CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

÷fe økk{eík

9-12-08

¼e{Ãkkuh

hkunLk ZkurzÞk

9-12-04

yuLkk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu

r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email: editorial.surat@sandesh.com

Íuhðkðhk, íkk. 8

©e {nwðk «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤e

r÷., çkk{rýÞk yLku rfþkuh xÙufxh çkkhzku÷eLkk

MktÞwõík WÃk¢{u {nwðk íkk÷wfkLkk ðktMkfwR ¾kíku

þuhze fkÃkýe {þeLk, fuRLk nkhðurMxtøk, þuhze

Aku÷ðkLkwt ze-xÙuMkh, þuhze ¼hðk ¢uRLk r÷Vxh

suðkt {þeLkLkku rLkËoþLk økkuXðkÞwt níkwt. su{kt

{nwðk Mkwøkh Vufxhe, {Ze Mkwøkh økýËuðe Mkwøkh,

çkkhzku÷e Mkwøkh, [÷Úkký Mkwøkh, fk{hus íkÚkk

ËkËrhÞk MkwøkhLkk ¾uíkkðezk ¾kíkkLkk yrÄfkhe

Mkrník økwshkík ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk [uh{uLk

{kLk®Mkn Ãkxu÷, {nwðk MkwøkhLkk rzhufxh WÃkhktík

¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwøkh r{÷kuLke [k÷w rÃk÷ký rMkÍLk

ËhrBkÞkLk þuhze fkÃkýe fhLkkhk {sqhLke Q¼e

ÚkÞu÷e yAíkLku fkhýu Ëhuf Mkwøkh Vufxhe{kt Lkku

zuRLkLke ÂMÚkrík MkòoÞ hne Au yLku rËðMku-rËðMku

yk «&Lk Q¼k ÚkðkLkk s Au. íÞkhu Mkwøkhkuyu

ykðkt ÞtºkkuLke rËþk{kt ykøk¤ ðæÞk rMkðkÞ fkuR

rðfÕÃk s LkÚke. íkuðk xkýu ykðkt Þtºkku òu fkhøkík

Lkeðzþu íkku Mkwøkh r{÷ku {kxu ykþeðkoË YÃk

Ãkwhðkh Úkþu.

{nwðk Mkwøkh îkhk ykLkwt rLkËþoLk Mk¼kMkË

Mkwhuþ Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt økkuXðkÞwt níkwt. þuhzeLke

fkÃkýe, Aku÷ðkLkwt, ¼hðkLkwt ðøkuhu fk{ fhíkk yk

{þeLk {rnLÿk yuLz {rnLÿk ftÃkLkeLkk s{oLk

{uRz xÙufxh ¢kuLk nkzoðuMxh Mkk{kLÞ çk¤íkýu

f÷kfLkk Ãkå[eMk xLk þuhzeLkwt frxtøk fhu Au.

{nwðk MkwøkhLkk [uh{uLk {ËLk®Mkn Ãkxu÷ ytøkík

hMk ÷R yk {þeLkLke òík {krníke {u¤ðe níke.

{nwðk Mkwøkh îkhk

ðktMkfwR{kt þuhze fkÃkýe

{þeLkLkwt rLkËþoLk

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ

íkk÷wfkykuLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k

fux÷kf {kMkÚke MkhfkhLke rðrðÄ

ÞkusLkkyku suðe fu Ëefhe Yze Mkk[e

{qze, rðÄðk-ð]Ø ÃkuLþLk ðøkuhuLke

MknkÞ ykÃkðkLke ykz{kt fux÷kf

÷u¼køkwyku îkhk Vku{o ¼hkðe

÷k¼kÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.100Úke ðÄw

¾t¾uhe ÷uðk{kt ykðíkk ÷kufku ÷qtxkíkk

hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykðk

ÄwíkkhkykuÚke ykrËðkMke «ò Mkíkof hnu

íku sYhe Au.

ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk

ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt AuÕ÷k fux÷kf

{kMkÚke fux÷kf yusLxku rðrðÄ

ÞkusLkkykuLkwt Lkk{ Äkhý fhe Vhíkk

ÚkÞk Au. ykrËðkMke «òLku økw{hkn

fhe suyku ÃkkMku çkkuøkMk Vku{o ¼hkðe

÷k¼kÚkeo ËeX Y.50, 100, 150

suðe hf{ Ãkzkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. {¤íke rðøkík {wsçk

ÔÞkhkLkk ËrûkýLkk økk{ku suðk fu

surMktøkÃkwhk, økzík, zku÷ðý, çkuz[eík,

ðktf÷k, fwtrt¼Þk, Ãk÷krMkÞk, fkfzðk,

ÃkkXfðkze, ÃkË{zwtøkhe, çkkuhfåA,

[wLkkðkze, fhts¾uz, yk{kurýÞk,

hkÞøkZ, ytíkkÃkwh, çkuMkrLkÞk rðøkuhu

økk{ku{kt heíkMkh fkuRf ÷u¼køkw MktMÚkk

îkhk ykrËðkMkeykuLku yusLxku çkLkkðe

suyku îkhk Ëefhe Yze Mkk[e {qze,

rðÄðk ÃkuLþLk, ð]æÄ ÃkuLþLk rðøkuhu

ÞkusLkkykuLkk Lkk{u Vku{o ¼he Vku{o ËeX

YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, su{kt

fkuRÃký rLkrík rLkÞ{ku Lk nkuðkÚke

÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo Úkíkk hÌkk Au.

òu fu ÷û{e [ktË÷ku fhðk ykðu íkku {kU

Äkuðk Lk òuðkÞ suðku rð[kh fhe

fux÷kf ÷kufku yusLxkuLke {kÞkò¤{kt

VMkkÞ [wõÞk nkuðkLke rðøkík MkktÃkze

Au. økíkTrËðMk{kt fkfzðk{kt yuf

sðkçkËkhu ÞkusLkkLke ÃkqAÃkhA fhíkk

yusLxku økk{{ktÚke ¼køke AwxÞk níkk.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt

Vku{o ¼hkððkLke fk{økehe ÚkR hne

Au. íkkÃke rsÕ÷kLke ykrËðkMke «ò

ÞuLkfuLk «fkhu ykðe ÷ku¼k{ýe

M¢e{ku{kt VMkkRLku ÷wtxkíkk hnuíkk

nkuðkLkk rfMMkk yLkuf çkLke [qõÞk Au.

íkksuíkh{kt ÷u¼køkwykuyu Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkku nkÚkk íkhefu WÃkÞkuøk fhe

hÌkk Au. MkhfkhLke ÞkusLkk ytøkuLke

sYhe fkÞoðkne {kuxk¼køku «ktík f[uhe

íkÚkk Mk{ks fÕÞký rð¼køk îkhk

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkku uyu

sýkÔÞwt níkwt, íÞkhu fux÷kf ÷u¼køkwyku

Mkhfkhe ÞkusLkkLke ykz{kt ykrËðkMke

«òLku økw{hkn fhe W½hkýwt fhe hÌkk

nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au.

