi, za izvorite na podatocite i opfatnosta na istra`uvaweto da se ovozmo`i polesno i pravilno koristewe na podatocite sodr`ani vo nea.

Dr`avniot zavod za statistika se nadeva deka so ovaa publikacija, podgotvena dvojazi~no, na makedonski i na angliski jazik, na javnosta i na korisnicite }e im ovozmo`i podatoci spored raznovidni belezi, za vkupnoto naselenie, rabotnata sila i neaktivnoto naselenie vo Republika Makedonija.

Eventualnite zabele{ki i predlozi za podobruvawe na publikacijata, Zavodot }e gi primi so blagodarnost.

Skopje, noemvri 2011 godina

Rakovoditel na sektor Violeta Krsteva

Page 5: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 6924

PREFACE

The information about economically active population, employment and unemployment are the basic statistical data that are indispensable for monitoring the changes on the labour market.

The State Statistical Office has conducted activities for building the information system about the labour market as a prerequisite for its systematic analysis and evaluation.

To this end, the Labour Force Survey has been conducted since 1996.This publication contains the final results from the Labour Force Survey, with special attention to the Life

Long Learning results, and the serial of the most frequently requested Labour Force Survey data.In 2010, the survey "Reconciliation between work and family life" was conducted for the first time. The

survey results are part of this publication.The contents of the publication are presented in four parts.The first part consists of the conceptual and methodological bases and the Labour Force Survey results

for 2010, the second part contains the methodological bases and the lifelong learning results for 2010, the third part consists of the methodological bases and the results from the annex survey within the frame of the Labour Force Survey (Reconciliation between work and family life), and the fourth part contains a series of the Labour Force Survey data and indicators for the period 2006-2010, as well as the activity rates by regions for the period 2007-2010, (regional demographic estimates have been performed since 2007).

The objective is, by using methodological explanations for some terms and characteristics, for the sources of data and the scope of the survey, to enable easier use of the data presented in this publication.

The State Statistical Office hopes that this bilingual Macedonian-English publication will offer the users and the public lots of information with various characteristics about the total population, labour force and inactive population in the Republic of Macedonia.

All remarks and suggestions aimed at improving this publication would be greatly appreciated.

Skopje, November 2011

Head of Sector Violeta Krsteva

Page 6: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 5

Sodr`ina

Predgovor ............................................................................................................................................................................................... 3

Prv del

Anketa za rabotnata sila, 2010 ............................................................................................................................................................ 9Voved ...................................................................................................................................................................................................... 10Standardni gre{ki na glavnite kontingenti na rabotnata sila po pol ...................................................................................... 18Standardni gre{ki na stapkite na aktivnost .................................................................................................................................. 19Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta, 2010 .................................................................. 21Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta, 2010 .................................................................. 22Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta, 2010 .................................................................. 23Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i {kolskata podgotovka, 2010 .......................................... 24Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i {kolskata podgotovka, 2010 .......................................... 25Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i {kolskata podgotovka, 2010 .......................................... 26Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i bra~nata sostojba, 2010 .................................................. 27Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i bra~nata sostojba, 2010 .................................................. 28Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i bra~nata sostojba, 2010 .................................................. 29Rabotosposobno naselenie spored bra~nata sostojba, polot i vozrasta, 2010 ........................................................................... 30Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, 2010 ................................. 31Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored polot i vozrasta i nedelni voobi~aeni ~asovi na rabota, 2010 ....... 32Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored {kolskata podgotovka i polot, 2010 ...................................................... 33Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored {kolskata podgotovka i polot, 2010 ...................................................... 33Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored {kolskata podgotovka i polot, 2010 ...................................................... 34Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme, spored ekonomskiot status i sektorite na dejnost, 2010 ................................ 35Vraboteni spored vidot na sopstvenosta na delovniot subjekt, vozrasta i polot, 2010 ........................................................... 36Vraboteni spored sektorite na dejnost i vidot na sopstvenosta na delovniot subjekt, 2010 .................................................. 37Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt i polot, 2010 ............................................................................... 38Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt, vozrast i pol, 2010 ................................................................... 39Vraboteni spored zanimaweto i sektorite na dejnost na delovniot subjekt, 2010 .................................................................... 40Vraboteni spored zanimaweto i polot, 2010 ................................................................................................................................... 41Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt i neto-platata, 2010 .................................................................. 42Vraboteni spored neto-platata i polot, 2010 .................................................................................................................................. 43Vraboteni spored neto-platata i zanimaweto, 2010 ....................................................................................................................... 44Vraboteni spored ekonomskiot status i polot, 2010 ...................................................................................................................... 45Vraboteni spored ekonomskiot status, vozrasta i polot, 2010 ..................................................................................................... 46Vraboteni spored ekonomskiot status, vozrasta i polot, 2010 ..................................................................................................... 47Vraboteni spored ekonomskiot status, vozrasta i polot, 2010 ..................................................................................................... 48Vraboteni spored ekonomskiot status i polot, urban i ruralen del, 2010 ................................................................................. 49Vraboteni so dopolnitelna rabota spored ekonomskiot status i sektorite na dejnost, 2010 ................................................. 50Vraboteni so dopolnitelna rabota spored sektorite na dejnost i vozrasta, 2010 .................................................................. 51Vraboteni koi baraat druga rabota spored pri~inite, vozrasta i polot, 2010 .......................................................................... 52Vraboteni koi baraat druga rabota spored ekonomskiot status, pri~inite i polot, 2010 ........................................................ 53Vraboteni koi baraat druga rabota spored pri~inite, {kolskata podgotovka i polot, 2010 ................................................... 54Vraboteni spored {kolskata podgotovka, neto-platata i polot, 2010 ......................................................................................... 55Vraboteni spored {kolska podgotovka, voobi~aeni ~asovi na rabota i vozrasni grupi, 2010 ................................................. 56Nevraboteni spored dol`inata na nevrabotenosta i polot, 2010 ................................................................................................ 57Nevraboteni spored dol`inata na nevrabotenosta i vozrasta, 2010 .......................................................................................... 58Nevraboteni spored dol`inata na nevrabotenosta i {kolskata podgotovka, 2010 ................................................................... 59Dolgoro~no nevraboteni lica spored vozrasta i polot, 2010 ........................................................................................................ 60Dolgoro~no nevraboteni lica spored {kolskata podgotovka i polot, 2010 ................................................................................ 60Nevraboteni spored {kolskata podgotovka i vozrasta, 2010 ........................................................................................................ 61Nevraboteni spored metodite na barawe rabota i vozrasta, 2010 ............................................................................................... 62Neaktivno naselenie spored {kolskata podgotovka, vozrasta i polot, 2010 ............................................................................. 63Neaktivno naselenie spored kategorii i vozrast, 2010 ................................................................................................................. 64Obeshrabreni lica koi ne baraat rabota, bidej}i smetaat deka nema raspolo`livi mesta,spored vozrasni grupi, 2010 ............................................................................................................................................................... 65Lica na vozrast od 15 do 19 godini koi ne se vraboteni i koi ne se vklu~eni vo procesot na obrazovanie ili obuka ........ 66Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta - urban del, 2010 .............................................. 67Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta - ruralen del, 2010 ......................................... 68Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, {kolskata podgotovka i polot - urban del, 2010 ...................... 69Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, {kolskata podgotovka i polot - ruralen del, 2010 .................. 70Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, urban del, 2010 ............. 71Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, ruralen del, 2010 ......... 72

Page 7: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 6926

Vtor del

Do`ivotno u~ewe .................................................................................................................................................................................. 73Metodolo{ki objasnuvawa .................................................................................................................................................................. 74Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo formalnoto (redovno) obrazovanie i vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, 2010 .............................................................................................................. 76Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo formalnoto (redovno) obrazovanie i vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010 ..................................................... 76Rabotosposobno naselenie koe posetuva redovno obrazovanie, spored ekonomskata aktivnost, 2010 ................................... 77Rabotosposobno naselenie koe posetuva redovno obrazovanie spored vozrasta, 2010 ............................................................. 78Rabotosposobno naselenie spored poleto na obrazovanie koe go posetuva vo redovnoto obrazovanie, 2010 ....................... 79Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, 2010 ....... 80Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010 ................................................................................................................................. 80Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, ..................... 81spored vremeto na posetuvawe na obrazovnite aktivnosti, 2010 ................................................................................................. 81Rabotosposobno naselenie spored vremetraeweto na obrazovnite aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010 ............................................................................................................... 81Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem i spored vozrasta, 2010 .......................................................................................................................................................... 82Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, spored pri~inite za u~estvo, 2010 ..................................................................................................................................................... 83Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, spored ekonomskata aktivnost i pri~inite za u~estvo, 2010 ........................................................................................................ 83Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, spored ekonomskata aktivnost i pri~inite za u~estvo, 2010 ....................................................................... 84

Tret del

Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot `ivot, 2010 ................................................................................................................. 85Metodolo{ko objasnuvawe .................................................................................................................................................................. 86Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to se gri`at redovno za bolni, stari lica i za lica so posebni potrebi .................. 88Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to se gri`at redovno za bolni, stari lica i za lica so posebni potrebi, spored vozrasni grupi ........................................................................................................................................... 88Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to koristat uslugi na gri`a za najmaloto dete vo doma}instvoto i vremetraewe na uslugite .................................................................................................................................................................. 88Nedostatoci na uslugite na detska gri`a {to vlijaat licata da ne rabotat ili da rabotat so skrateno rabotno vreme ... 89Nedostatoci na uslugite za gri`a na vozrasni lica {to vlijaat licata da ne rabotat ili da rabotatso skrateno rabotno vreme .................................................................................................................................................................. 89Lica na vozrast od 15 do 64 god. {to rabotele so namalen broj rabotni ~asovi ili ja prekinale rabotata zaradi detska gri`a ........................................................................................................................................................... 90Vraboteni so fiksno rabotno vreme spored mo`nostite za varirawe na po~nuvaweto i/ili zavr{uvaweto na rabotniot den .............................................................................................................................................. 90Vraboteni so fleksibilno ili so sopstveno opredeluvawe na rabotnoto vreme spored mo`nostite za koristewe sloboden den ..................................................................................................................................................................90

^etvrti del

Anketa za rabotnata sila, 2006 - 2010 ............................................................................................................................................... 91Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost i vozrasta ........................................................................................ 92Vraboteni spored sektorite na dejnost i vidot na sopstvenosta na delovnite subjekti ......................................................... 93Vraboteni spored polot i ekonomskiot status ...............................................................................................................................94Nevraboteni spored dol`inata na nevrabotenosta ........................................................................................................................ 95Dolgoro~na nevrabotenost .................................................................................................................................................................. 95Stapki na aktivnost na naselenieto po vozrasni grupi i po pol .................................................................................................. 96Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta ............................................ 97Stapki na vrabotenost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta ....................................... 98Stapki na nevrabotenost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta ................................... 99Stapki na aktivnost na naselenieto spored {kolskata podgotovka .......................................................................................... 100Stapka na vrabotenost spored najvisokoto steknato nivo na obrazovanie ............................................................................... 101Lica koi `iveat vo doma}instva bez vraboteni, po vozrasni grupi ........................................................................................... 101Lica koi rano go napu{taat obrazovanieto .................................................................................................................................... 101Lica so nizok stepen na obrazovanie, po vozrasni grupi ............................................................................................................. 101Do`ivotno u~ewe ................................................................................................................................................................................ 101Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast na 15 godini i pove}e ..................................................................................... 102

Page 8: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 7

ContentsPreface.......................................................................................................................................................................................................4

Part oneLabour force survey, 2010 .........................................................................................................................................................................9Introduction ...............................................................................................................................................................................................14Standard errors of the main labour force contingents by sex ...................................................................................................................18Standard erors of the activity rates ...........................................................................................................................................................19Working age population by economic activity, gender and age, 2010 ......................................................................................................21Working age population by economic activity, gender and age, 2010 ......................................................................................................22Working age population by economic activity, gender and age, 2010 ......................................................................................................23Working age population by economic activity, gender and educational attainment, 2010 .......................................................................24Working age population by economic activity, gender and educational attainment, 2010 .......................................................................25Working age population by economic activity, gender and educational attainment, 2010 .......................................................................26Working age population by economic activity, gender and marital status, 2010 ......................................................................................27Working age population by economic activity, gender and marital status, 2010 ......................................................................................28Working age population by economic activity, gender and marital status, 2010 ......................................................................................29Working age population by marital status, gender and age, 2010 ...........................................................................................................30Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, 2010 ..................................................................................31Full time and part time employed by educational attainment and gender, 2010 ......................................................................................32Full time and part time employed by educational attainment and gender, 2010 ......................................................................................33Full time and part time employed by educational attainment and gender, 2010 ......................................................................................33Full time and part time employed by educational attainment and gender, 2010 ......................................................................................34Full time and part time employed by economic status and sectors of activity, 2010 ................................................................................35Employed by type of ownership of the business entities, age and gender, 2010 .....................................................................................36Employed by activity and type of ownership of the business entities, 2010 .............................................................................................37Employed by activity of business entities and gender, 2010 ....................................................................................................................38Employed by activity of business entities, age and gender, 2010 ............................................................................................................39Employed by occupation and activity of the business entities, 2010 ........................................................................................................40Employed by occupation and gender, 2010 .............................................................................................................................................41Employed by activity of business entities and net pay, 2010 ...................................................................................................................42Employed by net pay and gender, 2010 ...................................................................................................................................................43Employed by net pay and occupation, 2010.............................................................................................................................................44Employed by economic status and gender, 2010 .....................................................................................................................................45Employed by economic status, age and gender, 2010 .............................................................................................................................46Employed by economic status, age and gender, 2010 .............................................................................................................................47Employed by economic status, age and gender, 2010 .............................................................................................................................48Employed by economic status and gender, urban and rural, 2010 ..........................................................................................................49Employed with second job by economic status and sectors of activity, 2010 ...........................................................................................50Employed with second job by activity and age, 2010 ...............................................................................................................................51Employed looking for a second job by reasons, age and gender, 2010 ...................................................................................................52Employed looking for a second job by economic status, reasons and age, 2010 ....................................................................................53Employed looking for a second job by reasons, educational attainment and gender, 2010 .....................................................................54Employed by educational attainment, net pay and gender, 2010 .............................................................................................................55Employed by educational attainment, usual weekly working hours and age groups, 2010 .....................................................................56Unemployed persons by duration of unemployment and gender, 2010 ...................................................................................................57Unemployed persons by duration of unemployment and age, 2010 ........................................................................................................58Unemployed persons by duration of unemployment and educational attainment, 2010 ..........................................................................59Long term unemployed persons by age and gender, 2010.......................................................................................................................60Long term unemployed persons by educational attainment and gender, 2010 ........................................................................................60Unemployed persons by educational attainment and age, 2010 .............................................................................................................61 Unemployed persons by methods of looking for job and by age, 2010 ...................................................................................................62Inactive population by educational attainment, age and gender, 2010 ....................................................................................................63Inactive population by categories and age, 2010 .....................................................................................................................................64Discouraged persons not seeking work because they believe there are no jobs available, by age groups, 2010 ...................................65Persons aged 15 to 19 years not employed and not included in the process of education or training ....................................................66Working age population by economic activity, gender and age - urban, 2010 .........................................................................................67Working age population by economic activity, gender and age - rural, 2010 ...........................................................................................68Working age population by economic activity, educational attainment and gender - urban, 2010 ...........................................................69Working age population by economic activity, educational attainment and gender - rural, 2010 .............................................................70Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, urban, 2010 ......................................................................71Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, rural, 2010 ........................................................................72

Page 9: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 6928

Part two

Lifelong learning ......................................................................................................................................................................................73Methodological explanations ....................................................................................................................................................................75Working age population attending formal (regular) education and other learning activities outside regular education, 2010 .......................................................................................................................................................................................76Working age population attending formal (regular) education and other learning activities outside regular education and by economic activity, 2010 ................................................................................................................................................76Working age population participating in regular education, by economic activity, 2010 ...........................................................................77Working age population participating in regular education by age, 2010 .................................................................................................78Working age population participating in regular education, by field of education, 2010 ...........................................................................79Working age population attending learning activities outside regular education, 2010 ............................................................................80Working age population attending learning activities outside regular education by economic activity, 2010 ...........................................80Working age population attending learning activities outside regular education, by time of attending the learning activities, 2010 ......................................................................................................................................................................81Working age population attending learning activities outside regular education, by duration and by economic activity, 2010 ........................................................................................................................................................................81Working age population attending learning activities outside regular education by age, 2010 ................................................................82Working age population attending learning activities outside regular education, by main reasons, 2010................................................83Working age population attending learning activities outside regular education, by economic activity and by main reasons, 2010 ......................................................................................................................................................................83Working age population attending learning activities outside regular education, by economic activity and by main reasons, 2010 ......................................................................................................................................................................84

Part three

Recoucilation between work and family life, 2010 ...................................................................................................................................85Methodological explanations ....................................................................................................................................................................87Persons aged 15 - 64 regularly taking care of ill, elderly, disabled persons .............................................................................................88Persons aged 15 - 64 regularly taking care of ill, elderly, disabled persons, by age groups ....................................................................88Persons aged 15 - 64 using childcare services for the youngest child in the household and duration of care services ..........................88Deficiencies of childcare services resulting in people not working or working part-time ..........................................................................89Deficiencies of adult care services resulting in people not working or working part-time .........................................................................89Persons aged 15 to 64 years working with reduced working hours or stopped working due to child care ..............................................90Employees aged 15 - 64 with fixed type of work scheduleand possibility to vary start and/or end of working day ..................................90Employees aged 15 - 64 with flexi time and own arrangement of the working time by possibility to take a whole day/s -off .................90

Part four

Labour force survey, 2006 - 2010 ...........................................................................................................................................................91Working age population by economic activity and age .............................................................................................................................92Employed by sectors of activities and by type of ownership of the business entities ..............................................................................93Employed by gender and economic status...............................................................................................................................................94Unemployed persons by duration of unemployment ................................................................................................................................95Long-term unemployment.........................................................................................................................................................................95Activity rates of the population by age groups and gender.......................................................................................................................96Activity rate of the population aged 15 years and over by gender and age .............................................................................................97Employment rate of the population aged 15 years and over by gender and age .....................................................................................98Unemployment rate of the population aged 15 years and over by gender and age .................................................................................99Activity rates of the population by educational attainment......................................................................................................................100Employment rate, by highest level of education attained .......................................................................................................................101People living in jobless households, by age group .................................................................................................................................101Early school-leavers ...............................................................................................................................................................................101Persons with low educational attainment, by age group ........................................................................................................................101Lifelong learning .....................................................................................................................................................................................101Activity rates of the population aged 15 years and over .........................................................................................................................102

Page 10: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 9

Prv del

Anketa za rabotnata sila, 2010

Part One

Labour Force Survey, 2010

Page 11: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69210

Voved

Anketata za rabotnata sila e eden od najzna~ajnite izvori na informacii za slu~uvawata na pazarot na trudot.

Ovaa Anketa e najseopfatno istra`uvawe na ekonomskata aktivnost na naselenieto i negovite demografski, obrazovni i drugi karakteristiki.

Celta na ova istra`uvawe e da se priberat podatoci za goleminata, strukturata i karakteristikite na aktivnoto i neaktivnoto naselenie spored me|unarodnite standardi.

Anketata za rabotnata sila se sproveduva vo soglasnost so metodolo{kite preporaki na Me|unarodnata organizacija na trudot (ILO) usvoeni na 13-tata Me|unarodna konferencija na trudovite statisti~ari i preporakite na Evropskoto statisti~ko biro (Evrostat).

Po~ituvaweto na ovie me|unarodni preporaki ovozmo`uva me|unarodna sporedlivost na podatocite, no zna~i i primena na definicii za osnovnite kategorii na pazarot na trudot koi se razli~ni od onie {to gi ureduva nacionalnoto zakonodavstvo vo oblasta na trudot.

Pri utvrduvaweto na kone~nata koncepcija na Anketata, se po~ituvani i specifi~nostite na Republika Makedonija vo ovaa oblast.

Spored kone~nata koncepcija, Anketata za rabotnata sila e:

- nacionalna (ja opfa}a celata teritorija na dr`avata);

- reprezentativna;

- so kontinuirana kvartalna periodika;

- gi pokriva ekonomskite aktivnosti {to se ostvareni vo tekot na izve{tajnite nedeli.

Osnovni koncepti i definicii

Rabotosposobno naselenie go so~inuvaat site lica na vozrast od 15 - 79 godini.

Ekonomski aktivnoto naselenie go so~inuvaat vrabotenite i nevrabotenite lica (rabotna sila).

Sledej}i gi preporakite na ILO, vo vrabotenite se vklu~eni licata na vozrast od 15 godini i pove}e koi:

- za vreme na izve{tajnata nedela rabotele za pari (vo gotovo ili vo natura) ili za dobivka, najmalku 1 ~as;

- za vreme na izve{tajnata nedela privremeno (t.e. poradi bolest, otsustvo, studii, prekin na aktivnosta na delovniot subjekt itn.) bile otsutni od rabotnoto mesto, no formalno bile vraboteni;

- pomagale na semejniot imot ili semejnoto pretprijatie bez plata.

Klasifikacijata na vrabotenite spored ekonomskiot status se bazira vrz Me|unarodnata klasifikacija za ekonomskiot status na vrabotenite i glasi:

Rabotodavci - lica koi upravuvaat so sopstven deloven subjekt ili se sopstvenici koi rabotat vo sopstven du}an, ili se sopstvenici na svoj zemjodelski imot i vrabotuvaat drugi lica;

Vraboteni - lica koi rabotat vo dr`avni institucii, delovni subjekti vo op{testvena, me{ovita, zadru`na i nedefinirana sopstvenost ili kaj privaten rabotodavec;

Vraboteni za sopstvena smetka - lica koi imaat sopstven deloven subjekt, biznis, samostojno vr{at dejnost i rabotat na zemjodelski imot so cel da ostvarat prihod, a pritoa ne vrabotuvaat drugi lica;

Neplateni semejni rabotnici - lica koi rabotat bez plata vo deloven subjekt, du}an ili zemjodelski imot (vo sopstvenost na nekoj ~len na nivnoto doma}instvo).

Vrabotenite se klasificirani spored dejnostite kade {to ja vr{at svojata dejnost, a vo soglasnost so Nacionalnata klasifikacija na dejnostite.

Vrabotenite se klasificirani spored zanimawata {to gi izvr{uvaat vo svojata aktivnost, a vo soglasnost so Nacionalnata klasifikacija na zanimawata.

Page 12: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 11

Vo nevrabotenite, vo soglasnost so preporakite na EUROSTAT, se vklu~eni licata na vozrast od 15 do 74 godini, koi gi ispolnuvaat slednite tri uslovi:

- za vreme na izve{tajnata nedela ne rabotele ( spored gorenavedenite kriteriumi);

- aktivno barale rabota, t.e. prezemale konkretna aktivnost za nao|awe rabota;

- bile podgotveni da prifatat rabota vo slednite 2 nedeli po zavr{uvawe na izve{tajnata nedela..

Licata koi ne se vklu~eni vo niedna od dvete kategorii ja so~inuvaat grupata na onie koi ne se vo rabotnata sila.

Vo soglasnost so istra`uvaweto, ekonomski neaktivnoto naselenie gi vklu~uva site lica koi ne rabotele nitu eden ~as vo izve{tajnata nedela, kako {to se:

- u~enicite i studentite;

- penzionerite;

- doma}inkite (koi izvr{uvaat samo aktivnosti vo svoeto doma}instvo);

- licata koi se izdr`uvani od drugi lica ili od dr`avata ili koi se izdr`uvaat samite so drug vid prihodi (renti, kamati).

Glavni pokazateli za sledewe na promenite kaj rabotnata sila se:

- Stapkata na aktivnost, kako u~estvo na rabotnata sila vo rabotosposobnoto naselenie od 15 godini i pove}e;

Stapkata na vrabotenost:

- spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot (ILO), kako u~estvo na brojot na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie od 15 godini i pove}e;

- spored preporakite na Evropskoto statisti~ko biro (EUROSTAT), kako u~estvo na brojot na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie od 15 do 64 godini;

- Stapkata na nevrabotenost, kako u~estvo na brojot na nevrabotenite vo vkupnata rabotna sila.

Vrz osnova na podatocite od Anketata za rabotnata sila se presmetani i grupa indikatori definirani od Evropskata komisija ("Structural indicators" na veb-stranicata na EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu). So cel da se obezbedi pravilna interpretacija na indikatorite, sledat nivnite definicii:

- Stapka na vrabotenost spored najvisokoto steknato nivo na obrazovanie

Indikatorot e presmetan kako soodnos na brojot na vraboteni lica na vozrast od 25 do 64 godini so soodvetno nivo na obrazovanie i vkupnoto rabotosposobno naselenie koe pripa|a na istata celna grupa. Nivoto e definirano vo soglasnost so Me|unarodnata klasifikacija na obrazovanieto (ISCED, 1997) i toa: predu~ili{no i osnovno obrazovanie - nivo 0-2, sredno nivo na obrazovanie - nivo 3 i 4 i tercijarno obrazovanie - nivo 5 i 6.

- Lica koi `iveat vo doma}instva bez vraboteni, po vozrasni grupi

Indikatorot se definira kako u~estvo na lica, po vozrasni gupi, koi `iveat vo doma}instva vo koi nema vraboteni lica.

- Lica koi rano go napu{taat obrazovanieto

Indikatorot se definira kako u~estvo na licata na vozrast od 18 do 24 godini koi nemaat nikakvo ili imaat najmnogu osnovno obrazovanie, vo odnos na vkupnata populacija od istata vozrasna grupa.

- Lica so nizok stepen na obrazovanie, po vozrasni grupi

Indikatorot se definira kako procent na lica na vozrast od 25 do 64 godini koi imaat nizok stepen na obrazovanie spored Me|unarodnata standardna klasifikacija na obrazovanieto, ISCED nivo 2 ili pomalku (predu~ili{no, osnovno i nisko nivo na sredno obrazovanie), vo odnos na vkupnata populacija vo istata vozrasna grupa.

- Do`ivotno u~ewe

Indikatorot e definiran kako u~estvo na lica na vozrast od 25 do 64 godini koi u~estvuvaat vo procesot na obrazovanie i obuka, vo vkupnata populacija od istata vozrasna grupa.

Page 13: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69212

Primeneti klasifikacii:

Nacionalna klasifikacija na dejnostite - usoglasena so NACE Evropskata klasifikacija na dejnosti

Nacionalna klasifikacija na zanimawata usoglasena so Me|unarodnata klasifikacija na zanimawa ISCO-08

Klasifikacija ISCED Me|unarodna standardna klasifikacija na obrazovanieto

Edinici na nabquduvawe

Edinici na nabquduvawe vo Anketata se: doma}instvoto i site lica vo nego.

Pod doma}instvo se podrazbira sekoja semejna ili druga zaednica na lica za koja }e se izjavi deka zaedno ̀ ivee i zaedni~ki gi tro{i svoite prihodi za zadovoluvawe na osnovnite ̀ ivotni potrebi (domuvawe, ishrana i drugo), bez ogled na toa dali site ~lenovi postojano se nao|aat vo mestoto kade {to e naseleno doma}instvoto ili nekoi od niv prestojuvaat opredeleno vreme vo drugo naseleno mesto, odnosno stranska dr`ava, zaradi rabota, {koluvawe ili od drugi pri~ini, pri {to prestojot vo stranskata dr`ava treba da bide do 1 godina.

Pod doma}instvo se smeta i sekoe lice koe `ivee samo i koe nema svoe doma}instvo vo drugo mesto. Same~koto doma}instvo mo`e da `ivee vo poseben ili delliv stan, ili kako samec-potstanar, bez ogled na toa dali `ivee vo ista soba so drug samec ili so ~lenovite na doma}instvoto-stanodavec, no so niv zaedno ne gi tro{i svoite prihodi.

Vo Anketata za rabotnata sila ne se nabquduvaat kolektivnite doma}instva i licata koi `iveat vo niv.

Edinici na analiza se: a) licata na vozrast od 15 do 79 godini i b) doma}instvata.

Vo sekoe doma}instvo se anketiraat site lica vo ramkite na gore navedenata vozrast. Sekako, za deca, a ponekoga{ i za stari lica, odgovori davaat drugite ~lenovi na doma}instvoto.

Izve{taen period na anketirawe

Anketata za rabotnata sila od 2004 g. se sproveduva kontinuirano kvartalno, vo tekot na celata godina, so kvartalni i godi{ni presmetki na rezultatite.

Izve{taen period na koj se odnesuvaat pra{awata za ekonomskata aktivnost e nedelata koja í prethodi na nedelata na anketirawe (vkupno 52 izve{tajni nedeli vo tekot na celata godina).

Anketata se sproveduva od strana na posebno obu~eni anketari so tradicionalen metod na anketirawe - lice v lice.

DIZAJN NA PRIMEROKOT

1. Ramka za primerokot

Ramka za primerokot vo Anketata za rabotna sila se podatocite od Popisot 2002, odnosno podatocite za brojot na doma}instvata po popisni krugovi, brojot na naselenieto, polot i vozrasta na naselenieto.

2. Stratifikacija

Trgnuvaj}i od celta i sodr`inata na istra`uvaweto, napravena e stratifikacija na popisnite krugovi spored klasifikacijata NTES 3 nivo, odnosno na 8-te regioni, potoa spored tipot na naselenoto mesto (gradsko i selsko) i na krajot e napravena veli~inska stratifikacija na popisnite krugovi so raspon do 90 i pove}e od 91 doma}instvo. Na vakov na~in se sozdadeni 8*2*2=32 stratumi.

3. Alokacija

Alokacijata e napravena proporcionalno na brojot na naselenieto na vozrast od 15 do 79 godini, vo soglasnost so podatocite od Popisot 2002, vo sekoj od stratumite.

4. Golemina na primerokot

Vo sekoj kvartal se anketiraat po 5000 doma}instva i site lica na vozrast od 15 do 79 godini koi ̀ iveat na taa adresa. Spored rotacionen model primerokot e podelen na 9 potprimeroci (branovi) i vo sekoj bran ima po 1250 doma}instva, odnosno vkupno 11250 doma}instva godi{no, od koi 8750 doma}instva se anketiraat dva pati vo tekot na godinata, a 2500 doma}instva edna{ vo tekot na godinata.

Page 14: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 13

5. Model na primerokot

Primerokot za Anketata za rabotna sila e dizajniran kako stratificiran, rotacionen, dvoetapen slu~aen primerok. Vo prvata etapa se biraat popisnite krugovi, a vo vtorata etapa vo ramkite na popisnite krugovi se biraat doma}instva. Prvi~ni primero~ni edinici se popisnite krugovi i slu~ajno se biraat po 625 popisni krugovi vo sekoj kvartal spored alokacijata. Vo vtorata etapa vo sekoj od izbranite popisni krugovi slu~ajno se biraat po 8 doma}instva so adresnite podatocite od Popisot 2002.

6. Rotacionen model

Bidej}i podatocite se sobiraat nedelno, a obrabotkite se kvartalni, napravena e podelba na 52-te nedeli vo godinata na 4 kvartali so po 13 intervali. Izbran e rotacionen primerok, pri {to del od popisnite krugovi se povtoruvaat vo sekoj kvartal.

Rotacioniot model e 2-2-2, a toa zna~i deka sekoe doma}instvo se anketira vo dva posledovatelni kvartala, vo slednite dva kvartala miruva, pa potoa povtorno se anketira vo dva kvartala i izleguva od primerokot. Pri toa vo sekoj kvartal se vklu~uva nov potprimerok so golemina od 1250 doma}instva.

OcENUVAWE I PRESMETKA NA GRE[KI

Ocenkite vo Anketata za rabotna sila, generalno, se vo forma na totali, odnosi, proporcii i stapki. Domenot na ocenuvawe e nivoto na zemjata (Republika Makedonija), a brojot na ocenetite varijabli e ednakov so belezite vo Pra{alnikot. Ocenkite prvo se napraveni za kvartalite, a potoa za 2010 godina kako celina.

Vo procedurite na ocenuvawe e vr{eno ponderirawe so verojatnostite od primero~niot izbor, potoa e primeneto prilagoduvawe vo odnos na neodzivot vo Anketata, kako i kalibrirawe na naselenieto spored regionalnite demografski distribucii po pol i po petgodi{ni starosni grupi, ocenetiot broj na doma}instva po regionite i brojot na doma}instvata spored nivnata golemina ( broj na ~lenovi).

Otstapuvawata na ocenetite podatoci od primerokot i hipoteti~nite to~ni podatoci na populacijata se presmetuvani kako standardni varijacii i relativni gre{ki (koeficienti na varijacija). Presmetkite se vr{eni vo programskiot paket SAS 9.1 i modulot CALMAR za kalibrirawe na ponderite.

Stapkata na neodziv na Anketata na godi{no nivo e 13.1%.

Page 15: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69214

Introduction

The Labour Force Survey is one of the most valuable sources of information regarding the events in the labour market.

This Survey is the most comprehensive research of the economic activity of the population and its demographic, educational and other characteristics during the inter-census period.

The goal of this research is to obtain data about the size, the structure and the characteristics of the active population according to the international standards.

The Labour Force Survey is conducted in accordance with the methodological recommendations of the International Labour Organization (ILO) ratified on the 13th International Conference of Labour Statisticians and the recommendations of the Statistical Office of the European Communities (EUROSTAT).

The adherence to these international recommendations enables international comparability of the data, but it also means using definitions for the basic categories of the labour market that differ from the ones that are established by the national legislation in this area.

The final concept of the Survey is established bearing in mind the specifics of the Republic of Macedonia in this area.

According to the final concept, the Labour Force Survey is:- National (it covers the whole theritory of the country);- Representative;- With continous quarterly periodicity;- Covers the economic activities realized during the reporting weeks.

Basic concepts and definitions

Working age population comprises all persons aged between 15 and 79;

Economically active population comprises all employed and unemployed persons (labour force).

Following the recommendations of the ILO in the employed are included persons of 15 years of age and more who:

- During the reporting week have worked for money (in cash or in kind) or for profit at least one hour;

- During the reporting week were temporarily absent from work (because of illness; leaves; studies; break in the activity of the business entity etc.), but were formally employed;

- Were helping on the family estate or in the family enterprise without pay.

The classification of the employed according to the economic status is based upon the International Classification of Status in Employment and is worded as follows:

Employers - persons who run their own business entity or owners who work in their shops or owners of an agriculture estate, who employ other people;

Employees - persons who work in state institutions, business entities in public, mixed, collective and undefined ownership or for a private employer;

Self employed - persons who work in their own business, professional practice or farm for the purpose of earning a profit and who do not employ any other person;

Unpaid family workers - persons who work without pay in a business entity or a farm, (owned by a family member).

The employed are classified by the activities where they practice their activity, according to the NACE Classification.

The employed are classified by the occupation that they practice as their activity, in accordance with the National classification of occupations.

According to the EUROSTAT recommendations, as unemployed are considered the persons between 15-74 years of age who meet the following three conditions:

Page 16: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 15

- During the reporting week they did not work (according to the above-mentioned criteria);

- Have searched actively for a job or have taken concrete activities to find a job;

- Were prepared to accept work in the next two week that followed the week of the report.

The persons that are not included in any of the two categories make up the group of those that are not in labor force.

In accordance with the survey, the economically inactive population includes all persons that did not work for even one hour in the reporting week, and these are:

- Pupils and Students

- Pensioners

- Housewives (who only perform activities in their household)

- Persons who are supported by others or by the state or who supported themselves with a different kind of income (interests, rents).

The main indicators for monitoring the changes of the labor force are:

- Activity rate, as participation of the labour force in the working age population aged 15 years and over.

Employment rate:

- according to the recommendations of the International Labour Organization (ILO) as participation of the number of employed in the working age population aged 15 years and over;

- according to the recommendations of the Statistical Office of the European Communities (EUROSTAT) as participation of the number of employed in the working age population aged 15 - 64 years;

- Unemployment rate, as participation of the number of umemployed in the total labour force.

Based on the data of the Labour Force Survey, a set of indicators has been calculated, as defined by the European Commission ("Structural indicators" on EUROSTAT web-page: http://epp.eurostat.ec.europa.eu). In order to ensure correct interpretation, the indicators are defined as follows:

- Employment rate, by highest level of education attained

The indicator is calculated by dividing the number of employed people within age group 25-64 years having attained a specific level of education, by the total population of the same age group. Level is coded according to the International Standard Classification of Education (ISCED, 1997): Pre-primary, primary and lower secondary education: levels 0-2. Upper secondary and post-secondary non-tertiary education: levels 3-4. Tertiary education: levels 5-6.

- People living in jobless households, by age group

The indicator is calculated as the share of persons, by age group, who are living in households where no one works

- Early school-leavers

The indicator is defined as the percentage of the population aged 18-24 with no or with at most lower secondary education and not in further education or training.

- Persons with low educational attainment, by age group

The indicator is defined as the percentage of people aged 25 to 64 with low educational level ISCED (International Standard Classification of Education) of 2 or less (pre-primary, primary and lower secondary education.) in the total population of the same age group.

- Lifelong learning

The indicator is defined as the share of the adult population aged 25 to 64 participating in education and training, in the total population of the same age group.

Page 17: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69216

ClaSSifiCationS aPPlied:

National classification of activities - harmonized to European Classification of Activities - NACE National classification of occupation - prepared according to International Standard Classification of Occupation

ISCO-08International Standard Clasification of education - ISCED-97

Observation units

Observation units (reporting units) in the Survey are: the household and all the persons in it.A household is every family or other community of persons which declares that they live together and jointly spend

their income to satisfy the basic necessities of life, regardless of whether all members are constantly present in the place where the household is or some of them are temporary residents in other inhabited place or in a foreign country for business, educational or other reasons, but the residence in the foreign country must not be longer than 1 year.

A household is also every person that lives alone and who doesn’t have a household in other place. The single household can live in a separate or collective housing unit or as a single tenant, no matter if he shares the room with another single person or with the members of the landlord’s household, but doesn’t spend his income together with them.

