ISSUE 855 - 11 MARCH 2010

My ‘true’ Life

ISSUE 85, 5 - 11 MARCH 2010

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม กองบรรณาธการ ทรรศน หาญเรองเกยรต สรนพร จงพทกษอดม เอกพล บรรลอ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม วรศรณย สทธนภาชย พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการฝายโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการอาวโสฝายโฆษณา สพชรา มโนรนทร 08-1928-1284 ผจดการฝายโฆษณา อจฉราภรณ จรชาตพงศ 08-3813-4441 ฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6993-7479, กณฐลดา ชนสวสด 08-3016-5400 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ผจดการฝายประชาสมพนธ จนทรเพญ ตงสมปตตวงศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin@daypoets.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb นกศกษาฝกงาน กฤตกา สวรรณเจรญ, วชชดา เอมอม

ปท 2 ฉบบท 85 วนท 5 - 11 มนาคม 2553

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin@daypoets.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

06

10

29 20

16

เทาทผมไดตดตาม a day BULLETIN มาเปนระยะเวลาหนงแลว ผมส งเกตเห นความเปล ยนแปลงหลายๆ อยางของนตยสารเลมน กอนอนตองขอเอยปาก

ชมกอนวา a day BULLETIN นนเปนนตยสาร

ทมดไซนรปลกษณ การออกแบบทดสะดดตา มการใชลกเลน artwork ทด นอกจากนนแลวเนอหาทนำเสนอกทนสมย เขากบเหตการณ เชนเลมลาสดทเชญ นาย เนวน ชดชอบ มาใหสมภาษณ ทำใหเราไดเหนถงมมมองแปลกๆ ใหมๆ ตางจากมมมองทเขาเปนนกการเมองเหมอนท เราเหนในส ออ นๆ แตเร องท ควรปรบปรงกคอ การจดวางกรอบในแตละหนานน

คอนขางจะดผดแปลกไปเสยหนอย ทำใหบางครงอาจจะทำใหผอานสบสนได นอกจากนนแลวบางหนายงมตวอกษรทคอนขางเลก จงยากแกการอาน จงควรปรบปรงเปนอยางยง จงเรยนมาเพอปรบปรงตอไป ขอบคณครบ - ตอม

04 THE DATABASE ข อม ล และกา รจ ดอนดบทนาสนใจรอบตว และสำรวจความเหนของผ คนกบเร องในกระแส

06 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

10 INTERVIEW เ ป ด ม ม ม อ ง ข อ ง ปพนธ รตนชยกานนท CEO แหง ทร คอรปอ-เรชน ทจะทำใหคณรว าการทำธรกจไมใชเรองยากเกนเออม

16 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

18 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

20 HOME MADEเยยมบานของ กตชย เตชะงามเลศ กบการใช ช ว ตท ามกลางความสนทรยของงานศลปะท เขาสะสมมาทงชวต

The Unwarned Living ขาวแผนดนไหวทเฮตยงไมทนจะจางหาย แผนดนไหวระดบ 8.8 รกเตอร ทชลกเกดขนซำอก และยงสงผลกระทบใหเกดคลนยกษสนามตามมาในอกหลายประเทศ แตโชคดวาพนททคาดวาอาจไดรบผลกระทบแถบชายฝง เชน ฮาวาย ญปน และฟลปปนส ตางกเรงเตอนภยและอพยพประชาชนใหไปอยในทปลอดภยไปแลวลวงหนา แผนดนไหวเปนภยธรรมชาตทเตอนภยลวงหนาไมได ตางกบสนามทยงพอมเทคโนโลยทสามารถเตอนภยไดในระดบหนง แนนอนวาถาเลอกได เราคงเลอกทจะเผชญหนากบภยทเตอนลวงหนาไดมากกวาจะเผชญกบสงทเกดขนโดยไมทนตงตว ไมทนเตรยมการณ แต... ความจรงกคอ ชวตคนเราเลอกเหตการณทตองเผชญไมได และทสำคญ เวลาทมเรองเลวรายใดๆ เกดขน มนกมกจะมาเยอนโดยไมมวแววใดๆ เสมอ เหมอนอยๆ พายกมาในวนททกอยางนงสงบนนแหละ เมอไมรวาจะมอะไรเกดขนเมอไหร กใหเตรยมใจตงรบไวเสมอ แมจะเปนคำพดทพดงายแตทำยาก แตเชอไหมวามนเปนทางออกเดยวจรงๆ สำหรบชวตมนษยทลวนแตไมแนไมนอน ยำอกครงวาวธเดยวทคณจะใชรบมอกบสงใดๆ กตามทกำลงจะเกดขนในชวตโดยเฉพาะในทางทรายกคอ เตรยมใจ เพยงแตบางทการเตรยมใจกไมจำเปนตองเตมไปดวยความสลดหดหเสมอไป และผเขยนกเชอวา อยางนอยขอดของการทเราเตรยมตวเตรยมใจรบการสญเสยไวบางกคอ เราจะมองเหนคณคาของสงทเรายงไมเสยไปมากขนเรอยๆ พดงายๆ วา เราจะยนดกบสงทเรามมากกวาจะมวแตวงตามหาสงทเรายงไมได เพราะสงทเราม มนกมแนๆ แตสงทเรายงไมม มนไมแนวาจะมไหม และสดทายแลว ความเจบปวดจากการสญเสยสงทเรามและนำกลบมาไมได มนทรมานมากกวาการครำครวญในสงทยงไมไดมาเสยอก และตราบใดทคนเรายงไมรสกยนดกบสงทเรามอยใหได เรากไดเรมตนสญเสยทกสงในชวตไปเรยบรอยแลว ตรงกนขาม ถาเรายนดกบสงทเรามอยเสมอ แมวนหนงทถงเวลาทเราตองสญเสยสงนนไป อยางนอยเรากจะคดไดวามนเปนสงทครงหนงเคยม และเคยมความสขอยางเตมกำลงความสามารถของเราแลว เราจะคดถงสงทเสยไปแนๆ และกจะเขาใจดวยวามนเปนเรองของการถงเวลาจากกน แตเราจะไมเสยดายทไมเคยเหนคณคาของสงทเสยไปนน ซงใครเคยผานความรสกเสยดายอะไรสกอยางมาแลว คงบอกไดวาความเสยดายมนทรมานและตามหลอกหลอนคนเราไดมากกวาความคดถงเสยอก เชอเถอะวาชวตทกคนมเรองใหเสยดายกนคนละเรองสองเรองทงนน บางคนบอกวา ถารวาวนนจะตองทำงานหนกแบบน วนนนฉนจะอดทนทำงานทเดมใหนานกวาน ถารวาวนนฉนจะทรมานกบการอยคนเดยว วนนนฉนจะไมทำรายจตใจเพอนทรกมากทสด หรอจะดวยเหตผลอะไรกแลวแตเถอะ สดทายวนนมนกคอความเสยดายทวนนนไมไดเหนคาของสงทมอยนนเอง คนเราไมวายากดมจน เปนใครมาจากไหน วนใดวนหนงขางหนาทกคนลวนแตตองเดนผานดานแหงการสญเสยอยางหลกเลยงไมได เราตองผานดานแหงการไมมเหมอนกนทงนน ขณะเดยวกน ทกคนกโชคดทผานดานแหงการมมาแลวดวยเชนกน จะมากจะนอยกถอวาม เพยงแตดานแหงการมมกจะไมคอยมคนมองหรอเหนคณคาของมนสกเทาไหร จรงๆ แลวถาชวตมสญญาณเตอนวาเราจะสญเสยอะไรไปวนไหน กนาคดวาคนเราจะมวธคดทตางไปจากทกวนนแคไหนโลกแบบนน ขอดคอ ทกคนคงมองเหนกนและกนมากขน ทกคนคงหนมาเอาใจใสสงทตวเองมมากขน เราคงมการแบงเวลาในชวตไดอยางมระเบยบมากขนวาจะใชไปกบเรองไหน เพราะเราจะรวาเราจะมเวลาอยกบอะไรไดนานและอะไรจะอยกบเราไดอกแคชวขามคนเทานน แตขอเสยคอ ถาเรารวาอะไรจะยงอยกบเราอกนาน เราอาจจะพานไมใสใจไปเลยกได เพราะคดวายงไงกตองเจอกนอกนาน สดทาย ทงคนหรอของกจะถกเราละเลยไปจนกวาจะใกลถงวนทสญเสยมาถงหรอสญเสยไปแลว เราถงจะหนกลบมามองอกท คนทตองอยกบคนทละเลยเพยงเพราะ รวายงมเวลาเหลอเฟอทจะอยดวยกนนน กไมตางอะไรกบคนทไมมตวตน เพราะถงมกไมมใครมอง ของหรอคนทเรามแตไมไดมอง หรอมองแตไมเคย ‘เหน’ กมคาเทากบของ หรอคนทเราไมมนนแหละ - ชวตแบบนนาจะเขาขายวา มแตไมมอง พอจะมองกไมมแลว นนละมง แตอยางไรกตาม เพราะชวตไมมสญญาณเตอนภยอะไรเลยตางหาก เราจงประมาทกบการใชชวตไปทกวน ทกนาท คดวาสงทมในวนน ยงไงพรงนกตองมเหมอนเดม หารไมวา บางท แคพรงนของเราเอง ยงอาจจะไมมไดดวยซำ ถงตรงนผเขยนกไมอาจบอกไดวา ชวตทรลวงหนากบไมรลวงหนาอะไรจะดกวากน มนอาจจะมดมเสยกนคนละอยาง แตทแนๆ ชวตคนมนกแทบไมตางอะไรเลยจากแผนดนไหว ทไรสญญาณ ไรการเตอนถงเหตรายทกำลงจะเกดขน รตวอกท เรากไมมสงทเคยมไปเสยแลว - วาแตวนนคณมองในสงทมแลวหรอยง ถายง กรณาหนไปมอง -- วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter: @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

22 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำใหคณแขงแรงท งกายและใจ

26 ALL ABOUT BIZ จากคต ‘ทำทกอยางใหดทสด’ นำมาสการทำธรกจท ดท สดของ แพทยหญง ปยะดา ทพรงกร

28 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

29 THE GUEST ทำความร จ กกบสาวนอยทหลงรกในดนตรแจ ซ ‘โฟม’ − ค ตา วงศ ก ตต พ ฒน ก บ ผลงานชดลาสดของเธอ Different

a day BULLETIN รวมกบลำโพง Soken เชญคณผอานรวมสนกชงลำโพงหมนอยราคา 1,990 บาท จำนวน 3 รางวล เพยงสงคำตอบมาบอกเราส นๆ ว า ทำไมลำโพงหมนอยจงควรอยทบ านของคณ แลวคณกจะไดลำโพงหมน อยไปครอบครอง ร บ ส ง ค ำ ต อ บ ม า ไ ด ท adaybulletin08@gmail.com

6

• เดกหญงคนนและครอบครวของเธอคอหนงในอกหลายครอบครวทโชคดทรอดชวตจากเหตการณแผนดนไหวระดบ 8.8 รกเตอร ทประเทศชล เมอสปดาหทผานมา ซงกอใหเกดความเสยหายอยางมหาศาล มผเสยชวตเกนกวา 700 คน และกอใหเกดภาวะอาฟเตอรชอกตามมาอกหลายระลอก ตอนน หนนอยและครอบครวตองกางเตนทพกใน สวนสาธารณะรวมกบอกหลายรอยครอบครวเปนการชวคราว ระหวางรอความชวยเหลอจากทางการ - AFP

• นคอโฉมหนาของ ‘Good Afghan News’ ทจะนำเสนอเฉพาะขาวในดานดของประเทศอฟกานสถานเทานน ซงผทจดทำเวบไซตนขนมากคอ นาย อบดลเลาหะห กาซ ซงเปนชาวอฟกานสถานแตกำเนดทอพยพไปตงรกรากอยในสหรฐอเมรกา และตองทนอดอนอยนานทมองเหนประเทศบานเกดของตนมแตขาวพาดหวทมแตเรองการรบราฆาฟน สงคราม รวมทงเรองในแงลบอกมากมาย ทไมเปนความจรง เขาจงคดจะสรางเวบไซตทนำเสนอขาวดานดของอฟกานสถานใหกบชาวโลกไดรบาง - AFP

HUMAN RIGHT

ENTERTAINMENT

BUSINESS

เนาวรตน ยกตะนนท ตด 1 ใน 4 ซเปอรสตาร ขวญใจมหาชน แดนอาทตยอทย จากผลการจดอนดบของ DACO ซงเปนนตยสารแจกฟรภาษาญปนททำโดยคนญปนใหคนญปนทอาศยอยในประเทศไทยไดอาน โดยการจดอนดบและการเปรยบเทยบทงหมดนเปนมมมองของคนญปน ในหวขอ ‘4 ซเปอรสตาร ขวญใจมหาชน’ ซงนางเอกรนใหญ เนาวรตน ยกตะนนท ของเราไดรบตำแหนงอดตนางเอกหนงสดเซกซ ทงน ชาวญปนในเมองไทยไดใหความเหนวา ปาจกของเราเปรยบไดกบ Sugimoto Aya ดาราดงของพวกเขาเลยทเดยว เพราะนอกจากจะเปนนกแสดงแลว ยงเปนพรเซนเตอรผลตภณฑรกษารปรางอกมากมาย นอกจากน อก 3 อนดบ ไดแก เจาพอวงการเพลงเพอชวต แอด คาราบาว นกรองผทมผลงานเพลงยอดนยม มากทสด เปนของ พมพวง ดวงจนทร และตำแหนงขวญใจมหาชนผไดรบความรกจากแฟนเพลงทกเพศทกวย กไมพน ‘พเบรด’ - ธงไชย แมคอนไตย ของเรานนเอง

เคยไดยนคำทวา ‘อาหารบนโตะคอเครองมอชวยเชอมสมพนธ’ ไหม ถายงไมเคย เราคดวาการรณรงคดงตอไปนของทางการออสเตรเลยคงจะชวยใหความกระจางไดดทเดยว เพราะเขาไดมการรณรงคใหชาวออสเตรเลยรบประทานอาหารอนเดยทชอวา ‘วนดาล’ อาหารจานหลกซงมกเปนเนอแกะปรงกบไวนและกระเทยม เพอตอตานความรนแรง ซงเกดขนจากการเหยยดเชอชาต การรณรงคดงกลาวเกดขนหลงจากมการทำรายรางกายผคนเชอสาย

อนเดยอยางตอเนองในเมองเมลเบรน รวมทงการฆาตกรรมนกศกษาเชอสายอนเดยเมอชวงตนปทผานมา สงผลใหจำนวนนกศกษาตางประเทศทยนขอวซาเขาประเทศออสเตรเลยมจำนวนลดลงอยางเหนไดชด ทงน ผจดกจกรรมรณรงคใหรบประทานวนดาลแจงวา มชาวออสเตรเลยประมาณ 10,000 คน ไดลงทะเบยนทจะรวมกจกรรมในครงน และรานอาหารอนเดยทวประเทศกไดเปดใหมการสงจองวนดาลเปนทเรยบรอยแลว

PUBLIC HEALTH

มหาวทยาลยนอรธเวสเทรนในเอเวอรสตน รฐอลลนอยส ประเทศสหรฐอเมรกา ไดแสดงผลการวจยของ ศาสตราจารย นนา เคราส ในทประชมของสมาคมเพอความกาวหนาทางวทยาศาสตรแหงอเมรกาในซานดเอโก ซง

ผลการวจยดงกลาวไดออกมาวา การเรยนดนตรชวยสงเสรมทกษะการอาน และชวยใหจบใจความการประมวลผลคำพดในททมเสยงอกทกได โดยศาสตราจารยเคราสไดสรปวา “ตอนนเรารแลววาดนตรสามารถกำหนดวงจรการรบรความรสกใตผวสมองในแบบทอาจเปนประโยชนตอภารกจในชวตประจำวน เชน การอาน และการฟงเสยง” ซงประโยชนเหลานสงผลทงกบเดกปกต และเดกทมปญหาดานพฒนาการ เชน เดกทเปนโรคออทสตก และเดกทมความบกพรองในการอานอกดวย

ดนตรชวยสงเสรมใหสมองมความรสกไวตอเสยงพด

PEOPLE

แดนจงโจรณรงคใหประชาชนกน ‘อาหารแขก’ เพอตานความรนแรงทมตอชาวอนเดย

จ ะ ว า ไ ปหองนำบนเครอง-บนกดจะไมตางจากหองนำบนรถทวร เพราะ

ดวยจดประสงคในการประหยดพนทจงรวมเอาหองนำของทงเพศชายและหญงไวในหองเดยวกน แตดวยจดออนดงกลาวมผลทำใหผโดยสารทเปนผหญงทงหลายเกดอาการกระอกกระอวนใจทจะใช สาย-การบนออล นปปอน แอรเวย ของญปน จงมแผนการจะเปดบรการหองนำสำหรบ ผ โดยสารหญงโดยเฉพาะบนเท ยวบนท เดนทางไปตางประเทศ ซงจะเรมในเดอนมนาคม ทงน ทางสายการบนไดทำการสำรวจความคดเหนของผ โดยสารในป พ.ศ. 2550 ผโดยสารหญงประมาณ 90% ระบวา ความคดทจะสรางหองนำหญงบนเครองบนถอเปนความคดทนาสนใจ ทงน หองนำหญงทสรางขนจะถกตดตงอยตรงบรเวณสวนหลงของเครองบน เพราะจะทำ ใหผโดยสารหญงจากทกชนทนงสามารถใชบรการได