ÔÞkhk-MkkuLkøkZ{kt rðrðÄ ÞkusLkkLkk

Lkk{u ÄwíkkhkykuLkwt çkuVk{ W½hkýwt

{kuMkk÷e : þíkkçËe ð»ko Ãkqýo fhe

101{kt ð»ko{kt «ðuþ fhe [qfu÷e Äe

Mkwhík zeMxÙefx fku.yku. çkUf ÷e. îkhk

ykøkk{e íkk. 10 rzMkuBçkhLkk þw¢ðkhu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu, {ktøkhku¤

íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð ¾kíku 59{e

þk¾kLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh

Au. yk Mkt˼uo ÞkuòLkkhk fkÞo¢{Lkk

yæÞûkMÚkkLku yk rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ

økýÃkík¼kR ðMkkðk, þk¾kLkk

WËT½kxf íkhefu çkUfLkk [uh{uLk rËr÷Ãk

¼õík, yríkrÚk rðþu»kÃkËu LkhuLÿ

Mkku÷tfe, «¼w¼kR ðMkkðk, sÞ®Mkn

ðMkkðk nksh hnuþu.

Ít¾ðkð{kt Mkwhík rz.fku.yku. çkUfLkku «kht¼

ðktfkLkuh : çkkhzku÷e

íkk÷wfkLke Mkh¼kuý økk{Lke

yuLk.ðe. Ãkxu÷ MkkðosrLkf

nkRMfw÷Lkk rðãkÚkeo-

rðãkŠÚkLkeykuLke rsÕ÷k fûkkLke

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko Ãke.Ãke. Mkðkýe

nkRMfw÷ yçkúk{k ¾kíku ÞkuòR

níke. su{kt Mkh¼kuý yLzh 16

¼kRyku íkÚkk 16 yLzh

çknuLkkuLke xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku

níkku. su{kt yLzh-16 ¼kRyku

Ak¼iÞk rçkúsuþ, rçkúsuþ,

çkkheÞk Þkuøkuþ, Ãkxu÷ {kuMk{,

Ãkxu÷ yr{»k. yLzh-16 çknuLkku

Ãkxu÷ heÞk, {iMkwheÞk ykÞw»ke,

Mkku÷tfe ÂM{íkk, ykuÃkLk-16

¼kRyku{kt Mkh¼kuýLkk Ãkxu÷

økkihktøk rðsuíkk Úkíkkt hksÞ

fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

Mkh¼kuý Mfq÷Lke

ðku÷eçkku÷

MÃkÄko{kt rMkÂæÄ

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt «kurn.Lkk fuMkku{kt

ÍzÃkkÞu÷k rðËuþe ËkYLkku Lkkþ

fhðkLkk fkuxoLkk nwf{Lku ÷R

çkwÄðkhLkk hkus ÔÞkhk LkuþLk÷

nkRðu LkSf ¾uíkuïh nkux÷Lke

Mkk{u Y. 92.47 ÷k¾Úke ðÄwLkku

rðËuþe ËkY Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe

yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkLke

WÃkÂMÚkrík{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku

níkku, MkkiÚke ðÄw ËkY Y.- 70

÷k¾Lkku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLkLkku

níkku.

ÔÞkhk, fkfhkÃkkh, ðk÷kuz,

MkkuLkøkZ, WfkR Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k

{kuxk ÃkkÞu ËkYLkku Lkkþ ÔÞkhk

¾uíkuïh nkux÷Lke Mkk{u hksçkkÞku

VÞwÍ ðehÃkwh VufxheLkk

fBÃkkWLz{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.,

Mke.Ãke.ykR. ftÚkkheÞk, «ktík

yrÄfkhe ©e zk{kuh, Ãkkt[uÞ

Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk Ãkku.Mk.R. íkÚkk

MxkVLke nkshe{kt ËkYLkk sÚÚkk Ãkh

çkw÷zkuÍh VuhðeLku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÔÞkhk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 136 økwLkk{kt

ÍzÃkkÞu÷k 27048 Lktøk

Y.10,54,280Lkku ËkY, ðk÷kuz

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 44 økwLkk{kt

ÍzÃkkÞu÷ 15679 Lktøk

Y.6,58,257 Lkku ËkY, MkkuLkøkZ

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 121 økwLkk{kt

54664 Lktøk Y.70,00,770

Lkku ËkY, WfkR Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

41 økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷ 11085

Lktøk Yk.4,41,505Lkku ËkY,

fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 30

«kurn.Lkk økwLkk{kt 1846 Lktøk

Yk.92,974Lkk rðËuþe ËkY Lkku

Lkkþ fhkÞku níkku.

çkkhzku÷e, íkk. 8

Mkwhík rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk,

Ãkku÷eMk yLku {k{÷íkËkh íku{s

ykh.xe.yku. rð¼køkLkkt WËkMkeLk

ð÷ý fu r{÷e¼økík ðå[u Mkwhík

rsÕ÷kLkkt fk{hus, çkkhzku÷e yLku

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt

y{ËkðkË-{wtçkE LkuþLk÷ nkEðu

Lkt.8 yLku Mkwhík Äwr÷Þk Lku.nkEðu

Lkt.6 WÃkh xÙf{ktÚke fur{f÷Lke

[kuheLkwt hufux Ãkqhçknkh ¾eÕÞtw Au.

÷ktçkk ð¾íkÚke [k÷e hnu÷kt yk

ÔÞðÂMÚkík ðuÃk÷k{kt fki¼ktzeyku MkkÚku

xÙf[k÷f Mkrník MkhfkhLkkt ¼ú»x

yrÄfkheyku r{÷e¼økík{kt

çkuLktçkh{kt r¾MMkk ¼he hÌkkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku ÷ktçkk Mk{ÞÚke QXe

hne Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk «kó

{krníke {wsçk {wtçkE-y{ËkðkË

LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh ykðu÷k

fk{hus yLku Ãk÷MkkýkLkkt fzkuËhk,

Wt¼u¤ økk{Lke Mke{, çk÷uïh,

Ãk÷Mkkýk, {kt¾eøkk Mkrník Lku.

nkEðuLku yzeLku ykðu÷k yLÞ

økk{kuLke Mke{{kt rðrðÄ «fkhLkkt

xuLfh [k÷fku MkkÚku {¤eLku fur{f÷

[kuheLkwt Lkuxðfo Ä{Ä{e hÌkwt Au.

