8/18/2019 4th Chapter Kannada

1/19

 

CzÁåAiÀ ÄCzÁåAiÀ ÄCzÁåAiÀ ÄCzÁåAiÀ Ä----4444

UÀtÂvÀUÀtÂvÀUÀtÂvÀUÀtÂvÀ PÀ°PÉUÁVPÀ°PÉUÁVPÀ°PÉUÁVPÀ°PÉUÁV À̧A¥À£À Æä®UÀ¼À ÄÀ̧A¥À£À Æä®UÀ¼À ÄÀ̧A¥À£À Æä®UÀ¼À ÄÀ̧A¥À£À Æä®UÀ¼À Ä

4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä

4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ4.3UÀtÂvÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä4.3UÀtÂvÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä4.3UÀtÂvÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä4.3UÀtÂvÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä

4.4 UÀtÂvÀzÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä4.4 UÀtÂvÀzÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä4.4 UÀtÂvÀzÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä4.4 UÀtÂvÀzÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä

4.5UÀtÂvÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä4.5UÀtÂvÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä4.5UÀtÂvÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä4.5UÀtÂvÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä

4.6 UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è 4.6 UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è 4.6 UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è 4.6 UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è L.¹.n AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æL.¹.n AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æL.¹.n AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æL.¹.n AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æ

4.74.74.74.7 WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä.

4.84.84.84.8 WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä C¨s Áå À̧UÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä C¨s Áå À̧UÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä C¨s Áå À̧UÀ¼À Ä.WÀlPÀzÀ CAwªÀ Ä C¨s Áå À̧UÀ¼À Ä.

4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä4.1GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä

F WÀlPÀªÀ ÅF WÀlPÀªÀ ÅF WÀlPÀªÀ ÅF WÀlPÀªÀ Å EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ ¨É Æâü̧ À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À CªÀ±À åPÀvÉ §UɠΠw½AiÀħºÀÄzÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä£ÀÄß C£À ÄPÀ Æ° À̧®Ä CvÀ åAvÀ  À̧ ÆPÀ  Û ¨É ÆÃzs À£É ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼£ÀÄßÀ Dj À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀPÉ Ì  À̧A§A¢ü¹zÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À vÀAiÀ iÁj À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ G¥ÀAiÉ ÆÃV À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀPÉ Ì  À̧A§A¢ü¹zÀ ¥ÀoÀ å¥ÀÄ À̧  ÛPÀ ªÀÄvÀ ÄÛ C¨sÁå À̧ ¥ÀÄ À̧  ÛPÀzÀ CUÀvÀåvÉAiÀ Ä£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ÅzÀ Ä.

•  6£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 8£É à vÀgÀUÀwAiÀ Ä UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£À Äß «ªÀ Ä±ÁðvÀ äPÀªÁV «±É èö¸À ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£É, CªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀ ÄÛ CzgÀ À̧®PÀgÀuÉUÀ¼À §UɠΠw½AiÀ Ä§ºÀ ÄzÀÄ.

•  UÀtÂvÀzÀ°è L.¹.nAiÀ Ä ¥ÁvÀ  æªÀ£ÀÄß ªÉÄZÀ ÄѪÀ ÅzÀ Ä.

4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ4.2 ¦ÃpPÉ::::

UÀtÂvÀªÀ Å MAzÀ Ä À̧AQÃtð «µÀAiÀ Ä. UÀtÂwÃAiÀ Ä G¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À£ÀÄß zÀ È¶×̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä ªÀÄvÀ ÄÛ  H»¸À ÄªÀ ÅzÀ ÄªÀ ÄPÀ Ì½UÉvÀ ÄA¨Á UÀ ÄgÀ ÄvÀgÀªÁzÀzÀ ÄÝ. PÀ°PÉ ÆÃ¥PÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À£À Äß §¼À¹ F PÁAiÀ ÄðªÀ£ÀÄß

C£À ÄPÀ Æ° À̧§ºÀ ÄzÀÄ.

¨É ÆÃzs À£É ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀ Ä£À Äß CxÀªÁ ¸ÁªÀ iÁ¤åÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥À  æw¤¢ü̧ À ÄvÀ  ÛªÉ. ¥ÀjPÀ®à£É  CxÀªÁ

¸ÁªÀ iÁ¤åÃPÀgÀtzÀ  MmÁÖgÉ UÀ ÄtUÀ¼À Ä À̧ È¶×AiÀ iÁV CAwªÀĪÁV ¥ÀjPÀ®à£ÉgÀZÀ£ÉUÉ  MAzÀÄ ªÀ iÁzs À åªÀ ÄzÀAvÉ  ªÀwð À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

2/19

 

ªÀ ÄvÀ ÄÛ  «µÀAiÀ ÄzÀ  UÀÄt®PÀ  ëtUÀ¼À£À Äß PÀ°PÉAiÀÄ zÀ È¶ÖAiÀ Ä°è  eÁÕ£À  ªÀÄÆr¹ PÀ°vÀ  CA±ÀªÀ Å ºÉZÀ ÄÑ  PÁ® G½AiÀÄĪÀAvÉ 

ªÀ iÁqÀÄvÀ  ÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ½AzÀ ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉAiÀ iÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

DzÀ ÝjAzÀ  UÀtÂvÀ  ²PÀ  ë PÀgÀÄ ««zs À  jÃwAiÀ Ä PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §UɠΠ CªÀ ÅUÀ¼À  vÀAiÀ iÁj À̧ ÄªÀªÀÄvÀ ÄÛ  §¼À À̧ ÄªÀ  §UɠΠ

CzÀgÀ  §¼ÀPÉAiÀ Ä ªÀ ÄºÀvÀ ézÀ  eÉÆvÉUÉ  ºÉÃUÉ  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ  AiÀ Ä±À¹éAiÀ iÁV PÀ°AiÀ Ä®Ä À̧ºÁAiÀ Ä ªÀ iÁqÀÄvÀ  ÛªÉ  JA§ÄzÀgÀ  §UɠΠCj«gÀ̈ ÉÃPÁzÀ ÄÝ CªÀ±À åPÀ.

4.3 UÀtÂvÀzÀ°è ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt4.3 UÀtÂvÀzÀ°è ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt4.3 UÀtÂvÀzÀ°è ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt4.3 UÀtÂvÀzÀ°è ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä:UÀ¼À Ä:UÀ¼À Ä:UÀ¼À Ä:

ªÉ ÆzÀ̄ Éà w½¹zÀAvÉ  UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ ÄÄ À̧AQtð «µÀAiÀ ÄªÁVgÀ ÄªÀ ÅzÀjAzÀ  CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® ªÀ iËTPÀ  «ªÀgÀuÉUÀ¼À 

ªÀ ÄÆ®PÀ ²PÀ  ë PÀgÀ Ä ªÀÄAr¹zÀgÉ CzÀ Ä ªÀÄPÀ Ì½UÉ  E£À Æß PÀptªÁVAiÉ Äà G½AiÀ ÄÄvÀ  ÛzÉ. À̧AQÃtð ªÀ̧ ÀÄÛUÀ¼À Ä ªÀÄvÀÄÛ 

¥ÀAZÉÃA¢æÃAiÀ ÄUÀ¼À  ªÀÄÆ®PÀ  UÀtÂvÀzÀ  À̧AQÃtð G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£À Äß C£ÀPÀ Æ°¹zÁUÀ  ªÀ iÁvÀ  æ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À Ä À̧ Ä®¨s ÀªÁV

UÀ  æ» À̧®àqÀ ÄvÀ  ÛªÉ.DzÀ ÝjAzÀ ²PÀ  ë PÀgÀ Ä ««zÀ ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀt°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À Ä ªÀ ÄÆ®PÀ ªÀ iËTPÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼£À Äß ªÀ ÄAr¹zÀgÉ  À̧ ÆPÀ  Û.

DzÀ ÝjAzÀ  PÉêÀ® CxÀðªÀ£ÀÄß ªÀ iËTPÀªÁV CxÀðªÀ£ÀÄß w½ À̧ ÄªÀ ÅzÀgÀ §zÀ°UÉ  ««zs À §UÉAiÀ Ä À̧ ÆPÀ  Û 

PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä À̧ ÆPÀ  ÛªÁVzÉ.

¥À  æ̧ À ÄÛvÀ  UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tzÀ ªÉ Äð£À À̧A±É ÆÃzs À£ÉAiÀ ÄÄ vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è ªÀ ÄPÀ Ì¼À  ¸Ázs À£É ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉ 

EªÀ ÅUÀ¼À  £ÀqÀĪɠ ¥À  æªÀ iÁtÂÃPÀ ÈvÀ À̧A§Azs ÀªÀ£À Äß ºÉ ÆA¢zÉ.PÀ°PÉAiÀ Ä ªÉ Äð£À  ¹zÁÝAwUÀ¼ÀÄ À̧ºÀ  ‘ªÀ ÄPÀ Ì¼À°è£À  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À Ä

¥Àj À̧gÀzÉ ÆA¢UÉ  £ÉÃgÀ̧ ÀA§AzÀªÀ£À Äß ºÉ ÆA¢zÁÝUªÀ iÁvÀ  æ  ºÉÆgÀ À̧ Æ À̧ ÄvÀ  ÛªÉ’ªÀ ÄvÀ ÄÛ  EzÀ£À Äß ¸Á¢ü̧ À®Ä PÀ°PÁªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä

ªÁºÀPÀUÀ¼ÁVªÉ  JAzÀ Ä C©¥ÁæAiÀ Ä¥ÀnÖzÁÝgÉ.F À̧AzÉñÀªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ  ªÀ Ä£ÀB±Á À̧  Û çYgÀÄ C£ÉÃPÀ  jÃwAiÀ Ä°è  UÀtÂvÀPÀ°PÉUÉ 

À̧A§A¢¹zÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀ iÁrzÁÝgÉ.

•  eÁ£ï qÉ « (1938) gÀ°è ªÀ ÄUÀÄ«£À ²PÀ  ë tzÀ PÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀ ÄzÀ°è £É ÃgÀ C£À Ä¨s ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À̧̈ ÉÃPÉAzÀ Ä ªÁ¢¹zÁÝgÉ.

vÀ£À ß C£À Ä¨s ÀªÀzÀ ªÉ ÆzÀ® ªÉÄnÖ¯ÁVgÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  ¦AiÀ iÁeÉ (1971)ªÀÄPÀ Ì¼À Ä À̧ĪÀ Ää£É C£À ÄPÀj À̧zÉ £É ÊdvÉAiÀÄ£À Äß ¥ÀÄ£ÀgÀa À̧ ÄªÀ ÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß À̧ Èf À̧ ÄvÁÛgÉ.

• 

§Ææ£Àgï(1960) w½¹zÀAvÉ w½AiÀ ÄĪÀ ÅzÀ Ä MAzÀ Ä ¥À  æQæAiÉ Ä CzÀÄ GvÀ à£À ßªÀ®è.

•  qɠʣïì(1969) UÀtÂvÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä°è ºÉZÀ ÄÑ  CzÀ åAiÀÄ£À  ªÀ iÁrgÀ ÄªÀ EªÀgÀ Ä ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀ¯ÁzÀ 

¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß PÀ°AiÀ ÄĪÀ ÅzÀQÌAvÀ  À̧ évÀB ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß À̧ È¶×¹ CxÀªÁ PÀnÖPÉ ÆÀ¼À ÄîªÀ ÅzÀ£ÀÄß À̧®ºÉ ªÀ iÁqÀÄvÁÛgÉ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

3/19

 

•  ¯Éµï (1979) ºÉüÀ ÄªÀAvÉ ¨ÉÆÃzs À£É ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¤d ¥À  æ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀ Ä«UÉ  MzÀV¹ À̧ªÀ Ä Ȩ́å

©r À̧ ÄªÀ  ¸ÁªÀ ÄxÀ åðªÀ£ÀÄß ºÁUÀ Æ ¤d fêÀ£ÀzÀ°è  C¼ÀªÀr¹PɠƼÀ ÄîªÀ  ¸ÁªÀÄxÀ åðªÀ£À Äß vÀ ÄA§ÄªÀªÀ iÁzÀåªÀÄ

¸Ázs À£ÀUÀ¼ÁVªÉ.

¨É ÆÃzÀ£Á¨É ÆÃzÀ£Á¨É ÆÃzÀ£Á¨É ÆÃzÀ£ÁPÀ°PÀ°PÀ°PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß §¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀjAzÀ F PɼÀV£À C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä GAmÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ.PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß §¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀjAzÀ F PɼÀV£À C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä GAmÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ.PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß §¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀjAzÀ F PɼÀV£À C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä GAmÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ.PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß §¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀjAzÀ F PɼÀV£À C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä GAmÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ. 

•  PÀ°AiÀ Ä®Ä ¥É  æÃgÀuÉAiÀ Ä£ÀÄß MzÀV À̧ÄvÀ  ÛªÉ.

•   «µÀAiÀ ÄªÀ£ÀÄß À̧ªÀ ÄUÀ  æªÁV w½AiÀÄĪÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀ ÄÆvÀð PÀ®à£ÉUÀ¼À §UɠΠ À̧ àµÀ ×vÉAiÀ Ä£ÀÄß MzÀV À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ eÁÕ£À PÀlÄÖªÀ ÅzÀ£À Äß C£ÀÄPÀ Æ° À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

•   «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁ¥À  æQæAiÉ ÄAiÀ Ä À̧QæÃAiÀ Ä ¨sÁUÀªÀ» À̧ Ä«PÉUÉ C©ü¥É  æÃgÀuÉAiÀ iÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ.

•  PÀ°PÁ ¥À  æQæAiÉ ÄAiÀ Ä£À Äß CxÀð¥À Ætð ªÀÄvÀ ÄÛ D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀªÁV À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

•  PÀ°PÉAiÀ Ä°è £É ÊdvÉ, ªÉ Ê«zÀåvÉ £Á«£À åvÉ ÉAiÀ Ä£À Äß ¤ÃqÀÄvÀ  ÛªÉ.

•  À̧ Èd£ÁvÀ äPÀ ªÀÄÆ®aAvÀ£ÉAiÀ Ä£À Äß ¥É ÆæÃvÁì» À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

•   «zÁåyðUÀ¼À ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ̈ ÉÃrPÉ ªÀÄvÀ ÄÛ ¸ÁªÀ ÄxÀåðUÀ¼À£À Äß ©A© À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.

•  UÀtÂvÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß £É Êd¥Àj À̧gÀPÉ Ì C£À é¬Ä À̧ĪÀ ÅzÀPÉ Ì ªÀ ÄvÀÄÛ ªÀUÁð¬Ä À̧ ÄªÀ ÅzÀPÉ Ì  À̧ºÁAiÀ ÄªÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ.

•  PÀ°AiÀ ÄĪÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ¢üÃWÀðPÁ®zÀ UÀ ÄÀgÀÄvÀ£ÀÄßAlĪÀ iÁqÀ ÄvÀ  ÛªÉ.