ถอเปนอกหนงตวอยางของความพอเพยง เมอ ‘คารล ราเบเดอร’ มหาเศรษฐออสเตรย ไดตดสนใจขายคฤหาสนหรตดทะเลสาบซ งเหนววเหนอยอดเขาแอลป มลคา 1.4 ลานปอนด และก อนหนาน เขาได ขายบานไร ครอบคลมพนท 17 เฮกตาร เครองรอนจำนวน 6 ลำ รถยนตออด และยงไดขายธรกจขายอปกรณและเครองตกแตงภายในทสรางความรำรวยใหแกเขาดวย ขณะทรายไดทงหมดของเขาจะยกใหมลนธทเขาตงขนในละตน อเมรกาและอเมรกากลาง โดยเขาจะหนไปอาศยอยในกระทอมไมแถบภเขาในเมองอนสบรค นายราเบเดอรบอกวา จดพลกผนททำใหเขาคนพบสจธรรมด งกลาวเกดข นขณะท เขาพกผอน กบภรรยาทเกาะฮาวาย โดยเขารสกวาไมสามารถคนพบความสขกบชว ตระดบหาดาวได แมวาเขาและภรรยาจะใชเงนไปมากเทาไหรกตาม เมอเงนไมใชทกอยางในชวตของเขาอกตอไป เขาจงขอหลบไปใชชวตแบบไมตองพงพาเงนจำนวนมากมายเสยเลย

สายการบนญปนผดไอเดย

‘หองนำหญง’ หวงเอาใจผโดยสารหญง

เศรษฐออสเตรย พบสจธรรม เบอชวตรำรวยหนไปอยกระทอม

• มะล ลกชางไทยอายไดเดอนเศษเชอกนคอขวญใจของคนทกเพศทกวยในสวนสตวเมลเบรนไปแลว ภาพนเปนภาพทมะลกำลงเลนนำอยางสบายอารมณ โดยกอนหนานทจะไดชอมะลนน ทางสวนสตวไดมการเปดใหโหวตตงชอลกชางกนอยางคกคกเหมอนทบานเราชวยกนตงชอหลนปงไมมผด ปจจบนนมะลกำลงโตวนโตคน ขาววานำหนกเพมถงวนละหนงกโลฯ เลยทเดยว - AFP

• เรอสญชาตเยอรมนลำนชอ Planetsolar ไดเปดตวเปนครงแรก ณ อตอเรอ HDW ในเมองคล ทางตอนเหนอของประเทศเยอรมน โดยเจาแพลเนตโซลาไดชอวาเปนเรอลำใหญทสดในโลก ทใชพลงงานแสงอาทตย และภาพนถอเปนการเปดตวลวงหนากอนทจะมการปลอยใหเรอลำนเดนทางรอบโลกในปหนาอยางเปนทางการ โดยใชพลงงานแสงอาทตยลวนๆ - AFP

ANIMAL GREEN PLEASE

5 มนาคม 2511 - ดาวเทยมโซลาร เอกซ-พลอเรอรท (Solar Explorer II) ขนสวงโคจรเพอตรวจสอบรงสเอกซ (X-Ray) และแสงอลตราไวโอเลตจากดวงอาทตย 6 มนาคม 2537 – เกดอบตเหตทางทะเลทรายแรง เมอเรอสญชาตปานามา ชอ ‘โนแวนคง’ บรรทกปยจากฟลปปนส ชนกบเรอบรรทกนำมน ‘เอสโซ’ ทำใหนำมนดเซลเกอบ 5 แสนลตร ไหลลงสอาวไทยใกลเกาะสชง 7 มนาคม 2512 - โกลดา แมร (Golda Meir) ไดรบการเลอกตงใหเปนนายกรฐมนตรหญงคนแรกของประเทศอสราเอล โดยเธออาย 70 ป ขณะไดรบการเลอกตง 8 มนาคม 2508 - กองทหารนาวกโยธนสหรฐฯ จำนวน 3,500 คน ยกพลขนฝงประเทศเวยดนามเปนครงแรกในชวงเรมตนสงครามเวยดนาม โดยตงฐานทพอยใกลๆ หาดแดง เมองดานง 9 มนาคม 2493 - บรษท โรเวอร นำรถยนต Jet 1 ซงเปนรถยนตสปอรตใชเคร องยนตเทอรโบชนดเดยวกบท ใชใน เครองบนเจต มาทดสอบใหสาธารณชนชมเปนครงแรก ทสนามแขงรถซลเวอรสโตน ในนอรทแฮมตนไชร 10 มนาคม 2438 - ออกส และหลยส พนองตระกลลมแอร ชาวฝรงเศส ทคดคนกลองถายและฉายภาพยนตรในตวเดยวกนทเรยกวา Cinematographe ไดทดลองนำภาพเคลอนไหวทบนทกไวออกฉายเปนครงแรกในวนน ซงทำใหคนทวโลกรความหมายของคำวาภาพยนตรทสมบรณคอ ภาพยนตรตองเปนการนำเอาภาพเคลอนไหวฉายขนบนจอภาพสขาวเพ อใหคนจำนวนมากไดดพรอมกน 11 มนาคม 2484 - พธลงนาม (ในสญญาสนตภาพ) ความตกลงกรณพพาทอนโดจนระหวางไทยกบฝรงเศส มญปนเปนผไกลเกลย โดยทางฝ ายฝร ง เศสยอมยกด นแดน แขวงหลวงพระบางฝงขวาแมนำโขง แควนจำปาศกด และแควนเขมร ใหแกไทย

Did You Know?

SPORT

เตรยมเปดแอรพอรตลงก เม.ย. น พรอมเปดใชฟร 15 ม.ค. การรถไฟแหงประเทศไทย กำลงเตรยมจะเปดโครงการระบบรถไฟฟาเชอมทาอากาศยานสวรรณภม และสถานรบสงผโดยสารในเมอง หรอแอรพอรตลงก ในเดอนเมษายน แตกอนหนานนจะเปดทดลองใหใชฟรตงแตวนท 15 มนาคม ไปจนถงตนเดอนเมษายน น โดยเปดใหบรการวนจนทร-ศกร วนละ 2 ชวงเวลา คอตงแตเวลา 07.00-10.00 น. และเวลา 16.00-19.00 น. โดยมรถไฟฟาใหบรการทก ๆ 30 นาท และสามารถขนรถได 2 จด ทสถานตนทางพญาไท และสถานปลายทางสวรรณภม

วากนวา สนขถอเปนเพอนทดทสดสำหรบมนษย นอกจากจะช วยคลายเหงาจากอ ร ยาบถ นารกๆ ของพวกมนแลว ยงมเจาตบ

ททำประโยชนใหมนษยไดมากกวานน สวนตวไหนทำอะไร ไดรบรางวลอะไร ไปดกน • กลายเปนหมาดงตวลาสดไปในขามคน เมอเจาเทรโอ สนขพนธบรตช ลาบราดอร เพงไดรบเหรยญดกเกน ซ งเปนเหรยญเชดชเกยรตในฐานะสนขเกบก ว ตถระเบดของกองทพองกฤษในอฟกานสถาน มนชวยคนหาและเกบกระเบดไดเปนจำนวนมาก ชวยรกษาชวตของทหารและพลเรอนไดไมนอย • สวนดาราเดนของปทแลวตองยกใหเจาจอรจ สนขพนธแจกรสเซล ทไดรบเหรยญรางวลพดเอสเอทองคำจากผสำเรจราชการแทนสมเดจพระราชนนาถอลซาเบธท 2 แหงองกฤษ ดวยวรกรรมทไดชวยเหลอเดกๆ 5 คน ใหรอดพนจากการถกสนขพตบล 2 ตวรมขยำ จนตวมนเองบาดเจบ และตายในทสด

• สำหรบเจาตวนจะกลาหาญหรอไม เราไมร แตทแนๆ มนไดชอวาเปนสนขทสงทสดในโลกอยางเปนทางการแลว ทงน เจาไจแอนต จอรจ สนขพนธเกรตเดน จากอเมรกา เพงไดรบการบนทกลงในกนเนสส บก ออฟ เรกคอรดส ดวยความโยงทวดจากองเทาถงไหลได 109 เซนตเมตร และวดความยาวจากจมกถงปลายหางได 2.2 เมตร นอกจากนเจายกษจอรจยงมนำหนกตวถง 111 กโลกรม และกนอาหารจำนวนเดอนละ 50 กโลกรม อกดวย • แตถาจะถามถงสนขทนายกยองทสด เราคงตองยกตำแหนงใหเจาสทบบ สนขพนธพตบล เทอรเรย ทถอเปนสนขสงครามตวแรกของอเมรกา เปนสนขตวแรกทไดรบยศนายสบจากกองทพอเมรกน และยงไดรบเหรยญกลาหาญ เพราะเคยชวยสนบสนนการรบนานถง 18 เดอน และเคยออกสมรภมรบถง 17 ครง ตงแตป 1917 จนสนใจลงในป 1926

ใครวามแตคนไทยทเหอเจาหมนอย ‘หลนปง’ ไมเลก เพราะญปนกไมเปนสองเร องเหอหมเหมอนกน โดยหลงจาก ‘หลงหลง’

หมแพนดาตวสดทายทเคยประจำการอยในสวนสตวอเอโนะ โตเกยว เสยชวตไปเมอป พ.ศ. 2551 ชาวญปนจำนวนมากตางกเรยกรองอยากมหมแพนดาในสวนสตวแหงนอกครงหนง จงนำมาสการเชาแพนดานอยจากจนจำนวน 1 ค ในครงน โดยเทศบาลนครโตเกยวตกลงทจะจายเงนคาเชาแพนดาคนใหแกรฐบาลจนเปนจำนวน 1 ลานเหรยญสหรฐฯ ทงน คาดวาเมอสองแพนดานอยเดนทางไปถงญปน ทางสวนสตวกคงจะกลบมามบรรยากาศคกคกอกครงเปนแน

กระแสรกษโลกไมไดเปนเพยงกระแสในสงคมหรอชมชนใดชมชนหนงอกตอไป เพราะเรองนเปนเรองของคนทงโลกไปแลว ลาสด นาย เอยน เพยรสน เลขาธการดานเศรษฐกจประจำกระทรวงการคลง ประเทศองกฤษ ไดเสนอใหรฐบาลออกพนธบตรสเขยว ‘Green Bonds’ เพอดงดดใหนกลงทนหนมาสนบสนนกจการทมงเนนการสรางพลงงานทยงยนเพอโลก โดยทผานมารฐบาลได

เสนอใหสมปทานระยะยาวแกบรษทททำธรกจฟารมกงหนลม และบรษทประเภทรไซเคลขยะ เพอสงเสรมเปนภาคธรกจสาธารณชน และพนธบตรดงกลาวจะเปนเครองชวยสงเสรมดานการเงน ใหแกธรกจเหลานทไมคอยมสปอนเซอรอกดวย

ผดไอเดยเจง เตรยมออกพนธบตรสเขยว หนนธรกจรกษสงแวดลอม

สดยอดคณตบ “เปนเรองยากทจะใหคนพอใจคำตดสนคำพพากษา ซงผมอยากจะบอกวาทกคนตองตงสตถาเราไมเชอกระบวนการยตธรรมเราจะไมมจดจบ”

แมนเชสเตอร ยไนเตด โชวฟอรมควาแชมป 4 สมย งานนแฟนผแดงคงไดเฮกนลน เมอแมนเชสเตอร ยไนเตด บกสนามเวมบลย เพอปองกนแชมปกบแอสตน วลลา ในรอบชงแชมปศกฟตบอลคารลง คพ ประจำฤดกาล 2009/10 ซงเมอเปดเกมไปไดเพยง 5 นาท แอสตน วลลา กไดประตนำไปกอนจากการยงจดโทษของ เจมส มลเนอร กอนจะถกตเสมอโดย ไมเคล โอเวน ในนาทท 12 ตางฝายตางผลดกนรกผลดกนรบจนมาถงครงหลงในนาทท 74 แมนยฯ กพลกนำขนเปน 2-1 จากฝมอการโขกหวเหมงของเจาหมพลว เวยน รนย สงใหแมนยฯ ปองกนแชมปคารลง คพ ไดสำเรจ และเปนแชมปสมยท 4 ของทมจากเมองแมนเชสเตอรทมน

นาย อภสทธ เวชชาชวะ นายกรฐมนตร ใหสมภาษณหลงศาลต ดส นคด ยดทรพย 4.6 หมนลานบาท วนท 28 กมภาพนธ 2553

คนญปนหลงแพนดาไมนอยกวาไทย

SP

AU

LD

ING

CO

.,L

TD

.

10

สมภาษณ: วไลรตน, สรนพร เรยบเรยง: สรนพร จงพทกษอดม ภาพ: กฤตธกร สทธกตตบตร

ชอ: ปพนธ รตนชยกานนท อาย: 44 ป การศกษา ปรญญาตรดานการจดการ มหาวทยาลยอสสมชญ ประกาศนยบตรวชาชพ Advertising and Public Relations จาก The Advertising Club of Greater Boston ปรญญาโท Communication Advertising and Public Relations จาก Emerson College, Boston, Massachusetts, USA ประสบการณการทำงาน 2549-ปจจบน – Assistant to President และ CEO บรษท ทร คอรปอเรชน จำกด (มหาชน) แมวาโปรไฟลการทำงานของผชายทชอ ‘ปพนธ รตนชยกานนท’ จะอยในเกณฑทเรยกวาดถงดมากมาตลอด ไมวาจะเปนตำแหนงกรรมการผจดการในบรษทออกแบบโฆษณาของตวเอง จากนนกยตบทบาทของการเปนเจาของกจการดวยเหตผลวา ‘เจาของกจการตองทำงานหนกตลอดเวลา ไมมเวลาพกผอน’ แลวเรมตนชวตการเปนผบรหารมออาชพกบตำแหนง Group Account Director ในบรษทโฆษณาขามชาตแหงหนง และพลกมาอกหนงบทบาทในฐานะ Chief Operating Officer คายเพลงชอดงในอดต กาวเขามาปลกแบรนดรถยนตแบรนดหนงใหฟนคนชพขนมาไดอกครง บอกใบใหนดหนงวาเปนแบรนดททำใหเราคนหกบคำวา Zoom Zoom แลวกมาลงเอยกบตำแหนงขางตนกบทร คอรปอเรชน แตเชอไหมวาทกสงทกอยางทผชายคนนไดมาไมใชเรอง ‘ฟลกๆ’ และในขณะเดยวกนกไมใชเรอง ‘หนๆ’ เพราะตลอดเวลาของการพดคยในประเดนเกยวกบการทำงานในฐานะ CEO แหงทร คอรปอเรชน ทครอบคลมในเรองของการนำโทรศพท iPhone เขามาในประเทศไทย การบกเบก True Coffee และวธการบรหารจดการงานของเขา ซงกนระยะเวลาการพบหนากนถง 2 ครง ครงละเกอบ 2 ชวโมง คำคำหนงทปพนธพดอยเสมอๆ กคอ ‘Passion’ “ไมวาจะทำอะไร เราตองมความรกในสงนนกอน ตองม passion แลวจะทำไดด” และหากจะมองยอนขนไปอานโปรไฟลการทำงานของเขาอกท จะพบวาทเขาไดเขาไปทำงานในคายเพลงดงกเพราะพนฐานของ

เขาทเปนคนชอบฟงเพลง รกในเสยงเพลง และเปนคนอารมณด หรอการทเขาไดเขาไปสรางตำนานการเกดใหมของรถยนตแบรนดดงจากญปน กมาจากการทเขาเปนคนชอบในเรองของเครองยนตกลไกเปนชวตจตใจ ปจจบนเขาเปนผดแลในสวนของไลฟสไตลรเทล สรางสสนเตมไลฟสไตลเกๆ ใหกบลกคา รวมไปถงสมารตโฟนทเปนทนยมในปจจบนอยาง iPhone -- คณเหนคำวา ‘ไลฟสไตล’ ตวเขมๆ ทเพงอานผานไปไหม? ทตองเนนอยางนน กเพราะเรากำลงจะบอกคณวา นอกจากปพนธจะเปนคนทชอบเสยงเพลง ชอบรถยนตแลว passion อกอยางหนงทพาเขามาถงจดนกคอ ‘ไลฟสไตล’ ทเปนคนสนกสนาน พรอมทจะเปดรบและเรยนรสงใหมๆ เสมอ รวมทงความเปนคนทไมหยดคด เหลานจงเปนทมาของภาพลกษณอนชดเจนของ ‘True’ ทเปนอยในทกวนน - ‘True coffee’ ไมเพยงแตเปนรานกาแฟ แตยงเปน community ของการเรยนรและอพเดตขอมลตางๆ จากการใหบรการอนเทอรเนตความเรวสงภายในราน และทฮอฮามากทสด คงหนไมพนการท ‘True’ เปนผนำทางดานเทคโนโลย โดยเปน Provider เจาแรกและเจาเดยวในเมองไทยในขณะนทนำ iPhone 3G และ 3Gs เขามาเพอตอบสนองไลฟสไตลของคนในสงคม สรปของสรปอกทกคอ ปพนธเปนผทกาวเขามาปรบภาพลกษณของ ‘True’ ใหดทนสมยขน สนกสนานมากขน โดยเนนทเรองของการนำเอาไลฟสไตลของคนเรามาปรบ บด หมน ใหคลกเขากบผลตภณฑพนฐานททางปพนธครเอตหรอเลอกนำเขามาเพอรองรบ ไมวาจะเปนรานกาแฟ อนเทอรเนตความเรวสง หรอ iPhone จะเหนไดวานอกจากผบรหารคนนจะเกงกาจในเรองของการมองตลาดไดทะลปรโปรงแลว ในเรองของการใชชวตของตวเอง กยงชดเจนไมแพกน เพราะจะมสกกคนบนโลกทสามารถนำเอาความชอบในสงตางๆ หรอทเรยกกนเกๆ ในปจจบนวา ‘ไลฟสไตล’ มาปรบใชใหเขากบการทำงานไดอยางลงตว ทงหมดนมจดเรมตนมาจากคำวา ‘passion’ เพยงคำเดยว คำทเปรยบไดกบการใชดนสอจมจดลงบนกระดาษแผนใหญ แตบดนจดเลกๆ กไดสรางความยงใหญดวยการกลายรางเปนวงกลม (หรอรปอะไรกได แลวแตผอานจะพจารณาและสดแทแตจนตนาการ) -- แตชวตของปพนธกยนยนใหเราเหนแลววา มนเปนไปได True True (จรงๆ)