çkuLktçkhe ÄtÄku {ktze çkuXu÷k

fur{f÷[kuheLkkt fki¼ktzeyku rðrðÄ

«fkhLkkt suðk fu ðk{, íkuòçk,

yurMkz, çkk{, Mkku÷ðLx- Mke-9

rðøkuhu fur{f÷ku xuLfh[k÷f MkkÚku

Mku®xøk fhe LkSðe rft{íku {u¤ðe ÷u

Au. íÞkh çkkË íkuLku fur{f÷[kuheLkkt

heZk çkLke økÞu÷k fki¼ktzeyku zk#øk

r{÷ku{kt Ÿ[k ¼kðu ðu[e {khu Au.

fnuðkÞ Au, fu ynªLkk MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk, {k{÷íkËkh yLku rsÕ÷k

ÃkwhðXk íktºkLkk ¼úü f{o[kheykuLke

yk fki¼ktz{kt MkktXøkktX nkuðkLku fkhýu

yk ðuÃk÷ku yxfxku s LkÚke.

fki¼ktzeyku WÃkhkuõík {køkkuo ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkk hku®sËk 70Úke 80 xuLfhku

hkufe íku{ktÚke hku®sËk yuf xuLfh{ktÚke

ykþhu 100 Úke 300 ÷exhÚke

ðÄkhu «{kýuLkku sÚÚkku fkZe ÷E

çkkhkuçkkh ðu[e {khu Au. yk heíku

MkwhíkÚke Äwr÷Þk síkk Lku.nkEðu Lkt.6

Ãkh fzkuËhk, ðhu÷e, íkktíkeÚkiÞk,

òu¤ðk, çkøkw{hkÚke ÷E çkkhzku÷e

yLku çkkSÃkwhk MkwÄeLkkt rðMíkkhku{kt

Ãký fur{f÷[kuheLkwt ÔÞðÂMÚkík »kzÞtºk

[k÷e hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkMíke rft{íku xuLfh[k÷fku ÃkkMku

fur{f÷Lke [kuhe fhe Ãk÷Mkkýk,

fzkuËhk, fk{hus yLku çkkhzku÷e

LkSfLkkt økk{Lke nË{kt xktfeyku

økkuXðe ÔÞðÂMÚkík heíku Mktøkún fhe

sYrhÞkík{tË Vufxheyku{kt ÷exh ËeX

300Úke Ãk00 YrÃkÞk sux÷ku [kuϾku

LkVku {u¤ðe MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au, su{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkkt

ytf÷uïh S.ykE.ze.Mke.,

ftz÷kÃkkuhÚke yðhsðh Úkíkkt fur{f÷

¼hu÷k ðknLkkuLku nkEðu WÃkh økwó

MÚk¤u Úkku¼e fur{f÷ [kuhku

xuLfh[k÷fku MkkÚku {¤e yk fur{f÷

fkZe ÷uíkk nkuÞ Au. ynª

xuLfh[k÷fkuLku fur{fÕMkLke {q¤

rft{íkLke ¾çkh Lk nkuðkLkkt fkhýu

fux÷kf [íkwh fur{f÷ [kuhku LkSðe

®f{íku Ãkzkðe ÷u Au, íÞkh çkkË yk

[kuhkÞu÷k fur{f÷Lkk rðrðÄ zkEtøk

r{÷ku{kt Qt[k ¼kðu MkkuËk ÚkkÞ Au.

fnuðkÞ Au fu Mkwhík rsÕ÷k{kt LkuþLk÷

nkEðu Lkt.8 yLku Mkwhík-Äwr÷Þk

Lku.nk. Lkt.6 Lku yzeLku ykðu÷k

økk{kuLke Mke{{kt fuhkuMkeLk, yLkks,

fur{fÕMk, ¼tøkkh suðe yLÞ yLkuf

[es-ðMíkwykuLkw t {nfkÞ hufux

ÔÞðÂMÚkík Zçku [k÷e hÌkwt Au, íÞkhu

nkEðu WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMkÚke

{ktze yrÄfkheyku yk {krníkeÚke

ÔÞðÂMÚkík heíku yðøkík nkuðk Aíkkt

fÞk fkhýkuMkh fkuE yrÄfkheyku yk

fur{f÷ [kuhe fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

fhíkkt LkÚke íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

fk{hus-Ãk÷Mkkýk yLku çkkhzku÷e Mkrník Mkwhík-Äwr÷Þk {køkuo

nkEðu Ãkh fur{f÷ [kuhe fki¼ktz

çkwnkhe, íkk. 8

çkwnkheLke çke.xe. yuLz fu.yu÷.

Íðuhe Mkkðo. nkRMfq÷{kt þrLkðkh íkk.

4-12-2010Lkk hkus ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ©uc ðkt[f MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄkoLkwt

WËT½kxLk yríkrÚk rðþu»k ðuzAe

çke.yuz. fku÷usLkk yk[kÞo [tÃkkçkuLk

[kiÄhe íkÚkk çkw.rð. fu¤ðýe {tz¤Lkk

¾òLk[e nu{tík¼kR ËuMkkRLkwt ÃkwMíkfÚke

yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kR Ãkxu÷u

MkhfkhLkk yr¼Lkð «ÞkuøkLkwt {n¥ð

Mk{òðe rðãkÚkeoykuLku MÃkÄkoLkku WÆu~Þ

Mk{òÔÞku níkku. [tÃkkçknuLku «uhf

«ð[Lk{kt rðãkÚkeoyku{kt ðkt[LkLke

¼q¾ søkkze níke. íÞkhçkkË rðþk¤

økútÚkÞkºkk Lkef¤e níke. økútÚkÞkºkk

ykøk{Lk çkkË ©uc ðkt[f MÃkÄko ÞkuòE

níke. su{k {kuxe MktÏÞk{kt

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rLkýkoÞfku îkhk Ëhuf ðøkoËeX yuf

MÃkÄoLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkkt.

çkwnkhe nkRMfq÷{kt

©uc ðkt[f

MÃkÄko ÞkuòE

çkkhzku÷e : ðk÷kuz íkk÷wfkLkkt ytÄkºkeLkkt

hneþLku ¾uíkhk¤e rðMíkkh{kt {Ä{k¾eykuyu zt¾

{khíkk 40 ð»keoÞ ykÄuzLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ºký rËðMk Ãkqðuo íkk.Ãk {e zeMkUBçkhLkkt rËðMku

ÃkkuíkkLkk ZkuhZkt¾h {kxu ÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{ktÚke

[khku fkÃkðk økÞu÷k ytÄkºke íkk.ðk÷kuzLkkt hneþ

Ë÷Ãkík¼kE r{ÚÚk÷¼kE [kiÄhe

(W.ð.40)ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Zkuh Zkt¾h {kxu

[khku fkÃke hÌkk níkk, íkuðk Mk{Þu yøkBÞ

Mktòuøkku{kt ¼B{heÞk {Ä{k¾eykuLkwt Íwtz AtAuzkíkk

Ë÷Ãkík¼kELkk Mk{økú þhehu zt¾ku {khe íkuLku

EòøkúMík nk÷ík{kt {wfe Ëuíkk íkuLku øknLk Mkkhðkh

{kxu çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷ {wfk{u

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, sÞkt çku rËðMkLke

øknLk Mkkhðkh ËhBÞkLk økíkhkus íkuLkw yðMkkLk

ÚkÞw níkwt.

