Giornata mondiale per le patologie aortiche
19 settembre 2019
Ospedale San Raffaele, MilanoUniversità Vita-Salute San Raffaele, Milano
AD-DAYAortic DiseaseAwareness DaySeptember 19th, 2019
“Today is a good day” è il motto scelto dalle associazioni di pazienti e famigliari che hanno istituito la giornata mondiale dedicata alle patologie aortiche (19 settembre), attualmente sotto l’egida della Marfan Foundation, per richiamare l’attenzione su patologie complesse, ancora molto difficili da diagnosticare e da curare.
Stimolati da questa iniziativa abbiamo deciso di organizzare, per la seconda volta, insieme a un momento di incontro con i pazienti e le famiglie, anche un meeting monotematico sulla dissezione aortica rivolto agli addetti ai lavori. Gli esperti, Colleghi italiani e stranieri, hanno accolto con slancio l’invito a illustrare le ultime acquisizioni nell’ambito della diagnosi e del trattamento open ed endovascolare delle patologie aortiche.
Vi diamo appuntamento al San Raffaele per quello che speriamo possa essere un momento fruttuoso di scambio e di approfondimento.
“Today is a good day” is the motto chosen by the associations of patients and families for the “Aortic Disease Awareness Day” (September 19th), currently under the auspices of the Marfan Foundation, planned to promote awareness throughout the world for these complex diseases, still difficult to identify and treat.
Together with the AD Awareness event for patients and their families, we are organising, for the second time, a meeting focused on aortic dissection, for medical doctors. Italian and international experts in the field have accepted enthusiastically the invitation to join the faculty and discuss recent achievements in the diagnosis and open and endovascular treatment of aortic disease.
We look forward to welcoming you at San Raffaele Hospital for what we hope will be an enjoyable and educational meeting.
Roberto Chiesa Germano Melissano Alessandro Pini
CON IL PATROCINIO DI (UNDER THE AUSPICES OF)
INVITED FACULTY
Roberto Chiesa, Università Vita-Salute San Raffaele, Milano - ItalyGermano Melissano, Università Vita-Salute San Raffaele, Milano - ItalyAlessandro Pini, Ospedale Luigi Sacco - Polo Universitario, Milano - Italy
ORGANIZZATORI (ORGANIZERS)
INVITED FACULTY
Giancarlo Accarino, Salerno - ItalyEustachio Agricola, Milano - ItalyDomenico Baccellieri, Milano - ItalyFilippo Benedetto, Messina - ItalyLuca Bertoglio, Milano - ItalyAndrea Blasio, Milano - ItalyStefano Camparini, Cagliari - ItalyPatrizio Castelli, Varese - ItalyAlessandro Castiglioni, Milano - ItalyGiovanni Colacchio, A. delle Fonti - ItalyRuggero De Paulis, Roma - ItalyRoberto Di Bartolomeo, Bologna - ItalyJorge Fernandez Noya, S. de Compostela - SpainMauro Ferrari, Pisa - ItalyMauro Gargiulo, Bologna - ItalyAndrea Giacomini, Milano - ItalyAlessia Giaquinta, Catania - ItalyFraco Grego, Padova - ItalyFrancesco Intrieri, Cosenza - ItalyAntonio M. Jannello, Negrar - ItalyAndrea Kahlberg, Milano - ItalyIgor Koncar, Beograd - SerbiaNicola Mangialardi, Roma - Italy
Wassim Mansour, Roma - ItalyDaniele Mascia, Milano - ItalyStefano Michelagnoli, Firenze - ItalyBijan Modarai, London - UKFabrizio Monaco, Milano - ItalyFrancesco Musumeci, Roma - ItalyDavide Pacini, Bologna - ItalyDomenico Palombo, Genova - ItalyGabriele Piffaretti, Varese - ItalyCarlo Pratesi, Firenze - ItalyDavide Razzano, Benevento - ItalyEnrico Rinaldi, Milano - ItalyGiovanni Rossi, Lecco - ItalyBartosz Rylski, Freiburg - GermanyCarlo Setacci, Siena - ItalyFrancesco Speziale, Roma - ItalyAndrea Stella, Bologna - ItalyFrancesco Talarico, Palermo - ItalyJosè Fernando Teixeira, Porto - PortugalJos C. van den Berg, Lugano - SwitzerlandPierfrancesco Veroux, Catania - ItalyAlessandro Verzini, Milano - ItalyFabio Verzini, Torino - Italy
CON IL CONTRIBUTO NON CONDIZIONANTE DI (WITH THE UNRESTRICTED GRANT OF)
Giovedì, 19 settembre (Thursday, September 19th)
9.00-12.00 MATTINA (MORNING)
Dedicato ai pazienti, alle loro famiglie, a tutti gli interessati
Open to patients, to their family and to all interested parties
09.00 SALUTO INAUGURALE (WELCOME MESSAGE)
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Alessandro Pini
09.30 Erica Rurali EMMPRIN solubile: un possibile nuovo
discriminatore di ectasia aortica? Soluble EMMPRIN: a novel circulating
discrimination for aortic ectasia?