จำบรรยากาศในการ launch โทรศพท iPhone วนแรกไดไหมวา เปนอยางไร โอโฮ เปนวนทลนมากเลย เราตองเขาใจกอนวา launch คอ sale launch คอ delivery launch ทคนจองตองมาเอาเครอง ไมใช launch แบบเปดตว เอาพรตตออกมาเตนตมๆๆ (หวเราะ) ไมใช ผมจำไดวา ตอนนนสโมงเยน คนยงมารอไมมากเทาไหรเลย เรา launch ทพารากอน นาย (ศภชย เจยรวนนท) ยงมาถามผมเลยวา จะมคนมาไหม เพราะยงไมมลกคามาเอาเครองเลย ผมเองยงคดเลยวา Apple หลอกหรอเปลาเนย (หวเราะ) คอวนนนคนเขาแถวประมาณน (ทำมอวาแถวสนนดเดยว) จรงๆ หางแถวมนตองยาวใชไหม ผมจนตนาการไววาแถวคนมารอรบเครองตองยาวแบบคดเคยวหลายแถวไปจนถงประตทางออกเลย (หวเราะ) เพราะเราใชฮอลลใหญเลยนะ แตพอทมหนงน โห มาจากไหนกไมร แลวกอนหนานคนไปไหน เขาไปดหนงกอนหรอเปลา (หวเราะ) เพราะถาเปนของท New York คนกจะมารอกอนใชไหม ใช อยางทญปนเขาจะรอตงแตเมอคน แตบานเราเหรอ สโมงยงไมมาเลย แลวทมของ Apple จากเมองนอกทมางานนเขากงงนะ เพราะเขาตองมา standby ชวยเรา unbrick (ปลดลอกรหสเครองเพอใหผจอง iPhone เครองนนๆ สามารถใชได) เครองไง ซงเขาทำการคำนวณมาแลววาภายใน 1 ชวโมง จะตอง unbrick เครองไดจำนวนเทาไหร แตมนกรวนไปหมดนะวนนน เพราะชวงทไมมคนกไมม ชวงทมหนงทคนแหมา กหนกเลย เขายงบอกผมเลยวา ถาเปนอยางนเรา unbrick เครองไมทนแน แตสดทายกทำได แลวเฉพาะวนนนทร delivery ไปกเครอง คนนน deliveryได 600 ตว แตกมสองวนตามมาอก เรา delivery ไปทงหมดเกอบ 3,000 ตว แตจะบอกวาคนนนสงทเราไดรบจรงๆ คอ ไดเรยนรความสามคคของพนกงานทงทร คอรปอเรชน ทมาอยรวมกนทงคนเปนหนงเดยว president ลงมาบญชาการ แกไขปญหา แลวเรากเหนนำใจของพนกงานทรทงหมดเลยทอยทนนเปนพนกวาคน ทกคนมายนยอมใหลกคาดาทตองรอนาน ทกคนเอาเกาอมาใหลกคานง เอาขนม อาหารกลองทเราม ของกน เราเอามาบรการลกคาหมด โดยทไมได นดหมาย ทกคนทำกนเอง ซงผมวาคนไทยกดตรงน ตรงทพอเรามความ

เปนหวงเกดขน เราจะไมไดมองลกคาเปนลกคาอกตอไป เราหวงแบบมความรก ความเอออาทรตอกนมากกวา อนนคอทมนไดมาแบบซาบซง และทำใหทม launch ทอเมรกาทมาเหนภาพวนนนงงไปเลย เขาบอก คนไทยรกกนจรงๆ คอไมเคยเหนอะไรอยางน ความรบผดชอบในการดแล iPhone ของคณมอะไรบาง กหมดเลย ตอนนกตดตอทางเมองนอกอยตลอด ดในเรอง position เรองของแคมเปญ แลวกดในเรองของการทำโปรโมชนตางๆ งายๆ เลยคอผมดแล iPhone Business ทงหมดในประเทศไทย กระบวนการในการเอา iPhone เขามาในประเทศไทยเปนอยางไรบาง กอนอนตองเลาวา จรงๆ มนม 2G ในประเทศไทยแลว แตวา เรากำลงจะรบ 3G ในอนาคต และหลกการคอ ถาเกดเราจะทำใหเทคโนโลยเปนเรองทเขาใจงายในแงของการใชงาน สำคญทสดตองม device คำวา device กคอเครองมอ ทนตวเครองมอทวๆ ไปของระบบ 3G ในตอนนนกมโทรศพททเรยกวาสมารตโฟนเรมเขามาสตลาด แลว iPhone ก launch ออกมา ตอนนนเปน 2G อย ซงตว iPhone มนมแอพพลเกชนซง easy เขาเรยกวาเปน friendly user ทใชนวในการจดการ จดนนเองเปนจดททำ ใหเราเรมเลงเหนวาตอนนนมแอพพลเกชนอะไรตางๆ เพมมากขนแลวนะ ประกอบกบ vision ของ president วาเราเองเปนองคกรทเรยกวา convergent play เรามความไดเปรยบในเรองของ content โดยเฉพาะ content ทเปน entertainment content รวมทงในเครอขายทเราพดถง ไมวาจะเปน Wi-Fi by TrueMove True Vision อะไรตางๆ เราม Wi-Fi hot spot ถง 17,000 จด และเมอคณม Wi-Fi คณกสามารถเลน iPhone ได เพราะฉะนน เมอสองสงนมาประกอบกน มนคอสงททำใหเราตดสนใจไดวาเราควรจะไปนำ iPhone เขามา ซงตอนแรกผมยงเขาใจเลยวาจะเอา iPhone เขามากงายๆ นะ กไปรบมาขายตอส คอผมไมไดคดอะไรกวางไกล แตเมอศกษาแลวกพบวาเราตองมตว operator model ในการแสดงศกยภาพ เพราะฉะนนหมายถงอะไร หมายถงตองไปคยกบ Apple ทเมองนอก ตองตดตอ Apple ตอนนนม assignment ทไดรบมาจาก president เขาบอก

วาใหผมเปนคนไปเอา ผมกไป กขนเครองบนไป (หวเราะ) กอนไป วธหาทางตดตอ Apple ของผมกบานๆ เขาไปในอนเทอรเนต ดวาใครดแล iPhone ท Apple เรากไดชอมา จากนนกสงอเมลไปหา แลวกไดรบการตอบกลบมาพอด บอกวา เราสนใจ เพราะกำลงมองกนอยวาประเทศไทยนาจะเปนประเทศทขาย iPhone ได กเรมคยกน นดเจรจากน ทงหมดนใชเวลาแคสามอาทตย จรงๆ มนนาจะยากหรอเปลา เพราะดทาทาง iPhone เขากเลอก provider นะ ผมวาบางครงเวลาทเราทำอะไร ถาเราคดมากเราอาจจะไมไดทำนะ ผมยงจำไดเลย คณศภชยบอกผมวา โชคดนะ กอนขนเครอง ใหเดนทางปลอดภย โชคด อยากลบมาถาไมม iPhone (หวเราะ) อะไรอยางน เรากบอกจะเอากลบมาใหได คอไมไดซเรยส ถาเขาบอกวาไดกได ไมไดซเรยส แตเรากเตรยมตวเหมอนกน เราทำโปรไฟลบรษทแนะนำตวเปนมวสกวดโอสนกๆ ไปนำเสนอทาง Apple ผมกนงทำ MV นนกบนายสองคน ไมไดใชทมสรางสรรคอะไรใหญโต ผมเลยไดเรยนรวา บางครงบางเรองมนก simple is the best จรงๆ แตขอใหเราม vision ด เพราะเรามองเหนแลววา iPhone กบเราเหมาะสมกนยงไง แลว Apple กโอเคจรงๆ จรงๆ แลวคณเชอในเรองของ simple is the best แคไหน โห ผมเชอมาก เพราะวาบางครงผมตงใจมากเกนไป ไมเคยไดอะไรเลย คอมโปรเจกตอกตงหลายโปรเจกตทเราอยากจะทำมาก แตกไมใชวาเราทำแลวจะประสบความสำเรจทกครง บาง project ทเราทำแลวออกมาไมดเทาทควรกม คณคดวาตว iPhone ไดเขามาเปลยนวถชวตคนเมองไหม และอยางไร ผมวามนทำใหเราสามารถทจะเพมคณคาใหชวตไดดขน ถามวา complement ไหม ผมวาบางครงกอยท เง อนไขของการใช มนเปน entertainment in your hand ใชไหม เพราะฉะนน มนอยทเราเองใชมนยงไง แตผมวาสงทดทสดคอคนไทยเทานนทจะรวาควรจะใชมนเมอไหร แคไหน บางครงสมมตถาเราไปใชเลนเกมมากเกนไป เลนจนไมคยอะไรกบใครเลย อนนกเยอะไป บางคนกยงไมเคยใชแอพพลเกชนเลยนะ แตมเอาไวเพราะคนอนเขาม ฉนเลยตองม กเอาไวโทรศพทอยางเดยว (หวเราะ) เอาอยางน ผมเคยไปสงเกตการใช iPhone ของคนไทย แลวกพบวามนเปนสงท it’s the must ตองม ไมอยางนนตกเทรนด เพราะ

อะไร เพราะคนไทยเปนอยางนน เรมจากเทรนดกอน แลวกคอยมาสนใจประโยชนใชสอยของมน ซงประโยชนหลกๆ กคอ iPhone มนทำใหม community สมมตผมบอกวา เฮย คณมแอพพลเกชนนยง ลองดส เฮย! ฉนยงไมมเลย กตองดาวนโหลดหามา มนกเปน community ของกลมคนทใชเหมอนกนแลว แลว iPhone ของคณทำอะไรไดบาง iPhone ของทรมฟทำอะไรไดหลายอยาง กอนอนเลย ตองพดเรองเครอขายทรมฟ 3G/Wi-Fi เพราะ iPhone 3G เปนโทรศพททรองรบ 3G ในยานความถ 850 MHz ซงเราเปนเครอขายเดยวในตอนนทรองรบการใชงานของ iPhone 3G และ iPhone 3GS และยงม Wi-Fi auto log in หมายความวาถาคณไปในททมสญญาณ Wi-Fi เครองจะจบสญญาณ Wi-Fi ไดเลยโดยทไมตองคยพาสเวรดใหยงยาก และทสะดวกมากๆ คอ เราม Wi-Fi by Truemove ถง 17,000 จดทวประเทศ เทากบวาคณใช True Move iPhone 3G ไดเรวเตมสปดเลย นอกจากน เรายงเนนเรองของแอพพลเกชน ลกคาทรมฟจะเลอกเลน global application ไดเปนแสนแอพพลเกชน แลวยงมแอพพลเกชนพเศษทเฉพาะลกคาทรมฟทใชได อยางแอพพลเกชนพรเมยรลกเนย คณอยทไหนกดพรเมยรลกไดแบบสดๆ เลย อนนเปนจดททำใหเราตางจากคายอนๆ แมวาจะใช iPhone เหมอนกนกตาม สวนแอพพลเกชน iPhone ของผมทใชบอยจะเปนโปรแกรมเชกอากาศ แลวทสำคญอกอนทเบสกมาก คอดวาเวลาตอนนกโมงแลว ตอนนลกอยทเมองนอกกโมงแลว จะไดโทร.หา เพราะถาใหคำนวณเองแลวจะงง แอพพลเกชนทใชบอยอกอนคอ note เอาไว note อะไรตางๆ แลวกลาสดกกำลงฮต ดหลนปง ผมอยากรวามนหายใจหรอเปลา (หวเราะ) เหนมนหลบทงวน ขอถามยอนกลบไปถงชวงทคณตดสนใจจะมาทำงานททร วามนมปจจยอะไรบางททำใหตดสนใจมาทำ (ตอบทนท) ขอเดยวเลยคอเรองนาย คอผมคยกบทนมาเกอบสามปกอนจะมา คยอยเรอยๆ ผมเชอวานายคอปจจยใหญ นายของทน

โอกาสทมนมาทกครงมนตองอาศยจงหวะทงนน ทกอยางเปน a matter of time

เปนคนทเกงจรงๆ นะ เพราะวาถาผมทำงานกบนายแลวนาย ไมเกง ผมกจะเสยเวลา ผมคดอยางน เพราะวาทกคนตอง learning ตลอดเวลา ผมไมเชอวาคนเราพอเรยนจบแลวกจบเลย ผมเชอวาเราตองเรยนไปทกวน อยางทผานมาผมไดนายเกงๆ ทะเลาะกนกจรง แตวาสดทาย ถาเราเอาอโกไปวางไวขางๆ แลวเราฟงเอาเหตเอาผล เราจะไดนายทดๆ มาเยอะมาก ซงผมมความรสกวาคณศภชยเปนคนคนหนงทม vision แรงมาก เปนคนไทยทกดไมปลอย ตองพดแบบน แลวเปนคนทมงมนมาก เขาม passion beyond ambitious คยกนเรองการปรบปรงธรกจแบบเครยดๆ แตคยกนเสรจกสนกสนานได แลวปจจยอนๆ ทนอกเหนอจาก ‘นาย’ มไหม ผมจะเลาใหฟงวางานทผมทำผมตองรกงานกอน คอผมเองจะเปนคนทเลอกงานทำ แลวถาไมรกผมทำงานไมได ผมเรมตนชวตจากเอเจนซททำหลายโปรดกตมาก พอโปรดกตเรมเยอะ มนจะทำใหเราคดเยอะมากเลยวา เฮย! ทำไมมนแตกตางกน บางตวเราไมไดรก เรากทำไมได ผมยกตวอยาง อยางบางทใหผมไปดแลสนคาแบบยาแกอกเสบ มนกลำบาก เพราะผมกไมไดมความรเรองยา เราไมไดเกดมาเปนหมอ พยายามแลวกยงงง หรอแมกระทงบางททหนกๆ หนอย กดแลพวกอาหารสนขทเราเองกไมเคยเลยง ซงพอทำงานผานตรงนนมา มนกทำใหเราคดไดวา กบงานทไมรกนมนทำยากเหมอนกนนะ ประเดนคอวา จะทำอะไรตองรกกอน ตองรกกอน ถาผมไมม passion ผมทำอะไรไมไดเลย ทผานมาผมรกเพลง ผมรกรถยนต เปนผชายธรรมดา มไลฟสไตลสนกๆ แบบตามใจตวเอง ดงนน มนกตองทำงานประมาณนถงจะสนก ถงจะรกงาน แลวพอเรารกแลวมนกเหมอนมแรงดงดด เราไมดงไปหามน มนกดงมาหาเรา สมมตผมชอบรถยนต ผมกดนดนไปยงกบรถนนรถนจนวนหนงมโอกาสไดทำงานเกยวกบรถ เรองเพลงกเรมตนจากวาอยดๆ อยากจะไปดเพอนอดเพลง แลวกไดทำงานกบคายเพลง แตวานอกจาก passion ทเปน