ytÄkºke{kt {Ä{k¾eykuyu

zt¾ {khíkk ¾uzqíkLkwt {kuík

{kuxe ftÃkLkeykuLkk

xuLfhku{ktÚke rLkrùík

MÚk¤u [k÷fLke

MkktXøkktX{kt fur{f÷

[kuheLkku Äefíkku ðuÃk÷kuu

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk,

MÚkkrLkf {k{÷íkËkhku

yLku Ãkku÷eMk íktºkLkk

¼úü yrÄfkheykuLke

r{÷e¼økík

íkkÃke rsÕ÷k{kt Y. 92.47

÷k¾Lkk rðËuþe ËkYLkku Lkkþ

(yþkuf økk{eík)

Mkhfkhe ÞkusLkkLkku

÷k¼ ykÃkðkLkk Lkk{u

Vku{o ¼hkðe YrÃkÞk

¾t¾uhíkk nkuðkLke çkq{

fLkurõxrðxe Lk {¤íkk çkUfkuLkk

ðneðxLku yMkh

WåA÷{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

MktËuþkÔÞðnkh XÃk

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{Lkk

÷fðkøkúMík çkLke [qfu÷k ðneðxLku ÷eÄu WåA÷{kt

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MkËtíkh Mkuðk çktÄ ÚkðkÚke íkuLke

økt¼eh yMkh çkUfkuLkk ðneðx Ãkh Ãkzíkk rõ÷ÞhLMk

MkrníkLke fk{økehe XÃk Úkðk Ãkk{e Au. ynª xur÷VkuLk,

Lkuxðfo yLku {kuçkkR÷ Mkuðk Akþðkhu

çktÄ Úkðk ytøkuLke ðkhtðkhLke

hsqykíkku Aíkkt ðneðxe íktºkLkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe MkwØkt Lk nk÷íkk økúknfku{kt

yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkykuÚke çkeyuMkyuLkyu÷ íktºkLke

÷kr÷ÞkðkzeÚke økúknfku íkkuçkk Ãkkufkhe

QXâk Au, ßÞkhÚke LkuþLk÷ nkRðuLke

fk{økehe þY ÚkR Au íÞkhÚke rËðMk

ËhrBkÞkLk ðkhtðkh xur÷VkuLk yLku Lkuxðfo Mkuðk çktÄ

Úkíkk MktËuþkÔÞðnkh XÃk ÚkkÞ Au. ÔÞkhk{kt fkuR fuçk÷

fÃkkÞ íkku Ãký rLkÍh MkwÄe yMkh ÚkkÞ Au. nË íkku íÞkt

ÚkR Au fu WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke

xur÷VkuLk Mkuðk ¼økðkLk ¼hkuMku [k÷íke nkuÞ çku-ºký

rËðMk MkwÄe MkËtíkh çktÄ hnuðk Aíkkt íktºk rçkLËkMk hnu

Au. WåA÷ íkk÷wfk{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e

çkeyuMkyuLkyu÷ rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku

økúknfkuLke çkuXf{kt íktºkLkk fÚk¤íkk ðneðx ytøku

ÄkhËkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË çku

rËðMk MkwÄe Mkçk Mk÷k{ík [kÕÞk çkkË ÃkwLk: xur÷VkuLk

MkuðkLku økúný ÷køke [qõÞwt nkuÞ AuÕ÷k [kh rËðMkÚke

WåA÷ íkk÷wfk{kt xur÷VkuLk ÄktrÄÞk þY ÚkÞk Au.

{kuçkkR÷ xkðhku MkËtíkh çktÄ Úkíkk {kuçkkR÷ Mkuðk çktÄ

ÚkR Au. òu fu WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt ÷k¾kuLkk ¾[uo

Q¼k fhu÷ çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhku íkku þku¼kLkk

økktrXÞk Mk{kLk çkLke [qõÞk nkuÞ suLke Lke[u Q¼k hne

Ãký Lkuxðfo þkuÄðkLke Vhs {kuçkkR÷ÄkhfkuLku Ãkzu Au.

WåA÷ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke xur÷VkuLk yLku

Lkuxðfo Mkuðk fkuRf fkhýkuMkh çktÄ Úkíkk suLku ÷R

çkUfkuLkku ðneðx íkÚkk Mkhfkhe f[uheykuLkk fk{fksLku

Ãký yMkh Úkðk Ãkk{e Au. çkutfLkk fk{fks {kxu

ykðíkk økúknfkuLku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke rð÷k {kUyu

Ãkhík Vhðwt Ãkzíkk yøkíÞLkk fk{fks

Ãký xÕ÷u [Ze hÌkk Au. çkUfkuLke

ykuLk÷kRLk fk{økehe çktÄ ÚkðkÚke

yLkuf rõ÷ÞhLMk yxðkÞk Au. çkUf

îkhk çkeyuMkyuLkyu÷Lku ðkhtðkh

hsqykíkku Úkíke nkuðk Aíkkt íktºk xMkÚke

{Mk ÚkÞwt LkÚke. çkeyuMkyuLkyu÷ íktºkLku

íkksuíkh{kt ÄkhËkh hsqykík fhLkkh

Mkw{w÷ zuheLkk rzhufxh rsíkuLÿ

ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu Ãký

hsqykík ÚkkÞ íÞkhu {kºk [kze ¾kðk Ãkqhíke Mkuðk Ãkqhe

Ãkkze VheÚke íktºk XuhLkwt Xuh ÚkkÞ Au. WåA÷-rLkÍhLkk

økúknfku MkkÚku íktºk îkhk ½kuh yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au.

økúknfkuLku MktËuþkÔÞðnkh {kxu rðrþü MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzðk ¾kLkøke ftÃkLkeyku MÃkÄkoí{f yr¼øk{

yÃkLkkðe hne Au, íkuðk Mktòuøkku{kt íkkÃke rsÕ÷k{kt

Mkhfkhe çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ¾kzu økÞu÷k ðneðxLku

÷R økúknfku ¾kLkøke ftÃkLkeLke Mkuðk íkhV ykf»kkoÞ

hÌkk Au, íÞkhu íktºk ðkhtðkh Mkòoíke Mk{MÞkLkwt

sz{w¤Úke rLkhkfhý fhe økúknfkuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðk

WÃk÷çÄ fhu íku sYhe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt BSNL

Lkku fÚk¤u÷ku ðneðx

WåA÷-rLkÍh{kt xur÷VkuLk Lkuxðfo

Vheðkh ¾kuxfkíkk økúknfku ftxkéÞk

CMYK

CMYK

rLkÍh fuMkhÃkkzk [kufe ÃkkMku Mkku{ðkhu WåA÷-rLkÍh YxLke çkMk ¾kuxfkíkk þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

yxðkÞk níkk yLku {kuze Mkktsu ½hu ÃknkUåÞk níkkt. (yþkuf økk{eík)

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT1144 Mkwhík - íkkÃke

{kuMkk÷e, íkk. 8

{ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt MÃkü

çknw{íke «kÃík fhe, ¼ksÃku Mk¥kkLkkt

Mkqºkku nkÚk{kt ÷eÄk Au. «Úk{ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke

íÞkhçkkË fkhkuçkkhe yLku Mkk{krsf

LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkËMÞkuLke yLku yksu

íkk. 8 rzMkuBçkh-10Lkk WÃkhkuõík çktLku

Mkr{ríkLkk yæÞûkkuLke rçkLknheV ðhýe

fhðk{kt ykðe Au.