09.40 Paolo Salvi Stiffness aortica: alla ricerca
di un indicatore del rischio di dissezione aortica
Aortic stiffness: looking for a new marker to predict aortic dissection risk
09.50 Davide Gentilini Next Generation Sequencing
e spettro Marfan-Like: un modello di analisi per migliorare la correlazione genotipo-fenotipo
Next Generation Sequencing and Marfan-Like spectrum: an analysis model to enhance the connection genotype-phenotype
10.00 Corrado Lettieri La dissezione coronarica spontanea Spontaneous coronary dissection
10.40 Guillaume Jondeau & Lyse Murphie VASCERN: come può aiutarti?
Il ruolo dei pazienti nelle ERNs VASCERN: how can it help you?
The role of patients in the ERNs
10.50 Raffaella Gaetano La medicina digitale in aiuto al paziente The digital medicine to help patients
11.10 Paolo Federici EPAG: il punto di vista dei pazienti EPAG: patients’ point of view
11.20 Timo Söderlund Le malattie aortiche connettono
le persone in tutto il mondo Aortic diseases link people all over
the world
11.25 Mariacarla Favini L’esperienza di un’associazione
di pazienti al fianco delle strutture cliniche
A patients’ association experience in support of the hospitals
11.30 Q&A Famigliari e pazienti incontrano
i loro medici Families and patients meet
their doctors
Paper edition:www.eenet.it
Digital edition:www.digibook24.com
Tem
po a
dis
posi
zion
e di
cia
scun
rel
ator
e: 8
min
uti (
Spe
aker
s ar
e al
low
ed 8
min
utes
for t
heir
pres
enta
tion
)
13.45-19.30
Dedicato ai medici For medical doctors
13.45 SALUTO INAUGURALE (WELCOME MESSAGE)
Roberto Chiesa, Germano Melissano, Alessandro Pini
SESSIONE 1 INTRODUZIONE
(INTRODUCTORY TOPICS) Moderatori: Mauro Ferrari,
Domenico Palombo
14.00 Alessandro Pini Unità cardiogenetica per le
dissezioni aortiche Cardiogenetic unit for aortic
dissection
14.09 Eustachio Agricola Diagnostica ultrasonografica
preoperatoria delle dissezioni aortiche acute
Pre-operative ultrasonographic diagnosis of acute aortic dissection
14.18 Bijan Modarai MRI nella diagnosi delle dissezioni
aortiche MRI in diagnosis of aortic dissection
14.27 Alessia Giaquinta IVUS nelle dissezioni di Tipo B:
uno strumento utile per migliorare i risultati
IVUS in Type B dissection: a useful tool to improve results
14.36 Fabrizio Monaco La gestione anestesiologica del
paziente con dissezione aortica Anesthetic management of aortic
dissection
14.45 TAVOLA ROTONDA (PANEL DISCUSSION)
Giancarlo Accarino, Antonio M. Jannello, Davide Razzano
SESSIONE 2 TEVAR COMPLESSO
(COMPLEX TEVAR) Moderatori: Bijan Modarai,
Pierfrancesco Veroux
15.01 Mauro Gargiulo Trattamento endovascolare
degli aneurismi dell’aorta toraco-addominale post-dissecazione
Endovascular treatment of post-dissection thoraco-abdominal aneurysms
15.10 Fabio Verzini Il ruolo della chirurgia endovascolare
complessa negli aneurismi su dissezione cronica
The role of complex endovascular surgery for the treatment of aneurysms in chronic dissection
15.19 Franco Grego Come trattare la dissezione residua
dell’arco aortico dopo chirurgia della dissezione di Tipo A
Solutions for treatment of residual arch dissection after Type A repair
15.28 Germano Melissano Decalogo per la tecnica STABILISE Decalogue for the STABILISE
technique
15.37 TAVOLA ROTONDA (PANEL DISCUSSION)
Filippo Benedetto, Daniele Mascia, Stefano Michelagnoli
POMERIGGIO (AFTERNOON)
SESSIONE 3 AORTA ASCENDENTE
(ASCENDING AORTA) Moderatori: Roberto Di Bartolomeo,
Bartosz Rylski
15.55 Francesco Musumeci Re-interventi dopo chirurgia
della dissezione aortica acuta Reoperations following surgery
for acute aortic dissection
16.04 Alessandro Castiglioni La tecnica del San Raffaele
per il Frozen Elephant Trunk San Raffaele technique for Frozen
Elephant Trunk
16.13 Ruggero De Paulis Management della radice aortica
nella dissezione aortica acuta Management of the aortic root
in the acute aortic dissection
16.22 Bartosz Rylski Trattamento endovascolare della
dissezione aortica Tipo A: abbiamo la tecnologia ma dove è il coraggio?