ตวตงตนแลว พอเราเขาไปทำ เราจะตองอาศย ambitious ใหมาก คอเราจบเร อง management เราเลยซเรยสเร องการบรหาร การวางแผนดวยความมงมน เพราะวาถาไมมตรงนแลวเราจะทำงานไมประสบความสำเรจ คอนอกจากใจรกแลว ตองมความมงมนดวยถงจะทำงานประสบความสำเรจ อยางทบอกวา passion beyond ambitious นนแหละ ทงสองอยางมนเกอหนนกน ถามอยางใดอยางหนงกทำงานไดนะ แตไมสำเรจ แลว passion ของคณทเหมาะสมกบทรคออะไร ตลอดเวลาททำงานการตลาด เรารวา consumer เปนอะไรทเปลยนไดตลอดเวลา ซงจะวาไปผมเปนคนทชอบศกษาไลฟสไตลของคนมาก รวมทงไลฟสไตลของผมเองทชอบอะไรทสนกๆ ซงกตรงกบจดประสงคของนายทตองการจะดงผมเขามาทำงานตรงน เพราะเขาบอกวาอยากใหภาพของทรดสนกขน มชวตชวาขน กไมเคยคดนะวาวนหนงจะไดมาทำงานทเกยวของกบไลฟสไตลของคนโดยตรง แลวโปรดกตของทรททำอยมนยากงายอยางไรในการทำ การตลาดเกยวกบเรองไลฟสไตล เมอกอนบานเรายงไมมคำวา Lifestyle Marketing เลย ถาพดเรองนยาว เพราะตอนทผมจะรบงานทน ผมตองมานงคดวา เฮย จะทำยงไงใหคนเขาใจเทคโนโลยมากขน เพราะสนคาแบบนมนกม hard side ทเขาใจยาก แลวก soft side ทเขาใจงาย วธทำการตลาดของเรากตองกลาทจะฉกพอสมควร ดงนน consumer behavior เปนเรองสำคญ คอถาเดนดคนไปเรอยๆ เราจะเหนเลยวาทกคนม community ของตวเอง ซงสมยนกมการตดตอสอสารกนผานอนเทอรเนต มนถงไดเกด social networking ซงพอกลบไปมองเมอสก 4-5 ปทแลว ทผมเรมทำงานททร จะเหนเลยวาเรายงไมมเครองมอพวกน แตวานายผมเขาม vision ทแรงมาก เขาพดไปกอนแลววาตอไปโลกจะเปน entertainment หรอ lifestyle in your hands เขาบอกผมอยางน ตอนนนเรากม

แคโทรศพทมอถอโทร.คยเอง SMS ยงไมคอยมสงเลยนะ กลบมาท lifestyle ทเราจะทำกบทร ผมมองวาเรากตองทำการตลาดทฉกนะ เราคยกนวา เรายงไมควรจะเปนเทคโนโลยนำ แตควรจะเปนเรองทใกลตวเรากอน นายผมกบอก เฮย เรองใกลตวกมอยแคน ไมเทยวกกน โอเค เราขายกาแฟดกวา เพราะนอกจากเราจะชอบกนกาแฟอยแลว กาแฟยงเปนสนคาทมยอดขายเปนอนดบสองรองจากนำมนเลยดวย คอมนเปนสนคาทคนนยมมากๆ แตกอนทจะมาเปน True Coffee เราเคยคดจะไป co-branding กบกาแฟดงๆ ทมอยแลว คดงายๆ อยางนนวาเรามเทคโนโลย เขามกาแฟ ธรกจมนสามารถมาผสมผสานกนได แลวเราคดจะทำเปนธรกจใหญเลย ไมใชรานกาแฟเลกๆ มมมอานหนงสอเลกๆ เรากเลยคดวา ถาอยางนนเราไปเรยนรจากแบรนดใหญๆ สกแบรนดหนงกแลวกน กตดตอไปทางแบรนดนน เสรจแลวเขากปฏเสธเรา (หวเราะ) บอกวาไมรจกทร แตเรากชางมนไง คอเราเปนพวกบาดเดอด เรากบอกเขาไปวา เดยวยจะเสยใจนะ เพราะวาในแงของการทยไม associate กบเราเนย วนหนงไอจะมจำนวนสาขามากกวาสาขาของย ไอจะเปน major competitor ของยเลยนะ ยคดผดแลวทไมเอาไอ พดไวกอน ดๆ ไวกอน กลบมากปรกษากบนาย นายกสดยอดกวาเราอกนะ นายกบอกวา เฮย ทำไมเราไมทำเอง ผมกคดในแงดวาโอกาสมนมาอกแลว ไดๆ เอาเลย ทำเอง แตวามนกไมไดงายนะครบ ไหนจะตองไปอธบายใหบอรดฟงวาจะทำรานกาแฟ บอรดกถามผมสครบวาเพออะไร ผมกขนไปพรเซนตบอรดวา business มนเปนยงไง เพราะมนไมใชแคเรองการทำกลยทธการตลาดแลวไง เราบาดเดอดถงขนาดวาจะสรางขนมาเปนสวนหนงทจะอยในธรกจเทเลคอม เพราะเราเชอวากาแฟมนมพลงเยอะมาก กาแฟแกวหนงสามารถเปลยนอะไรๆ ไดเยอะมาก มนไมไดเปลยนเฉพาะวาเราทำ business ใหมๆ เพมขน แตวาเราคดไปไกลกวานน เราคดไปถงเรองวาทำใหองคกรเปลยนไปดวย กาแฟนเรากนอยทกวน มนทำใหเราคยกนเปน community กาแฟจงเปนตวสราง community ทนพอเราม

กาแฟแลว เรากใสเทคโนโลยเราเขาไป ใสอนเทอรเนต ซงตอนทเราเรมทำยงไมมรานอนเทอรเนตแบบน มนมกแตเนตหองแถว เพราะฉะนน เราคดวาถาเราสรางรานกาแฟและอนเทอรเนตขนมาใหด กจะเปนตวอยางทด ตอนนนสมาคมอนเทอรเนตกคดวาเราจะมาแยงธรกจเขา ผมบอกไมใช เราแคสรางฟอรมขนมาใหคณด ถาคณสนใจคณกทำแบบเราส เรากม example ทดแลว นอกจากนน สงทสำคญกวากคอ เรามความตงใจทจะเปลยน customer experience ซงอนนเปนคยใหญทเอามาใชในการทำงานตงแตวนทบกเบกธรกจรานกาแฟ ชวยอธบายหนอยวา customer experience มความสำคญตอธรกจของคณอยางไร นนคอสงทสำคญมากในการทผมจะตองมาทำงานทน เพราะวาอะไร เพราะวาถามาแลวไมทำให customer experience ด กไมรวาจะมาทำไม เพราะฉะนน lifestyle ตางๆ ทงเพลง ทงรานอนเทอรเนต เรากตองการทจะเอามาเปลยนเรอง customer experience ถามวา customer experience คออะไร customer experience มนคอ touch point ของเรา คอการสอสารทดกบลกคา เมอกอนเราอาจจะตองสรางประสบการณทดกบลกคาผานชอปของทรอยางเดยว แตเดยวนเราม True Coffee ทสามารถเปนตวทเชอม customer experience ไดหมดเลย มนสรางความผกพนกบลกคาไดมากกวา แลวกาแฟมนเปนของกน คอแปลกกวา telecommunication เจาอนทมแตสนคา True Coffee รานแรกเกดขนทไหน ถนนขาวสาร ทำไมตองเปนทขาวสาร เพราะวามนเปนทททำใหคนจากตะวนตกเดนทางมาเจอตะวนออก เขาเรยกวา east meet west ชาวตางชาตจะไดรจกกบรานกาแฟทเปนแบรนดไทย อนเทอรเนตกเปนเรองของความ world wide เพราะวา อนเทอรเนตเปนเครองมอททำใหเราขามโลกไปได ขามประเทศไปบรรจบกน ถนนขาวสารเปนทเดยวในเมองไทยทมทงคนไทย

และชาวตางชาตอยดวยกน แลวเปนททมความสนกสนาน ไมเครยด รานแรกของเรามนจงตองไปเกดทนน แลวปจจบนมกสาขา 45 สาขาครบ True Coffee มอะไรทคนอนไมม ตอนแรกมเหมอนคนอนนนแหละ ตองพดอยางนกอน เราตงเปาหมายไวเลยวาภายในสปแรกเราตองทำทกอยางท คนอนทำ อะไรทเขาทำด ทำใหเหมอนเขา เสรจแลวเมอเขาปทสเรากเรมหา signature ของเรา signature ของเรากงายๆ เชน เอากาแฟโบราณเขามาขาย เพราะกาแฟโบราณเปนกาแฟทคนไทยกนมาแตไหนแตไรแลว ไปทไหนกตองกน ไปอมพวากตองกน แตกาแฟโบราณไมเคยอยในเทรนดเลย ไมเคยกระจายออกไปใหมนม quality ไมเคยโปรโมต วนทเราจบกาแฟไทยมาขายในรานน โอโฮ ยอดขายนนากลวเลย กระโดดขน 46% เรายงบอกกบตวเองเลยวา โห มนเวรกเวย เพราะฉะนน เรากเลยสรางกาแฟไทยเปน signature เรา ทำใหเรมเหนความแตกตางแลว เราเองประคองตวเองตงแตวนแรกททำ เพราะเราตองการเปน The Best คอเรามความมงมน ตอง best in coffee, best in service, best in speed ในเรองของอนเทอรเนต รานเรากมอนเทอรเนตนะ อนนสำคญ เปน signature แลวก best in community รานเราไปอยทไหนตองเดนๆ ไปแลวทำใหคนใน community รกเรา ไปแลวทำใหคนในยานนนคดวาทนเปนบานหลงทสามของเขา เพราะฉะนน ไปแตละท ไปแตละจงหวด True Coffee ไมจำเปนตองหนาตาเหมอนกนหรอก บรรยากาศของ True Coffee ทมการเปดเพลง มของกน มดเจอย พวกนคอใครคดขนมาวาตองม ผมคดครบ ถาจะทำธรกจใหครอบคลมจรงๆ กตอง ไมลมวาเพลงหรอดนตรกเปนสวนหนงของไลฟสไตล เปน entertainment ทงนทงนน การเดนทางไปในหลายๆ ท กทำใหเราเหนอะไรเยอะ กนำมาปรบใชดวยครบ คอผมกตองบอกวา

ผมโชคดทมโอกาส คอคดแลวมคนใหโอกาสในการทำ ปกตคนอนจะมโชคดในการใหคด แตนผมโชคดทงโอกาสในการคด และการทำ แลวพอมาทำงานเปน CEO แลว คณยงเปนคนชอบฟงเพลงอยไหม ฟงตลอด แลวกอยากใหมเพลงเขามาเกยวของกบธรกจดวย ลาสดเราได คณ ประภาส ชลศรานนท มาทำเพลง ‘อมยม’ ให เรองอมยมนผมพยายามจะเปลยน attitude เดกของเราทงหมด ใหรสกวาทำงานแลวมความสข ผมกไปเลาใหพจกฟง พจกกทำมวสกวดโอ ทำเพลง อมยม ใหเปนเพลงทใชสำหรบพนกงานบรการ เพอทจะปลกใจใหเขาเหนวาอมยมคอสงทจะมาผกใจลกคาใหรกเรา คอจะไปบอกใหทกคน เฮย บรการดๆ หนอยส พดใหตายปากเปยกปากแฉะเขากไมรเรองหรอก คณตองเอาอะไรบางอยางมายดใหเขาอยดวยกน ดวยการรณรงคไปตลอดเวลา กคอใหเขาภาคภมใจ ม passion beyond ambitious ในการทำงาน ซงในทนมนกคอการอมยมไว ผมไมไดบอกใหคณยมนะ แตใหอมยม เพราะเวลาเรารสกพงพอใจหรอสบายใจนเราจะอมยมอยในใจ เรองแบบนมนเปนเรองทตองสรางจากภายในของพนกงาน แลว True Coffee ทกรานตองมจดเชอมอะไรทเหมอนกนไหม ผมมเบสกของผมทเรยนรมาจากการทำดนตร ตงแตอยวงการเพลงมา ผมเชออยอยางหนงวาภาพและเสยงจะตองไปดวยกน เพลงทตดชารตทโดนๆ มนกตองมภาพและเสยง มมวสกวดโอใหคนเหนภาพ เพราะ imagine ของแตละเพลงไมเหมอนกน เชนเดยวกน เวลาทเราคดคาแรกเตอรของ True Coffee เราจะคดไปถงสงทสำคญทสด คอภาพและเสยงมนตองไปดวยกน บรรยากาศทจะกนกาแฟตองเปนบรรยากาศทเรานงแลวเหมอนบาน สบายๆ มคนเปดเพลง บางครงเราเปดเพลงเองอาจจะไมเพราะ กมดเจมาเปดเพลงใหเราฟง เพลงกตองไมหนวกหเกนไป เรากนงสบายๆ กนอะไรของเรา ทำการบานของเราไป ผมอยากใหลกคารสกวา True Coffee คอบานหลงทสาม นอกจากบานเราแลว นอกจาก

ปญหามนเปนเหมอนบนได ถาคณสามารถทจะ overcome มนได คณกสามารถเดนขนไปอกขนหนง

ททำงานแลว ตองมททหนงทเราสามารถใชเปนททเราไววางใจทเราจะไปอยได ตกลงคณคดวาธรกจกาแฟกบไอทมน compliment กนอยางไร อยางทบอกวา True Coffee ไมใชเรองของกาแฟอยางเดยว แตเปนแหลงของไลฟสไตล เปนศนยรวมเทคโนโลย ทงอนเทอรเนตความเรวสง และ iPhone โดยใชกาแฟเปนตวเชอม กาแฟแกวเดยวทำใหคนนงคยกนไดทงเรองงาน เรองเรยน เยอะแยะ ทนพอม community แลว เรองเทรนดกตามมา ซงเทรนดกเปนเรองของเทคโนโลยทจะเวยนกลบไปสโปรดกตตางๆ ททรม ตวคณเองชอบกนกาแฟอะไร ทำไมถงชอบ กนอเมรกาโน กาแฟดำ เพราะเปนกาแฟทไมไดผสมอะไร เปนกาแฟทออกมาจากเมลด กรองออกมาเลย ผมวากนแลวมนไดของจรง ผมเปนคนกนกวยเตยวไมปรง คอผมเปนคนธรรมดามากนะ ผมเปนคนธรรมดาโคตรๆ เลย ดวยแบรนดทงหมดทตองอาศยความสนกสนาน ม energy เปนคนรนใหม แลวตวคณเองททำงานในระดบผบรหารซงจะตองมเรองเครยดอยางหลกเลยงไมได จะจดการตวเองอยางไรใหคงความสนกสนานไวได เราตองจดการตวเรากอน คอการทำงานของผมนเครยดนะครบ ลกคาดาทกวนนเครยดนะ คอเรยนตรงๆ วาไมมทาง ไมเครยดหรอกครบ ตองใชคำวาโคตรเครยดเลย แตวาบางครงผมมความรสกวาเราตองคดใหดวา ไอสงทเขาวานะ บางครงตองแยกแยะวามนเหมอนเปนการสรางบนไดใหเดนตอไป หรอเปลา บนไดขนนะ ไมใชบนไดลง ใครเขาดาทหนงกเพมไปขนหนง ซงมนทำใหเราโตขน ทสำคญคอเราตองแยกแยะวาสงทเขาดา เขามาดวยอารมณหรอมาดวยเหตผล ถามเหตผลทดเรากคอยๆ แกไป ถาจะตอบคำถามน วาถามนเครยดแลวจะทำงานใหมนสนกไดไหม มนกได แตเราเองกตองแขงแรงมาก แขงแรงหมายถงวาแขงแรงทางดานจตใจใหมากกอนถงจะทำได ถาเครยดมากๆ ผมกเดนทางไปเทยว เดอนๆ หนงผมเดนทางบอยมาก มนกคลายเครยดไดเยอะ ตอนแรกทคยกน คณบอกวาเปนคนโชคด อยากทำอะไรกไดทำ เลยอยากถามวาคณใหคากบอะไรมากกวากน โชค หรอโอกาส โอกาสทมนมาทกครงมนตองอาศยจงหวะทงนนครบ นายผมกพดดนะ บอกวาทกอยางเปน a matter of time บางครงมนไมไดขนอยกบวาตองทำมนตอนนใหเสรจ บางครงกไมใชวาไอเรองนควรจะทำตอนน มนอาจจะตองทำในอกไมรกปขางหนา มนเปน a matter of time บางครงปญหามนไมสามารถแกวนนได ใจเยนๆ เดยวมนกแกไดเองในวนหนง มนเปน matter of time ตองพดอยางนวา ทกอยางมนตองมาแบบถกทถกเวลานะ ถาพดเรองถกทถกเวลา สมมตวาคณได offer งานทคณใฝฝนมากเลย แลวอะไรจะเปนเกณฑวดวาเราตองรบความนไว เอาอยางน กอนอนไมวาคณจะทำงานอะไรอย คณตองมความเปน professional กอน ตองมความรบผดชอบ คณตองรวาเปาหมายเมอคณเขาไปทำแลว คณตองการใหบรษทนนประสบความสำเรจอยางไร เสรจแลวระหวางนนมนจะมคนมาชวนคณไปนนไปนแนนอน แตคณตองซอสตยกบสงทคณ set objective ไวกอน ถายงไมบรรลเปาหมายนน คณไปไมไดเดดขาดเลย ไมอยางนนชวตนคณทำธรกจไมเจรญหรอก หรอไมแนอาจจะเจรญได เพราะคนบาปมนกเจรญไดบางนะนะ แตสดทายมเงนแลวบางคนกไมไดใชไง ตายไปกอนไดเหนความสำเรจของตวเองกเยอะแยะ คอผมเชออะไรของผมอยางน เพราะฉะนน ผมจะตดสนใจไปกตอเมอผมทำงานนนเสรจแลว ถาผมทำเสรจแลว แลวผมวางไวเรยบรอย จบ objective ทผมคยแลว 5 ป 10 ป ผมกสามารถเปลยนตวผมได เพอทจะ refill career ของผมเองตอไป จรงๆ แลวคณเปนคนอารมณดหรอซเรยสมากกวากน ผมอารมณด สวนทอารมณไมดมนกมบาง กคงเครยดเวลาโดนดา เวลาทำผดกเครยด แตเรองการทำงาน เหนผมเปนคนคดเยอะอยางน แตผมไมเครยดนะครบ คอเรารตววาเราคดเยอะในเรองงานเพอใหทกอยางออกมาด แตไมใชวาผมเปนคนคดมาก คนละความหมายกนครบ เวลามปญหา take กบปญหาวามนเปนอะไร ปญหามนเปนเหมอนบนไดอยางทผมบอกนนแหละ นายเขาสอนผมอยางน ถาคณสามารถทจะ overcome มนได คณกสามารถเดนขนไปอกขนหนง ปญหามนเปนตวท challenge เราในการทจะตองไปแก แตวาผมวาไมมใครทจะเกงแกปญหาไดตลอดเวลาหรอก ผมยอมรบวาบางครงมนกจะฟวสขาดเหมอนกน ถามวาฟวสขาดแลวทำอะไร ฟวสขาดกนงนงๆ ไงครบ ตงแตเขามาทำงานทน ชวงฟวสขาดมไหม

