· PDF filePX 2704 Armstrong Building Products R.C.S. e-mail: [email protected]...

PX 2

704

A

rmst

rong

Bui

ldin

g Pr

oduc

ts

R.C

.S. B

esan

çon

B 78

4 13

1 57

5

Prin

ted

in E

.C.

Des

igne

d by

RIA

LTO

- PP

A PA

RIS

Ideja

Okolina

Vizuelni utisak

Akustički ugođaj

Sigurnost & zdravlje

Ugradnja & održavanje

O p š t i p o d a c i o s p u š t e n i m p l a f o n i m aOpšti podaci o spuštenim plafonima

Podaci o proizvodima

K a t a l o g g l a v n i h p r o i z v o d a

Proizvođač zadržava pravo promene specifikacije proizvoda bez prethodnog obaveštenja potencijalnih korisnika.

Western Europe

Belgija & Luksemburg Armstrong Building Products B.V.Bureaux Commerciaux BelgiqueOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNederlandTel: (+32) 02 223 00 72Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: [email protected]

Nemačka/Austrija/ ŠvajcarskaArmstrong Building ProductsKundenserviceOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNiederlandeTel: (+49) 0251 7603 210 Fax: (+49) 0251 7603 593e-Mail: deutsche-info@armstrong.comwww.armstrong-decken.dewww.armstrong-decken.atwww.armstrong.ch

FirmensitzArmstrong Building Products GmbHRobert-Bosch Strasse 1048153 MünsterDeutschland

EspañaArmstrong Building Products Oficina de ventas EspañaImmeuble Paryseine 3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel: (+ 34) 91 642 04 99 00 800 90 21 03 68 Fax: (+33) 1 4521 04 11e-mail: [email protected]/techos

Sede SocialArmstrong Architectural Products SLAribau, 308, Entresuelo 1a08006 BarcelonaEspaña

PortugalArmstrong Floor ProductRua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia PortugalTel.: (+351) 22 982 81 10 Fax: (+351) 22 982 81 19

France & Afrique FrancophoneArmstrong Building Products SASBureaux Commerciaux FranceImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-Seine : 0800 41 36 43Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: [email protected]/plafonds

Siège socialArmstrong Building Products SAS67 Rue de SalinsBP 8925300 PontarlierFrance

Italia & GreeceArmstrong Building ProductsUfficio Commerciale ItaliaImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel: (+39) 02 66 22 76 50 Fax: (+39) 02 66 20 14 27 e-mail: info-italia@armstrong.comwww.armstrong-soffitti.itwww.armstrong-europe.com

Sede Legale:Armstrong Building Products s.r.lVicolo Diomede Pantaleoni, 420 161 MilanoItalia

NederlandArmstrong Building Products B.V.Verkoopkantoor NederlandOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNederlandTel: (+31) 076 521 77 33Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: [email protected]/plafonds

Hoofdkantoor Armstrong Building Products BVMoorderstraat 163-1659611 AD SappemeerHolland

United Kingdom Republic of IrelandArmstrong World Industries LtdBuilding Products DivisionArmstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NG : 0800 371849 (UK)Fax: (+44) 1895 274287e-mail: [email protected]

Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W IrelandTel: 1800 409002 (ROI)Tel: (00) 3531 4991701Fax: (00) 3531 4907061

Central Europe North

(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)Armstrong Building Products BVSp.z.o.o. Oddzia∏ w Polsceul. Domaniewska 3702-672 WarszawaPolandTel: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 0 22 337 86 12e-mail: [email protected]

Latvia www.armstrong.lvLithuania www.armstrong.ltNorway www.armstrong.noPoland www.armstrong.plSweden www.armstrong.se

Central Europe South

(BA/BG/CZ/HU/HR/MK/RO/SK/SL)Bureaux Commerciaux FranceImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineTel: (+33) 1 43 90 45 40Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: [email protected]

Czech Republic www.armstrong.czHungary www.armstrong.co.huRomania www.armstrong.roSerbia www.armstrong-europe.comSlovakia www.armstrong.skSlovenia www.armstrong.si

Eastern Europe

CISArmstrong Moscow GmbHPark Place, office E502# 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198RussiaTel: (+7) 495 956 5100 Fax: (+7) 495 956 5101 e-mail: [email protected]

Russian Federation www.armstrong.ruUkraine/Belarus www.armstrong.com.uaKhazahkstan www.armstrong.kzKyrgyzstan www.armstrong.kgUzbekistan www.armstrong.uz

Africa/Middle East/Turkey

Armstrong World Industries LtdAfrica Middle East Turkey Division Armstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NGTel: (+44) 01895 251122Fax: (+44) 01895 272928e-mail: [email protected]

Israël www.armstrong.co.ilSouth Africa www.armstrong-ceilings.zaTurkey www.armstrong.com.tr

Asia

IndiaArmstrong World Industries (India) Pvt Ltd3rd floor, “C” Wing, Mhatre Pen BuildingSenapati Bapat MargDadar WestMUMBAI 400 028IndiaTel: (+91) 22 2430 4574/4580Fax: (+91) 22 2430 4506www.armstrong.in

freefone

LLAMADA GrATUITA

CEILING SYSTEMS

[ Between us, ideas become reality.]

CEILING SYSTEMS


AppeL GrATUIT

www.armstrong-europe.com

Sr

pS

KI

PX 2

704

A

rmst

rong

Bui

ldin

g Pr

oduc

ts

R.C

.S. B

esan

çon

B 78

4 13

1 57

5

Prin

ted

in E

.C.

Des

igne

d by

RIA

LTO

- PP

A PA

RIS

Ideja

Okolina

Vizuelni utisak

Akustički ugođaj



O p š t i p o d a c i o s p u š t e n i m p l a f o n i m aOpšti podaci o spuštenim plafonima

Podaci o proizvodima

K a t a l o g g l a v n i h p r o i z v o d a


Western Europe

Belgija & Luksemburg Armstrong Building Products B.V.Bureaux Commerciaux BelgiqueOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNederlandTel: (+32) 02 223 00 72Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: [email protected]

Nemačka/Austrija/ ŠvajcarskaArmstrong Building ProductsKundenserviceOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNiederlandeTel: (+49) 0251 7603 210 Fax: (+49) 0251 7603 593e-Mail: deutsche-info@armstrong.comwww.armstrong-decken.dewww.armstrong-decken.atwww.armstrong.ch

FirmensitzArmstrong Building Products GmbHRobert-Bosch Strasse 1048153 MünsterDeutschland

EspañaArmstrong Building Products Oficina de ventas EspañaImmeuble Paryseine 3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel: (+ 34) 91 642 04 99 00 800 90 21 03 68 Fax: (+33) 1 4521 04 11e-mail: [email protected]/techos

Sede SocialArmstrong Architectural Products SLAribau, 308, Entresuelo 1a08006 BarcelonaEspaña

PortugalArmstrong Floor ProductRua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia PortugalTel.: (+351) 22 982 81 10 Fax: (+351) 22 982 81 19

France & Afrique FrancophoneArmstrong Building Products SASBureaux Commerciaux FranceImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-Seine : 0800 41 36 43Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: [email protected]/plafonds

Siège socialArmstrong Building Products SAS67 Rue de SalinsBP 8925300 PontarlierFrance

Italia & GreeceArmstrong Building ProductsUfficio Commerciale ItaliaImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineFranciaTel: (+39) 02 66 22 76 50 Fax: (+39) 02 66 20 14 27 e-mail: info-italia@armstrong.comwww.armstrong-soffitti.itwww.armstrong-europe.com

Sede Legale:Armstrong Building Products s.r.lVicolo Diomede Pantaleoni, 420 161 MilanoItalia

NederlandArmstrong Building Products B.V.Verkoopkantoor NederlandOffice Building QuadriumClaudius Prinsenlaan 1264818 CP BredaNederlandTel: (+31) 076 521 77 33Fax: (+31) 076 521 04 07e-mail: [email protected]/plafonds

Hoofdkantoor Armstrong Building Products BVMoorderstraat 163-1659611 AD SappemeerHolland

United Kingdom Republic of IrelandArmstrong World Industries LtdBuilding Products DivisionArmstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NG : 0800 371849 (UK)Fax: (+44) 1895 274287e-mail: [email protected]

Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W IrelandTel: 1800 409002 (ROI)Tel: (00) 3531 4991701Fax: (00) 3531 4907061

Central Europe North

(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S)Armstrong Building Products BVSp.z.o.o. Oddzia∏ w Polsceul. Domaniewska 3702-672 WarszawaPolandTel: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 0 22 337 86 12e-mail: [email protected]

Latvia www.armstrong.lvLithuania www.armstrong.ltNorway www.armstrong.noPoland www.armstrong.plSweden www.armstrong.se

Central Europe South

(BA/BG/CZ/HU/HR/MK/RO/SK/SL)Bureaux Commerciaux FranceImmeuble Paryseine3 Allée de la Seine94854 Ivry-sur-SeineTel: (+33) 1 43 90 45 40Fax: (+33) 1 45 21 04 11e-mail: [email protected]

Czech Republic www.armstrong.czHungary www.armstrong.co.huRomania www.armstrong.roSerbia www.armstrong-europe.comSlovakia www.armstrong.skSlovenia www.armstrong.si

Eastern Europe

CISArmstrong Moscow GmbHPark Place, office E502# 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198RussiaTel: (+7) 495 956 5100 Fax: (+7) 495 956 5101 e-mail: [email protected]

Russian Federation www.armstrong.ruUkraine/Belarus www.armstrong.com.uaKhazahkstan www.armstrong.kzKyrgyzstan www.armstrong.kgUzbekistan www.armstrong.uz

Africa/Middle East/Turkey

Armstrong World Industries LtdAfrica Middle East Turkey Division Armstrong House38 Market SquareUxbridge UB8 1NGTel: (+44) 01895 251122Fax: (+44) 01895 272928e-mail: [email protected]

Israël www.armstrong.co.ilSouth Africa www.armstrong-ceilings.zaTurkey www.armstrong.com.tr

Asia

IndiaArmstrong World Industries (India) Pvt Ltd3rd floor, “C” Wing, Mhatre Pen BuildingSenapati Bapat MargDadar WestMUMBAI 400 028IndiaTel: (+91) 22 2430 4574/4580Fax: (+91) 22 2430 4506www.armstrong.in

freefone

LLAMADA GrATUITA

CEILING SYSTEMS


CEILING SYSTEMS


AppeL GrATUIT


Sr

pS

KI

Proizvodi(po azbučnom redu)

inspiracija

u Galerija idejau Foto galerijau Okruženje...

izbor

u Prema dizajnuu Prema karakteristikamau Prema nameni

proizvodi

u Novi proizvodiu Pregled proizvodau Informacije o proizvodima

specifikacije & tehnički podaci

u Tehnički listoviu CAD crtežiu Uputstva za ugradnju

kontakt

u Služba podrške kupcimau Distributivna mrežau Izvođači

od ideje do realizacije jednim klikom miša

Nedavno osvežen Armstrongov sajt pomoći će Vam da na najbrži način realizu-

jete Vaša dizajnerska rešenja spuštenih plafona. Navigacija i organizacija sajta

prilagođene su korisnicima više nego ikada ranije. Novi sajt biće za Vas izvor

inspiracije zahvaljujući bogatoj galeriji fotografija, video zapisa i korisnih prezent-

acija. Podaci o proizvodima su jednostavno i čitljivo organizovani. Do bilo kog

od njih može se stići nakon samo tri klika mišem, što će znatno olakšati Vašu

potragu za najboljim rešenjem. Na sajtu Vam na raspolaganju stoje i uputstva za

ugradnju i održavanje spuštenih plafona, koje možete preuzeti u PDF formatu.

Možete doći do podataka o našim poslovnim partnerima ili preuzeti tehničke lis-

tove proizvoda za trenutak, ne napuštajući sopstvenu kancelariju.


Axiom Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Axiom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Bandraster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Bioguard Plain, Bioguard Acoustic . . . . . . . .108

Cellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Ceramaguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Cirrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Cirrus 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Cirrus Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Cirrus Step, Doric, Decade . . . . . . . . . . . . . . .38

Colortone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Colortone Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

CS 1000 & Pro series . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Fine Fissured SecondLook, Sektor . . . . . . . . .72

Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Graphis Linear, Neocubic, Diagonal,

Mix A, Mix B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Graphis Puntos, Cuadros . . . . . . . . . . . . . . . .62

Infusions Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Madera MicroLook & Vector . . . . . . . . . . . . .100

Madera SL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Neeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Neeva Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Newtone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Orcal Axal Vector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Orcal Clip-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Orcal Flush Tegular, Tegular, Board,

MicroLook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Orcal talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Parafon Hygien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Perla OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Plain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Prelude 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Prelude 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Sabbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Sahara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Sahara dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Sahara talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Silhouette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Synonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

T35 / Long Span . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Ultima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ultima Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ultima dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ultima OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ultima talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Visilice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Svi elementi nameštaja i dizajna enterijera na fotografijama u brošuri su slučajno odabrani i ne znače automatsku preporuku od strane bilo koje

kompanije koja se u brošuri pominje, a u vezi sa poštovanjem pravila ugradnje spuštenih plafona i njihova uloga je isključivo informativna.

Iz tehničkih razloga vezanih za štampu, može postojati razlika između boje materijala u prirodi i boja na fotografijama u brošuri. Iz tih razloga, boju

materijala uvek treba birati na osnovu realnog uzorka proizvoda.

Sve tvrdnje i tehnički podaci sadržani u brošuri, kao i svi podaci u vezi Armstrong spuštenih plafona objavljeni od strane drugih kompanija a koje

su u brošuri pomenute, zasnivaju se na rezultatima testova sprovedenih u kontrolisanim laboratorijskim uslovima.

Odgovornost je krajnjeg korisnika da od prodavca materijala dobije pismenu potvrdu da navedene fizičke karakteristike i podaci važe i u slučaju

primene materijala u svrhe za koje korisnik namerava da ga upotrebi.

Prodaja materijala kao i pravne obaveze kompanija koje materijal prodaju moraju biti u skladu sa pravilima i propisima kompanije prodavca.


© Nike Bourgeois - Art photography of architecture and interior design.

Napomena

Pro

izvo

di (p

o az

bučn

om r

edu)

CEILING SYSTEMS

[Between us, ideas become reality.]

3

Sadržaj

Rađanje OkOlina Nestanak

vizuelni utisak

DObrObit

akustički ugođaj

sigurnost & zdravlje

JeDnOstavnOst upOtrebe

ideja

ugradnja

održavanje

Vizuelni utisak str. 16

Izbor proizvoda str. 4


str. 34


str. 38

Akustički ugođaj str. 24

Okolina str. 12

Ideja

Izbor proizvoda prema tipu

materijala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Izbor proizvoda prema tipu sistema . .6

Izbor proizvoda prema karakteristikama . . . . . . . . . . . . . . .8

Izbor proizvoda prema nameni . . . .10

Okolina

Armstrongova posvećenost zaštiti životne sredine . . . . . . . . . . .12

Okolina i karakteristike spuštenih plafona . . . . . . . . . . . . .14

Vizuelni utisak

Dizajn spuštenih plafona & trendovi . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Ploče & paneli . . . . . . . . . . . . . . . .18

Talpe & velike dimenzije . . . . . . . . .20

Diskontinualne tavanice . . . . . . . . .22

Akustički ugođaj

Od performansi do akustičkog ugođaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Uloga plafona u pasivnoj akustici . .26

Uloga plafona u aktivnoj akustici . . .28

Kada odabrati akustički plafon? . . .30

Akustičke karakteristike . . . . . . . . .32


Zdravlje i čistoća . . . . . . . . . . . . . .34

Zaštita od požara . . . . . . . . . . . . . .36


Pre i posle ugradnje . . . . . . . . . . . .38

Ugradnja talpi . . . . . . . . . . . . . . . .42

Integracija instalacija . . . . . . . . . . .44

Obodni profili . . . . . . . . . . . . . . . . .47

4 5

1

2

3

IZBOR PROIZVODA PREMA TIPU MATERIJALA Metalni

Axal Vector Clip-in Board Tegular Flush Tegular MicroLook Talpe

Orcal

1- Orcal ekstra mikroperforirani

2- Orcal mikroperforirani

3- Orcal perforirani

Drveni

Curly Maple (CM) Pear (PH) Lime Tree (LM) US Cherry (UC) US Maple (UM) Beech (BH)

Madera laminirane ploče

Maderafurnirane ploče

Perforacije

Bioguard Plain Parafon Hygien Ceramaguard Mylar Newtone

Canopies

Ultima Canopy Axiom Canopy Infusions Canopy

Channelled Intellect

Infusions Canopy

Channelled Sunset

Channelled Vision

Channelled Mist

Channelled Caribbean

Channelled Midnight

i-ceilings

CS-1000 & Pro Series

Bioguard Acoustic Orcal Bioguard

Specijalna rešenja

A1 A10

A12A2 A8

Rađanje OkOLINA Nestanak

ideja održavanje

jedNOSTAVNOST UPOTreBe

ugradnja

Ultima Ultima OP Ultima dB Optima

UltimaOptima

PerlaNeeva

Perla Perla OP Neeva Neeva Colours

Black (Bk)

Metalni (MT)

Carrara (CA)

jade (jA)

Navy (NY)

Perl (PF)

Amber (AB)

Cirrus Cirrus 75 Cirrus Step Cirrus doric Cirrus decade

Cirrus Image Synonymes ribbon Synonymes Melody Contrast Circles Contrast Square Contrast Linear

Sahara Sabbia Sahara dB Colortone

Opal (OL)

Carrara (CA)

Platinum (PN)

Toledo (TO)

Blue Mountain (BT)

PlainGraphis

LinearGraphis

NeoCubicGraphis

diagonalGraphis

Mix A & BGraphis Puntos

Graphis Cuadros

Fine Fissured Frequence SecondLook Sektor

Visual V64 & V49 Cellio

Cirrus

Dune

Plain

Fine Fissured

Mineralni

Fine Fissured Black

Cement (CG)

Prelude 24 mm Prelude 15 mm Silhouette 6 mm Silhouette 3 mm

Sistemi potkonstrukcije

Po potrebi, proizvode se i u drugim bojama po RAL-u.