The Labour Force Survey does not cover the collective households and the persons who live in them.The units of analysis are: a) persons from 15 to 79 years old; b) the households.Each member of the household is surveyed within the above age. Of course, for children and sometimes for old

persons the other household members give answers.

Reporting period and Survey period

Since 2004, the Labour Force Survey is conducted as a continous quarterly Survey throughout the year.The reporting period to which the questions for the economic activity were related was the week preceding the

interview. (52 reporting weeks throughout the year).The Survey was conducted by specially trained interviewers with traditional method of interviewing - face to face.

SAMPLE DESIGN

1. Sample frame

The sample frame consists of the data from the Census 2002, i.e. the data on the number of households by enumeration districts, the population number, as well as the sex and age of the population.

2. Stratification

The sample design strata were defined in terms of geographic regions, area types (such as urban and other) and size of enumeration districts.

Taking into consideration the aim and the contents of the survey, stratification of the enumeration districts has been made according to the NUTS 3 classification, i.e. the 8 regions, then according to the type of settlement (urban and other), and finally, size stratification has been made of enumeration districts with up to 90 and more than 91 households. Thus, a total of 8*2*2=32 strata were created.

3. Allocation

The allocation to each stratum is made proportionally to the number of population aged 15-79 in accordance with the data from the Census 2002.

4. Sample size

The final quaterly sample consists of 5000 households and all household members aged 15-79 living at the same address. According to the Rotational model the sample is divided into 9 sub-samples (waves) with 1250 households, or a total of 11250 households during the year, of which 8750 are interviewed twice and 2500 households are interviewed only once during the year.

Page 18: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 17

5. Sample model

The Labour Force Survey is based on a two-stage stratified sample design. In the first stage the enumeration districts are chosen, and in the second stage 8 households of every enumeration district.

Primary sampling units (clusters) are the enumeration districts. In the first stage are selected 625 enumeration districts using the stratification criteria for allocation. Secondary sampling units are the dwellings (addresses) from the Census 2002 database for households. In sampled ED with random sampling a fixed number of households (8) are selected from selected enumeration district.

6. Rotational model

Since the data are collected weekly, and the processing is quarterly, the 52 weeks of the year have been divided into 4 quarters with 13 intervals.

Rotational model 2-2-2 was applied in the sample of LFS. The households are interviewed in two consecutive quarters and provide labour market information, than omitted in the next two quarters, included again for another two quarters and than leave the sample forever. At any time, there is a birth panel consisting of the new entrants with 1250 HH, and the members of the other panels.

ESTIMATES AND ERROR CALCULATION

The estimates in LFS are generally in the form of totals, ratios, proportions and rates. The domain of estimating is the country level (Republic of Macedonia), and the number of estimated variables is equal to the topics in the Questionnaire. Estimates are firstly made quarterly, and then for 2010 as a whole.

In the estimation procedure data are weighted for unequal probability of selection. The first step assigns the inverse of the selection probabilities to each sampled dwelling unit. In the second step design weights are adjusted for non-response by multiplying the basic weights by the inverse of the response rate at ED-level. The third and final step consists of calibrating the secondary weights to the best latest available population totals by gender and 5-year age groups, estimated number of households at the regional level and estimated number of households by size.

The deviations of estimated data from the sample and hypothetically true data on the population are calculated as standard variations and relative errors (coefficients of variation). The calculations are made in the SAS 9.1 software package and the CALMAR module for calibration of the weights.

The non-response rate of the Survey at the annual level is 13.1%.

Page 19: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69218

STANDARDNI GRE[KI NA GLAVNITE KONTINGENTI NA RABOTNATA SILA PO POL

STANDARD ERRORS OF THE MAIN LABOUR FORCE CONTINGENTS BY SEX

Ime na promenlivata

Broj na edinici vo primerokot

Number of units in the sample

Ocenet vkupno

Estimated total

Koeficient na varijacija

Variation coefficientVariable name

Lica od 15-79 godini 47 040 1 648 522 1.90 Persons between 15-79 years of age

ma`i 23 402 824 393 1.95 Men

`eni 23 638 824 129 1.96 Women

Rabotna sila 25 809 938 294 2.08 Labour force

ma`i 15 558 575 349 2.19 Men

`eni 10 251 362 945 2.38 Women

Vraboteni 17 910 637 855 2.28 Employed

ma`i 10 762 391 923 2.38 Men

`eni 7 148 245 932 2.68 Women

Nevraboteni 7 899 300 439 3.14 Unemployed

ma`i 4 796 183 426 3.51 Men

`eni 3 103 117 013 3.79 Women

Neaktivni 21 231 710 228 2.20 Inactive

ma`i 7 844 249 044 2.25 Men

`eni 13 387 461 184 2.58 Women

STANDARDNI GRE[KI NA VRABOTENITE PO EKONOMSKI STATUS I PO POL

STANDARD ERRORS OF EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS AND SEX

Ime na promenlivata

Broj na edinici vo primerokot

Number of units in the sample

Ocenet vkupno

Estimated total

Koeficient na varijacija

Variation coefficientVariable name

Vraboten 12 487 456 037 2.35 Employee

ma`i 7 286 271 168 2.52 Men

`eni 5 201 184 869 2.82 Women

Rabotodavec 900 34 395 5.72 Employer

ma`i 664 25 939 6.32 Men

`eni 236 8 456 10.72 Women

Vraboten za sopstvena smetka

2 467 83 312 4.64 Self-employed person

ma`i 2 082 71 202 5.11 Men

`eni 385 12 110 7.33 Women

Neplaten semeen rabotnik

2 056 64 111 8.24 Unpaid family worker

ma`i 730 23 614 8.91 Men

`eni 1 326 40 498 9.06 Women

Page 20: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 19

Sodr`ina na Anketata

Vo Anketata se koristeni dva pra{alnika.

Pra{alnik za doma}instvo

Pra{alnikot na doma}instvo sodr`i dva dela:

- prviot del se odnesuva na sociodemografskite karakteristiki na site ~lenovi na doma}instvoto, nezavisno od nivnata vozrast: mestoto na `iveewe na doma}instvoto, semejnite vrski na ~lenovite sprema nositelot na doma}instvoto, karakteristikite na ~lenovite vo pogled na bra~nata sostojba, nacionalnosta i dr.

- vtoriot del se odnesuva za neodzivot na doma}instvoto, odnosno se popolnuva dokolku ne se izvr{i anketirawe na doma}instvoto.

Individualen pra{alnik (za lice)

Se odnesuva na licata vo doma}instvoto na vozrast od 15 do 79 godini koi spored odgovorite se klasificiraat vo kategoriite: vraboteni, nevraboteni ili kako neaktivno naselenie.

Onie koi rabotat davaat podatoci za svoeto zanimawe, dejnosta, sopstvenosta na delovniot subjekt, goleminata na delovniot subjekt,odrabotenite ~asovi, otsutnosta od rabota i pri~inite za toa, koristeweto na rabotnoto vreme, `elbata za druga rabota i drugo. Vrabotenite koi pokraj glavnata aktivnost imaat i druga, dopolnitelna aktivnost, davaat podatoci za vidot na dopolnitelnata dejnost, ekonomskiot status, zanimaweto.

Licata nadvor od rabota go opi{uvaat svoeto profesionalno minato, odnosno dali tie rabotele, zo{to prestanale so rabota, kolku dolgo bile bez rabota, kakov im bil statusot vo vrabotenosta i zanimaweto na prethodnoto rabotno mesto, kolku dolgo tamu rabotele, kakva bila sopstvenosta na delovniot subjekt i vo koja dejnost rabotele.

Licata nadvor od rabota ja opi{uvaat svojata tekovna situacija, odnosno dali baraat rabota, na kakov na~in, dali se podgotveni da otpo~nat so rabota vo narednite dve nedeli, kolku dolgo barale rabota, dali se evidentirani vo Agencijata za vrabotuvawe, dali dobivaat beneficii, itn.

Za sproveduvawe na istra`uvaweto "Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot `ivot" be{e koristen poseben pra{alnik koj se odnesuva{e na licata vo doma}instvoto na vozrast od 15 do 64 godini.

Be{e opfateno:

- koristewe na uslugi na detska gri`a,- gri`a za vozrasni lica na koi im e potrebna pomo{ poradi bolest, starost, invaliditet,- nedostatocite na uslugite na centrite za gri`a ili na individualnite davateli na uslugi na gri`a

- fleksibilnosta na rabotata (rabotnoto vreme) vo odnos na usoglasenost so semejniot `ivot.

STANDARDNI GRE[KI NA STAPKITE NA AKTIVNOST

STANDARD ERRORS OF THE ACTIVITY RATES

Ime na promenlivataOcenet odnos

Ratio estimationKoeficient na varijacija

Variation coefficientVariable name

Stapka na aktivnost 0.57 0.85 Activity rate

ma`i 0.70 0.68 Men

`eni 0.44 1.75 Women

Stapka na vrabotenost 0.39 1.44 Employment rate

ma`i 0.48 1.34 Men

`eni 0.30 2.29 Women

Stapka na nevrabotenost 0.32 2.23 Unemployment rate

ma`i 0.32 2.52 Men

`eni 0.32 2.82 Women

Page 21: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69220

Contents of the Survey

Two questionnaires are used in the Survey. Questionnaire for the householdThe questionnaire for the household consists of two parts:- part one refers to the socio-demographic characteristics of all members of the household, regardless of age: place

of residence of the household, the family relations between the members and the head of the household, the characteristics of the members regarding their marital status, nationality etc.

- part two is for non-response, if the household is not interviewed

Individual questionnaire (for person) Refers to the persons in the household that are between 15 and 79 years of age who according to their answers

can be classified into the categories: employed, unemployed and inactive population.Those that are employed give information about their occupation, activity, ownership of the business entity, the

size of it, actively worked hours, the absence from work and the reasons why, use of the working hours, the desire for a different job, etc. The employed that besides their regular job have another additional job, give information on the kind of the additional activity, the economic status, and the occupation.

The persons without job describe their professional past, for example if they have worked in the past, why they stopped, for how long they have been unemployed, what was their employment status and occupation on the previous job, for how long they have worked there, what were the ownership status and the activity of the business entity where they have worked.

The persons without job describe their present situation, i.e. whether they are looking for a job, in what way, are they prepared to start working in the next two weeks, for how long they have been looking for a job, are they listed in the Employment Agency, do they get any benefits.

The survey " Reconciliation between work and family life" utilized a separate questionnaire for persons in the household aged 15 to 64 years.

The following were covered:- the use of childcare services-care for adults in need of care because they are sick/elderly/incapacitated/disabled,- the deficiencies of care services of centers or individual providers of care,- flexibility of work (working time shedules) in relation to reconciliation with family life.

Page 22: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 21

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

VO

ZRA

STA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D AG

E, 2

010

Voz

rast

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nvk

upno

To

tal

vrab

oten

i

Empl

oyed

per

sons

nevr

abot

eni

Unem

ploy

ed p

erso

ns

Age

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

To

tal

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 9

38 2

94 5

75 3

49 3

62 9

45 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 3

00 4

39 1

83 4

26 1

17 0

13 7

10 2

28 2

49 0

44 4

61 1

84

15-1

9 1

55 1

00 7

9 68

1 7

5 41

9 2

0 59

2 1

4 28

2 6

310

8 3

83 5

136

3 2

46 1

2 20

9 9

146

3 0

63 1

34 5

08 6

5 39

9 6

9 10

9

20-2

4 1

64 1

54 8

4 19

3 7

9 96

1 8

5 84

0 5

4 81

1 3

1 02

9 4

0 93

7 2

6 74

9 1

4 18

8 4

4 90

3 2

8 06

2 1

6 84

1 7

8 31

4 2

9 38

2 4

8 93

2

25-2

9 1

64 1

94 8

4 50

3 7

9 69

1 1

29 9

92 7

5 62

0 5

4 37

2 7

8 72

4 4

7 46

7 3

1 25

8 5

1 26

8 2

8 15

3 2

3 11

5 3

4 20

2 8

883

25

318

30-3

4 1

55 0

02 7

9 28

0 7

5 72

3 1

27 6

91 7

7 05

4 5

0 63

7 8

7 63

5 5

3 13

2 3

4 50

3 4

0 05

6 2

3 92

2 1

6 13

4 2

7 31

1 2

226

25

086

35-3

9 1

47 9

33 7

4 90

0 7

3 03

3 1

20 7

08 7

2 01

9 4

8 68

9 8

5 81

7 5

2 24

2 3

3 57

5 3

4 89

1 1

9 77

7 1

5 11

4 2

7 22

5 2

881

24

344

40-4

4 1

49 0

95 7

5 65

0 7

3 44

5 1

19 8

60 7

1 57

0 4

8 29

1 8

6 69

7 5

1 28

0 3

5 41

7 3

3 16

4 2

0 28

9 1

2 87

4 2

9 23

5 4

081

25

154

45-4

9 1

45 4

36 7

3 76

5 7

1 67

2 1

14 3

12 6

8 22

4 4

6 08

8 8

5 74

6 5

0 68

5 3

5 06

0 2

8 56

6 1

7 53

9 1

1 02

8 3

1 12

4 5

541

25

584

50-5

4 1

41 0

06 7

1 57

8 6

9 42

8 1

04 0

11 6

4 30

3 3

9 70

8 7

8 91

0 4

8 92

1 2

9 98

9 2

5 10

1 1

5 38

1 9

719

36

996

7 2

76 2

9 72

0

55-5

9 1

26 6

61 6

2 51

0 6

4 15

0 7

4 76

1 4

9 19

2 2

5 56

9 5

4 59

1 3

6 03

2 1

8 55

9 2

0 17

0 1

3 16

0 7

010

51

899

13

318

38

581

60-6

4 9

9 37

5 4

7 33

2 5

2 04

4 3

2 30

6 2

2 81

7 9

489

22

714

15

276

7 4

39 9

592

7 5

41 2

051

67

069

24

515

42

555

65 i

pov

e}e

godi

ni

65 a

nd o

ver

200

565

91

000

109

565

8 2

20 5

457

2 7

63 7

701

5 0

02 2

699

519

455

64

192

345

85

543

106

802

Page 23: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69222

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

VO

ZRA

STA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D AG

E, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

pol

ot v

o %

stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Voz

rast

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nvk

upno

To

tal

vrab

oten

i

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Un

empl

oyed

per

sons

Age

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

To

tal

100.

0 50

.0

50.0

10

0.0

61.3

38

.7

100.

0 61

.4

38.6

10

0.0

61.1

38

.9

100.

0 35

.1

64.9

15-1

910

0.0

51.4

48

.6

100.

0 69

.4

30.6

10

0.0

61.3

38

.7

100.

0 74

.9

25.1

10

0.0

48.6

51

.4

20-2

410

0.0

51.3

48

.7

100.

0 63

.9

36.1

10

0.0

65.3

34

.7

100.

0 62

.5

37.5

10

0.0

37.5

62

.5

25-2

910

0.0

51.5

48

.5

100.

0 58

.2

41.8

10

0.0

60.3

39

.7

100.

0 54

.9

45.1

10

0.0

26.0

74

.0

30-3

410

0.0

51.1

48

.9

100.

0 60

.3

39.7

10

0.0

60.6

39

.4

100.

0 59

.7

40.3

10

0.0

8.2

91.9

35-3

910

0.0

50.6

49

.4

100.

0 59

.7

40.3

10

0.0

60.9

39

.1

100.

0 56

.7

43.3

10

0.0

10.6

89

.4

40-4

410

0.0

50.7

49

.3

100.

0 59

.7

40.3

10

0.0

59.1

40

.9

100.

0 61

.2

38.8

10

0.0

14.0

86

.0

45-4

910

0.0

50.7

49

.3

100.

0 59

.7

40.3

10

0.0

59.1

40

.9

100.

0 61

.4

38.6

10

0.0

17.8

82

.2

50-5

410

0.0

50.8

49

.2

100.

0 61

.8

38.2

10

0.0

62.0

38

.0

100.

0 61

.3

38.7

10

0.0

19.7

80

.3

55-5

910

0.0

49.4

50

.6

100.

0 65

.8

34.2

10

0.0

66.0

34

.0

100.

0 65

.2

34.8

10

0.0

25.7

74

.3

60-6

410

0.0

47.6

52

.4

100.

0 70

.6

29.4

10

0.0

67.3

32

.8

100.

0 78

.6

21.4

10

0.0

36.6

63

.4

65 i

pov

e}e

godi

ni

65 a

nd o

ver

100.

0 45

.4

54.6

10

0.0

66.4

33

.6

100.

0 65

.0

35.0

10

0.0

87.7

12

.3

100.

0 44

.5

55.5

Page 24: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 23

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

VO

ZRA

STA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D AG

E, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

voz

rast

a vo

%st

ruct

ure

by a

ge in

%

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nvk

upno

Tota

lvr

abot

eni

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Unem

ploy

ed p

erso

ns

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

To

tal

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0

15-1

99.

4 9.

7 9.

2 2.

2 2.

5 1.

7 1.

3 1.

3 1.

3 4.

1 5.

0 2.

6 18

.9

26.3

15

.0

20-2

410

.0

10.2

9.

7 9.

1 9.

5 8.

5 6.

4 6.

8 5.

8 14

.9

15.3

14

.4

11.0

11

.8

10.6

25-2

910

.0

10.3

9.

7 13

.9

13.1

15

.0

12.3

12

.1

12.7

17

.1

15.3

19

.8

4.8

3.6

5.5

30-3

49.

4 9.

6 9.

2 13

.6

13.4

14

.0

13.7

13

.6

14.0

13

.3

13.0

13

.8

3.8

0.9

5.4

35-3

99.

0 9.

1 8.

9 12

.9

12.5

13

.4

13.5

13

.3

13.7

11

.6

10.8

12

.9

3.8

1.2

5.3

40-4

49.

0 9.

2 8.

9 12

.8

12.4

13

.3

13.6

13

.1

14.4

11

.0

11.1

11

.0

4.1

1.6

5.5

45-4

98.

8 8.

9 8.

7 12

.2

11.9

12

.7

13.4

12

.9

14.3

9.

5 9.

6 9.

4 4.

4 2.

2 5.

5

50-5

48.

6 8.

7 8.

4 11

.1

11.2

10

.9

12.4

12

.5

12.2

8.

4 8.

4 8.

3 5.

2 2.

9 6.

4

55-5

97.

7 7.

6 7.

8 8.

0 8.

5 7.

0 8.

6 9.

2 7.

5 6.

7 7.

2 6.

0 7.

3 5.

3 8.

4

60-6

46.

0 5.

7 6.

3 3.

4 4.

0 2.

6 3.

6 3.

9 3.

0 3.

2 4.

1 1.

8 9.

4 9.

8 9.

2

65 i

pov

e}e

65

and

over

12.2

11

.0

13.3

0.

9 0.

9 0.

8 1.

2 1.

3 1.

1 0.

2 0.

2 0.

1 27

.1

34.3

23

.2

Page 25: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69224

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D ED

UCAT

IONA

L AT

TAIN

MEN

T, 2

010

[ko

lska

po

dgot

ovka

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nEd

ucat

iona

l at

tain

men

t

vkup

no

To

tal

vrab

oten

i

Empl

oyed

per

sons

nevr

abot

eni

Un

empl

oyed

per

sons

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 9

38 2

94 5

75 3

49 3

62 9

45 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 3

00 4

39 1

83 4

26 1

17 0

13 7

10 2

28 2

49 0

44 4

61 1

84To

tal

Bez

obr

azov

anie

41

449

10

181

31

268

6 8

37 3

441

3 3

97 3

764

1 7

36 2

028

3 0

74 1

705

1 3

69 3

4 61

2 6

740

27

872

With

out

educ

atio

nN

ezav

r{en

o os

novn

o ob

razo

vani

e

140

138

44

484

95

654

34

856

19

070

15

786

24

490

12

660

11

830

10

366

6 4

10 3

956

105

282

25

414

79

868

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no

obra

zova

nie

527

455

240

988

286

467

217

308

146

060

71

248

130

115

86

736

43

378

87

193

59

323

27

870

310

147

94

928

215

219

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e 1

58 0

89 1

02 4

27 5

5 66

2 1

14 4

17 8

1 30

4 3

3 11

3 7

4 95

9 5

4 07

3 2

0 88

6 3

9 45

8 2

7 23

1 1

2 22

7 4

3 67

2 2

1 12

3 2

2 54

93

year

s of

se

cond

ary

educ

atio

n4

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e 5

66 3

77 3

12 3

72 2

54 0

05 3

89 6

89 2

34 7

30 1

54 9

59 2

67 4

77 1

63 1

68 1

04 3

09 1

22 2

12 7

1 56

2 5

0 65

0 1

76 6

88 7

7 64

2 9

9 04

64

year

s of

se

cond

ary

educ

atio

nV

i{e

obra

zova

nie

45

224

25

862

19

362

29

818

16

242

13

577

24

656

13

676

10

980

5 1

63 2

566

2 5

97 1

5 40

5 9

620

5 7

85Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie1)

169

791

88

080

81

710

145

369

74

503

70

865

112

395

59

874

52

522

32

973

14

630

18

344

24

422

13

577

10

845

Unive

rsity

leve

l ed

ucat

ion1)

1) V

isok

oto

obra

zova

nie

vklu

~uva

: vis

oko

obra

zova

nie,

mag

istr

atur

a i

dokt

orat

1) U

nive

rsity

leve

l edu

catio

n in

clude

s: u

nive

rsity

leve

l edu

catio

n, M

aste

r's d

egre

e an

d Do

ctor

ate

(Ph.

D)

Page 26: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 25

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D ED

UCAT

IONA

L AT

TAIN

MEN

T, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

pol

ot v

o %

stru

ctur

e by

gen

der i

n %

[ko

lska

po

dgot

ovka

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nEd

ucat

iona

l at

tain

men

t

vkup

no

Tota

lvr

abot

eni

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Unem

ploy

ed p

erso

ns

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

050

.050

.010

0.0

61.3

38.7

100.

061

.438

.610

0.0

61.1

38.9

100.

035

.164

.9To

tal

Bez

obr

azov

anie

100.

024

.675

.410

0.0

50.3

49.7

100.

046

.153

.910

0.0

55.5

44.5

100.

019

.580

.5W

ithou

t ed

ucat

ion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

100.

031

.768

.310

0.0

54.7

45.3

100.

051

.748

.310

0.0

61.8

38.2

100.

024

.175

.9In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

Osn

ovno

ob

razo

vani

e10

0.0

45.7

54.3

100.

067

.232

.810

0.0

66.7

33.3

100.

068

.032

.010

0.0

30.6

69.4

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e10

0.0

64.8

35.2

100.

071

.128

.910

0.0

72.1

27.9

100.

069

.031

.010

0.0

48.4

51.6

3 ye

ars

of

seco

ndar

y ed

ucat

ion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

100.

055

.244

.810

0.0

60.2

39.8

100.

061

.039

.010

0.0

58.6

41.4

100.

043

.956

.14

year

s of

se

cond

ary

educ

atio

nV

i{e

obra

zova

nie

100.

057

.242

.810

0.0

54.5

45.5

100.

055

.544

.510

0.0

49.7

50.3

100.

062

.437

.6Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie

100.

051

.948

.110

0.0

51.3

48.7

100.

053

.346

.710

0.0

44.4

55.6

100.

055

.644

.4Un

ivers

ity le

vel

educ

atio

n

Page 27: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69226

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D ED

UCAT

IONA

L AT

TAIN

MEN

T, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

ste

peno

t na

{ko

lska

ta p

odgo

tovk

a vo

%st

ruct

ure

by e

duca

tiona

l atta

inm

ent i

n %

[ko

lska

po

dgot

ovka

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

nEd

ucat

iona

l at

tain

men

t

vkup

no

Tota

lvr

abot

eni

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Unem

ploy

ed p

erso

ns

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 To

tal

Bez

obr

azov

anie

2.5

1.2

3.8

0.7

0.6

0.9

0.6

0.4

0.8

1.0

0.9

1.2

4.9

2.7

6.0

With

out

educ

atio

nN

ezav

r{en

o os

novn

o ob

razo

vani

e

8.5

5.4

11.6

3.

7 3.

3 4.

3 3.

8 3.

2 4.

8 3.

5 3.

5 3.

4 14

.8

10.2

17

.3

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no

obra

zova

nie

32.0

29

.2

34.8

23

.2

25.4

19

.6

20.4

22

.1

17.6

29

.0

32.3

23

.8

43.7

38

.1

46.7

Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

9.6

12.4

6.

8 12

.2

14.1

9.

1 11

.8

13.8

8.

5 13

.1

14.8

10

.4

6.1

8.5

4.9

3 ye

ars

of

seco

ndar

y ed

ucat

ion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

34.4

37

.9

30.8

41

.5

40.8

42

.7

41.9

41

.6

42.4

40

.7

39.0

43

.3

24.9

31

.2

21.5

4

year

s of

se

cond

ary

educ

atio

nV

i{e

obra

zova

nie

2.7

3.1

2.3

3.2

2.8

3.7

3.9

3.5

4.5

1.7

1.4

2.2

2.2

3.9

1.3

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie1)

10.3

10

.7

9.9

15.5

12

.9

19.5

17

.6

15.3

21

.4

11.0

8.

0 15

.7

3.4

5.5

2.4

Unive

rsity

leve

l ed

ucat

ion1)

Page 28: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 27

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

BR

A^

NA

TA S

OS

TOJB

A, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D M

ARIT

AL S

TATU

S, 2

010

Bra

~na

sost

ojba

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie In

activ

e po

pula

tion

Mar

ital s

tatu

svk

upno

Tota

lvr

abot

eni

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Unem

ploy

ed p

erso

ns

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 9

38 2

94 5

75 3

49 3

62 9

45 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 3

00 4

39 1

83 4

26 1

17 0

13 7

10 2

28 2

49 0

44 4

61 1

84To

tal

Ne`

enet

- ne

ma`

ena

456

657

267

209

189

448

230

449

160

349

70

100

126

129

87

681

38

447

104

320

72

668

31

652

226

208

106

860

119

348

Not m

arrie

d

@en

et -

m

a`en

a1

039

136

513

420

525

717

664

021

394

432

269

589

482

153

290

272

191

882

181

868

104

160

77

708

375

115

118

988

256

127

Mar

ried

Vdo

vec

- vd

ovic

a 1

16 9

81 2

8 45

4 8

8 52

7 1

7 70

5 7

260

10

446

13

443

5 2

88 8

155

4 2

63 1

972

2 2

91 9

9 27

6 2

1 19

5 7

8 08

1W

idow

er/ w

idow

Raz

vede

n -

razv

eden

a 2

2 52

3 8

800

13

723

17

238

7 5

70 9

668

11

630

5 5

41 6

089

5 6

08 2

028

3 5

79 5

285

1 2

30 4

055

Divo

rced

Von

bra~

na

zaed

nica

13

225

6 5

10 6

715

8 8

81 5

739

3 1

42 4

500

3 1

41 1

359

4 3

81 2

598

1 7

83 4

344

771

3 5

73Ex

tra-m

arita

l co

mm

unity

Page 29: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69228

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

BR

A^

NA

TA S

OS

TOJB

A, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D M

ARIT

AL S

TATU

S, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

pol

ot v

o %

stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Bra

~na

sost

ojba

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie In

activ

e po

pula

tion

Mar

ital s

tatu

s

vkup

no

To

tal

vrab

oten

i

Empl

oyed

per

sons

nevr

abot

eni

Un

empl

oyed

per

sons

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

050

.050

.010

0.0

61.3

38.7

100.

061

.438

.610

0.0

61.1

38.9

100.

035

.164

.9To

tal

Ne`

enet

- ne

ma`

ena

100.

058

.541

.510

0.0

69.6

30.4

100.

069

.530

.510

0.0

69.7

30.3

100.

047

.252

.8No

t mar

ried

@en

et -

m

a`en

a10

0.0

49.4

50.6

100.

059

.440

.610

0.0

60.2

39.8

100.

057

.342

.710

0.0

31.7

68.3

Mar

ried

Vdo

vec

- vd

ovic

a10

0.0

24.3

75.7

100.

041

.059

.010

0.0

39.3

60.7

100.

046

.353

.710

0.0

21.3

78.7

Wid

ower

/ wid

ow

Raz

vede

n -

razv

eden

a10

0.0

39.1

60.9

100.

043

.956

.110

0.0

47.6

52.4

100.

036

.263

.810

0.0

23.3

76.7

Divo

rced

Von

bra~

na

zaed

nica

100.

049

.250

.810

0.0

64.6

35.4

100.

069

.830

.210

0.0

59.3

40.7

100.

017

.782

.3Ex

tra-m

arita

l co

mm

unity

Page 30: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 29

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

BR

A^

NA

TA S

OS

TOJB

A, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D M

ARIT

AL S

TATU

S, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

bra

~nat

a so

stoj

ba v

o %

stru

ctur

e by

mar

ital s

tatu

s in

%

Bra

~na

sost

ojba

Vku

pno

T

otal

Rab

otna

sil

a / L

abou

r for

ceN

eakt

ivno

nas

elen

ie In

activ

e po

pula

tion

Mar

ital s

tatu

s

vkup

no

Tota

lvr

abot

eni

Em

ploy

ed p

erso

nsne

vrab

oten

i

Unem

ploy

ed p

erso

ns

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 To

tal

Ne`

enet

- ne

ma`

ena

27.7

32

.4

23.0

24

.627

.919

.319

.8

22.4

15

.6

34.7

39

.6

27.0

31

.9

42.9

25

.9

Not m

arrie

d

@en

et -

m

a`en

a63

.0

62.3

63

.8

70.8

68.6

74.3

75.6

74

.1

78.0

60

.5

56.8

66

.4

52.8

47

.8

55.5

M

arrie

d

Vdo

vec

- vd

ovic

a7.

1 3.

5 10

.7

1.9

1.3

2.9

2.1

1.3

3.3

1.4

1.1

2.0

14.0

8.

5 16

.9

Wid

ower

/ wid

ow

Raz

vede

n -

razv

eden

a1.

4 1.

1 1.

7 1.

81.

32.

71.

8 1.

4 2.

5 1.

9 1.

1 3.

1 0.

7 0.

5 0.

9 Di

vorc

ed

Von

bra~

na

zaed

nica

0.8

0.8

0.8

0.9

1.0

0.9

0.7

0.8

0.6

1.5

1.4

1.5

0.6

0.3

0.8

Extra

-mar

ital

com

mun

ity

Page 31: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69230

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

BR

A^

NA

TA S

OS

TOJB

A, P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY M

ARIT

AL S

TATU

S, G

ENDE

R AN

D AG

E, 2

010

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

T

otal

Bra

~na

sost

ojba

/ M

arita

l sta

tus

ne`

enet

-nem

a`en

a

N

ot m

arrie

d `

enet

-ma`

ena

M

arrie

dvd

ovec

-vdo

vica

W

idow

er/ W

idow

razv

eden

-raz

vede

na

Divo

rced

vonb

ra~n

a za

edni

ca E

xtra

-mar

ital c

omm

unity

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

Tota

l1

648

522

824

393

824

129

456

657

267

209

189

448

1 03

9 13

6 5

13 4

20 5

25 7

17 1

16 9

81 2

8 45

4 8

8 52

7 2

2 52

3 8

800

13

723

13

225

6 5

10 6

715

15-1

9 1

55 1

00 7

9 68

1 7

5 41

9 1

52 6

96 7

9 24

1 7

3 45

5 2

121

386

1 7

35-

--

--

- 2

83 5

4 2

29

20-2

4 1

64 1

54 8

4 19

3 7

9 96

1 1

40 4

54 7

8 69

1 6

1 76

3 2

1 25

5 4

721

16

535

294

133

161

549

74

474

1 6

02 5

75 1

028

25-2

9 1

64 1

94 8

4 50

3 7

9 69

1 8

6 73

6 5

4 90

0 3

1 83

6 7

2 53

9 2

7 67

9 4

4 86

0 2

61 5

2 2

08 1

134

202

932

3 5

25 1

670

1 8

55

30-3

4 1

55 0

02 7

9 28

0 7

5 72

3 3

8 43

3 2

8 25

9 1

0 17

4 1

11 1

22 4

8 65

6 6

2 46

6 5

69 4

7 5

22 1

826

753

1 0

73 3

053

1 5

65 1

488

35-3

9 1

47 9

33 7

4 90

0 7

3 03

3 1

6 04

3 1

1 64

1 4

401

125

652

61

181

64

470

1 0

18 3

9 9

80 3

488

1 3

02 2

185

1 7

33 7

36 9

96

40-4

4 1

49 0

95 7

5 65

0 7

3 44

5 8

763

6 3

34 2

430

134

452

66

689

67

763

1 9

23 3

22 1

601

3 2

02 1

684

1 5

18 7

56 6

22 1

33

45-4

9 1

45 4

36 7

3 76

5 7

1 67

2 5

528

4 0

80 1

448

130

166

66

048

64

118

5 9

83 1

745

4 2

38 3

348

1 5

92 1

756

411

300

111

50-5

4 1

41 0

06 7

1 57

8 6

9 42

8 3

611

2 2

28 1

383

125

894

65

759

60

135

6 9

81 1

644

5 3

36 3

625

1 4

45 2

180

896

502

394

55-5

9 1

26 6

61 6

2 51

0 6

4 15

0 2

296

1 2

76 1

020

107

464

57

498

49

966

13

547

2 5

39 1

1 00

8 3

152

1 1

32 2

020

202

65

137

60-6

4 9

9 37

5 4

7 33

2 5

2 04

4 1

056

258

799

79

553

41

736

37

817

17

539

4 7

14 1

2 82

6 8

78 4

03 4

74 3

49 2

21 1

28

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 2

00 5

65 9

1 00

0 1

09 5

65 1

042

302

739

128

919

73

065

55

853

68

866

17

219

51

647

1 3

22 2

13 1

109

417

201

216

Page 32: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 31

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA, 2

010

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE,

201

0

Voz

rast

Ag

e

Rab

otos

poso

bno

nase

leni

e

W

orkin

g ag

e po

pula

tion

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Act

ivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st

Empl

oym

ent r

ate

Sta

pka

na n

evra

bote

nost

Un

empl

oym

ent r

ate

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

To

tal

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

2956

.969

.844

.038

.7 1)

47.5

1)29

.8 1)

32.0

31.9

32.2

15-1

9 1

55 1

00 7

9 68

1 7

5 41

913

.317

.98.

45.

46.

44.

359

.364

.048

.5

20-2

4 1

64 1

54 8

4 19

3 7

9 96

152

.365

.138

.824

.931

.817

.752

.351

.254

.3

25-2

9 1

64 1

94 8

4 50

3 7

9 69

179

.289

.568

.247

.956

.239

.239

.437

.242

.5

30-3

4 1

55 0

02 7

9 28

0 7

5 72

382

.497

.266

.956

.567

.045

.631

.431

.031

.9

35-3

9 1

47 9

33 7

4 90

0 7

3 03

381

.696

.266

.758

.069

.746

.028

.927

.531

.0

40-4

4 1

49 0

95 7

5 65

0 7

3 44

580

.494

.665

.858

.167

.848

.227

.728

.326

.7

45-4

9 1

45 4

36 7

3 76

5 7

1 67

278

.692

.564

.359

.068

.748

.925

.025

.723

.9

50-5

4 1

41 0

06 7

1 57

8 6

9 42

873

.889

.857

.256

.068

.343

.224

.123

.924

.5

55-5

9 1

26 6

61 6

2 51

0 6

4 15

059

.078

.739

.943

.157

.628

.927

.026

.827

.4

60-6

4 9

9 37

5 4

7 33

2 5

2 04

432

.548

.218

.222

.932

.314

.329

.733

.021

.6

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 2

00 5

65 9

1 00

0 1

09 5

654.

16.

02.

53.

85.

52.

56.

38.

32.