yksu íkk. 8Lkk çkÃkkuhu yuf f÷kfu

«Úk{ fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûkLke

ðhýe {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík,

{ktøkhku¤Lkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ søkËeþ¼kR

økk{eíkLkk «{w¾Ãkýk nuX¤ yk çkuXf

{¤e níke. çkuXf{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞ [tËw¼kR ðe. ðMkkðkyu

Ä{uoLÿ®Mkn [tÿ®Mkn Mkku÷tfeLkk Lkk{Lke

Ëh¾kMík {qfe níke. suLku ykþeh¼kR

ËqÄkyu xufku ykÃÞku níkku. yk Lkk{

Mkk{u yLÞ fkuR Ëh¾kMík Lk ykðíkk

Mkr[ð yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

ykh.ðe. ¼èu çku ð»ko {kxu fkhkuçkkhe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu Ä{uoLÿ®Mkn

Mkku÷tfeLke ðhýeLke ònuhkík fhe níke.

yksu s WÃkhkuõík çkuXf Ãkqýo ÚkÞk

çkkË çkÃkkuhu 1-20 f÷kfu {ktøkhku¤

íkk. Ãkt[kÞíkLke Mkk{krsf LÞkÞ

Mkr{ríkLkk yæÞûkLke ðhýe {kxu «{w¾

søkËeþ økk{eíkLkk «{w¾Ãkýk nuX¤

çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt hksw¼kR

çke. ðMkkðkyu {kuMkk÷e çkuXf ÃkhÚke

[qtxkÞu÷k {wfuþ¼kR su. [kinkýLkk

Lkk{Lke Ëh¾kMík {qfe níke. suLku

{eLkkçkuLk LkðLkeík [kiÄheyu xufku

ykÃÞku níkku. yk Lkk{Lke Mkk{u yLÞ

fkuR Ëh¾kMík Lk ykðíkkt Mkr[ð yLku

íkk.rð. yrÄfkhe ykh.ðe. ¼èu,

Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk

íkhefu Ãkkt[ ð»ko {kxu {wfuþ¼kR

[kinkýLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe níke.

yk «Mktøku ykrMk. xe.ze.yku. hkXkuz

nksh hÌkk níkk. WÃkhkuõík çktLku

yæÞûkkuLke ðhýeLku íÞkt WÃkÂMÚkík

íkk÷wfk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ÃkUzk

ðnU[e ðÄkðe níke.

{ktøkhku¤ íkk.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe yLku

LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkkuLke ðhýe

çkkhzku÷e, íkk. 8

Mkðuo rËþkyku {khe r{ºk çkLke hnu

íku {wsçkLke ¼kðLkkí{f ykþkykuLke

y{eÿr»x {ktze MðMÚk Mk{ks Mkk{u

yuf [kíkf ÿr»x {tzkíke nkuÞ íku{

8{eLkkt hkus {kLkrMkf rðf÷ktøk

rËðMkLkk yðMkhu çkkhzku÷e LkSf

ykðu÷k ¾hðkMkk Ãkt[{w¾e nLkw{kLk

{trËh Mkk{u ykðu÷e {tËçkwrØ yLku

{øksLkkt ÷fðkÚke Ãkerzík çkkhzku÷eLke

rLkðkMke þk¤k MÃkurþÞ÷ fuh MkuLxh

Vkuh M÷ku ÷LkoMko Mktfw÷Lke {w÷kfkík yuf

ÓËÞ«uhf Mkt¼khýwt çkLke hne.

MkwrðfrMkík þiûkrýf ÔÞkÃkÚke

{þnwh yuðe ¼k{kþkykuLke ¼ku{fk

Mk{kLk çkkhzku÷eLkkt îkhu ykÃkýu suLku

{kutøkkur÷ÞLk [kEÕz yÚkðk {kLkrMkf

heíku yrðfrMkík MktíkkLk íkhefu

yku¤¾eyu Aeyu yuðk çkk¤fkuLkk

¼kðe SðLk rðþu r[tríkík þk¤k{kt

138 rðãkÚkeoyku, su ÃkifeLkkt 70

çkk¤fku ynetLke rLkðkMke þk¤k{kt hne

yÇÞkMk fhu Au, íkuðk MkøkðzÞwfík

Mktfw÷{kt yksLkkt rËðMku «kÚkoLkk,

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkrník {kuxeðuþLk

«kuøkúk{Lke ¼h{kh{kt ÔÞMíkíkk {k÷q{

Ãkzíkk þk¤kLkkt yk[kÞko MktøkeíkkçkuLk

Ãkxu÷ MkkÚkuLkk ðkíkko÷kÃk{kt òýðk

{¤u÷e {krníke {wsçk {kLkrMkf

rðf÷ktøk þçË økuhMk{s yLku ríkhMfkh

ÃkuËk fhLkkhku sýkÞku Au, íkuðk Mk{Þu

÷kufku{kt ÂMÚkríkLke yòýíkkLku fkhýu

yðøkýLkk Úkíke nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

ykðk çkk¤fku ríkhMf]ík ÚkðkLku

fkhýu ÷½wíkkøkútrÚk yLkw¼ðu Au, íktËwhMík

çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt {kUøkkur÷ÞLk

çkk¤f WÃkurûkík hnuíktw nkuÞ Au, íÞkhu

Mk{ksu òýðkLke sYh Au fu ykðk

çkk¤fku yíÞtík MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au.

¢kuÄ yLku ÷½wíkkøkútrÚkLkk fkhýu ykðk

çkk¤fku rntMkf «ð]r¥kyku Ãký yk[he

þfu Au, íkuðk Mktòuøkku{kt yuf W{Ëk

ykþÞÚke h00ÃkLkk ð»koÚke þY ÚkÞu÷

Mktfw÷{kt {kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuLku

íkuyku{kt AwÃkkÞu÷e Mkw»kwÃík «rík¼kÚke

yLku òøk]ríkÚke ðkfuV fhe íkuykuLke

þÂõík rðfMkkððk MkkÚku yÇÞkMkfeÞ

«ð]r¥kyku MkkÚku nkÚkþk¤Lke rðrðÄ

çkLkkðxku, ø÷kMk ÃkuErLxtøk, {eýçk¥ke

çkLkkððk MkrníkLkkt yLkuf «fÕÃkku{kt

òuíkhe íku{Lku Mkíkík «ð]r¥kþe÷ hk¾e

MÃke[ ÚkuhÃke ykÄkhu çkk¤fkuLku íku{Lkwt

{kLkrMkf Míkh Mk{S yLku íku heíku

rþûký ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt

rLknk¤ðk {éÞwt níkwt. “{wf{ fhkuíke

ðk[k÷{.... Ãktøkw{ ÷tøkÞíku røkrh{,

ÞíkTf]Ãkk ík{nt ðtËu, Ãkh{kLktË{w

{kÄð{T” ¼økðkLk ©ef]»ýLkk

økeíkkÃkËuþLku æÞkLk{kt hk¾e MktMf]ík

Mk{ksLkkt sLkMk{wËkÞ Mk{ûk ykðk

çkk¤fkuLku ½h{kt çkuMkkze hk¾ðkLku

çkË÷u «ð]r¥k{Þ çkLkkððk òuEyu.

