+ All Categories
Home > Documents > Adventure SPA WEB

Adventure SPA WEB

Date post: 30-Nov-2015
Category:
Upload: cambag77
View: 10 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
26
ADVENTURE & TOURING MOTORCYCLES & ACCESSORIES triumphmotorcycles.com TRIUMPH ADVENTURE & TOURING MOTORCYCLES & ACCESSORIES 2012 TU CONCESIONARIO OFICIAL T3865226
Transcript

A DV E N T U R E & TO U R I N G M OTO R C YC L E S & AC C E S S O R I E S

triumphmotorcycles.com

TR

IUM

PH

AD

VE

NT

UR

E &

TO

UR

ING

MO

TO

RC

YC

LE

S &

AC

CE

SS

OR

IES

20

12

T U C O N C E S I O N A R I O O F I C I A LT 3 8 6 5 2 2 6

Triumph_Adventure_Touring_Brochure_MY12.indd 1-3 7/12/11 09:12

Ven con nosotros. síguenos y descubre el alma de triumph. ViVe la leyenda renacida y nuestra pasión por el diseño, la ingeniería y el motociclismo de Vanguardia. nuestro trabajo se caracteriza por la tradición, la fabricación de última tecnología y la dedicación. el resultado, auténticas motocicletas para disfrutar de las carreteras y ViVir aVenturas que suben la adrenalina. en triumph nos comprometemos con la creatiVidad, el refinamiento, el rendimiento y la calidad. nos comprometemos contigo. llega una nueVa era triumph con propuestas innoVadoras: supersports, roadsters, adVenture, touring, cruisers y classics; todos los modelos genuinos de la marca. sigue tu propio camino en una triumph y experimenta el auténtico placer del Viaje.

ALL

OVER THE W

OR

LD

110 año s a n u e str as e s paldas . u n g r an f utu r o po r d e l ante . en 2012 la marca triumph cumplirá 110 años. además de ser el colofón de más de un siglo de historia, nostalgia y legado, el año 2012 representa el periodo másapasionante, innovador y excitante que se ha vivido en la empresa. con una gama más amplia que nunca, triumph produce en estos momentos su mayor catálogode motocicletas. triumph se enorgullece de su pasión por la ingeniería y el detalle, lo cual es un merecido tributo al pasado, y tiene muy presente sus prioridadespara el futuro: el compromiso con la continua mejora y con los nuevos modelos, chasis, motores, sectores y mercados. asimismo, tenemos el compromiso de mantener el legado de triumph para que continúe siendo la marca más especial del planeta. pero, sobre todo, nos hemos comprometido a continuar haciendo lo que mejor se nos da: fabricar grandes motocicletas para el disfrute de nuestros clientes de hoy y de mañana.

siegfried bettman, alemán de nacimiento, comenzó a fabricar las motocicletas

triumph (nombre escogido debido a que sonaba

“inglés” y era comprensible en toda europa), en la

calle much park street de coventry, con la ayuda

del ingeniero jefe maurice schulte, responsable de la primera motocicleta

triumph, un modelo de 240 cc y 2,5 cV.

en una segunda planta situada en priory street, en coventry, se fabricaron más

de 30.000 motocicletas triumph type h para los

aliados en la primera guerra mundial. la motocicleta era tan fiable que los pilotos se referían a ella como la «trusty triumph» o la triumph de confianza.

el primer automóvil triumph hizo su debut

en 1923. a un precio de 200 £, contaba con un

motor de 1,4 litros diseñado por harry ricardo. animado

por el éxito que tuvo,ricardo diseñó varios

motores para motocicletas. durante este periodo

aparecieron dos modelos nuevos: el ls con motor de válvulas laterales de 350 cc y el type p, con motor de

válvulas laterales de 500 cc.

con una producción anual que llegó a las 30.000 unidades a finales de la

década, las matriculaciones de motocicletas británicas alcanzaron un récord que se mantuvo durante veinte años. debido al crash del 1929, se decidió que la empresa necesitaba una nueva estrategia, la cual dio como resultado 18 nuevos modelos que se presentaron en 1934.

el récord de velocidad en tierra se superó en las salinas de bonneville cuando johnny allen consiguió una velocidad

media de 344,67 km/h. no es de extrañar que el

flamante modelo bicilíndrico 650 de triumph, la bonneville t120, recibiera su nombre en reconocimiento a la proeza de allen. durante los años

siguientes, todas las roadster bonneville lucían una pegatina

que decía «World’s fastest motorcycle» (la motocicleta

más rápida del mundo).

sin logotipo. sin nombre de empresa. la cooperativa

de trabajadores colapsa y triumph motorcycles (meriden) ltd entra en

bancarrota. el empresario john bloor compra los derechos de la marca triumph y reúne a un equipo para evaluar la

viabilidad de la producción de motocicletas triumph.

el público de la feria de motocicletas de colonia fue testigo del re-lanzamiento

de triumph con las daytona 750 y 1000, trident 750 y 900 y trophy 900 y 1200.

con un éxito instantáneo, la producción anual de

hinckley llegó a las 5.000 motocicletas en

el año 1992.

el éxito asociado al nombre de triumph atrajo más éxito, y ha continuado

emocionando a los conductores de todo el

mundo. cada vez hay una gama más extensa, con

nuevos modelos en diferentes segmentos y con una producción que supera

las 50.000 unidades.

edward turner fue nombrado director, director general y

diseñador jefe. este célebre ingeniero inspiró y motivó

la continua expansión de triumph. turner jugó

asimismo un papel decisivo en la introducción del motor

bicilíndrico en paralelo que se ha convertido en el sello de triumph, incluido en la speed twin, en la

thunderbird y en la bonneville.

decididos a demostrar la fiabilidad y rendimiento de los productos, triumph participa

en el trofeo tt de la isla de man. en 1908,

jack marshall gana en la categoría monocilíndrica con una moto de 476cc gracias a la vuelta rápida conseguida

de 68,36 km/h. esta fue la primera victoria de una motocicleta con bastidor y motor construidos por un

mismo fabricante.