3

15-6

41

447

956

733

392

714

566

64.2

77.7

50.4

43.5

2)52

.8 2)

34.0

2)32

.232

.132

.5

1)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

godi

ni i

pov

e}e

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- ILO

)

1)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tions

of t

he In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniza

tion

- ILO

)

2)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

do 6

4 g

odin

i (s

pore

d pr

epor

akit

e na

Evr

opsk

oto

stat

isti

~ko

biro

- Eu

rost

at )

2)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

- 64

yea

rs (a

ccor

ding

to th

e re

com

men

datio

ns o

f the

Sta

tistic

al O

ffice

of t

he E

urop

ean

Com

mun

ities

- EU

ROST

AT)

Page 33: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69232

VR

AB

OTE

NI

SO

cE

LO

I S

O S

KR

ATE

NO

RA

BO

TNO

VR

EM

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA I

NE

DE

LN

I V

OO

BI

^A

EN

I ^

AS

OV

I N

A R

AB

OTA

, 201

0

FULL

TIM

E AN

D PA

RT T

IME

EMPL

OYE

D BY

GEN

DER

AND

AGE

AND

USUA

L W

EEKL

Y W

ORK

ING

HO

URS,

201

0

Voz

rast

Age

Vra

bote

ni /

Empl

oyed

Voo

bi~a

eni

~aso

vi n

a ra

bota

ned

elno

Us

ual w

eekly

wor

king

hour

s

vkup

no

Tota

lce

lo r

abot

no v

rem

e

Full t

ime

skra

teno

rab

otno

vre

me

Part

time

do 2

0 ~a

sa

Up to

20

hour

sod

21

do 4

0 ~a

sa

21 to

40

hour

s40

~as

a i

pove

}e

40 h

ours

and

mor

e

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

Tota

l 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 6

00 1

18 3

72 4

79 2

27 6

38 3

7 73

7 1

9 44

4 1

8 29

4 1

9 07

1 3

67 0

47 2

51 7

37

15-1

9 8

383

5 1

36 3

246

6 3

26 4

083

2 2

43 2

057

1 0

54 1

003

1 3

23 3

412

3 6

47

20-2

4 4

0 93

7 2

6 74

9 1

4 18

8 3

7 93

8 2

4 73

2 1

3 20

6 2

999

2 0

17 9

82 1

781

19

437

19

719

25-2

9 7

8 72

4 4

7 46

7 3

1 25

8 7

4 49

8 4

5 10

5 2

9 39

3 4

226

2 3

62 1

865

2 4

83 4

6 01

6 3

0 22

5

30-3

4 8

7 63

5 5

3 13

2 3

4 50

3 8

3 91

1 5

1 07

8 3

2 83

3 3

724

2 0

54 1

670

1 3

48 4

8 53

6 3

7 75

1

35-3

9 8

5 81

7 5

2 24

2 3

3 57

5 8

1 75

5 5

0 17

1 3

1 58

4 4

062

2 0

71 1

991

1 8

04 4

4 28

3 3

9 73

0

40-4

4 8

6 69

7 5

1 28

0 3

5 41

7 8

2 18

6 4

9 31

4 3

2 87

2 4

511

1 9

66 2

545

1 9

36 4

8 87

3 3

5 88

8

45-4

9 8

5 74

6 5

0 68

5 3

5 06

0 8

1 30

9 4

8 59

9 3

2 71

0 4

437

2 0

86 2

350

2 2

62 5

2 09

1 3

1 39

3

50-5

4 7

8 91

0 4

8 92

1 2

9 98

9 7

5 06

8 4

7 04

3 2

8 02

5 3

842

1 8

78 1

964

2 0

92 4

9 48

6 2

7 33

2

55-5

9 5

4 59

1 3

6 03

2 1

8 55

9 5

1 41

6 3

4 51

6 1

6 90

0 3

175

1 5

16 1

659

1 6

24 3

6 06

6 1

6 90

2

60-6

4 2

2 71

4 1

5 27

6 7

439

20

512

14

287

6 2

25 2

202

988

1 2

14 1

028

15

371

6 3

15

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 7

701

5 0

02 2

699

5 1

98 3

551

1 6

47 2

503

1 4

51 1

052

1 3

91 3

476

2 8

34

1) C

elo

rabo

tno

vrem

e: s

pore

d Z

akon

ot z

a ra

botn

ite

odno

si -

rab

otno

vre

me

od 3

6 ~a

sa i

pod

olgo

, ned

elno

1) F

ull t

ime:

acc

ordi

ng to

the

Law

on

Labo

ur R

elat

ions

- w

ork

time

sche

dule

of 3

6 ho

urs

and

mor

e2) S

krat

eno

rabo

tno

vrem

e: s

pore

d Z

akon

ot z

a ra

botn

ite

odno

si -

rab

otno

vre

me

so p

omal

ku o

d 3

6 ~a

sa n

edel

no1) P

art t

ime:

acc

ordi

ng to

the

Law

on

Labo

ur R

elat

ions

- w

ork

time

sche

dule

of l

ess

than

36

hour

s w

eekl

y

Page 34: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 33

VR

AB

OTE

NI

SO

cE

LO

I S

KR

ATE

NO

RA

BO

TNO

VR

EM

E S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A I

PO

LO

T, 2

010

FULL

TIM

E AN

D PA

RT T

IME

EMPL

OYE

D BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

Vra

bote

ni

Empl

oyed

per

sons

Cel

o ra

botn

o vr

eme

Fu

ll tim

eS

krat

eno

rabo

tno

vrem

e

Part

time

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

637

855

391

923

245

932

600

118

372

479

227

638

37

737

19

444

18

294

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

3 7

64 1

736

2 0

28 2

451

1 3

55 1

096

1 3

12 3

80 9

32W

ithou

t edu

catio

n

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

24

490

12

660

11

830

21

396

11

559

9 8

37 3

094

1 1

01 1

993

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no o

braz

ovan

ie 1

30 1

15 8

6 73

6 4

3 37

8 1

16 4

63 7

9 81

0 3

6 65

4 1

3 65

1 6

927

6 7

25Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

342

436

217

241

125

195

327

727

208

985

118

742

14

709

8 2

56 6

453

3 an

d 4

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

Vi{

e ob

razo

vani

e 2

4 65

6 1

3 67

6 1

0 98

0 2

3 50

1 1

2 98

1 1

0 52

0 1

155

695

460

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie1)

112

395

59

874

52

522

108

579

57

789

50

790

3 8

17 2

085

1 7

32Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion1)

1) V

isok

oto

obra

zova

nie

vklu

~uva

: vis

oko

obra

zova

nie,

mag

istr

atur

a i

dokt

orat

1) U

nive

rsity

leve

l edu

catio

n in

clude

s: u

nive

rsity

leve

l edu

catio

n, M

aste

r's d

egre

e an

d Do

ctor

ate

(Ph.

D)

VR

AB

OTE

NI

SO

cE

LO

I S

KR

ATE

NO

RA

BO

TNO

VR

EM

E S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A I

PO

LO

T, 2

010

FULL

TIM

E AN

D PA

RT T

IME

EMPL

OYE

D BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

stru

ktur

a sp

ored

pol

ot v

o %

stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Vra

bote

ni

Empl

oyed

per

sons

Cel

o ra

botn

o vr

eme

Fu

ll tim

eS

krat

eno

rabo

tno

vrem

e

Part

time

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

061

.438

.610

0.0

62.1

37.9

100.

051

.548

.5To

tal

Bez

obr

azov

anie

100.

046

.153

.910

0.0

55.3

44.7

100.

029

.071

.0W

ithou

t edu

catio

n

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

100.

051

.748

.310

0.0

54.0

46.0

100.

035

.664

.4In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

Osn

ovno

obr

azov

anie

100.

066

.733

.310

0.0

68.5

31.5

100.

050

.749

.3Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

100.

063

.436

.610

0.0

63.8

36.2

100.

056

.143

.93

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

Vi{

e ob

razo

vani

e10

0.0

55.5

44.5

100.

055

.244

.810

0.0

60.2

39.8

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

100.

053

.346

.710

0.0

53.2

46.8

100.

054

.645

.4Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

Page 35: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69234

VR

AB

OTE

NI

SO

cE

LO

I S

KR

ATE

NO

RA

BO

TNO

VR

EM

E S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A I

PO

LO

T, 2

010

FULL

TIM

E AN

D PA

RT T

IME

EMPL

OYE

D BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

Str

uktu

ra s

pore

d st

epen

ot n

a {

kols

kata

pod

goto

vka

vo %

Stru

ctur

e by

edu

catio

nal a

ttain

men

t in

%

Vra

bote

ni

Empl

oyed

per

sons

Cel

o ra

botn

o vr

eme

Fu

ll tim

eS

krat

eno

rabo

tno

vrem

e

Part

time

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 To

tal

Bez

obr

azov

anie

0.6

0.4

0.8

0.4

0.4

0.5

3.5

2.0

5.1

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

3.8

3.2

4.8

3.6

3.1

4.3

8.2

5.7

10.9

In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

Osn

ovno

obr

azov

anie

20.4

22

.1

17.6

19

.4

21.4

16

.1

36.2

35

.6

36.8

Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

53.7

55

.4

50.9

54

.6

56.1

52

.2

39.0

42

.5

35.3

3

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

Vi{

e ob

razo

vani

e3.

9 3.

5 4.

5 3.

9 3.

5 4.

6 3.

1 3.

6 2.

5 Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie1)

17.6

15

.3

21.4

18

.1

15.5

22

.3

10.1

10

.7

9.5

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n1)

Page 36: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 35

VR

AB

OTE

NI

SO

cE

LO

I S

KR

ATE

NO

RA

BO

TNO

VR

EM

E, S

PO

RE

D E

KO

NO

MS

KI

OT

STA

TUS

I S

EK

TOR

ITE

NA

DE

JNO

ST,

201

0

FULL

TIM

E AN

D PA

RT T

IME

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S AN

D SE

CTO

RS O

F AC

TIVI

TY, 2

010

Vku

pno

Tota

l

Cel

o ra

botn

o vr

eme

Fu

ll tim

eS

krat

eno

rabo

tno

vrem

e

Part

time

vrab

oten

rabo

to-

dave

c

vrab

oten

za

so

pstv

e-na

sm

etka

nepl

aten

se

mee

n ra

botn

ikvr

abot

enra

boto

-da

vec

vrab

oten

za

so

pstv

e-na

sm

etka

nepl

aten

se

mee

n ra

botn

ik

Empl

oyee

Empl

oyer

Self-

empl

oyed

Unpa

id

fam

ily

work

erEm

ploy

eeEm

ploy

erSe

lf-em

ploy

ed

Unpa

id

fam

ily

work

erV

kupn

o 6

37 8

55 4

46 4

63 3

3 12

9 7

0 21

1 5

0 31

4 9

574

1 2

66 1

3 10

1 1

3 79

7To

tal

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

21 5

21 1

3 62

9 1

908

38

732

45

205

706

744

7 7

28 1

2 86

9A

gric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ry

Rib

arst

vo 2

50 1

58 1

8 9

- 6

6-

--

Fish

ing

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

4 9

64 4

930

34

--

--

--

Min

ing

and

quar

ryin

g

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 1

24 2

82 1

12 8

76 5

025

3 6

02 6

83 1

162

56

801

78

Man

ufac

turin

g

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri~n

a en

ergi

ja, g

as i

vod

a 1

5 04

3 1

4 89

9-

--

144

--

-E

lect

ricity

, gas

and

wat

er s

uppl

y

Grad

e`ni

{tv

o 4

0 95

3 2

9 69

8 2

905

5 8

95 1

490

228

17

720

-C

onst

ruct

ion

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

pop

ravk

a na

m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i p

redm

eti

za l

i~na

up

otre

ba i

za

dom

a}in

stva

ta

96

206

65

206

14

534

11

412

1 7

83 1

006

338

1 2

56 6

72W

hole

sale

and

reta

il tra

de, r

epai

r of m

otor

ve

hicl

es, m

otor

cycl

es a

nd p

erso

nal a

nd

hous

ehol

ds g

oods

Hot

eli

i re

stor

ani

21

522

16

821

2 3

09 1

124

378

784

- 4

5 6

0H

otel

s an

d re

stau

rant

s

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 3

5 90

9 2

7 53

7 1

697

4 9

63 2

87 5

38 1

11 7

16 6

0Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icat

ions

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

8 9

07 8

668

133

27

- 7

9-

--

Fina

ncia

l int

erm

edia

tion

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot, i

znaj

muv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

21

058

16

563

1 5

24 1

921

336

222

- 4

92-

Rea

l est

ate,

rent

ing

and

busi

ness

act

iviti

es

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

soc

ijal

na

za{

tita

46

415

46

137

- 6

- 2

73-

--

Pub

lic a

dmin

istra

tion

and

defe

nce,

com

puls

ory

soci

al s

ecur

ity

Obr

azov

anie

38

862

36

183

314

- 4

2 2

209

- 5

6 5

8E

duca

tion

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

35

959

32

761

1 9

45 5

98 5

3 5

56-

47

-H

ealth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

usl

u`ni

ak

tivn

osti

23

939

19

584

707

1 5

85 5

7 1

306

- 7

00-

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd p

erso

nal s

ervi

ce

activ

ities

Pri

vatn

i do

ma}

inst

va k

oi v

rabo

tuva

at d

oma{

en

pers

onal

i n

eizd

ifer

enci

rani

dej

nost

i na

dom

a}in

stva

ta z

a pr

oizv

odst

vo n

a st

oki

za s

opst

veni

pot

rebi

1 4

08 2

28 7

7 3

38-

225

- 5

41-

Priv

ate

hous

ehol

ds e

mpl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tiviti

es o

f ho

useh

olds

for o

wn

use

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

656

585

--

- 7

1-

--

Ext

rate

rrito

rial o

rgan

isat

ions

and

bod

ies

Page 37: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69236

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

VI

DO

T N

A S

OP

STV

EN

OS

TA N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT,

VO

ZRA

STA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

TYP

E O

F O

WNE

RSHI

P O

F TH

E BU

SINE

SS E

NTIT

IES,

AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Voz

rast

/ Ag

e

Vra

bote

ni

Empl

oyed

Sop

stve

nost

/ O

wner

ship

Str

uktu

ra s

pore

d po

lot

vo %

St

ruct

ure

by g

ende

r in

%S

truk

tura

spo

red

sops

tven

osta

vo

%

Stru

ctur

e by

own

ersh

ip in

%

priv

atna

Pr

ivate

drug

a1)

O

ther

1)pr

ivat

na

Priva

tedr

uga1)

O

ther

1)pr

ivat

na

Priva

tedr

uga1)

O

ther

1)

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

Tota

l 6

37

855

391

92

3 2

45

932

470

01

8 2

90

541

179

47

8 1

67

837

101

38

2 6

6 45

510

0.0

61.8

38.2

100.

060

.439

.610

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0

15-1

9 8

383

5 1

36 3

246

8 3

39 5

093

3 2

46 4

4 4

4 -

100.

061

.138

.910

0.0

100.

0 -

1.8

1.8

1.8

0.0

0.0

-

20-2

4 4

0 93

7 2

6 74

9 1

4 18

8 3

6 23

2 2

3 13

3 1

3 09

9 4

706

3 6

17 1

089

100.

063

.836

.210

0.0

76.9

23.1

7.7

8.0

7.3

2.8

3.6

1.6

25-2

9 7

8 72

4 4

7 46

7 3

1 25

8 6

1 12

0 3

7 51

4 2

3 60

6 1

7 60

4 9

953

7 6

5210

0.0

61.4

38.6

100.

056

.543

.513

.012

.913

.210

.59.

811

.5

30-3

4 8

7 63

5 5

3 13

2 3

4 50

3 6

6 33

8 3

9 46

1 2

6 87

6 2

1 29

7 1

3 67

0 7

627

100.

059

.540

.510

0.0

64.2

35.8

14.1

13.6

15.0

12.7

13.5

11.5

35-3

9 8

5 81

7 5

2 24

2 3

3 57

5 6

5 13

4 3

9 67

2 2

5 46

3 2

0 68

3 1

2 57

0 8

112

100.

060

.939

.110

0.0

60.8

39.2

13.9

13.7

14.2

12.3

12.4

12.2

40-4

4 8

6 69

7 5

1 28

0 3

5 41

7 6

4 92

9 3

8 15

1 2

6 77

8 2

1 76

8 1

3 12

9 8

639

100.

058

.841

.210

0.0

60.3

39.7

13.8

13.1

14.9

13.0

13.0

13.0

45-4

9 8

5 74

6 5

0 68

5 3

5 06

0 5

9 71

2 3

5 83

8 2

3 87

4 2

6 03

4 1

4 84

7 1

1 18

610

0.0

60.0

40.0

100.

057

.043

.012

.712

.313

.315

.514

.616

.8

50-5

4 7

8 91

0 4

8 92

1 2

9 98

9 5

2 15

7 3

2 77

7 1

9 38

0 2

6 75

3 1

6 14

4 1

0 60

910

0.0

62.8

37.2

100.

060

.339

.711

.111

.310

.815

.915

.916

.0

55-5

9 5

4 59

1 3

6 03

2 1

8 55

9 3

5 01

9 2

4 72

7 1

0 29

2 1

9 57

2 1

1 30

5 8

267

100.

070

.629

.410

0.0

57.8

42.2

7.5

8.5

5.7

11.7

11.2

12.4

60-6

4 2

2 71

4 1

5 27

6 7

439

13

559

9 2

20 4

338

9 1

56 6

056

3 1

0010

0.0

68.0

32.0

100.

066

.133

.92.

93.

22.

45.

56.

04.

7

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

7 7

01 5

002

2 6

99 7

481

4 9

55 2

526

220

47

173

100.

066

.233

.810

0.0

21.4

78.6

1.6

1.7

1.4

0.1

0.0

0.3

1)D

ruga

(op{

test

vena

, me{

ovit

a, z

adru

`na

, dr`

avna

, ned

efin

iran

a)

1)O

ther

(soc

ial,

mixe

d, c

olle

ctive

, sta

te, u

ndefi

ned)

Page 38: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 37

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

VI

DO

T N

A S

OP

STV

EN

OS

TA N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT,

VO

ZRA

STA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

TYP

E O

F O

WNE

RSHI

P O

F TH

E BU

SINE

SS E

NTIT

IES,

AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Voz

rast

/ Ag

e

Vra

bote

ni

Empl

oyed

Sop

stve

nost

/ O

wner

ship

Str

uktu

ra s

pore

d po

lot

vo %

St

ruct

ure

by g

ende

r in

%S

truk

tura

spo

red

sops

tven

osta

vo

%

Stru

ctur

e by

own

ersh

ip in

%

priv

atna

Pr

ivate

drug

a1)

O

ther

1)pr

ivat

na

Priva

tedr

uga1)

O

ther

1)pr

ivat

na

Priva

tedr

uga1)

O

ther

1)

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

Tota

l 6

37

855

391

92

3 2

45

932

470

01

8 2

90

541

179

47

8 1

67

837

101

38

2 6

6 45

510

0.0

61.8

38.2

100.

060

.439

.610

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0

15-1

9 8

383

5 1

36 3

246

8 3

39 5

093

3 2

46 4

4 4

4 -

100.

061

.138

.910

0.0

100.

0 -

1.8

1.8

1.8

0.0

0.0

-

20-2

4 4

0 93

7 2

6 74

9 1

4 18

8 3

6 23

2 2

3 13

3 1

3 09

9 4

706

3 6

17 1

089

100.

063

.836

.210

0.0

76.9

23.1

7.7

8.0

7.3

2.8

3.6

1.6

25-2

9 7

8 72

4 4

7 46

7 3

1 25

8 6

1 12

0 3

7 51

4 2

3 60

6 1

7 60

4 9

953

7 6

5210

0.0

61.4

38.6

100.

056

.543

.513

.012

.913

.210

.59.

811

.5

30-3

4 8

7 63

5 5

3 13

2 3

4 50

3 6

6 33

8 3

9 46

1 2

6 87

6 2

1 29

7 1

3 67

0 7

627

100.

059

.540

.510

0.0

64.2

35.8

14.1

13.6

15.0

12.7

13.5

11.5

35-3

9 8

5 81

7 5

2 24

2 3

3 57

5 6

5 13

4 3

9 67

2 2

5 46

3 2

0 68

3 1

2 57

0 8

112

100.

060

.939

.110

0.0

60.8

39.2

13.9

13.7

14.2

12.3

12.4

12.2

40-4

4 8

6 69

7 5

1 28

0 3

5 41

7 6

4 92

9 3

8 15

1 2

6 77

8 2

1 76

8 1

3 12

9 8

639

100.

058

.841

.210

0.0

60.3

39.7

13.8

13.1

14.9

13.0

13.0

13.0

45-4

9 8

5 74

6 5

0 68

5 3

5 06

0 5

9 71

2 3

5 83

8 2

3 87

4 2

6 03

4 1

4 84

7 1

1 18

610

0.0

60.0

40.0

100.

057

.043

.012

.712

.313

.315

.514

.616

.8

50-5

4 7

8 91

0 4

8 92

1 2

9 98

9 5

2 15

7 3

2 77

7 1

9 38

0 2

6 75

3 1

6 14

4 1

0 60

910

0.0

62.8

37.2

100.

060

.339

.711

.111

.310

.815

.915

.916

.0

55-5

9 5

4 59

1 3

6 03

2 1

8 55

9 3

5 01

9 2

4 72

7 1

0 29

2 1

9 57

2 1

1 30

5 8

267

100.

070

.629

.410

0.0

57.8

42.2

7.5

8.5

5.7

11.7

11.2

12.4

60-6

4 2

2 71

4 1

5 27

6 7

439

13

559

9 2

20 4

338

9 1

56 6

056

3 1

0010

0.0

68.0

32.0

100.

066

.133

.92.

93.

22.

45.

56.

04.

7

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

7 7

01 5

002

2 6

99 7

481

4 9

55 2

526

220

47

173

100.

066

.233

.810

0.0

21.4

78.6

1.6

1.7

1.4

0.1

0.0

0.3

1)D

ruga

(op{

test

vena

, me{

ovit

a, z

adru

`na

, dr`

avna

, ned

efin

iran

a)

1)O

ther

(soc

ial,

mixe

d, c

olle

ctive

, sta

te, u

ndefi

ned)

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T I

VI

DO

T N

A S

OP

STV

EN

OS

TA N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

ACT

IVIT

Y AN

D TY

PE O

F O

WNE

RSHI

P O

F TH

E BU

SINE

SS E

NTIT

IES,

201

0

Sek

tori

Sop

stve

nost

Own

ersh

ip

Str

uktu

ra s

pore

d so

pstv

enos

ta

vo %

St

ruct

ure

by o

wner

ship

in %

Str

uktu

ra s

pore

d de

jnos

ta v

o %

St

ruct

ure

by a

ctivi

ty in

%Se

ctor

s of

act

ivity

vkup

nopr

ivat

nadr

uga*

vkup

nopr

ivat

nadr

uga*

vkup

nopr

ivat

nadr

uga1)

Tota

lPr

ivate

Oth

er*

Tota

lPr

ivate

Oth

er*

Tota

lPr

ivate

Oth

er1)

Vku

pno

637

855

470

018

167

837

100.

0 73

.7

26.3

10

0.0

100.

0 10

0.0

Tota

l

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

21 5

21 1

17 1

01 4

420

100.

0 96

.4

3.6

19.1

24

.9

2.6

Agric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ry

Rib

arst

vo 2

50 2

24 2

610

0.0

89.6

10

.4

0.0

0.0

0.0

Fish

ing

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

4 9

64 4

066

898

100.

0 81

.9

18.1

0.

8 0.

9 0.

5 M

inin

g an

d qu

arry

ing

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 1

24 2

82 1

14 4

28 9

854

100.

0 92

.1

7.9

19.5

24

.3

5.9

Man

ufac

turin

g

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri~n

a en

ergi

ja, g

as

i vo

da 1

5 04

3 3

661

11

382

100.

0 24

.3

75.7

2.

4 0.

8 6.

8 El

ectri

city,

gas

and

wate

r sup

ply

Grad

e`ni

{tv

o 4

0 95

3 3

6 77

7 4

176

100.

0 89

.8

10.2

6.

4 7.

8 2.

5 Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

po

prav

ka n

a m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i

pred

met

i za

li~

na u

potr

eba

i za

do

ma}

inst

vata

96

206

94

974

1 2

3210

0.0

98.7

1.

3 15

.1

20.2

0.

7 W

hole

sale

and

reta

il tra

de, r

epai

r of m

otor

ve

hicle

s, m

otor

cycle

s an

d pe

rson

al a

nd

hous

ehol

ds g

oods

Hot

eli

i re

stor

ani

21

522

21

404

118

100.

0 99

.5

0.5

3.4

4.6

0.1

Hote

ls an

d re

stau

rant

s

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 3

5 90

9 2

7 13

8 8

770

100.

0 75

.6

24.4

5.

6 5.

8 5.

2 Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

ns

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

8 9

07 7

374

1 5

3310

0.0

82.8

17

.2

1.4

1.6

0.9

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

n

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot,

izna

jmuv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

21

058

16

871

4 1

8610

0.0

80.1

19

.9

3.3

3.6

2.5

Real

est

ate,

rent

ing

and

busin

ess

activ

ities

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

so

cija

lna

za{

tita

46

415

- 4

6 41

510

0.0

- 10

0.0

7.3

-27

.7

Publ

ic ad

min

istra

tion

and

defe

nce,

com

pulso

ry

socia

l sec

urity

Obr

azov

anie

38

862

3 0

64 3

5 79

810

0.0

7.9

92.1

6.

1 0.

7 21

.3

Educ

atio

n

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

35

959

9 5

89 2

6 37

110

0.0

26.7

73

.3

5.6

2.0

15.7

He

alth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

us

lu`

ni a

ktiv

nost

i 2

3 93

9 1

1 93

8 1

2 00

110

0.0

49.9

50

.1

3.8

2.5

7.2

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd p

erso

nal s

ervic

e ac

tivitie

sP

riva

tni

dom

a}in

stva

koi

vra

botu

vaat

do

ma{

en p

erso

nal

i ne

izdi

fer

enci

rani

de

jnos

ti n

a do

ma}

inst

vata

za

proi

zvod

stvo

na

stok

i za

sop

stve

ni

potr

ebi

1 4

08 1

408

-10

0.0

100.

0 -

0.2

0.3

-Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

ho

useh

olds

for o

wn u

se

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

656

- 6

5610

0.0

-10

0.0

0.1

-0.

4 Ex

trate

rrito

rial o

rgan

isatio

ns a

nd b

odie

s1)D

ruga

(op{

test

vena

, me{

ovit

a, z

adru

`na

, dr`

avna

, ned

efin

iran

a)

1)O

ther

(soc

ial,

mix

ed, c

olle

ctiv

e, s

tate

, und

efin

ed)

Page 39: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69238

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

ACT

IVIT

Y O

F BU

SINE

SS E

NTIT

IES

AND

GEN

DER,

201

0

Sek

tori

Pol

G

ende

rS

truk

tura

spo

red

polo

t, %

Stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Str

uktu

ra s

pore

d de

jnos

ta, %

St

ruct

ure

by a

ctivi

ty in

%Se

ctor

s of

act

ivity

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

637

855

391

923

245

932

100.

061

.438

.610

0.0

100.

010

0.0

Tota

l

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

21 5

21 7

3 07

0 4

8 45

110

0.0

60.1

39.9

19.1

18.6

19.7

Agric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ry

Rib

arst

vo 2

50 2

32 1

810

0.0

92.8

7.2

0.0

0.1

0.0

Fish

ing

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

4 9

64 4

750

215

100.

095

.74.

30.

81.

20.

1M

inin

g an

d qu

arry

ing

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 1

24 2

82 6

8 49

1 5

5 79

110

0.0

55.1

44.9

19.5

17.5

22.7

Man

ufac

turin

g

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri~n

a en

ergi

ja, g

as

i vo

da 1

5 04

3 1

2 11

3 2

930

100.

080

.519

.52.

43.

11.

2El

ectri

city,

gas

and

wate

r sup

ply

Grad

e`ni

{tv

o 4

0 95

3 3

8 17

7 2

776

100.

093

.26.

86.

49.

71.

1Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

po

prav

ka n

a m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i

pred

met

i za

li~

na u

potr

eba

i za

do

ma}

inst

vata

96

206

57

996

38

210

100.

060

.339

.715

.114

.815

.5W

hole

sale

and

reta

il tra

de, r

epai

r of m

otor

ve

hicle

s, m

otor

cycle

s an

d pe

rson

al a

nd

hous

ehol

ds g

oods

Hot

eli

i re

stor

ani

21

522

13

913

7 6

0910

0.0

64.6

35.4

3.4

3.5

3.1

Hote

ls an

d re

stau

rant

s

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 3

5 90

9 3

0 83

9 5

069

100.

085

.914

.15.

67.

92.

1Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

ns

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

8 9

07 3

155

5 7

5110

0.0

35.4

64.6

1.4

0.8

2.3

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

n

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot,

izna

jmuv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

21

058

12

089

8 9

6910

0.0

57.4

42.6

3.3

3.1

3.6

Real

est

ate,

rent

ing

and

busin

ess

activ

ities

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

so

cija

lna

za{

tita

46

415

33

361

13

054

100.

071

.928

.17.

38.

55.

3Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e,

com

pulso

ry s

ocia

l sec

urity

Obr

azov

anie

38

862

16

211

22

651

100.

041

.758

.36.

14.

19.

2Ed

ucat

ion

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

35

959

11

848

24

112

100.

032

.967

.15.

63.

09.

8He

alth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

us

lu`

ni a

ktiv

nost

i 2

3 93

9 1

4 85

1 9

089

100.

062

.038

.03.

83.

83.

7O

ther

com

mun

ity, s

ocia

l and

per

sona

l ser

vice

activ

ities

Pri

vatn

i do

ma}

inst

va k

oi v

rabo

tuva

at

dom

a{en

per

sona

l i

neiz

dif

eren

cira

ni

dejn

osti

na

dom

a}in

stva

ta z

a pr

oizv

odst

vo n

a st

oki

za s

opst

veni

po

treb

i

1 4

08 6

16 7

9210

0.0

43.8

56.3

0.2

0.2

0.3

Priva

te h

ouse

hold

s em

ploy

ing

dom

estic

sta

ff an

d un

diffe

rent

iate

d pr

oduc

tion

activ

ities

of

hous

ehol

ds fo

r own

use

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

656

211

445

100.

032

.267

.80.

10.

10.

2Ex

trate

rrito

rial o

rgan

isatio

ns a

nd b

odie

s

Page 40: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 39

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT,

VO

ZRA

ST

I P

OL

, 201

0

EMPL

OYE

D BY

ACT

IVIT

Y O

F BU

SINE

SS E

NTIT

IES,

AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Sek

tori

vkup

nom

a`i

`en

i

Sect

ors

of a

ctiv

ityTo

tal

Men

Wom

en

15-2

4 go

d.25

-64

65 go

dini

i

pove

}e15

-24

god.

25-6

465

godi

ni i

po

ve}e

15-2

4 go

d.25

-64

65 go

dini

i

pove

}e

Vku

pno

49

320

580

834

7 7

01 3

1 88

6 3

55 0

35 5

002

17

435

225

799

2 6

99To

tal

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

3 37

9 1

01 2

51 6

891

8 1

83 6

0 45

7 4

429

5 1

95 4

0 79

4 2

462

Agric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ry

Rib

arst

vo-

250

--

232

--

18

-Fi

shin

g

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

215

4 7

49-

215

4 5

35-

- 2

15-

Min

ing

and

quar

ryin

g

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 8

152

116

078

51

5 5

98 6

2 84

1 5

1 2

554

53

237

-M

anuf

actu

ring

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri~n

a en

ergi

ja, g

as i

vod

a 5

63 1

4 46

2 1

9 3

33 1

1 76

2 1

9 2

30 2

700

-El

ectri

city,

gas

and

wate

r sup

ply

Grad

e`ni

{tv

o 1

984

38

942

28

1 7

49 3

6 40

0 2

8 2

34 2

542

-Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

po

prav

ka n

a m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i

pred

met

i za

li~

na u

potr

eba

i za

dom

a}in

stva

ta

8 3

95 8

7 72

5 8

5 5

384

52

591

21

3 0

12 3

5 13

4 6

4W

hole

sale

and

reta

il tra

de, r

epai

r of m

otor

ve

hicle

s, m

otor

cycle

s an

d pe

rson

al a

nd

hous

ehol

ds g

oods

Hot

eli

i re

stor

ani

4 6

95 1

6 82

7-

3 1

39 1

0 77

4-

1 5

56 6

053

-Ho

tels

and

rest

aura

nts

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 1

712

34

120

77

1 6

22 2

9 14

0 7

7 9

0 4

979

-Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

ns

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

871

8 0

36-

358

2 7

98-

513

5 2

38-

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

n

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot,

izna

jmuv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

1 7

87 1

9 21

3 5

8 1

224

10

807

58

563

8 4

05-

Real

est

ate,

rent

ing

and

busin

ess

activ

ities

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

so

cija

lna

za{

tita

1 9

72 4

4 38

0 6

4 1

648

31

714

- 3

24 1

2 66

6 6

4Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e, c

ompu

lsory

so

cial s

ecur

ityO

braz

ovan

ie 8

88 3

7 79

1 1

83 5

98 1

5 53

9 7

4 2

90 2

2 25

2 1

09Ed

ucat

ion

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

1 5

45 3

4 29

6 1

19 3

18 1

1 41

1 1

19 1

227

22

885

-He

alth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

us

lu`

ni a

ktiv

nost

i 3

097

20

792

51

1 4

51 1

3 34

9 5

1 1

646

7 4

43-

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd p

erso

nal s

ervic

e ac

tivitie

sP

riva

tni

dom

a}in

stva

koi

vra

botu

vaat

do

ma{

en p

erso

nal

i ne

izdi

fer

enci

rani

de

jnos

ti n

a do

ma}

inst

vata

za

proi

zvod

stvo

na

stok

i za

sop

stve

ni p

otre

bi

19

1 3

12 7

6 1

9 5

20 7

6-

792

-Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

ho

useh

olds

for o

wn u

se

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

46

610

- 4

6 1

65-

- 4

45-

Extra

terri

toria

l org

anisa

tions

and

bod

ies

Page 41: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69240

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

ZA

NI

MA

WE

TO I

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

OCC

UPAT

ION

AND

ACTI

VITY

OF

THE

BUSI

NESS

ENT

ITIE

S, 2

010

Sek

tori

Zani

maw

e / O

ccup

atio

n

Sect

ors

of a

ctivi

ty

Vku

pno

voen

i za

ni-

maw

a

~len

ovi

na z

akon

o-da

vni

i iz

vr{

ni

tela

, dr`

avni

f

unkc

ione

ri,

rako

vodn

i dr

`a-

vvni

slu

`be

nici

, di

plom

ati

i di

rekt

ori

stru

~wac

i i

nau~

nici

tehn

i-

~a

ri i

sr

odni

ra

bot-

nici

slu`

- be

nici

rabo

tnic

i vo

usl

u`ni

de

jnos

ti i

ra

botn

ici

vo p

roda

vni-

ci

i n

a pa

zar-

ni p

roda

`bi

stru

~ni

zem

jo-

dels

ki

rabo

t-

nici

zani

maw

a na

ne

indu

s-

tris

ki

na~i

n na

ra

bota

vo

pro

iz-

vods

tvot

o

raku

va~i

i

sost

avuv

a-

~i n

a m

a{in

i i

post

rojk

i

elem

en-

tarn

i za

ni-

maw

a

Tota

lAr

med

fo

rces

Legi

slato

rs, s

enio

r of

ficia

ls an

d m

anag

ers

Prof

es-

siona

ls

Tech

nici-

an

s an

d as

socia

te

prof

es-

siona

ls

Cler

ks

Serv

ice

work

ers

and

shop

and

m

arke

t sal

es

work

ers

Skille

d ag

ricul

tu-

ral a

nd

fishe

ry

work

ers

Craf

t and

re

late

d tra

des

work

ers

Plan

t and

m

achi

ne

oper

ator

s an

d as

sem

bler

s

Elem

en-

tary

oc

cupa

- tio

ns

Vku

pno

637

855

5 7

88 4

2 07

8 6

8 32

7 6

0 03

0 4

7 82

0 9

1 30

1 2

762

80

071

75

660

164

019

Tota

lZe

mjo

dels

tvo,

lov

i {

umar

stvo

121

521

- 6

09 7

57 8

26 8

11 4

95 2

468

570

1 1

25 1

13 8

60Ag

ricul

ture

, hun

ting

and

fore

stry

Rib

arst

vo 2

50-

9-

- 2

6 5

4 5

2-

- 1

10Fi

shin

gR

udar

stvo

i v

adew

e na

kam

en 4

964

- 2

15 1

09 5

97 1

43 1

05-

2 1

02 1

237

456

Min

ing

and

quar

ryin

gP

rera

botu

va~k

a in

dust

rija

124

282

- 6

135

4 9

57 6

439

6 1

00 2

453

15

33

388

46

397

18

399

Man

ufac

turin

gS

nabd

uvaw

e so

ele

ktri

~na

ener

gija

, ga

s i

voda

15

043

- 1

02 1

321

2 6

60 3

550

643

- 3

272

1 2

77 2

218

Elec

tricit

y, ga

s an

d wa

ter s

uppl

y

Grad

e`ni

{tv

o 4

0 95

3-

2 3

12 1

699

1 7

64 2

266

187

- 2

6 55

0 2

331

3 8

43Co

nstru

ctio

nTr

govi

ja n

a go

lem

o i

trgo

vija

na

mal

o, p

opra

vka

na m

otor

ni v

ozil

a,

mot

ocik

li i

pre

dmet

i za

li~

na

upot

reba

i z

a do

ma}

inst

vata

96

206

- 1

7 41

3 2

737

6 3

84 5

099

47

212

- 9

540

2 1

20 5

702

Who

lesa

le a

nd re

tail t

rade

, rep

air

of m

otor

veh

icles

, mot

orcy

cles

and

pers

onal

and

hou

seho

lds

good

s

Hot

eli

i re

stor

ani

21

522

- 2

578

- 4

27 7

92 1

5 55

5-

129

279

1 7

61Ho

tels

and

rest

aura

nts

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 3

5 90

9-

3 0

68 2

053

2 6

95 4

813

1 0

51-

1 8

59 1

8 17

6 2

194

Tran

spor

t, st

orag

e an

d co

mm

unica

tions

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

8 9

07-

577

1 9

88 1

302

4 3

79 4

98-

52

51

58

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

nA

ktiv

nost

i vo

vrs

ka s

o ne

dvi`

en

imot

, izn

ajm

uvaw

e i

delo

vni

akti

vnos

ti

21

058

- 2

145

7 3

59 3

741

3 5

44 2

025

- 5

46 3

88 1

310

Real

est

ate,

rent

ing

and

busin

ess

activ

ities

Javn

a up

rava

i o

dbra

na,

zado

l`it

elna

soc

ijal

na z

a{ti

ta 4

6 41

5 5

788

3 2

50 8

211

5 6

22 9

012

11

463

25

233

955

1 8

58Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e,

com

pulso

ry s

ocia

l sec

urity

Obr

azov

anie

38

862

- 1

279

23

585

6 6

73 9

69 1

292

- 1

44 5

8 4

863

Educ

atio

nZd

ravs

tvo

i so

cija

lna

rabo

ta 3

5 95

9-

869

10

547

16

841

2 0

36 1

933

- 2

12 7

58 2

765

Heal

th a

nd s

ocia

l wor

kD

rugi

kom

unal

ni, k

ultu

rni,

op{

ti i

li

~ni

uslu

`ni

akt

ivno

sti

23

939

- 1

516

2 7

62 4

030

4 0

95 5

952

58

1 4

75 4

60 3

589

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd p

erso

nal

serv

ice a

ctivi

ties

Pri

vatn

i do

ma}

inst

va k

oi

vrab

otuv

aat

dom

a{en

per

sona

l i

neiz

dif

eren

cira

ni d

ejno

sti

na

do

ma}

inst

vata

za

proi

zvod

stvo

na

stok

i za

sop

stve

ni p

otre

bi

1 4

08-

--

--

349

145

- 4

6 8

68Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

hou

seho

lds

for

own

use

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

656

--

241

29

185

35

--

- 1

66Ex

trate

rrito

rial o

rgan

isatio

ns a

nd

bodi

es

Page 42: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 41

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

ZA

NI

MA

WE

TO I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D BY

OCC

UPAT

ION

AND

GEN

DER,

201

0

Pol

Zani

maw

e / O

ccup

atio

n

Gen

der

Vku

pno

voen

i za

nim

awa

~len

ovi

na

zako

noda

vni

i iz

vr{

ni

tela

, dr`

avni

f

unkc

ione

ri,

rako

vodn

i dr

`av

ni

slu`

beni

ci,

dipl

omat

i i

dire

ktor

i

stru

~wac

i i

nau~

nici

tehn

i~ar

i i

srod

ni

rabo

tnic

isl

u`be

nici

rabo

tnic

i vo

usl

u`ni

de

jnos

ti i

ra

botn

ici

vo

prod

avni

ci

i na

paz

arni

pr

oda`

bi

stru

~ni

zem

jode

lski

ra

botn

ici

zani

maw

a na

ne

indu

stri

ski

na~i

n na

ra

bota

vo

proi

zvod

stvo

to

raku

va~i

i

sost

avuv

a~i

na m

a{in

i i

post

rojk

i

elem

enta

rni

zani

maw

a

Tota

lAr

med

forc

esLe

gisla

tors

, sen

ior

offic

ials

and

man

ager

sPr

ofes

siona

ls

Tech

nicia

ns

and

asso

ciate

pr

ofes

-sio

nals

Cler

ks

Serv

ice w

orke

rs

and

shop

and

m

arke

t sal

es

work

ers

Skille

d ag

ricul

tura

l an

d fis

hery

wo

rker

s

Craf

t and

rela

ted

trade

s wo

rker

s

Plan

t and

m

achi

ne

oper

ator

s an

d as

sem

bler

s

Elem

enta

ry

occu

patio

ns

Vku

pno

637

855

5 7

88 4

2 07

8 6

8 32

7 6

0 03

0 4

7 82

0 9

1 30

1 2

762

80

071

75

660

164

019

Tot

al

Ma`

i 3

91 9

23 5

707

30

359

33

677

30

160

23

703

52

849

2 2

53 7

2 39

8 4

1 10

9 9

9 70

7 M

en

@en

i 2

45 9

32 8

1 1

1 71

9 3

4 64

9 2

9 86

9 2

4 11

8 3

8 45

2 5

08 7

673

34

551

64

312

Wom

en

Str

uktu

ra s

pore

d z

anim

awet

o vo

%

Stru

ctur

e by

occ

upat

ion

in %

Vku

pno

100.