{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk rðfkMk

{kxu MLkun yLku nqtV yõMkeh R÷ks

ÔÞkhk, íkk. 8

WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt yuMkxe

Mk{MÞkyu rðãkÚkeoykuLkwt ÃkqAzwt Ãkfze

hkÏÞwt nkuÞ íku{ ðkhtðkh hMíkk ðå[u

¾kuxfkíke çkMkku, Yx çktÄ Úkðk íkÚkk çkMk

fuLMk÷ fhðe ðøkuhu «&™ku fkÞ{e çkLke

[qõÞk nkuÞ {tøk¤ðkhLkk hkus rLkÍhLkk

fuMkhÃkkzk [kufe ÃkkMku WåA÷-rLkÍh

çkMk{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk

rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkíkku yxðkÞk

níkk, ßÞkhu WåA÷Lkk fhkuz rðMíkkhLke

çkMk hË Úkíkk 9 f÷kf ÃkAe rðãkÚkeoyku

½hu ÃknkUåÞk níkk. yuf íkhV WåA÷{kt

ËeÃkzkLke Ënuþík ßÞkhu çkeS íkhV

çkMkLkk ÄktrÄÞkÚke rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eykuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞu÷k hnuíkk

nkuÞ yuMkxe íktºk økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku

sYhe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ íkk÷wfkLkk

økúkBÞ rðMíkkhkuLkk yuMkxe Yxku «íÞu

MkkuLkøkZ yuMkxe zuÃkkuLkk ykuh{kÞk

ð÷ýÚke {wMkkVh sLkíkk ykfw¤ ÔÞkfw¤

çkLke [qfe Au. yÃkqhíke yLku ykðhËk

ðxkðe [qfu÷e yuMkxe yku, MÃkuhÃkkxoMkLke

f{e ðøkuhu yLkuf «&™Úke ½uhkÞu÷k

zuÃkkuLke Mk{MÞkÚke yk¾hu rðãkÚkeoyku

MkrníkLkk yLÞ {wMkkVhkuyu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au, su{kt økúkBÞ

rðMíkkh{ktÚke yÇÞkMk yÚkuo íkk÷wfk

fûkkyu ykðíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík

Lknª ½hLkk fu Lknª ½kxLkk suðe ÚkkÞ Au.

økheçk ðk÷eyku yuMkxe ÃkkMk fZkððk

{kxu {ktz rðãkÚkeoykuLku YrÃkÞk [wfðíkk

nkuÞ su{kt rðãkrÚkoLkeykuLku ¼ýkððk{kt

LkLLkku ¼ýíkk fux÷kf ðk÷eyku

rðLkk{qÕÞu yuMkxe ÃkkMk fLÞkykuLku

ykÃkðkLke ÞkusLkkÚke rþûký yÃkkðe

hÌkk Au. WåA÷ íkk÷wfk{kt ßÞkhu Ãký

yktËku÷LkLkk hý®þøkwt VwtfkÞ Au íÞkhu

yuMkxe Lkk yrÄfkheyku îkhk nðu ÃkAe

ík{k{ Yxku rLkÞr{ík ÚkþuLkk Xk÷k ð[Lkku

ykÃku Au, íÞkhçkkË økýíkheLkk

rËðMkku{kt s ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT çkLku Au.

{tøk¤ðkhLkk hkus rLkÍhLkk fuMkhÃkkzk

[kufe ÃkkMku WåA÷-rLkÍh yuMkxe

Lkt.Ssu.18.ðe.3064{kt Mkðkhu

9.30 f÷kfu Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk

ÃkkxeçktÄkhk, MkÞkSøkk{, [e¥kÃkwh,

Y{feík÷kð, MkkÞ÷k, ÷ifwthðkze,

LkkMkhÃkwh, Lkðe ¼e÷¼ðk÷e, nkÚkLkwh,

{kið÷eÃkkzk, hkÞøkZ, ®ÃkÃkheÃkkzk,

ðuzkÃkkzk, fk÷eyktçkk ðøkuhu økk{kuLkk

rðãkÚkeoyku þk¤k-fku÷us{kt Mk{ÞMkh

ÃknkU[e þõÞk Lk níkk íkÚkk LkkufheÞkíkku

Ãký yxðkÞk níkk. WåA÷ íkk÷wfk{kt

fhkuz yLku ¼ªík¾wËo íkhV síke çkMk

Mkktsu Lk ykððkÚke LkkhýÃkwh, fwt¼hký,

{kurnLke, ðk½þeÃkk, ykhfktxe,

ykzøkk{, ÄwtÃke, Lkðkøkk{,

Vw÷ô{hký, Ãkkýeçkkhk, [tËkÃkwh,

Mkuðxe, {kuøk÷çkkhk, hkðSçkwtËk,

ðzÃkkík÷ ðøkuhu yLkuf økk{kuLkk

rðãkÚkeoyku hkrºkLkk 8 f÷kf MkwÄe çkMk

MxuLzLke nðk ¾kíkk hÌkk níkk. ½hu

ÃknkU[ðk {kxu yLÞ fkuR rðfÕÃk Ãký

rðãkÚkeoyku ÃkkMku Lk nkuðkÚke suyku rð÷k

{kUyu çkMkLke hkn òuR ¼w¾k-íkhMÞk

çkMk MxuLz Ãkh çkuMke hÌkk níkk. yk¾hu

8 f÷kf ÃkAe yuf MkßsLkyu zuÃkkuLku

hswykík fhe rLkÍh-fwfh{wtzk çkMkLku

fhkuz Yx Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðíkk

hkrºkLkk 9 f÷kf ÃkAe rðãkÚkeoyku ½hu

ÃknkUåÞk níkk. WåA÷{kt yuf ftxÙku÷hLke

rLk{ýqf ÚkR su Ãký çkMk MxuLz Ãkh Lk

hnuíkk ¼økðkLk ¼hkuMku çkMkkuLkku ðneðx

[k÷e hÌkku Au. Mkwhík-«fkþk çkMk AuÕ÷k

çku {kMkÚke yLku MkkuLkøkZ-Mku÷tçkk çkMk

çktÄ ÚkR Au, ßÞkhu fhkuz yLku ¼ªík¾wËo

rðMíkkhLke LkkRx çkMkku {LkMðeÃkýu

y[kLkf fuLMk÷ fhðk{kt ykðíkk

rðãkÚkeoyku yxðkíkk hnu Au. òu

yuMkxeLke yrLkÞr{íkíkk ytøku íktºk îkhk

Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkku

rðãkÚkeoyk÷{ ykðLkkh rËðMkku{kt

y[kLkf çkMk hkufku yktËku÷Lk AuzþuLke

[e{fe Wå[khe hÌkk Au.