19 0 2 1918 19 2 2 - 19 2 9 19 2 9 - 19 3 6 19 5 6 19 8 3 19 9 019 3 619 0 7- 1914 2 012 - P R E S E N T

tiger 800 p18hecha para ti.

a c c e s o r i o s p20

e s p e c i f i c a c i o n e s p30

tiger 800xc p22hecha para viajar.

a c c e s o r i o s p26

e s p e c i f i c a c i o n e s p31

triumph adVenture tours p42to u r t r i d ay s p43

to u r c e lta p44

to u r h i g h l a n d s p45

to u r a s i Á t i c o p46

to u r b a l c Á n i c o p47

tiger 1050 se p32para disfrutar del asfalto. Viajar en compañía.ir al trabajo. tres motocicletas en una.

a c c e s o r i o s p34

e s p e c i f i c a c i o n e s p37

sprint gt p38para todas las carreteras que te quedan por recorrer.

e s p e c i f i c a c i o n e s p41

a d V e n t u r e to u r i n g to u r s

triumph adVenture. tanto si buscas aVenturas en carretera como off road. en las montañas o en la jungla urbana. para cruzar el desierto o la ciudad. si buscas una motocicleta para afrontar cualquier desafío que la carretera y los elementos puedan lanzarte. adelante. atréVete con la nueVa gama adVenture de triumph.

c o n t e n i d o s 2 012

tiger explorer p6una motocicleta completamente nueva. una emoción completamente nueva. la mejor opción para los conductores de largas distancias más aventureros.

a c c e s o r i o s p12

e s p e c i f i c a c i o n e s p17

6

tiger explorer. una motocicleta completamente nueVa. una emoción completamente nueVa. la mejor opción para los amantes de las grandes rutas. manejabilidad líder en su clase. diseñada para continuar el Viaje allí donde termine el asfalto. un nueVo y refinado motor de tres cilindros: 1215 cc, 137 cV y un contundente par motor. por supuesto con transmisión por cardan. mayor motor. mayor chasis. mayor capacidad. capaz de medirse cara a cara con sus riVales deportiVas mÁs destacadas... y superarlas. mÁs potente. mÁs fuerte. con un aspecto resistente y minimalista. completamente nueVa, con el sistema “ride-by-Wire” diseñado por triumph. tiger explorer. una triumph para comerse el mundo.

e x p l o r e r

i z q u i e r d a : t i g e r e x p l o r e r s a p p h i r e b l u e d e r e c h a : t i g e r e x p l o r e r p h a n to m b l a c K c o n a c c e s o r i o s

8

tiger explorer. una motocicleta aVenturera con mucha personalidad. un diseño único para una manejabilidad excelente, estable y confortable en largas distancias. su asiento ajustable alcanza la menor altura de su categoría, 840 mm, óptima para que dos personas Viajen tan lejos como indiquen los mapas. 137 cV líderes en su clase. su horquilla delantera de 190 mm y su excelente amortiguador trasero garantizan comodidad superior para rodar sobre cualquier superficie. mÁximo control gracias al sistema “ride-by-Wire”. cruise control de serie. control de tracción de serie. confianza para recorrer el camino.

11

explorerTECNOLOGÍAde ser i e . la nueVa tiger explorer cuenta con tecnología y prestaciones que aportarÁn nueVos niVeles de sofisticación a la clase touring adVenture. con la tiger explorer se reescriben las normas. cuenta con todo lo necesario para que tu Viaje sea cómodo y seguro: cada una de las motocicletas abandona la fÁbrica lista para trasladarte a tu mayor aVentura. cuenta de serie con un noVedoso chasis con posición de conducción extremadamente ajustable, un potente motor de 1215 cc de tres cilindros completamente nueVo con el sistema de acelerador «ride-by-Wire», un robusto cardan y un sistema abs desconectable. ademÁs, cuenta con una completa gama de accesorios originales triumph para cumplir con tus requisitos específicos y que estés realmente preparado para todo aquello que te depare tu próxima aVentura.

nueVo sistema electrónicoel nuevo sistema de acelerador electrónico «ride-by-wire» cuenta con un control de la tracción para incrementar la seguridad y con control de crucero para reducir la fatiga del conductor. el sistema de control de tracción mantiene de forma segura el deslizamiento de la rueda a un nivel manejable a través de la lectura de las velocidades de ambas ruedas, así como de otros parámetros del motor, y adapta la entrega de potencia para que el conductor pueda conducir de forma segura. el ajuste de la velocidad y del control de crucero reduce la tensión de los tramos largos de las autopistas y optimiza el consumo de combustible, para que puedas llegar a tu destino sin estrés y preparado para la próxima aventura.

información para el conductortiger explorer te dará toda la información que necesites. la pantalla lcd de 2 x 2,5 pulgadas cuenta con interruptores manuales y un ordenador de abordo integrado. se facilita la siguiente información: 2 velocímetros que muestran la distancia recorrida, tiempo de viaje, velocidad media, consumo medio de combustible, consumo inmediato de combustible, indicador de combustible. en la pantalla lcd también aparece la información del odómetro, del sistema de control de presión de los neumáticos (si está instalado), el indicador de encendido de calefacción del asiento, la información de funcionamiento del control de crucero y el intervalo de mantenimiento. asimismo, existe una alerta en pantalla de temperaturas de congelación e información numérica sobre la temperatura ambiente.