0 0.

9 6.

6 10

.7

9.4

7.5

14.3

0.

4 12

.6

11.9

25

.7

Tot

al

Ma`

i10

0.0

1.5

7.7

8.6

7.7

6.0

13.5

0.

6 18

.5

10.5

25

.4

Men

@en

i10

0.0

0.0

4.8

14.1

12

.1

9.8

15.6

0.

2 3.

1 14

.0

26.2

W

omen

Str

uktu

ra s

pore

d p

olot

vo

%

Stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 T

otal

Ma`

i61

.4

98.6

72

.1

49.3

50

.2

49.6

57

.9

81.6

90

.4

54.3

60

.8

Men

@en

i38

.6

1.4

27.9

50

.7

49.8

50

.4

42.1

18

.4

9.6

45.7

39

.2

Wom

en

Page 43: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69242

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T N

A D

EL

OV

NI

OT

SU

BJE

KT

I N

ETO

-PL

ATA

TA, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ACT

IVIT

Y O

F BU

SINE

SS E

NTIT

IES

AND

NET

PAY,

201

0

Sek

tori

Vku

pno1)

Net

o-pl

ata

vo d

enar

i / N

et p

ay in

den

ars

Sect

ors

of a

ctiv

ity

ne

prim

ile

plat

a

nepl

aten

i se

mej

ni

rabo

tnic

i

Nep

ozna

-to

do 3

000

3001

-50

0050

01-

8000

8001

-12

000

1200

1-16

000

1600

1-20

000

2000

1-25

000

2500

1-30

000

3000

1-40

000

4000

1 i

pove

}e

Tota

l1)Ha

ve n

ot

rece

ived

pay

Unpa

id fa

mily

wo

rker

sUn

know

nUp

to

3000

3001

-50

0050

01-

8000

8001

-12

000

1200

1-16

000

1600

1-20

000

2000

1-25

000

2500

1-30

000

3000

1-40

000

4000

1 an

d m

ore

Vku

pno

637

855

5 4

11 6

4 11

1 1

258

6 5

72 1

6 76

9 6

8 88

8 1

62 4

54 1

17 8

54 9

7 52

4 5

5 00

1 2

5 34

9 1

0 92

3 5

741

Tota

l

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

21 5

21 2

261

58

074

698

2 8

17 6

796

14

063

20

740

8 7

23 3

955

1 7

34 9

83 4

34 2

40Ag

ricul

ture

, hun

ting

and

fore

stry

Rib

arst

vo 2

50 1

8-

--

- 6

6 5

5 8

6 2

6-

--

-Fi

shin

gR

udar

stvo

i v

adew

e na

kam

en 4

964

--

--

73

172

674

1 6

47 1

506

511

228

121

32

Min

ing

and

quar

ryin

gP

rera

botu

va~k

a in

dust

rija

124

282

1 1

34 7

60 7

3 6

34 2

595

25

639

49

891

23

573

10

695

5 3

16 2

453

1 0

20 5

00M

anuf

actu

ring

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri~n

a en

ergi

ja,

gas

i vo

da 1

5 04

3-

--

158

58

399

2 0

08 2

494

4 0

43 2

007

1 7

79 1

597

499

Elec

tricit

y, ga

s an

d wa

ter s

uppl

y

Grad

e`ni

{tv

o 4

0 95

3 5

21 1

490

- 7

1 6

12 1

965

9 0

06 9

815

11

329

3 8

63 1

366

460

456

Cons

truct

ion

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

pop

ravk

a na

mot

orni

voz

ila,

m

otoc

ikli

i p

redm

eti

za l

i~na

up

otre

ba i

za

dom

a}in

stva

ta

96

206

553

2 4

55 1

45 9

83 2

381

12

550

37

849

21

278

10

165

4 0

14 2

286

729

818

Who

lesa

le a

nd re

tail t

rade

, rep

air

of m

otor

veh

icles

, mot

orcy

cles

and

pers

onal

and

hou

seho

lds

good

s

Hot

eli

i re

stor

ani

21

522

158

438

73

373

769

3 5

72 7

600

5 2

57 2

039

493

253

374

121

Hote

ls an

d re

stau

rant

sS

oobr

a}aj

, skl

adir

awe

i vr

ski

35

909

273

347

24

298

695

3 0

24 8

747

8 5

25 5

867

4 1

35 2

196

1 3

79 3

98Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

nsF

inan

sisk

o po

sred

uvaw

e 8

907

--

- 2

00 7

9-

540

1 3

34 2

301

1 7

55 2

060

536

102

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

nA

ktiv

nost

i vo

vrs

ka s

o ne

dvi`

en

imot

, izn

ajm

uvaw

e i

delo

vni

akti

vnos

ti 2

1 05

8 3

23 3

36 2

9 9

4 3

90 1

413

3 8

29 5

349

4 0

60 2

850

1 5

70 4

57 3

57Re

al e

stat

e, re

ntin

g an

d bu

sines

s ac

tivitie

s

Javn

a up

rava

i o

dbra

na,

zado

l`it

elna

soc

ijal

na z

a{ti

ta 4

6 41

5-

- 3

0 1

60 3

06 6

66 2

565

7 5

90 1

4 61

8 1

3 08

8 5

039

1 5

47 8

08Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e,

com

pulso

ry s

ocia

l sec

urity

Obr

azov

anie

38

862

39

100

- 8

0 4

39 9

42 5

757

5 6

88 1

4 16

1 8

508

1 8

36 9

41 3

71Ed

ucat

ion

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

35

959

69

53

71

109

588

1 4

83 5

226

11

055

8 4

07 4

454

2 6

60 1

047

738

Heal

th a

nd s

ocia

l wor

kD

rugi

kom

unal

ni, k

ultu

rni,

op{

ti i

li

~ni

uslu

`ni

akt

ivno

sti

23

939

30

57

89

262

741

2 6

09 7

633

5 2

15 4

211

2 0

90 5

96 2

27 1

79O

ther

com

mun

ity, s

ocia

l and

pe

rson

al s

ervic

e ac

tivitie

sP

riva

tni

dom

a}in

stva

koi

vr

abot

uvaa

t do

ma{

en p

erso

nal

i ne

izdi

fer

enci

rani

dej

nost

i na

dom

a}in

stva

ta z

a pr

oizv

odst

vo n

a st

oki

za s

opst

veni

pot

rebi

1 4

08 3

3-

- 3

34 2

45 3

23 2

80 5

7 4

6 3

5-

54

-

Priv

ate

hous

ehol

ds e

mpl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tiviti

es o

f ho

useh

olds

for o

wn

use

Eks

teri

tori

jaln

i or

gani

zaci

i i

tela

656

--

25

--

- 5

2 1

69 9

6 1

49 4

3-

122

Extra

terri

toria

l org

anisa

tions

and

bo

dies

1)V

o vk

upno

t br

oj n

a vr

abot

eni

se v

klu~

eni

i n

epla

teni

te s

emej

ni r

abot

nici

1)Th

e to

tal n

umbe

r of e

mpl

oyed

per

sons

als

o in

clud

es u

npai

d fa

mily

wor

kers

Page 44: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 43

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

NE

TO-P

LA

TATA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

NET

PAY

AND

GEN

DER,

201

0

Pol

Ne

prim

ile

plat

a2)

Nep

late

ni

sem

ejni

ra

botn

ici

Nep

ozna

toN

eto-

plat

a vo

den

ari

/ Net

pay

in d

enar

s

Gen

der

Vku

pno1)

Unkn

own

do 3

000

3001

-500

050

01-8

000

8001

-12

000

1200

1-16

000

1600

1-20

000

2000

1-25

000

2500

1-30

000

3000

1-40

000

4000

1 i

pove

}e

Tota

l1)Ha

ve n

ot

rece

ived

pay2)

Unpa

id fa

mily

wo

rker

sUp

to 3

000

3001

-500

050

01-8

000

8001

-12

000

1200

1-16

000

1600

1-20

000

2000

1-25

000

2500

1-30

000

3000

1-40

000

4000

1 an

d m

ore

Vku

pno

637

855

5 4

11 6

4 11

1 1

258

6 5

72 1

6 76

9 6

8 88

8 1

62 4

54 1

17 8

54 9

7 52

4 5

5 00

1 2

5 34

9 1

0 92

3 5

741

Tot

al

Ma`

i 3

91 9

23 4

198

23

614

1 0

21 4

189

11

216

34

181

97

572

80

113

68

530

37

712

17

224

7 9

65 4

388

Men

@en

i 2

45 9

32 1

213

40

498

236

2 3

82 5

553

34

707

64

882

37

741

28

995

17

289

8 1

25 2

959

1 3

52 W

omen

Str

uktu

ra s

pore

d n

eto-

plat

ata

vo %

S

truct

ure

by n

et p

ay in

%

Vku

pno

100.

0 0.

8 10

.1

0.2

1.0

2.6

10.8

25

.5

18.5

15

.3

8.6

4.0

1.7

0.9

Tot

al

Ma`

i10

0.0

1.1

6.0

0.3

1.1

2.9

8.7

24.9

20

.4

17.5

9.

6 4.

4 2.

0 1.

1 M

en

@en

i10

0.0

0.5

16.5

0.

1 1.

0 2.

3 14

.1

26.4

15

.3

11.8

7.

0 3.

3 1.

2 0.

5 W

omen

Str

uktu

ra s

pore

d p

olot

vo

%

Stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

Tot

al

Ma`

i61

.4

77.6

36

.8

81.2

63

.7

66.9

49

.6

60.1

68

.0

70.3

68

.6

67.9

72

.9

76.4

M

en

@en

i38

.6

22.4

63

.2

18.8

36

.2

33.1

50

.4

39.9

32

.0

29.7

31

.4

32.1

27

.1

23.5

W

omen

1)V

o vk

upni

ot b

roj n

a vr

abot

eni

se v

klu~

eni

i n

epla

teni

te s

emej

ni r

abot

nici

1)Th

e to

tal n

umbe

r of e

mpl

oyed

per

sons

also

inclu

des

unpa

id fa

mily

wor

kers

2) Н

e pr

imil

e pl

ata

se o

dne

suva

za

lic

a ko

i po

ve}e

mes

eci

ne z

emaa

t pl

ata

2) H

ave

not r

ecei

ved

pay

refe

rs to

per

sons

who

hav

e no

t rec

eive

d pa

y fo

r sev

eral

mon

ths

Page 45: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69244

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

NE

TO-P

LA

TATA

I Z

AN

IM

AW

ETO

, 201

0

EMPL

OYE

D BY

NET

PAY

AND

OCC

UPAT

ION,

201

0

Zani

maw

e

Net

o-pl

ata

vo d

enar

i / N

et p

ay in

den

ars

Occ

upat

ion

Vku

pno1)

ne

prim

ile

plat

a

nepl

ate-

ni

sem

ejni

ra

bot-

ni

ci

Nep

ozna

-to

do 3

000

3001

-50

0050

01-

8000

8001

-12

000

1200

1-16

000

1600

1-20

000

2000

1-25

000

2500

1-30

000

3000

1-40

000

4000

1 i

pove

}e

Tota

l1)Ha

ve n

ot

rece

ived

pay

Unpa

id

fam

ily

work

ers

Unkn

own

Up to

30

0030

01-

5000

5001

-80

0080

01-

1200

012

001-

1600

016

001-

2000

020

001-

2500

025

001-

3000

030

001-

4000

040

001

and

mor

e

Vku

pno

637

855

5 4

11 6

4 11

1 1

258

6 5

72 1

6 76

9 6

8 88

8 1

62 4

54 1

17 8

54 9

7 52

4 5

5 00

1 2

5 34

9 1

0 92

3 5

741

Tota

l

Voe

ni z

anim

awa

5 7

88-

--

- 1

1 3

6 1

23 3

11 3

273

1 4

65 4

60 9

9 1

1Ar

med

forc

es

^le

novi

na

zako

noda

vni

i iz

vr{

ni t

ela,

dr`

avni

f

unkc

ione

ri, r

akov

odni

dr

`av

ni s

lu`

beni

ci,

dipl

omat

i i

dire

ktor

i

42

078

- 3

6 1

14 3

51 4

40 2

299

11

105

8 8

17 6

251

5 7

51 3

813

2 0

31 1

070

Legi

slato

rs, s

enio

r offi

cials

and

man

ager

s

Str

u~w

aci

i na

u~ni

ci 6

8 32

7 3

51 1

99 7

6 4

59 7

07 8

44 3

387

8 1

94 1

9 69

9 1

8 24

4 9

186

4 4

76 2

505

Prof

essio

nals

Tehn

i~ar

i i

srod

ni

rabo

tnic

i 6

0 03

0 2

06-

73

425

968

2 0

39 9

630

17

939

15

829

7 8

35 3

677

931

479

Tech

nicia

ns a

nd a

ssoc

iate

pr

ofes

siona

ls

Slu

`be

nici

47

820

144

320

55

339

406

1 4

37 9

660

13

422

12

992

5 7

60 2

433

683

170

Cler

ks

Rab

otni

ci v

o us

lu`

ni

dejn

osti

i r

abot

nici

vo

prod

avni

ci i

na

paza

rni

prod

a`bi

91

301

326

2 8

89 8

3 6

71 2

446

13

457

34

001

19

169

9 7

76 6

004

1 3

97 5

13 5

68Se

rvice

wor

kers

and

sho

p an

d m

arke

t sal

es w

orke

rs

Str

u~ni

zem

jode

lski

ra

botn

ici

2 7

62 9

6 4

6-

107

164

184

1 2

88 2

39 4

34 9

2 1

12-

-Sk

illed

agric

ultu

ral a

nd fi

sher

y wo

rker

sZa

nim

awa

na n

eind

ustr

iski

na

~in

na r

abot

a vo

pr

oizv

odst

voto

8

0 07

1 5

20 2

092

43

334

1 4

79 7

007

24

898

20

111

15

950

4 6

32 1

998

656

351

Craf

t and

rela

ted

trade

s wo

rker

s

Rak

uva~

i i

sost

avuv

a~i

na

ma{

ini

i po

stro

jki

75

660

534

453

46

276

1 4

06 1

8 39

3 3

0 47

9 1

2 42

2 6

556

2 9

12 1

136

809

239

Plan

t and

mac

hine

ope

rato

rs

and

asse

mbl

ers

Ele

men

tarn

i za

nim

awa

164

019

3 2

34 5

8 07

6 7

67 3

610

8 7

43 2

3 19

4 3

7 88

2 1

7 23

0 6

765

2 3

08 1

137

724

349

Elem

enta

ry o

ccup

atio

ns

1)V

o vk

upni

ot b

roj n

a vr

abot

eni

se v

klu~

eni

i n

epla

teni

te s

emej

ni r

abot

nici

1)Th

e to

tal n

umbe

r of e

mpl

oyed

per

sons

also

inclu

des

unpa

id fa

mily

wor

kers

Page 46: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 45

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S AN

D G

ENDE

R, 2

010

Pol

Eko

nom

ski

stat

us

Ec

onom

ic st

atus

Gen

der

Vku

pno

vrab

oten

rabo

toda

vec

vrab

oten

za

sops

tven

a sm

etka

nepl

aten

sem

een

rabo

tnik

Tota

lEm

ploy

eeEm

ploy

erSe

lf-em

ploy

edUn

paid

fam

ily w

orke

r

Vku

pno

637

855

456

037

34

395

83

312

64

111

Tot

al

Ma`

i 3

91 9

23 2

71 1

68 2

5 93

9 7

1 20

2 2

3 61

4 M

en

@en

i 2

45 9

32 1

84 8

69 8

456

12

110

40

498

Wom

en

Str

uktu

ra s

pore

d p

olot

vo

%

Stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Vku

pno

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 T

otal

Ma`

i61

.4

59.5

75

.4

85.5

36

.8

Men

@en

i38

.6

40.5

24

.6

14.5

63

.2

Wom

en

Str

uktu

ra s

pore

d e

kono

msk

iot

stat

us v

o %

St

ruct

ure

by e

cono

mic

sta

tus

in %

Vku

pno

100.

0 71

.5

5.4

13.1

10

.1

Tot

al

Ma`

i10

0.0

69.2

6.

6 18

.2

6.0

Men

@en

i10

0.0

75.2

3.

4 4.

9 16

.5

Wom

en

Page 47: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69246

17

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S, V

OZR

AS

TA I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S, A

GE

AND

GEN

DER,

201

0

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

Tota

l

Eko

nom

ski

stat

us /

Econ

omic

sta

tus

vrab

oten

Em

ploy

ee

rabo

toda

vec

Em

ploy

ervr

abot

en z

a so

pstv

ena

smet

ka

Self-

empl

oyed

nepl

aten

sem

een

rabo

tnik

Un

paid

fam

ily w

orke

r

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

To

tal

637

855

391

923

245

932

456

037

271

168

184

869

34

395

25

939

8 4

56 8

3 31

2 7

1 20

2 1

2 11

0 6

4 11

1 2

3 61

4 4

0 49

8

15-1

9 8

383

5 1

36 3

246

2 9

11 2

146

765

41

41

- 1

34 1

34-

5 2

97 2

816

2 4

81

20-2

4 4

0 93

7 2

6 74

9 1

4 18

8 3

0 69

1 1

9 76

2 1

0 92

9 5

74 2

31 3

43 1

546

1 3

83 1

63 8

127

5 3

74 2

753

25-2

9 7

8 72

4 4

7 46

7 3

1 25

8 6

3 20

9 3

6 70

8 2

6 50

1 1

977

1 4

69 5

08 4

725

3 9

50 7

75 8

813

5 3

40 3

473

30-3

4 8

7 63

5 5

3 13

2 3

4 50

3 6

4 84

1 3

8 43

4 2

6 40

7 4

805

3 0

34 1

771

9 4

33 7

736

1 6

97 8

556

3 9

29 4

628

35-3

9 8

5 81

7 5

2 24

2 3

3 57

5 6

3 32

9 3

7 09

2 2

6 23

7 4

875

3 7

77 1

097

10

973

9 3

55 1

618

6 6

41 2

019

4 6

22

40-4

4 8

6 69

7 5

1 28

0 3

5 41

7 6

2 19

7 3

5 20

3 2

6 99

3 5

910

4 4

62 1

447

12

967

10

456

2 5

11 5

624

1 1

58 4

465

45-4

9 8

5 74

6 5

0 68

5 3

5 06

0 6

0 22

0 3

3 91

1 2

6 30

9 6

445

4 8

43 1

602

12

896

10

966

1 9

30 6

185

966

5 2

19

50-5

4 7

8 91

0 4

8 92

1 2

9 98

9 5

7 10

0 3

4 45

0 2

2 64

9 4

761

3 8

71 8

90 1

1 54

2 1

0 07

0 1

473

5 5

07 5

30 4

977

55-5

9 5

4 59

1 3

6 03

2 1

8 55

9 3

7 48

6 2

3 63

5 1

3 85

0 3

069

2 6

35 4

33 1

0 68

2 9

441

1 2

41 3

355

320

3 0

35

60-6

4 2

2 71

4 1

5 27

6 7

439

13

659

9 6

31 4

029

1 7

14 1

351

363

4 4

40 4

105

335

2 9

01 1

89 2

712

65 i

pov

e}e

godi

ni

65

and

over

7 7

01 5

002

2 6

99 3

95 1

97 1

98 2

25 2

25-

3 9

74 3

606

368

3 1

07 9

74 2

133

Page 48: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 47

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S, V

OZR

AS

TA I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S, A

GE

AND

GEN

DER,

201

0

stru

ktur

a sp

ored

pol

ot v

o %

stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Voz

rast

A

ge

Vku

pno

Tota

l

Eko

nom

ski

stat

us /

Econ

omic

sta

tus

vrab

oten

Em

ploy

ee

rabo

toda

vec

Em

ploy

ervr

abot

en z

a so

pstv

ena

smet

ka

Self-

empl

oyed

nepl

aten

sem

een

rabo

tnik

Unp

aid

fam

ily w

orke

r

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

/ To

tal

100.

0 50

.0

50.0

10

0.0

59.5

40

.5

100.

0 75

.4

24.6

10

0.0

85.5

14

.5

100.

0 36

.8

63.2

15-1

910

0.0

51.4

48

.6

100.

0 73

.7

26.3

10

0.0

100.

0 -

100.

0 10

0.0

-10

0.0

53.2

46

.8

20-2

410

0.0

51.3

48

.7

100.

0 64

.4

35.6

10

0.0

40.2

59

.8

100.

0 89

.5

10.5

10

0.0

66.1

33

.9

25-2

910

0.0

51.5

48

.5

100.

0 58

.1

41.9

10

0.0

74.3

25

.7

100.

0 83

.6

16.4

10

0.0

60.6

39

.4

30-3

410

0.0

51.1

48

.9

100.

0 59

.3

40.7

10

0.0

63.1

36

.9

100.

0 82

.0

18.0

10

0.0

45.9

54

.1

35-3

910

0.0

50.6

49

.4

100.

0 58

.6

41.4

10

0.0

77.5

22

.5

100.

0 85

.3

14.7

10

0.0

30.4

69

.6

40-4

410

0.0

50.7

49

.3

100.

0 56

.6

43.4

10

0.0

75.5

24

.5

100.

0 80

.6

19.4

10

0.0

20.6

79

.4

45-4

910

0.0

50.7

49

.3

100.

0 56

.3

43.7

10

0.0

75.1

24

.9

100.

0 85

.0

15.0

10

0.0

15.6

84

.4

50-5

410

0.0

50.8

49

.2

100.

0 60

.3

39.7

10

0.0

81.3

18

.7

100.

0 87

.2

12.8

10

0.0

9.6

90.4

55-5

910

0.0

49.4

50

.6

100.

0 63

.1

36.9

10

0.0

85.9

14

.1

100.

0 88

.4

11.6

10

0.0

9.5

90.5

60-6

410

0.0

47.6

52

.4

100.

0 70

.5

29.5

10

0.0

78.8

21

.2

100.

0 92

.5

7.5

100.

0 6.

5 93

.5

65 i

pov

e}e

godi

ni

65

and

over

100.

0 45

.4

54.6

10

0.0

49.9

50

.1

100.

0 10

0.0

-10

0.0

90.7

9.

3 10

0.0

31.3

68

.7

Page 49: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69248

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S, V

OZR

AS

TA I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S, A

GE

AND

GEN

DER,

201

0st

rukt

ura

spor

ed e

kono

msk

iot

stat

us v

o %

stru

ctur

e by

eco

nom

ic st

atus

in %

Voz

rast

Age

Vku

pno

Tota

l

Eko

nom

ski

stat

us /

Econ

omic

sta

tus

vrab

oten

Em

ploy

ee

rabo

toda

vec

Em

ploy

ervr

abot

en z

a so

pstv

ena

smet

ka

Self-

empl

oyed

nepl

aten

sem

een

rabo

tnik

Un

paid

fam

ily w

orke

r

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

/ Tot

al10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0

100.

0

100.

0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0 10

0.0

100.

0

15-1

99.

4 9.

7 9.

2 0.

6

0.8

0.

4

0.1

0.2

-0.

2 0.

2 -

8.3

11.9

6.

1

20-2

410

.0

10.2

9.

7 6.

7

7.3

5.

9

1.7

0.9

4.1

1.9

1.9

1.3

12.7

22

.8

6.8

25-2

910

.0

10.3

9.

7 13

.9

13.5

14

.3

5.7

5.7

6.0

5.7

5.5

6.4

13.7

22

.6

8.6

30-3

49.

4 9.

6 9.

2 14

.2

14.2

14

.3

14.0

11

.7

20.9

11

.3

10.9

14

.0

13.3

16

.6

11.4

35-3

99.

0 9.

1 8.

9 13

.9

13.7

14

.2

14.2

14

.6

13.0

13

.2

13.1

13

.4

10.4

8.

6 11

.4

40-4

49.

0 9.

2 8.

9 13

.6

13.0

14

.6

17.2

17

.2

17.1

15

.6

14.7

20

.7

8.8

4.9

11.0

45-4

98.

8 8.

9 8.

7 13

.2

12.5

14

.2

18.7

18

.7

18.9

15

.5

15.4

15

.9

9.6

4.1

12.9

50-5

48.

6 8.

7 8.

4 12

.5

12.7

12

.3

13.8

14

.9

10.5

13

.9

14.1

12

.2

8.6

2.2

12.3

55-5

97.

7 7.

6 7.

8 8.

2

8.7

7.

5

8.9

10.2

5.

1 12

.8

13.3

10

.2

5.2

1.4

7.5

60-6

46.

0 5.

7 6.

3 3.

0

3.6

2.

2

5.0

5.2

4.3

5.3

5.8

2.8

4.5

0.8

6.7

65 i

pov

e}e

godi

ni

65

and

over

12.2

11

.0

13.3

0.

1

0.1

0.

1

0.7

0.9

-4.

8 5.

1 3.

0 4.

8 4.

1 5.

3

Page 50: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 49

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S I

PO

LO

T, U

RB

AN

I R

UR

AL

EN

DE

L, 2

010

EMPL

OYE

D BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S AN

D G

ENDE

R, U

RBAN

AND

RUR

AL, 2

010

Pol

E

kono

msk

i st

atus

Econ

omic

stat

us

Gen

der

Vku

pno

vrab

oten

rabo

toda

vec

vrab

oten

za

sops

tven

a sm

etka

nepl

aten

sem

een

rabo

tnik

Tota

lEm

ploy

eeEm

ploy

erSe

lf-em

ploy

edUn

paid

fam

ily w

orke

r

UR

BA

N d

elUR

BAN

Vku

pno

378

897

317

555

21

308

29

729

10

304

Tot

al

Ma`

i 2

16 2

85 1

73 9

23 1

5 04

2 2

3 56

3 3

758

Men

@en

i 1

62 6

11 1

43 6

32 6

266

6 1

67 6

546

Wom

en

RU

RA

LE

N d

elRU

RAL

Vku

pno

258

958

138

481

13

087

53

583

53

808

Tot

al

Ma`

i 1

75 6

38 9

7 24

5 1

0 89

7 4

7 63

9 1

9 85

6 M

en

@en

i 8

3 32

1 4

1 23

7 2

189

5 9

43 3

3 95

2 W

omen

Page 51: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69250

VR

AB

OTE

NI

SO

DO

PO

LN

ITE

LN

A R

AB

OTA

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S I

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T, 2

010

EMPL

OYE

D W

ITH

SECO

ND J

OB

BY E

CONO

MIC

STA

TUS

AND

SECT

ORS

OF

ACTI

VITY

, 201

0

Sek

tori

Eko

nom

ski

stat

us

Ec

onom

ic st

atus

Sect

ors

of a

ctivi

tyV

kupn

ovr

abot

enra

boto

dave

cvr

abot

en z

a so

pstv

ena

smet

kane

plat

en s

emee

n ra

botn

ik

Tota

lEm

ploy

eeEm

ploy

erSe

lf-em

ploy

edUn

paid

fam

ily w

orke

r

Vku

pno

13

275

1 4

89 1

096

5 8

47 4

842

Tota

l

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

0 10

7-

885

4 7

04 4

517

Agric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ry

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

25

--

25

-M

inin

g an

d qu

arry

ing

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 3

83 7

8 3

3 1

68 1

04M

anuf

actu

ring

Grad

e`ni

{tv

o 3

04 8

3-

221

-Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

po

prav

ka n

a m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i

pred

met

i za

li~

na u

potr

eba

i za

do

ma}

inst

vata

455

33

37

284

101

Who

lesa

le a

nd re

tail t

rade

, rep

air o

f mot

or

vehi

cles,

mot

orcy

cles

and

pers

onal

and

ho

useh

olds

goo

ds

Hot

eli

i re

stor

ani

118

30

38

- 4

9Ho

tels

and

rest

aura

nts

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 1

65 1

32-

9 2

3Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

ns

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

111

95

- 1

6-

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

n

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot,

izna

jmuv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

388

186

- 1

66 3

7Re

al e

stat

e, re

ntin

g an

d bu

sines

s ac

tivitie

s

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

so

cija

lna

za{

tita

149

149

--

-Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e, c

ompu

lsory

so

cial s

ecur

ityO

braz

ovan

ie 6

10 4

89-

110

10

Educ

atio

n

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

77

53

- 2

4-

Heal

th a

nd s

ocia

l wor

k

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

us

lu`

ni a

ktiv

nost

i 3

18 9

6 1

03 1

20-

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd p

erso

nal s

ervic

e ac

tivitie

sP

riva

tni

dom

a}in

stva

koi

vra

botu

vaat

do

ma{

en p

erso

nal

i ne

izdi

fer

enci

rani

de

jnos

ti n

a do

ma}

inst

vata

za

proi

zvod

stvo

na

sto

ki z

a so

pstv

eni

potr

ebi

64

64

--

-Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

ho

useh

olds

for o

wn u

se

Page 52: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 51

VR

AB

OTE

NI

SO

DO

PO

LN

ITE

LN

A R

AB

OTA

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T I

VO

ZRA

STA

, 201

0

EMPL

OYE

D W

ITH

SECO

ND J

OB

BY A

CTIV

ITY

AND

AGE,

201

0

Sek

tori

Vku

pno

Tota

l

Voz

rast

/ Ag

e

Sect

ors

of a

ctivi

ty15

-19

20-2

425

-29

30-3

435

-39

40-4

445

-49

50-5

455

-59

60-6

4

65 i

po

ve}

e 65

and

ov

erV

kupn

o 1

3 27

5 1

34 6

70 6

60 1

778

1 7

09 2

145

2 5

28 2

314

1 0

88 2

27 2

2To

tal

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

0 10

7 9

8 4

16 4

07 1

170

966

1 8

46 2

156

2 0

16 8

16 1

93 2

2Ag

ricul

ture

, hun

ting

and

fore

stry

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

25

--

--

--

25

--

--

Min

ing

and

quar

ryin

g

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 3

83-

--

- 1

47 6

2 5

5 7

1 4

9-

-M

anuf

actu

ring

Grad

e`ni

{tv

o 3

04-

86

- 4

0 6

3-

78

37

--

-Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo,

po

prav

ka n

a m

otor

ni v

ozil

a, m

otoc

ikli

i

pred

met

i za

li~

na u

potr

eba

i za

do

ma}

inst

vata

455

36

--

98

223

27

48

23

--

-W

hole

sale

and

reta

il tra

de, r

epai

r of m

otor

ve

hicle

s, m

otor

cycle

s an

d pe

rson

al a

nd

hous

ehol

ds g

oods

Hot

eli

i re

stor

ani

118

--

--

49

--

30

38

--

Hote

ls an

d re

stau

rant

s

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 1

65-

- 3

8 7

5-

28

- 2

3-

--

Tran

spor

t, st

orag

e an

d co

mm

unica

tions

Fin

ansi

sko

posr

eduv

awe

111

--

95

--

--

16

--

-Fi

nanc

ial in

term

edia

tion

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot,

izna

jmuv

awe

i de

lovn

i ak

tivn

osti

388

- 1

14 3

9 7

2 7

2-

37

19

36

--

Real

est

ate,

rent

ing

and

busin

ess

activ

ities

Javn

a up

rava

i o

dbra

na, z

adol

`it

elna

so

cija

lna

za{

tita

149

--

46

- 5

3-

- 3

2 8

10

-Pu

blic

adm

inist

ratio

n an

d de

fenc

e,

com

pulso

ry s

ocia

l sec

urity

Obr

azov

anie

610

- 5

4 2

5 2

38 1

01 2

8 6

3 4

6 3

1 2

3-

Educ

atio

n

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

77

--

--

- 2

4-

- 5

3-

-He

alth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i, o

p{ti

i l

i~ni

us

lu`

ni a

ktiv

nost

i 3

18-

- 1

0 8

5-

108

58

- 5

7-

-O

ther

com

mun

ity, s

ocia

l and

per

sona

l ser

vice

activ

ities

Pri

vatn

i do

ma}

inst

va k

oi v

rabo

tuva

at

dom

a{en

per

sona

l i

neiz

dif

eren

cira

ni

dejn

osti

na

dom

a}in

stva

ta z

a pr

oizv

odst

vo n

a st

oki

za s

opst

veni

po

treb

i

64

--

--

36

22

7-

--

-Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

ho

useh

olds

for o

wn u

se

Page 53: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69252

VR

AB

OTE

NI

KO

I B

AR

AA

T D

RU

GA R

AB

OTA

SP

OR

ED

PR

I^

IN

ITE

, VO

ZRA

STA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D LO

OKI

NG F

OR

A SE

COND

JO

B BY

REA

SONS

, AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Voz

rast

Age

Vku

pno

To

tal

Pri

~ini

/ Re

ason

s

se p

la{

i od

gu

bew

e na

po

stoe

~kat

a ra

bota

priv

rem

en i

li

sezo

nski

kar

akte

r na

seg

a{na

ta r

abot

a

drug

a (g

lavn

a) r

abot

a so

pog

olem

bro

j na

rabo

tni

~as

ovi

od

sega

{na

ta

drug

a (g

lavn

a) r

abot

a so

pom

al b

roj n

a ra

botn

i ~

asov

i od

se

ga{

nata

dopo

lnit

elna

rab

ota

zara

di z

gole

muv

awe

na r

abot

nite

~as

ovi

podo

bri

uslo

vi

(zar

abot

uva~

ka,

tran

spor

t)

bara

rab

ota

sood

vetn

o na

st

ekna

toto

ob

razo

vani

e

drug

a pr

i~in

a

Afra

id o

f los

ing

pres

ent j

ob

Tem

pora

ry o

r se

ason

al c

hara

cter

of

pres

ent j

ob

Seek

ing

anot

her

(mai

n) jo

b wi

th m

ore

hour

s wo

rked

than

in

pres

ent j

ob

Seek

ing

anot

her (

mai

n)

job

with

fewe

r hou

rs

work

ed th

an in

pre

sent

jo

b

Addi

tiona

l job

to

incr

ease

wor

king

hour

sBe

tter c

ondi

tions

(e

arni

ngs,

tran

spor

tatio

n)

