2 4() 5(1 ),
, 1(),
, 2, 2
, (), 4
()( ), , ,
1() 2( )2( ),
().<>.
(2005.).14-25 .
1980 . 4 5
() ,4 15∼4 20 ( ).6 7,8
,( 6 21) .
. 20 ‘’( ,
).
, .
1 . 10 20
.6·25 . 1 1
(), () .
100 ,,,
. 1
,
. . 1
1, 2 .
() ,,
(),,,,,,,
, , () (,,
), .
1)( , )
, ,,,,,,,
( ) ,, ,
, ,,(),
.
,
.
(culturalcenter) ,

. .
,
.
( )
,
.
, ), (
. )
.
, “ ”
,
.
, ,
, ,
,
.
952
<3> (1921)
~,--, -- -,/ (, )
*:4 (. ). M2.v1,4,6,7.t4.
<4> (1909)
-,-, ,-- -
*.* . *:(-)+7 (3~5).M2.v1,6,7.+() ‘’.v1.t4.
<5> , ,
*.*:4 (1 4~8). Y2.v1,4,8.t4.
<6> (1912)
,
*.*() : ()’’.v1,4,5,8,9.t4.
<7> ( )
*.*S2.v1,4,6.t4.
*. *.
- *.M4.v1.
*. ():M3.t6.
2 .
.
.
()
. ,
.
,
.
. <>
() .
< 1>
9 953
*.*. L4.v1,3,4,5.t1.
<10> *. .v5.t4.
<11> *.():2 (1=2~6).S2.v1,4.t4.
<12> *.():.t1.
()
* ( ;)
<14> (1977- )
(1927)
*. (): .v:.t:.
< 5> () .
. ,
5(1901),
1914 () ()
‘’ .
20 ‘’ “ ,
, ” 34 4
(, ,1994.42,53). < 5>
“ , , ”,
34 3 .
< 10,10> 5 (1917.. 1 ).
<10> .<10>
.
90-1-31B (<10> )
( ) .
(1918. .21 )
.
954
(2)
< 4> .<4> ‘’
( .43< 2>),<4>
(; .
44 < 3>) .
‘’ ‘’ ‘ ’
,
. (culturalcenter) .
( ) .
1 < 8> ,
. “ ” “
” .
< 14> ,‘
’ ‘’ ‘’
.
< 3> . “~,
--,-- -,” ‘-’ ,
“, -” .
< 6> < 7> .
,→, → ,
→ (1991 ).
, .
< 7>
.
< 9> “
” .
< 9,11~13> .
< 11> () () 34 1 .
.
‘’ ‘’ .
9 955
2)
,, .
(1934.. 1 ) “ -”
“ ” . “
. , ” .
.
.
,
. ,

.
.
.
,
.
< 2> .
.
10 “,
” . (7,80) .
“ -” “-”
.
( ;1909.) 1
.
< 2>
956
*.():.t3.
():12/81/ .v1.t4.
<18> M2+S3.t4./():2.1=4~5)
<19> 2. *.
<20>
():6/81.
():2(1=4~8)
<23> * .
<24>
():6/81.
2 *
<25> (),():6/81.
():1(5).M3.t4.
, (culturalcenter)
.
,,
, ,
,
,
, .(
“ ” )
, .
9 957
,
,
“ ” .
.
( ) () ,,,
.
,
, .
(2) ‘ ’
< 27> ‘'
. + A
B .A B . (
20) .

‘’ ,
(, ,1994.45,48,62,65)
.
,- -
,
- -,--,-
-,)
:- --, , ,
----,-
(3)
.< 25>
(1919. ),< 26> (1931.)
. <25> “ ,- ,-,,”
,<26> “- -,--,- --,
--, -”. ‘’ ‘’
. <25> “ <> ,
”,<26> “ -,-,
- -”. . ()
(S1 ) , (t1) .
(4)
,
. , ,
.

“ -”< 17> ,“ -” .
“ - -”< 28>
, “
”< 28> .
‘’ ‘’
.
,
‘-’ ‘’ .
(S) .
, .
“ ”.
· . (S2) (t1).
9 959
.
( ,
) .
( , ) .
3)
“ ”
< 29> . “
” , ‘’, ‘’,
‘’, ‘’ .
.
4)
(1)
. (;
)
.
.
< 33> () ,12 10

. “”“-”
.
< 30>, 2 < 31> 2
< 35>, < 32> < 34>, < 33>,
< 36> .
960
, 1940 1 3
. (1927.1977
. ) “”“”--
. 1 ( ;1934.
.). (1938)
, .
2 ,
.1 (1940)
.
(): -
(): /
() : / / / /
< 30~36> < 3> ,<33>
1 2 ,
1 <31,32,34,36> 2
<30,33,35>.
1 “ ”<30,31,33,35>,“ ”<33>,“ ”<34>,
“ ”<30>,“ ”<32> “ ” .
“ / ,/ ,/ / ”<30>,“ / ,/ ,/
/ ”<31>,“ / -”<32>,“ ,/ ,/
/ ”<33>,“ / / /,/ ”<34>
.
< 35> ,
“ ” .
9 961
(32 1 /1
2 ) 1 2
1 2
. , 1
.
(2)

“” ( ) .
5)
, (
; ) . ,
.
,
.