มๆๆ หลายครงๆ (หวเราะ) หลกๆ กคอโดนดาโดยทเราไมไดทำผด อนนคอฟวสขาดแนนอน แตวาเราตองรบผดชอบเพราะเราเปนผใหญ จะไปโทษใครกไมได แตสดทายตองมานงคด เน องจากเราหละหลวมในการ manage ไปหรอเปลา เชน ปากหนกไปทไมพด ไมเตอน สดทายจะมาบอกวาอนนไมใชความผดเรา มนเปนไปไมได คณจะไปโทษใครละ นองๆ สองพนกวาคนในบรษทเขากชวยเหลอคณมาตลอด คณจะไปโทษอะไรเขา มนกเกดจากการทคณหละหลวมในการวางแผนเองน เรองไหนทคณใหความสำคญมากทสดในการบรหารจดการงาน มสองเรองทผม concern มากในการทจะเปนผบรหารทด คอเรอง people กบ process people กคอคนททำงานกบเรา เราแครวาเขาทำไดดไหม แตขอใหเขามสมองนะ คอผมมองวาเราแครนองๆ ททำงานกบเรา แตเราจะไมแครลง พวกลงนคอวาเลนอะไรกไมรเรอง ซนจรงๆ ไมรบผดชอบงานจนมนไมเกด ผลประโยชนใหกบบรษทเลย หรออกพวกคอพวกปลาทองทความจำสน สอนอะไรไมจำ แตนอกเหนอจากพวกนแลว คนททรนเกงเยอะมากเลย เกงจนเราเรยนรไดเยอะมาก เกงทกระดบ เพยงแตวาเราจะเรยนรเขาไหมเทานนเอง ถาเกดเรามกำแพงกน แลวเราบอกวาเราเกงสด อนนนะเสรจเลย เพราะเราจะเสยเวลาเรยนรงานอกนาน ทงทจรงแลวทรเปนททมคนใหเราเรยนรเยอะมาก พนองเยอะมาก เรยนรไดหมด ถาไมใหความสำคญกบลง แตเขายงอยในองคกรของเราละ เขาคงอยในองคกรคงไมไดนาน โดยสวนใหญทผานมาพวกนอยกบผมไมไดนาน อยางเกง 6 เดอนกไปแลว แลวปลาทองละ ตองบอกอยางหนงวา ความจำสนนผมไมวา เพราะถาความฝนยาวกโอเค (หวเราะ) แตทงความจำสนทงความฝนกไมม นไมไหว มนเหมอนกบวา เฮย สงไปแลวไมรเรอง แลวไมทำอยางทบอก อยางนตองเนรเทศเลย คนพวกนตองบอกวา สงไปรบ ใหเขายงตายเลย ผใหญสอนวา ถาคนใชไมไดแลวกสงใหเขาออกไปรบนะ อยางนอยกใหเปนเปาใหคนอนยง ในอารมณของคนทำงาน ถาในระดบผบรหารสงๆ เคยมอาการตนมาวนจนทรแลวไมอยากไปทำงานบางไหม คอผมวาถาผบรหารสงๆ ทมความรบผดชอบคงไมมความรสกนหรอก ผมรบประกน ผมเคยเปนเถาแกมกจการเปนของตวเองมาแลว ผมบอกไดเลยวา ผมเลอกชวตการเปนพนกงาน

หรอผบรหารดกวา เปนพนกงานนดทสดแลว ผมเปนคนมความคดแปลกๆ ไมไดคดเหมอนคนอนทเขาอยากมกจการเปนของตวเอง ผมมความรสกอยางหนงวา ผมตองเปนคนท professional life ด คอผมตอง work life balance ใหด แตคนเปนเถาแกตองทำงาน 24 ชวโมง ผมเคยทำงานสามวนไมไดหลบเพราะเราเปนเจาของบรษท แลวผมมความรสกวา เอะ ทำไมชวตเราไมทำงานสบายๆ บางนะ ผมอยากจะทำงานแคจนทรถงศกร แตเถาแกมนทำไมได มนตองเจดวน ผมกเลยบอกวา ตอไปนไมเอาแลว เราจะทำงานจนทรถงศกร เสาร-อาทตย เปนวนหยดเหมอนตอนเราเรยนหนงสอ เรากเลยออกมาสมครงานใหม ตอนนนทออกมากอาย 27 ป แลว เลกหมดเลยทกอยาง กเดนออกมาสมครงานใหมเหมอนตอนทจบใหมๆ คนกจะงง มาถามผมวา เปนเจาของบรษทแลวทำไมถงอยากออกมา ไมมใครกลารบผมนะ เพราะบรษทผมกไมใชบรษทเลกๆ แตโชคดทพททำงานทบรษทโฆษณาคนหนงรบเขาทำงานใหมอกครง แลวความ professional life มนดกวาเถาแกยงไง เราไดพกผอนไง เราไดรวาเราทำงานนแคหาวนนะ ผมมความสขกบการทำงานหาวนมาก แตถาจะไมมความสขกตอเมอวนเสาร-อาทตย ตองมาทำงาน ซงทกวนนมนกเรมจะมแลว (หวเราะ) เมอกอนเยนวนศกรปบ เอย ไปไหนด พอเสาร-อาทตยกจะไดหยดอยบาน เลนกบลก วางแผนไปทะเล แตตอนหลงๆ เรมมงานเขาชวงวนหยด แตถงจะมงาน เรากสนกกบมนไดนะครบ อยางผมกมองวาคนอนเขาสรางรานกาแฟไดรานเดยว แตเราสรางถง 45 ราน แลวแตละรานกไมเหมอนกน แลวเราตองไดสรางไปอกเรอยๆ กเรมสนกกบมน เพราะฉะนน เบสกตองอยทวาเรารกทจะทำ ถาเราไมมความรกทจะทำแลว ทำอะไรกไมสนก แคนเอง ทกวนนเราแครกงานกพอแลว แลวทเหลอกปรบโฟกสกนใหม อยาไปหลงทาง simply is the best ปลอยใหมนไปตามครรลองทมนจะเปนไป ถามคนมาถามคณวาทำธรกจอะไร เพราะคณทำทงรานกาแฟ ทงอนเทอรเนต ทงโทรศพทมอถอ จะตอบวา… ทผมเลามาทงหมดเนย ชวยบอกผมหนอยสวาผมทำอะไร (หวเราะ) ผมวาผมพยายามจะทำอะไรใหคนไทยไดคณคาทดตาม vision ของ president ทผมบอก แลวผมก believe ในตวนายผมแคนนเอง

16

MAGAZINE

DESSERT

HAMBURGER ‘ไซซนนสำคญไฉน’ ใครทเคยสงสยกบคำถามดงกลาวHAMBURGER ฉบบลาสดนทพาสาวนอย เจนนเฟอรโปลตานนทมานงบกนโพสทาเปรยวๆอยบนปกจะมาเปนคนเฉลยให ดวยการนำเสนอคนในวงการบนเทง 8คนทมรปรางสงตำดำขาวอวนลำและเพรยวลมมาเปนตวแทนพรอมกบการเปดเผยตวตนและความสามารถภายในตวของเขาและเธอนำทมมาโดยสองนกรองชายหญงเจาเนอ เตนนรารกษหรอ เตน ไมค ไอดอลและปอปแคลอรสบลาหบลาหตามมาดวย เปอร สวกรม พธกรหนบอบบางจนเรากลวแทนวาอาจจะหกกลางขนมาสกวนตอดวยพระเอกสดหลอ อนสราวฒ ทไมไดหนาตาดเพยงอยางเดยว แตเรอนรางสดเซกซทเตมไปดวยมดกลามกยงทำเอาสาวๆทวเมองใจสะทานไปดวย(หรอคณจะปฏเสธ?)และคนดงอนๆทเคยเจาเนอจะมาบอกเลาถงประสบการณความสขความทกขความสนกความมนทเกดขนเพราะ‘นำหนกตว’มาแลวอานแลวขอคดหนงทเราไดกคอไมวารปรางหนาตาจะเปนอยางไร สงเหลานนกไมใชเกณฑในการตดสนคนเราไปเสยหมดเพราะแทจรงแลวความสามารถตางหากทจะทำใหคนยอมรบคณ

MUSIC Gorillaz : Plastic Beach

หลงหางหายกนไปกวา5ปDamonAlbarnกพาสลงซา2D,Murdoc,RusselและNoodleกลบมาอกครงกบอลบมใหมPlastic Beach พรอมเพลงเปดตวStyloทไดสองศลปนโซลรนใหญอยางBobbyWomackและMosDefมารวม featuringและในอลบมนยงไดคหแรพเปอรDeLaSoulทเคยรวมงานกบGorillazมาแลวในเพลงFeel Good Inc.พรอมศลปนอยางSnoopDogg,LouReedและGruffRhys มาชวยแจมกบเจาสแสบพวกนอกดวยสำหรบอลบมชดนคณจะไดฟงฮปฮอปลำๆอยาง Welcome to the World of the Plastic Beachสลบกบอลเทอรเนทฟ รอกผสมกบอเลกทรอนกส ในแทรกPirate Jetหรอจะเปนเพลงทสดแสนจะเรโทรดสโก อยางSuperfast Jellyfish ไปจนถงมหากาพยแหงDubMusicกบแทรกTo BingeทกระหนำบตมาใหเราฟงกนแบบยาวๆสวนแทรกทเราอยากแนะนำใหฟงทสดกคอGlitter FreezeเพลงทสดแสนจะบรตพอพเสยเหลอเกนจนทำใหเราเผลอคดวาฟงThe Great EscapeของBlurอยอยางไรอยางนนเลย

PRODUCT ลำโพงหลนปง โดงดงขามปไมมใครเกน สำหรบเจา ‘หลนปง’ แพนดานอยแสนซนทตอนนตกตนไมหงายหลงเปนวาเลนอยในสวนสตวเชยงใหมซงกระแสความนยมในตวของหลนปงนอกจากจะเปนขาวอยตามหนาหนงสอพมพและจอโทรทศนไมเวนวนแลวบรรดาของทระลกตางๆนานากยงแยงกนเอาหนาของหลนปงไปเปนพรเซนเตอรยกใหญโดยทตวมนรตวบางและอาจจะไมรตวบางในบางครง และเทาทรวบรวมขาวของทมนองหลนปงเปนจดขายกพบวาไมมของสงใดจะเดดดวงและนารกนาชงไปกวา ‘ลำโพงหลนปง’ จากคายSokenอกแลว เพราะมองเพยงแครปลกษณภายนอกทเปนทรงกลมพรอมกบหนาหนหลนปงกทำเอาเราอมยมไดแลวมาดทฟงกชนกนบางเพราะถงแมจะเปนลำโพงนองหมแตทางSokenกการนตมาอยางแรง!วาคณภาพเสยงทไดนนกระหมคมชดและคงทนระดบนองๆชางเลยทเดยวนอกจากนยงสามารถเชอมตอเขากบUSB, เครองเลนMP3,MP4และโนตบก ไดสะดวกงายดายอกดวยใครอยากไดลำโพงนองหลนปงไวใชงานคลกเขาไปสงจองไดทwww.sokenthai.com

The Hurt Locker ถาจะมหนงเร องไหนทนาจะเปนคแขงทพอจะสสกบAvatar ไดกคงจะหนไมพนหนงเรองน เพราะสามารถเดนสายกวาดรางวลใหญมาไดเกอบจะทกเวท ไมวาจะเปน6 รางว ล จากบาฟตา อวอร ดรางวลจากนกวจารณ 5 เมองในสหรฐอเมรกาทยกใหเปนภาพยนตรยอดเยยมประจำปน เขาชงรางวลลกโลกทองคำ3สาขาและกำลงจะไดลนออสการ เพราะมชอเขาชงถง 9สาขา เทากบAvatarทมาแรงไดขนาดน เพราะวาหนงทเลาถงทมเกบกระเบดในสมรภมอรกเร องน ไม ได เป นหนงสงครามธรรมดาท ท งระเบ ดก นตมตามเท าน น เพราะจร งๆ แล วหน งตองการสะทอนสภาพอนสบสนวนวายตงเครยดอดอด และไมนาไววางใจในภาวะสงครามออกมาใหเหนไดอยางชดเจนมากกวาวากนวา เจมสคาเมรอนผกำกบAvatar และอดตสามของผกำกบหญงแกรง แคธรนบเกโลว ทรบหนาทกำกบเรองน ถงกบออกปากวาหนงเรองนเปนผลงานทเยยมยอดเท ยบช นได ก บ Platoon หน งสงครามในตำนานป 1986 ไดเลยทเดยว และนกวจารณหลายคนกยกใหหนงเรองนเปนหนงสงครามทดทสดเทาทเคยมการสรางกนมาดวย แลวจะมเหตผลอะไรอกละทควรจะพลาด

GADGET

melt me “ถาคณเคยปกใจวาไดเจอชอกโกแลตท อร อยสดชว ตแลวกลบคำเสยถายงไมไดลองmelt me ชอกโกแลตโฮมเมดสไตลฮอกไกโดทำสดใหม ท กว น ฝ ม อค ณอ มภรรยาคณตน โออช ชอกโกแลตเนอเนยนนมมสวนผสมของโกโกเตมปากเตมคำหวานไมมาก แคเข าปากกเก อบละลายแลว ผมแนะนำใหคณลองรสชาเขยวกอนรสอนแลวเชอเถอะวามนจะอรอยจนคณหยดหยบกนไมได ตอนนmel t me ม ขายท ARENA 10ทองหลอซอย10แลวกมคออสทช นอาหาร สยามพารากอน ครบเรองราคานบวาสงใชได แตแลกกบความอรอยขนาดน ผมยอมครบ”meltme โทร. 0-2392-4855www.melt-me.com

เลอกใหโดย: วงศทนงชยณรงคสงหบรรณาธการอำนวยการนตยสารa day

MOVIE

LG GD510 POP หลงจากเปดตวกนไปเมอตนปทผานมาLG GD510 POPกทำสถตขายไดมากกวา1ลานเครองทวโลกทนอกเหนอจากฟงกชนการใชงานทครบครนอยางกลอง 3.2 ลานพกเซลMP3 โปรแกรมWidget Idle ทผใชสามารถเขาถงโปรแกรมยอดฮตอยาง Facebook,MySpaceและ Twitterทจดสดๆยงพวงดวยแนวคดทสดแสนจะโดนใจคนรกธรรมชาต กบคณสมบตเพอสงแวดลอมฝาหลงทสามารถชารจพลงงานแสงอาทตย โดยการชารจทก 10นาทจะสามารถใชเปนพลงงานในการรอสายไดถง 180นาท ทชโฟนคอนเซปตรกษโลกสวยๆมากบราคาเบาๆ เพยง5,990บาทสนใจไปดกนไดทรานLGทกสาขา

17

COSMETIC Jo Malone “ในวนวางทเราตองการการผอนคลายถาไมออกไปนวดทสปา เรากมทางออกใหตวเองดวยการสรรหาบรรดาเครองหอมมาวางไวตามสวนตางๆของบานซงตอนนผลตภณฑทเราชนชอบมากทสดกคอJo Malone ทออกคอลเลกชนVanilla & Aniseมาใหมใน1เซตประกอบไปดวยBodyCream,BathOilและCandleซ งกล นวานลลาของคอลเลกชนน นอกจากจะหอมเยนชวยใหผอนคลายในวนสบายๆ ไดแลว เราวาเทยนหอมยงเหมาะทจะใชจดเวลามปารตเลกๆกบเพอนทบานไดดวยเชอเถอะวาเพอนๆจะตองถามคณแนวาใชนำหอมปรบอากาศยหออะไร”