Napomena: Slični paneli proizvode se i od metala. Za više informacija, molimo Vas da kontaktirate Internu Tehnicku Službu.

Saćasti plafoni

6 7

IZBOR PROIZVODA PREMA TIPU POTKONSTRUKCIJE IZBOR PROIZVODA PREMA TIPU POTKONSTRUKCIJE

Mineralni

Najnovije informacije možete pronaći na www.armstrong-europe.com

Ultima • • • • • • • •

Ultima OP • • •

Ultima dB • • • • • •

Optima • • • • •

Perla • • •

Perla OP • • •

Neeva • • • •

Neeva Colours •

Cirrus • • •

Cirrus 75 •

Cirrus design* •

Sahara • • • • • • •

Sabbia • • •

Sahara dB • • •

Colortone • • •

Plain • • •

Plain design* •

Fine Fissured • • • • • •Frequence • • •

Fine Fissured design* • •

Colortone Fine Fissured Black

•

Ultima/Optima

Perla/Neeva

Cirrus

Dune

Plain

Fine Fissured

Plafoni za specijalne namene

Canopies

Drveni

Metalni

Ultima Canopy •

Infusions Canopy •

Orcal Canopy •

Axiom Canopy •

Orcal ekstramikroperforirani • • • • • • • • • • •Orcal mikroperforirani • • • • • • • • • • •

Orcal perforirani • • • • • • • • • • •Orcal Plain • • • • • • • • • • •

Orcal Premium • • • • • • • • • • •Orcal Bioguard • • • • • • • • • • •

Madera Furnirane ploče • • •

Madera Laminirane ploče • • •

Bioguard Plain • • •Bioguard Acoustic • • •

Mylar •Parafon Hygien •

Ceramaguard •Newtone •

Ploče & paneli Talpe

MicroLook/ MicroLook BE

(Potkonstrukcija širine 15mm)

Tegular (Potkonstrukcija

širine 24mm)

Board (Potkonstrukcija

širine 24mm)

Vector (Potkonstrukcija

širine 24mm)

MicroLook/ MicroLook BE (Potkonstrukcija

širine 15mm)

Board (Potkonstrukcija

širine 24mm)

SL2 (Metrički sistem) K2C2 (DIN)

Vidljiva potkonstrukcija Poluskrivena i skrivena Vidljiva & skrivena potkonstrukcija potkonstrukcija

Ploče & paneli Talpe

MicroLook/ MicroLook BE (Potkonstrukcija širine 15mm)

Tegular / Flush Tegular

(Potkonstrukcija širine 24mm)

Board (Potkonstrukcija širine 24mm)

Vector (Potkonstrukcija širine 24mm)

SL2 Clip-in (5mm)

Clip-in (3mm)

Vidljiva potkonstrukcija Poluskrivena i skrivena potkonstrukcija Poluskrivena Skrivena

40mm40mm

SE / TE 8 /TE 16

Fastrak / TE 30

Clip-in (5 mm)

Clip-in (3 mm) Hook-on

Sistemi potkonstrukcije

Trulok

Prelude 24Board

Prelude 24Tegular

Prelude 24Vector

Prelude 15MicroLook Bandraster SL2

SilhouetteMicroLook

* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast

* Graphis

* SecondLook/Sektor

Proizvode se konkavni i konveksni paneli.

ConCave Convex

Visual •

Cellio Prelude 15 mm

Saćasti plafon

Visual/Cellio


ideja održavanje


ugradnja

8 9

NRC Dncw (dB)aw NRC Dncw (dB)aw

IZBOR PROIZVODA PREMA FIZIČKIM KARAKTERISTIKAMA

Akustičke karakteristike

(vidi str.32)

Reakcija na požar

Refleksija svetlosti (%)

Vlagootpornost (%

RH)

ČišćenjeOtpornost na udarce

Procenat recikliranih

delovaAntimikrobska svojstva

Kvalitet vazduha

Otpornost na grebanje

i-ceilings

Perla A2-s1, d0 0.65 0.65 35 • 90 95 Brisanjem • ≤ 40%

Perla OP A2-s1, d0 0.95 0.90 25 • 90 95 Brisanjem • ≤ 40%

Neeva A1 do 1.00 do 0.95 do 27 • 85 95 Brisanjem ≤ 20%

Neeva Colours A2-s1, d0 1.00 0.95 - 95 Brisanjem ≤ 20%

Mineralni

Ultima/Optima

Ultima A2-s1, d0 do 0.70(H) 0.75 do 38 • 90 95 Brisanjem • ≤ 70%

Ultima OP A2-s1, d0 1.00 0.95 26 • 90 95 Brisanjem • ≤ 40%

Ultima dB A2-s1, d0 do 0.60(H) do 0.55 do 43 • 90 95 Brisanjem • ≤ 70%

Optima A2-s1, d0 do 1.00 do 1.00 - • 85 95 Brisanjem • ≤ 40%

Cirrus

Dune

Sahara A2-s1, d0 do 0.60 do 0.55 39 • 85 95 Suvom krpom ≤ 40%

Sabbia A2-s1, d0 0.65 0.65 35 • 85 95 Suvom krpom ≤ 70%

Sahara dB A2-s1, d0 0.50(H) 0.50 39 • 85 95 Suvom krpom ≤ 70%

Colortone A2-s1, d0 0.55 0.55 35 95 Suvom krpom ≤ 40%

Plain

Fine Fissured

Fine Fissured A2-s1, d0 do 0.60(H) do 0.60 do 40 • 85 95 Suvom krpom ≤ 40%

Frequence A2-s1, d0 0.70(H) 0.70 37 • 85 95 Suvom krpom ≤ 70%

Fine Fissured design* A2-s1, d0 do 0.55(H) do 0.55(H) do 36 85 do 95 Suvom krpom ≤ 40%

Colortone Fine Fissured Black

A2-s2, d0 0.60(H) 0.60 34 95 Suvom krpom ≤ 40%

Cirrus A2-s1, d0 0.55(H) 0.50 36 85 95 Suvom krpom ≤ 70%

Cirrus 75 A2-s2, d0 0.70(H) 0.75 38 85 95 Suvom krpom ≤ 70%

Cirrus design* A2-s1, d0 do 0.55(H) do 0.55 36 do 80 do 95 Suvom krpom ≤ 70%

Plain A2-s1, d0 0.15(L) 0.15 37 90 95 Brisanjem ≤ 20%

Plain design* A2-s2, d0 0.15(L) 0.15 36 90 70 Suvom krpom ≤ 70%

Perla/Neeva

Drveni

Metalni

Orcal ekstramikroperforirani (1) A2-s2, d0 0.55(L) 0.65 30 • 85 95 Brisanjem • • ≤ 40%Orcal mikroperforirani (1) A2-s1, d0 0.75 0.80 20 • 70 95 Brisanjem • • ≤ 40%

Orcal perforirani (1) A2-s1, d0 0.70(L) 0.70 20 • 75 95 Brisanjem • • ≤ 40%

Orcal Plain A2-s1, d0 0.10(L) 0.10 44 • 90 95 Perivost vodom pod visokim pritiskom (2) ISO 3 (3) • • ≤ 40%

Orcal Premium A2-s2, d0 do 0.65 0.60 do 47 • 75 95 Brisanjem • • ≤ 40%

Orcal Bioguard A2-s1, d0 0.10(L) 0.10 44 • 90 95 Perivost vodom pod visokim pritiskom (2) antimikrobski ISO 3 (3) • • ≤ 40%

Madera Furnirane ploče B-s2, d0 do 0.40(L) do 60 70 Suvom krpom ≤ 70%

Madera laminirane ploče B-s2, d0 do 0.40(L) do 75 70 Suvom krpom ≤ 20%

IZBOR PROIZVODA PREMA FIZIČKIM KARAKTERISTIKAMA

Akustičke karakteristike

(see p.32)

Reakcija na požar

Refleksija svetlosti (%)

Vlagootpornost (% RH)

ČišćenjeOtpornost na udarce

Procenat recikliranih

delovaAntimikrobska svojstva

Kvalitet vazduha

Otpornost na grebanje

i-ceilings


Canopies

* Za više podataka videti tehnički list proizvoda ili kontaktirati ITS.

Bioguard Plain A2-s1, d0 0.15(L) 0.15 37 90 95 Pranjem Antibakterijski ISO 5 ≤ 40%

Bioguard Acoustic A2-s1, d0 0.60(H) 0.60 37 90 95 Pranjem Antibakterijski ISO 5 ≤ 40%

Parafon Hygien A2-s1, d0 0.95 0.95 - 85 95 Perivost vodom pod visokim pritiskom (sistem) ISO 5 ≤ 20%

Mylar A2-s1, d0 0.10(L) 0.10 36 80 95 Pranjem ISO 4 ≤ 40%Ceramaguard A1 0.55(MH) 0.60 39 85 100 Abrazivnim metodama ≤ 40%

Newtone A2-s1, d0 0.10(L) 0.10 37 85 100 Pranjem • ≤ 20%

Ultima Canopy A2-s1, d0 N/A N/A N/A 90 70 Suvom krpom ≤ 40%

Infusions Canopy N/A N/A N/A N/A 70 Pranjem ≤ 40%Axiom Canopy N/A N/A N/A Pranjem ≤ 40%

Orcal Canopy Suvom krpom ≤ 40%

**

VlagootpornostSpušteni plafoni se suočavaju sa sve zahtevnijim uslovima u pogledu otpornosti materijala na vlagu, npr. u objektima sa

naizmeničnim grejanjem i hlađenjem, objektima gde je povećana koncentracija ljudi, prostorima koji su u neposrednoj vezi sa spoljašnom sredinom, itd. Da bi ispunili ove zahteve, Armstrong nudi široku paletu proizvoda koji se mogu ugrađivati u uslovima relativne vlažnosti vazduha do 95%, od kojih pojedini ispunjavaju uslove i za ekstremne uslove vlažnosti do 100%.

AkustikaKorisnicima prostora, bez obzira da li se radi o kancelarijama, prodavnicama ili drugoj sličnoj sredini, potrebne su:

- Razumljivost – mogućnost da čuju i da ih drugi razumeju- Privatnost – da ih ne čuju oni kojih se razgovor ne tiče- Koncentracija – da nema ometanja sa straneOptimalno akustičko okruženje postiže se pravilnom kombinacijom apsorpcije i izolacije zvuka, koje u tu svrhu mogu biti upotpunjene upotrebom aktivne akustike (str. 24).

Požar Zakoni o izgradnji zahtevaju da objekti budu izgrađeni i opremljeni u skladu sa odgovarajućim Euroclass standardima o reakciji

materijala na požar, u zavisnosti od namene objekta. Armstrongovi proizvodi su testirani u skladu sa navedenim standardima i ispunjavaju zahtevane uslove performansi (str. 36).

Refleksija svetlostiRefleksija svetlosti je osobina površine materijala da reflektuje svet-lost. Meru refleksije svetlosti predstavlja deo upadne svetlosti koju

reflektuje određena površina a koji se izražava u procentima.

Otpornost na udarceČesta demontaža, naročito u prostorima sa dosta instalacija, zahteva viši stepen otpornosti na udarce. Iz tog razloga, Armstrong je

posebnu pažnju obratio na poboljšanje izdržljivosti ploče i otpornosti na udar.

ČišćenjeUčestalost i način čišćenja ploča spuštenog plafona zavisi od njegove namene i varira od čišćenja suvom krpom do čišćenja

vodom pod visokim pritiskom ili sredstvima za dezinfekciju, u slučaju plafona u zdravstvenim objektima. Za više detalja, pogledajte segment „Čiščenje & održavanje“

Antimikrobske karakteristikeU zdravstvenim objektima, posebno bolnicama i klinikama, kontrola biološkog zagađenja je najbitniji faktor higijene. Armstrong plafoni

ne dozvoljavaju razmnožavanje gljivica/buđi ili kvasaca i mogu se koristiti u bilo kom delu objekta. Specijalni Armstrong Bioguard premaz dokazano smanjuje broj zaraznih čestica bakterija, buđi i kvasaca, a površine tretirane ovim premazom mogu se čistiti i dezinfikovati.

Kvalitet vazduha Armstrong nudi specijalna rešenja koja ograničavaju broj slobodnih čestica u vazduhu u čistim sobama. Ovi proizvodi su testirani u

skladu sa ISO standardnom br. 14644-1.

Otpornost na grebanjeVrhunska otpornost površine na grebanje, što je dokazano Hess-rake testom.

Procenat recikliranih delovaZnačajan deo naših proizvoda pravi se od odabranih recikliranih sirovih materijala koji su naznačeni u našoj dokumentaciji, u skladu

sa standardom ISO 4001:2001.

10-godišnja garancijaArmstrong World Industries garantuje da se kod Armstrong proizvoda sa oznakom 95% RH neće javiti ugibanje ploča nastalo kao posledica

nedostataka u materijalu ili kvaliteta izrade, u roku od 10 godina od ugradnje materijala, shodno navedenim uslovima. * Maksimalni ugib definisan je standardom EN 13964 – Spušteni plafoni - tehnički uslovi i metode

ispitivanja.

i-ceilings Sound Systems

i-ceilings Sound Systems

* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast

* Graphis

* SecondLook/Sektor

(1) Prosečne vrednosti za proizvode sa akustičkim filcom. Za ostala akustička rešenja, pogledajte stranice posvećene metalnim plafonima.(2) Važi isključivo za Clip-In sisteme sa spojnicama zaptivenim silikonom.(3) Svi Orcal Plain proizvodi postižu klasu ISO 3.