Seek

ing

a jo

b ac

cord

ing

to a

cqui

red

educ

atio

n O

ther

reas

on

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

vkup

no

Tota

l

od t

oa

`en

i w

omen

Vku

pno

Tota

l 6

4 35

3 2

088

553

15

117

5 0

20 1

469

480

1 1

10 6

6 6

22 2

20 3

7 28

3 1

2 10

1 6

108

2 6

38 5

5615

8

15-1

9 1

452

--

225

72

31

17

--

--

920

327

277

39

--

20-2

4 7

672

214

72

1 3

57 2

92 2

76 6

8 9

9-

22

22

4 7

88 1

585

842

465

73

20

25-2

9 1

0 82

4 2

03 1

36 2

147

1 0

17 2

52 1

30 1

1-

68

68

6 1

25 1

629

1 9

94 1

088

25

-

30-3

4 9

308

347

179

1 9

66 6

20 2

23 1

29 3

2-

178

62

5 6

23 1

408

829

85

110

-

35-3

9 9

988

348

108

3 3

76 1

008

57

11

139

- 1

08-

5 2

27 2

390

639

312

94

-

40-4

4 8

938

495

57

2 0

07 7

94 3

35 3

7 1

31-

41

- 5

398

1 7

55 4

61 2

24 7

039

45-4

9 8

167

211

- 1

975

631

179

53

352

66

88

30

4 6

10 1

694

638

332

114

86

50-5

4 4

435

174

- 1

249

331

--

79

- 2

7-

2 6

05 8

43 2

44 2

8 5

6-

55-5

9 2

738

97

- 6

47 2

24 9

6 3

5 2

37-

71

21

1 4

36 3

30 1

54 6

5-

-

60-6

4 7

92-

- 1

56 2

0 2

1-

31

- 1

8 1

8 5

24 1

39 3

0-

13

13

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 4

0-

- 1

3 1

3-

--

--

- 2

8-

--

--

Page 54: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 53

VR

AB

OTE

NI

KO

I B

AR

AA

T D

RU

GA R

AB

OTA

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S, P

RI

^I

NI

TE I

PO

LO

T, 2

010

EMPL

OYE

D LO

OKI

NG F

OR

A SE

COND

JO

B BY

ECO

NOM

IC S

TATU

S, R

EASO

NS A

ND A

GE,

201

0

Eko

nom

ski

stat

us

V

kupn

o

To

tal

Pri

~ini

/ Re

ason

s

Econ

omic

stat

us

se p

la{

i od

gu

bew

e na

po

stoe

~kat

a ra

bota

priv

rem

en

ili

sezo

nski

ka

rakt

er n

a se

ga{

nata

ra

bota

drug

a (g

lavn

a)

rabo

ta s

o po

gole

m b

roj n

a ra

botn

i ~

asov

i od

seg

a{na

ta

drug

a (g

lavn

a)

rabo

ta s

o po

mal

br

oj n

a ra

botn

i

~aso

vi o

d se

ga{

nata

dopo

lnit

elna

ra

bota

zar

adi

zgol

emuv

awe

na r

abot

nite

~a

sovi

podo

bri

uslo

vi

(zar

abot

uva~

ka,

tran

spor

t)

bara

rab

ota

sood

vetn

o na

st

ekna

toto

ob

razo

vani

e

drug

a pr

i~in

a

Afra

id o

f los

ing

pres

ent j

ob

Tem

pora

ry

or s

easo

nal

char

acte

r of

pres

ent j

ob

Seek

ing

anot

her

(mai

n) jo

b wi

th

mor

e ho

urs

work

ed th

an in

pr

esen

t job

Seek

ing

anot

her

(mai

n) jo

b wi

th fe

wer

hour

s wo

rked

than

in

pres

ent j

ob

Addi

tiona

l job

to

incr

ease

wor

king

hour

s

Bette

r con

ditio

ns

(ear

ning

s,

trans

porta

tion)

Seek

ing

a jo

b ac

cord

ing

to a

cqui

red

educ

atio

n

Oth

er

reas

on

Vku

pno

64

353

2 0

88 1

5 11

7 1

469

1 1

10 6

22 3

7 28

3 6

108

556

Tota

l

Vra

bote

n

25

225

1 4

57 3

498

702

336

391

15

215

3 1

57 4

68Em

ploy

ed

ma`

i 1

5 41

8 9

04 2

401

306

311

223

9 4

36 1

470

366

men

`en

i 9

807

553

1 0

97 3

96 2

5 1

68 5

779

1 6

87 1

02wo

men

Rab

otod

avec

1

583

134

494

96

77

- 6

73 7

9 3

2Em

ploy

er

ma`

i 1

181

134

322

96

77

- 4

84 3

7 3

2m

en

`en

i 4

02-

171

--

- 1

89 4

2-

wom

en

Vra

bote

n za

sop

stve

na s

met

ka

20

889

470

5 6

04 4

93 6

01 1

99 1

2 42

5 1

042

56

Self

empl

oyed

ma`

i 1

9 07

7 4

70 5

181

458

601

147

11

334

887

-m

en

`en

i 1

812

- 4

23 3

5-

52

1 0

91 1

55 5

6wo

men

Nep

lat

en s

emee

n ra

botn

ik

16

655

28

5 5

21 1

78 9

6 3

2 8

970

1 8

30 0

Unpa

id fa

mily

wor

ker

ma`

i 7

441

28

2 1

92 1

29 5

5 3

2 3

929

1 0

77-

men

`en

i 9

215

- 3

329

49

41

5 0

42 7

53-

wom

en

Page 55: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69254

VR

AB

OTE

NI

KO

I B

AR

AA

T D

RU

GA R

AB

OTA

SP

OR

ED

PR

I^

IN

ITE

, [K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D LO

OKI

NG F

OR

A SE

COND

JO

B BY

REA

SONS

, EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

Eko

nom

ski

stat

us

V

kupn

o

To

tal

Pri

~ini

/ Re

ason

s

Econ

omic

stat

us

se p

la{

i od

gu

bew

e na

po

stoe

~kat

a ra

bota

priv

rem

en

ili

sezo

nski

ka

rakt

er n

a se

ga{

nata

ra

bota

drug

a (g

lavn

a)

rabo

ta s

o po

gole

m

broj

na

rabo

tni

~a

sovi

od

sega

{na

ta

drug

a (g

lavn

a)

rabo

ta s

o po

mal

br

oj n

a ra

botn

i

~aso

vi o

d se

ga{

nata

dopo

lnit

elna

ra

bota

zar

adi

zgol

emuv

awe

na r

abot

nite

~a

sovi

podo

bri

uslo

vi

(zar

abot

uva-

~ka,

tr

ansp

ort)

bara

rab

ota

sood

vetn

o na

st

ekna

toto

ob

razo

vani

e

drug

a pr

i~in

a

Afra

id o

f los

ing

pres

ent j

ob

Tem

pora

ry o

r se

ason

al ch

arac

ter

of p

rese

nt jo

b

Seek

ing

anot

her

(mai

n) jo

b wi

th

mor

e ho

urs

work

ed

than

in p

rese

nt jo

b

Seek

ing

anot

her

(mai

n) jo

b wi

th

fewe

r hou

rs w

orke

d th

an in

pre

sent

job

Addi

tiona

l job

to

incr

ease

wor

king

hour

s

Bette

r co

nditio

ns

(ear

ning

s,

trans

porta

tion)

Seek

ing

a jo

b ac

cord

ing

to a

cqui

red

educ

atio

n

Oth

er

reas

on

Vku

pno

64

353

2 0

88 1

5 11

7 1

469

1 1

10 6

22 3

7 28

3 6

108

556

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

900

355

29

18

499

With

out e

duca

tion

ma`

i 6

11-

175

--

- 4

36-

-m

en

`en

i 2

89-

180

29

- 1

8 6

3-

-wo

men

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

1 8

45 7

82 3

2 7

3 9

57In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer

seco

ndar

y ed

ucat

ion

ma`

i 1

282

- 4

39 3

2 7

3-

738

--

men

`en

i 5

62-

344

--

- 2

19-

-wo

men

Osn

ovno

obr

azov

anie

20

437

472

6 7

87 4

25 1

90 1

49 1

2 23

6 1

77Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

ma`

i 1

4 47

3 3

05 4

811

289

190

128

8 6

13 1

38-

men

`en

i 5

963

168

1 9

76 1

36-

21

3 6

24 3

9-

wom

en

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

32

540

1 3

07 6

539

902

711

345

19

611

2 7

74 3

513

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

ed

ucat

ion

ma`

i 2

2 02

5 1

199

4 2

29 5

87 6

44 2

30 1

3 15

8 1

721

256

men

`en

i 1

0 51

5 1

09 2

310

315

66

114

6 4

54 1

052

95

wom

en

Vi{

e ob

razo

vani

e 1

407

32

206

31

28

706

392

13

High

er e

duca

tion

ma`

i 9

37 3

2 1

67 3

1-

28

451

228

-m

en

`en

i 4

70-

39

--

- 2

55 1

63 1

3wo

men

Vis

oko

obra

zova

nie1)

7 2

24 2

77 4

47 4

9 1

35 8

3 3

274

2 7

66 1

92Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion1)

ma`

i 3

788

- 2

76 4

9 1

35 1

5 1

787

1 3

83 1

42m

en

`en

i 3

436

277

172

--

68

1 4

86 1

383

50

wom

en

Page 56: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 55

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

, NE

TO-P

LA

TATA

I P

OL

OT,

201

0

EMPL

OYE

D BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T, N

ET P

AY A

ND G

ENDE

R, 2

010

Eko

nom

ski

stat

us

Net

o-pl

ata

vo d

enar

i / N

et p

ay in

den

ars

Econ

omic

stau

sV

kupn

o1)

ne

prim

ile

plat

a

nepl

aten

i se

mej

ni

rabo

t- n

ici

Nep

ozna

todo

300

030

01-

5000

5001

-80

0080

01-

1200

012

001-

1600

016

001-

2000

020

001-

2500

025

001-

3000

030

001-

4000

040

001

i po

ve}e

Tota

l1)Ha

ve n

ot

rece

ived

pay

Unpa

id

fam

ily

work

ers

Unkn

own

Up to

30

0030

01-

5000

5001

-80

0080

01-

1200

012

001-

1600

016

001-

2000

020

001-

2500

025

001-

3000

030

001-

4000

040

001

and

mor

e

Vku

pno

637

855

5 4

11 6

4 11

1 1

258

6 5

72 1

6 76

9 6

8 88

8 1

62 4

54 1

17 8

54 9

7 52

4 5

5 00

1 2

5 34

9 1

0 92

3 5

741

Tota

lB

ez o

braz

ovan

ie 3

764

123

1 9

41 2

0 3

24 4

17 1

90 3

33 2

93 6

9 -

- -

52

With

out e

duca

tion

ma`

i 1

736

69

359

20

149

341

67

325

285

69

- -

- 5

2m

en

`en

i 2

028

55

1 5

82-

175

76

123

8 9

- -

- -

-wo

men

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

24

490

427

10

860

106

781

1 9

61 4

011

3 4

31 1

370

914

384

152

75

19

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

ma`

i 1

2 66

0 3

58 1

115

106

448

1 5

29 3

578

2 9

50 1

091

866

384

152

75

9m

en

`en

i 1

1 83

0 6

9 9

744

- 3

33 4

32 4

34 4

81 2

79 4

8 -

- -

10

wom

en

Osn

ovno

obr

azov

anie

130

115

1 5

10 3

1 81

1 4

56 2

052

4 8

87 1

9 92

4 3

2 86

3 1

8 69

5 1

1 33

1 4

270

1 0

86 5

95 6

34Pr

imar

y an

d lo

wer

seco

ndar

y ed

ucat

ion

ma`

i 8

6 73

6 1

278

11

757

456

1 4

34 3

277

12

034

22

504

16

575

11

074

4 2

16 1

007

541

581

men

`en

i 4

3 37

8 2

32 2

0 05

4 -

618

1 6

10 7

890

10

358

2 1

20 2

56 5

3 7

8 5

4 5

3wo

men

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

342

436

2 5

71 1

7 78

2 4

71 2

502

7 9

32 4

1 46

3 1

11 5

11 7

7 02

4 4

9 18

7 1

9 85

4 7

435

3 5

15 1

189

3 an

d 4

year

s of

sec

onda

ry

educ

atio

nm

a`i

217

241

1 9

92 8

965

318

1 8

13 5

169

17

183

64

913

52

438

37

861

16

377

6 0

84 3

061

1 0

67m

en

`en

i 1

25 1

95 5

79 8

817

153

689

2 7

62 2

4 28

0 4

6 59

8 2

4 58

6 1

1 32

7 3

477

1 3

51 4

54 1

22wo

men

Vi{

e ob

razo

vani

e 2

4 65

6 1

31 4

68 -

99

376

1 2

39 4

000

4 6

24 7

685

3 6

23 1

860

265

284

High

er e

duca

tion

ma`

i 1

3 67

6 6

8 3

35 -

48

257

511

1 9

78 2

435

3 8

28 2

302

1 5

64 1

85 1

64m

en

`en

i 1

0 98

0 6

3 1

33 -

51

119

728

2 0

22 2

189

3 8

57 1

322

296

80

120

wom

en

Vis

oko

obra

zova

nie1)

112

395

649

1 2

50 2

04 8

13 1

197

2 0

61 1

0 31

6 1

5 84

7 2

8 33

9 2

6 87

0 1

4 81

5 6

473

3 5

62Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion1)

ma`

i 5

9 87

4 4

33 1

082

120

296

643

809

4 9

02 7

289

14

832

14

433

8 4

16 4

102

2 5

15m

en

`en

i 5

2 52

2 2

15 1

67 8

4 5

17 5

53 1

252

5 4

14 8

558

13

507

12

437

6 3

99 2

371

1 0

47wo

men

Page 57: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69256

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

[K

OL

SK

A P

OD

GOTO

VK

A ,

VO

OB

I^

AE

NI

^A

SO

VI

NA

RA

BO

TA I

VO

ZRA

SN

I G

RU

PI

, 201

0

EMPL

OYE

D BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T, U

SUAL

WEE

KLY

WO

RKIN

G H

OUR

S AN

D AG

E G

ROUP

S, 2

010

Vra

bote

ni

Empl

oyed

per

sons

Bro

j na

vrab

oten

i so

voo

bi~a

eni

~aso

vi n

a ra

bota

ned

elno

Nu

mbe

r of e

mpl

oyed

with

usu

al w

eekly

wor

king

hour

s

do 2

0 ~a

sa

Up to

20

hour

sod

21

do 4

0 ~a

sa

21 to

40

hour

s40

~as

a i

pove

}e

40 h

ours

and

mor

e

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

637

855

391

923

245

932

19

071

367

047

251

737

Tota

lB

ez o

braz

ovan

ie 3

764

1 7

36 2

028

745

1 4

89 1

529

With

out e

duca

tion

15-2

4 2

29 1

94 3

5 -

129

100

15-2

4

25-6

4 2

916

1 2

92 1

623

564

1 0

88 1

264

25-6

4

65+

619

250

369

182

272

165

65+

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

24

490

12

660

11

830

1 5

91 8

666

14

232

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n15

-24

682

227

455

45

361

276

15-2

4

25-6

4 1

9 54

6 9

956

9 5

90 1

040

6 4

06 1

2 10

125

-64

65+

4 2

62 2

477

1 7

85 5

07 1

900

1 8

5565

+

Osn

ovno

obr

azov

anie

130

115

86

736

43

378

5 8

53 5

7 84

7 6

6 41

4Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n

15-2

4 9

257

5 9

53 3

304

1 0

15 3

677

4 5

6515

-24

25-6

4 1

19 0

65 7

9 35

5 3

9 71

0 4

330

53

432

61

303

25-6

4

65+

1 7

93 1

428

365

508

738

546

65+

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

342

436

217

241

125

195

7 9

71 1

90 7

00 1

43 7

653

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

15-2

4 3

3 02

0 2

2 36

1 1

0 65

9 1

680

14

667

16

673

15-2

4

25-6

4 3

08 8

70 1

94 3

94 1

14 4

75 6

225

175

820

126

825

25-6

4

65+

546

486

60

67

212

267

65+

Vi{

e ob

razo

vani

e 2

4 65

6 1

3 67

6 1

0 98

0 5

21 1

8 60

4 5

530

High

er e

duca

tion

15-2

4 5

47 2

46 3

01 1

46 3

30 7

215

-24

25-6

4 2

4 06

3 1

3 38

3 1

0 67

9 3

75 1

8 22

9 5

459

25-6

4

65+

46

46

- -

46

-65

+

Vis

oko

obra

zova

nie1)

112

395

59

874

52

522

2 3

89 8

9 74

1 2

0 26

5Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion1)

15-2

4 5

584

2 9

04 2

680

218

3 6

86 1

680

15-2

4

25-6

4 1

06 3

76 5

6 65

5 4

9 72

1 2

044

85

747

18

585

25-6

4

65+

436

315

121

127

309

-65

+

1) V

isok

oto

obra

zova

nie

vklu

~uva

: vis

oko

obra

zova

nie,

mag

istr

atur

a i

dokt

orat

1)

Uni

vers

ity le

vel e

duca

tion

inclu

des:

uni

vers

ity le

vel e

duca

tion,

Mas

ter's

deg

ree

and

Doct

orat

e (P

h.D)

Page 58: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 57

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

DO

L@

IN

ATA

NA

NE

VR

AB

OTE

NO

STA

I P

OL

OT,

201

0

UNEM

PLO

YED

PERS

ONS

BY

DURA

TIO

N O

F UN

EMPL

OYM

ENT

AND

GEN

DER,

201

0

Pol

Vku

pno

To

tal

Dol

`in

a na

nev

rabo

teno

sta

Dura

tion

of u

nem

ploy

men

t

Gen

der

do 1

mes

ec2-

5 m

esec

i6

- 11

mes

eci

12-1

7 m

esec

i18

-23

mes

eci

2 go

dini

3 go

dini

4 i

pove

}e

godi

ni

Up to

1 m

onth

2-5

mon

ths

6-11

m

onth

s12

-17

mon

ths

18-2

3 m

onth

s2

year

s3

year

s4

year

s an

d lo

nger

Vku

pno

300

439

9 9

68 2

0 93

5 1

9 23

8 1

9 61

4 1

5 46

5 2

632

22

841

189

747

Tota

l

Ma`

i 1

83 4

26 6

526

12

177

11

244

11

023

9 4

59 1

472

13

928

117

597

Men

@en

i 1

17 0

13 3

442

8 7

58 7

994

8 5

91 6

006

1 1

61 8

912

72

149

Wom

en

Str

uktu

ra s

pore

d p

olot

vo

%

Stru

ctur

e by

gen

der i

n %

Vku

pno

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0To

tal

Ma`

i61

.165

.558

.258

.456

.261

.255

.961

.062

.0M

en

@en

i38

.934

.541

.841

.643

.838

.844

.139

.038

.0W

omen

Str

uktu

ra s

pore

d d

ol`

inat

a na

nev

rabo

teno

sta

vo %

St

ruct

ure

by d

urat

ion

of u

nem

ploy

men

t in

%

Vku

pno

100.

03.

37.

06.

46.

55.

10.

97.

663

.2To

tal

Ma`

i10

0.0

3.6

6.6

6.1

6.0

5.2

0.8

7.6

64.1

Men

@en

i10

0.0

2.9

7.5

6.8

7.3

5.1

1.0

7.6

61.7

Wom

en

Page 59: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69258

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

DO

L@

IN

ATA

NA

NE

VR

AB

OTE

NO

STA

I V

OZR

AS

TA, 2

010

UNEM

PLO

YED

PERS

ONS

BY

DURA

TIO

N O

F UN

EMPL

OYM

ENT

AND

AGE,

201

0

Voz

rast

Ag

eV

kupn

o

Tota

l

Dol

`in

a na

nev

rabo

teno

sta

Dura

tion

of u

nem

ploy

men

t

do 1

mes

ec2-

5 m

esec

i6-

11 m

esec

i12

-17

mes

eci

18-2

3 m

esec

i2

godi

ni3

godi

ni4

i po

ve}e

go

dini

Up to

1 m

onth

2-5

mon

ths

6-11

m

onth

s12

-17

mon

ths

18-2

3 m

onth

s2

year

s3

year

s4

year

s an

d lo

nger

Vku

pno

Tota

l 3

00 4

39 9

968

20

935

19

238

19

614

15

465

2 6

32 2

2 84

1 1

89 7

47

15-1

9 1

2 20

9 1

394

2 3

13 2

980

2 6

95 1

243

264

913

407

20-2

4 4

4 90

3 2

697

4 7

43 4

300

4 6

14 4

906

831

7 7

43 1

5 07

0

25-2

9 5

1 26

8 1

342

3 4

39 4

106

3 8

70 2

921

460

5 6

27 2

9 50

3

30-3

4 4

0 05

6 8

11 2

286

1 4

05 1

626

1 8

90 2

38 2

754

29

046

35-3

9 3

4 89

1 9

85 2

740

1 6

37 1

688

1 0

41 2

03 1

325

25

272

40-4

4 3

3 16

4 9

65 1

837

1 4

73 1

251

1 2

66 7

0 1

422

24

880

45-4

9 2

8 56

6 6

84 1

351

1 5

04 1

571

813

245

1 0

60 2

1 33

9

50-5

4 2

5 10

1 5

95 1

189

1 0

60 1

164

461

169

727

19

734

55-5

9 2

0 17

0 4

45 7

82 5

89 9

09 7

86 1

53 7

29 1

5 77

6

60-6

4 9

592

49

255

185

226

137

- 3

72 8

367

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 5

19-

--

--

- 1

68 3

51

Page 60: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 59

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

DO

L@

IN

ATA

NA

NE

VR

AB

OTE

NO

STA

I [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A, 2

010

UNEM

PLO

YED

PERS

ONS

BY

DURA

TIO

N O

F UN

EMPL

OYM

ENT

AND

EDUC

ATIO

NAL

ATTA

INM

ENT,

201

0

[ko

lska

pod

goto

vka

Vku

pno

To

tal

Dol

`in

a na

nev

rabo

teno

sta

Dura

tion

of u

nem

ploy

men

t

Educ

atio

nal a

ttain

men

tdo

1 m

esec

2- 5

mes

eci

6-11

mes

eci

12-1

7 m

esec

i18

-23

mes

eci

do 2

god

ini

do 3

god

ini

4 i

pove

}e

godi

ni

Up to

1 m

onth

2-5

mon

ths

6-11

mon

ths

12-1

7 m

onth

s18

-23

mon

ths

2 ye

ars

3 ye

ars

4 ye

ars

and

long

erV

kupn

o 3

00 4

39 9

968

20

935

19

238

19

614

15

465

2 6

32 2

2 84

1 1

89 7

47To

tal

Bez

obr

azov

anie

3 0

74 1

16 2

01 1

82 4

4 1

8-

275

2 2

38W

ithou

t edu

catio

n

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

10

366

186

684

219

208

537

- 3

79 8

152

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r se

cond

ary

educ

atio

n

Osn

ovno

obr

azov

anie

87

193

2 4

05 4

621

3 7

91 4

166

3 4

41 6

78 5

611

62

482

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

39

458

1 2

87 1

820

2 1

99 2

068

1 4

81 3

07 2

686

27

610

3 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

122

212

4 2

14 9

337

8 4

25 8

716

7 0

71 9

64 9

536

73

949

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

Vi{

e ob

razo

vani

e 5

163

135

272

200

319

131

35

708

3 3

63Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie

32

973

1 6

25 3

999

4 2

22 4

093

2 7

87 6

48 3

646

11

953

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

Page 61: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69260

DO

LGO

RO

^N

O N

EV

RA

BO

TEN

I L

Ic

A1)

SP

OR

ED

VO

ZRA

STA

I P

OL

OT,

201

0

LONG

TER

M U

NEM

PLO

YED

PERS

ONS

1) B

Y AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Vku

pno

To

tal

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

Vku

pno

250

298

5 5

22 3

3 16

3 4

2 38

1 3

5 55

4 2

9 52

9 2

8 88

9 2

5 02

8 2

2 25

7 1

8 35

3 9

102

519

Tota

l

Ma`

i 1

53 4

79 4

363

21

723

23

160

21

517

16

891

17

420

15

318

13

496

11

947

7 1

89 4

55M

en

@en

i 9

6 81

9 1

159

11

440

19

221

14

037

12

639

11

469

9 7

10 8

761

6 4

06 1

913

64

Wom

en

DO

LGO

RO

^N

O N

EV

RA

BO

TEN

I L

Ic

A1)

SP

OR

ED

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I P

OL

OT,

201

0

LONG

TER

M U

NEM

PLO

YED

PERS

ONS

1) B

Y ED

UCAT

IONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

Vku

pno

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

Osn

ovno

obr

azov

anie

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

Vi{

e ob

razo

vani

eV

isok

o ob

razo

vani

e1)

With

out e

duca

tion

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

Prim

ary

and

lowe

r se

cond

ary

educ

atio

n3

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

ed

ucat

ion

High

er e

duca

tion

Unive

rsity

leve

l ed

ucat

ion1)

Vku

pno

250

298

2 5

74 9

276

76

377

134

389

4 5

55 2

3 12

7To

tal

Ma`

i 1

53 4

79 1

407

5 4

85 5

1 36

5 8

2 74

9 2

314

10

159

Men

@en

i 9

6 81

9 1

168

3 7

91 2

5 01

2 5

1 63

9 2

241

12

968

Wom

en

1) D

olgo

ro~n

a ne

vrab

oten

ost

- nev

rabo

teni

lic

a po

dolg

o od

1 g

odin

a

1) L

ong-

term

une

mpl

oym

ent -

une

mpl

oyed

per

sons

for o

ne y

ear o

r mor

e

Page 62: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 61

DO

LGO

RO

^N

O N

EV

RA

BO

TEN

I L

Ic

A1)

SP

OR

ED

VO

ZRA

STA

I P

OL

OT,

201

0

LONG

TER

M U

NEM

PLO

YED

PERS

ONS

1) B

Y AG

E AN

D G

ENDE

R, 2

010

Vku

pno

To

tal

15-1

920

-24

25-2

930

-34

35-3

940

-44

45-4

950

-54

55-5

960

-64

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

Vku

pno

250

298

5 5

22 3

3 16

3 4

2 38

1 3

5 55

4 2

9 52

9 2

8 88

9 2

5 02

8 2

2 25

7 1

8 35

3 9

102

519

Tota

l

Ma`

i 1

53 4

79 4

363

21

723

23

160

21

517

16

891

17

420

15

318

13

496

11

947

7 1

89 4

55M

en

@en

i 9

6 81

9 1

159

11

440

19

221

14

037

12

639

11

469

9 7

10 8

761

6 4

06 1

913

64

Wom

en

DO

LGO

RO

^N

O N

EV

RA

BO

TEN

I L

Ic

A1)

SP

OR

ED

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I P

OL

OT,

201

0

LONG

TER

M U

NEM

PLO

YED

PERS

ONS

1) B

Y ED

UCAT

IONA

L AT

TAIN

MEN

T AN

D G

ENDE

R, 2

010

Vku

pno

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

Osn

ovno

obr

azov

anie

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

Vi{

e ob

razo

vani

eV

isok

o ob

razo

vani

e1)

With

out e

duca

tion

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

Prim

ary

and

lowe

r se

cond

ary

educ

atio

n3

and

4 ye

ars

of s

econ

dary

ed

ucat

ion

High

er e

duca

tion

Unive

rsity

leve

l ed

ucat

ion1)

Vku

pno

250

298

2 5

74 9

276

76

377

134

389

4 5

55 2

3 12

7To

tal

Ma`

i 1

53 4

79 1

407

5 4

85 5

1 36

5 8

2 74

9 2

314

10

159

Men

@en

i 9

6 81

9 1

168

3 7

91 2

5 01

2 5

1 63

9 2

241

12

968

Wom

en

1) D

olgo

ro~n

a ne

vrab

oten

ost

- nev

rabo

teni

lic

a po

dolg

o od

1 g

odin

a

1) L

ong-

term

une

mpl

oym

ent -

une

mpl

oyed

per

sons

for o

ne y

ear o

r mor

e

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I V

OZR

AS

TA, 2

010

UNEM

PLO

YED

PERS

ONS

BY

EDUC

ATIO

NAL

ATTA

INM

ENT

AND

AGE,

201

0

[ko

lska

pod

goto

vka

Vku

pno

Tota

l

Voz

rast

/ Ag

e

Educ

atio

nal a

ttain

men

t15

-19

20-2

425

-29

30-3

435

-39

40-4

445

-49

50-5

455

-59

60-6

4

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

Vku

pno

300

439

12

209

44

903

51

268

40

056

34

891

33

164

28

566

25

101

20

170

9 5

92 5

19To

tal

Bez

obr

azov

anie

3 0

74 1

08 2

41 7

80 4

57 1

82 3

82 4

36 2

87 9

6 6

9 3

4W

ithou

t edu

catio

n

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

10

366

729

746

1 1

08 1

572

1 2

48 8

37 1

259

1 0

04 1

148

631

84

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r se

cond

ary

educ

atio

n

Osn

ovno

obr

azov

anie

87

193

4 4

11 7

788

10

386

11

130

12

139

13

246

9 7

33 8

410

7 1

31 2

648

172

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

39

458

1 3

32 4

468

4 2

34 6

292

4 5

95 4

641

4 3

78 4

573

3 3

72 1

513

61

3 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

122

212

5 6

30 2

4 69

9 1

9 96

9 1

4 83

3 1

3 97

4 1

2 79

7 1

1 55

5 8

725

6 7

04 3

212

116

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

Vi{

e ob

razo

vani

e 5

163

- 2

48 7

88 5

46 2

81 4

22 5

32 7

97 7

97 7

51-

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

32

973

- 6

713

14

004

5 2

26 2

473

838

674

1 3

05 9

22 7

68 5

2Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

Page 63: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69262

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

ME

TOD

ITE

NA

BA

RA

WE

RA

BO

TA I

VO

ZRA

STA

, 201

0

UNE

MPL

OYE

D PE

RSO

NS B

Y M

ETHO

DS O

F LO

OKI

NG F

OR

JOB

AND

BY A

GE,

201

0

stru

ktur

a vo

%st

ruct

ure

in %

Voz

rast

Ag

eV

kupn

o To

tal

Met

odi

na b

araw

e na

rab

ota

/ Met

hods

of l

ookin

g fo

r job

kont

akti

so

A

genc

ijat

a za

vr

abot

uvaw

e na

RM

kont

akti

so

priv

atni

ag

enci

i

bara

opr

ema,

ze

mji

{te

lo

kaci

ja

bara

doz

voli

, ov

last

uvaw

a,

fin

ansi

ski

izvo

ri

dava

we

ili

javu

vaw

e na

o

glas

i vo

ve

snic

i il

i in

tern

et

sled

ewe

na

ogla

si o

d ve

snic

i il

i in

tern

et

dire

ktno

ob

ra}

awe

do

rabo

to-

davc

ite

prek

u

prij

atel

i,

rodn

ini

u~es

tvo

na

test

iraw

a,

inte

rvju

a i

dr.

~eka

we

rezu

ltat

i od

ap

lici

raw

e za

rab

ota

~eka

we

da v

e po

vika

Age

nci-

ja

ta z

a vr

abot

u-

vaw

e

drug

na

~in

Cont

acts

with

th

e Em

ploy

men

t Ag

ency

of R

M

Cont

acts

wi

th p

rivat

e em

ploy

men

t ag

encie

s

Look

ed fo

r eq

uipm

ent,

land

, loc

atio

n

Look

ed fo

r pe

rmits

, lic

ense

s,

finan

cial

reso

urce

s

Inse

rted

or

answ

ered

ad

verti

sem

ents

in

new

spap

ers

or

inte

rnet

Stud

ied

adve

rtise

men

ts

in n

ewsp

aper

s or

inte

rnet

Appl

ied

to

empl

oyer

s di

rect

ly

Aske

d fri

ends

or

rela

tives

Parti

cipat

ing

in te

stin

g,

inte

rvie

ws

etc.

Awai

ting

the

resu

lts o

f an

appl

icatio

n fo

r a

job

Wai

ting

for a

ca

ll fro

m th

e Em

ploy

men

t Ag

ency

Oth

er

met

hod

used

Vku

pno

Tota

l10

0.0

80.9

14.6

2.4

3.8

26.5

52.8

69.0

78.4

15.8

9.1

40.2

0.9

15-1

910

0.0

45.6

9.6

0.9

1.9

22.2

49.4

70.1

83.2

9.0

7.2

19.5

1.8

20-2

410

0.0

67.1

13.9

1.6

2.7

34.8

65.2

69.9

81.5

17.2

10.6

34.0

0.6

25-2

910

0.0

80.0

18.8

1.7

3.9

33.8

61.2

71.3

80.2

21.9

13.5

40.2

0.9

30-3

410

0.0

83.0

17.8

2.8

3.6

28.8

55.7

67.7

77.6

18.7

11.9

41.0

0.5

35-3

910

0.0

86.1

15.2

2.6

4.1

26.2

51.0

68.7

78.4

15.9

7.5

39.3

0.8

40-4

410

0.0

85.2

12.9

3.9

6.3

21.5

46.1

72.3

78.7

13.3

6.7

39.4

0.8

45-4

910

0.0

85.0

12.1

3.2

3.7

19.4

46.9

70.6

79.8

13.2

5.8

43.8

1.2

50-5

410

0.0

91.6

11.5

2.8

4.3

19.9

42.7

64.8

74.0

11.1

5.9

49.0

1.6

55-5

910

0.0

92.0

12.7

1.2

2.9

17.5

39.0

63.9

74.0

10.3

6.6

51.7

0.5

60-6

410

0.0

93.9

9.8

2.9

1.8

19.9

43.7

63.8

68.5

13.8

7.7

41.7

1.5

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r10

0.0

-16

.8-

6.6

11.9

58.2

63.8

80.2

5.4

5.4

-18

.7

Page 64: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 63

NE

AK

TIV

NO

NA

SE

LE

NI

E S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A, V

OZR

AS

TA I

PO

LO

T, 2

010

INAC

TIVE

PO

PULA

TIO

N BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T, A

GE

AND

GEN

DER,

201

0

[ko

lska

pod

goto

vka

Voz

rast

/ Ag

e

Educ

atio

nal a

ttain

men

tV

kupn

o15

-19

20-2

425

-29

30-3

435

-39

40-4

445

-49

50-5

455

-59

60-6

465

i p

ove}

e

Tota

l65

and

ove

r

Vku

pno

710

228

134

508

78

314

34

202

27

311

27

225

29

235

31

124

36

996

51

899

67

069

192

345

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

34

612

1 1

70 1

358

734

1 3

46 1

611

1 4

87 1

295

2 2

42 1

373

2 6

78 1

9 31

7W

ithou

t edu

catio

n

ma`

i 6

740

579

561

67

308

238

170

298

426

207

451

3 4

34m

en

`en

i 2

7 87

2 5

91 7

97 6

67 1

038

1 3

73 1

317

997

1 8

17 1

165

2 2

27 1

5 88

4wo

men

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

105

282

2 8

74 1

632

1 7

50 1

927

1 3

78 2

430

4 0

72 4

322

7 5

66 1

0 93

6 6

6 39

3In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

ma`

i 2

5 41

4 2

029

182

143

60

210

170

345

178

417

1 5

47 2

0 13

5m

en

`en

i 7

9 86

8 8

46 1

451

1 6

07 1

867

1 1

69 2

260

3 7

28 4

144

7 1

49 9

390

46

258

wom

en

Osn

ovno

obr

azov

anie

310

147

104

890

10

402

13

090

16

937

19

561

18

266

16

838

18

779

20

532

24

605

46

248

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

ma`

i 9

4 92

8 5

0 71

7 1

211

1 1

00 4

61 9

40 1

637

1 5

20 2

261

3 3

54 8

833

22

893

men

`en

i 2

15 2

19 5

4 17

3 9

192

11

990

16

476

18

621

16

629

15

318

16

518

17

178

15

772

23

354

wom

en

3 i

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

220

360

25

574

61

380

16

260

6 2

37 4

230

6 7

49 8

211

10

306

19

903

22

444

39

066

3 an

d 4

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

ma`

i 9

8 76

5 1

2 07

5 2

6 34

9 6

515

1 1

53 1

249

2 0

13 3

075

3 8

05 7

704

10

400

24

427

men

`en

i 1

21 5

95 1

3 50

0 3

5 03

1 9

745

5 0

84 2

981

4 7

36 5

136

6 5

01 1

2 19

8 1

2 04

4 1

4 63

9wo

men

Vi{

e ob

razo

vani

e 1

5 40

5-

159

75

230

46

82

432

703

1 2

45 3

136

9 2

98Hi

gher

edu

catio

n

ma`

i 9

620

- 2

8 5

9 1

09 4

6 2

8 2

29 2

24 8

72 1

635

6 3

90m

en

`en

i 5

785

- 1

32 1

6 1

21-

54

202

479

374

1 5

01 2

907

wom

en

Vis

oko

obra

zova

nie1)

24

422

- 3

382

2 2

93 6

34 3

99 2

21 2

76 6

43 1

281

3 2

70 1

2 02

3Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion1)

ma`

i 1

3 57

7-

1 0

52 1

000

134

198

62

73

381

764

1 6

49 8

264

men

`en

i 1

0 84

5-

2 3

30 1

293

500

200

158

203

262

517

1 6

21 3

760

wom

en

Page 65: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69264

NE

AK

TIV

NO

NA

SE

LE

NI

E S

PO

RE

D K

ATE

GOR

II

I V

OZR

AS

T, 2

010

INAC

TIVE

PO

PULA

TIO

N BY

CAT

EGO

RIES

AND

AG

E, 2

010

Nea

ktiv

no n

asel

enie

Voz

rast

/ Ag

e

Inac

tive

popu

latio

nV

kupn

o15

-24

25-3

435

-44

45-5

455

-64

65 i

pov

e}e

Tota

l65

and

ove

rV

kupn

o 7

10 2

28 2

12 8

22 6

1 51

3 5

6 45

9 6

8 12

0 1

18 9

69 1

92 3

45To

tal

U~e

nici

, stu

dent

i 1

96 3

41 1

83 9

69 1

1 35

1 6

59 3

63-

-Pu

pils

and

stud

ents

ma`

i 9

5 69

2 8

8 67

5 6

499

265

252

--

men

`en

i 1

00 6

49 9

5 29

4 4

851

393

111

--

wom

en

Dom

a}in

ki 2

15 9

37 1

8 06

3 3

9 69

9 4

5 66

5 4

2 57

5 3

6 44

4 3

3 49

2Ho

usew

ifes

ma`

i -

--

--

--

men

`en

i 2

15 9

37 1

8 06

3 3

9 69

9 4

5 66

5 4

2 57

5 3

6 44

4 3

3 49

2wo

men

Pen

zion

eri

223

019

- 2

5 9

61 1

1 38

6 5

9 75

0 1

50 8

98Re

tired

per

sons

ma`

i 1

08 0

74-

- 7

11 4

080

21

601

81

681

men

`en

i 1

14 9

45-

25

249

7 3

05 3

8 14

9 6

9 21

7wo

men

Ost

anat

o ne

akti

vno

nase

leni

e

74

931

10

790

10

439

9 1

76 1

3 79

7 2

2 77

5 7

955

Oth

er in

activ

e po

pula

tion

ma`

i 4

5 27

8 6

106

4 6

10 5

985

8 4

84 1

6 23

2 3

862

men

`en

i 2

9 65

3 4

684

5 8

29 3

191

5 3

13 6

542

4 0

93wo

men

Page 66: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 65

OB

ES

HR

AB

RE

NI

LI

cA

KO

I N

E B

AR

AA

T R

AB

OTA

, BI

DE

J]I

SM

ETA

AT

DE

KA

NE

MA

RA

SP

OL

O@

LI

VI

ME

STA

, SP

OR

ED

VO

ZRA

SN

I G

RU

PI

, 201

0

DISC

OUR

AGED

PER

SONS

NO

T SE

EKIN

G W

ORK

BEC

AUSE

THE

Y BE

LIEV

E TH

ERE

ARE

NO J

OBS

AVA

ILAB

LE, B

Y AG

E G

ROUP

S, 2

010

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

Ma`

i @

eni

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

Tota

l18

123

7 97

610

147

15-2

42

329

1 45

187

8

25-3

43

027

791

2 23

6

35-4

43

501

1 21

92

281

45-5

45

093

2 16

42

929

55-6

44

067

2 31

81

749

65+

107

3473

Page 67: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69266

LI

cA

NA

VO

ZR

AS

T O

D 1

5 D

O 1

9 G

OD

IN

I K

OI

NE

SE

VR

AB

OT

EN

I I

KO

I N

E S

E V

KL

U^

EN

I V

O P

RO

cE

SO

T N

A O

BR

AZ

OV

AN

IE

IL

I O

BU

KA

PER

SON

S A

GED

15

TO 1

9 YE

AR

S N

OT

EMPL

OYE

D A

ND

NO

T IN

CLU

DED

IN T

HE

PRO

CES

S O

F ED

UC

ATIO

N O

R T

RA

ININ

G

2007

2008

2009

2010

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vk

upn

o

397

41

187

74

209

66

310

56

139

69

170

88

224

69

102

27

122

42

208

94

117

82

91

13To

tal

Nev

rabo

teni

170

35

114

58

55

77 1

42 7

1 1

00 7

1 4

2 01

123

33

81

54 4

1 79

117

42

88

09 2

9 33

Une

mpl

oyed

Nea

ktiv

ni 2

27 0

6 7

3 16

153

89

167

85

38

98 1

28 8

7 1

01 3

6 2

0 73

80

63 9

1 52

29

73 6

1 80

Inac

tive

Вку

пно

насе

лени

е

1

619

19 8

35 6

9 7

83 5

01

593

41 8

19 6

9 7

73 7

31

574

18 8

09 8

9 7

64 2

91

551

00 7

96 8

1 7

54 1

9To

tal p

opul

atio

n

Учес

тво

во в

купн

о на

селе

ние

(15

- 19)

Pa

rtic

ipat

ion

in to

tal p

opul

atio

n (1

5-19

)

Vk

upn

o

24.5

22.5

26.8

19.5

17.0

22.1

14.3

12.6

16.0

13.5

14.8

12.1

Tota

l

Nev

rabo

teni

10.5

13.7

7.1

9.0

12.3

5.4

7.8

10.1

5.5

7.6

11.1

3.9

Une

mpl

oyed

Nea

ktiv

ni14

.08.

