Spécialiste dans la fourniture de matériel d’adduction d’eau en Afrique, nous répondons à vos besoins depuis le forage jusqu’à l’utilisateur final. Specialist in water supply equipment, we are able to provide a complete solution from the borehole to the final user. S’adresser à des professionnels de l’adduction d’eau. Des spécialistes de l’export sur le continent africain. La sécurité d’avoir tous vos matériels dans les délais de votre chantier. Économiser le nombre de commandes, les frais bancaires, les conversations téléphoniques à l’international. Gagner de l’argent sur vos achats à l’étranger. To entrust us your water work it is … Adduction d’eau potable Drinking water supply Nous confier vos chantiers, c’est … Carry on your water works with professionnal of water supply. Get relationship with export specialists of African continent. Security to get your goods on time in one expedition. Avoid multiple orders, abroad phone calls, banking fees, custom fees… To gain profit on your overseas purchasing.
Transcript
Spécialiste dans la fourniture de matériel d’adduction d’eau en Afrique,nous répondons à vos besoins depuis le forage jusqu’àl’utilisateur final.Specialist in water supply equipment, we are able to provide a complete solution from the borehole to the final user.
S’adresser à des professionnels de l’adduction d’eau.Des spécialistes de l’export sur le continent africain.La sécurité d’avoir tous vos matériels dans les délais de votrechantier.Économiser le nombre de commandes, les frais bancaires, lesconversations téléphoniques à l’international.Gagner de l’argent sur vos achats à l’étranger.
To entrust us your water work it is …
Adductiond’eau potable Drinking water supply
Nous confier vos chantiers, c’est …
Carry on your water works with professionnal of water supply.Get relationship with export specialists of African continent.Security to get your goods on time in one expedition.Avoid multiple orders, abroad phone calls, banking fees,custom fees…To gain profit on your overseas purchasing.
Sovema propose des solutions complètes pour toute sorte de station de pompage :Pompe de forage,Station de surpression,Poste de relèvement pour eaux usées.
Ensemble nous proposons les accessoires nécessaires à la réalisation d’une stationde pompage. Grâce à notre atelier de chaudronnerie, nous fabriquons sur plan despièces en acier avec le revêtement de votre choix (galvanisation, revêtement époxy,rilsan…) mais aussi souder des tubes inox pour la fabrication de colonnes derefoulement.
Pour la désinfection de l’eau potable, nous distribuons du matériel de chloration :Pompes doseuses,Cuves en PEHD,Agitateurs à ligne d’arbres,Kit hydraulique de connections…
For water traitment, we provide complete dosing unit as :Dosing pumps,HDP tanks,Line shaft mixers,Hydraulic connection kits…
Sovema provides full solutions for all kind of pumping stations as for exemple :Borehole pumps,Booster station,Sewerage pumping station.
We propose and distribute in Africa all the components of the pumping station. Withour welding workshop equipment, we are able to realise under drawing all yoursteel or stainless steel pieces that you need for your pumping station. We proposealso, special protection as hot deep galvanization, powder epoxy painting, rilsancoating.
Station de pompage
Station de pompage de Beseka Lake (Ethiopie) 8 pompes à ligne d’arbre total 8 600 M3/HBeseka Lake pumping station (Ethiopia) 8 lines shaft pumps for a total of 8 600 m3/h.
Alimentation de la ville de Gondar (Ethiopie) par un champs captant de 12 foragesGondar town (ethiopia) 12 borehole pumps.
Station de pompage de la ville de Mopti (Mali)Pumping station of Mopti (Mali).
Station de pompage Hôpital Lomé (Togo)Hospital pumping station of Lome town (Togo).