*

Saćasti plafon

Visual A2-s1, d0 do 0.95(H) do 0.90 70 Suvom krpom ≤ 40%

Cellio A2-s2, d0 do 0.95(H) do 0.90 95 Abrazivnim metodama ≤ 20%


ideja održavanje


ugradnja

10 11

IZBOR PROIZVODA PREMA NAMENI IZBOR PROIZVODA PREMA NAMENI

Mineralni

Canopies

Metalni

Ultima • • • • • • •

Ultima OP • • • •

Ultima dB • • • •

Optima • • • • •

Sahara • • • • • •

Sabbia • • • •

Sahara dB • • •

Colortone • • •

Perla • • • •

Perla OP • • • •

Neeva • •

Neeva Colours • • • •

Cirrus • • • • •

Cirrus 75 • • •

Cirrus design* • • •

Perla/Neeva

Ultima/Optima

Cirrus

Dune

PlainPlain • • •

Plain design* • • •

Fine Fissured • •Frequence • • • •

Fine Fissured design* •Colortone Fine Fissured Black

Fine Fissured

Orcal ekstramikroperforirani (2) • • • • •Orcal mikroperforirani (2) • • • • • •

Orcal perforirani (2) • • •Orcal Plain • • • •

Orcal Premium • • • •Orcal Bioguard • • • • • • • •

DrveniMadera furnirane ploče • • •

Madera laminirane ploče • • •


Bioguard Plain • • •Bioguard Acoustic • • • • •

Mylar • • •Parafon Hygien

Ceramaguard •Newtone •

Ultima Canopy • • • • •Infusions Canopy • • • • •

Axiom Canopy • • • •

Orcal Canopy • • • • •

PROIZVOdNjA

PROdAVNICe I ZABAVNI SAdRžAjI

SAOBRAĆAj

ZdRAVSTVO

OBRAZOVANje

AdMINISTrACIjA

Nadstrešnice, poluotvoreni prostori (1)

Prijemni delovi, izložbeni

prostori, saloni Prodavnice

Pojedinačne/pregrađene kancelarije

Luksuznije kancelarije

Prostorije za konsultacije

Prostorije za lečenje

Bolničke sobe

Komunikacije, hodnici Učionice Call centri

Poslovni centri, čekaonice, sale

za sastanke

Amfiteatri, biblioteke, kabineti za

učenje stranih jezika

Restorani, kafeterije, barovi,

menze Kuhinje (1)

Tehničke prostorije,

kompjuterske sobe

Prostorije sa povećanom vlažnošću, prostorije

za sportske aktivnosti,

toaleti, svlačionice (1) Bazeni (1)

Prehrambeni objekti

Pozorišta, bioskopi, sale

Supermarketi, robne kuće

ekskluzivni butici

Operacione sale (3) Laboratorije

PROIZVOdNjA

PROdAVNICe I ZABAVNI SAdRžAjI

SAOBRAĆAj

ZdRAVSTVO

OBRAZOVANje

AdMINISTrACIjA

Ultima • • • • • •

Ultima OP • • •

Ultima dB

Optima • • • •

Sahara •

Sabbia • • • •

Sahara dB

Colortone • • • •

Perla • • • • •

Perla OP • • • •

Neeva •

Neeva Colours • • •

Cirrus • • •

Cirrus 75 • •

Cirrus design* • •

Perla/Neeva

Ultima/Optima

Cirrus

Dune

PlainPlain • •

Plain design* •

Fine FissuredFrequence • •

Fine Fissured design* •

Colortone Fine Fissured Black •

Fine Fissured

Mineralni

(1) - U slučaju primene metalnih proizvoda u eksterijeru ili prostorima sa povećanom vlažnošču vazduha, preporučujemo da ploče budu obojene i sa zadnje strane(2) - U slučaju perforiranih metalnih proizvoda, preporuke se zasnivaju na pločama sa fabrički postavljenim akustičkim filcom(3) - U slučaju ugradnje Clip In Bioguard ploče, preporučuje se naknadno zaptivanje spojeva silikonom. U slučaju visokog vazdužnog pritiska, moguće je da će biti potrebno i postavljanje sigurnosnih klipova.

Bioguard Plain • • • •Bioguard Acoustic • • • • •

Mylar • • • • •Parafon Hygien • •

Ceramaguard • • •Newtone • • • •


Canopies

Madera Furnirane ploče

Madera laminirane ploče

Drveni

Orcal ekstramikroperforirani (2) • •Orcal mikroperforirani (2) • • •

Orcal perforirani (2)Orcal Plain • • • • • • • •

Orcal PremiumOrcal Bioguard • • • • • •

Metalni

* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast * Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast

* Graphis * Graphis

* SecondLook/Sektor * SecondLook/Sektor


Ultima Canopy • • • •Infusions Canopy • • • •

Axiom Canopy • • • •

Orcal Canopy • • • •


ideja održavanje


ugradnja

12 13

ArmstrongovA posvećenost zAštiti životne sredine ArmstrongovA posvećenost zAštiti životne sredine

U životnom ciklusu naših proizvoda, napori za očuvanje životne sredine započinju dizajnom.

BRE/BREEAMBre označava metodu za procenu i klasifikaciju ekoloških proizvoda i njihovih životnih ciklusa. rezultati se rangiraju u tri nivoa – klasa A, B ili C. Armstrong je prošao kroz ovaj proces u slučaju fabrike mineralnih ploča i potkonstrukcije u team valley-u posle čega su naši proizvodi svrstani u A klasu. međutim, ovi rezultati ne znači da su napori na očuvanju prirodne sredine završeni. Armstrong će nastaviti da poboljšava ekološki aspekt naših proizvoda kako se proizvodnja bude dalje razvijala. ova metodologija omogućava projektantima da biraju proizvode i materijale i na osnovu ove klasifikacije.

FDES/HQEdok se ne usvoji standardizovana metoda eU za način klasifikovanja, postojaće različiti pristupi radi boljeg razumevanja uticaja proizvoda na zaštitu životne sredine. pristup korišćen u Francuskoj, za koji se očekuje da će mu metoda eU biti identična, zasniva se na Fdes (Fiche déclaration environnementale et sanitaire) deklaraciji. informacije prikupljene na ovaj način se koriste zatim u HQe metodi (Haute Qualité environnementale) akreditacije projekata. naša fabrika u pontarlieru trenutno radi na izradi profila proizvoda koji će biti u skladu sa Fdes deklaracijom.

kruženje životnog ciklusa

najnovije informacije možete pronaći na www.armstrong-europe.com

proizvodnja

• sav otpad nastao u toku proizvodnje se ponovo prerađuje

• skoro sva voda koja se koristi u procesu proizvodnje se prerađuje. mala količina vode se ispušta u sredinu i to posle odgovarajuće obrade.

• ploče se proizvode na nekoliko lokacija čime se smanjuju troškovi prevoza i uticaj na životnu sredinu izazvan saobraćajem.

• glavni i poprečni nosači se povezuju međusobno posebnim patentiranim načinom koji omogućava posebnu snagu i stabilnost potkonstrukcije.

• sve fabrike mineralnih i čeličnih plafona su sertifikovane standardom iso 14001.

UgRADnjA

• iskoristiti prednosti tehnologije da bi se smanjilo vreme ugradnje.

• minimalna upotreba materijala za pakovanje.

• Čak do 100% ambalaže se pravi od recikliranog materijala. U nekoliko zemalja, ambalaža je povratna.

> Plafoni otporni na oštećenja - Čišćenje abrazivnim metodama - pranje - otpornost na prljanje - otpornost na udar i grebanje - Bioguard proizvodi obezbeđuju

dodatnu otpornost na veliki broj bakterija (više na strani 106)

ideja

• iskoristiti upotrebljene materijale za proizvodnju novih plafona.

• sirovi materijali za plafone su obnovljivi i ima ih u izobilju u prirodi.

> Mineralna vuna

> Prirodni skrob

> Perlit

> Glina

> Reciklirani papir

>Recikliraneploče

• procenat recikliranog materijala zavisi od vrste proizvoda:

- Mineralne ploče za komercijalnu upotrebu – do 70%

- Ploče na bazi staklenih vlakana - sadrže 25% industrijski recikliranog stakla

- Sistemi potkonstrukcije - sadrže 25% recikliranog materijala

- posebne oznake ukazuju na zastupljenost recikliranog materijala u proizvodima:

• poboljšati osvetljenje, smanjiti troškove i uštediti energiju uz pomoć plafona sa visokim nivoom refleksije svetlosti.

• minimalno održavanje i laka zamena.

• Armstrong ima široku paletu ekonomičnih proizvoda:

> sistemi potkonstrukcije od toplo vučenog pocinkovanog lima obezbeđuju vrhunsku otpornost na rđu i koroziju.

održavanje recikliranje

mnogi od naših proizvoda mogu biti reciklirani na kraju svog životnog ciklusa.

garancija

• tradicija kvalitetnih proizvoda• dugoročne garancije na kvalitet

sistema spuštenih plafona.

Recikliranje Ideja

Ugradnja

ProizvodnjaOdržavanje

LIFE CYCLEASSESSMENT'S

(LCA)

ISO 9002:2000ISO 14001:2004Sertifikovan proces

OkOLINA Nestanak

vizuelni utisak

Dobrobit

akustički ugođaj


Rađanje

14 15

T E S T R E S U LT S

these photos show the excellent scrubbability of Ultima vs a typical ceiling.

75% 82% 90%

8

7

6

5

4

$ 0.7$ 1.3

75% 82% 90%

55

50

45

40

35

30

$ 5

$ 10

75% 82% 90%

8

7

6

5

4

$ 0.7$ 1.3

75% 82% 90%

55

50

45

40

35

30

$ 5

$ 10


the test demonstrates that light reflectance of the order of 90 % contributes to a 20 % reduction in the cost of luminaires and electricity consumption.


dirt accumulation not only detracts from a ceilings appearance, but can cost money by requiring painting or replacement of the ceiling. in addition to reducing acoustical efficiency, soiling can cause a substantial reduction in light reflectance. Ultima provides excellent soil resistance for lasting value and performance.

oKoLinA & KArAKteristiKe spUšteniH pLAFonA oKoLinA & KArAKteristiKe spUšteniH pLAFonA

radi dobrobiti krajnjeg korisnika, vizuelni i akustički ugođaj u sigurnom i zdravom okruženju moraju biti uzeti u obzir. za akustički ugođaj, molimo vas pogledajte stranu 24.

Armstrong nudi različita rešenja kombinacijom refleksije svetlosti, izdržljive površine itd. ona imaju manje loših uticaja na prirodnu sredinu, daju mogućnost uštede energije ili ređe zamene. ploča koja je testirana na ove parametre u nastavku je Ultima, ali se ista ispitivanja mogu obaviti i na drugim rešenjima, kao što su Orcal ploče, npr.

Ultima ploče

orcal ploče

refleksija svetlostismanjenje troškova indirektnog osvetljenja

* Cena = rasvetna tela + ugradnja + kablovi

smanjenje troškova indirektnog osvetljenja

Utrošak električne energije u €/m2/godišnje

refleksija svetlostismanjenje utroška električne energije

otpornost na abraziju - gardnerov test

gardnerov test određuje nivo otpornosti materijala na abraziju.

Ultima/Ultima dB

tipičan plafon

Ultima/Ultima dB

tipičan plafon

otpornost na prljanje - test simulacijom zagađenja vazduha

otpornost na prljanje se procenjuje testom simulacije zagađenja vazduha pomoću difuzora.

REZULTATI TESTA

test je pokazao da refleksija svetlosti od 90% doprinosi ukupnoj uštedi od 20% na ceni rasvetnih tela i električne energije.

REZULTATI TESTA

prašina koja se skuplja na površini materijala ne samo da utiče na izgled plafona već može povećati troškove eventualnog bojenja ili zamene materijala. pored toga, prašina može značajno ugroziti akustička svojstva i refleksiju svetlosti. Ultima je pokazala izuzetnu otpornost na prijanjanje prašine što pruža dugoročniji visok kvalitet i performanse.

REZULTATI TESTA

Fotografije pokazuju odličnu otpornost Ultima ploče na abraziju u poređenju sa običnom pločom.

Cena u €/m2

najnovije informacije možete pronaći na www.armstrong-europe.com

OkOLINA Nestanak

vizuelni utisak

Dobrobit

akustički ugođaj


Rađanje

16 17

Vizuelni utisak

Dizajn spuštenih plafona & trenDoVi od ravanskih do prostornih rešenja

Vizuelni utisak

Talpe & velike dimenzije Poluskrivena i skrivena potkonstrukcija

Ploče & paneliVidljiva potkonstrukcija

ultima / optimaperla / neevaCirrussaharafine fissured

Board, Tegular, MicroLook

ultimaoptima

Vector

ultima

SL2, Clip-In

Mineralni

Metalni

Drveni

plainperforiraniMikroperforiraniekstramikroperforirani


Clip-In


3 tipa furniranih ploča3 tipa laminiranih ploča


SL2


SL2 (Metrički sistem)

ultimasaharafine fissured

Talpe & veliki moduli Canopies


Trodimenzionalna rešenjaCanopies

K2C2 (DIN)

ultimasaharafine fissured

Veliki moduli

optima (1200 x 1200 mm)

Polimeri

Zakrivljeni / Plain

Metal Canopy

Plain

axiom

infusions

Zakrivljeni paneli

ultima

OkOlina nestanak

vizuelni utisak

DObrObit

akustički ugođaj


Rađanje

18 19

Vizuelni utisak

Dizajn spuštenih plafona & trenDoVi Ploče & paneli (Board, Tegular, MicroLook & Vector)

Vizuelni utisak

Madera MicroLook

Axal Vector

Optima MicroLook


OkOlina nestanak

vizuelni utisak

DObrObit

akustički ugođaj


Rađanje

20 21

Vizuelni utisak

Orcal veliki moduli ultima talpe sl2

Vizuelni utisak

Dizajn spuštenih plafona & trenDoVi talpe & velike dimenzije

ultima talpe


OkOlina nestanak

vizuelni utisak

DObrObit

akustički ugođaj


Rađanje

22 23

Vizuelni utisak

axiom Canopy

infusions Canopy

ultima Canopy

Vizuelni utisak

Dizajn spuštenih plafona & trenDoVi trodimenzionalna rešenja


OkOlina nestanak

vizuelni utisak

DObrObit

akustički ugođaj


Rađanje

24 25

Akustički ugođAj

Akustika: od karakteristika materijala do akustičkog ugođaja

Akustički ugođAj

Jačina zvuka Osnovni zvuk: "ono što želimo da razumemo"

Pozadinski zvuk: "ono što ne želimo

da čujemo"

sa tačke gledišta slušaoca, doprinos jačine zvuka može da se analizira na sledeći način

• Prirodan glas sagovornika (prilikom razgovora oči u oči)

• Pojačan glas sagovornika

• Muzika

• Ometajući zvuk - Zvuci iz spoljašnje sredine npr.

ulični ili vazdušni saobraćaj - Mehanički zvuk (instalacije)• Zvuci koji nastaju u procesu rada - kompjuteri - Zvonjava telefona - kopir mašine - udaljeni glasovi ljudi - Zvuci izazvani od strane korisnika

(npr. otvaranjem prozora radi provetravanja i sl.)

= +

Razumljivost, privatnost i koncentracija

obzirom na sve popularnije open – space prostore ili sve učestalije probleme studenata sa sluhom i sl., ovakav pristup akustici više nije zadovoljavajuć. svakodnevno u neposrednom okruženju različite aktivnosti remete akustičku ravnotežu prostora: razgovor, zvonjava telefona, zvuk električnih uređaja, muzika, zvuci koji dopiru kroz otvoren prozor, saobraćajna buka itd. korisnicima kancelarija, učionica, prodavnica, bolnica i svakog drugog prostora neophodni su ugodno i zdravo okruženje i najbolji uslovi ne bi li pravilno obavljali svoje obaveze.

ugodno akustičko okruženje je neophodno a ono postoji ukoliko su ispunjeni sledeći uslovi:

- Razumljivost govora (Želim da me razumeju)

- Privatnost (Da me ne čuju oni kojih se razgovor ne tiče)

- Koncentracija (Da me ne uznemiravaju)

prijem zvuka

Primalac zvuka će isti smatrati željenim ili neželjenim u zavisnosti od svoje trenutne aktivnosti: - kada je potrebno da slušalac razume

govornika (u učionici, amfiteatru, sali za sastanke), muziku ili alarm, neophodna je dobra razumljivost.

Osnovni zvuk mora da bude mnogo jači od pozadinskog.- kada neko uči nasamo, ne sme da

bude ometanja sa strane, da bi se postigao određeni nivo koncentracije.

Pozadinski zvuk ne bi trebalo da bude nametljiv.

odašiljanje zvuka

osoba koja je izvor zvuka želi da je drugi dobro razumeju, a istovremeno želi određeni nivo diskrecije, u zavisnosti od same aktivnosti:- Profesor ili govornik pred većom

publikom želi da ga dobro razumeju bez obzira gde se nalazi u prostoriji, dakle, neophodna mu je dobra razumljivost zvuka.