•

 

CUÀvÀ å«gÀ ÄªÀ D£ÀAz,À vÀ È¦Û ªÀ ÄvÀ ÄÛ DºÁèzÀPÀgÀ ¥À Ä£À§ð®£ÀªÀ£À Äß ¤ÃqÀ ÄvÀ  ÛªÉ.PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß DAiÉ ÄÌ ªÀ iÁrPɠƼÀ ÄîªÁUÀ C£À Ä À̧j À̧̈ ÉÃPÁzÀ vÀvÀ éUÀ¼À ÄPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß DAiÉ ÄÌ ªÀ iÁrPɠƼÀ ÄîªÁUÀ C£À Ä À̧j À̧̈ ÉÃPÁzÀ vÀvÀ éUÀ¼À ÄPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß DAiÉ ÄÌ ªÀ iÁrPɠƼÀ ÄîªÁUÀ C£À Ä À̧j À̧̈ ÉÃPÁzÀ vÀvÀ éUÀ¼À ÄPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß DAiÉ ÄÌ ªÀ iÁrPɠƼÀ ÄîªÁUÀ C£À Ä À̧j À̧̈ ÉÃPÁzÀ vÀvÀ éUÀ¼À Ä::::

•  ¥ÀoÀ åPÀ  æªÀÄPÉ Ì  À̧ A§A¢ü¹zÀ PÀ°PÁ¥s À®UÀ¼ÀºÁ¢AiÀ Ä°ègÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•   «zÁåyðUÀ¼À ¥À ÆªÀðeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À̧¨ÉÃPÀ Ä.

•   «µÀAiÀ ÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ iÁUÉ ÆÃð¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À£À Äß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀ iÁV ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀ iÁ²Ã®ªÁV ªÀ ÄAr À̧¨ÉÃPÀ Ä.

•  PÀ°PÉAiÀ Ä°è «zÁåyðUÀ¼À£À Äß À̧QæÃAiÀ ÄZÀlĪÀnPɬÄAzÀ vÉ ÆqÀV À̧ ÄªÀAwgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

• 

PÉêÀ® eÁÕ£ÀªÀ£À Äß MzÀV À̧ĪÀ ÅzÉà C®èzÉ PÀ°PÉUÉ ¸ÁgÀªÉAiÀ iÁVgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•   ««zs À jÃwAiÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À À ºÁUÀ Æ ««zs À ªÀÄlÖzÀ QèµÀ ÖvÉAiÀ Ä £ÀqÀ Ä«£À ªÀåvÁå À̧UÀ¼À£ÀÄß MzÀV À̧¨ÉÃPÀ Ä.

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ½UÉ ¥À ÆgÀPÀªÁzÀ À̧A¥À£À Æä®UÀ¼À Ä À̧ éAiÀ ÄAPÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß GvÉ  ÛÃf À̧ ÄªÀ ÅzÉà C®èzÉà « À̧  Ûj À̧¨ÉÃPÀ Ä.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ ZÀZÉð ªÀ ÄvÀ ÄÛ «ZÁgÀuÉUÉ  C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀAwgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

4/19

 

PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ºÉÃUÉ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ºÉÃUÉ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ºÉÃUÉ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ºÉÃUÉ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?

1.1.1.1.¤ÃªÉäêÉäêÉäêÉà ((((²PÀ  ë PÀgÀ Ä²PÀ  ë PÀgÀ Ä²PÀ  ë PÀgÀ Ä²PÀ  ë PÀgÀ Ä)))) vÀAiÀ iÁgÀ Ä ªÀ iÁr:vÀAiÀ iÁgÀ Ä ªÀ iÁr:vÀAiÀ iÁgÀ Ä ªÀ iÁr:vÀAiÀ iÁgÀ Ä ªÀ iÁr:----

•  PÀ°PÁªÀ̧ ÀÄÛ «£À ªÀ iË®å ªÀÄvÀÄÛ GzÉ ÝñÀªÀ£À Äß ¥ÀjUÀt¹.

• 

ªÀ ÄUÀÄ«£À D À̧QÛ ªÀ ÄvÀÄÛ CUÀvÀåvÉAiÀ Ä£À Äß UÀªÀĤ¹.

•  PÀ°PÉ ÆÃzÉ ÝñÀªÀ£À Äß ¸Á¢ü À̧ ÄªÀ CvÀ ÄåvÀ  ÛªÀÄ ªÀ iÁzÀ åªÀ ÄªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀ iÁr.

•   «zÁåyðUÀ¼À ªÀ iÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖPÉ Ì  À̧ ÆPÀ  ÛªÁzÀ ªÀ iÁzÀ åªÀ ÄªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹.

•   «zÁåyðUÀ¼ÀªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ CxÀªÁ UÀ ÄA¥À Ä PÀ°PÉUÉ  À̧ ÆPÀ  ÛªÁzÀ PÀ°PÁªÀ À̧ ÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹.

•   «zÁåyðUÀ¼À ±É ÆÃzs À£ÁvÀ äPÀ G¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À£ÀÄßC£À ÄPÀ Æ° À̧ĪÀ PÀ°PÁªÀ̧ À ÄÛªÀ£ÀÄß Dj¹.

• 

§¼À̧ À¨ÉÃPÁzÀ PÀ°PÁªÀ̧ À ÄÛªÀ£ÀÄß CªÀ̄ É ÆÃQ¹ CxÀªÁ ¥ÀjÃQë ¹ CxÀªÁ ¯ÉQ̹2222.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß CtÂUɠƽ¹.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß CtÂUɠƽ¹.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß CtÂUɠƽ¹.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß CtÂUɠƽ¹

•  ±Á¯ÉAiÀ Ä ¨ËwPÀ ¥Àj À̧gÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë ¹.

•  vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è À̧ ÆPÀ  Û D À̧£ÁªÀåªÀ̧ É ÜAiÀ Ä£À Äß, ¨É¼ÀQ£À ºÁUÀ Æ UÁ½AiÀÄ ªÀ åªÀ Ȩ́ ÜAiÀ Ä£À Äß ¥ÀjÃQë ¹.

•  CªÀ±ÀåPÀ ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼ÀÄ PÉ ÊUÉlPÀĪÀ ÅzÀ£À Äß ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀ ÝvÉAiÀ Ä£À Äß ¥ÀjÃQë ¹.

 3.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß  3.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß  3.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß  3.vÀgÀUÀwAiÀ Ä£À Äß¹zÀ ÝUɠƽ¹:¹zÀ ÝUɠƽ¹:¹zÀ ÝUɠƽ¹:¹zÀ ÝUɠƽ¹: (ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß)(ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß)(ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß)(ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß)

•

 

¤¢ðµÀ × ªÀ̧ ÀÄÛ «£À§¼ÀPÉAiÀ Ä GzÉ ÝñÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

•   G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À À̧§ºÀ ÄzÉAzÀ Ä «zÁåyðUÀ¼É ÆA¢UÉ ZÀað¹

•  ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À£À Äß §¼À À̧ĪÁUÀ CzÀPÉ Ì  À̧ A§A¢ü¹zÀ ºÉ Æ À̧ ¥ÀzÀUÀ¼CxÀªÁ ¥ÀzÀPÉ ÆñÀªÀ£À ÄßÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¹.

•   G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À̧ À ÄªÁUÀ EzÀjAzÀ GAmÁUÀ ÄªÀ PÀ°PÉAiÀ Ä ¥s À®zÀ §UɠΠ«ªÀj¹.

•  ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À ªÀ ÄvÀ ÄÛ C£ÀÄ¥Á®£Á ZÀlĪÀnPÉAiÀ Ä PÁAiÀ Äð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ZÀað¹.

4.G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ¥À  æzÀ²ð¹4.G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ¥À  æzÀ²ð¹4.G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ¥À  æzÀ²ð¹4.G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ¥À  æzÀ²ð¹::::

• 

ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£À Äß PÉ ÊUɠƼÀ î®Ä CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀ iÁV,PÀ  æªÀħzÀ ÝªÁV ªÀ ÄAr À̧®Ä CUÀvÀ å

¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£À Äß ¤Ãr.

•   «zÁåyðUÀ¼À PÁAiÀ ÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀ iÁr ªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£À Äß ¤Ãr

•   «zÁåyðUÀ¼À ¥À  æwQæAiÉ ÄAiÀ Ä£ÀÄß «ÃQë ¹ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ ÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

5/19

 

•  ZÀZÉðUÀ½UÉ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C©ü¥ÁæAiÀ ÄUÀ½UÉ £ÉÃvÀ ÈvÀ éªÀ»¹.

5.5.5.5.ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À:ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À:ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À:ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À:

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ ¥Àj±É Æâ¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀ ÄUÀ¼À£À Äß ªÀ åPÀ  Û¥Àr À̧®Ä CªÀPÁ±À ¤Ãr.

• 

ªÀ iËTPÀ ¥À  æ±É ßUÀ¼À£ÀÄß PÉý

•  vÀ¥À ÄàUÀ  æ»PÉUÀ¼À£À Äß ¤ªÁj¹.

•  CUÀvÀ å«zÀ Ý°è °TvÀ ¥ÀjÃPÉ  ë UÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ.

•  À̧ ÆPÀ  Û ªÀ i˯ÁåAPÀ£À À̧ Æa,zÀeÁðªÀ iÁ¦¤AiÀ Ä£ÀÄß §¼À¹PÀ°PÉAiÀ Ä£ÀÄß ªÀ i˯ÁåAPÀ£À ªÀ iÁr

6.C£À Ä¥Á®£É.6.C£À Ä¥Á®£É.6.C£À Ä¥Á®£É.6.C£À Ä¥Á®£É.

• 

 «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀ ÀºÉ Æ À̧ eÁÕ£ÀªÀ£À Äß §¼À À̧®Ä CxÀªÁ C£À é¬Ä À̧®ÄCªÀPÁ±ÀUÀ¼À£À Äß MzÀV À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.•  C£À Ä¥Á®£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À̧ À Ä CxÀªÁ ¤AiÉ ÆÃf À̧ Ä.

PÀ°PÉ ÆÃ¥PÀgÀtUÀPÀ°PÉ ÆÃ¥PÀgÀtUÀPÀ°PÉ ÆÃ¥PÀgÀtUÀPÀ°PÉ ÆÃ¥PÀgÀtUÀ¼À£À Äß AiÀ iÁªÁUÀ ¼À£À Äß AiÀ iÁªÁUÀ ¼À£À Äß AiÀ iÁªÁUÀ ¼À£À Äß AiÀ iÁªÁUÀ §¼À À̧̈ ÉÃPÀ Ä?§¼À̧ À¨ÉÃPÀ Ä?§¼À̧ À̈ ÉÃPÀ Ä?§¼À̧ À¨ÉÃPÀ Ä?

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À£ÀÄß PÀ°PÉAiÀ Ä°è vÉ ÆqÀV À̧®Ä

•  UÀtÂvÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±É Æâ À̧®Ä C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À°è D À̧QÛAiÀ Ä£ÀÄß ºÉaŅ̃ À®ÄªÀ ÄvÀ ÄÛ C©ü¥É  æÃj¸À®Ä.

• 

PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£À Äß UÀÄA¥ÁV CxÀªÁ ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀªÁV MzÀV À̧®Ä.

•  CªÀgÀ eÁÕ£ÀªÀ£À Äß fêÀ£ÀzÀ°è C£À é¬Ä À̧®Ä CxÀªÁ ªÀUÁð¬Ä À̧®Ä C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À gÀ Æ¥ÀuÁvÀ äPÀ ªÀÄvÀ ÄÛ À̧APÀ®£ÁvÀ äPÀ ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À̧ ÀAzÀ§ðzÀ°è ªÀ i˯ÁåAPÀ£À £ÀqȨ́ À®Ä

•  UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è ¸ÁªÀ ÄxÁåzÁjvÀ ªÀ i˯ÁåAPÀ£À ªÀ iÁqÀ®Ä.

•  PÀ°PÉAiÀ Ä°è »AzÀ Ä½zÀ ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¨É ÆÃzs À£É ªÀ iÁqÀ®Ä

•  ¥À  æw¨s ÁªÀAvÀ ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaŅ̃ À®Ä ¸ÁgÀªÀzs Àð£ÁZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£À ÄßMzÀV À̧®Ä.

•  UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä°è vÀ¥À Äà UÀ  æ»PÉUÀ¼À£À Äß ¤ªÁj À̧®Ä ¥ÀjºÁgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À̧®Ä.

¥ÁæxÀ «ÄPÀ  ±Á¯ÉUÀ¼À°è  £ÀªÀ Ää  ¥Àj¸ÀgÀPÉ Ì  À̧A§A¢¹zÀ  C£ÉÃPÀ  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À Ä UÀtÂvÀzÀ°èªÉ.FºÀAvÀzÀ°è  ¨s É ÆÃzs À£Á-

PÀ°PÁ ¥À  æQæAiÉ ÄAiÀ Ä£ÀÄß À̧gÀ¼ÀUɠƽ À̧®Ä,¥ÀjuÁªÀ ÄPÁjAiÀ iÁV À̧®Ä,D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀªÁV À̧®Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ DPÀµÀðPÀªÁV À̧®Ä

PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä §¼ÀPÉ CUÀvÀåªÁVzÉ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

6/19

 

²PÀ  ë PÀjUÉ ¸ÁPÀµÀ ÄÖ ¹zÀ Ý PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ®¨s À å«zÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ±Á¯ÉUÀ¼À°è UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀzÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄUÀ¼À Æ

EªÉ. ²PÀ  ë PÀgÀ Ä C£ÉÃPÀ  UÀtÂvÀzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁgÀÄPÀmÉ Ö¬ÄAzÀ  Rjâ À̧®Ä CªÀPÁ±À «zÉ. UÀtÂvÀzÀ  G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß

Rjâ¹ vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è  §¼À À̧®Ä CªÀPÁ±À «zÉ.F PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ²PÀ  ë PÀjUÉ  ªÀ ÄvÀÄÛ  ªÀÄPÀ Ì½UÉ  vÀ ÄA¨ÁG¥ÀPÁjAiÀ iÁVªÉ.

EªÀ ÅUÀ¼À®èzÉà ²PÀ  ë PÀgÀÄ vÀ£À ß À̧ ÄvÀ  ÛªÀ ÄÄvÀ  Û°£À  ¥Àj À̧gÀ¢AzÀ À̧ Ä®¨s ÀªÁV zÉ ÆgÉAiÀ ÄĪÀ ªÀÄvÀ ÄÛ ¥À  æPÀ ÈwAiÀ Ä°è  ¹UÀ ÄªÀPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À̧ À§ºÀÄzÀ Ä. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀrØUÀ¼À Ä, UÉ ÆðUÀ¼À Ä,À zsÁ£À åUÀ¼ÀÄ,¨ÉAQ¥É ÆlÖtUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. ²PÀ  ë PÀgÀ Æ

À̧ Ä®¨s ÀªÁV PÀrªÉÄ ªÉZÀ  ÑzÀ°è  vÀAiÀ iÁj À̧®Æ C£ÉÃPÀ ªÀ À̧ ÄÛUÀ½AzÀ ¸Ázs À å«zÉ. ¥Àj À̧gÀzÀ°è  À̧ Ä®¨s ÀªÁV zÉ ÆgÉAiÀ ÄĪÀ C£ÉÃPÀ 

PÁqÀ ÄðUÀ¼ÀÄ, ºÀ®UÉUÀ¼À Ä, ¨ÉAQ¥É ÆlÖtUÀ¼À Ä, ªÉ ÊgïUÀ¼À Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ½AzÀ  PÀ°PÉUÉ  À̧A§A¢ü¹zÀ  G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß

vÀAiÀ iÁj À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.M§â QæAiÀ iÁ²Ã® ²PÀ  ë PÀ£À Ä C£ÉÃPÀ Qæ ÃAiÀ iÁ²Ã®G¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉ ÆA¢gÀ ÄªÀ£ÀÄ.