capacidad de los accesorios eléctricosel generador de 950 w de la tiger explorer, mejor generador de su clase, facilita el funcionamiento de varios accesorios eléctricos a la vez. el generador funciona con bobinas fijas cargadas a través de seis bobinas rotativas alimentadas (sin imanes, como es habitual en las motocicletas) que se accionan fuera del embrague. así se puede generar más potencia a menos revoluciones para adaptarse al consumo de la tiger explorer y a sus accesorios. además, esto evita la sobreproducción de energía y elimina el exceso de calor. como resultado, tenemos menos desperdicio de energía, más ahorro y menos retardo en el rendimiento del motor. la tiger explorer también cuenta con una toma de corriente situada cerca del encendido para activar la unidad de gps o prendas térmicas. hay disponible una toma adicional, instalada cerca del asiento del pasajero, como accesorio opcional.

comodidad para el conductorla base de la filosofía de la tiger explorer es máxima comodidad y control absoluto independientemente de la altura del conductor, ya que cuenta con una altura de asiento ajustable entre 810 mm y 880 mm (con las maletas triumph), además de pantalla y manillar regulable para una óptima configuración. carga todo lo que necesites para un viaje largo gracias al portaequipajes de grandes dimensiones y de superficie plana, que cuenta con asas rígidas para incrementar la seguridad y comodidad del pasajero. para estar más tranquilo, también existe un gran compartimento de almacenamiento bajo el asiento que se puede utilizar como caja fuerte.

cardanel robusto cardan, especialmente diseñado para la tiger explorer, permite recorrer grandes distancias sin mantenimiento. el eje se divide en dos partes de metal, un componente de goma separa las dos partes del eje para proporcionar una conducción suave.

nueVo motorlíder en su clase con 137 cv, este novedoso motor de 1215 cc y tres cilindros produce 121 nm de par motor para un adelantamiento sin esfuerzos y un extraordinario despliegue de potencia en toda la gama de revoluciones. fabricada desde cero, entre los componentes especialmente diseñados y fabricados para producir el espléndido par motor se encuentran el escape, el conducto de entrada, la cámara de combustión o el tiempo de encendido.

13

top box adVenturebaúl superior de 35 litros de capacidad resistente a todas las condiciones climatológicas. permite llevar cómodamente incluso un casco integral y cuenta con un mecanismo de cierre de alta seguridad, cubierta de aluminio pulido y toma de corriente de 12 V integrada en el interior. tiene un impresionante límite de hasta 10 kg de peso y debe instalarse sobre la parrilla de equipaje de fijación rápida.

defensas del motorbarras de acero rígido de alta resistencia con un acabado de textura en polvo. protege tu motor con estilo gracias a estas defensas formadas por tubos de acero de 22 mm de alta resistencia acabados en pintura polvo de color negro.

bolsa sobre-depósito exploreresta bolsa semi-rígida tiene una capacidad de 15 a 18 litros, cremalleras invertidas, un interior completamente revestido y un bolsillo porta-mapas extraíble resistente al agua. se asegura al depósito mediante un robusto arnés moldeado que permite extraer la bolsa rápida y cómodamente (venta por separado).

Kit de faros antiniebla explorereste kit de luces antiniebla de alto rendimiento incluye dos potentes lámparas de 55 W ensambladas en una carcasa perforada de aluminio pulido de aleación aeronáutica que se accionan mediante un intuitivo pulsador resistente al agua ubicado en el manillar.

pantalla alta touringpantalla de policarbonato moldeado por inyección con tratamiento quantum®, de alta durabilidad y máxima resistencia a los arañazos, con una óptima claridad óptica. confiere a la moto una excelente estética, además de una mayor protección frente al viento, ya que es 50 mm más alta y 30 mm más ancha que la pantalla de serie.

cubrecÁrter de aluminiofabricado en aluminio de aleación aeronáutica 5083 de alta densidad, protege el carter y la parte inferior del motor de las piedras y residuos asociados a la conducción todoterreno. sus perforaciones laterales y el logotipo de triumph grabado a láser le confieren un magnífico aspecto, ligero a la par que robusto.

maletas adVentureeste sistema de equipaje triumph destaca por su exterior en aluminio pulido. las maletas se abren y se fijan a la moto con la misma llave del contacto, resistiendo todas las condiciones climatológicas. su sistema de montaje dinámico asegura un rendimiento inigualable incluso a plena capacidad y sus 62 litros ofrecen el espacio suficiente para alojar un casco integral.

c r e a t u p r o p i a t i g e r e x p l o r e r . tu tiger explorer. distinta a todas las demÁs, gracias a la amplia gama de equipamiento que te ofrecen los accesorios originales triumph, probados según los exigentes estÁndares de fÁbrica para complementar el rendimiento y el manejo de tu tiger explorer, tú la haces tuya. ahora estÁs realmente preparado para todo aquello que tu nueVa aVentura te depare.

tu triumph ideal. con las opciones que deseas. y tus accesorios favoritos. create my triumph te permite diseñar la triumph de tus sueños en cuestión de segundos. podrás cargar todos los accesorios que desees y verlos de forma detallada. no es un sueño. crea tu motocicleta, admírala, interactúa con ella y compártela.

protectores de manosfabricados en un robusto nailon moldeado, estos protectores triumph están específicamente diseñados para proteger tus manos del frío y de los residuos de la carretera.