Osnovni zvuk mora da bude mnogo jači od pozadinskog.- Dok razgovaraju sa svojim bankarom,

lekarom ili za vreme drugog poverljivog razgovora, ljudi ne žele da ih čuju nepoznati, dakle, potrebna im je provatnost.

Osnovni zvuk ne bi trebalo da bude viši od pozadinskog.- u slučaju razglasnih sistema putem

kojih se emituju npr. uputstva za evakuaciju i sl., poruke druge vrste ili muzika u objektima javnog saobraćaja, neophodna je dobra razumljivost, što nije uvek slučaj.

Osnovni zvuk mora biti mnogo jači od pozadinskog.


Da bi određeni materijal zadovoljio zahteve performansi u pogledu akustike potrebno je da izmerene vrednosti traženih parametara dostignu određenu vrednost. Merenja se obično rade u praznim prostorijama, bez opreme. Dva parametra koja se tom prilikom najviše vrednuju jesu reverberacija zvuka (u prostoru) i zvučna izolacija (između susednih prostorija ili prostorije i spoljašnje sredine).

Potraga za optimalnim akustičkim uslovima može se svesti na razumljivost, privatnost i koncentraciju. Suština je u odgovarajućoj razlici između osnovnog i pozadinskog zvuka, odnosno njihovoj srazmeri, koja se predstavlja odgovarajućim koeficijentom (Signal-to-Noise ratio). U sledećoj tabeli nalaze se primeri prostora sa najviše kriterijuma koje je potrebno zadovoljiti u oblasti akustike.

Armstrong, svetski lider u proizvodnji akustičkih sistema spuštenih plafona, preporučuje sledeća dva koraka ukoliko želite optimalne akustičke uslove u vašem svakodnevnom okruženju:

1. Upotrebu pasivne akustike (proizvoda) koja će: - Apsorbovati zvuk u samom prostoru

i blokirati zvuk koji dolazi iz susednih prostorija ili spoljašnje sredine.

2. Upotrebu aktivne akustike koja će: - Maskirati preostale neželjene zvuke,- Podići nivo govora i prevazići

probleme sa razumljivošću,- Emitovati muziku,- Biti jasan i razumljiv izvor javnog

razglasa

Na nekoliko sledećih stranica izveden je zaključak o ulogama aktivne i pasivne akustike i preporučeni neki od proizvoda.

ukoliko Vam je potrebno detaljnije objašnjenje, Armstrong nudi seriju tehničkih listova iz oblasti akustike. ukoliko želite da ih dobijete, možete nas pozvati ili posetiti website www.armstrong-europe.com

Razumljivost Privatnost Koncentracija

Otvoreni prostori

Call centarn n

Pojedinačna

kancelarijan n

Učionica

Sala za sastanakn n

Biblioteka n n

Čekaonica u bolnici n n

Bolnička soba n n

Prodavnica n n

Banka n

OkOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DOBrOBit

26 27

12

3 1

3

3

2 1

4

1

3

4

Akustički ugođAj

Spušteni plafoni imaju ključnu ulogu u kontroli akustičkog okruženja zahvaljujući svojoj površinskoj obradi i modularnosti.

Ploče spuštenog plafona daju kombinaciju apsorpcije, umanjenja i redukcije zvuka.

Akustičke karakteristike metalnih plafona u odnosu na mineralne mogu se uporediti na sledeći način:

Apsorpcija zvuka predstavlja deo upadnog zvuka koji ploča ne odbije.

Umanjenje zvuka predstavlja kontrolu prenosa zvuka između dve prostorije sa zajedničkim međutavaničnim prostorom.

Redukcija zvuka predstavlja kontrolu zvuka koji nastaje na spratu iznad ili u prostoru neposredno iznad plafona.

Akustičke karakteristike mineralnih ploča zavise od nekoliko faktora: poroznosti, debljine i gustine materijala. sledeća tabela pokazuje kako svaki od ovih parametara utiče na akustičke performanse.

Apsorpcija zvuka Umanjenje i redukcija zvuka

Gustoća

Poroznost

Debljina

Apsorpcija zvuka Umanjenje i redukcija zvuka

Kontroliše Odbijanje zvuka u prostoriji Prenos zvuka između prostorija

Ima uticaja na Razumljivost Privatnost & koncentraciju

Koristi Korisnicima prostorije Korisnicima susedne prostorije

Armstrong nudi paletu proizvoda različite gustoće i akustičkih karakteristika, kombinujući ih sa raznovrsnim vizuelnim rešenjima. suština pasivne akustike i njene uloge u kontroli akustičkog okruženja i uticaja na korisnike može se ukratko izvući iz sledećeg:

Mineralne ploče velike gustine Mineralne ploče srednje gustine Mineralne ploče male gustine

Neperforiran metalni plafon / perforirani metalni plafon sa ispunom od tvrdog materijala

mineralnog porekla

Ekstramikroperforirani metalni plafon sa filcom

Mikroperforirani metalni plafon sa akustičkim filcom ili uloškom

1 upadni zvuk2 odbijeni zvuk3 Propušteni zvuk4 Apsorbovani zvuk1-2 Apsorpcija zvuka

apSorpCija zvuka

umanjenje zvuka

redukCija zvuka

Velika gustina Srednja gustina Mala gustina

Otvoreni

prostori

Call centar

Ultima, Sabbia, Ultima Canopy

Optima, Neeva (+ Alpha),

Axiom Canopy sa ispunom od

perforiranog Orcala

Pojedinačna

kancelarijaUltima dB, Orcal Premium Ultima, Sabbia

Učionica

Sala za

sastanak

Cirrus Ultima, Sabbia, Sahara

BibliotekaUltima, Sabbia, Ultima Canopy,

Orcal Ekstramikroperforirani

Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP,

Orcal mikroperforirani

Čekaonica u

bolnici

Bioguard Acoustic, Ultima, Sabbia,

Orcal Bioguard

Ekstramikroperforirani

Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP

Bolnička

soba

Bioguard Plain,

Orcal Bioguard Plain

Bioguard Acoustic,

Orcal Bioguard

Ekstramikroperforirani

ProdavnicaUltima dB,

Orcal Premium

Ultima, Sabbia, Dune

Colortone, Ultima Canopy,

Orcal Ekstramikroperforirani

Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP

Banka Ultima, Sabbia, Ultima Canopy Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP,

Orcal mikroperforirani

u donjoj tabeli naći ćete preporučene tipove plafona za navedene prostorije, bazirane na gustoći materijala.

Akustički ugođAj

uloga spuštenih plafona u pasivnoj akustici


OkOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DOBrOBit

28 29

+20dB

Akustički ugođAj

Armstrongovi I-ceilings paneli obezbeđuju sledeće parametre aktivne akustike koji mogu da upotpune pasivnu akustiku gde je to neophodno.

1- pojačanje govora u svrhu prelaženja većeg rastojanja i / ili obraćanja većem broju slušalaca

Radi bolje razumljivosti govora, potrebno je povećati koeficijent odnosa osnovnog i pozadinskog zvuka (signal-to-Noise-ratio). Razumljivost se smatra odličnom onda kada je pomenuti odnos minimalno 10 – 15 dB (za osobe sa normalnim sluhom) odnosno 20 – 30 dB (za osobe sa oštećenim sluhom).

2 - maskiranje zvuka radi prevazilaženja negativnog uticaja sredine

Radi bolje privatnosti i koncentracije, potrebno je smanjiti koeficijent odnosa osnovnog i pozadinskog zvuka (signal-to-Noise-ratio), podešavanjem pozadinskog zvuka (umanjiti ometanje i maskirati razgovore koji ometaju pažnju).

Radi postizanja odgovarajuće atmosfere u prostorima kao što su prodavnice ili čekaonice, blagovremenog obaveštavanja u slučaju opasnosti i sl. potrebno je omogučiti ravnomerno rasprostiranje zvuka.

3 - pejdžing, obaveštavanje ili emitovanje reklamnih poruka i muzike

Visoka usmerenost zvuka – presek koji prikazuje pokrivenost prostora zvukom –

“tople” i “hladne” tačke.

Visoka usmerenost zvuka – osnova

Manja usmerenost zvuka – presek koji pokazuje ravnomernu pokrivenost prostorije zvukom

Manja usmerenost zvuka – osnova

Niv

o z

vučn

og

pri

tiska

Rastojanje

Promena koeficijenta odnosa osnovnog i pozadinskog zvuka u zavisnosti od pojačanja govora

Promena koeficijenta odnosa osnovnog i pozadinskog zvuka u zavisnosti od pojačanja govora

Niv

o z

vučn

og

pri

tiska

Rastojanje

Anketiranje korisnika na temu prednosti ove tehnologije potvrdile su da NXT tehnologija veoma doprinosi postizanju prijatnog akustičkog okruženja.

Povećanje jačinegovora

Maskiranje zvuka

Muzika Razglas

Otvoreni prostori

Call centarn n

Pojedinačna

kancelarijan n

Učionica

Sala za sastanakn n

Biblioteka n n

Čekaonica u bolnici n n n

Bolnička soba n n

Prodavnica n n

Banka n n

Armstrongovi stručnjaci i saradnici iz oblasti akustike su na raspolaganju onima koji žele da izmene svoje akustičko okruženje radi sopstvenog ugođaja i višestruke koristi.

kada se ovaj sistem predvidi za ugradnju u najranijim fazama projekta, eventualni dodatni troškovi u toku izgradnje objekta postaju zanemarljivi. takođe, za razliku od većine sistema pasivne akustike, sistem aktivne akustike kao što je naš vrlo lako se može prilagoditi reorganizaciji prostora.

Za kraj, dokazano je da prijatno akustičko okruženje umanjuje rizik od stresa. takođe, korisnici takvog prostora češće borave u njemu i duže se zadržavaju, što povećava njihovu produktivnost.

Donja tabela prikazuje tipove prostorija i preporučene sisteme aktivne akustike.

Akustički ugođAj

uloga spuštenih plafona u aktivnoj akustici


Armstrong zvučni paneli su zasnovani na NXt tehnologiji, koja se npr. koristi u automobilskoj, aeronautičkoj i audio industriji (za više informacija posetiti NXt web sajt). Prednosti ove tehnologije nad standardnim koničnim zvučnicima su u sledećem:

• Manja usmerenost zvuka tradicionalni konični zvučnici sa jačom usmerenošću zvuka ne pokrivaju u potpunosti prostor zbog čega se javljaju „tople tačke“ (jači zvuk) i “hladne tačke” (slabiji zvuk). Zvučni paneli zasnovani na NXt tehnologiji omogućuju ravnomernu pokrivenost prostorije zvukom radi postizanja optimalnih akustičkih uslova.

• Povišen estetski nivoArmstrong zvučni paneli su dostupni u različitim dimenzijama i završnim površinskim obradama i mogu se savršeno uklopiti u sisteme mineralnih i metalnih spuštenih plafona, gde predstavljaju dopunu pasivnoj akustici.

Armstrong koristi NXT tehnologiju

OkOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DOBrOBit

Govor prosečne jačine u zatvorenim prostorijamaBuka prosečne jačine (pozadinski zvuk)Pojačan govorOdnos osnovnog i pozadinskog zvuka

Govor prosečne jačine u zatvorenim prostorijamaBuka prosečne jačine (pozadinski zvuk)Podešen pozadinski zvukOdnos osnovnog i pozadinskog zvuka

30 31

Akustički ugođAj

Da bi se ispoštovali akustički zahtevi za opremljen ali neuseljen objekat

Finalno podešavanje akustike na licu mesta da bi se ispoštovali zahtevi akustičkih performansi useljenog objekta

PRocEs PRojEktoVANjA i iZgRADNjE oBjEktA

Za novoizgrađne objekte uobičajeno je da se akustički tretman fokusira na ispunjavanje normativa. Preporučene vrednosti se odnose na opremljen ali neuseljen objekat. u najvećem broju slučajeva koristi se neki sistem pasivne akustike. Kada je poznat krajnji korisnik, potrebno je uzeti u obzir i njegove specifične potrebe.

Sve su češći zahtevi za dodatno planiranje akustike objekta od strane korisnika, iz više razloga:

- Da bi olakšali svoju radnu svakodnevnicu, korisnici prostora sve više zahtevaju akustički prijatno i zdravo okruženje, pre svega zahtevajući razumljivost, privatnost i koncentraciju.

- Prelazak sa zatvorenih na otvorenije prostore, ne samo u kancelarijama i prodajnim objektima već i u bolnicama, donosi nova ograničenja u pogledu komunikacije, privatnosti i neometanog rada.

- upotreba novih komunikacionih tehnologija, poput video konferencijskih razgovora ili prezentacija praćenih audio vizuelnim efektima zahtevaju prilagođavanje sredine.

Ovo vodi ka sve češćoj potrebi prilagođavanja postojećih prostora novim zahtevima, posebno prilikom renoviranja. Armstrong nastoji da bude aktivni učesnik ovih promena kroz saradnju sa korisnicima prostora, projektantima i akustičkim konsultantima i da pomogne ispunjenje svih zahteva.

Neki od načina da se postignu predviđeni ciljevi su i sledeći:

- Zamena akustički pasivne tavanice plafonom sa drugačijim akustičkim karakeristikama.

- Dodavanje nezavisnih akustički pasivnih plafonskih elemenata poput canopy-ja.

- uvođenje aktivne akustike

sve ove aktivnosti zahtevaju mnogo više utrošenog rada i novca kada se rade naknadno nego kada se predvide u najranijim fazama projekta.

uopšteno, klasični akustički pasivni plafoni biraju se u fazi projektovanja i odobravanja a fino planiranje se radi tek u nekoj od kasnijih faza.

Da bi se smanjili troškovi i ubrzao proces ugradnje, Armstrong preporučuje kontakt u što ranijoj fazi projektovanja objekta.

prosečni izmereni koeficijent apsorpcije zvuka, a w

Broj koji označava proizvoljni koeficijent apsorpcije upadnog zvuka u skladu sa standardnom EN iso 11654. Vrednosti dobijene merenjem u skladu sa standardnom EN iso 20354 se zatim prebacuju na raspon oktava od 250, 500, 1000, 2000 i 4000 Hz i predstavljaju na grafikonu. standardna referentna kriva se zatim pomera ka izmerenim vrednostima dok se vrednosti ne poklope. Dobijene vrednosti a w se kreću između 0.00 i 1.00 ali se izražavaju samo u brojkama koje su sadržatelji broja 0.05 (pri deljenju sa 0.05 daju ceo broj), npr.a w = 0.65.

koeficijent redukcije zvuka, nrc

indeks proizvoljnih koeficijentata apsorpcije upadnog zvuka. u skladu sa normom AstM 423 90a, predstavlja se kao aritmetička sredina izmerenih koeficijenata apsorpcije zvuka za četiri centralne oktave frekvencija 250, 500, 1000 i 2000 Hz, izraženih u trećinama, i zaokružuje na najbližu vrednost koja je sadržalac broja 0.05.

prosečna izmerena razlika jačine zvuka, dncw

Broj kojim se vrednuje laboratorijski izmerena zvučna izolacija spuštenog plafona za zvuk prenešen vazduhom, između dve susedne prostorije sa prostorom za instalacije iznad plafona. Vrednovanje se vrši u skladu sa

standardnom EN iso 717-1 dok se merenja vrše u skladu sa EN 20140-9, nad tercama opsega frekvencije 100 - 3150 Hz.

apSorpCija zvuka

Pretvaranje zvučne energije u toplotu trenjem prilikom prolaska ili udarom u materijal ili izazivanjem vazdušne rezonance.

umanjenje zvuka

Pojam koji se koristi u vezi sa prenosom zvuka između dve prostorije koje imaju zajednički međutavanični prostor.

muzika

kvalitetna muzika i razumljive propagandne poruke u prodajnim prostorima pomažu zadržavanje kupaca i poboljšavaju prodaju. Pošto se vizuelno savršeno uklapaju u spušteni plafon, i – ceilings zvučni paneli vizuelna ometanja svode na najmanju moguću meru zbog čeka kupci mogu u potpunosti da se posvete kupovini. ostali ambijenti pogodni za instalaciju i – ceiling zvučnika su: banke, supermarketi, slušaonice, izložbeni saloni, kafeterije

zvučno polje

Postizanje prijatnog akustičkog okruženja u obrazovnim ustanovama ponekad može biti veliki izazov... ukoliko učionica ne zadovoljava specifične zahteve u pogledu vremena reverberacije i razumljivosti (građevinski Bilten 93), predavači moraju da naprežu glas do krajnjih granica dok ih u isto vreme učenici ne čuju ravnomerno, u zavisnosti od reda u kome sede. Postavljeni u Armstrong spušteni plafon, i – ceilings zvučni paneli omogućuju vrhunsko pojačanje glasa (zvučnog polja) zbog čega je razumljivost identična u svim delovima prostorije.

razglas / alarmiranje u slučaju opasnosti

u savremenim poslovnim prostorima, objektima zdravstva, prodajnim prostorima i obrazovnim ustanovama često se ugrađuju sistemi javnog razglasa. kada se radi o sigurnosti korisnika sve češće se koriste govorne poruke u slučaju opasnosti umesto klasičnih signala jer se smatraju manje stresnim i efikasnijim. i – ceilings zvučni paneli mogu poslužiti u oba slučaja, kao razglas i za emitovanje poruka upozorenja obzirom na odličan nivo razumljivosti. istovremeno, ne treba zaboraviti da ne remete vizuelni utisak koji daje spušteni plafon.

maSkiranje muzikom

Veliki otvoreni prostori u objektima poput banaka ili zdravstvenih centara sa sobom su doneli nove probleme povezane sa privatnošću razgovora. kako sprečiti da detalji razgovora dospeju do nepoznatih, kada su šalteri vizuelno povezani sa čekaonicama? i – ceiling zvučni paneli emituju pozadinsku muziku podjednake jačine u svim delovima prostora (maskiranje muzikom) i na taj način stvaraju zamišljenu akustičku barijeru između dve zone.

maSkiranje zvuka

u dizajnu kancelarijskih prostora danas preovlađuje trend velikih otvorenih prostora i staklenih pregrada za pojedinačne kancelarije, što za rezultat ima loše akustičke uslove i ugrožavanje dobrobiti korisnika. Armstrongovi i – ceilings zvučni paneli omogućuju maskiranje zvuka u svrhu postizanja potrebnog nivoa privatnosti i smanjenja buke, ne remeteći dizajn spuštenog plafona.