²PÀ  ë PÀ£À Ä ªÀÄPÀ Ì½AzÀ®Æ À̧ Ä®¨s ÀªÁV AiÉ ÆÃd£ÉUÀ¼À gÀ Æ¥ÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß vÀAiÀ iÁj À̧®Ä ªÀ iÁUÀðzÀ²ð À̧§ºÀÄzÀ Ä.

EzÀjAzÀ UÀtÂvÀzÀ PÀ°PÉAiÀ ÄÄ ºÉZÀ ÄÑ CxÀðUÀ©üðvÀªÁV ºÁUÀ Æ ªÀ Ä£ÀgÀAd¤ÃAiÀ ÄªÁVAiÀ ÄÆ EgÀÄvÀ  ÛzÉ.

 MAzÀ Ä UÀtÂvÀzÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÁV §¼À̧ À§ºÀÄzÁzÀ  G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀ Ä£À Äß

‘UÀtÂvÀ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±Á¯É’ «¨sÁUÀzÀ°è ¤ÃqÀ̄ ÁVzÉ.

4.4 UÀtÂvÀzÀ°è 4.4 UÀtÂvÀzÀ°è 4.4 UÀtÂvÀzÀ°è 4.4 UÀtÂvÀzÀ°è ¥ÀoÀ å¥ÀoÀ å¥ÀoÀ å¥ÀoÀ å ¥À Ä À̧  ÛP¥À Ä À̧  ÛP¥À Ä À̧  ÛP¥À Ä À̧  ÛPUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä: À ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä: À ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä: À ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä:

UÀtÂvÀzÀ°è ¥ÀoÀ å ¥À Ä À̧  ÛPUÀ¼À ÄÀ:UÀtÂvÀzÀ°è ¥ÀoÀ å ¥À Ä À̧  ÛPUÀ¼À ÄÀ:UÀtÂvÀzÀ°è ¥ÀoÀ å ¥À Ä À̧  ÛPUÀ¼À ÄÀ:UÀtÂvÀzÀ°è ¥ÀoÀ å ¥À Ä À̧  ÛPUÀ¼À ÄÀ:

UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥ÀÄ À̧  ÛPÀªÀ Å UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä°è MAzÀÄ GvÀ  ÛªÀ ÄªÁzÀ  À̧A¥À£À Æ䮪ÁVzÉ. ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj UÀtÂvÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä°è 

EzÀ Ä ²PÀ  ë PÀjUÉ  ªÀÄvÀ ÄÛ  «zÁåyðUÀ½UÉ  EzÀ Ä vÀ ÄA¨Á G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVzÉ À. ¥À  æwà vÀgÀUÀwUÉ  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  ªÀÄPÀ Ì¼À  ¸ÁªÀÄxÀ åðPÉ Ì 

C£À ÄUÀ ÄtªÁV ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ Å¥ÀoÁåzÁjvÀªÁV gÀZÀ£ÉAiÀ iÁVgÀ ÄvÀ  ÛzÉ. EzÀ Ä UÀtÂvÀzÀ  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß, À̧vÁåA±ÀUÀ¼À£À Äß

¥ÀoÁåzs ÁjvÀªÁVMzÀV À̧ ÄvÀ  ÛzÉAiÀ Ä®èzÉ «zÁåyðUÀ¼À Ä UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£À Äß UÀ  æ» À̧®Ä C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄvÀ  ÛzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ£À Äß

D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀªÁV¹, AiÉ ÆÃZÀ£ÉUÉ  ¥À  æbÉ Æâ¹À  À̧ªÀ Ä Ȩ́ å ©r À̧ĪÀ  P˱À®åªÀ£À Äß w½¹PÉ ÆqÀÄvÀ  ÛzÉ  ªÀ ÄvÀÄÛ  UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£ÀÄß

fêÀ£ÀPɠ̺ɠÆA¢ À̧ ÄvÀ  ÛzÉ. UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ ÅCxÀð¥À Ætð ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧ AvÀ̧ ÀzÁAiÀ ÄPÀ  PÀ°PÉAiÀÄ°è  ªÀÄÄRåªÁzÀ  ¥ÁvÀ  æªÀ£À Äß

ªÀ» À̧ÄvÀ  ÛzÉ.

 GvÀ  ÛªÀ GvÀ  ÛªÀ GvÀ  ÛªÀ GvÀ  ÛªÀÄ ÄÄ Ä ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛP¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛP¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛP¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPzÀzÀzÀzÀÀ  À À  À UÀ ÄtUÀ¼À ÄUÀ ÄtUÀ¼À ÄUÀ ÄtUÀ¼À ÄUÀ ÄtUÀ¼À Ä

•

 

¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ Å ¥ÀoÀåªÀ̧ ÀÄÛ «UÉ DzsÁgÀªÁV ¤¢ðµÀ ÖªÁV gÀZÀ£ÉAiÀ iÁVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  EzÀ Ä ºÉZÀ ÄÑ ¥À  æw¨s ÁªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ C£À Ä¨s ÀªÀªÀ Å¼À î  À̧A¥À£À Æä® ªÀ åQÛUÀ½AzÀ gÀZÀ£ÉAiÀ iÁVgÀ̈ ÉÃPÀÄ.

•  ¤¢ðµÀ × ºÀAvÀPÉ Ì C£À ÄUÀ ÄtªÁV UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä UÀ Äj ªÀÄvÀÄÛ GzÉ ÝñÀUÀ¼À DzsÁjvÀªÁVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  PÀ°PÁzÁgÀgÀ, «zÁåyð PÉÃA¢ævÀªÁVgÀ̈ ÉÃPÀ®èzÉ «zÁåyð Ȩ́ ßû ªÀ ÄvÀ ÄÛ ²PÀ  ë PÀ Ȩ́ ßûAiÀ iÁVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

7/19

 

•   «zÁåyðUÀ¼À ªÉ Ê«zÀ åªÀÄAiÀ ÄªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀ åð,D À̧QÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ Ä£É ÆÃzs ÀªÀ ÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥À  æw¥s À° À̧̈ ÉÃPÀ Ä.

•   «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀ åð £É ÊdvÉUÀ¼À£À Äß ¥À  æZÉ Æâ À̧¨ÉÃPÀ Ä

•   «zÁåyðUÀ¼À°è GvÀ  ÛªÀÄ NzÀĪÀ C¨s Áå À̧ªÀ£ÀÄߨɼÀ̧ À¨ÉÃPÀÄ.

•  UÀtÂvÀ ¨É ÆÃzs À£ÁPÀ°PÉAiÀ Ä ¥À  æQæAiÉÄAiÀ Ä, QgÀ Ä¥ÀjÃPÉ  ë UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉ  ë UÀ¼À CªÀ±À åPÀvÉUÀ¼À£À Äß vÀ È¦ÛUɠƽ À̧¨ÉÃPÀ Ä.

 «µÀAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ ÄAqÀ£É «µÀAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ ÄAqÀ£É «µÀAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ ÄAqÀ£É «µÀAiÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ ÄAqÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ UÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ UÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ UÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ  UÀtÂvUÀtÂvUÀtÂvUÀtÂvÀ¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ «±ÉõÀ UÀ ÄtUÀ À¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ «±ÉõÀ UÀ ÄtUÀ À¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ «±ÉõÀ UÀ ÄtUÀ À¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ «±ÉõÀ UÀ ÄtUÀ¼¼¼¼ À Ä À ÄÀ Ä À ÄÀ  À À  À 

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀz°gÀĪÀ «µÀAiÀ ÄªÀÄAqÀ£É ¤RgÀªÁVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ À̧A¥À ÆtðªÁVgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄPÉ Ì  À̧ A§A¢¹zÀAvÉ ¥À  æ̧ À ÄÛvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀ Ä£À Äß w½ À̧ ÄªÀAwgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä vÁQðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ Ä£É ÆëeÁÕ£ÀUÀ¼À vÀvÀ éUÀ¼À DzsÁgÀªÁV «µÀAiÀ ÄªÀ Å À̧AWÀn¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•

 

UÀtÂvÀ ¥ÀoÀå¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ «µÀAiÀ ÄªÀ Å «zÁåyðUÀ¼À°è ² À̧ ÄÛ  Û§zÀ ÝªÁzÀ ªÀ iË®åUÀ¼À£ÀÄߨɼÀ̧ À¨ÉÃPÀ Ä.

•   «µÀAiÀ ÄªÀ ÄAqÀ£ÉAiÀ ÄÄ «µÀAiÀ ÄzÀ ¥ÁæAiÉ ÆÃVPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ G¥ÀAiÉ ÆÃUÀªÀ iË®åªÀ£À Äß ¥ÁæªÀÄÄRåUɠƽ À̧¨ÉÃPÀ Ä.

•   «µÀAiÀ ÄzÀ  ¸ÁªÀ iÁfPÀ  ªÀ ÄvÀÄÛ  ªÀ Ä£ÀgÀAeÁ£ÁvÀ äPÀ ªÀ iË®åUÀ¼À  ªÉÄïÉAiÀ ÄÆ À̧ºÀ  ¨É¼ÀPÀ Ä ZÉ®è̈ ÉÃPÀ Ä CAzÀgÉ UÀ ÄA¥À Ä

PÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß ªÀÄvÀ ÄÛ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÁvÀ äPÀ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß D¸Áé¢ À̧®Ä À̧®ºÉ ªÀ iÁqÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ  ¥À Ä À̧  ÛPÀPÉ Ì  À̧ A§A¢ü¹zÀ  aºÉ ßUÀ¼À Æ, À̧ ÆPÀ  Û  ¥ÀzÀUÀ¼À Æ ªÀ ÄvÀ ÄÛ  ¸ÁªÀ iÁ¤åÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ À̧ àµÀ ×ªÁVAiÀÄÆ ªÀ ÄvÀ ÄÛ

¤RgÀªÁVAiÀ ÄÆ ªÁåSÁå¤ À̧¨ÉÃPÀ Ä ºÁUÀ Æ ¤gÀ Æ¦¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

• 

J¯Áè  aºÉ ßUÀ¼À Æ, À̧ ÆPÀ  Û  ¥ÀzÀUÀ¼À Æ ªÀ ÄvÀÄÛ  ªÀÄÆ®ªÀ iÁ£ÀUÀ¼À Ä ¸ÁªÀ iÁ£À åªÁVzÀÄÝ  CAvÀgÁµÀ ÖjÃAiÀ ÄªÁV

ªÀ iÁ£À åvɬÄgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ°ègÀĪÀ  ¨sÁµÉAiÀ ÄÄ À̧gÀ¼ÀªÁVzÀÄÝ  PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ Ä À̧Ä®¨s ÀªÁV À̧A¨s Á¶ À̧ ÄªÀAwgÀ¨ÉÃPÀ Ä.§¼À¹zÀ  PÁUÀzÀ 

ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧ ÆPÀ  Û ¥Áj¨s Á¶PÀ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÀAiÀ Ä¹ìUÉ ªÀ ÄvÀÄÛ ªÀ iÁ£À¹PÀ ªÀ ÄlÖPÉ Ì ºÉ ÆAzÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•   «µÀAiÀ ÄªÀ̧ À ÄÛ «£À  ªÀÄAqÀ£ÉAiÀ ÄÄ DPÀµÀðPÀªÁVzÀÄÝ  D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀªÁVzÀ ÄÝ  À̧ ÆPÀ  Û  avÀ  æUÀ¼À Ä, DPÁgÀUÀ¼À Ä, £ÀPÉ  ë UÀ¼ÀÄ,

PÉ ÆõÀ ÖPÀUÀ¼À Ä GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀ ÄÄAvÁzÀªÀ ÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉ ÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

• 

avÀ  æUÀ¼À Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÉ  ë UÀ¼À Ä ¤RgÀªÁVzÀ ÄÝ C£À Ä¥ÁwÃAiÀ ÄªÁVAiÀ ÄÆ ±À ÄzÀ Ý ªÀ ÄvÀ ÄÛ M¥À àªÁVzÀÄÝ  PÀ°AiÀ ÄĪÀªÀgÀ ¨s ËwPÀ 

ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¸ÁªÀ iÁfPÀ ¥Àj À̧gÀPÉ Ì ºÉ ÆAzÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•   «zÁåyðUÀ½UÉ  À̧ªÀÄ Ȩ́ å¥ÀjºÁgÀ P˱À®UÀ¼À£À Äß ¨É¼À̧ À®Ä¸ÁPÀµÀ ÆÖ À̧ASÉ åAiÀ Ä°è  À̧ªÀ Ä Ȩ́åUÀ¼À£ÀÄß ©r¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

8/19

 

•  J¯Áè ºÀAvÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À CªÀ±À åvÉUÀ½UÀ£À ÄUÀÄtªÁV ¥À  æwAiÉ ÆAzÀ Ä WÀlPÀªÀÇ ¸ÁPÀµÀ Ä× ±É  æÃtÂÃPÀ ÈvÀ C¨s Áå À̧UÀ¼À£ÀÄß

ºÉ ÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  ¥À  æw¨s ÁªÀAvÀ ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ CUÀvÀ åªÁzÀ «µÀAiÀ ÄªÀzs Àð£É ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥ÀAxÁºÁé£ÀzÀ  À̧ªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß MzÀV À̧¨ÉÃPÀ Ä.

• 

AiÉ ÆÃd£ÉUÀ½UÉ  À̧A§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀ ÄÛ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀqÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÁZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À̧̈ ÉÃPÀ Ä.

•  UÀtÂvÀzÀ°è ªÀ iËTPÀ PÁAiÀ ÄðUÀ½UÉ À̧A§A¢¹zÀ  À̧ªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß C¨s Áå À̧zÀ°è ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀ Ä

•  ¥ÁoÀPÉ Ì  À̧ A§A¢ü¹zÀ ¥À  æ±É ßUÀ½UÉ WÀlPÀzÀ PɠƣÉAiÀ Ä°è ¤RgÀªÁzÀ GvÀ  ÛgÀUÀ¼À£À Äß ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

ªÉ ÄîÌAqÀ «±ÉõÀ UÀ ÄtUÀ¼À Æ C®èzÉ UÀtÂvÀ¥ÀoÀ å¥ÀÄ À̧  ÛPÀªÀ Å F PɼÀPÀAqÀ ¨s ËwPÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉ ÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ ¨ÁºÀ å£É ÆÃlªÀ Å DPÀµÀðPÀªÁzÀ ªÀ ÄÄR¥À ÄlªÀ£À Äß ºÉÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  CUÀvÀ åªÁzÀ  À̧ Ü¼ÀUÀ¼À°è À̧ ÆPÀ  ÛªÁzÀ §tÚªÀ£ÀÄß §¼À¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  UÀ ÄtªÀÄlÖzÀ PÁUÀzÀªÀ£À Äß §¼À¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  À̧ àµÀ ÖªÁV NzÀĪÀAvÉ UÀ ÄuÁvÀ äPÀ ªÀ ÄÄzÀ  ætªÀ£ÀÄß ºÉ ÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  UÀqÀ̧ ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¼ÀĪÀ ¥ÀÄ À̧  ÛPÀzÀ ºÉ Æ¢PɬÄgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  CUÀvÀ åªÁzÀ ¥ÀjµÀ ÌgÀuÉAiÉ ÆA¢UÉ EwÛÃa£À DªÀ ÈwÛAiÀ iÁVgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ Å PÉ ÊUÉlPÀ ÄªÀ ¨É¯ÉAiÀ Ä£À Äß ºÉ ÆA¢zÀ ÄÝ ªÀ iÁgÀ ÄPÀmÉ ÖAiÀ Ä°è  À̧ Ä®¨s ÀªÁV zÉ ÆgÉAiÀ Ä¨ÉÃPÀ Ä.