3

1 2

6

5

8

7

4

tiger explorer

1. sistema de control de presión de los neumÁticos (tpms)sensores opcionales de presión de los neumáticos para la tiger explorer. la presión de los neumáticos delanteros y traseros se muestra a través del panel de instrumentos que avisa automáticamente si no están en un nivel óptimo. 2. escape arroWsilencioso slip-on de alto rendimiento desarrollado junto con arrow special parts. un accesorio sorprendente y poderoso fabricado con recubrimiento de titanio, la salida de escape en fibra de carbono y con el logotipo de triumph grabado a láser. cumple con la directiva ce sobre ruido 97/24 capítulo 9 y requiere una configuración específica del motor para garantizar un rendimiento óptimo. 3. puños calefactables de temperatura dualgracias a su cableado interno y al sistema “fly by Wire” diseñado por triumph, tus manos estarán siempre calientes. disponen de un sistema dual de selección de la temperatura mediante botones de colores y tienen el mismo diámetro que los puños originales. requieren la instalación del kit de controles en el manillar. 4. asientos térmicos de conductor y pasajeronovedad en triumph: estos asientos térmicos de regulación termostática son esenciales para viajes de larga distancia o para uso en climas fríos. incluyen ajustes para la selección de temperatura y elementos calefactables de gran calidad y eficiencia para una conducción cómoda sin importar cuál sea la temperatura. disponible tanto para el conductor como para el pasajero. 5. protector de aluminio para el radiadorresistente protector de aluminio para el radiador que ofrece una robusta protección ante piedras y residuos. desarrollado junto con la nueva tiger explorer, este elemento ofrece la máxima protección y garantiza que la circulación del aire del radiador no se vea comprometida. máxima integración estética con grabado del logotipo de triumph. 6. soporte para gps mecanizado cncsoporte de montaje para el gps, diseñado especialmente para sistemas de navegación garmin zumo 660. su fabricación en robusto aluminio mediante mecanizado cnc y acabado en negro anodizado, garantiza un montaje seguro. 7. protector de farosfabricado en policarbonato moldeado por inyección y destinado sólo al uso off-road. proporciona la protección necesaria para el faro delantero y cuenta con una cómoda moldura de rápida extracción para desinstalarlo cuando se va a conducir por carretera. 8. cómodo asiento del conductor de gelmáxima comodidad y estilo. con una capa de gel integral, doble revestimiento, detalle en costura de contraste y el estilo de triumph, el asiento del conductor de gel es tan cómodo como parece.

17

p h a n to m b l a c K

g r a p h i t e

s a p p h i r e b l u e

años

de garantía conK i lom etra j e i l i m i t a d o2

i n c l u i d o d e s e r i e

MOTOR Tipo refrigeración líquida, 12 válvulas, dohc, 3 cilindros en línea

Cilindrada 1215cc

Diámetro/Carrera 85 x 71.4mm

Sistema de Inyección sistema de inyección con acelerador electrónico

Escape escape lateral de acero inoxidable 3 en 1

Transmisión Secundaria Árbol de transmisión por cardan

Embrague multidisco en baño de aceite

Caja de Cambios 6 velocidades

Capacidad de aceite 4.0 litros (1.1 us gals)

PARTE CICLOChasis estructura multitubular de acero

Basculante monobrazo de aleación de aluminio con árbol de transmisión por cárdan

LlantasDelanteras aleación de aluminio fundido de 10 radios 19 x 2,5 pulgadas

Traseras aleación de aluminio fundido de 10 radios 17 x 4,0 pulgadas

NeumáticosDelanteros 110/80 r19

Traseros 150/70 r17

SuspensiónDelantera horquilla invertida Kayaba de 46mm, 190mm de recorrido

Trasera amortiguador Kayaba monoshock ajustable en precarga y rebote. recorrido en rueda trasera de 194mm

FrenosDelanteros doble disco flotante de 305mm. pinzas nissin de 4 pistones.

abs desconectable

Traseros disco de 282mm. pinza deslizante nissin de 2 pistones, abs desconectable

Bomba de freno delantero, cilindro maestro cilindro maestro nissin de 16mm de diámetro

Cuadro de Instrumentos/funciones

cuadro de instrumentos multifuncional lcd con velocímetro digital, tacómetro analógico, indicador de marcha engranada, aforador, indicador de autonomìa, aviso mantenimiento, reloj, indicador temperatura ambiente, alerta heladas, luces emergencia, ordenador de abordo, controladores desde manillar, tpms (opcional)

DIMENSIONESLongitud 2248mm (88.4in)

Anchura (manillares) 885mm (34.8in)

Altura sin retrovisores 1410mm (55.5in)

Altura del asiento 840mm (33.1in) - 860mm (33.9in)

Distancia entre ejes 1530mm (60.2in)

Lanzamiento/Avance 23.9º / 105.5mm

Capacidad del depósito de gasolina 20 litros (5.3 us gals)

Peso en orden de marcha (homologado) 259kg (570lbs)

POTENCIA (medida en el cigüeñal según din 95/1/ec)Potencia Máxima EC 137ps / 135bhp / 101kW @ 9000rpm

Par Máximo EC 121nm / 89ft.lbs @ 6400rpm

e s p e c i f i c a c i o n e s - t i g e r e x p l o r e r

t i g e r 8 0 0

tiger 800. lista para enfrentarse al entorno urbano y mucho mÁs. posición de conducción eleVada y dominante, con manillar y asiento ajustables. motor de tres cilindros de 799 cc con un par motor líder en su categoría, robusto bastidor de acero y excelente manejabilidad. rueda delantera de 19 pulgadas y trasera de 17. abs desconectable opcional. especialmente diseñada para los conductores mÁs aVentureros.

i z q u i e r d a : t i g e r 8 0 0 p h a n to m b l a c K c o n a c c e s o r i o s d e r e c h a : t i g e r 8 0 0 c r y s ta l W h i t e