PAsiVNA AkustikA

AktiVNA AkustikA

INVESTICIJA NOV OBJEKAT RENOVIRANJE / REKONSTRUKCIJA ODRŽAVANJE

12 / 18 meseci 8 meseci

Projektovanje Izgradnja Analiza zahteva korisnika Programiranje Implementacija Sistemska podrška

Akustički ugođAj

kada odabrati akustički plafonski sistem?


OkOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DOBrOBit

32 33

Akustički ugođAj

Frekvencija oktava iz centralnog raspona u Hz

ap**

naziv proizvoda Cert # awnrC 125 250 500 1000 2000 4000

neeva Board 15 4527 1.00 0.95 0.40 0.90 1.00 0.90 1.00 1.00

Optima Board/Tegular/MicroLook 25 2914 1.00 1.00 0.50 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00

ultima oP 4765 1.00 0.95 0.55 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00

Neeva Board 18 3003/3004 0.95 0.90 0.40 0.85 1.00 0.90 1.00 0.95


Optima Vector 22 2923a 0.95 0.95 0.35 0.80 1.00 0.90 1.00 1.00

Parafon Hygien 18 2998 0.95 0.95 0.40 0.85 0.90 0.90 0.95 0.90

Perla oP 4763 0.95 0.90 0.50 0.85 0.95 0.90 1.00 1.00

Visual V49 + Filc + 25 mm ispuna* 20 kg/m3 4360 0.95 0.90 0.35 0.80 0.95 0.90 1.00 1.00

Neeva Tegular/MicroLook 18 3005/3006 0.90 0.85 0.40 0.75 0.85 0.85 0.95 0.95

Neeva Tegular/MicroLook 20 2999/3000 0.90 0.85 0.45 0.75 0.85 0.85 0.95 1.00


Cirrus 75 3597 0.70(H) 0.75 0.40 0.40 0.70 0.90 1.00 1.00

Frequence 3698 0.70(H) 0.70 0.40 0.40 0.70 0.85 0.90 0.90

Ultima ploče 4687 0.70(H) 0.70 0.55 0.50 0.65 0.80 0.90 0.85

Ultima Vector 3127 0.70(H) 0.75 0.35 0.40 0.70 0.90 0.90 0.85

Ultima talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 4485a 0.65(H) 0.65 0.35 0.45 0.60 0.75 0.85 0.90

Perla 4683a 0.65 0.65 0.45 0.40 0.60 0.80 0.85 0.75

Sabbia ploče 4362 0.65 0.65 0.50 0.55 0.75 0.75 0.70 0.45

Bioguard Acoustic 3469 0.60(H) 0.60 0.35 0.35 0.55 0.70 0.80 0.90

Fine Fissured Black 4441 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75

Fine Fissured ploče 4441 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75

Ultima dB talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 4484a 0.60(H) 0.55 0.30 0.35 0.55 0.65 0.75 0.85

Fine Fissured Board talpe / talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 2982 0.60 0.60 0.30 0.40 0.60 0.75 0.75 0.60

Sahara Board & P2 talpe (17 mm) 4486a 0.60 0.55 0.35 0.45 0.60 0.65 0.55 0.45

Sahara Concealed talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 4486a 0.60 0.55 0.35 0.45 0.60 0.65 0.55 0.45

Sahara Tegular & MicroLook Planks 3298 0.60 0.55 0.50 0.45 0.60 0.65 0.60 0.50

Sahara ploče 3298 0.60 0.55 0.50 0.45 0.60 0.65 0.60 0.50

Ceramaguard Fine Fissured 2921a 0.55(H) 0.60 0.25 0.30 0.50 0.80 0.85 0.75

Cirrus Decade, Doric & Step 3262 0.55(H) 0.55 0.45 0.40 0.45 0.60 0.75 0.75

Cirrus Image 2929a 0.55(H) 0.55 0.35 0.40 0.45 0.60 0.75 0.85

Cirrus ploče 3023 0.55(H) 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70

Fine Fissured SecondLook IV 4435 0.55(H) 0.55 0.35 0.35 0.45 0.65 0.70 0.75

Synonymes 3023 0.55(H) 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70

Colortone 3948 0.55 0.55 0.40 0.40 0.50 0.60 0.55 0.45

Contrast Circles, Square & Linear 3255 0.55 0.50 0.40 0.40 0.45 0.55 0.60 0.65

Ultima dB 3220 0.50(H) 0.50 0.25 0.30 0.45 0.55 0.75 0.80

Visual V49 + Filc 4347 0.50(H) 0.50 0.10 0.30 0.40 0.50 0.75 0.90

sahara dB 2510 0.50 0.50 0.30 0.35 0.45 0.55 0.55 0.40

Madera a1 3826 0.40(L) 0.45 0.40 0.50 0.50 0.40 0.35 0.35

Fine Fissured Sector 3117 0.35(H) 0.35 0.35 0.35 0.30 0.35 0.40 0.50

Bioguard Plain 2945a 0.15(L) 0.15 0.30 0.20 0.15 0.10 0.20 0.25

Graphis (svi tipovi) 3253 0.15(L) 0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25

Plain ploče 3116 0.15(L) 0.15 0.30 0.25 0.15 0.10 0.15 0.25

Mylar 3352 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.15

newtone residence 3349 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.05

Sahara (neperforirana) 3426 0.10(L) 0.15 0.30 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20

Frekvencije po tercama iz centralnog raspona u Hz

Dncw

naziv proizvoda Cert # Dncw 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

Ultima ploče + *sv ispuna debljine 100mm u obe prostorije

4175a 44 20.8 27.6 28.9 33.4 37.0 34.1 32.3 37.8 48.0 50.6 49.7 53.1 53.0 51.5 51.4 48.8 48.9 48.8

Ultima dB talpe sa skrivenom potkonstrukcijom

4522 43 18.8 29.9 31.4 33.8 35.4 34.3 34.7 37.1 40.4 44.1 47.0 49.8 53.4 58.3 61.5 60.9 61.8 63.0


4174a 41 17.0 25.6 29.7 29.3 32.9 32.6 31.2 35.5 42.2 44.9 46.3 49.4 51.0 50.5 50.1 47.8 48.0 48.3


4177a 41 15.1 25.2 26.9 29.8 31.6 31.7 31.3 35.5 41.6 47.0 48.7 51.2 52.5 52.3 51.5 49.3 49.4 49.1

Fine Fissured talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 4525 40 16.6 27.7 30.3 31.8 30.4 31.1 31.5 33.6 37.1 41.3 44.9 49.3 54.9 59.9 61.5 60.5 61.4 60.3

Ceramaguard Fine Fissured 2954a 39 16.1 24.6 27.2 29.5 30.4 29.9 30.4 32.5 38.8 43.2 44.8 46.9 48.6 48.7 48.1 46.3 44.0 46.1

Sahara Concealed Planks 3475 39 16.5 24.6 25.4 27.0 29.7 31.9 31.4 32.9 36.6 40.4 43.3 46.2 47.4 46.6 46.1 44.3 43.8 45.1

Sahara dB 2519 39 17.3 24.3 27.7 27.7 30.2 32.1 32.8 33.3 36.2 39.2 41.9 43.2 44.4 45.6 43.8 44.5 44.2 43.7

Ultima ploče + *sv ispuna debljine 25mm u obe prostorije 4176a 39 15.0 24.9 26.7 29.2 29.6 30.4 29.2 33.4 39.3 43.2 45.8 48.8 50.9 51.0 51.3 49.1 49.4 48.7

Cirrus 75 3604 38 13.8 22.1 25.0 26.6 29.1 29.1 29.8 31.2 35.6 40.0 42.2 44.9 47.5 49.7 50.4 50.8 50.7 50.6

Ultima talpe sa skrivenom potkonstrukcijom 4294 38 15.7 25.2 26.6 27.6 29.7 28.9 29.1 31.5 34.7 39.4 42.1 45.3 49.4 52.9 52.5 53.4 56.2 57.9

Ultima dB 2887 38 15.6 23.9 26.1 27.0 29.3 29.4 29.7 31.8 35.2 37.8 40.6 43.0 43.9 45.7 44.6 45.9 48.1 49.1

Bioguard Acoustic 3474 37 16.4 21.8 24.7 25.0 26.9 29.6 28.7 31.1 34.2 37.0 39.3 41.6 43.6 44.2 45.3 44.7 45.2 46.4

Bioguard Plain 2955a 37 13.3 23.2 25.8 28.2 29.4 29.4 28.3 30.6 34.2 37.9 39.1 41.2 42.8 44.0 44.0 44.2 45.3 43.9

Frequence 4520 37 15.7 22.2 28.1 28.9 28.7 29.1 28.4 29.6 33.5 37.8 40.4 43.0 46.7 48.6 49.7 47.7 45.8 44.9

newtone residence 3373 37 17.3 26.4 27.9 28.7 31.0 29.5 29.2 32.2 35.0 36.4 37.0 40.3 41.9 42.6 42.5 41.6 41.0 40.7

Plain ploče 3133 37 17.1 25.6 27.7 27.0 28.6 28.9 29.2 32.0 34.9 37.0 38.3 40.6 42.3 42.6 42.8 42.4 42.5 41.5

Ultima Vector 3134 37 14.7 24.4 25.8 27.2 28.5 28.8 28.5 30.8 33.7 37.8 39.5 42.2 43.9 45.1 45.8 45.9 45.6 44.2

Cirrus Decade, Doric & Step 3277 36 17.3 22.1 23.3 26.5 27.8 28.5 27.6 29.0 32.5 35.2 37.3 39.6 41.0 41.9 42.4 41.8 41.2 42.4

Cirrus Image 3278 36 16.3 21.2 24.0 27.7 28.7 29.2 27.9 29.1 32.1 34.6 37.2 39.8 41.3 41.9 42.8 40.8 40.9 42.7

Cirrus ploče 2671 36 17.6 20.9 24.9 25.9 26.9 28.4 27.8 29.3 32.3 35.2 37.8 40.2 43.5 47.3 49.4 51.4 54.3 56.4

Contrast Circles, Square & Linear 3279 36 17.4 23.1 23.2 25.9 27.2 28.0 28.0 29.3 32.5 35.7 38.5 40.8 42.1 42.6 43.0 41.3 41.5 42.4

Fine Fissured SecondLook IV 3128 36 12.9 23.4 27.9 28.1 29.2 27.8 27.9 29.5 33.1 35.9 38.9 42.3 44.8 45.6 45.7 44.2 44.3 45.2

Graphis (svi tipovi) 3276 36 15.4 23.5 25.1 28.8 29.9 30.3 29.8 30.9 34.0 35.8 37.6 39.4 39.8 39.9 40.1 39.2 39.0 40.4

Mylar 3367 36 13.6 24.4 26.4 28.2 29.9 28.7 29.3 31.3 34.4 36.1 37.3 39.3 40.2 40.1 39.5 37.4 35.8 36.7

Synonymes 2671 36 17.6 20.9 24.9 25.9 26.9 28.4 27.8 29.3 32.3 35.2 37.8 40.2 43.5 47.3 49.4 51.4 54.3 56.4

Ultima ploče 4823 36 15.6 24.9 27.7 27.6 28.3 27.2 27.0 28.8 31.4 35.6 37.8 40.1 43.3 45.5 49.4 49.7 46.4 54.5

Colortone 2888 35 14.6 20.0 21.9 24.1 26.1 26.4 26.3 27.9 31.4 34.8 37.3 38.9 41.1 42.9 42.0 42.8 44.3 44.1

Fine Fissured Board talpe 2958a 35 15.7 20.8 24.0 25.7 26.4 27.1 25.2 27.8 31.3 35.5 38.6 40.4 44.5 47.6 47.9 47.6 48.7 49.3

Fine Fissured Sektor 3129 35 15.1 22.5 26.2 26.3 27.4 26.6 27.0 28.7 32.3 34.9 36.5 38.6 40.4 41.0 41.8 41.2 41.9 42.2

Perla 4691a 35 16.2 23.6 25.3 26.1 27.4 26.6 26.2 29.1 31.6 35.3 38.5 41.0 44.0 47.1 47.1 50.1 55.1 50.1

Sabbia ploče 4171a 35 13.8 22.9 25.1 27.2 28.0 26.9 25.9 27.3 32.0 34.9 38.6 41.3 45.0 47.4 47.9 46.1 46.5 46.9

Fine Fissured ploče 2613 34 13.9 21.4 23.5 24.8 25.8 25.5 25.6 27.6 30.7 35.3 38.8 42.9 46.6 49.6 48.6 48.6 48.0 46.0

Fine Fissured Black 2613 34 13.9 21.4 23.5 24.8 25.8 25.5 25.6 27.6 30.7 35.3 38.8 42.9 46.6 49.6 48.6 48.6 48.0 46.0

Sahara Board & P2 talpe (17 mm) 3026 34 12.0 22.7 23.8 24.8 25.9 24.8 26.8 27.2 30.9 35.2 37.6 40.0 42.1 44.6 44.2 43.8 47.0 47.5

Sahara Tegular & MicroLook talpe (15 mm) 3026 34 12.0 22.7 23.8 24.8 25.9 24.8 26.8 27.2 30.9 35.2 37.6 40.0 42.1 44.6 44.2 43.8 47.0 47.5

Sahara ploče 3026 34 12.0 22.7 23.8 24.8 25.9 24.8 26.8 27.2 30.9 35.2 37.6 40.0 42.1 44.6 44.2 43.8 47.0 47.5

Sahara (neperforirana) 3026 34 12.0 22.7 23.8 24.8 25.9 24.8 26.8 27.2 30.9 35.2 37.6 40.0 42.1 44.6 44.2 43.8 47.0 47.5

Neeva Tegular/MicroLook 20 3030/3031 28 14.0 20.2 21.4 20.6 21.6 20.9 20.4 21.4 23.4 26.9 28.9 31.1 32.5 35.1 38.5 41.8 45.3 49.3

Neeva Tegular/MicroLook 18 3034/3035 27 12.7 19.7 21.2 20.5 21.1 20.3 20.1 20.8 22.5 25.0 27.1 29.1 31.2 32.6 36.1 39.4 42.7 46.6

neeva Board 20 3032/3033 26 12.3 17.9 18.9 18.8 20.5 19.4 19.4 19.8 21.4 24.4 25.8 28.2 31.1 32.7 34.9 37.7 40.6 44.3

Neeva Board 18 3036/3037 24 12.2 17.4 17.4 17.2 18.9 18.3 18.1 17.9 19.8 22.5 24.0 26.2 27.1 29.6 31.0 33.4 35.7 38.0

Umanjenje buke Umanjenje buke

Akustički ugođAj

Apsorpcija zvuka OkOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DOBrOBit

* sv: ispuna od staklene vune**ap: Nazivni koeficijent apsorpcije zvuka izražava se za oktave od 250, 500, 1000, 2000 i 4000 Hz, na osnovu prosečne apsorpcije izmerene nad tercama opsega 100 - 3150Hz.1) svi testovi su obavljeni u nezavisnim renomiranim laboratorijama u skladu sa standardom EN iso 354, na spuštenim plafonima sa visinom spuštanja 200mm. 2) Vrednosti aw & NRc su utvrđene u skladu sa standardima EN iso 11654 & AstM c 4233) Armstrong redovno vrši obimna akustička testiranja na svojim proizvodima. ipak, neizbežno dolazi do malih varijacija u rezultatima za isti tip proizvoda. gore navedeni rezultati ne predstavljaju najviše dostignute već standardne vrednosti koje proizvod uvek postiže.