Endovascular treatment of Type A aortic dissection - we do have technology but where is the courage?
16.31 Francesco Speziale Le dissezioni retrograde dopo EVAR Retrograde dissections after EVAR
16.40 TAVOLA ROTONDA (PANEL DISCUSSION)
Wassim Mansour, Francesco Talarico, Alessandro Verzini
16.55 KEYNOTE LECTURE
SESSIONE 4 ARCO AORTICO (AORTIC ARCH) Moderatori: Igor Koncar,
Carlo Pratesi
17.16 Josè Fernando Teixeira Approccio ibrido per la dissezione
aortica di Tipo B complessa Simplified hybrid repair with true
lumen recycling for retrograde renovisceral perfusion in a complex chronic Type B dissection
17.25 Stefano Camparini Trattamento della dissezione aortica
di Tipo B con endoprotesi branched Treatment of Type B aortic
dissection with branched stent-grafts
17.34 Bartosz Rylski Trattamento dell’arco aortico
nei pazienti con dissezione aortica non-A non-B
Aortic arch treatment in patients with non-A non-B aortic dissection
17.43 Davide Pacini Management dell’arco aortico nella
dissezione aortica acuta Management of aortic arch in the
acute aortic dissection
17.52 Jorge Fernandez Noya 2019: “decision-making” nella
dissezione aortica non complicata di Tipo B
2019: decision-making in uncomplicated Type B aortic dissection
18.01 TAVOLA ROTONDA (PANEL DISCUSSION)
Giovanni Colacchio, Andrea Giacomini, Gabriele Piffaretti
POMERIGGIO (AFTERNOON)
Tem
po a
dis
posi
zion
e di
cia
scun
rel
ator
e: 8
min
uti (
Spe
aker
s ar
e al
low
ed 8
min
utes
for t
heir
pres
enta
tion
)
SESSIONE 5 MALPERFUSIONE
(MALPERFUSION) Moderatori: Carlo Setacci,
Jos C. van den Berg
18.16 Jos C. van den Berg Il trattamento endovascolare della
malperfusione oltre le endoprotesi The treatment of malperfusion
by endovascular means beyond stentgrafts
18.25 Luca Bertoglio La tecnica “Candy plug” “Candy plug” technique
18.34 Andrea Kahlberg Il Registro STABILISE The STABILISE Registry
18.43 Nicola Mangialardi Trattamento della pervietà del
falso lumen residuo dopo TEVAR Treatment of residual false
patency after TEVAR
18.52 Enrico Rinaldi Trattamento OPEN della
dissezione aortica cronica OPEN treatment of chronic
aortic dissection
19.01 Igor Koncar Classificazione DISSECT
nella pratica clinica DISSECT classification
in clinical practice
19.10 TAVOLA ROTONDA (PANEL DISCUSSION)
Domenico Baccellieri, Andrea Blasio, Francesco Intrieri, Giovanni Rossi
19.26 CONCLUSIONI (CLOSING REMARKS)
INFORMAZIONI GENERALI (GENERAL INFO)
Sede (Venue)Ospedale San RaffaeleVia Olgettina 60 - 20132 Milano
Segreteria Organizzativa (Organising Secretariat)
AcheloísProfessional Congress OrganiserVia Olgettina 58 - 20132 MilanoTel. 02 2643 3700e-mail: [email protected]
ECMEducazione Continua in MedicinaL'evento ha ottenuto 3,5 crediti per i perfusionisti e i medici specialisti in:
Chirurgia Vascolare, Cardiochirurgia, Cardiologia, Radiologia, Anestesia, Neurofisiologia, Chirurgia Generale, Chirurgia d’Urgenza, Chirurgia Toracica
www.adawareness.org
ISCRIZIONI (REGISTRATIONS)
http://achelois.onlinecongress.it//ADDAY2019