21

crea tu propia tiger 800. tiger 800. hazla tuya. con una extensa gama de accesorios originales triumph diseñados y probados para complementar elrendimiento de la tiger 800. es la oportunidad perfecta para crear una motocicleta que se ajuste a tus necesidades, que sea única, auténtica y singular.

alforja trasera adVenturealforja trasera que ofrece 50 litros de capacidad de almacenamiento. entre sus características se incluyen cremalleras resistentes al agua, cubierta para la lluvia y correas para utilizarla fuera de la moto.

cómodo asiento del conductor de gelmáxima comodidad y estilo. con una capa de gel integral, doble revestimiento, detalle en costura de contraste y el estilo genuino triumph, el asiento del conductor de gel es tan cómodo como parece.

bolsa sobre depósito urbanla compacta bolsa sobre depósito preformada ofrece capacidad extensible, de 10 a 16 litros. presenta un montaje de extracción rápida para el arnés moldeado sobre el cubre depósito. incluye una tapa impermeable para la lluvia, un bolsillo para mapas extraíble y correas para convertirla en una mochila.

guardabarros delanteroprotección y estilo off road. equipamiento de serie de la 800xc disponible como accesorio opcional para la tiger 800.

protectores de manoslos resistentes protectores de manos moldeados por inyección vienen de serie en la tiger 800xc y están disponibles como accesorio opcional para la tiger 800. son justo lo que necesitas para reducir el frío y mantener los residuos a raya.

sistema de control de presión de los neumÁticos (tpms)sensores de presión de los neumáticos para la tiger 800. la presión de los neumáticos delanteros y traseros se muestra a través del cuadro de instrumentación que avisa automáticamente si no están en un nivel óptimo.

escape arroW de alto rendimientomayor potencia, significativa reducción de peso e indispensable banda sonora. los materiales de primera calidad, como el titanio y la fibra de carbono garantizan que el silenciador arrow luzca tan bien como suena, a la vez que el ajuste a medida para motor garantiza un rendimiento óptimo.

tu triumph ideal. con las opciones que deseas. y tus accesorios favoritos. create my triumph te permite diseñar la triumph de tus sueños en cuestión de segundos. podrás cargar todos los accesorios que desees y verlos de forma detallada. no es un sueño. crea tu motocicleta, admírala, interactúa con ella y compártela.

xc2 2

tiger 800xc. la mejor motocicleta adVenture del momento. lista para enfrentarse a cualquier reto. posición de conducción eleVada y dominante, con manillar y asiento ajustables para mÁximo control. motor de tres cilindros de 799 cc con un par y entrega de potencia impresionante. robusto bastidor de acero. abs desconectable opcional. múltiples opciones de equipaje y depósito de combustible de alta capacidad. tu compañera de Viaje ideal.

t i g e r 8 0 0

2 5

tiger 800xc. nueVo motor de tres cilindros de 799 cc. con 95 cV y una curVa de par lineal que proporciona 79 nm para una conducción fÁcil en condiciones exigentes. horquillas delanteras inVertidas de 45 mm, frenos de doble disco de 308 mm y pinzas flotantes de dos pistones. abs disponible; desactiVable para conducción off road. manillar ajustable. y un asiento configurable a 845 o 865 mm. generador de 550 W de gama alta que garantiza que los accesorios eléctricos se puedan instalar sin problemas. incluso con el depósito lleno, su peso es de tan sólo 215 Kg. la tiger 800xc estÁ diseñada para que el conductor tenga el control. y lo mantenga en todo momento.

t i g e r 8 0 0 x c c r y s ta l W h i t e c o n a c c e s o r i o s y t i g e r 8 0 0 x c i n t e n s e o r a n g e

2 7

crea tu propia tiger 800xc. la 800xc estÁ preparada para todo. con la extensa gama de accesorios originales triumph puedes estar seguro de que tu motocicleta estÁ preparada para tu próxima aVentura. no importa lo que tengas en mente. no importa el lugar. no importa lo duro que sea. es tu motocicleta. es tu aVentura.

top box adVenturebaúl superior de 35 litros de capacidad resistente a todas las condiciones climatológicas. permite llevar cómodamente incluso un casco integral y cuenta con un mecanismo de cierre de alta seguridad, cubierta de aluminio pulido y toma de corriente de 12 V integrada en el interior. tiene un impresionante límite de hasta 10 kg de peso y debe instalarse sobre la parrilla de equipaje de fijación rápida.

cómodo asiento del conductor de gelmáxima comodidad y estilo. con una capa de gel integral, doble revestimiento, detalle en costura de contraste y el estilo genuino triumph, el asiento del conductor de gel es tan cómodo como parece.

defensas del motorlas robustas defensas ayudan a proteger el motor frente a posibles daños.

luces antiniebla halógenasVer para creer. las luces antiniebla halógenas de alto rendimiento de 55 W se completan con robustas cubiertas de aluminio y led luminosos en el manillar.

protector de farosdisponible para uso off road, el cubrefaros protege las luces contra residuos.

cubre cÁrter de aluminioel cubre cárter de aluminio de alto calibre ofrece protección adicional para la conducción off road.

maletassistema de portaequipajes a medida de triumph para la tiger 800 y la tiger 800xc.

tu triumph ideal. con las opciones que deseas. y tus accesorios favoritos. create my triumph te permite diseñar la triumph de tus sueños en cuestión de segundos. podrás cargar todos los accesorios que desees y verlos de forma detallada. no es un sueño. crea tu motocicleta, admírala, interactúa con ella y compártela.