Références significatives / main references
Références significatives / main references
Pumping station
Station de traitement d’eau
Water treatment plant
Nous intervenons sur des stations de traitement d’eau de plus grandes importances, en collaboration avec les traiteurs d’eau africains ; nous définissons ensemble les différentscomposants de la station de traitement (pompage, surpression d’air, chloration, levage…)
We are involving on of the bigger water treatment plans, with African contractors ; we provide the entire component needs as pumps, piping systems, air blowers, chlorination, travelling cranes…
En partenariat avec Pont-à-Mousson et d’autres fonderies européennes, nousfournissons aux entrepreneurs adjudicataires de marché d’adduction d’eaul’ensemble des équipements de réseau dont ils ont besoin pour réaliser leurs travaux.
Tuyaux fonte, PVC ou PEHD,Vannes de sectionnement,Pièces de réseaux fonte ou en PVC,Matériel de branchement,Equipement de château d’eau,Equipement de bornes fontaines.
TOGO : Adduction d’eau de la ville de Lomé 8 KM PEHD DN 400Water supply of Lome town (8 KM of HDP pipes DN 400)
BURKINA FASO : Fourniture de 16000 branchements dans le cadre du projet ZIGASupply 16000 connecting sets for the town of Ouagadougou
MADAGASCAR : Lot de pièces en fonte : 5 containers de Té, coudes, vannes, clapet pour la JIRAMA
Références significatives / main references
Distribution Réseau
Network distribution
In relation ship with Pont-a-Mousson or the main Europeen foundries, we supply tothe contractors water equipment they need to perform their contracts
DCI, UPVC or HDP Pipes,Gates valves,DCI or PVC network fitting,Water tanks fitting,Connecting devise,Water taps.
ÉnergiePower supply
Dans le cadre des stations de pompages, nous sommes amenés à fournir un grand nombre de groupes électrogènes d’unegamme de puissance de 8 à 75 KVA dont la fabrication est adaptée au marché africain :
Groupe de qualité selon la demande de nos clients en fonction des parcs moteurs existant dans les pays. Lescaractéristiques techniques des moteurs sont le plus souvent : moteur diesel refroidi par air, vitesse 1500 Tr/min.
Jeu de pièces de rechange.Armoires électriques sur demande.
With the supply of water equipment we used to provide a large scale of generators Power 8 to 75 KVA fitted for African market ; we supply :
Brand demand by our customers according to the existing spare parts available in the country. (Deutz, Lister peter, Caterpillar…) .Technical characteristics : speed of engine 1500 Rpm/min, air cooling, diesel engine. Spare parts, control panel made on request.
Nous intervenons dans le domaine du solaire et de l’éolien, pour les stations de pompages isolées,sans ressources électriques possibles.
We are involving in solar panel pumping system in case of isolated small pumping units witchcannot be connected to the main electric network.
Groupe507 rue Philippe Lamour - 30600 Vauvert France - Standard 00 33 (0) 466 883 079 - Fax 00 33 (0) 466 882 930e.mail : [email protected] - www.sovema.fr
SOVEMA, une présence dans plus de vingt pays directement au contactdes entrepreneurs, 120 containers par an, une logistique intégrée àvotre service :
Pour vous, sur notre site de fabrication de Vauvert (30), nous assurons :Stockage de votre matériel dans plus de 1500 m2 d’entrepôts
couverts.Vérification de toutes les livraisons ce qui limite fortement le risque
d’erreur de livraison sur le chantier.Emballage et marquage à votre demande.Contrôle des marchandises avec des organismes agréés type SGS,
VERITAS, COTECNA….Chargement des containers.Suivi des containers jusqu'à leur destination finale.Transmission des documents maritimes.
Sovema is in direct connection with contractors of 20 African countries.We are exporting each year 120 containers in Africa.
For you on our fabrication site at Vauvert (30 600) we insure :Bulk and stock from your orders in a 1500 m2 covered warehouse.Checking to all the supplier deliveries, which limit reception mistakes.Making the packaging and marking according to your request.Issuing control by international companies like SGS, VERITAS,
COTECNA…Loading complete containers at their maximum weight.Tracking the delivery up to the final destination.Shipping line documents complete transmission.