*sv: ispuna od staklene vune 1) svi testovi su obavljeni u nezavisnim renomiranim laboratorijama u skladu sa standardom EN 20140-9 i iso-9 (identičnog sadržaja), na spuštenim plafonima postavljenim ispod kontinualne šupljine. 2) Vrednosti Dncw su utvrđene u skladu sa standardom EN iso 717-13) Armstrong redovno vrši obimna akustička testiranja na svojim proizvodima. ipak, neizbežno dolazi do malih varijacija u rezultatima za isti tip proizvoda. gore navedeni rezultati ne predstavljaju najviše dostignute već standardne vrednosti koje proizvod uvek postiže.

34 35

SIGURNO I ZDRAVO OKRUŽENJE SIGURNO I ZDRAVO OKRUŽENJE

Zdravlje i čistoća

količina slobodnih čestica u vazduhu

Kvalitet vazduha i količina slobodnih čestica u čistim sobama održavaju se prečišćavanjem vazduha. Bilo koji element konstrukcije da je u pitanju, uključujući i ploče spuštenog plafona, ne sme imati negativan uticaj na ove aspekte. U aeronautičkoj industriji, u proizvodnji optičkih vlakana, mikročipova i sl. ograničen broj slobodnih čestica u vazduhu je garant visokog kvaliteta proizvodnje.U oblastima koje su direktno vezane za dobrobit ljudi poput farmaceutske i bio-hemijske industrije, od presudnog značaja je kontrola bio-zagađenja.Lekovi i vakcine moraju biti zaštićeni od kontaminacije iz spoljne sredine, kao što i opasni virusi koji se proučavaju u

laboratorijama ne smeju da kontaminiraju svoje neposredno okruženje.

U zdravstvenim objektima, prašina i mikroogranizmi ne bi smeli da se prenose putem vazduha ne bi li se izbegla kontaminacija pacijenata. Radi primene u navedenim uslovima, neki od Armstrongovih proizvoda su ispitani prema ISO 14644-1, međunarodno prihvaćenom standardu kojim su propisane metode testiranja za utvrđivanje stepena čistoće vazduha.Iako zamenjen novim ISO 14644 standardom, Američki federalni standard 209E je i dalje u upotrebi. Donja tabela pokazuje komparaciju između dva standarda.

Klase po ISO standardu

Maksimalna dozvoljena koncentracija čestica istih ili većih dimenzija od dole navedenih po m3 vazduha Američki federalni

standard 209E0,1 µm 0,2 µm 0,3 µm 0,5 µm 1 µm 5 µm

Klasa ISO 1 10 2 -

Klasa ISO 2 100 24 10 4 -

Klasa ISO 3 1 000 237 102 35 8 Klasa 1

Klasa ISO 4 10 000 2 370 1 020 352 83 Klasa 10

Klasa ISO 5 100 000 23 700 10 200 3 520 832 29 Klasa 100

Klasa ISO 6 1 000 000 237 000 102 000 35 200 8 320 293 Klasa 1 000

Klasa ISO 7 352 000 83 200 2 930 Klasa 10 000

Klasa ISO 8 3 520 000 832 000 29 300 Klasa 100 000

Klasa ISO 9 35 200 000 8 320 000 293 000 Klasa 1 000 000

kvalitet vazduha

Kvalitet vazduha u okruženju je postao deo opšteg interesa, od prosečnih zahteva u pogledu čistoće u poslovnim prostorima, školama, hotelima itd., do rigoroznih zahteva u bolnicama, čistim sobama i sličnim sredinama sa kontrolisanim higijenskim uslovima, kao npr. pripremi hrane i prehrambenoj industriji.

Sve se češće postavlja pitanje ograničenja razvoja mikroba u vazduhu i količine prašine.

Armstrongovi plafoni ne pogoduju razvoju gljivica / buđi ili kvasaca a mogu biti upotrebljeni u bilo kom delu objekta.

Pored ikonice koja označava kvalitet vazduha naći ćete podatak o klasi čistoće koju dostižu proizvodi Bioguard Plain, Bioguard Acoustic, Orcal Bioguard, Mylar i Parafon Hygien.

Specijalnu brošuru o zdravstvenim objektima kao i sve sertifikate možete dobiti ukoliko pozovete Armstrongov besplatni broj (u zemljama gde je ovaj servis na raspolaganju) ili naći na web sajtu www.armstrong-europe.com


paleta bioguard proizvoda

Za prostore gde bakterije predstavljaju pretnju čistoći, Armstrong je razvio svoju paletu Bioguard proizvoda. Specijalna zaštitna boja aktivno se suprotstavlja česticama koje dolaze u dodir sa površinom ploče i velikom brzinom smanjuje njihov broj što sprečava kontaminaciju vazduha. Kontrola čistoće vazduha je ključna za zdravstvene objekte da bi se smanjio rizik od infekcije, koje godišnje prouzrokuju smrt više hiljada ljudi širom sveta.

Armstrongova Bioguard boja je testirana na dejstvo velikog broja bakterija (gram+, gram-, entero-, spore…), buđi i kvasce:- Staphylococcus

aureus (MRSA) otporne na Methicilin- Escherichia coli (E-coli)- Streptococcus pneumoniae- Bacillus cereus- Klebsiella pneumoniae- Acinetobacter baumannii- Aspergillus niger- Candida albicans

Ploče sa antimikrobskim tretmanom mogu se prepoznati po ovoj ikonici. Poseban

Bioguard proizvod postoji za svaki specifični deo bolnice. Bioguard proizvodi ujedno omogućuju i veliku čistoću vazduha jer imaju antimikrobski tretman. Sa velikim uspehom ispunili su zahteve rigoroznog francuskog normativa za bolnice, NF S 90-351, ispunjavaju

preporuke HTM-a (Health Technical Memoranda) za Veliku Britaniju kao i normative u drugim evropskim zemljama.Bioguard Plain i Bioguard Acoustic su proizvodi ISO 5 klase za čiste sobe i preporučuju se za sve prostorije u bolnici gde postoji prosečan ili povećan rizik od infekcije. Orcal Bioguard Clip-in Plain je proizvod ISO 3 klase i namenjen je upotrebi u prostorijama sa veoma visokim rizikom od infekcije kao što su operacione sale, u kom slučaju se spojevi naknadno zaptivaju silikonom pogodnim za upotrebu u čistim sobama u farmaceutskoj industriji i zdravstvu.

Otpornost na mrlje U testu se koriste tri dobro poznate tečnosti: čaj, kafa i koka-kola. Test je pokazao izuzetnu otpornost površine na zadržavanje mrlja. Nekoliko kapi tečnosti se nanesu na površinu. Posle 30 – 60 sekundi površina se prebriše vlažnom krpom. Površina se zatim ocenjuje ocenama od 1 do 5, 1 označava da nema vidljivih mrlja, dok 5 označava veoma veliku uprljanost.

PerivostNa slici je prikazan proizvod posle testiranja po ASTM D-4828. Test perivosti ocenjuje sposobnost ploče spuštenog plafona da izdrži pranje. U testiranju se koristi sunđer i neabrazivni sapun. Meri se otpornost površine ploče na pranje u ponovljenim ciklusima. Konačna ocena se daje na osnovu sposobnosti površine da izdrži do 500 ciklusa pranja ili na osnovu oštećenja nastalog pranjem.

Obična ploča

Bioguard

Obična ploča

Bioguard

Obična ploča

Bioguard

VodonepropustivostOvaj test pokazuje sposobnost površine da spreči prodor vode u ploču. Nekoliko kapi vode nanesu se na površinu. Oblik tako nanešenih kapi najbolje pokazuje kako površina odbija vodu i sprečava njeno prodiranje u ploču.

Proizvod periv vlažnom krpom.

čišćenje i dezinfekcija

Učestalost i način čišćenja zavisi od namene tavanice i nije isti za sve proizvode. Svi proizvodi se mogu u najmanju ruku čistiti suvom krpom ili usisivačem.

Proizvod periv sunđerom navlaženim vodom sa rastvorenim blagi sapunom ili deterdžentom.

Proizvod se može ribati vodom sa rastvorenim blagim sapunom ili deterdžentom.

Proizvod se može prati dezinfekcionim sredstvima koja su najčešće u upotrebi u objektima zdravstva.

Proizvod se može prati vodom pod visokim pritiskom.

OKOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DObrObit

36 37

SIGURNO I ZDRAVO OKRUŽENJE SIGURNO I ZDRAVO OKRUŽENJE

Otpornost na požar

Usaglašavanje tehničkih standarda širom Evrope, kao i prihvatanje standarda EN 13964 (Spušteni plafoni - tehnički uslovi i metode ispitivanja) od strane evropskih zemalja uslovilo je i usaglašavanje metoda testiranja i klasifikaciju na reakciju na požar spuštenih plafona.

Nove "Euroklase" reakcije na požar su zamenile zastarele klasifikacije evropskih zemalja u nacionalnim tehničkim uslovima za objekte u građevinarstvu. Kako je reakcija na požar jedan od najbitnijih zahteva za spuštene plafone kada se radi o sigurnosti, euroklasa reakcije na požar je jedna

od obaveznih podataka koji se navode na CE nalepnici na pakovanju ploča i potkonstrukcije za spušteni plafon.

Euroklase rangiraju proizvode od A1 do F, kao što se vidi u priloženoj tabeli, u kom slučaju klasa A1 označava najbolju reakciju na požar a F najlošiju. U svakoj zemlji postoje posebni normativi za objekte u građevinarstvu koji precizno definišu koja klasa reakcije na požar se zahteva u odnosu na tip objekta odnosno deo objekta.

U zavisnosti od načina na koji se utvrđuje nivo reakcije na požar, u okviru podele mogu se pojaviti

dodatne klasifikacije koje se odnose na količinu oslobođenog dima odnosno kompaktnost materijala pri sagorevanju tj. da li se materijal pri gorenju topi ili raspada, da li otpadaju delovi u plamenu i sl. Ova dva parametra se pominju u normativima pojedinih evropskih zemalja. Oslobađanje dima se rangira klasama od s1 (najmanje oslobađanje dima) do s3 (najveće oslobađanje dima). Svojstva kompaktnosti pri sagorevanju se rangiraju od d0 (nema delova koji otpadaju ili kaplju), do d2 (veliki broj delova koji otpadaju ili kaplju).

Širom Evrope postoje zahtevi za zaštitu konstrukcije u objektu od požara. Ovi zahtevi se pre svega odnose na stabilnost konstrukcije koja mora ostati nepromenjena tokom dejstva požara da bi korisnici prostora imali dovoljno vremena za sigurnu evakuaciju odnosno, da bi vatrogasci mogli da rade bez opasnosti od urušavanja zgrade. Vreme zaštite koje se zahteva zavisi od visine objekta, pozicije u objektu (tipski sprat, podrum, potkrovlje itd.), prisustva nekog aktivnog sistema zaštite od požara (sprinkleri i sl.), i tipa konstrukcije koja se štiti (čelične grede, drvena međuspratna konstrukcija itd.).

Spušteni plafon koji pruža zaštitu od požara je jedan od nekoliko efikasnih načina da se konstrukcija u objektu na adekvatan način zaštiti. Spušteni plafoni takođe igraju ulogu i u povećanju svojstva zaštite od požara podnih konstrukcija, kakvu te konstrukcije ne bi same dostigle.

U evropskim zemljama postoji više različitih testova kojima se utvrđuje sistemska protivpožarnost materijala. Ipak, testovi po Euronormama su prihvatljivi u većini zemalja mada još uvek ne postoji jedinstven test koji bi bio prihvaćen u svim zemljama članicama EU.

Način postavljanja konstrukcije i ugradnje spuštenog plafona za potrebe

testiranja je od presudnog značaja za rezultate. Armstrong je na ovaj način ispitao veliki broj tipova ploča ali UVEK sa Armstrong Trulok potkonstrukcijom.

Postoje mnogi drugi detalji u vezi sa načinom testiranja koji se moraju detaljnije objasniti i dosledno sprovesti prilikom testiranja. Oni se odnose na:- glavne nosače i položaje visilica- gornje nosače i način fiksiranja visilica

za iste- minimalne visine slobodnog prostora

iznad spuštenog plafona (rastojanje od donje tačke poda do plafona)

- za koji procenat podnog opterećenja se test vrši

- da li su prilikom testiranja ploče pričvršćene sigurnosnim klipovima ili ne

Iz ovih razloga potrebno je napraviti detaljno ispitivanje sistemske zaštite od požara. Od podjednakog značaja je i da se izveštaj pažljivo pročita i izuči. Gore pomenuti detalji moraju se ispoštovati u procesu ugradnje kao što se moraju pomenuti u izradi specifikacija kada se zahteva sistemska zaštita od požara.

Svojstva ponašanja pri požaru za proizvode koji nisu podvrgnuti testu mogu se proceniti na osnovu ponašanja proizvoda sličnih karakteristika, a koji je testiran. U ovom slučaju, procenu mora uraditi stručno lice iz ove oblasti. Na bazi postojećih izveštaja, zatim se utvrđuju

detalji ugradnje kako bi se postigla procenjena svojstva.

Vrste i položaj servisnih elemenata kao što su svetiljke, detektori dima i sl. su praktično neograničeni. Arhitekta i monter moraju da imaju na umu da njihova ugradnja ne sme da umanji svojstva zaštite od požara spuštenog plafona koji je atestiran. Zato se zahteva i dokaz o protivpožarnom atestu od proizvođača. Kada se ugrade servisni elementi bez važeće dokumentacije izdate od strane ovlašćene ustanove, arhitekta i monter preuzimaju na sebe večitu odgovornost za sigurnost objekta i korisnika u slučaju požara.

Pošto se proizvodi menjaju ili ponovo testiraju, veoma je bitno da se validnost atesta proveri pre ugradnje materijala.

Na ovaj način možete biti sigurni da će svojstva plafona u pogledu zaštite od požara biti u skladu sa važećim propisima.

Svi izveštaji, atesti i procene Armstrongovih proizvoda se mogu dostaviti na zahtev naručioca. Od velike je važnosti celovitost izveštaja kao i da sve eventualne nejasnoće budu objašnjene. Skraćene verzije izveštaja nisu poželjne obzirom da ne prikazuju sve detalje testiranja.

sistemska zaštita od požara


reakcija na požar Poređenje između stare klasifikacije u Velikoj Britaniji i novih Euroklasa.