2 9

1

3

5

2

2 44

1

5 3

tiger 800

1. depósito de líquido de freno trasero anodizadodepósito de líquido de freno trasero torneado de cnc disponible con un acabado anodizado en negro. incorpora vidrio translúcido y una cubierta moleteada. logotipo de triumph grabado con láser. 2. manetas torneadasfabricadas en aluminio de alta calidad. las manetas de freno y de cambio torneadas de cnc son una ventaja añadida para cualquier tiger. disponibles en longitud estándar o corta. 3. baúl traseroeste fantástico portaequipajes opcional sirve tanto para el respaldo como para el asiento trasero y tiene una capacidad de almacenamiento de 10 litros. con una estructura preformada, cremalleras resistentes al agua y cómodos bolsillos interiores, el baúl trasero incluye unas correas para poder utilizarlo como mochila. 4. candado en ulos modelos tiger 800 incorporan una zona debajo del asiento diseñada a medida para guarder nuestro candado en u de 320 mm homologado y certificado por la sra. 5. caballete centralla limpieza y el cuidado son fáciles con un caballete central. además, el aparcamiento está asegurado en el momento y lugar que se necesite.

tiger 800xc

1. Kit de soporte para gpstorneado de cnc de aluminio y anodizado en negro, este resistente soporte para gps está diseñado para alojar el sistema de navegación por satélite garmin zumo 660. se pueden utilizar otros sistemas de navegación por satélite con el accesorio adecuado. 2. bolsa enrollable impermeablecolocada en el asiento del pasajero y atada mediante cinchas, la bolsa enrollable impermeable de estilo ”roll top” ofrece 40 litros de capacidad. incorpora unas correas para utilizarla fuera de la moto e incluye costuras recubiertas totalmente impermeables. 3. pantalla alta ajustablemás alta y ancha que la pantalla de serie, permite ajustar fácilmente el ángulo de inclinación para dirigir el flujo de aire y adaptarla a tu posición. 4. tapas de chasis moldeadasfabricadas en material plástico inyectado de alta resistencia a los impactos, protegen el chasis del desgaste provocado por el roce con la ropa y las botas. se suministran en un kit de cuatro piezas diseñadas específicamente para complementar el estilo de la tiger 800xc. 5. bolsas interiores impermeables para alforjasguarda todo tu equipo en un mismo lugar y facilita en gran medida la carga y descarga. entre sus características se incluyen el mejor sellado impermeable con broches de nailon resistentes y costuras soldadas. se suministran por pares.

313 0

p h a n to m b l a c K

c r y s ta l W h i t e

V e n o m y e l l o W

p h a n to m b l a c K

c r y s ta l W h i t e

i n t e n s e o r a n g e

años

de garantía conK i lom etra j e i l i m i t a d o2

i n c l u i d o d e s e r i e

años

de garantía conK i lom etra j e i l i m i t a d o2

i n c l u i d o d e s e r i e

MOTOR Tipo refrigeración líquida, 12 válvulas, dohc, 3 cilindros en línea

Cilindrada 799cc

Diámetro/Carrera 74 x 61.9mm

Sistema de Inyección inyección electrónica secuencial multipunto

Escape escape lateral de acero inoxidable 3 en 1

Transmisión Secundaria por cadena de tóricos

Embrague multidisco en baño de aceite

Caja de Cambios 6 velocidades

Capacidad de aceite 3.7 litros

PARTE CICLOChasis estructura multitubular de acero

Basculante doble brazo, aleación de aluminio fundido

LlantasDelanteras aleación de aluminio fundido de 10 radios 19 x 2,5 pulgadas

Traseras aleación de aluminio fundido de 10 radios 17 x 4,25 pulgadas

NeumáticosDelanteros 100/90 zr19

Traseros 150/70 zr17

SuspensiónDelantera horquillas invertidas showa de 43mm, recorrido de 180mm

Trasera monoamortiguador showa con ajuste en precarga, recorrido de la rueda trasera de 170mm

FrenosDelanteros doble disco de 308mm, pinza nissin flotante de 2 pistones.

(versión con abs desconectable disponible)

Traseros disco individual de 255mm, pinzas flotantes nissin de 1 pistón. (versión con abs desconectable disponible)

Bomba de freno delantero, cilindro maestro cilindro maestro nissin, 14mm de diámetro

Cuadro de Instrumentos/funciones

cuadro de instrumentos multifuncional lcd con velocímetro digital, ordenador de a bordo, tacómetro analógico, indicador de marcha engranada, aviso mantenimiento, indicador autonomía, preinstalación para sistema tpms, abs desconectable y reloj

DIMENSIONESLongitud 2215mm (87.1in)

Anchura (manillares) 795mm (31.3in)

Altura sin retrovisores 1350mm (53.1in)

Altura del asiento 810mm (31.9in) 830mm (32.7in)

Distancia entre ejes 1530mm (60.2in)

Lanzamiento/Avance 23.9°/92.4mm

Capacidad del depósito de gasolina 19 litros (5.0 us gals)

Peso en orden de marcha (homologado) 210kg (462lbs)

POTENCIA (medida en el cigüeñal según din 95/1/ec)Potencia Máxima EC 95ps / 94bhp / 70kW @ 9300rpm

Par Máximo EC 79nm / 58ft.lbs @ 7850rpm

CONSUMOUrbano 5.7 l/100Km

90 km/h 3.7 l/100Km

120 km/h 3.8 l/100Km

e s p e c i f i c a c i o n e s - t i g e r 8 0 0MOTOR Tipo refrigeración líquida, 12 válvulas, dohc, 3 cilindros en línea