AiÀ iÁªÀ ÅzÉà UÀtÂvÀ  ¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß ªÉ ÄîÌAqÀ  UÀ ÄtUÀ¼À  Dzs ÁgÀzÀ  ªÉ Äïɠ «±É èö À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä. PÀ  æªÀ Ä§zÀ Ý  «±É èõÀuÉUÉ  ¤¢ðµÀ × ªÀ iÁ£ÀPÀUÀ½AzÀ  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä.UÀtÂvÀzÀ  ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  EAvÀºÀ  ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À°è  JgÀqÀ Ä

ªÀ ÄÄRåªÁzÀªÀ ÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀAlgÀ ì£À Ȩ́ ÆÌÃgï PÁqÀ Äð ªÀÄvÀ ÄÛ ªÉÇUÉ®è£À  Ȩ́ ÆÌÃgï PÁqÀÄð.

UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:

1) 

6,7,8£Éà vÀgÀUÀwAiÀ Ä UÀtÂvÀ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À£À Äß «ªÀ Ä±ÁðvÀ äPÀªÁV«±É èö¹ GvÀ  ÛªÀÄ¥Àr À̧®Ä À̧®ºÉUÀ¼À£À Äß PÉ Ær.

2)  UÀtÂvÀ  ¥ÀoÀ å¥ÀÄ À̧  ÛPÀPÉ Ì  À̧ A§A¢ü¹zÀ  6,7,8£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À  ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À  À̧A§Azs À  ¤ªÀÄäzÉà DzÀ  ¸Ázs À£ÀªÀ£ÀÄß

C©üªÀ È¢Ý¥Àr¹..

UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä¸À  ÛPÀzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:

UÀtÂvÀ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj ¨É ÆÃzs À£É  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉUÉ  À̧A¥À£À Æ䮪À£ÁßVºÉÃUÉ UÀtÂvÀ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj ¨É ÆÃzs À£É  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉUÉ  À̧A¥À£À Æ䮪À£ÁßVºÉÃUÉ UÀtÂvÀ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj ¨É ÆÃzs À£É  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉUÉ  À̧A¥À£À Æ䮪À£ÁßVºÉÃUÉ UÀtÂvÀ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj ¨É ÆÃzs À£É  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  PÀ°PÉUÉ  À̧A¥À£À Æ䮪À£ÁßVºÉÃUÉ  §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?UÀtÂvÀ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?UÀtÂvÀ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?UÀtÂvÀ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ §¼À À̧§ºÀ ÄzÀ Ä?UÀtÂvÀ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ 

CUÀvÀ åvÉ PÀ ÄjvÀ Ä PÉ®ªÀ Å CA±ÀUÀ¼À£À Äß E°è ¤ÃrzÉ.CUÀvÀ åvÉ PÀ ÄjvÀ Ä PÉ®ªÀ Å CA±ÀUÀ¼À£À Äß E°è ¤ÃrzÉ.CUÀvÀ åvÉ PÀ ÄjvÀ Ä PÉ®ªÀ Å CA±ÀUÀ¼À£À Äß E°è ¤ÃrzÉ.CUÀvÀ åvÉ PÀ ÄjvÀ Ä PÉ®ªÀ Å CA±ÀUÀ¼À£À Äß E°è ¤ÃrzÉ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

9/19

 

ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ G¥ÀAiÉ ÆÃUÀUÀ¼À Ä:ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ G¥ÀAiÉ ÆÃUÀUÀ¼À Ä:ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ G¥ÀAiÉ ÆÃUÀUÀ¼À Ä:ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ G¥ÀAiÉ ÆÃUÀUÀ¼À Ä:

•  ¥ÁoÀPÉ Ì ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà ¥À ÆªÀðvÀAiÀ iÁj ªÀ iÁrPɠƼÀ î®Ä À̧ºÁAiÀ Ä.

• 

CxÀð¥À Ætð PÀ°PÉAiÀ Ä°è ªÀÄPÀ Ì½UÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä, C¨sÁå À̧UÀ¼ÀÄ ºÁUÀ Æ «µÀAiÀ ÄUÀ¼À£À ÄßMzÀV À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  ±Á¯ÉAiÀ Ä°è PÀ°vÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£ÀÄß ªÀ ÄvÉ  Û ªÀ Ä£À£À ªÀ iÁrPɠƼÀ î®Ä C£À ÄPÀ Æ®.

•  ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉUÉ ¸ÁPÀµÀ ÄÖ C¨s Áå À̧UÀ¼À£À Äß MzÀV À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  vÀgÀUÀw PÀ°PÉUÉ ¥À ÆgÀPÀªÁV ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß ºÉaŅ̃ À ÄvÀ  ÛzÉ.

•  UÀtÂvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀ éUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ C£À ÄªÀ iÁ£ÀUÀ¼À£À Äß ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÄàUÀ  æ»PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj À̧®Ä

À̧ºÁAiÀ ÄªÀ iÁqÀÄvÀ  ÛzÉ.

•  CªÀgÀ vÀ¥À ÄàUÀ¼À£ÀÄß À̧j¥Àr À̧®Ä À̧ºÁAiÀ ÄªÀ iÁqÀ ÄvÀ  ÛzÉ É 

•  UÀtÂvÀ ¥ÀÄ À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ¸ÁgÀªÀ¢üð¹zÀ ªÀ iÁ»wAiÀ Ä£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉ Ê«zs À å C¨s Áå À̧zÀ  À̧ªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß ºÉÆA¢gÀ ÄªÀ ÅzÀjAzÀ 

CzÀ åAiÀ Ä£À « À̧  ÛgÀuÉUÉ  À̧ºÁAiÀ ÄªÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ°è  À̧®ºÉ ªÀ iÁrzÀ PÀ°PÁZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ À̧ éAiÀ ÄACzÀåAiÀ Ä£ÀPÉ Ì ªÀÄvÀÄÛ  À̧ évÀAvÀ  æPÀ°PÉUÉ  À̧ºÀPÁj.

²PÀ  ë PÀjU²PÀ  ë PÀjU²PÀ  ë PÀjU²PÀ  ë PÀjUÉ C£À ÄPÀ Æ® É C£À ÄPÀ Æ® É C£À ÄPÀ Æ® É C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À ÄUÀ¼À Ä::::

• 

 «µÀAiÀ ÄzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥À  æwAiÉ ÆAzÀ Ä WÀlPÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£À Äß w½AiÀ Ä®Ä ¥ÀoÀ å¥ÀÄ À̧  ÛPÀ C£ÀÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.•  PÀ°PÉAiÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ ÄvÀ ÄÛ  UÀ ÄA¥ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀ Æ¦ À̧®Ä ««zs À  jÃwAiÀ Ä

¨É ÆÃzs À£Á«zs Á£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀ  æUÀ¼À£À Äß ¤zÀ±Àð£ÀAiÀ ÄÄPÀ  Û  À̧ªÀÄ Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß ¥ÀjºÀj À̧®Ä C£ÀÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.

•  ¥ÀoÀ åªÀ£À Äß PÀ  æªÀ iÁ£À ÄUÀvÀªÁV ªÀ ÄvÀ ÄÛ PÀ  æªÀ Ä§zÀ ÝªÁV ªÀ ÄAr À̧®Ä C£À ÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ  ªÀ Ä£ÉUÉ® À̧  ªÀÄvÀ ÄÛ  ±Á¯ÉAiÀ Ä°è  À̧ ÆPÀ  ÛªÁzÀ  ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀDAiÉ ÄÌ  ªÀÄvÀÄÛ  MzÀV À̧ĪÀ ÅzÀPÉ Ì  ²PÀ  ë PÀjUÉ 

C£À ÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.

• 

¥À  æ±É ß¥ÀwæPÉUÀ¼À£À Äß vÀAiÀ iÁj¹ ªÀ ÄPÀ Ì¼À£À Äß ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À ªÀ iÁqÀ®Ä C£À ÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.•  ²PÀ  ë PÀjUÉ DvÀ ä «±Áȩ́ À ªÀÄvÀ ÄÛ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÄªÀ ÅzÀÄ.

EvÀgÉ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:EvÀgÉ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:EvÀgÉ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:EvÀgÉ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:

•   ««zs À  ºÀAvÀzÀ  ¥ÁoÀ  ¨É ÆÃzs À£ÉUÀ¼À°è  CAzÀgÉ  ±Á¯ÁªÁgÀÄ, f¯ÁèªÁgÀĪÀÄvÀÄÛ  gÁdåªÁgÀ Ä ¨É Æâü̧ À®Ä,

ªÀ iË®åªÀ iÁ¥À£À ªÀ iÁqÀ®Ä KPÀgÀÆ¥ÀvAiÀ Ä£À Äß C¼ÀªÀr À̧®Ä À̧ºÁAiÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

10/19

 

•  KPÀgÀ Æ¥ÀªÁzÀAvÀºÀ ¥À  æ±É ß¥ÀwæPÉ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥ÀjÃPÉ  ë UÀ¼À£À Äß £ÀqȨ́ À®Ä C£À ÄPÀ Æ®ªÁVzÉ.

•  ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉUÉ vÉ ÆAzÀgÉAiÀ iÁUÀzÉ «zÁåyðUÀ¼À ªÀUÁðªÁuÉAiÀ Ä£À Äß C£ÀÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ.

¥À  æw¥s À°vÀ ZÀlĪÀnPÉ 

“¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÉà CAwªÀ ÄªÀ®è DzÀgÉ CzÀÄ ªÀ ÄÄPÁÛAiÀ ÄPÉ Ì ªÀ iÁUÀð”F ¤gÀ Æ¥ÀuÉUÉ aAvÀ£ÁªÀgÀ¢AiÀ Ä£À Äß ªÀ ÄAr¹.

UÀtÂvÀzUÀtÂvÀzUÀtÂvÀzUÀtÂvÀz°è°è°è°èÀ  À À  À C¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀC¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀC¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀC¨s Áå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀ::::

UÀtÂvÀªÀ Å PË À̧®AiÀ ÄÄPÀ  Û  «µÀAiÀ ÄªÁVzÀÄÝ  EzÀgÀ  ªÉÄïɠ »rvÀ  ¸Á¢ü À̧®Ä ¸ÁPÀµÀ ÄÖ C¨s Áå À̧  PÁAiÀ Äð

CUÀvÀ åªÁVzÉ.¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ°è  À̧ ÆPÀ  Û  zÀeÉðAiÀ Ä C¨s Áå À̧UÀ½zÀ ÝgÀÆ CUÀvÀ åªÁzÀ  À̧ĽªÀ ÅUÀ¼ÀÄ, À̧ÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, À̧ éAiÀ ÄA ¤zÉÃð²vÀ 

PÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧ªÀ Ä¸Áå¥ÀjºÁgÀPÉ Ì  À̧ Ü¼ÁªÁPÁ±ÀªÀ£À Äß MzÀV¹gÀ ÄªÀ Å¢®è.C¨s Áå À̧  ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä À̧ éAiÀ ÄAPÀ°PÁ¸Ázs À£ÀUÀ½UÉ 

¥À ÆgÀPÀªÁVzÀ ÄÝ  ¥ÀoÀå¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  C£Á£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À£À Äß ¤ªÁj À̧®Ä À̧ºÁAiÀ Ä ªÀ iÁqÀ ÄvÀ  ÛzÉ. C¨sÁå À̧  ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼ÀÄ«µÀAiÀ ÄªÀ£À ÄßÀ̧AQë ¥À  ÛUɠƽ¹, À̧ éAiÀ ÄAPÀ°PÁ ºÀAvÀUÀ¼À£À Äß, À̧ĽªÀ ÅUÀ¼À£ÀÄß,C¨sÁå À̧PÉ Ì ¸ÁPÀµÀ ÄÖ  À̧ Ü¼ÁªÀPÁ±ÀªÀ£À Äß MzÀV À̧ ÄvÀ  ÛªÉ. DzÀ ÝjAzÀ  C¨s Áå À̧ 

¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä ªÀÄPÀ Ì½UÉ  PÀ°PÉAiÀ Ä ªÉ ÄnÖ¯ÁV À̧ åAiÀ ÄA PÀ°PÉUÉ  CªÀPÁ±À ¤ÃrJ¯Áè  ºÀAvÀzÀ PÀ°PÁzÁgÀgÀ  CUÀvÀåPÉ Ì  vÀPÀ ÌAvÉ 

PÀ°PÉAiÀ Ä°è ªÀĺÀvÀ ézÀ ¥ÁvÀ  æªÀ» À̧ÄvÀ  ÛzÉ.

 GvÀ  ÛªÀ Ä C¨s Áå À̧zÀ ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  GvÀ  ÛªÀ Ä C¨s Áå À̧zÀ ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  GvÀ  ÛªÀ Ä C¨s Áå À̧zÀ ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  GvÀ  ÛªÀ Ä C¨s Áå À̧zÀ ¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ UÀ ÄtUÀ ÄtUÀ ÄtUÀ ÄtUÀ¼UÀ¼UÀ¼UÀ¼À Ä: À Ä: À Ä: À Ä:

•  ¥À  æw¨s ÁªÀAvÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ GvÀ  ÛªÀ ÄC£À Ä¨s À « ²PÀ  ë PÀjAzÀ EzÀ Ä gÀZÀ£ÉAiÀ iÁVgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

• 

UÀ½ À̧̈ ÉÃPÁzÀ GzÉ ÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  CvÀ ÄåvÀ  ÛªÀ Ä C¨s Áå À̧ªÀUÀðUÀ¼À£À Äß M¼ÀUÉ ÆArgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  C¨s Áå À̧ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ ©ü£À ßvUÉ DzÁgÀªÁVÉ ªÉ Ê«zÀ åªÀÄAiÀ Ä À̧ªÀ Ä Ȩ́åUÀ¼À£ÀÄßMzÀV À̧̈ ÉÃPÀ Ä.

•  ¥À  æwà À̧ªÀÄ Ȩ́ åAiÀ ÄÄ CUÀvÀ å«zÀ Ý°è  À̧ ÆPÀ  Û ¤zÉÃð±À£À, À̧ ÆZÀ£ÉUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ avÀ  æUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉ ÆArgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä À̧ªÀÄ Ȩ́ å ©r À̧®Ä ¸ÁPÀµÀ ÄÖ eÁUÀ EgÀ¨ÉÃPÀ Ä.