. ,
. ,
.
.
.
, .
6) ,

, “ ”.
. (S2.t4.).
962
”) .
(1)
(1924..)
< 37> .<37> ,“ -
,/ -,/ -, ,/ -,”
() .<37> () 36 4 ,
(D4.v1,3.t1.) .
() 1921 2 ‘
’ ( ),1912
394 (
), 820 ( ) .
,1896 ‘ ’
1912 ‘ ’ ,‘’
‘’ .1914~1916
‘ ’ .1921,1926
‘’ (,,2005 10.
47). <37>() ‘’ 1912
1914 .<37>

.
(2)
< 38> < 39> .
<38> (1934..).
. (,
.119) .
.
9 963
<39> ,15 1
(1915).
.
,,,) ,
, , .
, .
() 1845 1963 ()
,1978 (,
().1992.23.).
“ /() /
/ () /
/ /
”
(3) , ,
, 500
1 “ … ”
( ). 2 .
.
“!”,
“ ”, “ ”, “ ”,
“ -” .
2 “ !”, “”,
“”, “”, “ -”.
“ ”,
, “ ”, “”,
“ -”.
. “,
” . ‘-’
964
2 ‘’
‘-’ 3
. .
( ).
8)
.
. ,
, .

.() () 32 1
, ,
,34 1 . ,
.
() .
,
, ,() , ,
, , ,
. (M) (S) ,Y2(
) .
(1)
() .(;
() ) ()
, ().
9 965
() () ()
.
() .
()
. 60m , 20m .
1() 14 16 (,
,1966), 7,
( ) 3 10 .
; <
45> “”. “”“”
32 1 “ --” 4
.
“” .
; < 45> “
”.() () 34 1
.
; (
)
< 45> “ ” () .
() () 36 1
. , (
, , ) ,
.
; < 45>
“ ”.() () 32 1
.
;
< 45> “ ”.()
() 34 1. (M3.v4.t4.).
966
(2)
< 47> .
. “ -”.
(3) ,
; 16
< 46> .
“” “ ”.() () 34
1 .
; <
47> “ ”. .
() () 34 1.
(4)
2002 10 150 30%,
45%, 30. , ( ,
. ) .
1 25 ( ).
( ) 7
3 .
; < 51>
“”. “” .() ()
32 1.
; , (
) . ( )3 .
( ) .

.
() < 51>
“”.() () 32 1
9 967
. 1 .
; < 51>
“ ”.() () 32 1
.
;
.
. (“
” ), .
( )2 ,
“ -"“ -" .
.
,
.
(5)
(, , , ,) ().
()
() ,
( ) .
, .
.
.
,
, () ,
.
< 48> (,
.1990.32) 34 2 ,
3, 2. 2 1 ,
1 4~6 . “ - /-
/ -”.
(6)

.34 4 ,3 ‘’ .
‘’ ‘’ .
‘’ .

. ,
(Tape 88-7-10A,87-8-11,
87-11-23,87-11-25).
(7) , ,
; ()
, …
.
. () ( ) ( ).
( ) 2
(Y) ( ) ( ) ( )
, . 13 .
(,
3.1989.< 802>. ) ,
,
.
; ()
.
.
. “ ”“ ”“
” “”. ,
. (S1.v1,4.t4. t4g.). ( )
, , .
( )
() (
9 969
) “”
(, .37 < 10>).
;
. “(A)-,
(B) ” ‘’ “(A)--(B)”,
“(A)-(B) ”
“ ” .
AB , .
. (M2.v1,4.t1.).
( ) ()( )
.
(1) ( )

()
() , .
, ,
, .
.
, ‘'
, .
( ; )
,
. ,
,
970
, .

( ) .
.
, , ,
. , .
.
(2)
.

,
.
.
,,,,,,
,,,,,,, , .
‘’ .‘’ . ‘’,
‘’ . ‘ ’ ,
‘ ’ .
(3)

,
, .
, ‘ ’ .‘ ’
. ‘ ’ ' .
.
(4)
‘ ’ ‘’ .
; ,“ ”
9 971
“ ” “ ”“ ” (+A,
B+A) ,“ ”“ ” (+B,C+B)
“ ” “” .
1933 ‘’
. “,”“ ” .
,“ ” “
” . “ ,
” .
.
(5)
.
.
“ , ,
”
,
, .
,
.
,
.

.
( ) 1 ,
14 ,
20
.
“ ” 34 1
“ ” .
972
3 4
.
.
.
,,,( ),,
, .
.
,,, , ,(,),
( ;790.7m)
(S1) .
(1916-1983) ()() .
‘’ . (“ ,
”) ‘
’ ( )( ;
) .

, ‘ ’
.

, ,
.
,
.
‘’ ,
,
.
9 973
1930
.
1894~1912
, ( ,
) 1890 .
() () ,
5 () ,“ ”
‘’ 2 .


-
-- .
(“ ”)
.
,
13,34 8 1
.
.
,
. 1 2005 2 22(
14) (S3).
1)
()-()- - - - -( ;
974
,, ) (
) ( ,
‘
’, ,) .
.
3
. ,
, .

,(),(),(),
.
.


.
.
.
2)
() .(),
“,,”,
“ ”,“ ” “!
!!” .
9 975
( ),“ ”( ),!( 4),“
”( 1) . ,
“ ” ( )
.
“ ()”( 2) .
.
,
, .
, 2
. “ ”.
. ‘()’ .
2 “ -” .
“ ”, “” .

“ …” 1 1
. “ ”
, “”
“ ” .
2
“ -” .
2 ,
“!” .
“
”, “” .
( 1, 1,
, 2, 2, 4 ),
. 4 2 ,
.
13
, 3 6
.
976
2 “” ,
“… ” .
.
()
. 2 1
‘’ .
.
.
.‘()’ ‘’,.‘’ ‘’,. ,
.‘ ’. , .
, , ,
. 4
.
, 1 . (t1)
.(D) ,(M) (S)
(Y) . ,‘ ’
.
,
,
, ,
.
(; )
(; ) (;) .
1,
2, 4 , 4~8
, .
.
.
. ,,,,
9 977
.
‘’ ‘’ , .
, . ,
. 34 1 ,
2 . 32
1.