819

.610

.54.

816

.76.

42.

610

.55.

93.

78.

2In

activ

e

Page 68: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 67

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

VO

ZRA

STA

- ur

ban

del

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D AG

E - u

rban

, 201

0

Voz

rast

Age

Vku

pno

nase

leni

e

To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Empl

oyed

per

sons

Nev

rabo

teni

Un

empl

oyed

per

sons

Nea

ktiv

no n

asel

enie

In

activ

e po

pula

tion

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

To

tal

947

571

468

717

478

854

378

897

216

285

162

611

175

408

100

511

74

897

393

266

151

921

241

345

15-1

9 7

8 22

7 3

9 50

4 3

8 72

3 2

061

1 4

10 6

51 5

682

3 7

89 1

893

70

484

34

306

36

178

20-2

4 9

3 78

1 4

8 92

4 4

4 85

7 2

1 80

9 1

3 59

1 8

218

24

963

15

009

9 9

55 4

7 00

9 2

0 32

4 2

6 68

5

25-2

9 9

5 14

7 4

8 71

2 4

6 43

6 4

8 22

3 2

6 66

5 2

1 55

9 3

0 59

2 1

5 98

3 1

4 61

0 1

6 33

1 6

064

10

267

30-3

4 8

4 55

7 4

2 70

6 4

1 85

1 5

0 04

4 2

7 91

9 2

2 12

5 2

3 21

0 1

3 45

3 9

757

11

302

1 3

33 9

969

35-3

9 8

1 76

1 4

0 58

9 4

1 17

1 5

1 83

7 2

8 65

4 2

3 18

3 1

9 79

0 1

0 18

3 9

607

10

133

1 7

52 8

381

40-4

4 8

1 24

6 4

1 31

7 3

9 92

9 5

0 85

3 2

8 05

6 2

2 79

7 1

8 44

2 1

0 95

2 7

489

11

951

2 3

09 9

642

45-4

9 8

4 34

6 4

1 87

5 4

2 47

1 5

3 82

7 2

9 45

2 2

4 37

5 1

6 69

3 9

054

7 6

39 1

3 82

6 3

369

10

457

50-5

4 8

5 51

9 4

2 83

2 4

2 68

8 5

0 09

2 2

8 58

8 2

1 50

4 1

6 97

9 9

453

7 5

26 1

8 44

8 4

791

13

658

55-5

9 7

7 67

6 3

7 67

7 3

9 99

8 3

5 52

2 2

1 69

3 1

3 82

9 1

2 25

8 7

341

4 9

17 2

9 89

6 8

644

21

252

60-6

4 6

2 98

8 2

9 03

5 3

3 95

3 1

3 21

5 9

221

3 9

94 6

533

5 0

73 1

460

43

240

14

741

28

499

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

122

324

55

546

66

777

1 4

13 1

037

376

266

222

44

120

645

54

288

66

357

Page 69: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69268

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

PO

LO

T I

VO

ZRA

STA

- ru

ral

en d

el, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, G

ENDE

R AN

D AG

E - r

ural

, 201

0

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

nase

leni

e To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

ed p

erso

nsN

evra

bote

ni

Unem

ploy

ed p

erso

nsN

eakt

ivno

nas

elen

ie

In

activ

e po

pula

tion

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

Tota

l 7

00 9

51 3

55 6

76 3

45 2

75 2

58 9

58 1

75 6

38 8

3 32

1 1

25 0

31 8

2 91

5 4

2 11

6 3

16 9

61 9

7 12

3 2

19 8

39

15-1

9 7

6 87

3 4

0 17

7 3

6 69

6 6

322

3 7

27 2

595

6 5

27 5

357

1 1

70 6

4 02

4 3

1 09

3 3

2 93

1

20-2

4 7

0 37

3 3

5 27

0 3

5 10

3 1

9 12

9 1

3 15

9 5

970

19

939

13

053

6 8

86 3

1 30

5 9

058

22

247

25-2

9 6

9 04

6 3

5 79

1 3

3 25

5 3

0 50

1 2

0 80

2 9

699

20

675

12

170

8 5

05 1

7 87

0 2

819

15

051

30-3

4 7

0 44

6 3

6 57

4 3

3 87

2 3

7 59

1 2

5 21

3 1

2 37

9 1

6 84

6 1

0 46

9 6

377

16

009

892

15

117

35-3

9 6

6 17

2 3

4 31

1 3

1 86

1 3

3 98

0 2

3 58

8 1

0 39

2 1

5 10

1 9

594

5 5

07 1

7 09

1 1

129

15

962

40-4

4 6

7 84

9 3

4 33

3 3

3 51

6 3

5 84

3 2

3 22

4 1

2 61

9 1

4 72

2 9

337

5 3

85 1

7 28

3 1

772

15

512

45-4

9 6

1 09

1 3

1 89

0 2

9 20

1 3

1 91

9 2

1 23

3 1

0 68

5 1

1 87

4 8

485

3 3

89 1

7 29

9 2

172

15

127

50-5

4 5

5 48

7 2

8 74

7 2

6 74

0 2

8 81

8 2

0 33

3 8

485

8 1

22 5

929

2 1

93 1

8 54

7 2

485

16

062

55-5

9 4

8 98

5 2

4 83

3 2

4 15

2 1

9 06

9 1

4 33

9 4

730

7 9

13 5

820

2 0

93 2

2 00

3 4

674

17

329

60-6

4 3

6 38

7 1

8 29

7 1

8 09

1 9

499

6 0

55 3

445

3 0

58 2

468

591

23

829

9 7

74 1

4 05

5

65 i

pov

e}e

65 a

nd o

ver

78

242

35

454

42

788

6 2

88 3

965

2 3

23 2

53 2

33 2

0 7

1 70

0 3

1 25

5 4

0 44

5

Page 70: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 69

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I P

OL

OT

- urb

an d

el, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, E

DUCA

TIO

NAL

ATTA

INM

ENT

AND

GEN

DER

- urb

an, 2

010

[ko

lska

pod

goto

vka

Vku

pno

nase

leni

e

Tota

l pop

ulat

ion

Vra

bote

ni

Em

ploy

ed p

erso

nsN

evra

bote

ni

Unem

ploy

ed p

erso

nsN

eakt

ivno

nas

elen

ie

In

activ

e po

pula

tion

Educ

atio

nal a

ttain

men

tvk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

947

571

468

717

478

854

378

897

216

285

162

611

175

408

100

511

74

897

393

266

151

921

241

345

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

17

926

5 3

41 1

2 58

4 1

914

1 1

73 7

41 2

341

1 3

50 9

91 1

3 67

0 2

818

10

852

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

51

906

14

696

37

210

4 0

12 2

546

1 4

66 5

225

3 2

36 1

989

42

669

8 9

14 3

3 75

5In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n

Osn

ovno

obr

azov

anie

223

973

97

091

126

882

39

691

23

748

15

943

40

505

24

154

16

351

143

777

49

189

94

588

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

96

962

60

701

36

260

41

732

29

387

12

345

22

610

16

274

6 3

36 3

2 62

0 1

5 04

1 1

7 57

93

year

s of

sec

onda

ry

educ

atio

n

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

382

720

203

288

179

431

179

930

103

248

76

682

76

984

43

454

33

530

125

806

56

587

69

220

4 ye

ars

of s

econ

dary

ed

ucat

ion

Vi{

e ob

razo

vani

e 3

6 69

8 1

9 57

1 1

7 12

8 1

9 86

8 1

0 21

8 9

649

4 1

34 2

015

2 1

18 1

2 69

7 7

337

5 3

60Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie

137

386

68

028

69

358

91

750

45

966

45

785

23

609

10

027

13

582

22

026

12

035

9 9

92Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

Page 71: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69270

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

[K

OL

SK

ATA

PO

DGO

TOV

KA

I P

OL

OT

- rur

alen

del

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, E

DUCA

TIO

NAL

ATTA

INM

ENT

AND

GEN

DER

- rur

al, 2

010

[ko

lska

pod

goto

vka

Vku

pno

nase

leni

e

Tot

al p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

ed p

erso

nsN

evra

bote

ni

Unem

ploy

ed p

erso

nsN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

Educ

atio

nal a

ttain

men

tvk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

700

951

355

676

345

275

258

958

175

638

83

321

125

031

82

915

42

116

316

961

97

123

219

839

Tota

l

Bez

obr

azov

anie

23

523

4 8

39 1

8 68

4 1

849

563

1 2

87 7

33 3

55 3

78 2

0 94

1 3

922

17

019

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

88

231

29

788

58

444

20

478

10

114

10

363

5 1

41 3

174

1 9

67 6

2 61

3 1

6 50

0 4

6 11

3In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer

seco

ndar

y ed

ucat

ion

Osn

ovno

obr

azov

anie

303

482

143

897

159

585

90

424

62

988

27

436

46

688

35

169

11

519

166

370

45

739

120

631

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

n

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

61

127

41

726

19

402

33

228

24

687

8 5

41 1

6 84

8 1

0 95

7 5

891

11

052

6 0

82 4

970

3 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

183

657

109

083

74

574

87

547

59

921

27

627

45

229

28

108

17

121

50

882

21

055

29

827

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n

Vi{

e ob

razo

vani

e 8

525

6 2

91 2

235

4 7

88 3

457

1 3

31 1

029

551

478

2 7

09 2

283

426

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

32

405

20

052

12

352

20

645

13

908

6 7

37 9

364

4 6

02 4

762

2 3

96 1

542

853

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

Page 72: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 71

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA,

urba

n d

el, 2

010

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE,

urb

an, 2

010

Voz

rast

Ag

e

Rab

otos

poso

bno

nase

leni

e

W

orkin

g ag

e po

pula

tion

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st E

mpl

oym

ent r

ate

Sta

pka

na n

evra

bote

nost

Un

empl

oym

ent r

ate

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

Tota

l 9

47 5

71 4

68 7

17 4

78 8

5458

.567

.649

.640

.01)

46.1

1)34

.01)

31.6

31.7

31.5

15-1

9 7

8 22

7 3

9 50

4 3

8 72

39.

913

.26.

62.

63.

61.

773

.472

.974

.4

20-2

4 9

3 78

1 4

8 92

4 4

4 85

749

.958

.540

.523

.327

.818

.353

.452

.554

.8

25-2

9 9

5 14

7 4

8 71

2 4

6 43

682

.887

.577

.950

.754

.746

.438

.837

.540

.4

30-3

4 8

4 55

7 4

2 70

6 4

1 85

186

.696

.976

.259

.265

.452

.931

.732

.530

.6

35-3

9 8

1 76

1 4

0 58

9 4

1 17

187

.695

.779

.663

.470

.656

.327

.626

.229

.3

40-4

4 8

1 24

6 4

1 31

7 3

9 92

985

.394

.475

.962

.667

.957

.126

.628

.124

.7

45-4

9 8

4 34

6 4

1 87

5 4

2 47

183

.692

.075

.463

.870

.357

.423

.723

.523

.9

50-5

4 8

5 51

9 4

2 83

2 4

2 68

878

.488

.868

.058

.666

.750

.425

.324

.825

.9

55-5

9 7

7 67

6 3

7 67

7 3

9 99

861

.577

.146

.945

.757

.634

.625

.725

.326

.2

60-6

4 6

2 98

8 2

9 03

5 3

3 95

331

.449

.216

.121

.031

.811

.833

.135

.526

.8

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 1

22 3

24 5

5 54

6 6

6 77

71.

42.

30.

61.

21.

90.

615

.817

.610

.5

15-6

4 8

25 2

48 4

13 1

71 4

12 0

7767

.076

.457

.545

.72)

52.1

2)39

.42)

31.7

31.8

31.6

1)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

godi

ni i

pov

e}e

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- ILO

)

1)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tions

of t

he In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniza

tion

- ILO

)2)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

do 6

4 g

odin

i (s

pore

d pr

epor

akit

e na

Evr

opsk

oto

stat

isti

~ko

biro

- Eu

rost

at )

2)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

- 64

yea

rs (a

ccor

ding

to th

e re

com

men

datio

ns o

f the

Sta

tistic

al O

ffice

of t

he E

urop

ean

Com

mun

ities

- EUR

OST

AT)

Page 73: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69272

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA,

rura

len

del

, 201

0

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE,

rura

l, 20

10

Voz

rast

Ag

e

Rab

otos

poso

bno

nase

leni

e

W

orkin

g ag

e po

pula

tion

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st E

mpl

oym

ent r

ate

Sta

pka

na n

evra

bote

nost

Un

empl

oym

ent r

ate

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

To

tal

700

951

355

676

345

275

54.8

72.7

17.9

36.9

1)49

.41)

24.1

1)32

.632

.133

.6

15-1

9 7

6 87

3 4

0 17

7 3

6 69

616

.722

.64.

98.

29.

37.

150

.859

.031

.1

20-2

4 7

0 37

3 3

5 27

0 3

5 10

355

.574

.318

.327

.237

.317

.051

.049

.853

.6

25-2

9 6

9 04

6 3

5 79

1 3

3 25

574

.192

.126

.444

.258

.129

.240

.436

.946

.7

30-3

4 7

0 44

6 3

6 57

4 3

3 87

277

.397

.626

.653

.468

.936

.530

.929

.334

.0

35-3

9 6

6 17

2 3

4 31

1 3

1 86

174

.296

.724

.051

.468

.732

.630

.828

.934

.6

40-4

4 6

7 84

9 3

4 33

3 3

3 51

674

.594

.826

.552

.867

.637

.729

.128

.729

.9

45-4

9 6

1 09

1 3

1 89

0 2

9 20

171

.793

.223

.052

.266

.636

.627

.128

.624

.1

50-5

4 5

5 48

7 2

8 74

7 2

6 74

066

.691

.419

.251

.970

.731

.722

.022

.620

.5

55-5

9 4

8 98

5 2

4 83

3 2

4 15

255

.181

.213

.938

.957

.719

.629

.328

.930

.7

60-6

4 3

6 38

7 1

8 29

7 1

8 09

134

.546

.611

.126

.133

.119

.024

.429

.014

.6

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r 7

8 24

2 3

5 45

4 4

2 78

88.

411

.83.

08.

011

.25.

43.

95.

50.

9

15-6

4 6

22 7

09 3

20 2

23 3

02 4

8760

.679

.440

.740

.62)

53.6

2)26

.82)

33.1

32.5

34.2

1)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

godi

ni i

pov

e}e

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- ILO

)

1)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tions

of t

he In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniza

tion

- ILO

)2)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

do 6

4 g

odin

i (s

pore

d pr

epor

akit

e na

Evr

opsk

oto

stat

isti

~ko

biro

- Eu

rost

at )

2)Em

ploy

men

t rat

e - p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

- 64

yea

rs (a

ccor

ding

to th

e re

com

men

datio

ns o

f the

Sta

tistic

al O

ffice

of t

he E

urop

ean

Com

mun

ities

- EUR

OST

AT)

Page 74: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 73

Vtor del

Do`ivotno u~ewe

Part Two

Lifelong learning

Page 75: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69274

Do`ivotno u~ewe

Metodolo{ki objasnuvawa

Voved

Vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, 2009 godina, vklu~en e i poseben blok pra{awa koi se odnesuvaat na do`ivotnoto u~ewe vo na{ata zemja. Osnovna cel e da se istakne va`nosta na u~eweto kako vo formalniot, taka i nadvor od formalniot obrazoven sistem, kako va`ni elementi na do`ivotnoto u~ewe.

Vo soglasnost so Regulativata br. 1313/2002 na Evropskata unija, definicijata za do`ivotno u~ewe gi vklu~uva: site namerno i nenamerno prezemeni aktivnosti za u~ewe, bilo kako formalno bilo kako neformalno u~ewe, kako pojdovna osnova kon celta za podobruvawe na znaeweto i sposobnostite na sekoja individua.

Celta e da se prika`e strukturata na u~estvoto na formalnoto i na neformalnoto obrazovanie (u~estvo na kursevi, seminari, konferencii i drugi obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem), pri~inite za neformalnoto obrazovanie, vremeto potro{eno za u~ewe. Osobeno e zna~ajno da se opi{at vrskite me|u u~estvoto vo obrazovanieto i sostojbata na pazarot na trudot.

Formalnoto obrazovanie e ona obrazovanie koe e vo soglasnost so zakonite za obrazovanie vo zemjata (zakoni za osnovno, sredno ili visoko obrazovanie), institucionalizirano obrazovanie kako redovno i vonredno obrazovanie. Za da se vklu~i vo regularnoto (formalno) obrazovanie, obrazovnata aktivnost treba da vodi kon kvalifikacija priznata od nacionalnata vlast i da bide del od hierarhiski struktuiranata skala na obrazovanie i obuka, t.e. del od obrazovniot sistem na zemjata, a so zavr{uvaweto na opredelen stepen na obrazovanie liceto se zdobiva so svidetelstvo, diploma ili drug vid na sertifikat.

Neformalnoto obrazovanie e isto taka institucionalizirano obrazovanie (se izveduva vo rabotni~ki univerziteti, u~ili{ta za stranski jazici za kompjuteri, muzika, tanci, toa vklu~uva i u~estvo na seminari, konferencii, rabotilnici i sl.), se izveduva so pomo{ na profesionalno kvalifikuvani nastavnici ili predava~i i obrazovna programa i koe pridonesuva za zgolemuvawe na znaewata na individuata, no e nadvor od redovniot obrazoven sistem.

Pole na obrazovanie (spored klasifikacijata ISCED-97)

Zaradi obezbeduvawe na me|unarodna sporedlivost na podatocite, dadeni se 15 poliwa na obrazovanie spored Me|unarodnata standardna klasifikacija na obrazovanieto - ISCED 97.

Poleto na obrazovanie e klasificirawe na glavnite predmetni zada~i nau~eni vo obrazovnata programa ili na oddelnite kursevi. Poleto na obrazovanie, vsu{nost, se definira kako glaven predmet koj se izu~uva vo obrazovnite programi koi opfa}aat pove}e predmeti.

Vremetraewe na obrazovnata aktivnost vo broj na ~asovi

Definicija za vkupnoto vreme pominato vo u~ewe e brojot na vkupnite ~asovi koi individuata gi pominala u~estvuvaj}i na seminari, kursevi, konferencii, predavawa, sovetuvawa, instrukta`i, ~asovi od privaten profesor itn. Vo vkupniot broj na ~asovi mo`e da se vklu~at samo ~asovite pominati vo obrazovna aktivnost, {to zna~i deka vremeto pominato vo patuvawe-prevoz i pi{uvaweto doma{na zada~a za soodvetnite obrazovni aktivnosti, ne treba da bide vklu~eno.

cel na obrazovnite aktivnosti

Pri~ini povrzani so rabotata - obrazovni aktivnosti koi se povrzani so tekovnata ili idnata rabota, zaradi zgolemuvawe na zarabotuva~kata, za podobruvawe na rabotnite sposobnosti ili sposobnostite na individuata za napreduvawe;

Li~ni/privatni pri~ini - obrazovnite aktivnosti prezemeni od li~ni pri~ini se odnesuvaat na razvivawe na li~ni sposobnosti potrebni za semejstvoto, zaednicata, za socijalni ili za rekreacioni celi.

Programa za vrabotuvawe na nevraboteni lica na Agencijata za vrabotuvawe - obuki i kursevi za nevraboteni lica, organizirani od Agencijata za vrabotuvawe.

Page 76: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 75

Lifelong LearningMethodological explanations

Introduction

The Labour Force Survey 2009 includes a separate set of questions referring to the lifelong learning in our country. The principal goal is to emphasize the importance of learning, both in the formal and outside of the formal educational system, being important elements of lifelong learning (LLL).

In accordance with the European Union Regulation No.1313/2002, the definition of LLL encompasses all the purposeful and unpurposeful learning activities, whether as formal or non-formal learning, undertaken on an ongoing basis with the aim of improving the knowledge and the skills of each individual.

The purpose of the LLL is to describe the structure of participation in the formal and the non-formal education (participating in courses, seminars, conferences and other educational activities outside the regular educational system), the reasons for non-formal education, time spent in learning etc. It is particularly important to describe the relations between participation in education and the labour market situation.

Formal (regular) education is the education that is in accordance with the laws on education in our country (Law on Primary, Secondary and University education), institutionalised education as regular and part-time education. To be included in the regular (formal) education, the educational activity should lead towards a qualification recognised by the national authorities and be part of the hierarchically structured scale of education and training, i.e to be part of the educational system of the country, and by finishing a certain level of education, the person obtains a degree, diploma or other kind of certificate.

The non-formal education is also institutionalised education (in workers’ universities, foreign language schools, computers, music, dances, participation in seminars, conferences, workshops etc.) carried out by profesionally qualified teachers or instuctors and educational programme and which contributes to increasing the knowledge and skills of each individual, but is outside the formal educational system’s competences.

Field of education (according to ISCED-97 - classification)

For ensuring international comparability of data, there are 15 fields of education, according to the International Standard Classification of Education - ISCED 97.

The field of education is a classification of main subject matters taught in the educational programme or in separate courses. The field of education is actually defined as the main subject in the educational programmes which contain a number of subjects.

Duration of educational activity in hours

The total time spent in learning by the individual is defined as the total number of hours that the individual has spent on participating in seminars, conferences, classes, lectures, tutorials etc. or receiving instruction or advice.

Only the hours spent in educational activity can be included in the total number of hours, which means that travelling time and time for doing homework for related educational activities should be excluded.

Purpose of educational activities

Job-related reasons - educational activities which are related to the current or the future job, in order to increase the earnings and to improve the working skills or the skills of the individual that are necessary for advancement.

Personal/private reasons - educational activities undertaken for personal reasons refer to the development of personal skills needed for the family, community, for social or recreational purposes.

Programme of the Employment Agency for employing unemployed persons - trainings and courses of the Employment Agency.

Page 77: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69276

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O F

OR

MA

LN

OTO

(RE

DO

VN

O) O

BR

AZO

VA

NI

E I

VO

OB

RA

ZOV

NI

AK

TIV

NO

STI

NA

DV

OR

OD

RE

DO

VN

IO

T O

BR

AZO

VE

N S

IS

TEM

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G F

ORM

AL (R

EGUL

AR) E

DUCA

TIO

N AN

D O

THER

LEA

RNIN

G A

CTIV

ITIE

S O

UTSI

DE R

EGUL

AR E

DUCA

TIO

N, 2

010

For

mal

no (r

edov

no) o

braz

ovan

ie

Form

al (r

egul

ar) e

duca

tion

Obr

azov

anie

nad

vor

od r

edov

niot

ob

razo

ven

sist

em

Lear

ning

act

ivitie

s ou

tsid

e th

e re

gula

r ed

ucat

ion

syst

em

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

291

648

522

824

393

824

129

Tota

l

Pos

etuv

aat

222

276

108

485

113

791

21

249

9 6

65 1

1 58

4At

tend

ing

Ne

pose

tuva

at1

426

246

715

908

710

338

1 62

7 27

3 8

14 7

28 8

12 5

45No

t atte

ndin

g

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O F

OR

MA

LN

OTO

(RE

DO

VN

O) O

BR

AZO

VA

NI

E I

VO

OB

RA

ZOV

NI

AK

TIV

NO

STI

NA

DV

OR

OD

RE

DO

VN

IO

T O

BR

AZO

VE

N S

IS

TEM

I S

PO

RE

D

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G F

ORM

AL (R

EGUL

AR) E

DUCA

TIO

N AN

D O

THER

LEA

RNIN

G A

CTIV

ITIE

S O

UTSI

DE R

EGUL

AR E

DUCA

TIO

N AN

D BY

ECO

NOM

IC A

CTIV

ITY,

201

0

Vku

pno

Tota

l V

rabo

teni

Em

ploy

edN

evra

bote

ni

Unem

ploy

edN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 3

00 4

39 1

83 4

26 1

17 0

13 7

10 2

28 2

49 0

44 4

61 1

84To

tal

For

mal

no (r

edov

no) o

braz

ovan

ie 2

22 2

76 1

08 4

85 1

13 7

91 1

8 25

1(9

640)

8 6

12(6

031)

(288

7)(3

143)

197

994

95

958

102

035

Form

al (r

egul

ar) e

duca

tion

Obr

azov

anie

nad

vor

od r

edov

niot

ob

razo

ven

sist

em 2

1 24

9 9

665

11

584

10

930

(472

4)(6

206)

(182

9)((

864)

)((

964)

) 8

491

(407

7)(4

414)

Lear

ning

act

ivitie

s ou

tsid

e th

e re

gula

r ed

ucat

ion

syst

em

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 78: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 77

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E P

OS

ETU

VA

RE

DO

VN

O O

BR

AZO

VA

NI

E, S

PO

RE

D E

KO

NO

MS

KA

TA A

KTI

VN

OS

T, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

PART

ICIP

ATIN

G IN

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

ECO

NOM

IC A

CTIV

ITY,

201

0

Vku

pno

nase

leni

e To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

edN

evra

bote

ni

Unem

ploy

edN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

2222

7610

8485

1137

9118

251

(964

0)86

12(6

031)

(288

7)(3

143)

1979

9495

958

1020

35To

tal

Od

I do

IV o

ddel

enie

..

..

..

--

-.

..

Gra

des

I - IV

, ele

men

tary

sch

ool

Od

V do

VIII

odd

elen

ie((

2032

))((

1378

)).

--

--

--

((20

32))

((13

78))

.G

rade

s V-

VIII,

ele

men

tary

sch

ool

Sre

dno

obra

zova

nie

1069

5653

591

5336

6(1

982)

((11

25))

((85

7))

..

.10

4561

5215

652

405

Seco

ndar

y ed

ucat

ion

Vi{

e ob

razo

vani

e(3

853)

(171

5)(2

138)

((78

8))

..

.-

.(2

956)

((13

96))

(156

0)Hi

gher

edu

catio

n

Vis

oko

obra

zova

nie

9781

346

645

5116

995

86(5

377)

(420

9)(4

363)

(195

0)(2

413)

8386

439

318

4454

6Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

Mag

istr

atur

a i

dokt

orat

1138

0(5

015)

(636

5)(5

859)

(280

1)(3

059)

((11

47))

..

(437

3)(1

586)

(278

7)M

aste

r's d

egre

e an

d do

ctor

ate

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 79: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69278

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E P

OS

ETU

VA

RE

DO

VN

O O

BR

AZO

VA

NI

E S

PO

RE

D V

OZR

AS

TA, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

PART

ICIP

ATIN

G IN

REG

ULAR

EDU

CATI

ON

BY A

GE,

201

0

Vku

pno

Tota

l

Od

I do

IV o

ddel

enie

G

rade

s I -

IV, e

lem

enta

ry

scho

ol

Od

V do

VIII

odd

elen

ie

Gra

des

V - V

III, e

lem

enta

ry

scho

ol

Sre

dno

obra

zova

nie

Se

cond

ary

educ

atio

nV

i{e

obra

zova

nie

Hi

gher

edu

catio

nV

isok

o ob

razo

vani

e

Unive

rsity

leve

l edu

catio

nM

agis

trat

ura

i do

ktor

at

Mas

ter's

deg

ree

and

doct

orat

e

vkup

no

Tota

l`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

l`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

l`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

l`

eni

Wom

enV

kupn

o To

tal

2222

7611

3791

..

((20

32))

.10

6956

5336

6(3

853)

(213

8)97

813

5116

911

380

(636

5)

15-1

912

7830

6407

3.

-((

1906

)).

1040

0751

872

((10

07))

.20

805

1092

0-

-

20-2

465

520

3592

4.

..

-(1

843)

((10

28))

(208

3)((

1005

))57

758

3138

7(3

713)

((24

81))

25-2

917

200

8061

.-

--

..

..

1294

0(5

945)

(362

2)(1

864)

30-3

4(6

384)

(284

2).

.-

-.

..

.(3

712)

((15

23))

((23

07))

.

35-3

9(2

884)

((17

08))

--

.-

..

..

(159

9)((

783)

)((

877)

).

40-4

4((

1204

))((

533)

).

..

-.

..

-.

..

.

45-4

9((

872)

).

--

--

..

..

..

..

50-5

4.

..

.-

--

--

-.

..

-

55-5

9.

.-

--

-.

.-

-.

..

.

60-6

4.

.-

--

--

--

-.

.-

-

65 i

pov

e}e

65

and

mor

e.

.-

--

-.

.-

-.

.-

-

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 80: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 79

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

PO

LE

TO N

A O

BR

AZO

VA

NI

E K

OE

GO

PO

SE

TUV

A V

O R

ED

OV

NO

TO O

BR

AZO

VA

NI

E, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

PART

ICIP

ATIN

G IN

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

FIEL

D O

F ED

UCAT

ION,

201

0

Vku

pno

Tota

lM

a`i

M

en @

eni

Wom

en

Vku

pno

222

276

108

485

113

791

Tota

l

Op{

ti p

rogr

ami

55

548

26

732

28

816

Gen

eral

pro

gram

mes

Obu

ka z

a na

stav

nici

i n

auka

za

obra

zova

niet

o(8

226)

(239

0)(5

837)

Tea

cher

trai

ning

and

edu

catio

n sc

ienc

e

Hum

anis

ti~k

i na

uki,

jazi

ci i

um

etno

sti

11

819

(476

1)(7

058)

Hum

anitie

s, la

ngua

ges

and

arts

Str

ansk

i ja

zici

(324

0)((

1028

))(2

212)

For

eign

lang

uage

s

Op{

test

veni

nau

ki, b

izni

s i

prav

o 5

4 80

7 2

3 36

2 3

1 44

6 S

ocia

l scie

nces

, bus

ines

s an

d la

w

Nau

ka, m

atem

atik

a i

inf

orm

atik

a(2

808)

((16

69))

(114

0) S

cienc

e, m

athe

mat

ics a

nd c

ompu

ting

Nau

ki z

a `

ivot

ot (v

klu~

uvaj

}i b

iolo

gija

i n

auka

za

`iv

otna

ta s

redi

na)

(273

4)((

1055

))((

1679

)) L

ife s

cienc

es (i

nclu

ding

bio

logy

and

env

ironm

enta

l scie

nce)

Fiz

i~ki

nau

ki (v

klu~

uvaj

}i f

izik

a, h

emij

a i

nauk

a za

zem

jina

ta t

opka

)(4

450)

(202

7)((

2423

)) P

hysic

al s

cienc

es (i

nclu

ding

phy

sics,

che

mist

ry a

nd e

arth

scie

nce)

Mat

emat

ika

i st

atis

tika

((

777)

)((

570)

).

Mat

hem

atics

and

sta

tistic

s

Inf

orm

atik

a(5

090)

(400

8)((

1082

)) C

ompu

ter s

cienc

e

Upo

treb

a na

kom

pjut

eri

..

. C

ompu

ter u

se

In`

ener

ing,

pro

izvo

dstv

o i

grad

e`ni

{tv

o 2

7 04

2 2

0 13

3(6

908)

Eng

inee

ring,

man

ufac

turin

g an

d co

nstru

ctio

n

Zem

jode

lstv

o i

vete

rina

7 1

78(4

030)

(314

8) A

gricu

lture

and

vet

erin

ary

scie

nce

Zdra

vstv

o i

soci

jala

23

255

(622

8) 1

7 02

7 H

ealth

and

wel

fare

Usl

ugi

12

250

8 2

07(4

044)

Ser

vices

Nep

ozna

to(2

279)

((17

10))

((56

9))

Unk

nown

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 81: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69280

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

201

0

Vku

pno

Tota

lM

a`i

M

en @

eni

W

omen

Vre

met

raew

e na

obr

azov

nite

ak

tivn

osti

vo

broj

na

~as

ovi

Du

ratio

n of

taug

ht a

ctivi

ties

in

num

ber o

f hou

rs

Pro

se~e

n br

oj n

a ~a

sovi

na

obra

zovn

i ak

tivn

osti

, po

lice

Av

erag

e nu

mbe

r of h

ours

for t

augh

t ac

tivitie

s pe

r per

son

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

2948

8 92

2To

tal

U~e

stvo

vo

obra

zovn

i ak

tivn

osti

1) 2

1 24

9 9

665

11

584

488

922

23.0

Parti

cipa

tion

in ta

ught

act

iviti

es1)

Ne

pose

tuva

nik

akva

obr

azov

na a

ktiv

nost

1 62

7 27

3 8

14 7

28 8

12 5

45N

ot a

ttend

ing

any

taug

ht a

ctiv

ities

1) O

braz

ovna

akt

ivno

st -

u~es

tvo

na k

urse

vi, s

emin

ari,

kon

fer

enci

i i

drug

i ob

razo

vni

akti

vnos

ti, n

advo

r od

red

ovni

ot o

braz

oven

sis

tem

1) T

augh

t act

ivity

- pa

rtici

patio

n in

cou

rses

, sem

inar

s, c

onfe

renc

es a

nd o

ther

edu

catio

nal a

ctiv

ities

out

side

regu

lar e

duca

tion

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M I

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST,

201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y, 2

010

Vku

pno

nase

leni

e To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

edN

evra

bote

ni

Unem

ploy

edN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 6

37 8

55 3

91 9

23 2

45 9

32 3

00 4

39 1

83 4

26 1

17 0

13 7

10 2

28 2

49 0

44 4

61 1

84To

tal

U~e

stvo

vo

obra

zovn

i ak

tivn

osti

1)

21

249

9 6

65 1

1 58

4 1

0 93

0(4

724

)(6

206)

(182

9)((

864)

)((

964)

) 8

491

(407

7)(4

414)

Parti

cipat

ion

in ta

ught

act

ivitie

s1)

Ne

pose

tuva

nik

akva

obr

azov

na

akti

vnos

t1

627

273

814

728

812

545

626

925

387

199

239

726

298

610

182

562

116

049

701

737

244

967

456

770

Not a

ttend

ing

any

taug

ht

activ

ities

1)O

braz

ovna

akt

ivno

st -

u~es

tvo

na k

urse

vi, s

emin

ari,

kon

fer

enci

i i

drug

i ob

razo

vni

akti

vnos

ti, n

advo

r od

red

ovni

ot o

braz

oven

sis

tem

1)Ta

ught

act

ivity

- p

artic

ipat

ion

in c

ours

es, s

emin

ars,

con

fere

nces

and

oth

er e

duca

tiona

l act

ivitie

s ou

tsid

e re

gula

r edu

catio

n

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 82: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 81

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E U

^E

STV

UV

A V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M,

SP

OR

ED

VR

EM

ETO

NA

PO

SE

TUV

AW

E N

A O

BR

AZO

VN

ITE

AK

TIV

NO

STI

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

TIM

E O

F AT

TEND

ING

THE

LEA

RNIN

G A

CTIV

ITIE

S, 2

010

Vku

pno

Tota

l

Sam

o za

vre

me

na

rabo

tnit

e ~a

sovi

O

nly

durin

g wo

rkin

g ho

urs

Naj

gole

m d

el z

a vr

eme

na

rabo

tnit

e ~a

sovi

M

ostly

dur

ing

work

ing

hour

s

Naj

gole

m d

el n

advo

r od

ra

botn

ite

~aso

vi

Mos

tly o

utsid

e wo

rkin

g ho

urs

Sam

o na

dvor

od

rabo

tnit

e ~a

sovi

O

nly

outs

ide

work

ing

hour

s

Ne

rabo

ti d

odek

a se

ob

razu

va

No jo

b du

ring

lear

ning

Vku

pno

21

249

(3 4

66)

((1

023)

)(2

320

)(4

466

) 9

975

Tota

l

Ma`

i 9

665

((15

33))

.((

1 10

1))

(1 7

18)

(4 9

37)

Men

@en

i 1

1 58

4(1

933)

((64

6))

((1

219)

)(2

748

) 5

038

Wom

en

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

VR

EM

ETR

AE

WE

TO N

A O

BR

AZO

VN

ITE

AK

TIV

NO

STI

NA

DV

OR

OD

RE

DO

VN

IO

T O

BR

AZO

VE

N S

IS

TEM

I S

PO

RE

D E

KO

NO

MS

KA

TA A

KTI

VN

OS

T, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

DURA

TIO

N AN

D BY

ECO

NOM

IC A

CTIV

ITY,

201

0

Bro

j na

~aso

vi

Num

ber o

f tau

ght h

ours

Vku

pno

Vra

bote

niN

evra

bote

niN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Tota

lEm

ploy

edUn

empl

oyed

Inac

tive

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Tota

lM

enW

omen

Vku

pno

Tota

l 2

1 24

9 9

665

11

584

10

930

(472

4)(6

206)

(182

9)((

864)

)((

964)

) 8

491

(407

7)(4

414)

1-1

0 9

090

(4 2

36)

4 8

53(4

980)

(226

4)(2

716)

..