•  ¥À  æwà C¨s Áå À̧PÉ Ì GvÀ  ÛgÀUÀ¼£ÀÄß MzÀV À̧̈ ÉÃPÀ Ä.

• 

¸ÁPÀµÀ ÄÖ DPÀµÀðtÂAiÀ ÄªÁVzÀÄÝ  À̧ÆPÀ  Û ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀtðªÀ ÄAiÀÄ avÀ  æUÀ¼À£À Äß M¼ÀUÉ ÆArgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  C¨s Áå À̧  ¥ÀÄ À̧  ÛPÀzÀ  gÀPÁë ¥ÀÄlªÀ Å DPÀµÀðtÂÃAiÀ ÄªÁVzÀ ÄÝ,ªÀ ÄÄzÀ  æt CzÀgÀ  ºÉ ÆgÀ  ºÉ Æ¢PÉAiÀ ÄÄ GvÀ  ÛªÀÄ

ªÀ ÄlÖzÁÝVgÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

•  PÀrªÉÄ ªÀ ÄvÀÄÛ  À̧ ÆPÀ  Û ¨É¯ÉAiÀ Ä°è  À̧ Ä®¨s ÀªÁV ®¨s Àå«gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

11/19

 

UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:

•  6,7,8£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À  UÀtÂvÀ  C¨s Áå À̧  ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀ Ä±ÁðvÀ äPÀªÁV «±É èö¹GvÀ  Û «ÄÃPÀj À̧®Ä

¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£À Äß ¥ÀnÖªÀ iÁr.

• 

UÀtÂvÀ  C¨s Áå À̧¥À Ä À̧  ÛPÀzÀ  «µÀAiÀ ÄPÉ Ì  À̧A§A¢ü¹zAvÉ  ¤ªÀ ÄäzÉà DzÀ À  ¸Ázs À£À  vÀAvÀ  æUÀ½AzÀ  6,7,8£ÉÃ

vÀgÀUÀwUÀ¼À ªÀ iÁzÀj UÀtÂvÀ C¨sÁå À̧ ¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß zÀeÉðªÀ iÁr.

4.54.54.54.5 UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä:

¥À  æw ªÀ ÄUÀ Ä«£À  PÀ°PÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀðwðPÀªÁV«©ü£À ßªÁVgÀÄvÀ  ÛzÉ. ªÀ ÄPÀ Ì¼À À  À̧ ASÁåUÀtÂvÀ §Ä¢Ý  ¸ÁªÀ ÄxÀåðªÀ Å

©ü£À ßªÁVzÀ ÄÝ  F CA±À « UÀtÂvÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä£ÀÄß ¥À  æ̈ s Á« À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.. ºÉZÀ ÄÑ  vÀPÀð§zÀ Ý  §Ä¢ÝªÀAvÀ  ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä UÀtÂvÀzÀ  CªÀÄÆvÀð¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß PÉêÀ® ¥ÀoÀå¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£ÀÄß N¢ PÀ¥ÀÄàºÀ®UÉAiÀ Ä «zs Á£À¢AzÀ̧ ÀÄ®¨s ÀªÁV PÀ°AiÀ ÄÄvÀ  ÛªÉ. DzÀgÉ  ¸ÁªÀ iÁ£Àå

ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä UÀtÂvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀ Ä®Ä PÀµÀ Ö¥ÀqÀ ÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ  §ºÀ ÄvÉÃPÀ ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä UÀtÂvÀzÀ°è  D À̧QÛ  PÀ¼ÉzÀÄPÉ ÆAqÀ Ä

UÀtÂvÀ  «µÀAiÀ ÄzÀ  §UɠΠ ¥À ÆªÁðUÀ  æºÀ  ¦ÃrvÀgÁV CzÀÄ MAzÀ Ä QèµÀ Ö  «µÀAiÀ Ä JAzÀ Ä ¥ÀjUÀt À̧ ÄvÁÛgÉ. DzÀ ÝjAzÀ  C£ÉÃPÀ 

ªÀ ÄPÀ Ì½UÉUÀtÂvÀ  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß gÀa À̧®Ä, UÀtÂvÀzÀ  ªÀ ÄÆvÀðPÀ°PÁ C£ÀĨs ÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ  ²PÀ  ë PÀgÀ, Ȩ́ ßûvÀgÀ  À̧AªÀºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

CUÀvÀ å. C£ÀAvÀgÀ UÀtÂvÀªÀ£À Äß ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä EµÀ ×¥qÀ¢gÀ ÄªÀ ÅzÀPÉ Ì,¤¢ðµÀ ×  À̧ªÀÄ Ȩ́ åUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ̧ À¢gÀĪÀ ÅzÀ Ä CxÀªÁ À̧ ÆvÀ  æUÀ¼À£ÀÄß

eÁÕ¥ÀPÀ «lÄÖPɠƼÀ î¢gÀĪÀ ÅzÀ Ä PÁgÀtªÉà «±É èö¸À ÄªÀ ÅzÀÄ.

DzÀgÉ  ¸ÁPÀµÀÄÖ  À̧ «ÄwUÀ¼À,ªÀgÀ¢ÀUÀ¼À  ¥À  æPÁgÀ  ±Á¯ÉUÀ¼À°è  ¥À  æ À̧PÀ  Û  UÀtÂvÀªÀ£À Äß ¨É Æâü̧ À®Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀÄPÀ Ì½UÉ 

ºÉýPÉ ÆqÀ ÄªÁUÀ C£ÉÃPÀ ¯É ÆÃ¥ÀzÉ ÆõÀUÀ½ª.É EªÀ ÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀ Å EAwªÉ

•  UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tªÀ£À Äß ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À UÀ  æ»PÉUÉ PÉÃA¢æÃPÀj À̧¢gÀ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£ÀÄß QèµÀ Ö «µÀAiÀ ÄªÉAzÉà ¨É Æâü̧ ÀĪÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀ  ²PÀ  ë tªÀ£ÀÄß ¢£À¤vÀ åzÀ  À̧¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ  ªÀÄvÀÄÛ  PÀ°PɬÄAzÀ  ¸ÁPÀµÀ ÄÖ  zÀ ÆgÀ «nÖgÀ ÄªÀ ÅzÀÄ. (¥À  ævÉ åÃPÀªÁV

¨É Æâü̧ À ÄªÀ ÅzÀÄ)

•  UÀtÂvÀ «µÀAiÀ ÄªÀ£ÀÄß ¤ÃgÀ̧ ÀªÁV ¨É Æâü̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•  UÀtÂvÀzÀ°è  ºÉZÁÑV À̧APÉÃvÀUÀ¼À ºÁUÀ Æ CªÀ ÅUÀ¼§¼ÀPÉAiÀ Ä §UÉ ÎAiÉ Äà MvÀ  Û£ÀÄßÀ  ¤Ãr À̧ªÀÄ Ȩ́ å ©r À̧ ÄªÀ  PÀqÉ

¤®ðQë ¹gÀ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  ªÀ iÁªÀÄÆ° KPÀ¥À  æPÁgÀªÁzÀ C¨s Áå À̧zÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À°èAiÉ Äà PÁ®PÀ¼ÉAiÀ ÄĪÀ ÅzÀÄ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

12/19

 

•  PÉêÀ® UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¥Á À̧ Ä ªÀiÁqÀ ÄªÀ ÅzÉà UÀtÂvÀ  ²PÀ  ëtzÀ  UÀ ÄjAiÀ iÁVzÀ ÄÝ  UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß UÀ  æ» À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä,CzÀ£À Äß

C£À é¬Ä À̧ĪÀ ÅzÀ Ä UÀtÂwÃAiÀ Ä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߨɼÀ̧ À ÄªÀ ÅzÀ£ÀÄß ¤®ðQë À̧̄ ÁVzÉ.

•  UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tªÀ Å À̧ Èd£À²Ã®vÉAiÀ Ä£À Äß ¨É¼À̧ À ÄªÀ §zÀ°UÉ DzÀ±Àð«zs Á£ÀUÀ½UÉ CAnPÉ ÆArgÀ ÄªÀ ÅzÀÄ.

• 

 MAzÀ Ä À̧ªÀ Ä Ȩ́åUÉ MAzÉ ¥ÀjºÁgÀ «zÉAiÉ ÄAzÀ ÄAiÉ ÆÃa À̧ ÄªÀ ÅzÀ£À Äß vÀgÀ̈ ÉÃwUɠƽ À̧ ÄªÀ ÅzÀÄ.

•  UÀtÂvÀªÀ Å MAzÀÄ ¥ÁæAiÉ ÆÃVPÀ «eÁÕ£ÀªÁVzÀÄÝ  C£ÀÄUÀªÀÄ£ÀAiÉ ÆÃa À̧ Ä«PÉAiÀ Ä£ÀÄß M¼ÀUÉ ÆArzÀ ÝgÀ Æ ¤UÀªÀ Ä£À 

 «eÁÕ£ÀªÉAzÀ Ä ªÀ ÄAr À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ gÉÃSÁUÀtÂvÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¨ËwPÀ £É ÆÃlUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¢gÀ ÄªÀ ÅzÀÄ

•   «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® PÉüÀÄUÀgÀ£ÁßV¹gÀĪÀ ÅzÀÄ.

•  ±Á¯ÉUÀ¼À°è ±Á¯Á PÉ ÆoÀrUÀ¼À°è ªÀÄPÀ Ì¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ §UɠΠZÀað À̧zÉà EgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä, ªÀ iÁvÀ£ÁqÀzÉà EgÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tzÀ°è UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tzÀ°è UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tzÀ°è UÀtÂvÀ ²PÀ  ë tzÀ°è EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß ºÉ ÆÃUÀ̄ Ár¸À®Ä F PɼÀV£À GzÉ ÝñÀUÀ¼À£À Äß ¸Á¢ü¸À̈ ÉÃPÁVzÉ.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß ºÉ ÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä F PɼÀV£À GzÉ ÝñÀUÀ¼À£À Äß ¸Á¢ü¸À̈ ÉÃPÁVzÉ.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß ºÉ ÆÃUÀ̄ Ár¸À®Ä F PɼÀV£À GzÉ ÝñÀUÀ¼À£À Äß ¸Á¢ü¸À̈ ÉÃPÁVzÉ.EªÀ ÅUÀ¼À£À Äß ºÉ ÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä F PɼÀV£À GzÉ ÝñÀUÀ¼À£À Äß ¸Á¢ü¸À̈ ÉÃPÁVzÉ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀ ÄªÀ ¥À  æ̧ ÀPÀ  Û UÀtÂvÀ²PÀ  ë tzÀ°ègÀĪÀ UÉ ÆAzÀ®UÀ¼À£À Äß ¤ªÁj¹ CªÀgÀ°è DvÀ ä «±Áé À̧ ªÀ ÄÆr À̧®Ä

UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ Ä¢AzÀ ªÀ iÁvÀ  æ ¸Ázs À å.

•  CUÀvÀ åªÁzÀ DvÀ ä «±Áȩ́ ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼À̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ «µÀAiÀ ÄzÀ §UɠΠD À̧QÛ ªÀ ÄÆr À̧ĪÀ ÅzÀ Ä.

•

 

¢£À¤vÀåzÀ £É Êd GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£À Äß ¤Ãr.

•   «zÁåyðUÀ¼À°è «À©ü£À ß D¯É ÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£À Äß ªÀ ÄÆr À̧ĪÀ ÅzÀ Ä.

•  vÀªÀÄä eÁÕ£À vÁªÉà PÀnÖPɠƼÀ ÄîªÀAvÉ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ÅzÀÄ.

F ªÉ Äð£À  CA±ÀUÀ¼À Ä À̧ àµÀ ÖªÁV w¼ÀÄ À̧ ÄªÀ ÅzÉãÉAzÀgÉ UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧®Ä CUÀvÀ åªÁzÀ,

À̧AQÃtðªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À CªÀ±À åPÀvÉAiÀÄ£À Äß w½ À̧ ÄvÀ  ÛzÉ. PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ À̧AUÀ  æ» À̧ ÄªÀ  ,zÉ ÆgÀPÀ ÄªÀ  À̧ Ü¼ÀªÁVzÀ ÄÝCªÀ ÅUÀ¼À 

¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀ Ä£ÀÄß w½ À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.F À̧ Ü¼ÀªÉà UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ CxÀªÁ UÀtÂvÀzÀ ªÀÄƯÉ.

EzÀ Ä MAzÀ Ä ¤¢üðµÀ Ö  À̧ Ü¼ÀªÁVzÀ ÄÝ, C°è  ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä UÀtÂvÀ  «µÀAiÀ ÄzÀ  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß ¥Àj±É Æâ¹ «µÀAiÀ ÄPÉ Ì À̧A§A¢¹zÀ ¥À  æªÉ ÄÃAiÀ ÄUÀ¼ÀÄ, ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÁPÀµÀ ÄÖ ªÉ Ê«zÀ åªÀ ÄAiÀ Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£À Äß ««zs À ¸Ázs À£ÀUÀ½AzÀ ¥ÀjÃQë ̧ À ÄªÀ ÅzÀ Ä.

UÀtÂvÀzÀ  ªÀ Ä£É ÆèÁªÀ£É,PÀ°PÉ,D À̧QÛUÀ¼À£À Äß ¨É¼À¹ ²PÀ  ë PÀgÀ£À Äß ªÀÄvÀ ÄÛ  «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj±É ÆÃzs À£ÉUÉ  M¼À¥Àr À̧ĪÀ ÅzÀÄ.

CrUÉäUÀ£ï(2003) ªÁåSÁ夹zÀAvÉ  “UÀtÂvÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å MAzÀ Ä«©ü£À ß PÉ ÆoÀr CxÀªÁ À̧ Ü¼ÀªÁVzÀÄÝ  CUÀvÀ åªÁzÀ

8/18/2019 4th Chapter Kannada

13/19

 

¸Ázs À£Á À̧®PÀgÀuÉUÀ¼À£À Äß ¥À ÆtðUɠƽ¹,UÀtÂvÀ¨É ÆÃzs À£ÉªÀ ÄvÀÄÛ  PÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß «£Áå À̧Uɠƽ À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.£À ÄjvÀ  À̧A¥À£À Æä®AiÀ ÄÄPÀ  Û 

UÀtÂvÀ ²PÀ  ë PÀjUÉ «zÁåyðUÀ¼É ÆA¢UÉ ¤¢ðµÀ × PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß À̧AªÀºÀ£ÀUɠƽ À̧®Ä À̧ ÆPÀ  Û  À̧ Ü¼ÀªÁVzÉ.