WåA÷-rLkÍh{kt yuMk.xe íktºk Mkk{u hku»k

rLkÍh çke.ykh.Mke.

¼ðLk íku{s ík{k{

f÷Mxhku{kt

økútÚk{trËhLkku «kht¼

rLkÍh, íkk. 8

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ðkt[u

økwshkík yr¼ÞkLk îkhk «ò{kt

ðkt[LkLke yr¼Ár[ fu¤ðkÞ íku {kxu

íkk÷wfk{kt Mkhfkhe ík{k{ f[uhe{kt

økútÚk{trËh [k÷w ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkkuLkk

¼køkYÃku çke.ykh.Mke. ¼ðLk, rLkÍh

(ðu÷Ëk){kt “ðkt[u økwshkík” íkkÃke

rsÕ÷kLkk {tºke fwr÷Lk¼kR «ÄkLkLkk

nMíku ËeÃk «køkxâ fhe økútÚk{trËh ¾wÕ÷wt

{wfkÞwt yLku íku s «{kýu ík{k{

f[uheyku{kt MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheLkk

nMíkf økútÚk{trËhku þY fhðk{kt

ykÔÞkt Au.

çke.ykh.Mke. fûkkyu ©uc ðkt[f

MÃkÄko, øk{íkkt ÃkwMíkfku, ðkíkko÷kÃk,

«uhýkMk¼k, Íku÷k ÃkwMíkfk÷Þ økútÚk,

ËkLk ðøkuhu fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk

níkk. yk «Mktøku ðkt[u økwshkík

Mkr{ríkLkk íkk÷wfk yæÞûk h{uþ¼kR

Ãkxu÷ yLku {tºke hksuLÿ¼kR [k÷u yu

«ð[Lk{kt ðkt[Lk yu {kLkð SðLkLkk

rðfkMk {kxu ½ýku {kuxku ykÄkh Au.

çkk¤fku{kt ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke ¼q¾

òøku, rð[kh «uhf ÃkwMíkfkuLkk ðkt[Lk

îkhk Mkk{krsf yLku hk»xÙeÞ

ÃkrhðíkoLk{kt VuhVkh ÚkkÞ, Mkkhkt ÃkwMíkfku

«òLkk MktMfkh ½zíkh{kt WÃkÞkuøke Au.

Mkkhkt ÃkwMíkfku ÔÞÂõíkLkk MktMfkh

½zíkh{kt WÃkÞkuøke : h{uþ Ãkxu÷

ð÷ðkzk : {nwðk Œk÷wfk™k {nwze

„k{™e 25 ð»keoÞ …rhýeŒkyu

{tøk¤ðkhLkk hkus stŒw™kþf Ëðk …e

÷uŒk Œuýe™u ‚khðkh {kxu ƒkhzku÷e

‚hËkh{kt ‚khðkh {kxu Ëk¾÷ fhkŒk

Mkkhðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

…ku÷e‚ ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe

{wsƒ {nwze „k{™e 25 ð»keoÞ

{tËkfe™e ™erŒ™ [kiÄheyu …kuŒk™k

{kŒk r…Œk™u íÞkt s stŒw™kþf Ëðk …e

sR ykí{níÞk™ku «Þk‚ fhŒk

Œuýe™u 108{kt ƒkhzku÷e ‚hËkh

nkuÂMÃkx÷{kt ‚khðkh {kxu rhVh fhkR

nŒe, ßÞkt Œuýe™wt ‚khðkh ËhrBkÞk™

{kuŒ ÚkŒk …rŒ ™erŒLk fktrŒ [kiÄheyu

…ku÷e‚™u òý fhŒk nk÷ Œku …ku÷e‚u

òýðksku„ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Íuhe Ëðk …eLkkh

…rhýeŒkLkwt ‚khðkh

ËhrBkÞk™ {kuŒ

Íuhðkðhk : Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk-«{w¾ økw÷kçk¼kR

økhkrMkÞkLkk yæÞûk MÚkkLku Íuhðkðhk «k. þk¤k ¾kíku çkk¤ ykhkuøÞ

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku. su{kt økk{Lkk MkhÃkt[ h{uþ¼kR Ãkxu÷, {nwðk

íkk÷wfkLkk ze.yuMk.yku. zku. ¼kR÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ Mknfkhe

ykøkuðkLkku, ykhkuøÞ ¾kíkkLkk f{o[kheLke ykR.Mke. ze.yuMk.Lkk

yktøkýðkze fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku

þk¤kLke çkk÷efkyku îkhk «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík hsq fhkÞkt níkkt.

Rïh økkuMðk{eyu çkk¤ ykhkuøÞ ytøku hksÞ MkhfkhLke Mkøk¼ko

çknuLkku, çkk¤ rþþw, çkk¤ íktËwhMíke MÃkÄkoÚke ÷R 108 îkhk

sLkMkuðkLke rðøkíkku ðýoðe níke. yæÞûk økw÷kçk¼kR økhkrMkÞkyu

Mk{MÞk{ktÚke MkV¤íkk fu{ «kÃík ÚkkÞ íkuðe ðkíkku fhe ÔÞMkLk {wõík

SðLk Sððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøku {nwðk íkk÷wfkLkk

ze.yuMk.yku. zku. ¼kR÷k÷ Ãkxu÷u çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ Ãkh nðk,

Ãkkýe, ¾kuhkfLke Úkíke yMkhku ðýoðe níke.

Íuhðkðhk «k. þk¤k{kt çkk¤

ykhkuøÞ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

çkkhzku÷e, íkk. 8

çkkhzku÷eLke yu{. çke. ðk{Ëkuík nkEMfq÷Lkkt

yk[kÞo nu{tík¼kE þknLkku rLkð]r¥k rðËkÞ Mk{khkun

þk¤kLkkt Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku. LkkËwhMík íkrçkÞíkLku

fkhýu MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷uLkkh nu{tík¼kE þkn ¾qçk s

rnt{ík MkkÚku yk Mk{khkun{kt nksh hÌkk níkkt.

yk «Mktøku þk¤kLkkt rþûkf Lkehs¼kE Ãkkhu¾u

«kÚkoLkk íkÚkk Mðkøkík «ð[Lk sLkíkk Mkkðo.fu¤ðýe

{tz¤Lkkt «{w¾ rð¼kfh ¼èu fÞwO níkwt. þk¤kLkkt

yk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ {nu{kLk

zkì.þþefktík¼kE þknLkwt Ãkw»ÃkÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

«kMktrøkf «ð[Lk {tºke hksuþ Ãkxu÷, zkì.MkwfËuð®Mkn

ðktrMkÞk, MkwÃkhðkEÍh økkufw¤ Ãkxu÷ íku{s zkì.þþefktík

þknu fÞko níkk. þk¤kLkkt çku rðãkÚkeoyku ðkMkðkýe

ykrþ»k íku{s [kinký rnh÷u Ãký ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku

ykÃÞk níkkt.

rðãkrÚkoLkeykuyu ©eV¤-rík÷fÚke nu{tík¼kELkwt

MkL{kLk fÞwO níkwt íkÚkk «{w¾ rð¼kfh¼kE ¼èu, Eïh

Ãkxu÷ íkÚkk {k÷íkeçkuLk þknu nu{tík¼kELku þk÷

ykuZkze, M{]rík ¼ux yÃkoý fhe çknw{kLk fhe íku{Lkkt

fÞkuoLku rçkhËkÔÞk níkkt. «kÚkr{f rð¼køkLkkt yk[kÞo

fLkf®Mkn Ãkh{khu yk¼khrðrÄ fhe níke. fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk ykþkçkuLk Ãkxu÷u fÞwowt níkwwt.