.(3

659)

((17

72))

(188

7)

11-

25

8 6

46(3

617

) 5

030

4 3

36(1

712)

(262

5)((

867)

).

.(3

443)

(158

2)(1

861)

26-

50

(2 2

51)

((1

027)

)((

1 22

4))

((12

10))

..

..

.((

824)

).

.

51

- 100

((51

2))

..

..

..

..

..

.

101

- 20

0((

522)

).

..

..

..

..

..

201

- 400

..

..

-.

--

-.

..

401

+.

..

..

.-

--

--

-

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 83: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69282

T.7

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M I

SP

OR

ED

VO

ZRA

STA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON

BY A

GE,

201

0

Vku

pno

Tota

lU

~est

vo v

o ob

razo

vni

akti

vnos

ti1)

Parti

cipat

ion

in ta

ught

act

ivitie

s1)N

e po

setu

va n

ikak

va o

braz

ovna

akt

ivno

st

Not a

ttend

ing

any

taug

ht a

ctivi

ties

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

Vku

pno

T

otal

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 2

1 24

9 9

665

11

584

1 62

7 27

3 8

14 7

28 8

12 5

45

15-1

9 1

55 1

00 7

9 68

1 7

5 41

9(5

825)

(281

4)(3

011)

149

275

76

867

72

408

20-2

4 1

64 1

54 8

4 19

3 7

9 96

1(3

355)

((19

03))

(145

2) 1

60 7

98 8

2 29

0 7

8 50

9

25-2

9 1

64 1

94 8

4 50

3 7

9 69

1(3

200)

(165

6)((1

545)

) 1

60 9

93 8

2 84

7 7

8 14

6

30-3

4 1

55 0

02 7

9 28

0 7

5 72

3(2

260)

.((

1290

)) 1

52 7

42 7

8 31

0 7

4 43

3

35-3

9 1

47 9

33 7

4 90

0 7

3 03

3(1

886)

((67

7))

((12

09))

146

047

74

223

71

824

40-4

4 1

49 0

95 7

5 65

0 7

3 44

5((

1307

)).

((86

1))

147

788

75

205

72

584

45-4

9 1

45 4

36 7

3 76

5 7

1 67

2((

1027

)).

((64

8))

144

409

73

386

71

023

50-5

4 1

41 0

06 7

1 57

8 6

9 42

8((

1236

))((

433)

)((

803)

) 1

39 7

70 7

1 14

5 6

8 62

5

55-5

9 1

26 6

61 6

2 51

0 6

4 15

0.

..

126

167

62

338

63

830

60-6

4 9

9 37

5 4

7 33

2 5

2 04

4((

518)

).

. 9

8 85

7 4

7 17

2 5

1 68

5

65 i

pov

e}e

65

and

mor

e 2

00 5

65 9

1 00

0 1

09 5

65.

..

200

425

90

946

109

479

1)O

braz

ovna

akt

ivno

st -

u~es

tvo

na k

urse

vi, s

emin

ari,

kon

fer

enci

i i

drug

i ob

razo

vni

akti

vnos

ti, n

advo

r od

red

ovni

ot o

braz

oven

sis

tem

1)Ta

ught

act

ivity

- p

artic

ipat

ion

in c

ours

es, s

emin

ars,

con

fere

nces

and

oth

er e

duca

tiona

l act

ivitie

s ou

tsid

e re

gula

r edu

catio

n( )

pom

alku

to~

na o

cena

(1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na

(20<

=CV<

30)

(( ))

inac

cura

te e

stim

atio

n (2

0<=C

V<30

). m

nogu

net

o~na

oce

na,

razl

i~na

od

nula

(C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 84: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 83

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

U^

ES

TVO

TO V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M I

SP

OR

ED

VO

ZRA

STA

, 201

0

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON

BY A

GE,

201

0

Vku

pno

Tota

lU

~est

vo v

o ob

razo

vni

akti

vnos

ti1)

Parti

cipat

ion

in ta

ught

act

ivitie

s1)N

e po

setu

va n

ikak

va o

braz

ovna

akt

ivno

st

Not a

ttend

ing

any

taug

ht a

ctivi

ties

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

men

`en

i W

omen

Vku

pno

T

otal

1 64

8 52

2 8

24 3

93 8

24 1

29 2

1 24

9 9

665

11

584

1 62

7 27

3 8

14 7

28 8

12 5

45

15-1

9 1

55 1

00 7

9 68

1 7

5 41

9(5

825)

(281

4)(3

011)

149

275

76

867

72

408

20-2

4 1

64 1

54 8

4 19

3 7

9 96

1(3

355)

((19

03))

(145

2) 1

60 7

98 8

2 29

0 7

8 50

9

25-2

9 1

64 1

94 8

4 50

3 7

9 69

1(3

200)

(165

6)((1

545)

) 1

60 9

93 8

2 84

7 7

8 14

6

30-3

4 1

55 0

02 7

9 28

0 7

5 72

3(2

260)

.((

1290

)) 1

52 7

42 7

8 31

0 7

4 43

3

35-3

9 1

47 9

33 7

4 90

0 7

3 03

3(1

886)

((67

7))

((12

09))

146

047

74

223

71

824

40-4

4 1

49 0

95 7

5 65

0 7

3 44

5((

1307

)).

((86

1))

147

788

75

205

72

584

45-4

9 1

45 4

36 7

3 76

5 7

1 67

2((

1027

)).

((64

8))

144

409

73

386

71

023

50-5

4 1

41 0

06 7

1 57

8 6

9 42

8((

1236

))((

433)

)((

803)

) 1

39 7

70 7

1 14

5 6

8 62

5

55-5

9 1

26 6

61 6

2 51

0 6

4 15

0.

..

126

167

62

338

63

830

60-6

4 9

9 37

5 4

7 33

2 5

2 04

4((

518)

).

. 9

8 85

7 4

7 17

2 5

1 68

5

65 i

pov

e}e

65

and

mor

e 2

00 5

65 9

1 00

0 1

09 5

65.

..

200

425

90

946

109

479

1)O

braz

ovna

akt

ivno

st -

u~es

tvo

na k

urse

vi, s

emin

ari,

kon

fer

enci

i i

drug

i ob

razo

vni

akti

vnos

ti, n

advo

r od

red

ovni

ot o

braz

oven

sis

tem

1)Ta

ught

act

ivity

- p

artic

ipat

ion

in c

ours

es, s

emin

ars,

con

fere

nces

and

oth

er e

duca

tiona

l act

ivitie

s ou

tsid

e re

gula

r edu

catio

n( )

pom

alku

to~

na o

cena

(1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na

(20<

=CV<

30)

(( ))

inac

cura

te e

stim

atio

n (2

0<=C

V<30

). m

nogu

net

o~na

oce

na,

razl

i~na

od

nula

(C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

T.8 T.9

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E U

^E

STV

UV

A V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M, S

PO

RE

D P

RI

^I

NI

TE Z

A U

^E

STV

O, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

MAI

N RE

ASO

NS, 2

010

Vku

pno

Tota

lP

ri~i

ni v

o vr

ska

so r

abot

ata

Job-

rela

ted

reas

ons

Li~

ni/p

riva

tni

pri~

ini

Pers

onal

reas

ons

Pro

gram

a za

vra

botu

vaw

e na

nev

rabo

teni

li

ca n

a A

genc

ijat

a za

vra

botu

vaw

e Pr

ogra

mm

e fo

r em

ploy

men

t of t

he E

mpl

oym

ent

Agen

cy

Vku

pno

21

249

9 0

36 1

2 21

3 -

Tota

l

Ma`

i 9

665

(364

2) 6

023

-M

en

@en

i 1

1 58

4(5

394)

6 1

90 -

Wom

en

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E U

^E

STV

UV

A V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M,

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST

I P

RI

^I

NI

TE Z

A U

^E

STV

O, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

ECO

NOM

IC

ACTI

VITY

AND

BY

MAI

N RE

ASO

NS, 2

010

Vku

pno

nase

leni

e To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

edN

evra

bote

ni

Unem

ploy

edN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

Vku

pno

21

249

9 6

65 1

1 58

4 1

0 93

0(4

724)

(620

6)(1

829)

((86

4))

((96

4))

8 4

91(4

077)

(441

4)To

tal

Pri

~ini

vo

vrsk

a so

rab

otat

a 9

036

(364

2)(5

394)

8 5

28(3

445)

(508

3).

..

..

.Jo

b-re

late

d re

ason

s

Li~

ni/p

riva

tni

pri~

ini

12

213

6 0

23 6

190

(240

2)((

1279

))((

1123

))(1

621)

((78

7))

((83

5))

8 1

90(3

958)

(423

2)Pe

rson

al re

ason

s

Pro

gram

a za

vra

botu

vaw

e na

ne

vrab

oten

i li

ca n

a A

genc

ijat

a za

vra

botu

vaw

e -

- -

- -

- -

- -

- -

-Pr

ogra

mm

e fo

r em

ploy

men

t of t

he

Empl

oym

ent A

genc

y

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 85: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69284

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

KO

E U

^E

STV

UV

A V

O O

BR

AZO

VN

I A

KTI

VN

OS

TI N

AD

VO

R O

D R

ED

OV

NI

OT

OB

RA

ZOV

EN

SI

STE

M, S

PO

RE

D E

KO

NO

MS

KA

TA

AK

TIV

NO

ST

I P

RI

^I

NI

TE Z

A U

^E

STV

O, 2

010

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

ATTE

NDIN

G L

EARN

ING

ACT

IVIT

IES

OUT

SIDE

REG

ULAR

EDU

CATI

ON,

BY

ECO

NOM

IC

ACTI

VITY

AND

BY

MAI

N RE

ASO

NS,2

010

Vku

pno

nase

leni

e To

tal p

opul

atio

nV

rabo

teni

Em

ploy

edN

evra

bote

ni

Unem

ploy

edN

eakt

ivno

nas

elen

ie

Inac

tive

popu

latio

n

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

envk

upno

To

tal

ma`

i

Men

`en

i W

omen

vkup

no

Tota

lm

a`i

M

en`

eni

Wom

en

neak

tivn

o na

sele

nie

Inac

tive

popu

latio

n

ma`

i

Men

`en

i W

omen

UR

BA

NUR

BAN

Vku

pno

17

774

7 5

99 1

0 17

5 9

479

(380

1) 5

678

(165

9)((

719)

)((

941)

) 6

636

(307

9)(3

557)

Tota

l

Pri

~ini

vo

vrsk

a so

rab

otat

a 8

065

(319

0)(4

875)

7 6

33(2

993)

(464

0).

..

..

.Jo

b-re

late

d re

ason

s

Li~

ni/p

riva

tni

pri~

ini

9 7

09 4

409

5 3

00(1

846)

((80

8))

((10

38))

(145

2)((

641)

)((

811)

) 6

411

(296

0)(3

451)

Pers

onal

reas

ons

Pro

gram

a za

vra

botu

vaw

e na

ne

vrab

oten

i li

ca n

a A

genc

ijat

a za

vr

abot

uvaw

e -

- -

- -

- -

- -

- -

-Pr

ogra

mm

e fo

r em

ploy

men

t of t

he

Empl

oym

ent A

genc

y

RU

RA

LE

N D

EL

RURA

L

Vku

pno

(347

5)(2

067)

(140

9)(1

451)

((92

3))

((52

8))

..

.(1

855)

.((

857)

)To

tal

Pri

~ini

vo

vrsk

a so

rab

otat

a((

971)

).

((51

9))

((89

5))

.((

443)

).

..

..

.Jo

b-re

late

d re

ason

s

Li~

ni/p

riva

tni

pri~

ini

(250

4)((

1614

))((

890)

).

..

..

.(1

779)

.((

781)

)Pe

rson

al re

ason

s

Pro

gram

a za

vra

botu

vaw

e na

ne

vrab

oten

i li

ca n

a A

genc

ijat

a za

vr

abot

uvaw

e -

- -

- -

- -

- -

- -

-Pr

ogra

mm

e fo

r em

ploy

men

t of t

he

Empl

oym

ent A

genc

y

( ) p

omal

ku t

o~na

oce

na (1

0<=C

V<20

)( )

less

acc

urat

e es

timat

ion

(10<

=CV<

20)

(( ))

net

o~na

oce

na (2

0<=C

V<30

)((

)) in

accu

rate

est

imat

ion

(20<

=CV<

30)

. mno

gu n

eto~

na o

cena

, raz

li~n

a od

nul

a (C

V>=3

0). e

xtre

mel

y in

accu

rate

est

imat

ion,

oth

er th

an z

ero

(CV>

=30)

- nem

a po

java

- no

occ

urre

nce

of e

vent

Page 86: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 85

Tret del

Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot `ivot, 2010

Part Three

Reconciliation between work and family life, 2010

Page 87: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69286

Metodolo{ko objasnuvawe

Voved

Vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, vo 2010 godina e vklu~en i dopolnitelniot modul "Usoglasenost me|u rabotata i semejniot `ivot", vo soglasnost so barawata na Regulativata br. 20/2009 na Evropskata komisija.

Celta na dopolnitelniot modul e da se utvrdi vo kolkava mera se povrzani pri~inite za neu~estvo na naselenieto na pazarot na trudot so nedostigot od raspolo`livi i soodvetni slu`bi za detska gri`a i za gri`a na vozrasni lica na koi im e potrebna takva gri`a, kako i da se analizira ponudenata fleksibilnost na rabotata vo odnos na usoglasenosta so semejniot `ivot.

Edinici na nabquduvawe so ovoj modul se licata na vozrast od 15 do 64 godini (i 64 godini) {to se anketirani so Anketata za rabotnata sila, 2010 godina.

Izve{tajniot period vo dopolnitelniot modul e ist kako i vo Anketata za rabotnata sila, sedmicata {to i prethodi na sedmicata na anketirawe na doma}instvata.

Definicii

So ova dopolnitelno istra`uvawe, vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, se opfateni: koristeweto na uslugite na detskata gri`a, nedostatocite na uslugite na detskata gri`a, gri`ata za vozrasni lica na koi im e potrebna pomo{ poradi bolest, starost, invaliditet, nedostatocite na uslugite na centrite ili licata {to se gri`at za vozrasni lica, na~inite na organizirawe na rabotnoto vreme na licata itn.

Pod ”uslugi na detska gri`a” se podrazbira koristewe na uslugite od detskite gradinki ili od drugi detski centri (na pr., igroteki i dr.) ili uslugite na posebno anga`irani plateni lica za ~uvawe na decata. Uslugite se odnesuvaat na sopstvenite deca, odnosno decata na soprugot/soprugata, na vozrast do 14 godini, koi `iveat vo doma}instvoto. Vklu~eni se site uslugi nadvor od zadol`itelnoto u~ili{te, a koi se odnesuvaat na detskata gri`a. Aktivnostite kako {to se izu~uvawe stranski jazici, sportski aktivnosti itn., koi ne se povrzani so detskata gri`a, ne se vklu~uvaat vo ovie uslugi. Opfatena e samo platenata detska gri`a, a uslugite na gri`a, kako neplatena pomo{ od rodnini, prijateli ili sosedi, se isklu~eni .

Koristeweto na uslugite se odnesuva na najmaloto dete bidej}i se smeta deka e toa deteto {to najverojatno bara najmnogu gri`a i nega.

Opfateni se i nedostatocite na uslugite na detskata gri`a {to gi ograni~uvaat licata da u~estvuvaat na pazarot na trudot ili go ograni~uvaat nivnoto rabotewe so celo rabotno vreme.

Nepostoeweto soodvetni i prifatni centri vklu~uva: nedostig, odnosno nedovolen broj takvi centri za detska gri`a, oddale~enost na centrite imaj}i ja predvid mo`nosta za prevoz, prepolnetosta na centrite, nesoodvetnoto vreme na po~etokot ili na krajot na rabotata itn. Tuka se vklu~eni i cenata na uslugite, dali se tie skapi ili ne, kako i kvalitetot na uslugite na postojnite centri za detska gri`a ili na platenite lica za ~uvawe deca.

Redovnata gri`a za bolnite, starite lica ili za licata so posebni potrebi se odnesuva na gri`ata bez nadomestok, za nekoj rodnina, prijatel ili sosed na vozrast od 15 i pove}e godini, komu mu e potrebna gri`a poradi bolest, starost, invaliditet, nezavisno dali `ivee vo doma}instvoto ili ne (volonterskata rabota e isklu~ena).

Gri`ata se odnesuva na: li~nata nega (oblekuvawe, miewe), fizi~ka pomo{ pri pro{etki, pe{a~ewe, pomo{ okolu rabotni materijali, dokumenti, finansiski raboti, doma{ni raboti (doma{ni raboti vo domot, perewe, gotvewe itn.) ili dru{tvo (dru`ewe).

Vozrasnite na koi im e potrebna gri`a/nega mo`e da `iveat vo ili nadvor od doma}instvoto."Redovnata gri`a"se definira kako sekojdnevna ili nedelna i ~esta gri`a, ne samo slu~ajno ( na pr., ne edna{ na

3 meseci). Opfatena e samo neplatenata gri`a za vozrasnite lica.Gri`ata {to se sostoi samo od finansiska pomo{ ili gri`ata za vozrasni lica, koja e volonterska rabota za

humanitarna ili druga organizacija, ne e opfatana.

I vo odnos na gri`ata za vozrasni lica se opfateni nedostatocite na uslugite na gri`ata za vozrasni, koi gi ograni~uvaat licata da u~estvuvaat na pazarot na trudot ili go ograni~uvaat nivnoto rabotewe so celo rabotno vreme. Nedostatocite se odnesuvaat na nedovolen broj takvi centri za gri`a za bolni, stari ili lica so posebni potrebi, oddale~enost na centrite, cenata na ovoj vid uslugi i na kvalitetot na postojnite ustanovi i centri za gri`a za vozrasni lica.

Vo odnos na organiziraweto na rabotnoto vreme na vrabotenite, razgledani se vrabotenite so status vraboten (vidi metodolo{ki objasnuvawa na str.16) koi rabotat so fiksno po~nuvawe i zavr{uvawe na rabotniot den ili, pak, so varirawe na rabotnoto vreme odredeno od rabotodavecot, vrabotenite so fleksibilno rabotno vreme, so definiran broj ~asovi vo tekot na nedelata, mesecot itn., kako i vrabotenite so sopstveno opredeluvawe na organiziraweto na rabotnoto vreme.

Opfateni se i mo`nite prekini na rabotata ili raboteweto so namalen broj rabotni ~asovi zaradi detska gri`a.Opfatena e i fleksibilnosta na organiziraweto na rabotnoto vreme na vrabotenite, na pr., mo`nosta za varirawe na

po~nuvaweto i/ili na zavr{uvaweto na rabotniot den, kako klu~en faktor za usoglasenosta pome|u rabotata i semejniot`ivot.

Page 88: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 87

Methodological explanations

Introduction

The Labour Force Survey 2010 includes an ad hoc module "Reconciliation between work and family life" in accordance with the requirements of European Commission Regulation (EC) No 20/2009.

The aim of the ad hoc module is to determine to what extent the reasons for non-participation of the population in the labour market are related to the lack of available and suitable childcare and adult care services and to analyze the flexibility of work taking into account the reconciliation with family life.

Observation unitsThe observation units are the persons aged 15-64 years (and 64) who were interviewed during the Labour Force Survey 2010.

Reporting period The reporting period is the same as in the Labour Force Survey, the week preceding the interview.

DefinitionsThis additional research within the Labour Force Survey covered: the use of childcare services, the shortcomings of child care

services, care for adults in need of care because they are sick/elderly/incapacitated/disabled, deficiencies of care services of centers or persons who care for adults, the ways of organizing working time schedules of persons etc.

Childcare services means use of services of crèche, day care centre, or care by childminders. It includes all services outside of

regular school education related to child care. The language courses and sports activities that are not related to childcare services should not be considered as childcare services. Use of care services refers only to the youngest child, as this is in general the child most likely to require care. Paid childcare is included, whereas unpaid help from relatives, friends and neighbors is excluded.

The survey covered the deficiencies of care services which restrict people from participating in the labour market or restrict their full time working.

Lack of availability and affordability of care facilities includes: lack, or insufficient number of such centers for childcare, distance of the centers taking into consideration the possibility of transport, overcrowding of the centers, inconvenient working hours, etc. This includes the cost of services, whether they are expensive or not, and service quality of existing care centers or childminders.

Regular care for sick, elderly or persons with special needs refers to unpaid care for relative, friend or neighbor aged 15 years and more in need of care because he is sick/elderly/incapacitated/disabled, regardless of whether he lives in the household. Volunteering is excluded.

The care refers to personal care (e.g. dressing, washing), physical help (e.g. walking), helping with paperwork or financial matters, domestic help (e.g. housework, laundry) and company.

“Regularly” is defined as every day, every week and frequently (not only occasionally, for instance not only once in 3 months). Only unpaid care for adults is covered.

The care that consists only of financial support or volunteering work for humanitarian and other organisation is excluded.Regarding the care for adults, the survey also covered the deficiencies of care services for adults which restrict carers from

participating in the labour market or restrict their full time working. The deficiencies refer to the insufficient number of such centers for care of sick/elderly/incapacitated/disabled persons, distance of the centers, the cost of services and the quality of existing institutions and centers.

Regarding the organization of the working time schedules, the following are considered: employed persons with status of employees (see methodological explanations on page 20) with fixed start and end of the working day or varying working time as decided by the employer, employees with flexible working time, with defined number of hours during the week, month etc., and the employees with own arrangement of the working time.

Also covered are the possible interruptions in the working time and the reduced working hours due to child care.The flexibility of the working time, e.g., the possibility to vary the start or end of the working day as a key factor for reconciliation

between work and family life, is covered as well.

Page 89: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69288

LIcA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI [TO SE GRI@AT REDOVNO ZA BOLNI, STARI LIcA I ZA LIcA SO POSEBNI POTREBI1)

PERSONS AGED 15 - 64 REGULARLY TAKING CARE OF ILL, ELDERLY, DISABLED PERSONS1)

Vkupno Total

Vraboteni Employed

Nevraboteni Unemployed

Neaktivni Inactive

Vkupno 134 291 67 409 29 199 37 684 Total

Ma`i 62 114 37 083 16 170 8 861 Men

@eni 72 177 30 326 13 029 28 822 Women

LIcA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI [TO SE GRI@AT REDOVNO ZA BOLNI, STARI LIcA I ZA LIcA SO POSEBNI POTREBI, SPORED VOZRASNI GRUPI1)

PERSONS AGED 15 - 64 REGULARLY TAKING CARE OF ILL, ELDERLY, DISABLED PERSONS, BY AGE GROUPS1)

Vozrasna grupa / Age group Vkupno / Total Ma`i / Men @eni / Women

Vkupno / Total 134 291 62 114 72 177

15-24 14 347 7 144 7 203

25-34 21 752 8 721 13 031

35-44 41 209 18 522 22 687

45-54 38 330 18 063 20 267

55-64 18 653 9 664 8 988

1) Bolni, stari lica, lica so posebni potrebi na vozrast od 15 godini i pove}e na koi im e potrebna redovna gri`a1) Ill, elderly, disabled, or other persons aged 15 and over in need of care.

LIcA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI1) [TO KORISTAT USLUGI 2) NA GRI@A ZA NAJMALOTO DETE VO DOMA]INSTVOTO I VREMETRAEWE NA USLUGITE

PERSONS AGED 15 - 641) USING CHILDCARE SERVICES2) FOR THE YOUNGEST CHILD IN THE HOUSEHOLD AND DURATION OF CARE SERVICES

Lica Persons

Do 20 ~asa nedelno up to 20 hours per

week

Nad 20 do 40 ~asa more than 20 and up

to 40 hours

Nad 40 ~asa nedelno more than 40 hours

per week

Vkupno 32 582 10 677 20 334 1 570 Total

Urban 27 901 9 574 17 024 1 303 Urban

Rural 4 681 1 105 3 309 268 Rural

Page 90: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 89

NEDOSTATOcI NA USLUGITE NA DETSKA GRI@A [TO VLIJAAT LIcATA DA NE RABOTAT ILI DA RABOTAT SO SKRATENO RABOTNO VREME

DEFICIENCIES OF CHILDCARE SERVICES RESULTING IN PEOPLE NOT WORKING OR WORKING PART-TIME

Lica {to ne rabotat ili rabotat so skrateno rabotno vreme poradi

nepostoewe na soodvetni i prifatlivi uslugi na

detska gri`a Persons not working or

working part-time due to the lack of suitable and affordable

childcare services

Nedostatoci na uslugite za gri`a za deca Deficiencies of childcare services

nedovolen broj ili nesoodvetni uslugi

Unsuitable or insufficient services

skapi uslugi Expensive services

slab ili nedovolen kvalitet na uslugite Low quality of services

Vkupno 8 330 2 673 4 222 1 435 Total

Ma`i 833 482 113 238 Men

@eni 7 498 2 191 4 109 1 197 Women

NEDOSTATOcI NA USLUGITE ZA GRI@A NA VOZRASNI LIcA1) [TO VLIJAAT LIcATA DA NE RABOTAT ILI DA RABOTAT SO SKRATENO RABOTNO VREME

DEFICIENCIES OF ADULT CARE SERVICES1) RESULTING IN PEOPLE NOT WORKING OR WORKING PART-TIME

Lica {to ne rabotat ili rabotat so skrateno rabotno vreme poradi

nepostoewe na soodvetni i prifatlivi uslugi za gri`a za vozrasni lica

Persons not working or working part-time due to the

lack of suitable and affordable adult care services

Nedostatoci na uslugite za gri`a za bolni, stari lica i za lica so posebni potrebi

Deficiencies of care services for ill, disabled and elderly persons

nedovolen broj ili nesoodvetni uslugi

Unsuitable or insufficient services

skapi uslugi Expensive services

slab ili nedovolen kvalitet na uslugite Low quality of services

Vkupno 4 558 993 2 690 875 Total

Ma`i 845 94 750 - Men

@eni 3 714 899 1 940 875 Women

Urban del 2 833 862 1 296 675 Urban

Ruralen del 1 726 131 1 394 201 Rural

1) gri`a za vozrasni lica opfa}a gri`a za stari, bolni lica, lica so posebni potrebi na koi im e potrebna gri`a i nega1) care for adults includes care for ill, disabled and elderly persons in need of care

Page 91: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69290

LIcA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GOD. [TO RABOTELE SO NAMALEN BROJ RABOTNI ^ASOVI ILI JA PREKINALE RABOTATA ZARADI DETSKA GRI@A1)

PERSONS AGED 15 TO 64 YEARS WORKING WITH REDUCED WORKING HOURS OR STOPPED WORKING DUE TO CHILD CARE1)

Lica {to rabotele so namalen broj na rabotni ~asovi, najmalku

eden mesec, zaradi gri`a za najmaloto dete

Lica {to ja prekinale rabotata, najmaku eden mesec zaradi

gri`a za najmaloto dete

Persons working reduced hours, at least one month, to take care of the

youngest child

Persons who stopped working, at least 1 month, to take care of the

youngest child

Vkupno 14 805 9 832 Total

Ma`i 3 271 1 056 Men

@eni 11 535 8 776 Women

Urban del 9 079 6 894 Urban

Ruralen del 5 727 2 938 Rural

1) Lica {to imaat najmalku edno dete (dete na soprugot/soprugata) na vozrast do nenapolneti 8 godini {to `ivee vo doma}instvoto1) Persons with at least one own/spouse’s child up to the 8th birthday living in the household

VRABOTENI SO FIKSNO RABOTNO VREME1) SPORED MO@NOSTITE ZA VARIRAWE NA PO^NUVAWETO I/ILI ZAVR[UVAWETO NA RABOTNIOT DEN2)

EMPLOYEES AGED 15 - 64 WITH FIXED TYPE OF WORK SCHEDULE1) AND POSSIBILITY TO VARY START AND/OR END OF WORKING DAY2)

Vkupno Total

Varirawe na rabotniot den / Varying of working day

generalno e mo`no Generally possible

retko e mo`no Rarely possible

ne e mo`no Not possible

Vkupno 352 188 88 844 134 043 129 302 Total

Ma`i 207 486 46 865 83 871 76 750 Men

@eni 144 702 41 978 50 172 52 552 Women1) Fiksno po~nuvawe i zavr{uvawe na rabotniot den ili, pak, varirawe na rabotnoto vreme odredeno od rabotodava~ot1) Fixed start and end of the working day or varying working time as decided by the employer2) Variraweto vo rabotnoto vreme so mo`nost po~nuvaweto i/ili zavr{uvaweto na rabotniot den da varira (najmalku eden ~as) poradi semejni pri~ini 2) Varying of the working time with possibility to vary the start and/or the end of the working day (at least one hour) due to family reasons

VRABOTENI SO FLEKSIBILNO ILI SO SOPSTVENO OPREDELUVAWE NA RABOTNOTO VREME3) SPORED MO@NOSTITE ZA KORISTEWE SLOBODEN DEN4)

EMPLOYEES AGED 15 - 64 WITH FLEXI TIME AND OWN ARRANGEMENT OF THE WORKING TIME BY POSSIBILITY TO TAKE A WHOLE DAY/S -OFF 4)

Vkupno Total

Koristewe sloboden den / Taking a whole day/s -off

generalno e mo`no Generally possible

retko e mo`no Rarely possible

ne e mo`no Not possible

Vkupno 72 077 24 770 21 155 26 152 Total

Ma`i 49 654 16 837 14 598 18 219 Men

@eni 22 423 7 933 6 557 7 933 Women

3) Fleksibilno rabotno vreme, so definiran broj ~asovi vo tekot na nedelata, mesecot itn. ili sopstveno opredeluvawe na organiziraweto na rabotnoto vreme

3) Flexible working time, with defined number of hours during the week, month etc. or own arrangement of the working time 4) Fleksibilno rabotno vreme ili sopstveno opredeluvawe na rabotnoto vreme so mo`nost za koristewe na cel sloboden den poradi semejni pri~ini (bez koristewe godi{en odmor)4) Flexible working time or own arrangement of the working time with possibility to take a whole day/-s off due to family reasons (without using annual holiday)

Page 92: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 91

^etvrti del

Anketa za rabotnata sila, 2006 - 2010

Part FourLabour Force Survey,

2006 - 2010

Page 93: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69292

RA

BO

TOS

PO

SO

BN

O N

AS

EL

EN

IE

SP

OR

ED

EK

ON

OM

SK

ATA

AK

TIV

NO

ST

I V

OZR

AS

TA

WO

RKIN

G A

GE

POPU

LATI

ON

BY E

CONO

MIC

ACT

IVIT

Y AN

D AG

E

Voz

rast

Ag

e

Vku

pno

nase

leni

eV

rabo

teni

Nev

rabo

teni

Nea

ktiv

no n

asel

enie

Tota

l pop

ulat

ion

Empl

oyed

per

sons

Unem

ploy

ed p

erso

nsIn

activ

e po

pula

tion

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

Tota

l1

618

482

1 62

8 63

51

633

341

1 63

8 86

91

648

522

570

404

590

234

609

015

629

901

637

855

321

274

316

905

310

409

298

873

300

439

726

803

721

496

713

917

710

094

710

228

15-1

9 1

61 2

14 1

61 9

19 1

59 3

41 1

57 4

18 1

55 1

00 1

0 14

7 1

0 82

3 1

1 15

9 9

558

8 3

83 1

8 04

8 1

8 11

4 1

4 69

5 1

2 72

4 1

2 20

9 1

33 0

19 1

32 9

82 1

33 4

87 1

35 1

36 1

34 5

08

20-2

4 1

64 4

85 1

64 4

53 1

65 0

16 1

65 0

44 1

64 1

54 3

6 74

0 3

8 66

8 3

9 66

9 4

1 18

1 4

0 93

7 5

1 55

5 4

9 44

2 5

0 96

7 4

9 53

2 4

4 90

3 7

6 19

0 7

6 34

3 7

4 38

0 7

4 33

1 7

8 31

4

25-2

9 1

57 8

97 1

59 7

36 1

61 5

95 1

62 5

29 1

64 1

94 6

5 10

1 6

9 49

5 7

4 37

6 7

8 43

9 7

8 72

4 5

2 95

8 5

1 31

1 5

0 24

4 4

7 52

0 5

1 26

8 3

9 83

8 3

8 93

0 3

6 97

5 3

6 57

0 3

4 20

2

30-3

4 1

51 6

69 1

54 2

75 1

53 2

92 1

54 0

28 1

55 0

02 7

5 60

3 7

9 74

6 7

9 62

3 8

2 90

6 8

7 63

5 4

3 49

3 4

5 17

5 4

2 84

5 4

0 94

9 4

0 05

6 3

2 57

4 2

9 35

4 3

0 82

4 3

0 17

2 2

7 31

1

35-3

9 1

48 4

25 1

47 0

68 1

47 7

40 1

47 7

59 1

47 9

33 7

9 74

1 8

1 55

7 8

4 61

5 8

6 18

6 8

5 81

7 3

8 24

4 3

6 29

0 3

5 52

7 3

2 47

3 3

4 89

1 3

0 44

0 2

9 22

1 2

7 59

7 2

9 10

1 2

7 22

5

40-4

4 1

48 2

96 1

48 3

72 1

49 4

07 1

49 4

76 1

49 0

95 8

4 64

2 8

4 39

2 8

7 88

8 8

7 05

8 8

6 69

7 3

5 32

3 3

3 98

7 3

2 02

0 3

2 83

2 3

3 16

4 2

8 33

1 2

9 99

3 2

9 50

0 2

9 58

5 2

9 23

5

45-4

9 1

47 2

22 1

45 2

74 1

44 6

46 1

44 8

47 1

45 4

36 8

6 58

5 8

5 01

2 8

4 67

8 8

5 96

8 8

5 74

6 3

2 16

1 2

9 32

8 2

9 06

4 2

8 84

6 2

8 56

6 2

8 47

7 3

0 93

3 3

0 90

4 3

0 03

3 3

1 12

4

50-5

4 1

36 7

34 1

40 7

42 1

39 3

76 1

39 9

17 1

41 0

06 6

7 20

3 7

2 16

9 7

1 96

3 7

6 32

1 7

8 91

0 2

6 54

1 2

9 33

9 2

7 30

0 2

6 16

8 2

5 10

1 4

2 99

0 3

9 23

4 4

0 11

3 3

7 42

8 3

6 99

6

55-5

9 1

17 2

46 1

21 4

75 1

23 2

65 1

24 2

70 1

26 6

61 4

2 60

0 4

4 71

5 4

8 65

7 5

4 09

1 5

4 59

1 1

6 90

5 1

7 53

4 1

9 14

4 1

8 69

4 2

0 17

0 5

7 74

1 5

9 22

6 5

5 46

4 5

1 48

5 5

1 89

9

60-6

4 8

7 99

3 8

9 53

8 9

1 12

3 9

4 19

5 9

9 37

5 1

4 57

8 1

6 02

9 1

9 25

6 2

1 41

9 2

2 71

4 5

801

6 1

30 7

913

8 1

89 9

592

67

614

67

380

63

954

64

586

67

069

65 i

po

ve}e

65

and

ov

er

197

302

195

783

198

540

199

388

200

565

7 4

66 7

630

7 1

32 6

774

7 7

01 2

46 2

53 6

90 9

46 5

19 1

89 5

89 1

87 9

01 1

90 7

18 1

91 6

68 1

92 3

45

15-2

4 3

25 6

99 3

26 3

72 3

24 3

57 3

22 4

62 3

19 2

54 4

6 88

7 4

9 49

1 5

0 82

8 5

0 73

9 4

9 32

0 6

9 60

3 6

7 55

7 6

5 66

2 6

2 25

6 5

7 11

2 2

09 2

09 2

09 3

25 2

07 8

67 2

09 4

67 2

12 8

22

25-5

4 8

90 2

43 8

95 4

66 8

96 0

56 8

98 5

55 9

02 6

67 4

58 8

75 4

72 3

71 4

83 1

43 4

96 8

78 5

03 5

29 2

28 7

20 2

25 4

30 2

17 0

00 2

08 7

89 2

13 0

46 2

02 6

50 1

97 6

65 1

95 9

13 1

92 8

88 1

86 0

92

55-6

4 2

05 2

39 2

11 0

13 2

14 3

88 2

18 4

64 2

26 0

36 5

7 17

8 6

0 74

3 6

7 91

3 7

5 51

0 7

7 30

5 2

2 70

6 2

3 66

4 2

7 05

7 2

6 88

3 2

9 76

2 1

25 3

55 1

26 6

06 1

19 4

18 1

16 0

71 1

18 9

69

Page 94: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 93

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

SE

KTO

RI

TE N

A D

EJN

OS

T I

VI

DO

T N

A S

OP

STV

EN

OS

TA N

A D

EL

OV

NI

TE S

UB

JEK

TI

EMPL

OYE

D BY

SEC

TORS

OF

ACTI

VITI

ES A

ND B

Y TY

PE O

F O

WNE

RSHI

P O

F TH

E BU

SINE

SS E

NTIT

IES

Vku

pno

/ Tot

alP

riva

tna

sops

tven

ost

/ Priv

ate

owne

rshi

pD

ruga

sop

stve

nost

/ O

ther

own

ersh

ip1)