Cilindrada 799cc

Diámetro/Carrera 74 x 61.9mm

Sistema de Inyección inyección electrónica secuencial multipunto

Escape escape lateral de acero inoxidable 3 en 1

Transmisión Secundaria por cadena de tóricos

Embrague multidisco en baño de aceite

Caja de Cambios 6 velocidades

Capacidad de aceite 3.7 litros

PARTE CICLOChasis estructura multitubular de acero

Basculante doble brazo, aleación de aluminio fundido

LlantasDelanteras llantas de aluminio de 36 radios de 21 x 2.5 pulgadas

Traseras llantas de aluminio de 32 radios de 17 x 4.25 pulgadas

NeumáticosDelanteros 90/90 zr21

Traseros 150/70 zr17

SuspensiónDelantera horquilla invertida showa de 45mm, recorrido de 220mm

Trasera monoamortiguador showa con depósito de aceite separado ajustable en precarga y extensión, 215 mm recorrido de rueda

FrenosDelanteros doble disco de 308mm, pinza nissin flotante de 2 pistones.

(versión con abs desconectable disponible)

Traseros disco individual de 255mm, pinza flotante nissin de 1 pistón. (versión con abs desconectable disponible)

Bomba de freno delantero, cilindro maestro cilindro maestro nissin, 14mm de diámetro

Cuadro de Instrumentos/funciones

cuadro de instrumentos multifuncional lcd con velocímetro digital, ordenador de a bordo, tacómetro analógico, indicador de marcha engranada, aviso mantenimiento, indicador autonomía, preinstalación para sistema tpms, abs desconectable y reloj

DIMENSIONESLongitud 2215mm (87.1in)

Anchura (manillares) 865mm (34.0in)

Altura sin retrovisores 1390mm (54.7in)

Altura del asiento 845mm (32.2in) 865mm (34.0in)

Distancia entre ejes 1545mm (60.8in)

Lanzamiento/Avance 24.3°/95.3mm

Capacidad del depósito de gasolina 19 litros (5.0 us gals)

Peso en orden de marcha (homologado) 215kg (473lbs)

POTENCIA (medida en el cigüeñal según din 95/1/ec)Potencia Máxima EC 95ps / 94bhp / 70kW @ 9300rpm

Par Máximo EC 79nm / 58ft.lbs @ 7850rpm

CONSUMOUrbano 5.7 l/100Km

90 km/h 3.7 l/100Km

120 km/h 3.8 l/100Km

e s p e c i f i c a c i o n e s - t i g e r 8 0 0 x c

3 2

t i g e r 10 5 0 s e

tiger. Versatilidad, talento y agilidad. la motocicleta perfecta para todotipo de uso. tres motos en una. para diVertirse. para ir al trabajo. para Viajar en compañía. motor de tres cilindros de 1050 cc y un magnífico par motor. horquillas delanteras inVertidas shoWa completamente ajustables. monoamortiguador trasero shoWa ajustable. frenos delanteros de doble disco con pinzas radiales de 4 pistones. abs de serie. llantas de 17 pulgadas con neumÁticos de 120/180. ahora aún mÁs atractiVa gracias a sus llantas y acabados en colornegro y sus nueVas pegatinas “tiger 1050”. nueVo manillar cónico dealuminio. nueVas taloneras. la posición de conducción ahora resultamÁs deportiVa y ergonómica, con un mayor campo de Visión para facilitarlos adelantamientos y dominar el trÁfico de la ciudad. descubre todosu potencial conduciendo por carreteras de montaña. preparada para largas distancias gracias al ergonómico diseño del asiento,pantalla y carenados. depósito de combustible de 20 litros. conduceKilómetros y Kilómetros con la comodidad y control que sólo estamotocicleta te puede proporcionar.

t i g e r 10 5 0 s e c r y s ta l W h i t e

3 5

crea tu propia t iger 1050 se . tiger 1050 se. justo lo que necesitas. justo como lo quieres. esta es tu tiger 1050 se y sus accesorios originales triumph, no hay duda. dale un toque mÁs personal, mÁs único e incluso mÁs prÁctico. la inigualable tiger 1050 se... es toda tuya.

baúl superiorbaúl superior de 34 litros de capacidad, resistente al agua y con la más alta calidad. operable con la misma llave del contacto.

escape arroW de alto rendimientomateriales de primera calidad, significativa reducción de peso y una indispensable banda sonora. dos opciones disponibles. silenciador de acero inoxidable de clase e. el silenciador de competición con recubrimiento de titanio ofrece un gran incremento de potencia. un ajuste de motor a medida es necesario para garantizar un rendimiento óptimo.

depósito de líquido de freno trasero anodizadodepósito de líquido de freno trasero torneado de cnc disponible con un acabado anodizado en negro. incorpora vidrio translúcido y una cubierta moleteada. logotipo de triumph grabado con láser.

depósito de líquido de freno anodizado – delanterodepósito de freno delantero torneado de cnc disponible con un acabado anodizado en negro. incorpora vidrio translúcido y una cubierta moleteada. logotipo de triumph grabado con láser.

pantalla touringpantalla touring moldeada por inyección de máxima calidad. un perfil más alto ofrece una mejor protección contra el viento.

tu triumph ideal. con las opciones que deseas. y tus accesorios favoritos. create my triumph te permite diseñar la triumph de tus sueños en cuestión de segundos. podrás cargar todos los accesorios que desees y verlos de forma detallada. no es un sueño. crea tu motocicleta, admírala, interactúa con ella y compártela.