Zaključak o karakteristikama sistemske zaštite od požaraZa proizvode testirane po BS 476, čl. 21 ili 23, ili EN 1365-2

Građevinski propisi Velike Britanije (za komercijalne i javne objekte)

Stara klasifikacija u Velikoj Britaniji Euroclass

Komunikacije

Nezapaljiv a1

Ograničena zapaljivost a2-s3, d2

Klasa 0 b-s3, d2

Ostale prostorije (> 30 m2) Klasa 1C-s3, d2

Male prostorije (≤ 30 m2)Klasa 2

Klasa 3 D-s3, d2

(Proizvod se ne može upotrebiti) Klasa 4 E-s2, F

Naziv proizvoda Detalj iviceČelik Drvo Mezanin

Minuta Minuta Minuta

Mezanin DL100 Board 60 60 60

Cirrus/Plain

Board 60 60 30

tegular30

30

MicroLook 30

Bioguard Acoustic

Board 60 60 30

tegular30

30

MicroLook 30

Bioguard Plain

Board 60 60 30

tegular30

30

MicroLook 30

Fine Fissured

Board 60 60 30

tegular30

30

MicroLook 30

SecondLook 60 60 60

Ultima

Board 9060 60

tegular60

MicroLook 30 30

Ultima dB Board 60

Ceramaguard Board 60

Orcal + 16 mm/uložak težine 100kg/m3 ili B15

Board/Tegular/Flush TegularPlain/Perforirani/Mikroperforirani/Ekstramikroperforirani

60

Orcal + 40 mm/uložak težine 45kg/m3 ili B15

Clip-In (sa oprugom i oborenim ivicama 3mm) Plain/Perforirani/Mikroperforirani/Ekstramikroperforirani 30

Tabela je važeća u trenutku štampanja ove brošure. Za nove podatke, molimo kontaktirajte Internu Tehničku Službu.

OKOlina nestanak

vizuelni utisak

akustički ugođaj


Rađanje

DObrObit

38 39

UGRADNJA & ODRŽAVANJE

proizvodi

U slučaju svih proizvoda iz palete, ugradnja se može vršiti samo ukoliko su ispunjeni sledeći uslovi:

- Za celu paletu, osim proizvode sa oznakom Basic, Decorative, Drvo & Metal moraju se ispoštovati sledeći uslovi:

1 - Prostorija mora biti zatvorena a relativna vlažnost mora da bude manja od 95% za sve vreme ugradnje.

2 - Površine obrađene malterom i cementom moraju biti suve.

3 - Plafoni se moraju ugraditi u skladu sa uslovima navedenim u Armstrongovoj 10 – godišnjoj garanciji.

4 - Svi servisni elementi moraju biti okačeni nezavisno od spuštenog plafona, konstrukcijom namenjenom za te svrhe.

5 - Svaka dodatna toplotna ili zvučna izolacija iznad plafona mora biti čvrsta i oslonjena na plafonsku konstrukciju. U slučaju da je izolacija meka i da se oslanja direktno na ploče, težina ne sme da prelazi 3kg/m2 (za staklenu vunu).

6 - Kada se plafon postavlja direktno ispod krovne konstrukcije, mora se sprovesti ispitivanje termičkih uslova u skladu sa zahtevima za toplotnu izolaciju, parnu branu, ventilirani krov itd.

7 - Dimenzije ploča spuštenog plafona ne smeju se bitno menjati.

- Za sve proizvode sa oznakom Basic, Decorative, Drvo & Metal moraju se ispoštovati sledeći uslovi:

1 - Prostorija mora da bude zatvorena i sa grejanjem ali bez povećanja relativne vlažnosti vazduha tokom ugradnje.

2 - Površine obrađene malterom i cementom moraju biti suve.

3 - Relativna vlažnost vazduha mora da se održava ispod 70% pri temperaturi od 20°C. Plafon ne sme biti izložen direktnom uticaju vode.

4 - Kada se plafon postavlja direktno ispod krovne konstrukcije, mora se sprovesti ispitivanje termičkih uslova u skladu sa zahtevima za toplotnu izolaciju, parnu branu, ventilirani krov itd.

ugradnja

Armstrong ploče, glavni nosači, poprečni nosači, sistemi za vezu sa međuspratnom konstrukcijom, obodni profili, prateći pribor, visilice

skladištenje

Materijal se mora čuvati na ravnoj podlozi (nipošto zemljanoj) u prostoriji u kojoj se ne javljaju ekstremni uslovi vlažnosti vazduha i koja je zaštićena od padavina.

Drvena greda

Polu-prsten

Beton

Anker Visilica u obliku poluge

Metalna greda


ugradnja

Utvrdite tačan raspored ploča. Osnovno pravilo: rasporedite ploče tako da po obodu njihova dimenzija ne bude manja od ½ modula.

Napomena: u zavisnosti od dimenzija ukrojenih ploča osa simetrije spuštenog plafona proći će sredinom ploča u srednjem redu, ili po liniji nosača.

- Referentna oznaka Y odnosi se na prvu celu ploču.

Ugradnja se započinje postavljanjem glavnih nosača na međusobno rastojanje od 1200mm okačenih o visilice na svakih 1200mm.

Pratite sledećih 5 koraka (npr. za spušteni plafon dimenzije ploča 600x600mm i vidljivom potkonstrukcijom):

1 - Označite liniju obodnog nosača. Odredite visinu spuštenog plafona i nivo obodnog profila adekvatnim alatom za merenje i iscrtajte liniju po zidu. Napomena: Minimalan slobodan prostor

iznad plafona treba da bude 100 mm.

2 - Postavljanje obodnog nosača. Pričvrstiti obodni profil za zid adekvatnim tipl-šrafovima u zavisnosti od podloge. Njihovo rastojanje ne sme da pređe više od 400mm.

3 - Postavljanje visilicaUtvrditi raspored visilica na nosećoj konstrukciji. Upotrebljavati tiplove u zavisnosti od tipa konstrukcije i težine spuštenog plafona. Utiplovati visilice (brezone) u tavanicu. Umesto brezona mogu se koristiti i visilice od žica sa žabicom.

4 - Postavljanje glavnih i poprečnih nosača

a - Okačite glavni nosač o visilicu.

b - Za slučaj kada je dimenzija prostorije u pravcu postavljanja glavnih nosača veća od njihove dužine, u tom pravcu nosači se moraju međusobno povezati originalnom vezom na dva ili više mesta, a ukrojiti po obodu prostorije.

c - Obratiti pažnju da se raspored otvora za postavljanje poprečnih nosača poklopi sa rasporedom u projektu. Tek tada glavne nosače možete nivelisati i završno zategnuti visilice.

d - Poprečne nosače dužine 1200mm postaviti u otvore glavnih nosača na svakih 600mm i ukliknuti u susedni poprečni nosač. Poprečne nosače dužine 600mm potom postaviti u otvore na sredini nosača od 1200mm da bi se dobio prepoznatljivi raspored ploča 600x600mm. Kod ukrajanja poprečnih nosača koristiti adekvatne makaze.

5 - Postavljanje ploča a - Ploče postavljati podizanjem na gore po dijagonali kroz potkonstrukciju a potom spuštanjem na stopice nosača. Napomena: Jedino u slučaju ploča sa

Vector ivicom ploče se postavljaju prilazom

odozdo u odnosu na potkonstrukciju.

b - Primer ploče sa Microlook ivicom na potkonstrukciji tipa Silhouette.

c - Ukoliko ploča mora da bude fiksirana npr. zbog ugradnje detektora požara, elemenata za izvlačenje dima, ili usled uticaja jakog vetra, ploča mora biti pričvršena odgovarajućim sigurnosnim klipom.

d - Ukrajanje ploča raditi isključivo oštrim odgovarajućim alatom.

pripreme za postavljanje spuštenog plafona5

5

35

35

120

120

x 120 120

DA

NE

10 c

m m

in.

40 cm

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X X X X1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

X

X

X

X

X

X X X X X XX X

X X X X X XX X

X

X

X

X X

10 c

m m

in.

40 cm

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X X X X1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

X

X

X

X

X

X X X X X XX X

X X X X X XX X

X

X

X

X X

10 c

m m

in.

40 cm

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X

X XX

X X X X X X1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

X

X

X

X

X

X X X X X XX X

X X X X X XX X

X

X

X

X X

Rastojanje između visilica

Rastojanje između glavnih nosača

Y

Ukrojena ploča

Otvor

Puna ploča

Pop

rečn

i no

sač

VisilicaGlavni nosač

UGRADNJA & ODRŽAVANJE Rađanje OkOlina Nestanak

ideja

ugradnja

održavanje

jednOstavnOst upOtrebe

40 41


Posle ugradnje


Postavljanje ploča

održavanje i čišćenje

Sve aktivnosti na održavanju spuštenog plafona mogu se sprovoditi tek pošto se u potpunosti proceni njihov uticaj na plafon sa tehničkog aspekta. Armstrong spušteni plafoni ne zahtevaju više održavanja od običnog bojenog plafona. Ipak, kada je potrebno obaviti čišćenje, određene zaštitne mere se moraju preduzeti da bi se očuvale tehničke i estetske karakteristike plafona.

Prašina i površinske nečistoće mogu se lako ukloniti mekanom četkom ili usisivačem. U slučaju usisivača treba koristiti dodatak za tekstilne površine. Čistiti potezima u oba pravca da bi se izbeglo utrljavane prašine u površinu ploče. Tragovi olovke i sl. mogu se obrisati gumicom. Mogu se upotrebiti malo navlažena krpa ili sunđer ali u tom slučaju mora se voditi računa o sledećem:

- Ne upotrebljavati abrazivne proizvode- Ploče tipa Ceramaguard i Newtone

100% RH mogu se prati bez rizika.- Ploče tipa Parafon Hygien mogu se prati

vodom pod visokim pritiskom ali samo ukoliko se poštuju određeni uslovi.

- Neke kompanije na tržištu nude različite hemijske metode čišćenja. Ove metode mogu se koristiti samo ukoliko se prethodno testiraju na malom delu plafona i pokažu zadovoljavajućim.

Objekat ne mora biti useljen neposredno posle ugradnje spuštenog plafona. Iz tih razloga se mora sprečiti pojava kondenzacije koja može oštetiti spušteni plafon. Grejanje bi trebalo održavati na najmanjem nivou da bi se zaštitio ugrađeni materijal. Ukoliko je potrebno, može se uraditi ispitivanje termičkih uslova da bi se utvrdila tačka rošenja i potreba za ventiliranjem praznog prostora iznad spuštenog plafona.

čišćenje

zamena ploča i panela

Znatna oštećenja na pločama i panelima mogu se rešiti njihovom zamenom. U tom slučaju, nove ploče i paneli mogu imati drugačiju boju u poređenju sa starim. Zato je najbolje vršiti zamenu pločama koje su ugrađene na istom objektu u delu koji je od manjeg vizuelnog značaja a u tom delu postaviti nove ploče.

vrsta boje

Bez obzira na način nanošenja, boja koja se upotrebljava mora biti vrhunskog kvaliteta. U slučaju da je boja na bazi vode, pratiti uputstvo za pripremu i nanošenje dato od strane proizvođača.

mere opreza

Prilikom farbanja akustičkih proizvoda voditi računa da se perforacije na površini ploča ne zatvore bojom jer u tom slučaju dolazi do gubitka akustičkih karakteristika. Prilikom montaže i demontaže spuštenog plafona voditi računa o količini oslobođene prašine. Takođe voditi računa o prelaženju prašine u prostor iznad spuštenog plafona prilikom demontaže ploča. Ukrajanje ploča vršiti oštrim nožem ili adekvatnim električnim alatom. U slučaju da se prilikom ukrajanja oslobodi prašina koncentracije veće od 5mg/m3 obavezna je upotreba aparata za pročišćavanje vazduha i nošenje zaštitnih maski.

Većina akustičkih mineralnih ploča može se prefarbati bez rizika od gubitka akustičkih karakteristika. Treba znati i sledeće:- Napopularnije je farbanje bojama u

spreju. Ekonomične su i pokrivaju neravne površine bolje od boja koje se nanose četkom ili valjkom.

- Valjak se koristi za farbanje ravnih površina.

- Farbanje se može negativno odraziti na reakciju materijala na požar.

- Ukoliko se farba samo potkonstrukcija ploče se moraju prethodno skinuti.

- Ploče poput Ultime, Bioguard Acoustic i Mylar koje imaju završnu obradu od laminata ili folije kao i neki proizvodi sa oznakom 95% RH nisu pogodne za farbanje.

farbanje plafona 1

23

4

6

5

materijal ploče 600 x 600 mm ploče 600 x 1200 mm

1 Glavni nosač 0.84 ml 0.84 ml

2 Poprečni nosač 1200mm 1.67 ml 1.67 ml

3 Poprečni nosač 600mm 0.84 ml

4 Visilica 0.7 kom 0.7 kom

5 Obodni profil U skladu sa površinom prostorije

Napomena: za ugradnju SL2 ploča, obzirom na specificnost sistema, utrošak materijala mora se posebno obračunavati za svaki projekat.



ideja

ugradnja

održavanje


42 43

UGRADNJA TALPI

Ugradnja i održavanje

UGRADNJA TALPI

Ugradnja i održavanje

ca 200 300/312.5 300/312.5 300/312.5 300/312.5 300/312.5

L=1200/1250/1350/1500/1800

Board, Tegular (Prelude 24)

Board, Tegular, MicroLook* (Bandraster)

*U slučaju poprečnog nosača za Microlook ploče moraju se odrediti tačne dimenzije kako bi veza sa Bandrasterom bila pravilno ostvarena. Za detaljne informacije molimo Vas kontaktirajte Internu Tehničku Službu.

1 - Glavni nosač2 - Poprečni nosač3 - Visilica4 - Obodni profil5 - Talpa

1 - Bandraster2 - Nastavak za Bandraster profil3 - Poprečni nosač4 - Nonius visilica5 - Obodni profil6 - Vezač za zid7 - Talpa

ca 200

max 400

300/312.5 300/312.5 300/312.5 300/312.5

L=1200/1250/1350/1500/1800

ca 200 300/312.5 300/312.5 300/312.5

L=1200/1250/1350/1500/1800/2000

max 400

ca 200 300/312.5 300/312.5 300/312.5

L=1200/1250/1350/1500/1800/2000

max 400Poluskrivena konstrukcija SL2/K2C2(Bandraster)

1 - Bandraster2 - Dvostruki Z profil3 - Distancer4 - Nonius visilica5 - Visilica sa navojem prečnika 6mm6 - Obodni profil7 - Talpa

Poluskrivena konstrukcija SL2/K2C2(Trulok 24, glavni nosači ili Bandraster)

1 - Glavni nosač2 - Dvostruki Z profil3 - Distancer4 - Visilica5 - Obodni profil6 - Talpa



ideja

ugradnja

održavanje


44 45

UGRADNJA INSTALACIJA UGRADNJA INSTALACIJA

servisni elementi koji se ugrađuju u ploču spuštenog plafona

Manji servisni elementi (lampe, detektori dima, sprinkleri, zvučnici i sl.) mogu da se ugrade u ploču spuštenog plafona, ukoliko je to potrebno.

Ploče, posebno mineralne, nisu u mogućnosti da izdrže veće opterećenje bez trajnog oštećenja ili ispadanja iz potkonstrukcije. U većini slučajeva težina elemenata se mora premostiti čvrstim uloškom ili nezavisnim kačenjem.

Sledeća tri detalja pokazuju na koji način se servisni elemetni mogu ugraditi u ploče i kako se opterećenje prenosi na potkonstrukciju. Treći detalj pokazuje oslanjanje halogene spot lampe male težine direktno na ploču.

Napomena: - Prikazani detalji su samo indikativni. Odgovornost je projektanta ili izvođača da obezbedi ugradnju servisnih elemenata

u spušteni plafona bez rizika za oštećenje sistema. - Uložak može biti od gipsane ploče ili sličnog čvrstog materijala. Veoma je bitno da odabrani materijal ima klasu reakcije

na požar jednaku pločama spuštenog plafona.

integrisanje linearnog osvetljenja

Iz estetskih i funkcionalnih razloga u spuštenom plafonu se često postavlja linearno (kontinualno) osvetljenje. Ugradnju ovog tipa osvetljenja u sisteme sa vidljivom ili skrivenom konstrukcijom moguće je izvesti na nekoliko načina.

1. Vidljiva potkonstrukcija spuštenog plafona je kontinualna a elementi osvetljenja postavljeni u istoj liniji, umesto ploča i panela. U ovom slučaju lampe se najčešće oslanjanju i nose posredstvom potkonstrukcije. Ukoliko je modul spuštenog plafona 600x600 a dimenzija lampe 600x300 onda se odgovarajući modul za lampu formira postavljanjem dodatnog poprečnog nosača.

2. Linearno osvetljenje je kontinualno sa nezavisnim kačenjem o noseću konstrukciju i postavljeno između dva glavna nosača koji su granična linija nezavisnog modularnog spuštenog plafona koji se nalazi sa obe strane svetlećih tela.