ªÁ À̧  Û «PÀªÁV EzÀ Ä MAzÀ Ä ºÉ Æ À̧ ¥À jPÀ®à£ÉAiÀ iÁVzÀ ÄÝ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±Á¯É E®è¢gÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀ  ë PÀgÀÄ ªÀ ÄvÀ ÄÛ

ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä MmÁÖV Ȩ́Ãj vÀgÀUÀwUÀ¼À°èAiÉ ÄÃF gÀZÀ£ÁvÀ äPÀ  ‘UÀtÂvÀªÀÄƯɒAiÀ Ä£ÀÄß À̧ Äzs Áj¹UÀtÂvÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀ Ä«ÄvÀªÁV¸Áܦ À̧§ºÀÄzÀ Ä. «zÁåyðUÀ½UÉ  À̧ Ü½ÃAiÀ ÄªÁV ®¨s Àå«gÀ ÄªÀ UÀtÂvÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß vÀgÀ®Ä w½¹ UÀtÂvÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä°è

CUÉ ÆÃZÀgÀzÀAwgÀ ÄªÀ AiÀıÀ À̧ ì£À Äß ¸Áܦ À̧§ºÀÄzÀ Ä.

±Á¯ÉAiÀ Ä°ègÀ ÄªÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å:±Á¯ÉAiÀ Ä°ègÀ ÄªÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å:±Á¯ÉAiÀ Ä°ègÀ ÄªÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å:±Á¯ÉAiÀ Ä°ègÀ ÄªÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å:

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä gÉÃSÁUÀtÂvÀzÀ DPÁgÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧ ASÉ åUÀ¼À ªÉ ÄÃ¯É À̧A±É ÆÃzs À£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£À Äß PÉ ÊUɠƼÀÄîªÀgÀÄ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼Éà À̧ évÀB UÀtÂvÉ ÆÃ¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À ¤zÀ±Àð£ÀAiÀ ÄÄPÀ  Û DPÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀ ÄvÀÄÛ ªÀ iÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀ iÁj À̧ ÄªÀgÀ Ä.

• 

 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²PÀ  ë PÀgÀ  ªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è  J¯ÁèPÉ® À̧UÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà À̧ évÀB ªÀ iÁrPɠƼÀ ÄîªÀgÀÄ ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧QæÃAiÀ ÄªÁV

vÀªÀÄä£À Äß vÉ ÆqÀV¹PɠƼÀÄîªÀgÀÄ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä ªÀÄÄPÀ  ÛªÁV vÀªÀ ÄävÀªÀÄä°è  ªÀÄvÀÄÛ  ²PÀ  ë PÀgÉ ÆA¢UÉ  ZÀað¹PɠƼÀ ÄîªÀgÀÄ. ²PÀ  ë PÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À  ±É ÆÃzs À£Á

vÀAqÀªÀ£ÀÄß gÀa À̧ĪÀgÀ Ä.

•  F ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è ªÀ ÄPÀ Ì¼ÀÄUÀtÂvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ C£À éAiÀ ÄUÀ¼À°è  AiÉ ÆÃd£ÉUÀ¼À£À Äß PÉ ÊUɠƼÀÄîªÀgÀ Ä.

•  UÀtÂvÀzÀ ¥À  æw¥s À®QÌAvÀ UÀtÂvÀzÀ ¥À  æQæAiÉ ÄUÉ ºÉZÀ ÄÑ DzÀåvÉAiÀ Ä£ÀÄß ¤ÃqÀ ÄªÀ ÅzÀÄ

• 

 «zÁåyðUÀ½UÉ  À̧ªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß ©r À̧®Ä ¥ÀAiÀ iÁðAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£À Äß ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥ÀAiÀ iÁðAiÀ Ä«zs Á£ÀUÀ¼À£À Äß ºÀ ÄqÀÄPÀ®Ä

¥É ÆæÃvÁì» À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

•   «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß D£ÀA¢ À̧ĪÀgÀ Ä.

•  UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄUÀ¼À£ÀÄß

F UÀtÂvÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄUÀ¼À£À Äß ¥ÀjZÀ¬Ä À̧ ÄªÀ ÅzÀgÀ  »A¢£À GzÉ ÝñÀªÉAzÀgÉ  UÀtÂvÀ¥ÀoÀ åªÀ£ÀÄßCxÀð¥À ÆtðªÁV

À̧AªÀºÀ¤ À̧ ÄªÀ ÅzÁVzÉ.vÀgÀUÀwAiÀ Ä°î  ¸ÁªÀ iÁ£À åªÁV UÀtÂvÀzÀ  À̧AQÃtðQèµÀ ×PÀgÀ  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄߨɠÆâ À̧®Ä EzÀÄ

 MAzÀ Ä ªÉâPÉAiÀ iÁVzÉ.

UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄUÀ¼À Ä ¥À  æ̧ À ÄÛvÀªÁV À̧APÉÃvÀ, À̧ ÆvÀ  æUÀ½UÉ ºÉZÀ ÄÑ MvÀ  Û£ÀÄß PÉ ÆnÖgÀ ÄªÀ ¨É ÆÃzs À£Á«zs Á£ÀªÀ£À Äß ªÀÄvÀ ÄÛ

¸Á¥ÉÃPÀ  ë ªÁV ¨ËwPÀªÀ ÄºÀvÀ é ªÀ ÄvÀÄÛ HºÁ¤zÁðgÀUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À PÀrªÉĬÄgÀ ÄªÀ ÅzÀ£ÀÄß ºÉ ÆÃUÀ¯Ár À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

14/19

 

UÀtÂvÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è  «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀ iÁzÀ  UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä£ÀÄß ±ÀQÛUɠƽ À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.. CªÀgÀÄ

DvÀ ä «±Áȩ́ À¢AzÀ  ¯ÉPÀ ÌUÀ¼À£ÀÄß ©r À̧ ÄªÀ  ‘¸ÁªÀÄxÀ åð ºÉ ÆA¢ À̧ªÀ Ä Ȩ́ åUÀ¼À£À Äß ©r À̧ ÄªÀ°è,UÀtÂwÃAiÀ Ä aAvÀ£ÉUÀ¼À°è 

UÀtÂwÃAiÀ Ä À̧AªÀºÀ£ÀzÀ°è  ¥ÀjtÂvÀgÁUÀ ÄvÁÛgÉ. CµÉ Öà C®èzÉ  ²PÀ  ë PÀgÀ  ¥ÁvÀ  æªÀ Å eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀ ÄªÀ  PÁgÀ å¢AzÀ 

eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C£À ÄPÀ Æ° À̧ ÄªÀªÀgÁV §zÀ̄ ÁUÀÄvÀ  ÛzÉ.UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀ±À åPÀvÉ:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀ±À åPÀvÉ:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀ±À åPÀvÉ:UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ GzÉ ÝñÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ CªÀ±À åPÀvÉ:

¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj UÀtÂvÀ PÀ°PÉUÉ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄUÀ¼À Ä F PɼÀPÀAqÀAvÉ £ÉgÀªÁUÀ ÄvÀ  ÛªÉ. À 

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ  EzÀ Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV ¤Ãr UÀtÂvÀzÀ À̧AQÃtð ªÀ̧ ÀÄÛUÀ¼À Ä ªÀÄvÀ ÄÛ  ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ

UÀtÂvÀzÀªÀ ÄÆ®¨s À ÆvÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äßw½AiÀ Ä®Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ À̧AgÀa À̧®Ä £ÉgÀªÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

•   «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ iÁzÀjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ PÁUÀzÀªÀ£À Äß PÀvÀ  Ûj À̧ ÄªÀ ªÀ ÄqÀZÀ ÄªÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ gÉ ÃSÁUÀtÂvÀzÀ

®PÀ  ë tUÀ¼À Ä, À̧vÁåA±ÀUÀ¼À£À Äß ¥ÀjÃQë ̧ À ÄªÀ,PÀAqÀ Ä»rAiÀ ÄĪÀ ¸ÁªÀ ÄxÀåð¥ÀqÉAiÀ ÄÄvÁÛgÉ.

•  ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ PÀ°PÁ«µÀAiÀ ÄzÀ°è D À̧QÛ ªÀ ÄvÀ ÄÛ DvÀ ä «±Áȩ́ À ªÀÄÆr À̧ ÄªÀ ÅzÀPÉ Ì  À̧ºÁAiÀ ÄªÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  ªÀ Ä£À ºÁUÀ Æ ¤vÀå fêÀ£ÀzÉ ÆA¢UÉ UÀtÂvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß À̧A§A¢ À̧®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  PÀ°PÁ ¥À  æQæAiÉ ÄAiÀ Ä°è ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ ¨s ÁUÀªÀ» À̧Ä«PÉUÉ ºÉZÀ ÄÑ C£ÀÄPÀ Æ®PÀgÀªÁV À̧ éAiÀ ÄA PÀ°PÉUÉ  À̧ºÀPÁjAiÀ iÁVzÉ.

•  UÀtÂvÀPÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß C£ÀÄPÀ Æ° À̧®Ä «zÁåyðUÀ¼ zÉ Ê»P,À ªÀ iÁ£À¹PÀ  ÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÉ ÊQÛPÀªÁå¦ÛAiÀ Ä£À Äß

 «¸ÁÛgÀUɠƽ À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

• 

F ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®ªÀ Å ªÀ ÄPÀ Ì½UÉ ºÉZÀ ÄÑ AiÉ ÆÃa À̧®Ä ¥ÀgÀ̧ À àgÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ²PÀ  ë PÀgÉ ÆA¢UÉ ZÀað À̧®Ä À̧ºÀPÁjAiÀ iÁVzÉAiÀ Ä®èzÉ 

¥É ÆæÃvÁì» À̧ ÄvÀ  ÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀ iÁV ªÉ ÄÊUÀ Ær À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  À̧AQÃtð ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À,ªÀ iÁzÀjUÀ¼À,avÀ  æ¥ÀlUÀ¼À,£ÀPÉ  ë UÀ¼À,avÀ  æUÀ¼À,©üwÛ¥ÀvÀ  æUÀ¼À.ªÀ ÄÄAvÁzÀªÀ ÅUÀ¼À  ªÀ ÄÆ®PÀ  UÀtÂvÀzÀ 

À̧AQÃtð «µÀAiÀ ÄUÀ¼À£À Äß«ªÀj À̧®Ä ªÀ ÄAr À̧®Ä, ¥ÀÄ£À§ð®Uɠƽ À̧®Ä ²PÀ  ë PÀ À̧ªÀÄxÀð£ÁUÀ ÄvÁÛ£É.

UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ PÁAiÀ ÄðUÀ¼À£À Äß FPɼÀPÀAqÀAvÉ PÁAiÀ ÄðUÀ¼À£À Äß FPɼÀPÀAqÀAvÉ PÁAiÀ ÄðUÀ¼À£À Äß FPɼÀPÀAqÀAvÉ PÁAiÀ ÄðUÀ¼À£À Äß FPɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÁgÁA²PÀj À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.¸ÁgÁA²PÀj À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.¸ÁgÁA²PÀj À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.¸ÁgÁA²PÀj À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.

•  À̧AQÃtð C£À Ä¨s ÀªÀUÀ¼À  ªÀÄÆ®PÀ  À̧AQÃtð ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀ Ä®Ä «zÁåyðUÀ½UÉ  CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£À Äß ¤Ãr

UÀtÂvÉ ÆÃ¥ÁAiÀ ÄUÀ¼À UÀ  æ»PÉ ¸Ázs À åªÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

•  ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß,vÀvÀ éUÀ¼À£À Äß ¥Àj±ÉÆâü¹zÀ  À̧AvÀ̧ ÀªÀ£À Äß «zÁåyðUÀ¼À Ä À̧ évÀB C£ÀĨs À « À̧®Ä ¸ÀªÀ ÄxÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ.

•  À̧ Èd£ÁvÀ äPÀ À̧ªÀĸÁå¥ÀjºÁgÀ ¸ÁªÀ ÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥É ÆæÃvÁ컹 ¨É¼À̧ ÀÄvÁÛgÉ.

•  ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPÀ©£À ßvÉUÉ C£ÀÄUÀ ÄtªÁV «zÁåyðUÀ¼À Ä vÀªÀÄäzÉà DzÀ «zs Á£À ªÀ ÄvÀÄÛ ªÉ ÃUÀzÀ°è PÀ°AiÀ Ä§ºÀ ÄzÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

15/19

 

•  PÀ°PÉAiÀ Ä°è À̧ ÄªÀ Ää£Éà «ÃQë ¹ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj À̧ ÄªÀ ÅzÀQÌAvÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £É ÊdPÀ°PÉAiÀ Ä°è vÉ ÆqÀV À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

UÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ £ÀPÁ±UÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ £ÀPÁ±UÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ £ÀPÁ±UÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ £ÀPÁ±É:

 MAzÀ Ä ªÀ iÁzÀj ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ ±Á¯ÉAiÀ ÄÄ FPɼÀPÀAqÀ «¨s ÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ ÆA¢gÀ̈ ÉÃPÀ Ä.

• 

²PÀ  ë PÀgÀ ªÀ iÁzÀj ¥ÁævÀåQë PÉ «¨s ÁUÀ

•  ªÀ ÄPÀ Ì¼À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À ÄªÀ «¨s ÁUÀ À

•  PÀZÁÑavÀ  æUÀ¼À£À Äß, ªÀ iÁzÀjÀUÀ¼À£À Äß, gÉÃSÁavÀ  æUÀ¼À£ÀÄß ©r À̧®Ä,C¼ÉAiÀ Ä®Ä ªÀÄvÀ ÄÛ «ÃPÀ  ë uÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR° À̧ ÄªÀ «¨s ÁUÀ.

•  ¥ÁæAiÉ ÆÃVPÀ UÀtÂvÀªÀ iÁqÀ®Ä PÀA¥À Æålgï «¨s ÁUÀ.

•  J¯ÁèªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À£À Äß EqÀ®Ä À̧AUÀ  æºÀPÀ «¨s ÁUÀ.

•  UÀtÂvÀPÉ Ì  À̧A§A¢ü¹zÀ EvÀgÉ ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼À Ä, ¤AiÀ ÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÁV UÀ  æAxÁ®AiÀ Ä «¨s ÁUÀ.

UÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À ÄUÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À ÄUÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À ÄUÀ ÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À Ä

UÀtÂvÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è  PÀ¤µÀ ×ªÁV Eg¯ÉÃÀ̈ ÉÃPÁzÀ  ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼ÉAzÀgÉ  ¦ÃoÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä,ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÀ Ȩ́ À®Ä J¯Áè  CvÀ åªÀ±À åPÀ  ªÀ À̧ ÄÛUÀ¼À Ä,PÀZÁÒªÀ̧ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ  À̧®PÀgÀuÉUÀ¼À Ä.«zÁåyðUÀ¼À  UÀ ÄA¦UÉ 

Dzs ÁgÀªÁV ««zÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À¥À  æªÀ iÁt ±Á¯É¬ÄAzÀ ±Á¯ÉUɪÀåvÁå À̧UɠƼÀ ÄîvÀ  ÛzÉ.

UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£À åªÁV F PɼÀPÀAqÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀ À̧ ÄÛUÀ½gÀ ÄvÀ  ÛªÉ.