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

570

404

590

234

609

015

629

901

637

855

376

866

407

154

434

819

463

683

470

018

193

538

183

080

174

197

166

218

167

837

Tota

l

Zem

jode

lstv

o, l

ov i

{um

arst

vo 1

14 4

85 1

07 4

33 1

19 4

98 1

16 6

01 1

21 5

21 1

07 8

41 1

01 2

58 1

12 5

28 1

11 4

89 1

17 1

01 6

644

6 1

75 6

969

5 1

12 4

420

Agric

ultu

re, h

untin

g an

d fo

rest

ryR

ibar

stvo

292

284

251

67

250

264

250

237

67

224

28

35

14

- 2

6Fi

shin

g

Rud

arst

vo i

vad

ewe

na k

amen

3 8

61 5

093

6 6

80 4

253

4 9

64 2

526

3 5

90 4

895

3 6

85 4

066

1 3

34 1

504

1 7

85 5

68 8

98M

inin

g an

d qu

arry

ing

Pre

rabo

tuva

~ka

indu

stri

ja 1

23 0

66 1

26 1

93 1

28 9

53 1

26 7

79 1

24 2

82 9

6 51

7 1

05 8

12 1

12 1

99 1

14 3

75 1

14 4

28 2

6 54

8 2

0 38

1 1

6 75

5 1

2 40

3 9

854

Man

ufac

turin

g

Sna

bduv

awe

so e

lekt

ri-

~na

ener

gija

, gas

i v

oda

15

955

15

636

15

516

15

296

15

043

1 0

01 5

022

3 3

08 3

251

3 6

61 1

4 95

4 1

0 61

4 1

2 20

8 1

2 04

5 1

1 38

2El

ectri

city,

gas

and

wate

r su

pply

Grad

e`ni

{tv

o 4

3 20

3 3

8 00

6 3

9 38

1 4

0 74

9 4

0 95

3 3

2 96

6 2

9 41

5 3

3 25

4 3

7 06

8 3

6 77

7 1

0 23

7 8

591

6 1

27 3

681

4 1

76Co

nstru

ctio

n

Trgo

vija

na

gole

mo

i tr

govi

ja n

a m

alo;

pop

rav-

ka

na

mot

orni

voz

ila,

mot

ocik

li

i pr

edm

eti

za l

i~na

upo

treb

a i

za d

oma}

inst

vata

73

015

82

971

86

553

96

761

96

206

68

115

79

719

83

243

94

916

94

974

4 9

00 3

252

3 3

10 1

845

1 2

32W

hole

sale

and

reta

il tra

de,

repa

ir of

mot

or v

ehicl

es,

mot

orcy

cles

and

pers

onal

an

d ho

useh

old

good

s

Hot

eli

i re

stor

ani

19

034

17

486

19

117

21

193

21

522

17

803

16

392

18

164

20

866

21

404

1 2

30 1

093

954

327

118

Hote

ls an

d re

stau

rant

s

Soo

bra}

aj, s

klad

iraw

e i

vrsk

i 3

0 00

0 3

5 46

1 3

7 72

6 3

8 30

0 3

5 90

9 1

8 56

2 2

3 56

8 2

7 50

3 2

8 93

1 2

7 13

8 1

1 43

8 1

1 89

3 1

0 22

3 9

369

8 7

70Tr

ansp

ort,

stor

age

and

com

mun

icatio

nF

inan

sisk

o po

sred

uvaw

e 7

081

9 0

41 7

739

8 6

54 8

907

3 5

11 5

830

5 1

17 7

420

7 3

74 3

571

3 2

11 2

622

1 2

34 1

533

Fina

ncia

l inte

rmed

iatio

n

Akt

ivno

sti

vo v

rska

so

nedv

i`en

im

ot, i

znaj

muv

a-

we

i de

lovn

i ak

tivn

osti

15

376

15

909

16

298

19

560

21

058

11

718

12

673

12

737

15

656

16

871

3 6

58 3

235

3 5

60 3

904

4 1

86Re

al e

stat

e, re

ntin

g an

d bu

sines

s ac

tivitie

s

Javn

a up

rava

i o

dbra

na;

zado

l`it

elna

soc

ijal

na z

a{ti

ta 3

9 34

3 4

1 40

9 4

2 22

7 4

4 47

1 4

6 41

5-

--

- -

39

343

41

409

42

227

44

471

46

415

Publ

ic ad

min

istra

tion

and

defe

nce,

com

pulso

ry s

ocia

l se

curit

yO

braz

ovan

ie 3

3 39

4 3

4 36

7 3

3 61

5 3

7 43

3 3

8 86

2 2

226

2 2

49 3

218

4 4

03 3

064

31

168

32

118

30

398

33

030

35

798

Educ

atio

n

Zdra

vstv

o i

soci

jaln

a ra

bota

32

584

32

947

32

906

35

905

35

959

5 7

17 9

158

8 1

81 9

099

9 5

89 2

6 86

7 2

3 78

9 2

4 72

5 2

6 80

6 2

6 37

1He

alth

and

soc

ial w

ork

Dru

gi k

omun

alni

, kul

turn

i,

op{

ti i

li~

ni u

slu`

ni

akti

vnos

ti

18

290

24

714

21

008

22

133

23

939

7 6

35 1

0 80

1 9

502

11

354

11

938

10

656

13

913

11

507

10

779

12

001

Oth

er c

omm

unity

, soc

ial a

nd

pers

onal

ser

vice

activ

ities

Pri

vatn

i do

ma}

inst

va k

oi

vrab

otuv

aat

dom

a{en

per

sona

l i

neiz

dif

eren

cira

ni d

ejno

sti

na

dom

a}in

stva

ta z

a pr

oizv

odst

vo

na s

toki

za

sops

tven

i po

treb

i

464

1 4

15 7

33 1

103

1 4

08 4

64 1

415

733

1 1

03 1

408

--

--

-Pr

ivate

hou

seho

lds

empl

oyin

g do

mes

tic s

taff

and

undi

ffere

ntia

ted

prod

uctio

n ac

tivitie

s of

hou

seho

lds

for

own

use

E

kste

rito

rija

lni

orga

niza

cii

i te

la 9

62 1

869

814

644

656

--

--

- 9

62 1

869

814

644

656

Extra

terri

toria

l org

anisa

tions

an

d bo

dies

1) D

ruga

(op{

test

vena

, me{

ovit

a, z

adru

`na

, dr`

avna

, ned

efin

iran

a)1)

Oth

er (s

ocia

l, m

ixed,

col

lect

ive, s

tate

, und

efine

d)

Page 95: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69294

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

PO

LO

T I

EK

ON

OM

SK

IO

T S

TATU

S

EMPL

OYE

D BY

GEN

DER

AND

ECO

NOM

IC S

TATU

S

2006

2007

2008

2009

2010

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

570

404

351

974

218

431

590

234

358

835

231

399

609

015

373

483

235

532

629

901

389

332

240

569

637

855

391

923

245

932

Tota

l

Vra

bote

n 4

03 5

64 2

40 9

56 1

62 6

08 4

26 6

62 2

48 6

49 1

78 0

13 4

37 4

75 2

61 1

13 1

76 3

62 4

53 0

31 2

69 0

92 1

83 9

39 4

56 0

37 2

71 1

68 1

84 8

69Em

ploy

ee

Rab

otod

avec

33

853

26

903

6 9

50 3

2 65

5 2

4 97

2 7

683

30

084

22

879

7 2

05 3

2 46

9 2

5 19

3 7

275

34

395

25

939

8 4

56Em

ploy

er

Vra

bote

n za

so

pstv

ena

smet

ka

70

789

59

082

11

706

71

245

60

034

11

212

78

824

65

847

12

977

80

053

69

100

10

953

83

312

71

202

12

110

Self-

empl

oyed

Nep

late

n se

mee

n ra

botn

ik

62

199

25

033

37

166

59

672

25

181

34

491

62

632

23

645

38

988

64

349

25

946

38

403

64

111

23

614

40

498

Unap

aid

fam

ily

work

er

Page 96: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 95

NE

VR

AB

OTE

NI

SP

OR

ED

DO

L@

IN

ATA

NA

NE

VR

AB

OTE

NO

STA

UNEM

PLO

YED

PERS

ONS

BY

DURA

TIO

N O

F UN

EMPL

OYM

ENT

Dol

`in

a na

nev

rabo

teno

stV

kupn

o / T

otal

Str

uktu

ra /

Stru

ctur

eDu

ratio

n of

une

mpl

oym

ent

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

321

274

316

905

310

409

298

873

300

439

100.

010

0.0

100.

010

0.0

100.

0To

tal

do 1

mes

ec 7

045

7 3

78 1

0 84

2 1

0 00

4 9

968

2.2

2.3

3.5

3.3

3.3

Up to

1 m

onth

2- 5

mes

eci

17

780

19

490

19

722

23

806

20

935

5.5

6.2

6.4

8.0

7.0

2-5

mon

ths

6-11

mes

eci

19

246

21

044

16

290

20

431

19

238

6.0

6.6

5.2

6.8

6.4

6-11

mon

ths

12-1

7 m

esec

i 1

7 25

9 1

7 96

2 1

6 47

0 1

7 71

4 1

9 61

45.

45.

75.

35.

96.

512

-17

mon

ths

18-2

3 m

esec

i 1

2 41

1 1

4 59

7 1

2 99

1 1

2 22

7 1

5 46

53.

94.

64.

24.

15.

118

-23

mon

ths

do 2

god

ini

2 8

92 2

622

2 5

62 2

000

2 6

320.

90.

80.

80.

70.

92

year

s

do 3

god

ini

31

344

27

745

23

132

21

922

22

841

9.8

8.8

7.5

7.3

7.6

3 ye

ars

4 i

pove

}e g

odin

i 2

13 2

98 2

06 0

68 2

08 4

01 1

90 7

68 1

89 7

4766

.465

.067

.163

.863

.24

year

s an

d lo

nger

DO

LGO

RO

^N

A N

EV

RA

BO

TEN

OS

T1)

LONG

-TER

M U

NEM

PLO

YMEN

T1)

% n

a d

olgo

ro~n

a ne

vrab

oten

ost2)

%

of l

ong-

term

une

ploy

men

t 2)S

tapk

a na

dol

goro

~na

nevr

abot

enos

t3)

Long

-term

une

ploy

men

t rat

e3)

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

86.3

84.9

84.9

81.9

83.3

31.1

29.7

28.7

26.3

26.7

Tota

l

Ma`

i86

.484

.786

.082

.583

.730

.529

.328

.826

.226

.7M

en

@en

i86

.285

.183

.380

.882

.732

.130

.328

.526

.526

.7W

omen

1) D

olgo

ro~n

a ne

vrab

oten

ost

- nev

rabo

teni

lic

a po

dolg

o od

1 g

odin

a

2) %

na

dolg

oro~

na n

evra

bote

nost

- u~

estv

o na

nev

rabo

teni

te l

ica

podo

lgo

od 1

god

. vo

vkup

niot

bro

j na

nevr

abot

eni

lica

3) S

tapk

a na

dol

goro

~na

nevr

abot

enos

t - u

~est

vo n

a ne

vrab

oten

ite

lica

pod

olgo

od

1 go

d. v

o vk

upna

ta r

abot

nata

sil

a

1) L

ong-

term

une

mpl

oym

ent -

une

mpl

oyed

per

sons

for o

ne y

ear o

r mor

e2)

% o

f lon

g-te

rm u

nem

ploy

men

t - s

hare

of u

nem

ploy

ed p

erso

ns fo

r one

yea

r or m

ore

in to

tal n

umbe

r of u

nem

ploy

ed p

erso

ns3)

Long

-term

une

mpl

oym

ent r

ate

- sha

re o

f une

mpl

oyed

per

sons

for o

ne y

ear o

r mor

e in

the

tota

l labo

ur fo

rce

Page 97: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69296

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO P

O V

OZR

AS

NI

GR

UP

I I

PO

PO

L

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N BY

AG

E G

ROUP

S AN

D G

ENDE

R

Voz

rast

Ag

e

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st1)

Em

ploy

men

t rat

e1)S

tapk

a na

nev

rabo

teno

st

Unem

ploy

men

t rat

e

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

/ Tot

alV

kupn

o

Tota

l55

.155

.756

.356

.756

.935

.236

.237

.338

.438

.736

.034

.933

.832

.232

.0

15-2

435

.835

.935

.935

.033

.314

.415

.215

.715

.715

.459

.857

.756

.455

.153

.7

25-4

978

.879

.079

.479

.580

.452

.053

.054

.355

.455

.734

.032

.931

.630

.330

.7

50-6

450

.852

.954

.957

.257

.536

.437

.839

.542

.442

.628

.428

.528

.025

.926

.0

65 i

pov

e}e

65 y

ears

and

ove

r3.

94.

03.

93.

94.

13.

83.

93.

63.

43.

83.

23.

28.

812

.36.

3

15-6

462

.262

.863

.564

.064

.239

.640

.741

.943

.343

.536

.335

.234

.032

.332

.2

Ma`

i / M

enV

kupn

o

Tota

l67

.367

.368

.869

.669

.843

.544

.145

.747

.547

.535

.334

.533

.531

.831

.9

15-2

442

.043

.843

.343

.442

.217

.218

.719

.220

.619

.559

.057

.455

.752

.753

.9

25-4

992

.191

.292

.993

.493

.961

.962

.464

.265

.665

.732

.831

.630

.929

.730

.1

50-6

468

.568

.572

.375

.075

.147

.947

.751

.254

.955

.230

.030

.329

.226

.926

.5

65 i

pov

e}e

65 y

ears

and

ove

r5.

85.

85.

95.

56.

05.

65.

55.

35.

05.

53.

74.

39.

69.

98.

3

15-6

474

.974

.876

.677

.677

.748

.348

.850

.752

.852

.835

.634

.833

.732

.032

.1

@en

i / W

omen

Vku

pno

To

tal

42.9

44.1

43.8

43.7

44.0

27.0

28.4

28.8

29.4

29.8

37.2

35.5

34.2

32.8

32.2

15-2

429

.327

.528

.126

.224

.011

.411

.512

.010

.611

.261

.058

.257

.459

.453

.3

25-4

965

.066

.365

.465

.066

.441

.643

.344

.144

.845

.535

.934

.732

.631

.131

.5

50-6

433

.837

.738

.039

.840

.325

.328

.228

.230

.230

.225

.125

.325

.724

.125

.1

65 i

pov

e}e

65 y

ears

and

ove

r2.

32.

62.

32.

52.

52.

32.

52.

12.

12.

52.

21.

17.

116

.62.

3

15-6

449

.250

.450

.250

.050

.430

.732

.332

.933

.534

.037

.535

.834

.332

.932

.51) S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

i po

ve}e

god

ini

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- IL

O)

1) E

mpl

oym

ent r

ate

as p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of e

mpl

oyed

in th

e wo

rkin

g ag

e po

pula

tion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tion

of th

e In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniza

tion

- ILO

)

Page 98: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 97

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T1) N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA

ACTI

VITY

RAT

E1) O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE

Voz

rast

/ Ag

e

2006

2007

2008

2009

2010

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

To

tal

55.1

67.3

42.9

55.7

67.3

44.1

56.3

68.8

43.8

56.7

69.6

43.7

56.9

69.8

44.0

15-1

917

.520

.414

.417

.923

.212

.216

.220

.511

.714

.218

.39.

713

.317

.98.

4

20-2

453

.763

.243

.753

.664

.342

.454

.965

.543

.855

.067

.441

.852

.365

.138

.8

25-2

974

.886

.062

.975

.686

.664

.077

.189

.763

.777

.588

.865

.579

.289

.568

.2

30-3

478

.593

.962

.681

.093

.268

.379

.994

.564

.780

.495

.065

.182

.497

.266

.9

35-3

979

.594

.264

.380

.193

.766

.281

.395

.566

.880

.396

.363

.981

.696

.266

.7

40-4

480

.993

.867

.679

.892

.167

.080

.392

.667

.680

.293

.466

.680

.494

.665

.8

45-4

980

.793

.167

.778

.791

.066

.078

.692

.464

.479

.394

.163

.978

.692

.564

.3

50-5

468

.685

.151

.872

.185

.758

.271

.286

.155

.973

.288

.557

.573

.889

.857

.2

55-5

950

.871

.631

.251

.269

.733

.755

.076

.035

.058

.680

.038

.059

.078

.739

.9

60-6

423

.237

.110

.524

.738

.112

.529

.844

.816

.131

.446

.917

.332

.548

.218

.2

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r3.

95.

82.

34.

05.

82.

63.

95.

92.

33.

95.

52.

54.

16.

02.

5

15-2

435

.842

.029

.335

.943

.827

.535

.943

.328

.135

.043

.426

.233

.342

.224

.0

55-6

438

.956

.922

.240

.056

.524

.644

.362

.926

.946

.966

.029

.047

.465

.630

.2

Sta

pka

na

akti

vnos

t1) -

u~es

tvo

na r

abot

nata

sil

a vo

vku

pnot

o na

sele

nie

na v

ozra

st o

d 15

god

ini

i po

ve}e

Activ

ity ra

te1) -

as

parti

cipat

ion

of th

e la

bour

forc

e in

the

tota

l pop

ulat

ion

aged

15

year

s an

d ov

er

Page 99: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 69298

STA

PK

I N

A V

RA

BO

TEN

OS

T1) N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA

EMPL

OYM

ENT

RATE

1) O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE

Voz

rast

Ag

e

2006

2007

2008

2009

2010

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

Tot

al35

.243

.527

.036

.244

.128

.437

.345

.728

.838

.447

.529

.438

.7 1)

47.5

1)29

.8 1)

15-1

96.

37.

55.

06.

78.

64.

67.

07.

96.

16.

18.

04.

05.

46.

44.

3

20-2

422

.326

.817

.623

.528

.618

.224

.030

.117

.625

.032

.517

.024

.931

.817

.7

25-2

941

.248

.733

.343

.550

.536

.146

.055

.336

.248

.356

.040

.047

.956

.239

.2

30-3

449

.861

.837

.551

.761

.641

.451

.963

.240

.253

.865

.142

.156

.567

.045

.6

35-3

953

.765

.941

.155

.565

.445

.357

.366

.348

.058

.370

.945

.458

.069

.746

.0

40-4

457

.166

.847

.056

.967

.545

.858

.867

.649

.758

.266

.449

.858

.167

.848

.2

45-4

958

.867

.549

.758

.568

.348

.458

.569

.647

.159

.471

.147

.259

.068

.748

.9

50-5

449

.160

.737

.551

.360

.741

.651

.663

.239

.754

.565

.843

.056

.068

.343

.2

55-5

936

.349

.424

.136

.847

.826

.439

.553

.126

.543

.558

.329

.343

.157

.628

.9

60-6

416

.624

.98.

917

.925

.910

.521

.129

.013

.922

.733

.013

.422

.932

.314

.3

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r3.

85.

62.

33.

95.

52.

53.

65.

32.

13.

45.

02.

13.

85.

52.

5

15-2

414

.417

.211

.415

.218

.711

.515

.719

.212

.015

.720

.610

.615

.419

.511

.2

55-6

427

.939

.017

.528

.838

.619

.631

.743

.021

.134

.647

.622

.434

.246

.722

.4

Sta

pka

na v

rabo

teno

st1) -

u~es

tvo

na v

rabo

teni

te v

o ra

boto

spos

obno

to n

asel

enie

na

vozr

ast

od 1

5 go

dini

i p

ove}

e (s

pore

d pr

epor

akit

e na

Me|

unar

odna

ta o

rgan

izac

ija

na t

rudo

t - I

LO )

Empl

oym

ent r

ate1)

- as

par

ticip

atio

n of

the

num

ber o

f em

ploy

ed in

the

work

ing

age

popu

latio

n, a

ged

15 y

ears

and

ove

r (ac

cord

ing

to th

e re

com

men

datio

ns o

f the

Inte

rnat

iona

l Lab

our O

rgan

izatio

n - I

LO)

Page 100: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 99

STA

PK

I N

A N

EV

RA

BO

TEN

OS

T1) N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T O

D 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E S

PO

RE

D P

OL

OT

I V

OZR

AS

TA

UNEM

PLO

YMEN

T RA

TE1) O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R BY

GEN

DER

AND

AGE

2006

2007

2008

2009

2010

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

ivk

upno

ma`

i `

eni

vkup

nom

a`i

`en

i

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Tota

l M

enW

omen

Vku

pno

To

tal

36.0

35.3

37.2

34.9

34.5

35.5

33.8

33.5

34.2

32.2

31.8

32.8

32.0

31.9

32.2

15-1

964

.063

.465

.062

.662

.862

.256

.861

.548

.357

.156

.159

.159

.364

.048

.5

20-2

458

.457

.559

.756

.155

.557

.156

.254

.059

.754

.651

.859

.452

.351

.254

.3

25-2

944

.943

.347

.142

.541

.743

.640

.338

.443

.237

.736

.939

.039

.437

.242

.5

30-3

436

.534

.240

.136

.233

.939

.335

.033

.137

.833

.131

.535

.431

.431

.031

.9

35-3

932

.430

.136

.030

.830

.231

.629

.630

.628

.127

.426

.428

.928

.927

.531

.0

40-4

429

.428

.830

.428

.726

.631

.726

.726

.926

.427

.428

.925

.227

.728

.326

.7

45-4

927

.127

.526

.525

.625

.026

.625

.624

.726

.825

.124

.526

.125

.025

.723

.9

50-5

428

.328

.727

.728

.929

.228

.527

.526

.628

.925

.525

.725

.224

.123

.924

.5

55-5

928

.431

.022

.828

.231

.421

.828

.230

.124

.425

.727

.122

.827

.026

.827

.4

60-6

428

.532

.715

.027

.732

.015

.629

.135

.313

.327

.729

.622

.829

.733

.021

.6

65 i

pov

e}e

65

and

ove

r3.

23.

72.

23.

24.

31.

18.

89.

67.

112

.39.

916

.66.

38.

32.

3

15-2

459

.859

.061

.057

.757

.458

.256

.455

.757

.455

.152

.759

.453

.753

.953

.3

55-6

428

.431

.521

.228

.031

.620

.428

.531

.721

.526

.327

.922

.827

.828

.725

.8

Sta

pka

na n

evra

bote

nost

1) -

u~es

tvo

na b

rojo

t na

nev

rabo

teni

te v

o ra

botn

ata

sila

Unem

ploy

men

t rat

e1) -

as p

artic

ipat

ion

of th

e nu

mbe

r of u

mem

ploy

ed in

the

tota

l labo

ur fo

rce.

Page 101: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 692100

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st1)

Em

ploy

men

t rat

e1)S

tapk

a na

nev

rabo

teno

st

Unem

ploy

men

t rat

e

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

/ Tot

alV

kupn

o55

.155

.756

.356

.756

.935

.236

.237

.338

.438

.736

.034

.933

.832

.232

.0To

tal

Bez

obr

azov

anie

15.8

20.7

17.1

13.1

16.5

6.0

11.1

8.0

7.0

9.1

62.0

46.1

53.2

46.3

45.0

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

26.8

24.6

25.5

24.7

24.9

17.9

15.5

16.6

17.7

17.5

33.3

37.1

35.1

28.6

29.7

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no o

braz

ovan

ie42

.241

.742

.641

.841

.224

.223

.624

.825

.124

.742

.643

.441

.840

.040

.1Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e74

.174

.674

.171

.972

.441

.244

.547

.746

.047

.444

.440

.435

.636

.134

.53

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

67.9

68.0

69.7

69.5

68.8

44.5

45.3

47.2

47.8

47.2

34.5

33.4

32.3

31.2

31.4

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

nV

i{e

obra

zova

nie

70.2

69.8

71.3

66.1

65.9

55.6

55.6

56.9

54.7

54.5

20.7

20.4

20.2

17.3

17.3

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

87.2

83.8

83.7

85.6

85.6

68.6

66.6

65.5

66.7

66.2

21.3

20.5

21.7

22.1

22.7

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

Ma`

i / M

enV

kupn

o67

.367

.368

.869

.669

.843

.544

.145

.747

.547

.535

.334

.533

.531

.831

.9To

tal

Bez

obr

azov

anie

34.3

41.0

31.9

33.8

33.8

14.3

25.0

15.7

18.8

17.1

58.3

39.1

51.0

44.3

49.5

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

42.4

41.4

41.3

41.8

42.9

27.8

25.6

27.3

29.5

28.5

34.4

38.1

33.8

29.5

33.6

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no o

braz

ovan

ie59

.958

.659

.660

.160

.635

.533

.534

.636

.936

.040

.742

.941

.938

.640

.6Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e78

.377

.779

.377

.479

.445

.546

.251

.650

.552

.841

.940

.535

.034

.833

.53

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

72.8

73.3

76.1

76.8

75.1

48.2

49.8

52.1

52.8

52.2

33.7

32.1

31.5

31.2

30.5

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

nV

i{e

obra

zova

nie

71.3

67.1

71.0

66.8

62.8

56.3

55.4

57.2

54.8

52.9

21.0

17.5

19.4

18.0

15.8

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

85.5

81.7

83.0

84.5

84.6

69.2

67.1

67.1

69.6

68.0

19.0

17.9

19.2

17.7

19.6

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

@en

i / W

omen

Vku

pno

42.9

44.1

43.8

43.7

44.0

27.0

28.4

28.8

29.4

29.8

37.2

35.5

34.2

32.8

32.2

Tota

lB

ez o

braz

ovan

ie9.

614

.012

.36.

610

.93.

26.

65.

53.

46.

566

.353

.055

.249

.440

.3W

ithou

t edu

catio

nN

ezav

r{en

o os

novn

o ob

razo

vani

e18

.115

.917

.716

.516

.512

.310

.211

.212

.012

.431

.935

.736

.527

.525

.1In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

Osn

ovno

obr

azov

anie

26.4

26.6

27.3

25.7

24.9

14.2

14.8

16.0

14.7

15.1

46.5

44.3

41.5

42.8

39.1

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

66.2

69.2

64.8

61.8

59.5

33.1

41.4

40.9

37.8

37.5

49.9

40.1

36.9

38.9

36.9

3 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n4

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e62

.161

.361

.860

.561

.040

.039

.741

.141

.641

.135

.635

.333

.431

.232

.74

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

Vi{

e ob

razo

vani

e68

.773

.371

.665

.270

.154

.755

.856

.454

.556

.720

.323

.821

.216

.519

.1Hi

gher

edu

catio

nV

isok

o ob

razo

vani

e89

.185

.984

.486

.786

.768

.066

.063

.963

.864

.323

.723

.124

.326

.325

.9Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

1)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

godi

ni i

pov

e}e

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- IL

O)

1)Em

ploy

men

t rat

e as

par

ticip

atio

n of

the

num

ber o

f em

ploy

ed in

the

wor

king

age

pop

ulat

ion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tions

of t

he In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniz

atio

n - I

LO)

Page 102: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statistical review 2.4.11.09 / 692 101

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO S

PO

RE

D [

KO

LS

KA

TA P

OD

GOTO

VK

A

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N BY

EDU

CATI

ONA

L AT

TAIN

MEN

T

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st1)

Em

ploy

men

t rat

e1)S

tapk

a na

nev

rabo

teno

st

Unem

ploy

men

t rat

e

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

2006

2007

2008

2009

2010

Vku

pno

/ Tot

alV

kupn

o55

.155

.756

.356

.756

.935

.236

.237

.338

.438

.736

.034

.933

.832

.232

.0To

tal

Bez

obr

azov

anie

15.8

20.7

17.1

13.1

16.5

6.0

11.1

8.0

7.0

9.1

62.0

46.1

53.2

46.3

45.0

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

26.8

24.6

25.5

24.7

24.9

17.9

15.5

16.6

17.7

17.5

33.3

37.1

35.1

28.6

29.7

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no o

braz

ovan

ie42

.241

.742

.641

.841

.224

.223

.624

.825

.124

.742

.643

.441

.840

.040

.1Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e74

.174

.674

.171

.972

.441

.244

.547

.746

.047

.444

.440

.435

.636

.134

.53

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

67.9

68.0

69.7

69.5

68.8

44.5

45.3

47.2

47.8

47.2

34.5

33.4

32.3

31.2

31.4

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

nV

i{e

obra

zova

nie

70.2

69.8

71.3

66.1

65.9

55.6

55.6

56.9

54.7

54.5

20.7

20.4

20.2

17.3

17.3

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

87.2

83.8

83.7

85.6

85.6

68.6

66.6

65.5

66.7

66.2

21.3

20.5

21.7

22.1

22.7

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

Ma`

i / M

enV

kupn

o67

.367

.368

.869

.669

.843

.544

.145

.747

.547

.535

.334

.533

.531

.831

.9To

tal

Bez

obr

azov

anie

34.3

41.0

31.9

33.8

33.8

14.3

25.0

15.7

18.8

17.1

58.3

39.1

51.0

44.3

49.5

With

out e

duca

tion

Nez

avr{

eno

osno

vno

obra

zova

nie

42.4

41.4

41.3

41.8

42.9

27.8

25.6

27.3

29.5

28.5

34.4

38.1

33.8

29.5

33.6

Inco

mpl

ete

prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry

educ

atio

nO

snov

no o

braz

ovan

ie59

.958

.659

.660

.160

.635

.533

.534

.636

.936

.040

.742

.941

.938

.640

.6Pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

edu

catio

n3

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e78

.377

.779

.377

.479

.445

.546

.251

.650

.552

.841

.940

.535

.034

.833

.53

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

4 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

72.8

73.3

76.1

76.8

75.1

48.2

49.8

52.1

52.8

52.2

33.7

32.1

31.5

31.2

30.5

4 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

nV

i{e

obra

zova

nie

71.3

67.1

71.0

66.8

62.8

56.3

55.4

57.2

54.8

52.9

21.0

17.5

19.4

18.0

15.8

High

er e

duca

tion

Vis

oko

obra

zova

nie

85.5

81.7

83.0

84.5

84.6

69.2

67.1

67.1

69.6

68.0

19.0

17.9

19.2

17.7

19.6

Unive

rsity

leve

l edu

catio

n

@en

i / W

omen

Vku

pno

42.9

44.1

43.8

43.7

44.0

27.0

28.4

28.8

29.4

29.8

37.2

35.5

34.2

32.8

32.2

Tota

lB

ez o

braz

ovan

ie9.

614

.012

.36.

610

.93.

26.

65.

53.

46.

566

.353

.055

.249

.440

.3W

ithou

t edu

catio

nN

ezav

r{en

o os

novn

o ob

razo

vani

e18

.115

.917

.716

.516

.512

.310

.211

.212

.012

.431

.935

.736

.527

.525

.1In

com

plet

e pr

imar

y an

d lo

wer s

econ

dary

ed

ucat

ion

Osn

ovno

obr

azov

anie

26.4

26.6

27.3

25.7

24.9

14.2

14.8

16.0

14.7

15.1

46.5

44.3

41.5

42.8

39.1

Prim

ary

and

lowe

r sec

onda

ry e

duca

tion

3 go

dini

sre

dno

obra

zova

nie

66.2

69.2

64.8

61.8

59.5

33.1

41.4

40.9

37.8

37.5

49.9

40.1

36.9

38.9

36.9

3 ye

ars

of s

econ

dary

edu

catio

n4

godi

ni s

redn

o ob

razo

vani

e62

.161

.361

.860

.561

.040

.039

.741

.141

.641

.135

.635

.333

.431

.232

.74

year

s of

sec

onda

ry e

duca

tion

Vi{

e ob

razo

vani

e68

.773

.371

.665

.270

.154

.755

.856

.454

.556

.720

.323

.821

.216

.519

.1Hi

gher

edu

catio

nV

isok

o ob

razo

vani

e89

.185

.984

.486

.786

.768

.066

.063

.963

.864

.323

.723

.124

.326

.325

.9Un

ivers

ity le

vel e

duca

tion

1)S

tapk

a na

vra

bote

nost

- u~

estv

o na

vra

bote

nite

vo

rabo

tosp

osob

noto

nas

elen

ie n

a vo

zras

t od

15

godi

ni i

pov

e}e

(spo

red

prep

orak

ite

na M

e|un

arod

nata

org

aniz

acij

a na

tru

dot

- IL

O)

1)Em

ploy

men

t rat

e as

par

ticip

atio

n of

the

num

ber o

f em

ploy

ed in

the

wor

king

age

pop

ulat

ion,

age

d 15

yea

rs a

nd o

ver (

acco

rdin

g to

the

reco

mm

enda

tions

of t

he In

tern

atio

nal L

abou

r Org

aniz

atio

n - I

LO)

INDIKATORI OD ANKETATA ZA RABOTNATA SILAINDICATORS FROM LABOUR FORCE SURVEY

STAPKA NA VRABOTENOST SPORED NAJVISOKOTO STEKNATO NIVO NA OBRAZOVANIE

EMPLOYMENT RATE, BY HIGHEST LEVEL OF EDUCATION ATTAINED

2006 2007 2008 2009 2010

Osnovno i nezavr{eno osnovno obrazovanie (nivo 0-2)

31.0 30.3 32.2 33.6 33.4 Primary, incomplete primary and lower secondary education (levels 0-2)

Sredno nivo na obrazovanie (nivo 3-4)

54.8 56.1 58.3 58.7 58.4 Upper secondary and post-secondary non-tertiary education (levels 3-4)

Tercijarno obrazovanie (nivo 5-6).

73.2 71.9 73.1 74.3 73.9 Tertiary education (levels 5-6)

LIcA KOI @IVEAT VO DOMA]INSTVA BEZ VRABOTENI, PO VOZRASNI GRUPI

PEOPLE LIVING IN JOBLESS HOUSEHOLDS, BY AGE GROUP

Vozrasni grupi Age group 2006 2007 2008 2009 2010

0-17 29.4 29.1 23.4 19.2 21.4

18-59 24.7 24.2 18.7 16.1 16.6

LIcA KOI RANO GO NAPU[TAAT OBRAZOVANIETO

EARLY SCHOOL-LEAVERS

2006 2007 2008 2009 2010

% 22.2 19.9 19.6 16.2 15.5

LIcA SO NIZOK STEPEN NA OBRAZOVANIE,PO VOZRASNI GRUPI

PERSONS WITH LOW EDUCATIONAL ATTAINMENT, BY AGE GROUP

Vozrasni grupi Age group 2006 2007 2008 2009 2010

Vkupno / Total 25-64 42.4 39.5 40.8 38.8 37.5

25-34 38.1 32.8 33.2 30.7 28.6

35-44 37.1 36.3 39.1 38.7 38.5

45-64 48.3 45.7 46.6 44.1 42.6

65+ 75.0 73.3 74.1 72.0 69.3

DO@IVOTNO U^EWE

LIFE-LONG LEARNING

2006 2007 2008 2009 2010

% 2.3 2.8 2.5 3.3 3.2

Page 103: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 692102

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T P

O R

EGI

ON

IAC

TIVI

TY R

ATES

BY

REG

IONS

STA

PK

I N

A A

KTI

VN

OS

T N

A N

AS

EL

EN

IE

TO N

A V

OZR

AS

T N

A 1

5 GO

DI

NI

I P

OV

E]

E

ACTI

VITY

RAT

ES O

F TH

E PO

PULA

TIO

N AG

ED 1

5 YE

ARS

AND

OVE

R

Sta

pka

na a

ktiv

nost

Ac

tivity

rate

Sta

pka

na v

rabo

teno

st

Empl

oym

ent r

ate

Sta

pka

na n

evra

bote

nost

Un

empl

oym

ent r

ate

2007

2008

2009

2010

2007

2008

2009

2010

2007

2008

2009

2010

Rep

ubl

ika

Mak

edon

ija

55.7

56.3

56.7

56.9

36.2

37.3

38.4

38.7

34.9

33.8

32.2

32.0

Repu

blic

of M

aced

onia

Var

dars

ki r

egio

n54

.457

.958

.359

.130

.532

.735

.237

.243

.943

.639

.737

.0Va

rdar

Reg

ion

Ist

o~en

reg

ion

59.3

59.2

59.5

58.6

40.4

47.4

49.4

49.0

31.8

20.0

17.0

16.4

East

Reg

ion

Jugo

zapa

den

regi

on53

.255

.555

.855

.529

.733

.737

.536

.544

.239

.332

.734

.3So

uthw

est R

egio

n

Jugo

isto

~en

regi

on69

.770

.569

.669

.961

.962

.359

.661

.911

.111

.714

.411

.5So

uthe

ast R

egio

n

Pel

agon

iski

reg

ion

62.3

63.6

63.8

63.8

40.6

41.6

42.6

42.4

34.8

34.5

33.2

33.6

Pela

goni

a Re

gion

Pol

o{ki

reg

ion

45.2

43.9

46.1

46.7

32.9

32.3

33.5

32.3

27.2

26.4

27.3

30.8

Polo

g Re

gion

Sev

eroi

sto~

en r

egio

n 60

.459

.556

.958

.323

.625

.020

.021

.761

.058

.064

.862

.8No

rthea

st R

egio

n

Sko

pski

reg

ion

52.9

53.1

54.4

54.7

34.5

33.3

36.2

36.7

34.7

37.3

33.5

33.0

Skop

je R

egio

n

Page 104: 2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Lektor na makedonski jazik: Kiril Angelov

Macedonian language editor: Kiril Angelov

Lektor na angliski jazik: Milan Vasilev

English language editor: Milan Vasilev

Statisti~ki pregled: Anketa za rabotna sila, 2010 - ISSN 1409-8997

Anketa za rabotna sila, 2010 - ISBN 978-608-227-051-7

Statistical review: Labour force survey 2010 - ISSN 1409-8997

Labour force survey 2010 - ISBN 978-608-227-051-7

Izleguva edna{ godi{no

Annual review

Stranici/Pages: 103


Recommended