3. Linearno osvetljenje je kontinualno sa nezavisnim kačenjem o noseću konstrukciju i postavljeno između dve nezavisne celine spupštenog plafona sa pločama tipa SL2. Ivice svetlećih tela su savijene tako da se na njih mogu osloniti ploče i talpe. SL2 talpe bi u ovom slučaju mogle da se obostrano neposredno oslone na dva svetleća tela, uz obaveznu upotrebu distancera koji će održavati jednako rastojanje elemenata za osvetjenje.

Napomena:

Prikazani detalji su samo indikativni. Odgovornost je projektanta ili izvođača da osigura kompatibilnost svetiljki i sistema spuštenog plafona i, u slučaju 1), ne dođe do oštećenja ili nedozvoljenog ugibanja potkonstrukcije.

A – UložakB – Ploča spuštenog

plafonaC – NosačD – SvetiljkaE – Detektor dimaF – Spot lampa

ugradnja modularnih upuštenih svetiljki

Armstrong potkonstrukcija je konstruisana tako da prevashodno prima i prenosi opterećenje ugrađenih ploča. Ipak, u određenim okolnostima i elementi sistema za osvetljenje i klimatizaciju moraju da se oslone direktno na plafonsku konstrukciju. U tim slučajevima mora se obratiti velika pažnja da ne dođe do preopterećenja koje može voditi ka nedozvoljenom ugibanju i / ili padu potkonstrukcije.

Na sledećim detaljima prikazano je kako se ti pomenuti elementi mogu postaviti i osloniti na potkonstrukciju. Od izuzetne je važnosti da projektant proveri kompatibilnost izabranih elemenata sa sistemom potkonstrukcije da bi izbegao probleme sa montažom. 2. Vidljiva potkonstrukcija

Opterećenje se prenosi na STOPICE nosača preko minimalno dva kontinualna dodatka za oslanjanje. Upotrebom potkonstrukcije XL2 smanjiće se rizik od ekscentričnog savijanja. .

Napomena:

- Nosači se ne smeju koristiti kao oslonac više od jednog elementa.

- Elementi koji predstavljaju dinamičko opterećenje kao npr. difuzori vazduha moraju imati kačenje nezavisno od potkonstrukcije spuštenog plafona.

- I nformacije o dozvoljenom opterećenju elemenata se mogu naći u posebnoj brošuri o Trulok sistemima potkonstrukcije ili dobiti od lokalne službe tehničke podrške.

1. Vidljiva potkonstrukcijaOpterećenje se prenosi na GLAVU nosača preko dva kontinualna ili četiri manja dodatka za oslanjanje.

3. Poluskrivena potkonstrukcija (Vector ivice) Opterećenje se prenosi na GLAVU ili STOPICE nosača sa minimalno dva kontinualna ili četiri podesiva diskretna dodatka za oslanjanje. Dimenzije svetiljki izabrati vodeći računa o specifičnosti Vector potkonstrukcije.

4. Poluskrivena potkonstrucija (SL2 ivice) Opterećenje se prenosi na GLAVU nosača preko dva kontinualna ili četiri podesiva diskretna dodatka za oslanjanje. Dimenzije svetiljki izabrati vodeći računa o specifičnosti SL2 potkonstrukcije.



ideja

ugradnja

održavanje


46 47

SPECIJALNA REŠENJA OBODNI PROFILI

izrada kaskada

(Molimo Vas da za više detalja pogledate posebne brošure o Trulok sistemima potkonstrukcije i Axiom profilima)

Kaskade se izvode uvek kada postoji razlika u nivoima spuštenog plafona.

U zavisnosti od zahtevane visine i ugla, za izradu kaskada mogu se upotrebiti ploče spuštenog plafona, Axiom profili ili monolitne ploče (drugih proizvođača).

Sledeći detalji prikazuju način izrade kaskada upotrebom tri navedena materijala.

Vertikalna kaskada od monolitnih ploča

A - Nosači potkonstrukcijeB - Ugaona visilica 19 x 19 mmC - VisilicaD - "F" profilE - Ploča spuštenog plafona

Kosa kaskada od ploča spuštenog plafona

A - Ugaona visilica 19 x 19 mmB - Glavni nosačC - VisilicaD - "C" kanalE - "F" profilF - Ploča spuštenog plafona

Vertikalna kaskada od Axiom profila

A - Nosači potkonstrukcijeB - VisilicaC - Axiom profilD - Spojnica za Axiom profil E - Ploča spuštenog plafona

Univerzalni klip za vezu pregradnih zidova

sa Silhouette potkonstrukcijom

Univerzalni klip za vezu pregradnih zidova

sa Prelude potkonstrukcijom širine

15 ili 24mm

Zavrtanj za vezu sa Silhouette

potkonstrukcijom

Napomena:

Posebnu pažnju prilikom izrade kaskada obratiti u slučaju protivpožarnih plafona obzirom da promena nivoa predstavlja kritičnu tačku (usled svojstva potkonstrukcije da se na toploti širi) i može da utiče na protivpožarna svojstva. Za više informacija, obratite se našoj Službi tehničke podrške. Aluminijumski Axiom profili ne mogu se ugrađivati u slučaju protivpožarnih plafona.

Napomena:

- Pregradni zidovi koji su izloženi uticaju horizontalnih sila ili dinamičkog opterećenja zahtevaju dodatno pričvršćivanje. Jedan od načina (prikazan u detalju iznad) je uz pomoć čeličnih ugaonih profila koji povezuju potkonstrukciju spuštenog plafona i noseću konstrukciju. Ugao između profila i horizontalne ose ne sme biti veći od 45°. Obavezno se koriste dva profila koji se postavljaju sa suprotnih strana pregradnog zida i time sprečavaju bočno pomeranje.

- Više detalja može se dobiti od proizvođača pregradnih zidova i izvođača.

veza sa pregradnim zidovima

Pregradni zidovi mogu se fiksirati za Armstrong spuštene plafone radi postizanja veće stabilnosti i bolje zvučne izolacije. U zavisnosti od tipa potkonstrukcije i vrste pregrada (mobilne ili fiksne, prefabrikovane ili izvedene na licu mesta) postoji nekoliko načina za izvođenje ovog detalja.

Pregradni zidovi se nikada ne "kače" o plafon već se prosto samo povezuju za potkonstrukciju odgovarajućim elementima, od kojih se neki nalaze i u Armstrongovom proizvodnom programu i prikazani su u pratećim detaljima.

Presek Šifra proizvoda Kompatibilni tipovi obrade ivica

'L' profilBP T 1924 HD

BP T 1924 CA

BP T 1932 HA

BP T 1919 HC

BP T 2424 HC

1) Board mineralne ploče (cele ploče ili sečene na licu mesta)

2) Tegular ili Microlook ploče (mineralne, drvene ili od mekih vlakana),

sa ravno isečenom ivicom po obodu i poprečnim nosačima koji se

oslanjaju na obodni profil preko umetka.

3) Tegular ili Microlook ploče (mineralne ili od mekih vlakana) sa

upuštenom ivicom po obodu ukrojenom na licu mesta i poprečnim

nosačima koji se oslanjaju na obodni profil.

4) Microlook ploče na Silhouette potkonstrukciji, sa ravno isečenim ivicama

po obodu i poprečnim nosačima koji se oslanjaju na obodni profil.

'L' profilBP T 1924 LB 1) Board ploče (cele ploče ili sečene na licu mesta) kod tipova

Ceramaguard ili Newtone za upotrebu u prostorima sa 100% vlažnosti

vazduha ili u drugim slučajevima primene nerđajuće konstrukcije.

"Senka" profilBP T 1506 H 1) Tegular ili Microlook (mineralne ploče) upuštene 6.5mm sa ravnim

ivicama po obodu sečenim na licu mesta i poprečnim nosačima

oslonjenim na gornji stepenik obodnog profila.

"Senka" profilBP T 1508 HB 1) Tegular ili Microlook ploče (mineralne, drvene ili od mekih vlakana

upuštene 7.5 – 8mm) sa ravnim ivicama po obodu sečenim na licu mesta i

poprečnim nosačima oslonjenim na gornji stepenik obodnog profila.

2) Microlook ploče na Silhouette potkonstrukciji, sa ravno isečenim

ivicama po obodu i poprečnim nosačima koji se oslanjaju na donji

stepenik obodnog profila.

"Senka" profilBP 7875 G 1) Vector ploče (Ultima ili Optima) sa ravnim ivicama po obodu isečenim

na licu mesta i poprečnim nosačima oslonjenim na gornji stepenik

obodnog profila.

"Senka" profilBP T 2020 H 1) Board ploče ukrajane na licu mesta (mineralne ili od mekih vlakana) sa

poprečnim nosačima oslonjenim na donji stepenik obodnog profila

2) Tegular ili Microlook ploče (mineralne, drvene ili od mekih vlakana) sa

ravno isečenim ivicama po obodu i poprečnim nosačima oslonjenim na

donji stepenik obodnog profila

3) Tegular ili Microlook ploče (mineralne ili od mekih vlakana) sa

upuštenom ivicom po obodu ukrojenom na licu mesta i poprečnim

nosačima koji se oslanjaju na donji stepenik obodnog nosača

4) Microlook ploče na Silhouette potkonstrukciji, sa ravno isečenim

ivicama po obodu i poprečnim nosačima koji se oslanjaju na donji

stepenik obodnog profila.

Asimetričan "U" profilBP T 1575 HA 1) Microlook ploče sa ravno isečenom ivicom po obodu, na potkonstrukciji

Prelude 15mm i poprečnim nosačima oslonjenim na rub obodnog profila

2) Microlook ploče na Silhouette potkonstrukciji, sa ravno sečenim ivicama po

obodu i poprečnim nosačima oslonjenim na rub obodnog profila

Za više detalja molimo Vas da pogledate brošuru o Trulok sistemima potkonstrukcije


19

24

6.3515 15

25

8

1515

25

20

2020

20

13

2412.7

7.5

15

32


ideja

ugradnja

održavanje


Steelcase

OVAJ PEČAT VAM GOVORI DA IZVOĐAČ SPUŠTENIH PLAFONA KOGA STE ODABRALI PODJEDNAKO STREMI VRHUNSKOM KVALITETU, KAO I MI.

Armstrongov OMEGA program za izvođače je osmišljen da učvrsti veze između Armstrong World Industries kao proizvođača i kompanija koje su naši sertifikovani izvođači. Program je proizašao iz prethodno osmišnjene ARIC šeme i za cilj ima promovisanje specijalizovanih izvođača koji su podjednako posvećeni profesionalnom radu i učinku kao i mi. Svaki izvođač koji je član programa, podrazumeva se, ispunjava uslove koje propisuje Armstrong a koji između ostalog, obuhvataju:• Izvođač poseduje iskustvo iz oblasti ugradnje spuštenih plafona u trajanju od najmanje 3

godine• Ugradnju spuštenih plafona vrši u skladu sa svim propisanim pravilima ugradnje• Prolazi redovnu kontrolu kvaliteta ugradnje za projekte koji su u toku• Radove izvodi u skladu sa standardima savremene građevinske industrije• Poštuje propise iz oblasti sigurnosti i zaštite na radu• Firma je zvanično registrovana i postoje zvanične prostorije• Svi zaposleni su osigurani i registrovani u fondu za PIO• Poseduje licencu/dozvolu za rad• Ima želju za daljim profesionalnim napredovanjem i spreman je za dalje usavršavanje kroz

sistem obuke• U dobrim je profesionalnim odnosima sa lokalnim predstavnicima Armstronga• U toku je sa promenama u proizvodnom programu i poseduje obimno znanje o

Armstrongovim proizvodima, tehničkim rešenjima i detaljimaAktivno učešće u programu podrazumeva prisustvo na lokalnim forumima, proverama kvaliteta, učestvovanje u anketama i sl., što zajedno omogućuje da OMEGA program ostane aktuelan i igra bitnu ulogu u građevinskoj industriji. Status OMEGA izvođača se dodeljuje na period od godinu dana, tokom koga izvođač potvrđuje da ispunjava propisane uslove za članstvo. Za listu članova OMEGA udruženja ili članova koji su bitni za konkretan projekat, molimo da nas kontaktirate putem sajta www.armstrong-europe.com


CEILING SYSTEMS


Odobreno od

strane OMEGA

udruženja

Proizvodi(po azbučnom redu)

inspiracija

u Galerija idejau Foto galerijau Okruženje...

izbor

u Prema dizajnuu Prema karakteristikamau Prema nameni

proizvodi

u Novi proizvodiu Pregled proizvodau Informacije o proizvodima

specifikacije & tehnički podaci

u Tehnički listoviu CAD crtežiu Uputstva za ugradnju

kontakt

u Služba podrške kupcimau Distributivna mrežau Izvođači

od ideje do realizacije jednim klikom miša

Nedavno osvežen Armstrongov sajt pomoći će Vam da na najbrži način realizu-

jete Vaša dizajnerska rešenja spuštenih plafona. Navigacija i organizacija sajta

prilagođene su korisnicima više nego ikada ranije. Novi sajt biće za Vas izvor

inspiracije zahvaljujući bogatoj galeriji fotografija, video zapisa i korisnih prezent-

acija. Podaci o proizvodima su jednostavno i čitljivo organizovani. Do bilo kog

od njih može se stići nakon samo tri klika mišem, što će znatno olakšati Vašu

potragu za najboljim rešenjem. Na sajtu Vam na raspolaganju stoje i uputstva za

ugradnju i održavanje spuštenih plafona, koje možete preuzeti u PDF formatu.

Možete doći do podataka o našim poslovnim partnerima ili preuzeti tehničke lis-

tove proizvoda za trenutak, ne napuštajući sopstvenu kancelariju.


Axiom Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Axiom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Bandraster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Bioguard Plain, Bioguard Acoustic . . . . . . . .108

Cellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Ceramaguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Cirrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Cirrus 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Cirrus Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Cirrus Step, Doric, Decade . . . . . . . . . . . . . . .38

Colortone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Colortone Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

CS 1000 & Pro series . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Fine Fissured SecondLook, Sektor . . . . . . . . .72

Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Graphis Linear, Neocubic, Diagonal,

Mix A, Mix B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Graphis Puntos, Cuadros . . . . . . . . . . . . . . . .62

Infusions Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Madera MicroLook & Vector . . . . . . . . . . . . .100

Madera SL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Neeva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Neeva Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Newtone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Orcal Axal Vector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Orcal Clip-In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Orcal Flush Tegular, Tegular, Board,

MicroLook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Orcal talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Parafon Hygien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Perla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Perla OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Plain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Prelude 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Prelude 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Sabbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Sahara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Sahara dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Sahara talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Silhouette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Synonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

T35 / Long Span . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Ultima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ultima Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ultima dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ultima OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ultima talpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Visilice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Svi elementi nameštaja i dizajna enterijera na fotografijama u brošuri su slučajno odabrani i ne znače automatsku preporuku od strane bilo koje

kompanije koja se u brošuri pominje, a u vezi sa poštovanjem pravila ugradnje spuštenih plafona i njihova uloga je isključivo informativna.

Iz tehničkih razloga vezanih za štampu, može postojati razlika između boje materijala u prirodi i boja na fotografijama u brošuri. Iz tih razloga, boju

materijala uvek treba birati na osnovu realnog uzorka proizvoda.

Sve tvrdnje i tehnički podaci sadržani u brošuri, kao i svi podaci u vezi Armstrong spuštenih plafona objavljeni od strane drugih kompanija a koje

su u brošuri pomenute, zasnivaju se na rezultatima testova sprovedenih u kontrolisanim laboratorijskim uslovima.

Odgovornost je krajnjeg korisnika da od prodavca materijala dobije pismenu potvrdu da navedene fizičke karakteristike i podaci važe i u slučaju

primene materijala u svrhe za koje korisnik namerava da ga upotrebi.

Prodaja materijala kao i pravne obaveze kompanija koje materijal prodaju moraju biti u skladu sa pravilima i propisima kompanije prodavca.


© Nike Bourgeois - Art photography of architecture and interior design.

NapomenaP

roiz

vodi

(po

azbu

čnom

red

u)

CEILING SYSTEMS


Date post:	18-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	trinhtu
View:	219 times
Download:	3 times

· PDF filePX 2704 Armstrong Building Products R.C.S. e-mail: [email protected]...

Documents