เลอกใหโดย : ศรยฉตรจระแพทยพธกรและเจาของรานเสอผาสำหรบคณแมแบรนดCharlotte’sMaternity

BLOG

RESORT

RESTAURANT Il Tartufo

อล ทารทโฟมาจากภาษาอตาเลยนทแปลวา เหดทรฟเฟล จงไมแปลกใจเลยวา อาหารของทนแทบทกจานจงมทรฟเฟลเปนสวนประกอบ โดยจานแรกทเสรฟประเดมมาใหเราลมรสไดแกBlack Truffle Cream with Organic Carrot Foam (340บาท)ซปรสกลมกลอมททงหอมกลนทรฟเฟลและยงอรอยเคมนดมนหนอยตามมาดวยRocket Salad with Goat Cheese & Caramelized Walnut and Black Truffle (320 บาท) สลดสไตลเมดเตอรเรเนยนสวนไฮไลตเดดทเราภมใจนำเสนอตองน เลย Slow Cooked European Wild Rabbit with Rosemary Garlic Scent with Mashed Potato(540บาท)เนอกระตายปาอบทกนอรอยเขากนไดดกบมนบด เมนนยงเหมาะสำหรบคนทใสใจสขภาพอกดวย เพราะเนอกระตายปานนแนนไปดวยเนอลวนๆ ไรซงไขมนกวนใจปดทายดวยการลางปากกบเมนTruffle Limoncello Ice-Cream (180 บาท) ไอศกรมรสมะนาวทอมเปร ยวอมหวานและเคยวอรอยมากจากคกกครสปท เคลอบอยดานนอกนอกจากน อลทารทโฟยงออกแบบตกแตงรานไดชลลสดๆ ดวยการจำลองบรรยากาศชายหาดกรวดทางเหนอของอตาลมาไวไดเปนอยางด ใครทอยากลมลองอาหารอตาเลยนแบบตนตำรบจากปลายจวกเชฟแดนมะกะโรนรบรดไปเลยทอลทารทโฟซอยสขมวท51 ดแผนทไดทwww.iltartufobangkok.com

Anantara Lawana Resort รสอรตแหงท7ของเครออนนตราทใชเวลาเดนทางออกจากสนามบนภเกตเพยงไมกนาทคณจะไดพบกบAnantara Lawana Resortรสอรตรวมสมยทแฝงกลนอายของความเปนเอเชยไวดวยการตกแตงแบบผสมผสานระหวางศลปะไทย-จนอยางลงตวไมวาจะเปนหองพกDeluxeBalconyทตกแตงดวยผาขาวบางใสพาดระโยงระยางไปกบเพดานไมดานบนหรอExclusiveBeachfrontPremierPrivatePoolVillaทใหคณเปนสวนตวกบธรรมชาตของทะเลภเกตกบจดชมววแบบไมมอะไรมาบดบงใหรกสายตานอกจากนคณยงสามารถทองเรอสำราญเพอชมบรรยากาศของทองทะเลสครามหรอจะออกไปสนกสนานกบกฬาทางนำหลายรปแบบททางรสอรตเตรยมไวใหบรการนอกจากนยงมบรการอนนตราสปาทไดรบรางวลสดยอดสปาเอเชยเมอปทผานมาอกดวยสอบถามรายละเอยดเพมเตมโทร.0-2101-3126

Chaturada’s Blog “มอะไรจะเลาใหฟงเกยวกบคนอาย 61 คนนง (แมดนเอง) จะวาอวดกได ขออวดหนอยเหอะ แมเคาชคจรงๆ นะ” แคประโยคขนตนของบลอกทชาว exteenรจกกนดซงเปนบลอกของนกเขยนนยายเจาของนามปากกา ‘เอองอลน’ททำเรายมไมหบจนเผลอนงอานบลอกอารมณดๆแบบนจนเพลนอยางไมรตวเธอไดนำเสนอเรองราวขำขนนารกๆของคนรอบขางเธอใหเราไดอานกนเปนประจำ โดยเฉพาะตอนลาสด ‘แมฉนกบแนวดนตรจบฉายในวย 61’ทเธอเลาเรองราวมนๆสดแสนเอนจอยของเธอกบแมในการฟงเพลงของเดอะบเทลส เอลวสพมพวงส นทราภรณ จนมาถง ETC. TattooColourJetset’erดวยคำพดเปรยวๆของคณแมเธอวา“เพลงชดนเพราะด ไรตใหแมหนอย” นอกจากน ยงมเร องราวท ทำใหตองน งอมย มอย อ กมากมายในบลอกนอยางตำนานรก‘เคาทนแคทควลา’ ภาพยนตรโดยหมเคอะหรอจะเปนแหกคกนรกบางพลดทอานแลวไมฮาตงกใหรไปส ไปทำความร จ กกบเทพหมกนไดท http://shakri.exteen.com/ แลวคณจะหลงรกเธอ

GIVE โครงการคนชพใหกระดาษ (Paper Ranger) สำหรบบคคลทวไปหรอองคกรทมกระดาษหนาเดยวเหลอใชทจะนำมาใชกใชไมหมดนำไปชงกโลขายกไมคมหรอจะทงกเสยดายโครงการคนชพใหกระดาษจะรบบรจาคกระดาษA4ใชแลวหนาเดยว เพอนำมาแปรรปใหมกลายเปนสมดจดไดอารและสมดฉกทนาใชเพอนำกลบมาขายใหกบผทสนใจดวยราคาทถกกวา และนำรายไดจากการจดจำหนายหลงหกคาใชจายไประดมทนเพอการออกคายอาสาของกลมนกศกษาและนำไปสนบสนนผดอยโอกาสทางสงคมตอไปนอกจากจะรบบรจาคกระดาษเหลอใชแลว โครงการนยงชวนคนใจบญมารวมแรงอาสาทำสมดใหกบเดกๆหรอสามารถอดหนนสมดเหลานไดใครสนใจตดตอไดทคณพโทร.08−9670−4600

CALENDAR 5 - 11 MARCH 2010

FRI SAT SUN

6 7MON TUE WED THU

18

10 ฉากชวการเมองไทย น ทรรศการศ ลปะโดยวสนตสทธเขตตทบ ง สะท อนถ งสภาพสงคมไทยในยคปจจบนไดอยางชดเจน วนนถง3 เมษายน 2553 (พธเปดเวลา 18.00 น.)ณ Number 1 Galleryหอง B26-27 ชน B1อาคารสลม แกลลอเรย(เวนวนอาทตย)

Emerging Japanese Female Directors เทศกาลภาพยนตรญปน 2010 ชมผลงานของผ กำกบภาพยนตรหญงยคใหม ทงเรองราวดรามาหนกๆ จนถงเรองตลก (ออกจะราย) วนนถง 7 มนาคม 2553ณพารากอนซนเพลกซชน 5 สยามพารากอนผสนใจเขาชม สามารถรบบตรไดฟรทโตะประชา-สมพนธหนางาน 1 ใบตอ 1 ทาน 1 ชวโมงกอนการฉายรอบน นๆรายละเอยดเพ มเตมท www.jfbkk.or.th

Diary of a Weaving น ทรรศการศ ลปะโดย อมหทย ศลปนหญงมากความสามารถจากรวศลปากร ผลงานทเกดจากการถกทอเสนสายแหงความรก ความผกพนระหวางสมาชกภายในครอบครว โดยใชเสนผมเปนสอแสดงออกในผลงานศลปะ วนนถง7 เมษายน 2553ณ ARDEL Gallery ofModernArt

Hic & Tist # 2 กลบมาอกคร งกบอภมหามหมาคอนเสรตพ ร อ ม ส ำ ร า ญ ก บเครองเลนในบรรยากาศงานวดรมหาด อมทองพร อมเพล ดเพล นก บรานคาทไดทงชมทงชอป แลวเรม hic และมนไปกบคอนเสรต Regge-Skaลวนๆ วนน ตงแตบาย 3 ถงเชาวนใหม บตรราคา500บาทณแหลมแมพมพ จ ำ ห น า ย บ ต ร ผ า นไท ยท ก เ ก ต เม เจ อ ร ทกสาขา

International Dance Festival 2010 - Filippa Giordano รวมดมดำกบเสยงอนไพเราะของ ฟลปปาจออรดาโน นกรองสาวชาวอตาเลยนผมชอเสยงโด งด งไปท วท งย โรปคร งน ฟ ล ปปาได ร วมทำการแสดงพเศษกบน ก เต นจากสถาบ นแดนซเซนเตอรอกดวยวนน เวลา 19.30น.ณหอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย จำหนายบตรผานไทยท ก เ ก ต เม เจอ ร ทกสาขา

บนถนนหนงสอสเสนทางศลปะ ของ ไมตร ลมปชาต นทรรศการงานเขยนและภาพวาดส อผสมบนกระดาษของ ไมตรลมปชาตนกเขยนเจาของผลงานรวมเร องส นชด‘คนอยวด’ วนนถง 19มนาคม 2553 บรเวณลานสานฝน อทยานการเรยนร TK park ชน 8ศนยการคาเซนทรลเวลด(เวนวนจนทร)

Namo Buddhaya น ทรรศการแสดงผลงานเด ยวคร งลาสดของ พดยศ พทธเจรญกบผลงานหลายรปแบบทงจตรกรรม ประตมา-กรรมและภาพพมพจดวางในมตใหมเพอสรางวถศลปะสสรมงคลแหงชวตวนนถง7เมษายน2553ณARDELGalleryofModernArt

วสกสแบบซอง ทาลองความอรอย ไมพอใจยนดคนเงน!! ตอกยำความอรอยกวาใครของวสกสแบบซอง ทไดรบการพสจนแลววาแมวชอบ ชแคมเปญ ‘ทาใหลอง ไมพอใจยนดคนเงน’ เพอรบประกนความอรอยใหเจาเหมยว และรบประกนความสขใหเจาของแมวทวประเทศ หากไมพอใจยนดคนเงนตงแต 1-31 มนาคมน พรอมกนน สำหรบเจาเหมยวทยงไมเคยไดลองความอรอยของวสกสแบบซอง วสกสยงมแคมเปญแจกสนคาใหทดลองกวา 100,000 ซอง ทรานคาชนนำทวไปสอบถามขอมลเพมเตมทศนยขอมลผบรโภคโทร.0-2654-6677ตงแตเวลา08.45-17.45น.

เบล-เอรธ 2 ดเจหนมต คลนชล เอฟเอม 89 แจก ‘องเปา’ ดวยเพลงชลชล 2ดเจหนมต เบลสพลและ เอรธศลยแหงคลนชล เอฟเอม89 เอาใจคอเพลงชลสงทายเทศกาลตรษจนดวยการชวนนกรองตหนมหลอรจ เดอะสตาร และสาวหมวยนารก ลลา พรอมแขกรบเชญพเศษ ดว เดอะสตาร 5 กบ แหนม รณเดช มารวมรองเพลงเพราะๆ ในคอนเสรตมวสค ชล เอาท ธม วนตรษ... ชล ประจำเดอนกมภาพนธ ณ ครสตล ดไซน เซนเตอร เรมบรรยากาศชลชลสไตลจนดวยเสยงใสๆ จากลลาทงานนหนบเอานกรองหนมเสยงนมอยางแหนมรณเดชมาแจมดวยพรอมนำซงเกลใหมลาสดอยางเพลง‘ราตรนยงอกแสนไกล’มาฝากแฟนๆกอนปลอยใหหนม รจ เดอะสตาร มาเรยกเสยงกรด ดวยเพลงใหมลาสดอยาง ‘เธอหลอกฉน ฉนหลอกเธอ’ กอนชวนเพอนซอยาง ดว เดอะสตาร มาเรยกเสยงกรดใหดงยงขนไปอก และทงทายดวยคำอวยพรใหรำรวยกนถวนหนา ถอเปนการแจก ‘องเปา’ ดวยเสยงเพลงเพราะๆ เพอสรางอารมณชลชลใหผ ฟง ใครพลาดคอนเสรตคร งน สามารถตดตามไดทางกรน แชแนล และสำหรบศลปนในคอนเสรตคร งตอไป หามพลาดเพราะสองหนมมากความสามารถอยาง บอย-นภ จะมาสรางความชลใหคณแนนอน ตดตามฟงกตกาการรบบตรเขารวมกจกรรมชลชลอยางนไดทางชลเอฟเอม89หรอเขาไปทเฟซบกChillStationไดเลย

สปาย จบมอสงห และผสนบสนนอนๆ เปด กอลฟมยตก โชว ผสมพนธฮา เมอเรวๆ น สปายไวนคลเลอร เครองดมผสมแอลกอฮอลรสชาตสดชน ประเดมกจกรรมแรกตอนรบป 2553 กบเสยงฮา จบมอเคยงขางพนธมตรอยางสงห และผสนบสนนอนๆ เปด กอลฟมยตก โชว ผสมพนธฮา วาไรตทอลกโชวทรบประกนความฮาทกตอมกระตกทกฝายรวมงานแถลงขาวณสยามเซนเตอรเรยกความสนใจจากผคนเปนอยางมากโดยตกญาณและ กอลฟ เบญจพล คหคฮาทเคยทำรายการรวมกนมาแลวจนโดงดง ประกาศขนเวทใหญพรอมเหลาเพอนในวงการทตบเทาขนมาเปนแขกพเศษ ไมวาจะเปนหนมกรรชย, เจนนเฟอรคม,ทอปดารณนช,มมลาโคนค,ปงประกาศตและยงมอกหลายคนทอบไวกอน งานนจะมขนไมไดหากขาดผสนบสนนหลกอยางสปาย และสงห รวมกบผสนบสนนใจดทานอนๆ ซ งตกลงยอมรวมมอดวยเปนอยางดกบงานน ท ม คอนเซปตกนใจวา‘ขำสนกสขฮาดรามากกขฬะ’ จองบตรไดแลววนนท ไทยทกเกตเมเจอร พรอมรอพบกบกจกรรมพเศษๆ สนกๆ กบสปายใน www.SPYWINECLUB.comและwww.facebook.com/huahinhills

20

ทามกลางความจอแจของเมองหลวงทนบวนจะยงหามมสงบๆ ใหชวตไดยากเตมทบางคนเลอกทจะไปนงพกกลางสวนสาธารณะทเตมไปดวยตนไมรมรน บางคนเลอกทจะจบกาแฟบนโซฟาสบายๆในรานกาแฟเงยบๆ สกราน สวนบางคนหลบซอนความว นวายอย ในแกลลอรท แขวนงานศลปะ ชนเยยมเพอพกผอนจตใจใหสงบขน แต กตชย เตชะงามเลศ เลอกทจะนำทงหมดทวานมาบรรจ

ไวในคอนโดฯหรใจกลางกรงของตวเอง “กอนหนานผมเคยอยในหองทมพนทนอยกวาน แตหนไปทางซายกเจอกำแพงทางขวากมแตกำแพง ทำใหเรารสกวาไมเหมอนกบอยบาน แตหองนเปนเหมอนบานจรงๆเพราะมพนทเยอะและทชอบมากกคอหองนมสองระเบยงซงลมจะพดผานเขามาตลอด ทำใหหองเยนสบายทงวน นอกจากน ผมมความใฝฝนตงแตเดกๆ วาอยากจะมระเบยงทปลกตนไม

เรอง : เอกพลบรรลอภาพ :กฤตธกรสทธ ก ตตบ ตร

เพลงเพราะๆ ทอยากจะมอบใหบานหลงน - รกนรนดร ของ‘ปน’ -ไพบลยเกยรตเขยวแกวเพราะจะรกบานหลงนตลอดไป เมองทองเทยวทตกหลมรก - เกยวโต เปนเมองทนาอย สวยงามสะอาดและผคนจตใจดศลปนคนโปรด - อาจารย ถวลย ดชน และอาจารยจกรพนธโปษยกฤตภาพโปรดทใชเวลาชนชมบอยทสด

- เปนภาพปกทไดจากรานทมชอเสยงของ เว ยดนาม ใชแรงงานคนปก

8คนและใชเวลาปกนานถง13เดอนกจกรรมททำใหลมความเครยด - ตดแตงกงใบของตนไมไปเรอยๆ พอทำเสรจกมานงชนชมความสวยงาม

MY DREAM GALLERY

จดเปนซม แลวกมโตะและเกาออยใตซมตนไมตอนเยนๆ สามารถมานงจบชาใตรมไมได ถอวาหองนเปนหองทสานฝนของผมไดจรงๆ” นอกจากความสงบเงยบ และความรมเยนจากเงาไมแลวฝาผนงของบานหลงนยงประดบประดาไปดวยภาพเขยน ภาพปก และงานศลปะประยกตอกกวา70ชนดวยซงเจาของบานเลาใหเราฟงวา “ผมเปนคนชอบเดนทางทองเท ยวไปตามสถานทตางๆ เวลาเดนทางผมกมกจะซองานศลปะกลบมาเสมอ พอมงานศลปะทเราชอบมาแขวนไวในบานนอกจากเราจะไดชนชมภาพทสวยงามแลว ยงทำใหเรานกถงบรรยากาศตอนทเราไปทองเทยวในสถานททเราไดภาพนนมาดวย” เพราะความททำธรกจสวนตวดานอสงหา-รมทรพย และการลงทนในตลาดหลกทรพย ซงไมจำเปนตองมสำนกงานทไหนบานของกตชยจงตอง ทำหนาทเปนโฮมออฟฟศไปโดยปรยาย ดงนนสวนใหญแลวเขาจงตองอย บ านเกอบทกวนคำถามทนาสนใจกคอ การใชชวตทแวดลอมไปดวยความสนทรยของงานศลปะจะชวยขดเกลาจตใจของคนเราไดอยางไรบาง “เวลาเครยดๆผมจะเดนมาดภาพศลปะเหลานซงทำใหเรารสกผอนคลาย นอกจากน งานศลปะยงทำใหผมไดเรยนรทจะมองสงตางๆ ไดอยางใสใจในรายละเอยดมากขน เพราะพอเรามาสะสมงานศลปะ เรากเรมตองละเอยดในการด และเลอกสรร ยงมประสบการณมากขนเรากยงมองเหนรายละเอยดเลกๆนอยๆทซอนอยในภาพแตละภาพซงหลายคนอาจจะมองขามไป ซงความละเอยดนสามารถนำมาใชกบชวตประจำวนและชวตการทำงานไดเชนกน เพราะไมวาจะทำอะไร ถาเรารจกใชเวลาพจารณาสงตางๆใหละเอยดมากขนสงทเราทำกจะตองออกมาดอยางแนนอน”