PÀZÁѪÀ̧ À ÄÛUÀ¼À ÄPÀZÁѪÀ̧ À ÄÛUÀ¼À ÄPÀZÁѪÀ̧ À ÄÛUÀ¼À ÄPÀZÁѪÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä

 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀ Ä°è  PÁAiÀ Äð¤ªÀð» À̧®Ä £ÀqȨ́ À®Ä, ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±Á¯ÉUÉ  §AzÁUÀ 

 «vÀj À̧¨ÉÃPÁzÀ  PÀZÁѪÀ̧ À ÄÛUÀ½qÀ®Ä PÉ®ªÀ Å PÀ¥ÁlÄUÀ¼ÀÄ, gÀlÄÖPÁUÀzÀ,avÀ  æ¥ÀlzÀPÁUÀzÀ,PÀgÀPÀ Ä±À®PÁÀUÀzÀ,£ÀPÁë PÁUÀzÀ 

xÀªÉ ÆðPÉ ÆÃ¯ï ²ÃlÄUÀ¼ÀÄ ««zs À  avÁæPÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ¼ÀÄ,ªÀ ÄtÄÚ,¦£À ÄßUÀ¼ÀÄ,¥É¤ì®ÄUÀ¼À Ä§tÚzÀ  ¥É£À ÄßUÀ¼ÀÄ

PÀvÀ  ÛjUÀ¼À Ä,¹ÖÃPÀ ÌgÀ ÄUÀ¼ÀÄ,UÉ ÆÃAzÀ Ä,£ÉÆÃlÄ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀ ÄvÀ ÄÛ©½PÁUÀzÀ.

EvÀgÉ EvÀgÉ EvÀgÉ EvÀgÉ ¹ÜgÀ¹ÜgÀ¹ÜgÀ¹ÜgÀªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä:ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä:ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä:ªÀ̧ À ÄÛUÀ¼À Ä:

zs Á£À åUÀ¼ÀÄ,ªÀ ÄtÂUÀ¼À Ä, À̧tÚ  À̧tÚ PÀ®ÄèUÀ¼À Ä, PÀrØUÀ¼ÀÄ, ZÉAqÀÄ,EnÖUÉUÀ¼À Ä DnPÉUÀ¼À Ä gÉÃSÁUÀtÂvÀzÀ DPÀ ÈwUÀ¼À Ä F

ªÀ̧ À ÄÛUÀ½AzÀ UÀtÂvÀzÀ ªÀÄÆ®§ÆvÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀ Æ° À̧§ºÀ ÄzÀÄ.

avÀ  æ¥ÀlUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ZÁmïðUÀ¼À Ä:avÀ  æ¥ÀlUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ZÁmïðUÀ¼À Ä:avÀ  æ¥ÀlUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ZÁmïðUÀ¼À Ä:avÀ  æ¥ÀlUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ ZÁmïðUÀ¼À Ä:

UÀtÂvÀ «eÁÕ¤UÀ¼À avÀ  æ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, UÀtÂvÀzÀ EwºÁ À̧ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀdÕgÀ fêÀ£À ZÀjvÉ  æAiÀ Ä ¥À Ä À̧  ÛPÀUÀ¼ÀÄ,««zÀ

avÀ  æ¥ÀlUÀ¼ÁzÀ ¥À  æªÁºÀ£ÀPÉ  ë,QgÀ ÄavÀ  æ ¦è¥ï ZÁlÄð, £ÀPÁë¥Àl ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¥ÀjPÀ®à£Á£ÀPÁëavÀ  æUÀ¼ÀÄ.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

16/19

 

PÀ¥À Äà ºÀ®UÉ:PÀ¥À Äà ºÀ®UÉ:PÀ¥À Äà ºÀ®UÉ:PÀ¥À Äà ºÀ®UÉ:

PÀ¥À Äà  ºÀ®UAiÀ ÄÄ UÀtÂvÀ  ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄPÉ Ì  CvÀ åªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ....F PÀ¥À ÄàºÀ®UÉAiÀ Ä°è  ²PÀ  ë PÀgÀ Ä gÉÃSÁavÀ  æUÀ¼À£À Äß,

ZÁmïðUÀ¼À£ÀÄ, ¤¢üðµÀ ÖªÁzÀ À̧ Æa£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §¼À̧ À§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀgÀ°è  «zÁåyðUÀ¼À Ä

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ®Ä ªÀ iÁUÀðzÀ²ð À̧§ºÀ ÄzÀÄ.E°è ªÉ Êmï ¨É ÆÃqïð,¸Áämïð ¨É ÆÃqÀÄð, À̧AªÀºÀ£À ºÀ®UÉUÀ¼À ÆEgÀ ÄvÀ  ÛªÉ.¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ,¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À Ä ªÀÄvÀÄÛ d£Àð¯ïUÀ½AzÀ UÀtÂvÀPÉ Ì  À̧ A§A¢¹zÀ EwÛÃa£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£À Äß

¥À  æzÀ²ð À̧®Ä ¥À  æPÀl£Á ¥s À®P.À

ªÀ iÁzÀjUÀ¼À Ä:ªÀ iÁzÀjUÀ¼À Ä:ªÀ iÁzÀjUÀ¼À Ä:ªÀ iÁzÀjUÀ¼À Ä:

À̧ªÀ ÄvÀ¯ÁPÀ ÈwUÀ¼À,WÀ£ÁPÀ ÈwUÀ¼ÀªÀ iÁzÀjUÀ¼À Ä,UÀtÂvÉ ÆÃ¥ÀAiÀ ÄUÀ¼À£ÀÄß C£À é¬Ä À̧ ÄªÀ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ªÀ ÄÄAvÁzÀ

ªÀ iÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¥À  æzÀ²ð¹ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£À Äß ¥Àj±ÉÆâü¹ PÀAqÀ Ä»rAiÀĨÉÃPÀ Ä.

vÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä:vÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä:vÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä:vÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉ ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä:

UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è DUÁUÀ vÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉvÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉvÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉvÀ ÆPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ C¼ÀvÉUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.DzÀ ÝjAzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±À¯ÉAiÀ ÄÄUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.DzÀ ÝjAzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±À¯ÉAiÀ ÄÄUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.DzÀ ÝjAzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±À¯ÉAiÀ ÄÄUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.DzÀ ÝjAzÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÀ±À¯ÉAiÀ ÄÄ vÀ ÆPÀ vÀ ÆPÀ vÀ ÆPÀ vÀ ÆPÀ 

ªÀ ÄvÀ ÄÛ  C¼ÀvÉ  ªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀ ÄvÀ ÄÛ  C¼ÀvÉ  ªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀ ÄvÀ ÄÛ  C¼ÀvÉ  ªÀ iÁqÀ ÄªÀªÀ ÄvÀ ÄÛ  C¼ÀvÉ  ªÀ iÁqÀ ÄªÀ ¸Ázs À£ÀUÀ¸Ázs À£ÀUÀ¸Ázs À£ÀUÀ¸Ázs À£ÀUÀ¼ÁzÀ  gÀ Æ®gÀ ÄUÀ¼À Ä vÀPÀ ÌrUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  mÉ ÉÃ¥À ÄUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  eÁrUÀ¼À Ä¼ÁzÀ  gÀ Æ®gÀ ÄUÀ¼À Ä vÀPÀ ÌrUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  mÉ ÉÃ¥À ÄUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  eÁrUÀ¼À Ä¼ÁzÀ  gÀ Æ®gÀ ÄUÀ¼À Ä vÀPÀ ÌrUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  mÉ ÉÃ¥À ÄUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  eÁrUÀ¼À Ä¼ÁzÀ  gÀ Æ®gÀ ÄUÀ¼À Ä vÀPÀ ÌrUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  mÉ ÉÃ¥À ÄUÀ¼À Ä C¼ÀvÉ  eÁrUÀ¼À Ä

¹à çAUïvÀPÀ Ìr,¨ËwPÀ vÀ Ä¯Á AiÀ ÄAvÀ  æ ¹à çAUïvÀPÀ Ìr,¨ËwPÀ vÀ Ä¯Á AiÀ ÄAvÀ  æ ¹à çAUïvÀPÀ Ìr,¨ËwPÀ vÀ Ä¯Á AiÀ ÄAvÀ  æ ¹à çAUïvÀPÀ Ìr,¨ËwPÀ vÀ Ä¯Á AiÀ ÄAvÀ  æ ªÀ ÄÄAvÁzÀ ÄªÀ ÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À̧ À§ºÀ ÄzÀ Ä.

UÀtÂvÀaUÀtÂvÀaUÀtÂvÀaUÀtÂvÀavÀ  æPÀ̄ ÉvÀ  æPÀ̄ ÉvÀ  æPÀ̄ ÉvÀ  æPÀ̄ ÉÀ  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä À  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä À  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä À  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Ä: ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄzÀ°è ²PÀ  ë PÀjUÉ  ªÀ ÄvÀ ÄÛ «zÁåyðUÀ½UÉ 

gÉÃSÁUÀtÂvÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß,gÉÃSÁavÀ  æUÀ¼À£À ÄßCZÀ ÄѺÁPÀ®Ä ¥ÀrAiÀ ÄZÀ ÄÑUÀ¼À Ä ªÀÄvÀ ÄÛ £ÀPÀ®ÄPÁUÀzÀUÀ¼À£À Äß EgÀĪÀ ÅzÀÄ

CvÀ åªÀ±À åPÀ

¯ÉQÌ̧ À ÄªÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä¯ÉQÌ̧ À ÄªÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä¯ÉQÌ̧ À ÄªÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä¯ÉQÌ̧ À ÄªÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä:

À̧AQÃtðªÁzÀ  ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£À Äß ªÀ iÁqÀ®Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ  GvÀ  ÛgÀUÀ¼À£À Äß ¥ÀjÃQë ̧ À®Ä CUÀvÀ åªÁzÀ  PÁå¯ïPÀÄå¯ÉÃlgÀ Î¼ÀÄ

ªÀ iÁ»w À̧AUÀ  æºÀuÉUÉ,UÀtPÀAiÀ ÄAvÀ  æ Dzs ÁjvÀ  PÀ°PÉUÉ,ªÀ Ä£ÀgÀAe£ÁvÀ äPÀUÀtÂvÀ  PÀ°PÉUÉCUÀvÀ åªÁzÀ ¸Á¥s É Ö é ÃgÀ ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 

UÀtPÀAiÀ ÄAvÀ  æUÀ¼À Ä CUÀvÀ å

UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉ:

1. ±Á¯ÉAiÀ Ä°ègÀĪÀ UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄªÀ£À Äß ªÀ i˯ÁåAPÀ£À ªÀ iÁqÀ®Ä ZÉPï °Ã À̧ Ö£À Äß vÀAiÀ iÁj¹.

2.ºÀwÛgÀzÀ ±Á¯ÉUÉ ¨s ÉÃn ¤Ãr UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄPÉ Ì̈ s ÉÃn ¤Ãr ªÀgÀ¢AiÀ Ä£ÀÄß ªÀ ÄAr¹.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

17/19

 

UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è UÀtÂvÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è  L¹nL¹nL¹nL¹n AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æ:AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æ:AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æ:AiÀ Ä ¥ÁvÀ  æ: 

FUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄUÉ  w½¢gÀ ÄªÀ  ºÁUÉ «zÁåyðUÀ½UÉ  UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ¨É Æâü̧ À®Ä ¨É ÆÃzs À£É ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä §ºÀÄzÉ ÆqÀ Ø 

¸Ázs À£UÀ¼ÁVª.ÉUÀtÂvÀ  «µÀAiÀ ÄzÀ  À̧AQÃtðvÉAiÀ Ä£À Äß À̧gÀ¼ÀUÉƽ À̧ ÄªÀ ÅzÀ®èzÉ,²PÀ  ë PÀgÀ  ªÀ ÄAqÀ£ÉAiÀ Ä£À Äß D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀ  ªÀÄvÀÄÛ 

DPÀµÀðtÂÃAiÀ ÄªÁV À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀ ÄÛ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ½AzÀ PÀ°AiÀ ÄÄvÁÛgÉ.

vÀgÀUÀwAiÀ Ä°è  UÀtÂÃvÀ  PÀ°PÉUÉ  C£ÉÃPÀ  L¹n GvÀ  ÛªÀÄ ¸Ázs À£ÀUÀ½ªÉ. EªÀ ÅUÀ¼À°è  ªÀ ÄÄRåªÁzÀªÀ ÅUÀ¼ÉAzÀgÉ 

PÁå®ÄPÀÄå¯ÉÃlgÀÄUÀ¼ÀÄ,UÀtPÀAiÀ ÄAvÀ  æUÀ¼À Ä ªÀ ÄvÀ ÄÛ  CAvÀgÁÓ®UÀ¼À Ä.Dzs À Ä¤PÀ  ªÀÄvÀÄÛ  £Á«Ã£ÀåvÀgÀUÀwUÀ¼ÁzÀ  ¸ÁälðPÁè À̧ÄUÀ¼À°è 

CAvÀgï eÁ®¢AzÀ C£ÉÃPÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß ªÀ åªÀ Ȩ́ ÜUɠƽ À̧§ºÀ ÄzÀ Ä.

CAvÀgï eÁ®zÀ UÀtÂvÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ÄCAvÀgï eÁ®zÀ UÀtÂvÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ÄCAvÀgï eÁ®zÀ UÀtÂvÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ÄCAvÀgï eÁ®zÀ UÀtÂvÀ PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä::::

CAvÀgï eÁ®zÀCAvÀgï eÁ®zÀCAvÀgï eÁ®zÀCAvÀgï eÁ®zÀ°è °è °è °è  ²PÀ  ë PÀgÀ Ä EAzÀ Ä ¸ÁPÀµÀ ÄÖ  UÀtÂvÀ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUUÀtÂvÀ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUUÀtÂvÀ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUUÀtÂvÀ  PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß À¼À£À Äß À¼À£À Äß À¼À£À Äß G¥ÀAiÉ ÆÃV¹PÉ ÆAqÀ Ä ¥ÁoÀUÀ¼À£À Äß

ªÀ iÁqÀĪÀ ªÀåªÀ̧ É Ü EzÉ, C£ÉÃPÀ  eÁ®vÁtUÀ¼À  À̧ºÁAiÀ Ä¢AzÀ  ¸ÁªÀ iÁfPÀ ºÁUÀ Æ ±É ÊPÀ  ë tÂPÀ  ªÀiÁ»wUÀ¼À£À Äß ¥À  æ¥ÀAZÁzÀ åAvÀ

²PÀ  ë PÀgÀ Ä ±É ÊPÀ  ë tÂPÀªÁVªÀ iÁ»wAiÀ Ä£À Äß ¥ÀgÀ̧ À àgÀ  ºÀAaPÉ ÆAqÀ Ä ¥ÀqÉAiÀ Ä§ºÀÄzÁVzÉ  ªÀÄvÀÄÛ  PÀ° À̧§ºÀ ÄzÁVzÉ. EAvÀºÀ  C£ÉÃPÀ 

CAvÀgÁÓ®vÁtUÀ¼ÀÄ ²PÀ  ë PÀjUÉ  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  «zÁåyðUÀ½UÉ  vÀ ÄA¨ÁG¥ÀAiÀ ÄÄPÀ  ÛªÁVªÉ.²PÀ  ë tzÀ  ««zs À  ¸Á¥s É Ö é ÃgÀ ÄUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß

À̧ Ä®¨s ÀªÁVªÀÄvÀÄÛ  vÀªÀ iÁµÉ ÉAiÀ iÁV PÀ° À̧®Ä À̧ºÀPÁjAiÀ iÁVªÉ. ²PÀ  ë PÀgÀ Ä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è  À̧AAiÉ ÆÃd£Á PÀ°PÁ vÀAvÀ  æUÀ½AzÀ 

PÀ° À̧§ºÀ ÄzÁVzÉ.F L¹n¨É ÆÃzs À£Á«zs Á£À¢AzÀ À̧ Ä®¨s ÀªÁzÀ  AiÉ ÆÃd£Ázs ÁjvÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä£À Äß

¥ÀjZÀ¬Ä À̧§ºÀÄzÁVzÉ.CAvÀgÀeÁ®zÀ°è ««zÀ jÃwAiÀ Ä DlUÀ¼À£À Äß ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°SÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÁV §¼À̧ À§ºÀ ÄzÀÄ.

¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtªÁV ©½ºÀ®UÉ(ªÉ Ê¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtªÁV ©½ºÀ®UÉ(ªÉ Ê¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtªÁV ©½ºÀ®UÉ(ªÉ Ê¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtªÁV ©½ºÀ®UÉ(ªÉ Êmï ¨É ÆÃqÀ Äð):mï ¨É ÆÃqÀ Äð):mï ¨É ÆÃqÀ Äð):mï ¨É ÆÃqÀ Äð):

¸ÁämïðºÁUÀ Æ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁj¨É ÆÃzs À£Á PÀ°PÁ«zs Á£ÀUÀ¼À Ä ²PÀ  ë PÀgÀ£À Äß ºÉZÀ ÄѺÉZÀ ÄÑP˱À®AiÀ ÄÄPÀ  Û  ¨ÉÆÃzs À£Á«zs Á£ÀUÀ½UÉ 

C©ü¥É  æÃj À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.F ¨É ÆÃzs À£Á«zs Á£ÀUÀ¼À Ä ªÀ ÄPÀ Ì¼À ¨s ÁUÀªÀ» À̧Ä«PÉAiÀ Ä£À Äß zÀ ÈrüÃPÀj À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.«zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀ  À̧ªÀ Ä Ȩ́åUÀ¼À£ÀÄß

 «ªÀj À̧®Ä,CªÀgÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä£ÀÄß C¨s Áå À̧ªÀ iÁqÀ®Ä²PÀ  ë PÀgÀ Ä F ©½ºÀ®UÉAiÀ Ä£À Äß C£À ÄPÀ Æ° À̧¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀ ÄPÀ Ì¼À Ä EzÀ£À Äß

§¼À̧ ÀĪÀ ÅzÀjAzÀ PÀ°PÉAiÀ Ä°è ºÉZÀÄ ºÉZÀ ÄÑ ¨s ÁUÀªÀ»¹ PÀ°PÉ ¢üÃWÁðPÁ® G½AiÀÄ®Ä À̧ºÁAiÀ ÄPÀªÁUÀ ÄvÀ  ÛzÉ.

C£ÉÃPÀ ²PÀ  ë t vÁtUÀ¼À Ä UÀtÂvÁzs ÁjvÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÁvÀ äPÀ §ºÀ ÄªÀiÁzs À åªÀ Ä ¥ÁoÀUÀ¼À£À Äß PÀ°PÉUÉ MzÀV À̧ ÄvÀ  ÛªÉ.²PÀ  ë PÀgÀÄ

F jÃwAiÀ Ä ªÀÄ£ÀgÀAd£ÁvÀ äPÀ §ºÀ ÄªÀ iÁzs ÀåªÀ Ä ¥ÁoÀUÀ¼À£À Äß UÀtPÀAiÀ ÄAvÀ  æUÀ¼À  , zÀ ÈPï±À  æªÀtzÀ  ¸Ázs À£ÀUÀ¼À  ªÀ ÄÆ®PÀ ©½ºÀ®UÉAiÀ Ä ªÉÄïɥÀ  æzÀ²ð À̧§ºÀ ÄzÀÄ. ¸ÁämïðºÁUÀ Æ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨É ÆÃzs À£Á G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ä ¸ÁälðvÀgÀUÀwUÀ¼À 

C«¨s ÁdåªÁVªÉ.EªÀ ÅUÀ½AzÀ  Dzs À Ä¤PÀ  vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀªÁV,

À̧ Ä®©üÃPÀj À̧ ÄvÀ  ÛªÉAiÀ Ä®èzÉÃUÀtPÀAiÀÄAvÁæzÁjv,À  UÀtÂvÀzÀ £Á«Ã£À å¥ÀjuÁªÀ ÄPÁjPÀ°PÉUÉ  vÀ ÄA¨Á

 G¥ÀAiÉ ÆÃUÀPÁjAiÀ iÁVªÉ.CAvÀgÀeÁ®ªÀ Å D À̧QÛzÁAiÀ ÄPÀ, À̧AªÀºÀ£ÀPÉ Ì  C£ÉÃPÀ  CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£À Äß MzÀV À̧ÄvÀ  ÛzÉ.DAvÀgÁÓ®

8/18/2019 4th Chapter Kannada

18/19

 

DlUÀ¼ÀPÀ°PÉAiÀ ÄÄ EzÀPÉ Ì  GvÀ  ÛªÀ Ä GzÁºÀgÀuÉAiÀ iÁVzÉ.«zÁåyðUÀ¼ÀÄ F «zs Ás À£À  ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀ  æUÀ½AzÀ  GvÀ  ÛªÀ ÄªÁV

PÀ°AiÀ ÄÄvÁÛgÉ.

UÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ¼À ÄUÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ¼À ÄUÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ¼À ÄUÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ¼À Ä

UÀtÂvÀz°è ¥ÀjuÁªÀ ÄPÁjAiÀ iÁV À̧AªÀºÀ¤¹ ¨É Æâ À̧®Ä ²PÀ  ë PÀjUÉ C£ÉÃPÀ  ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ½ªÉ À. CªÀ ÅUÀ¼À°è  fAiÉ Æf§æ ªÀÄvÀÄÛ PÉ-llð¯ï 2 GvÀ  ÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À Ä

•  fAiÉ ÆÃf¨ÁæªÀ Å UÀtÂvÀzÀ  GavDVzÀÄÝ(  GavÀªÁV J¯Áè  ºÀAvÀzÀ  PÀ°PÉAiÀ Ä°

 èJ®ègÀ Æ §¼À̧ À§ºÀ ÄzÁVzÉ. EzÀgÀ°è  gÉÃSÁUÀtÂvÀ, ©ÃdUÀtÂvÀ, £ÀPÉ  ë UÀ¼À Ä, À̧ASÁå±Á À̧  Û ç  ªÀÄvÀ ÄÛ  ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

À̧ Ä®¨s ÀªÁV MAzÉà PÀnÖ£À°è MnÖUÉ ªÀ iÁqÀ®Ä À̧ºÀPÀj À̧ ÄvÀ  ÛzÉ.

fAiÉ ÆÃf¨ÁæzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:fAiÉ ÆÃf¨ÁæzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:fAiÉ ÆÃf¨ÁæzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:fAiÉ ÆÃf¨ÁæzÀ C£À ÄPÀ Æ®UÀ¼À Ä:

• 

 GavÀ UÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ Ä DVzÉ.UÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ Ä DVzÉ.UÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ Ä DVzÉ.UÀtÂvÀzÀ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ Ä DVzÉ. •  À̧AªÀºÀ£À QæAiÉ Ä £ÀqȨ́ À®Ä, ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¸Ázs À£ÀªÁV §¼À̧ À§ºÀ ÄzÀ Ä.

•  À̧A¥À ÆtðªÁV UÀtÂvÀzÀ ¥À  æ̧ ÀPÀ  Û  À̧ A¥À£À Æä®UÀ¼À£À Äß £À°è £É ÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

•  J¯Áè ¨s ÁµÉUÀ¼À®Æè ®¨s À å«zÉ.

•  UÀtÂvÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è ªÀ Ä£ÀgÀAd£ÁvÀ äPÀ C£ÀĨs ÀªÀUÀ¼À PÀ°PÁ ªÀ iÁUÀðªÁVzÉ.

•  AiÀ iÁªÀ ÅzÉà ¥ÀoÀ åPÀ  æªÀ ÄzÀ CxÀªÁ AiÉ ÆÃd£É eÉ ÆvÉUÉ  À̧ ÆPÀ  ÛªÁV C¼ÀªÀr¹PɠƼÀ î§ºÀÄzÀ Ä.

• 

EzÀ£À Äß ¥À  æ¥ÀAZÀzÀ°è ®PÁë AvÀgÀ d£À §¼À¹PɠƼÀ ÄîwÛzÁÝgÉ.

PÉ-llð¯ï, ±É ÊPÀ  ë tÂPÀ  PÁgÀå AiÉÆÃd£ÉAiÀ Ä EzÀ Ä CAvÀgÀZÁÑzÀ ¨s ÁµÁ PÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀĪÁVzÀÄÝ  ¯É ÆUÉ Æà ¥É ÆæUÁæ «ÄAUï

¨s ÁµÁzÁjvÀªÁVzÉ.E¢ PÉ®ªÉà À̧ Ü½AiÀ Ä ¨s ÁµÁ UÁæ¦üPïì PÁAiÀ ÄðPÀ  æªÀ ÄªÁVzÉ.PÁAiÀÄðPÀ  æªÀ iÁeÁÕ¥À£ÉAiÀ ÄÄ. ¥É ÆæUÁæªÀÄgÀ£À ¨sÁµÉUÉ 

ªÀUÁð¬Ä À̧ÄvÀ  ÛzÉ.

EAvÀºÀ  C£ÉÃPÀ  À̧ A¥À£À Æä® ¸Ázs À£ÀUÀ¼À Äß §¼À¹ «zÁåyðUÀ½UÉ  «±Á®ªÁzÀ PÀ°PÁ£À Ä¨s ÀªÀUÀ¼À£À Äß

C£À ÄPÀ Æ° À̧§ºÀ ÄzÀÄ. J¯Áè  À̧A¥À£À Æ䮸Ázs À£ÀUÀ¼À£À Äß «zÁåyðUÀ¼À  CªÀ±À åPÀvÉ  ªÀ ÄvÀ ÄÛ  ¸ÁªÀ ÄxÀåUÀ½UÉ  Dzs ÁgÀªÁV

C¼ÀªÀr À̧§ºÀÄzÀ Ä. ²PÀ  ë PgÀ Ä EzÀPÁÌV vÀªÀÄä PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà vÀAiÀ iÁj¹PɠƼÀ î®Ä À̧®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.±Á¯ÉUÀ¼À°è  À̧ Ü¼ÁªÀPÁ±À  ®¨s À å«zÀ Ý°è  ²PÀ  ë PÀgÀ  ªÀ iÁ»wUÁV ¥À  æzÀ²ð À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.¸Ázs Àå«zÀ Ý°è  UÀtÂvÀ  ªÀ ÄÄzÀ  æuÁ®AiÀ ÄªÀ£ÀÄß

ºÉ ÆAzÀ ÄªÀ ÅzÀ Ä À̧ ÆPÀ  Û.PÁ®PÁ®PÉ Ì vÀPÀ ÌAvÉ  À̧A¥À£À Æä®UÀ¼À ªÀ iÁUÀðªÀ£À Äß ªÀ ÄÄPÀ  ÛUɠƽ À̧ ÄªÀ ªÀ åªÀ Ȩ́ ÜAiÀ Ä£ÀÄß C©üªÀ È¢ÝUɠƽ À̧§ºÀÄzÀ Ä.

PÁ®PÁ®PÉ Ì ®¨s À åªÁUÀ ÄªÀ  À̧A¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀ Ä£ÀÄß À̧A¥À ÆtðUɠƽ À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.

8/18/2019 4th Chapter Kannada

19/19

 

²PÀ  ë PÀjUÉ  ®¨s À åªÁUÀ ÄªÀ  ªÀÄvÀÄÛ  C©üªÀ È¢ÝUÉ Æý¹zÀ  À̧A¥À£À Æä®UÀ¼À£À Äß §¼À À̧®Ä ¥É ÆæÃvÁì» À̧ ÄªÀ ÅzÀ Ä.ªÀ ÄÄA¢£À  UÀ½PÉUÉ 

²PÀ  ë PÀgÀ Ä À̧®ºÉUÀ¼À£À Äß ¤qÀĪÀ ÅzÀÄ. PÁ®PÁ®PÉ Ì  ²PÀ  ë PÀjUÉ  PÁgÁåUÁgÀUÀ¼À£À Äß, ¥ÁævÀ åQë PÉUÀ¼À£À Äß ºÁUÀ Æ ²PÀ  ë PÀgÀ  C£ÀĨs ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÀAaPɠƼÀ î®Ä ±Á¯ÉUÀ¼À°è  À̧ªÀ iÁ¯É ÆÃZÀ£É  À̧¨s ÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ vÀªÀ Ää°ègÀĪÀ  À̧ Ä¥À  Û  ¥À  æw¨s ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ̧ À àgÀ  ºÀAaPÉ ÆAqÀ Ä,ªÉ ÄaÑ

¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÀ½UÉ w½ À̧®Ä CªÀPÁ±À «zÉ.UÀ ÄA¥À Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä:ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä:ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä:ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À Ä:

•  fAiÉ Æf§æ  ªÀÄvÀ ÄÛ  PÉ-llð¯ï ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ¼À£À Äß §¼À̧ ÀĪÀ ÅzÀ£À Äß PÀ°vÀ Ä UÀtÂvÀzÀ°è PÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£À Äß

vÀAiÀ iÁj¹.

•  F JgÀqÀ Æ ¸Á¥s ïÖªÉÃgÀ ÄUÀ½AzÀ C©üªÀ È¢ÝUɠƽ¹zÀ UÀtÂvÀ À̧A¥À£À Æä®UÀ¼À AiÉ ÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß À̧AUÀ  æ»¹.

• 6 jAzÀ  8£Éà vÀgÀUÀwAiÀ Ä AiÀ iÁªÀ ÅzÁzÀgÉ ÆAzÀ Ä «µÀAiÀ ÄªÀ£À Äß DAiÉ ÄÌ  ªÀ iÁrPÉ ÆAqÀ ÄPÀ°PÉ ÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À  QlÖ£ÀÄßvÀAiÀ iÁj¹.

•  6 jAzÀ 8£É à vÀgÀUÀwAiÀ Ä UÀtÂvÀ ¥ÀoÀ å¥À Ä À̧  ÛPÀªÀ£À Äß «ªÀ Ä±ÁðvÀ äPÀªÁV «±É èö¹ ªÀgÀ¢AiÀÄ£À Äß ªÀ ÄAr¹.

•  6 jAzÀ 8£É à vÀgÀUÀwAiÀ Ä UÀtÂvÀ C¨s Áå À̧¥ÀÄ À̧  ÛPÀªÀ£ÀÄß «ªÀ Ä±ÁðvÀ äPÀªÁV «±É èö¹ ªÀgÀ¢AiÀÄ£À Äß ªÀ ÄAr¹.

•   MAzÀ Ä UÀtÂvÀ ¥À  æAiÉ ÆÃUÁ®AiÀ ÄPÉ Ì ¨s ÉÃn ¤Ãr ªÀgÀ¢ ªÀÄAr¹.

******************

J¸ï.¦.gÁdtÚ G¥Á£Áå À̧PÀgÀÄ

qÀAiÀÄmï vÀ ÄªÀ ÄPÀ ÆgÀÄ