çkkhzku÷eLke ðk{Ëkuík nkEMfq÷Lkk

yk[kÞoLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk

yfM{kíkku yxfkððk Vhe

çkBÃk {qfðk ÷kufkuLke {køk

ðÄíkk yfM{kíkkuLku Ãkøk÷u

ºký hMíkk ÃkkMku çkBÃk

{wfkÞk níkkt

WfkR, íkk. 8

WfkE MkkuLkøkZ Yx Ãkh ykðu÷e sufu ÃkuÃkh

r{÷Lkk Mkfo÷ ÃkkMku hkuz çkLkkððkLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk çkBÃkh Ëwh fhkíkkt r{÷Lkk

yrÄfkheyku Mkrník ÷kufku{kt Lkkhksøke òuðk

{¤u Au. WfkR MkkuLkøkZ hkuzLkku nðk÷ku WfkR

®Mk[kR rð¼køku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {køko

yLku {fkLk rð¼køkLku MkkUÃke Ëuðkíkkt ykh yuLz

çke ¾kíkk íkhVÚke yk hkuz rhfkÃkuox yLku

{hk{íkLke fk{økehe [k÷e hne Au.

WfkR hkuz Ãkh ykðu÷ su.fu. ÃkuÃkh r{÷Lkk

{uRLk økux Mkk{u yfM{kíkLku xk¤ðk çkLkkðu÷k

çkBÃk íkkuzðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt

su.fu. ÃkuÃkh r{÷Lkk f{o[kheyku{kt Lkkhksøke

òuðk {¤u Au. su.fu. ÃkuÃkh r{÷Lkk {uRLk økux

ÃkkMku ºký hMíkk íkÚkk Mfq÷ nkuðkÚke ðkhtðkh

yfM{kíkku Úkíkk níkk.

ynª MkkuLkøkZ-WfkR Mxux nkRðu nkuðkLkk

fkhýu xÙfku íkÚkk çkMkkuLke yðhsðh hnuíkkt

yfM{kíkku xk¤ðk su.fu. ÃkuÃkh r{÷Lkk

yrÄfkheykuyu ®Mk[kR rð¼køkLku Ãkºk ÃkkXðe

(MÃkez çkúufh) çkBÃkh {qfðk {kxuLke hsqykík

fÞko çkkË yk ºký hMíkk Ãkh çkBÃkh {wfkÞk

níkk, Ãkhtíkw íkk. 8-12-2010Lkk hkus yk

çkBÃkLku íkkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkíkkt su.fu.

ÃkuÃkh r{÷Lkk yrÄfkhe, f{o[kheyku{kt

Lkkhksøke «ðŠík hne Au. ynª çkBÃk ÞÚkkðík

hk¾ðk íktºkLku ¼khÃkqðof íkkfeË fhe Au.

su.fu. ÃkuÃkh r{÷ ÃkkMku çkBÃk Ëqh fhkíkkt hku»k

{kuze Mkksu rðãkÚkeoykuLku

h¾zíkk ËeÃkzkykuÚke òu¾{

{ktz {ktz çkMkku {¤íkk {kuze Mkktsu þk¤k - fku÷us{ktÚke Ãkhík Vhíkk

rðãkÚkeoyku yuMkxe çkMk{ktÚke økk{Lkk çkMk MxuLz Ãkh WíkheLku 1 Úke 2

rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃke ½h MkwÄe ÃknkU[ðwt Ãkzíkwt nkuÞ rðãkÚkeoyku{kt Ãký

ËeÃkzkLku ÷R VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. çkMk rðãkÚkeoykuLku {qfe Ãkhík

rLkÍhLkk fwfh{wtzk ¾kíku hðkLkk Úkíkk çkwÄðkhLkk hkus çkMk Lk nkuðkÚke

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu ykðe þfÞk Lk níkk. yuMkxe ÄktrÄÞkLku ÷R

rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh {kXe yMkh ÚkR hne Au. íku{s çkMkLke

yrLkÞr{íkíkkÚke {kuze-Mkktsu fu hkºku ½hu ÃknkU[u Au. yufíkhV ðLk rð¼køk

çkk¤fku yLku {rn÷kykuLku 6 f÷kf ÃkAe çknkh Lkef¤ðk Ãkh «ríkçktÄ {qfu

Au ßÞkhu çkeS íkhV rðãkÚkeoyku yuMkxe ÄktrÄÞkLku ÷eÄu {kuze hkrºk MkwÄe

yxðkíkk hnuíkk nkuÞ fkuR økt¼eh Ëw½oxLkkLku yðfkþ {¤u íku Ãknu÷k yuMkxe

íktºk økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au.

çkkhzku÷eÚke {nwðk-yLkkð÷

síke çkMk yrLkÞr{ík

{{nnwwððkk :: çkkhzku÷e zuÃkkuLkk hurZÞk¤ fkh¼khLku fkhýu çkkhzku÷eÚke {nwðk-

yLkkð÷ íku{s íkk÷wfk rðMíkkh{kt Ëkuzíke çkkhzku÷e r÷rLkÞh çkMk MxuLzÚke

WÃkzíke ík{k{ çkMkku yrLkÞr{ík Ëkuze hne Au. suLkk fkhýu þk¤k-

{nkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku- rþûkfku- LkkufrhÞkíkku yLku ðuÃkkhe ðøko íku{s

{wMkkVh sLkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hne Au. Ãkrhýk{u rhûkk, SÃk,

Afzkðk¤k, {uxkzkuh [k÷fkuLku ½e fu¤k ÚkR hÌkk Au. AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke

çkMkku yrLkÞr{ík çkLke Au. çkkhzku÷eLkk zuÃkku {uLkush ½zeLkk Ãký rð÷tçk

ðøkh çkkhzku÷eÚke {nwðk- yLkkð÷ ðå[u Ëkuzíke yuMk.xe. çkMkku Ãkh æÞkLk

ykÃke rLkÞr{ík çkMk Mkðkh- Mkkts Ëkuzkðu yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

¾¾zÄs çkMkku hMíkk{kt

¾kuxfkíkk rðãkÚkeoyku

yLku LkkufrhÞkík

{wMkkVhkuLku nk÷kfe

(søkËeþ n¤Ãkrík)

¾hðkMkk{kt {tËçkwrØ

rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLke

þk¤k{kt {kLkrMkf

rðf÷ktøk rËðMkLke Wsðýe

(søkËeþ n¤Ãkrík)