HEALTH AND HEART

HEALTH

22

สมนไพรตามธรรมชาตสามารถเอามาดดแปลงใชกบความตองการของรางกายไดเชน การรกษาโรค รวมทงการลดนำหนกส วนเก นท เราสามารถพกสตรธรรมชาตเหลานไปใชไดเชนกน

ฟกทองเปนอาหารทมสารอาหารบำรงรางกายมากมาย ซงปจจบนวงการแพทยยงไดใหความสนใจสารเบตาแคโรทนท ม อย ในเน อสเหลองของฟกทองเนองจากสามารถชวยลดอตราการเกดโรคมะเรงได นอกจากน ฟกทองยงมคณคาอนๆทดตอสขภาพรางกายอกมากดงน• การกนฟกทองทงเปลอกจะไดฤทธทางยา โดยสามารถกระตนการหลงอนซลนซ งชวยควบคมระดบนำตาลในเลอด ปองกนการเกดเบาหวานความดนโลหต นอกจากนยงชวยบำรงตบ ไตนยนตา และสรางเซลลในอวยวะตางๆ ขนใหมทดแทนเซลลทตายไป• ในเมลดฟกทองมแรธาตฟอสฟอรส และสงกะสในปรมาณสงสามารถปองกนการเกดโรคนวและโรคมะเรงตอมลกหมากได•สำหรบเดกๆ ทมพยาธ กสามารถใชเมลดฟกทอง

• มสมนไพรจำนวนไมนอยทชวยใหเรายอยและเผาผลาญอาหารไดดซงสมนไพรจำพวกนไดแกขงพรกไทยพรกสดตะไครใบแมงลกขาและกระเทยม• ทองผกเปนการสะสมสารพษอยางหนงไวในลำไส ทำใหรางกายออนแอ สงผลใหการยอยและดดซมอาหารไรประสทธภาพ เพราะฉะนนควรหาสมนไพรเปนตวชวย อยางมะขามแขกใบสมปอยใบแมงลก

• ลองสงเกตดสวาทกครงทเราทานผกมากๆ จะขบถายไดดและรสกสบายตวกวาการทานเนอและแปง นนกเพราะเสนใยในผกมสวนในการขบถายและยงเปนตวนำพาไขมนทงหลายทเกาะกลมในลำไสใหออกมาพรอมกบการขบถาย•ทานแตอาหารทปรงดวยการนงยางตมแทนของทอดและมไขมนสงเพอใหทองยงคงอมแตเปนการรกษาระดบพลงงานทพอดๆ และมนำตาลในเสนเลอดตามปกต

• เมลดฟกทองมนำมนทอดมไปดวยสารแกมมาโทโคฟรอล (รปหนงของวตามนอ) สารนมฤทธตานการอกเสบและตานอนมลอสระโดยเฉพาะอยางยงอนมลอสระทมไนโตรเจนเปนสวนประกอบ จงสามารถชะลอความแกของผวพรรณไดเปนอยางดรวมทงยงมสวนชวยบำรงหลอดเลอดใหแขงแรงบำรงหวใจและเซลลสมองใหมความจำด จงปองกนการเกดโรคอลไซเมอรในผสงอายไดดวย• นอกจากน ในเนอสเหลองของฟกทองทอดมไปดวยวตามนเอ มสวนชวยเสรมสรางคอลลาเจนใตผวหนง ทำใหผวพรรณมนำมนวล เหมาะสำหรบรบประทานเพอบำรงหลงคลอดบตรในผหญงเพอปองกนการเกดหนาทองลาย•หากมแผลถกไฟไหมใหใชเนอฟกทองบดละเอยด

พอกบรเวณทโดนไฟไหม ถาปวดมากกใหใสเกลดพมเสนลงไปดวยกจะชวยบรรเทาอาการเจบปวดได•ในเนอฟกทอง25กรมจะมไฟเบอร1%ดงนนการรบประทานฟกทองเปนประจำจะสามารถกระตนลำไสใหญใหขบถายไดด ฟกทองจงเปนอาหารทชวยลางพษ ขจดเมอกและไขมนทตดอยตามผนงลำไสซงเปนสาเหตหนงททำใหเกดโรคมะเรงลำไส• นอกจากฟกทองจะมวตามนเอทชวยบำรงผวพรรณแลววตามนเอในฟกทองยงชวยบำรงสายตาใหสามารถปรบสภาพการมองเหนในทมดไดด รวมทงยงชวยปองกนการเกดโรคตอกระจกและชวยเสรมสรางเซลลประสาทตางๆ ในรางกายใหมการรบรและตอบสนองไดดขนอกดวย

เปนยาถายพยาธตวตดได เนองจากเมลดฟกทองมสารชอควเคอรบตน (Cucurbitine) ทมฤทธฆาพยาธตวตด โดยการตำเมลดฟกทองใหละเอยดจนเปนผง และนำไปผสมกบนำตมสก 200 มลลลตร ดมกอนนอน

NATURAL SLIMMING HERBS

PUMPKIN POWER!

23

50 Grams การรบประทานเมลดดอกทานตะวนวนละ 50 กรม จะชวยใหรางกายไดรบสารแอนตออกซแดนตในปรมาณทมากพอในการปองกนโรคหลอดเลอดหวใจ และโรคมะเรง อกทงยงมกรดไลโนเลอกชวยลดระดบคอเลสเตอรอลราย (LDL) อนเปนสาเหตของหลอดเลอดหวใจตบ นอกจากนยงชวยปองกนการแขงตวของเกลดเลอดอกดวย

RELATIONSHIP

ยงมคณสมบตอะไรอกบางของพนกงานทดทองคกรตองการเชญอานไดเลย4. อยาคดวาโดนจบผด - การยอมรบฟงคำวจารณงานของคณในทประชม ไมไดหมายความวาคณเปดโอกาสใหตวเองโดนจบผด ทสำคญอยาใหคำพดเหลานนทำลายความมนใจของคณแตควรเอาคำตมาแปรเปลยนเปนการพฒนาปรบปรงงานใหดขนดกวา5.มประเดนชดเจน–ในการถกเถยงประเดนตางๆ ใหจดประเดนหลกเอาไว 3-5 ขอ แลวพดคยโดยยดประเดนหลกนไว อยาออกนอก

ประเดนมากจนเกนไป นคอหนทางหลกเลยงความขดแยงและการโตเถยงทรนแรงระหวางผรวมงาน6. แจกแจงงานอยางมระบบ–สำหรบคนทเปนหวหนาแผนกหรอตองรบบทเปนผนำในโปรเจกตตางๆ ควรมระบบการกระจายงานทเปนระบบ เรมตงแตระยะเวลาในการทำงานกำหนดวนสง รวมไปถงการมองทกษะของเพอนรวมงานใหออกวาลกษณะงานแบบนจะมอบหมายใหใครทำ และตองมความชดเจนในเนอหาของงานใหมากทสดดวย

HEART

เราอยากจะบอกวา แมวาเรองของวธการสรรหาและสรางสรรคความสขใสตวจะยดยาวมาจนถงตอนท 4 อยางไรกตาม เราหวงวาคณผอานคงจะยงไมเบอหรอเซงกนไปเสยกอน กดวยไอเดยในการใชชวตใหมความสขท เรายกโขยงมาใหทง 25 ขอ ทเรากลารบประกนวา สามารถนำไปทำไดจรงทงหมด20. อยากงวลกบหนาตาหรอรปลกษณภายนอก ของทงตวเองและคนอนใหมากเกนไป เพราะหากคณมวแตใสใจกบรอยเหยวยนทเปลยนแปลงไปของคณ รวมถงอายทเพมมากขนกมแตทำใหคณเครยดทางทดควรยดหลกธรรมะทวา‘ทกสงลวนไมเทยง’ ไวในใจ เพราะไมเพยงแตจะทำใหคณมจตใจทมนคงตอการเปลยนแปลงของสงขารแลว ตอไปเมอมปญหาทใหญกวาเรอง ‘ความแก’ เขามาคณกจะสามารถรบมอกบมนไดทงนน21. สนกกบชวตของคณใหเตมท เพราะคนทประสบความสำเรจในโลกใบนลวนสนกกบชวตของเขามากกวาจะเครงเครยดกบการไตเตาไปสความสำเรจเพยงอยางเดยว ถาคณสนกกบชวตของคณได นนกแสดงใหเหนแลววาอยางนอยคณ กประสบความสำเรจในการใชชวตดานหนงแลวสวนอกดานทเหลอของชวตกจะตามมาเอง22. มองทกอยางรอบตวอยางเปนศลปะ คอเลอกมองในดานสวยงามและใหคณคาขอคดดกวาจะไปมองดานรายๆ ทเขามาในชวต หรอหากคณอยากมองปญหา อยากครนคดจมจอมกบปญหาทเกดขนบางกได เพยงแตตองปรบวธการมองสกนดวา ปญหากเหมอนกบยาทมรสขม

แตถงอยางไรกตามรสขมนนกสงผลดตอรางกายดงนน ปญหากเหมอนกบยาทชวยใหชวตของคณแขงแรงขน23. ใครททำอะไรจำเจมานานไมวาจะเปนทำงานเดมๆหรอใชชวตในรปแบบเดมๆมาตลอดระยะเวลาหลายป จะลองสรางความตนเตนใหกบชวตบางกไดเชนไปขอลองทำงานใหมๆจากแผนกอนดเปลยนเสนทางกลบบานบางกไดใครทไมเคยไปดหนงคนเดยวกลองไปสกครง หรอจะไปลองเทกคอรสเรยนชกมวย วาดรป ปนดน สกรนเสอทำเคกหรอลองไปเปนอาสาสมครทำอะไรเพอคนอนบาง กชวยใหคณรจกความหมายของชวตไดดขนทงนน24. ในทางกลบกน ใครทใชชวตทามกลางคนหมมากมานานรวมทงตองรบมอกบความวนวาย เรงรบ ควรหาชวงเวลาอยคนเดยวบาง เพอทำใจใหสงบ กจะชวยใหคณไดพกผอนและรสกถงความพศวงและรอนรนของชวตนอยลง นอกจากน กไมแนวาเมอไดอยกบตวเองแลว คณอาจจะไดยนเสยงหวใจตวเองบอกใหทำอะไรบางอยางทอยากทำมานานแตไมมโอกาสกเปนได25. สดทาย ไมมอะไรดกวาจงพอใจกบสถานการณตอนนของคณเถอะขอบคณชวตทไมเลวรายไปกวาน และอยากงวลกบสงทยงมาไมถง ไมเชนนนคณจะเครยด ในทสดชวตทมแนวโนมวาจะดขนเรอยๆ กอาจจะพงทลายลงมาได ทสำคญอยานอยใจกบโชคชะตาทมคนอนเหนอกวาคณ

WHAT THE COMPANY WANTS (PART II)

THE ART OF HAPPINESS (PART IV)

ALL ABOUT BIZ

BIZ BOOK

BIZ QUOTE

26

• คตในการทำงานทเรายดถอมาตลอดกคอ ทำทกอยางใหดท สด ตงแต พนฐานเลย การเรยนกตองทำใหดทสด ดหนงสอใหดทสด สอบใหดทสด ซงทงหมดทเราทำมนสงผลตอความรทไดมา ความรทดทสดกจะทำใหเราทำงานไดดทสด และทสำคญคอ ดแลคนไขไดดทสด • นอกจากการทำทกอยางใหดทสดแลว เรายงตองทำงานโดยยดอยบนพนฐานของความดงามและความถกตอง ถาเราไมมคณธรรม เรากอาจจะรกษาคนไขในทางทไมเหมาะสมหรอไมตรงจดประสงคของเขา • ถาพนกงานทำผด เราจะดกอนวารปแบบความผดเปนแบบไหน ถามนมกฎมระเบยบอยแลว กตองวาไปตามความถกตอง แตถาเขาปฏบตตามกฎเกณฑพนฐานทถกตองแลว แลวยงมเรองเกดขนมา เรากตองซพพอรตทางดานจตใจของพนกงานกอนเปนอนดบแรก • มนเปนเรองทหลกเลยงไมไดทคนในองคกรจะมบางอารมณความรสกท ไมเปนไปในทศทางเดยวกน เราในฐานะหวหนากตองใหกำลงใจพวกเขากอน เราวาเรองการใหกำลงใจเปนพนฐานทดทจะกระตนใหพนกงานมพลงในการขบเคลอนตอไป • เราเปนคนทรบฟงพนกงานเสมอ เพราะการฟงเปนวธทจะทำใหเราไดรถงทศนคตในการทำงานของพนกงาน ปญหาของงานหลายๆ อยางเกดจากความไมเขาใจกนของคนในองคกร ซงเปนเรองของทศนคต กตองแกไขกนไป โดยในขนแรกเราตองฟงความเหนของเขาทมในเรองนนๆ ฟงวธการแกปญหาของเขาในเรองนนๆ ไมวาจะใชหรอไมใชวธการแกปญหาของเขา เรากตองรบฟง • เราไมไดใหบรการแคเฉพาะคนนอกเทานน แตยงตองบรการคนในองคกรเดยวกนดวย โดยตองมการเปดกวาง เอาใจใส รบฟง สภาพ ออนโยน พยายามตดอคตใหไดมากทสด เพอใหพนกงานเกดความรกองคกร • ระหวางคนเกงกบคนด ถาตองเลอกจรงๆ เราใหคากบคนดมากกวา เพราะคนดเราสามารถฝก skill ในการทำงานใหได และคนดเรากคดวาเขาพรอมทจะปรบตวและเปดรบอยแลว แตถาตองรวมงานกบคนเกงกไมแนวาเขาจะ เปดรบความคดเหนของผอนไดมากนอยแคไหน • เมอมปญหาในการทำงาน อยางแรกทเราจะทำ คอตงสต ถาปญหานนๆ สามารถแกไขไดในตอนนนเรากจะทำเลย แตถามนหนกหนวงจรงๆ กตองหา ทปรกษา

• คำวา ‘มออาชพ’ สำหรบเรา คอการเกงในเรองนนๆ ทสด และตองเกงอยางถกตองและมคณธรรม • สำหรบเรองความสำเรจในหนาทการงาน เรามองวาสงทสำคญทสดในชวตมนษย คอครอบครว ถาการงานด แตครอบครวไมมความสข เรากจะรสกวามนมความสขไดไมเตมท และไมถอวานนคอความสำเรจในชวต • ความผดพลาดสามารถสอนเราตงแตเรองของจตใจ โดยในแงของอารมณ ความผดพลาดกสอนใหเรารวธจดการกบอารมณ ตอมาในเรองของกระบวนการทำงาน ความผดพลาดกจะสงผลใหเราคนควาหาวาทำอยางไรทจะปองกน ไมใหมความผดพลาดเกดขนได • การประสบความสำเรจชวยซพพอรตเราในเรองของแนวคดในการทำงานวาเรามาถกทางแลว และควรทำตอไป แตทสำคญคอเมอประสบความสำเรจแลวอยาลมตว และอยายดตดกบความสำเรจนนๆ มากเกนไป • การรกองคกรไมไดแปลวาคณตองเสยสละตนเองเพอองคกร แลวองคกรไดรบฝายเดยวนะ จรงๆ การเสยสละความทมเทของคณเพอองคกรมนจะสงผลวา เมอองคกรโต คณกจะโตดวย เปนการมองในอนาคต มองระยะยาว ซงเราคดวานนคอพนฐานของการมวสยทศนสำหรบคนทเปนผบรหาร • เรามองวาความเครยดในการทำงานเปนเรองของอารมณ ซงเราพยายามทจะเปลยนความเครยดใหเปนพลงในการทำงานและการแกปญหา เพราะการคดแกปญหามนทำใหเราเลกตดกบอารมณตวเอง แลวกม process ใหเราไปทำงานโดยอตโนมต ดกวานอนอยบนเตยงเฉยๆ • คณสมบตของผนำทควรม คอตองมวสยทศน มความอดทน และมคณธรรม เหมอนเราจะสรางถนน วสยทศน คอการวางทศทางถนนวาจะไปทางไหน จะตกคหรอจะไปถงจดหมายทเราตองการ ตามมาดวยการวางแผนงาน ขนตอน ระบบตางๆ ซงตรงนความอดทนเขมแขงมนทำใหงานเดนหนาออกมาได สวนคณธรรมกจะชวยยดเหนยวจตใจใหเราสามารถทำงานสำเรจไดตามกำหนด คอมความรบผดชอบนนเอง • ในเรองของคแขง เราตองรเขารเราใหมากทสด แตเราจะไมใชวธการทบถมคนอน หรอกลาววาคนอน มนไมถกตอง ทางทดคอใสใจกบคณภาพของธรกจทเราทำใหมากทสดจะดกวา

Fred&Friends’s TO-DO TATTOO™ สำหรบคนขลม หรอความจำมเวลาหมดอายเพยงไมกนาท คงจะถกใจไอเดยธรกจคราวน เพราะ To-Do Tattoo จะแกไขปญหาความจำสนทคนสวนใหญมกจะเปนกนบอยๆ ใหหมดไป ดวยรอยสกแบบลางออกได ทประกอบไปดวยคำวา to do… พรอมบรรทดใหเขยนสงทตองทำในแตละวน ทสำคญ เขามปากกาทใชสำหรบเขยนสงทตองทำแถมมาใหดวย ทตองทำกแคหาทเหมาะๆ บนรางกาย จะเปนททมองเหนไดสะดวก หรอจะเปนบนอวยวะท โปรดปรานกไม ว าก น แลวจดการทาบเจารอยสก to do… ลงไป ทนก จะไดบรรทดไวเขยนส งท ต องทำอกหลายอยาง สดทายกแคนกใหออกวา วนนจะตองทำอะไรบาง แลวกจดลงไปแคน นเอง ไมวาจะซอไก ซ อหม ไขไก นมสด นดกบใครไว หรอตองไปปารต วนเกดใคร ทไหน กจดลงไปไดเลย แลวกไมตองหวงวาจะลางไมออก เพราะเขาใชหมกทลางออกงาย และปลอดภยกบทกสภาพผว หลงจากนชวตคงงายข นอกเยอะ เพราะไมตองเสยเวลามานงคดวา ‘เอ... ฉนลมทำอะไรนะ’ และจะไมมใครมาคอนขอดวาเปนคนขลมอกตอไปแลว (นอกจากจะลมจดวาจะตองทำอะไร ซงเปนเรองทชวยกนไมไดจรงๆ) ไอเดยนสอนใหเรารวา แมจะเปนไอเดยทเรยบงาย ไมตองคดอะไรซบซอน แตถาตอบโจทยของคนสวนใหญ ธรกจก ‘เกด’ ไดไมยาก

BIZ LIFE

แพทยหญง ปยะดา ทพรงกร แพทยผเชยวชาญเฉพาะทางผวหนง (Dermatologist) หนงในกลมแพทยผกอตงโรงพยาบาลผวหนงอโศก ทยดหลก ‘ทำทกอยางใหดทสด’ ในการทำงาน โดยมจดประสงคคอ เพอใหผบรโภคไดรบการรกษาทดทสดจากทางโรงพยาบาลกลบไป

Lee Iacocca - Famous American Business Leader

ใครทอยากจะมกจการเปนของตวเองคงไมตองไปหาทปรกษาจากทไหน ถามหนงสอเลมนอยในมอ เพราะมนจะตอบคำถามทเจาของกจการทงหลายมกจะถามกนอยบอยๆ เชน อยากเปดธรกจทบาน ตองเรมจากอะไรบาง? จะทำการตลาดดวยงบประมาณจำกดไดอยางไร? จะเพมยอดขายและหาลกคาใหมๆ ไดอยางไร? ซงเปนคำถามทหลายคนไมร จะไปหา คำตอบไดจากใคร แตผเขยนทเปนคอลมนสตประจำหนงสอพมพซ งมหนาท ตอบคำถามคาใจบรรดา วาทเถาแกทงหลายอยแลวไดรวบรวมคำตอบมาไวในหนงสอเลมนแลว ทสำคญ นอกจากจะมคำถามทรวมไว ให ค นหาได อย างง ายดายครบถวนแลว ยงประกอบไปดวยคำตอบทเขาใจงายและนำไปใชไดจรงอกดวย เพราะผเขยนใชประสบการณควานหา

คำตอบมาใหอานไดแบบละเอยดและเขาใจงายตามสไตลนกขาว นอกจากนนยงรวมกลเมดเคลดลบในการทำธรกจตางๆ นานาทรวบรวมมาใหคนทอยากเปนเจาของกจการอานไป เลอดในกายพลงพลานไปเพราะอยากสรางกจการของตวเองเสยวนนพร งน ถงจะเปนหนงสอภาษาองกฤษทอาจจะมคำตอบ บางขอไมตรงกบวฒนธรรมการทำธรกจของบานเราอย บาง แตเราเช อวาสวนใหญแลวปญหาคาใจสำหรบคนทำธรกจเหลานมกจะมความเปนสากล ท ไมวาจะเปนเจาของกจการอยท ไหนของมมโลก กนาจะสามารถพบเจอไดเชนกน

DO ‘THE BEST’ FOR CONSUMER

YOU’VE GOT TO SAY, I THINK THAT IF I KEEP WORKING AT THIS AND WANT IT BADLY ENOUGH I CAN HAVE IT. IT’S CALLED PERSEVERANCE.”

101 Answers To The Most Frequently Asked Questions From Entrepreneurs ผเขยน : Courtney Price สำนกพมพ : McGraw-Hill Education ราคา : 625 บาท (สงซอไดท www.chulabook.com)

Thank You! Thank Thank Thank Thank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank Thank Thank YouThank YouThank YouThank Thank YouThank YouThank Thank YouThank YouThank Thank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouThank YouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYou! ! You! YouYou! YouYou! You! You! YouYou! You! YouYou! YouYou! YouYouYou! YouYou! YouYou! You! ! ! You! YouYouYouYou! YouYou! YouYou! You! ! YouYou! You! You! ! You! You! You! YouYouYou! YouYou! YouYouYouYou! YouYou! You! YouYou! You! You! YouYouYou! You! You! You! YouYou! YouYou! YouYou! YouYouYou! You! You! You! You! You! ! ! YouYouYouYouYouYou! YouYouYou! YouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYouYou

แลวอยาลม! กลบมาพบกบหนงสอดๆ และกจกรรมสนกๆ จากอะบกอกครงในงาน a book Fair 2010

ปลายเดอนกรกฎาคมนแนนอน!

”π—°æ‘¡æåÕ–∫ÿä° ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°ºŸâ∑ÿ°ΩÉ“¬ ∑’Ë¡’ à«π™à«¬∑”„À⇰‘¥ß“π

ùa book Street Fair 2010û ∑’Ë πÿ° π“π·≈–‡µÁ¡‰ª¥â«¬¡‘µ√®‘µ¡‘µ√„®

ADB 5 MARCH 10 fullpage.indd 1 2/25/10 5:20:10 PM

THE WORDS28

“Men do not stumble over mountains, but over molehills.” คนเราไมไดเดนสะดดภเขาหรอก สงทเราสะดดคอจอมปลวก ตางหาก -Samuel Butler

“A relationship, I think, is like a shark, you know? It has to constantly move forward or it dies. And I think what we got on our hands is a dead shark.” ผมคดวา ความสมพนธกเหมอนปลาฉลาม คณรอะไรไหม? มนตองพงตรงไปขางหนาเสมอ ไมอยางนนกแปลวามนตาย ซงผมคดวาสงทเรามอยในมอตอนนกคอ ปลาฉลามทตายแลวนนแหละ -Woody Allen

“Two may talk together under the same roof for many years, yet never really meet; and two others

at first speech are old friends.” คนสองคนอาจจะคยกนภายใตหลงคาเดยวกนเปนเวลาหลายป แตเหมอนไมไดพบหนากนจรงๆ และคนสองคนทคยกนแคประโยคแรก

กอาจกลายเปนเพอนสนทได

-Mary Catherwood

“The reason why worry kills more people than work is that more people worry than work.”

เหตผลททำไมความกงวลใจฆาคนไดมากกวาการทำงาน กเพราะวาคนจำนวนมากเอาแตกงวลใจ มากกวาตงหนาตงตาทำงาน

-Robert Frost

“Marriage means expectations and expectations mean conflict.” การแตงงานหมายถงการคาดหวง และการคาดหวง กหมายถงความขดแยง -Paxton Blair

“We grow a little every time we do

not take advantage of somebody’s

weakness.” เราจะเตบโตทละเลกละนอยทกครงทเรา

ไมเอาเปรยบคนจากจดออนของเขา -Bern Williams

“Every winner has scars.” ผชนะทกคนลวนมบาดแผล -Herbert N. Casson

“People can cry much easier than they can change.” คนเราสามารถรองไหไดงายกวาเปลยนแปลงตวเอง -James Baldwin

290

เมอนกถงดนตรแจซหลายคนอาจจะนกถงเพลงทนาจะเอาไวใชกลอมตวเองตอนเขานอน เพลงทใชเปดตามลอบบโรงแรมแตบางคนพานจะออกทะเลไปนกถงรนของรถยนตกม แตถาคณไดพบกบ‘โฟม’ - คตา วงศกตตพฒน สาวนอยวย 19ปนกเปยโนแจซหญงทฉายแววโดดเดนทสดในตอนนกบผลงานเพลงชดDifferentและBreeze Up By Foamของเธอ--คณจะมองและฟงดนตรแจซดวยมมมองใหมทสนกกวาเดม “จดเรมตนกมาจากคณพอของโฟมทานเปนคนทชอบฟงเพลงแจซอยแลว เรากเลยซมซบเอาแนวเพลงทคณพอเปดฟงมาตงแตเดกพออาย12คณพอกพาโฟมไปเรยนดนตรทงดนตรพอพคลาสสกทวไปจนพอโตขนเรากกลบมามองดวาจรงๆแลวเราชอบเพลงแนวไหนและตวโฟมกรวาโฟมชอบดนตรแจซเนองจากดนตรแจซเปนแนวดนตรทอสระกบตวเรามากกวาแนวดนตรอนๆ เราจะเลนขามคอรดกนกไดอกอยางหนงกคอดนตรแจซจะแสดงลกษณะบางอยางของคนเลนออกมาไดไมซำใครอยางเชนเพลงเพลงเดยวกนถาโฟมเลนเพลงนจะออกมาในรปแบบหนงถาใหคนอกคนมาเลนเหมอนๆกน เพลงกจะออกมาเปนอกลกษณะหนง” สวนความคดของคนสวนใหญทวาดนตรแจซฟงยากนนคนรกเพลงแจซอยางเธอเตมใจอธบายเปนอยางยง “คงเพราะคนสวนใหญจะตดภาพดนตรแจซวาจะตองเปนเพลงบรรเลง ซงคนไทยสวนใหญเขาจะนยมชมชอบเพลงรองกนมากกวาซงตรงนโฟมคดวาเพราะเขาอาจจะไมรวาศลปนททำเพลงแจซและมสวนของเสนรองดวยในตางประเทศเองกมเยอะมากๆและทจรงแลวเพลงแจซเองกไมไดฟงยากอยางทคดเพราะครงหนงในยค50 เพลงแจซเองกถอวาเปนเพลงพอพในยคนนดวยแตเมอเวลาผานไปมดนตรใหมๆเกดขนมากมการแบงหมวดหมดนตรกนขน คนกเลยเขาใจกนวาเพลงพอพใหมๆตองเปนเพลงทมเครองดนตรอเลกทรอนกสสวนเพลงแจซกถกจดไปอยในหมวดของดนตรอะคสตกบางหรอเปนบกแบนดบาง” ฟงเธออธบายเรองดนตรแจซแลวชกจะเคลมจนอยากฟงขนมาจรงๆเสยแลว ทสำคญเธอทำใหเราอยากรเหมอนกนวาแลวการทำงานในอลบมBreeze Up By Foamของเธอเปนอยางไร “สงแรกเลยกคอนำเพลงทผใหญใหโจทยมามานงฟงทงหมดกอนแลวโฟมกจะมาเลอกวาชอบเพลงไหนบางจากนนกมาคดกนตอวาเพลงนจะเรยบเรยงออกมาเปนแจซแนวไหนจะทำเปนสวงหรอจะเปนสแตนดารดแจซหรอจะเปนฟวชนแจซไปเลยพอเราเลอกเพลงทเราจะใชไดแลว กมาทดลองเรยบเรยงดวาเพลงเพลงนถาเปนสวงแลวจะเขากบตวเราหรอเปลา ถาเปนบอสซาโนวาละจะเปนยงไงหรอจะทำเปนบลสไปเลยเรยบเรยงออกมาคราวๆแลวกดวาแนวไหนเหมาะสมทสด” วากนวาศลปนยอมตองมแรงบนดาลใจจากศลปนดวยกนแลวสำหรบเธอ ใครกนทเปนแรงบนดาลใจทสงผลไปถงการทำงานเพลงของเธอ “ถาเปนศลปนตางประเทศกคอ ฮโรม อเอะฮาระ เปนศลปนหญงทมลายเซนเปนของตวเองมากๆถาพดใหเหนภาพทสดคงตองยกตวอยางอลบมTime Controlของเขาขนมา ซงเปนงานทผสมผสานดนตร

รอกกบดนตรแจซใหเขากนอยางลงตวทสดแลวอลบมนเพลงทกเพลงของเขาจะมคำวาTimeเปนกมมกในชอเพลงทกเพลงดวย สวนศลปนไทยโฟมชอบ ‘พกบ’ - เสาวนตยนวพนธนอกจากเสยงรองของพเขาทโฟมประทบใจแลวโฟมยงไดเรยนรวธการรองเพลงจากพกบดวย พเขามเทคนคทไมเหมอนใครอยางคนอนเขาจะใหรองไลสเกลตามโนตธรรมดาๆแตพกบเขาจะเอารปทแสดงอวยวะภายในคอมาใหโฟมดกอนวาจรงๆแลวคอของคนเราจะเปนอยางไร เวลารองเพลงแลวกลามเนอสวนนจะปดกลามเนอสวนนจะเปนอยางไรเวลาเสยงผานคอพกบจะสอนใหเรารถงกระบวนการการเปลงเสยงของคนเรากนเลย” คยกบนกดนตรแลวไมคยเรองวธการแตงเพลงคงรสกเหมอนคยไมจบเราเลยเปดประเดนเรองเนอหาของเพลงไทยทดเหมอนจะอดมไปดวยเพลงทมเนอหาของ ‘ความรก’ เปนหลกและสาวนอยวย19คนนกตอบใหเราแจมแจงวาสำหรบเธอแลวเรองความรกเปนเรองทเขยนไดโดยไมจำเปนตองมประสบการณตรง “โฟมคดวาการแตงเพลงกไมจำเปนวาจะตองเปนประสบการณในชวตจรงเทานนถงจะแตงเพลงออกมาได โฟมใชวธนำสงทโฟมไดพบเจอจากหลายๆ ทอยางเชนดหนง อานนยาย ฟงเรองราวจากคนใกลตวแลวนำเนอหาหรอความรสกนนมาแตงเปนเพลง ซงเพลงในอลบมDifferent จะเปนเพลงทมเสนรองเปนเพลงรกในเชงบวกของความรกในหลายๆรปแบบอยางเพลง ‘เสยงอนทเพราะกวา’ เปนเพลงทโฟมตองการสอวา ในโลกนมเสยงทเพราะๆมากมายแตเธอรหรอเปลาวาเสยงความรกทอยในใจของฉนตางหากทเพราะกวาเสยงทเธอเคยไดยนหรอเพลง‘ฟงเสยงหวใจ’ทโฟมตองการสอวาถงแมวาการอกหกจะเศราแตจะเศราจะเหงาเทาไหรกชางมน” ไมใชแคเปนคนรนใหมทเปนหนงในความหวงของวงการเพลงแจซของไทยแตเธอยงมความคดทจะสรางสรรคสงใหมๆใหกบวงการเพลงบานเราอกดวย “ทกวนนโฟมมองวาเพลงไทยสวนใหญมแตดนตรเดมๆ เนอหาเดมๆบางครงคนทวไปเองกยงสามารถคาดเดาไดเลยวาเพลงนเมโลดตวตอไปจะเปนยงไงหรอทำนองทอนตอไปจะเปนแบบไหนกเลยทำใหเพลงไทยสวนใหญออกมาคลายๆกนไปหมดแตโฟมพยายามทจะสรางสงใหมๆ ใหแกคนฟงแตทงนโฟมกพยายามทจะเรยบเรยงใหออกมาเขาถงคนฟงใหมากทสดใหเขารบรวาเพลงแจซไมใชดนตรทฟงยากซงผลงานแตละชนของโฟมกตงใจอยางเตมทถาคดวามสวนไหนทโฟมจะตองปรบปรงกตชมกนได” นอกจากผลงานเพลงทเธอไดตงใจทำขนมาซงถอวาเปนความภมใจอยางหนงในการทำงานของเธอแลวยงมอกผลงานหนงทสรางความภมใจใหแกเธออยางหาทเปรยบมไดมาจนถงทกวนน “ภมใจทไดรวมงานในอลบมH.M. BLUES โดยโฟมเปนผเรยบเรยงเสยงประสานและรวมเปนผบรรเลงเปยโนในบทเพลงพระราชนพนธStill on My Mindอนเปนบทเพลงพระราชนพนธลำดบท37และไดคณ เจนนเฟอรคม เปนผขบรองซงเปนเพลงทโฟมใชเวลาเรยบเรยงถง2อาทตย เพราะกลววาจะเรยบเรยงบทเพลงของในหลวงออกมาไดไมด ดงนนจงตองตงใจและพยายามเรยบเรยงใหดทสดจนเมอมาถงวนทแสดงคอนเสรตH.M. BLUESพระองคทานกทรงมกระแสรบสงใหมหาดเลกประจำพระองคนำแผนซดชดนมาใหศลปนทกคนลงนามเปนทระลกซงเปนสงทโฟมตนตนใจทสดอยางหาทเปรยบไมได”

29

เร อง: ทรรศนหาญเร องเก ยรตภาพ: กฤตธกรสทธ ก ตตบ ตร

ALL THAT JAZZ

THE GUEST