3 7

c r y s ta l W h i t e

d i a b l o r e d

m at t b l a c K / m at t g r a p h i t eaños

de garantía conK i lom etra j e i l i m i t a d o2

i n c l u i d o d e s e r i e

MOTOR Tipo refrigeración líquida, 12 válvulas, dohc, 3 cilindros en línea

Cilindrada 1050cc

Diámetro/Carrera 79 x 71.4mm

Sistema de Inyección electrónica secuencial multipunto con inyección de aire secundario (sai) (excepto nz, za, au)

Escape tubo de acero 3 en 1, con silenciador de acero, pulidos de alta calidad

Transmisión Secundaria por cadena

Embrague multidisco en baño de aceite

Caja de Cambios 6 velocidades

Capacidad de aceite 3.5 litros (0.9 us gals)

PARTE CICLOChasis aleación de aluminio de doble viga

Basculante doble brazo en aleación de aluminio

LlantasDelanteras aleación de aluminio multi-radios, 17 x 3,5 pulgadas

Traseras aleación de aluminio multi-radios, 17 x 5,5 pulgadas

NeumáticosDelanteros 120/70 zr17

Traseros 180/55 zr17

SuspensiónDelantera horquilla invertida showa de 43mm ajustables en precarga,

rebote y compresión, recorrido 150mm

Trasera amortiguador showa monoshock ajustable en precarga y rebote, recorrido 150mm de rueda

FrenosDelanteros doble disco flotante de 320mm, pinzas radiales nissin de

4 pistones con abs

Traseros disco de 255mm, pinza nissin de 2 pistones con abs

Bomba de freno delantero, cilindro maestro cilindro maestro nissin de 16mm de diámetro

Cuadro de Instrumentos/funcionescuadro de instrumentos multifunción con pantalla lcd con velocímetro digital, ordenador de a bordo, tacómetro analógico y reloj

DIMENSIONESLongitud 2110mm (83.0in)

Anchura (manillares) 840mm (33.0in)

Altura sin retrovisores 1320mm (51.9in)

Altura del asiento 835mm (32.8in)

Distancia entre ejes 1510mm (59.4in)

Lanzamiento/Avance 23.2°/87.7mm

Capacidad del depósito de gasolina 20 litros (5.3 us gals)

Peso en orden de marcha (homologado) 245kg (539lbs)

POTENCIA (medida en el cigüeñal según din 95/1/ec)Potencia Máxima EC 115ps / 113bhp / 85kW @ 9400rpm

Par Máximo EC 98nm / 72ft.lbs @ 6250rpm

CONSUMOUrbano 6.7 l/100Km

90 km/h 4.6 l/100Km

120 km/h 5.3 l/100Km

e s p e c i f i c a c i o n e s - t i g e r 10 5 0 s e

t i g e r 10 5 0 s e d i a b l o r e d c o n a c c e s o r i o s

3 9

s p r i n t g ta b s

s p r i n t g t pa c i f i c b l u e c o n a c c e s o r i o s

sprint gt. una gran tourer preparada para la conducción diaria gracias a su renoVado motor tricilíndrico de 1050 cc y 130 cV. destaca por su practicidad y por su autonomía de 322 Km. estÁ equipada con todo lo necesario para cualquier escapada improVisada que pueda surgir. y con 117 litros de capacidad para equipaje es perfecta tanto para Viajar sólo o en compañía. el rendimiento y el sentido prÁctico lleVados a una nueVa dimensión.

41

a l u m i n i u m s i lV e r

pa c i f i c b l u e

p h a n to m b l a c K

años

de garantía conK i lom etra j e i l i m i t a d o2

i n c l u i d o d e s e r i e

MOTOR Tipo refrigeración líquida, 12 válvulas, dohc, 3 cilindros en línea

Cilindrada 1050cc

Diámetro/Carrera 79 x 71.4mm

Sistema de Inyección inyección electrónica secuencial multipunto con sai (excepto nz, za y au)

Escape escape lateral de acero inoxidable 3 en 1

Transmisión Secundaria por cadena

Embrague multidisco en baño de aceite

Caja de Cambios 6 velocidades

Capacidad de aceite 3.5 litros

PARTE CICLOChasis Viga de aluminio perimetral

Basculante monobrazo de aleación de aluminio con ajuste de la tensión de la cadena por excéntrica

LlantasDelanteras aleación de aluminio fundido de 5 radios 17 x 3,5 pulgadas

(43,18 x 0,89cm)

Traseras aleación de aluminio fundido de 5 radios 17 x 5,5 pulgadas (43,18 x 13,97cm)

NeumáticosDelanteros 120/70 zr17

Traseros 180/55 zr17

SuspensiónDelantera horquillas de 43mm showa con muelles de doble grado y ajuste

en precarga. recorrido de la rueda delantera de 127mm

Trasera monoamortiguador showa con ajuste en precarga y extensión. recorrido de la rueda trasera de 152mm

FrenosDelanteros doble disco flotante de 320mm. pinzas nissin de 4 pistones, abs

Traseros disco de 255mm. pinza flotante nissin de 2 pistones, abs

Bomba de freno delantero, cilindro maestro cilindro maestro nissin, 16 mm de diámetro

Cuadro de Instrumentos/funciones Velocímetro analógico, ordenador de a bordo y tacómetro analógico

DIMENSIONESLongitud 2260mm (88.9in)

Anchura (manillares) 760mm (29.9in)

Altura sin retrovisores 1210mm (47.6in)

Altura del asiento 815mm (32.1in)

Distancia entre ejes 1537mm (60.5in)

Lanzamiento/Avance 23.5º / 84mm

Capacidad del depósito de gasolina 20 litros (5.3 us gals)

Peso en orden de marcha (homologado) 265kg (583lbs)

POTENCIA (medida en el cigüeñal según din 95/1/ec)Potencia Máxima EC 130ps / 128bhp / 96kW @ 9200rpm

Par Máximo EC 108nm / 80ft.lbs @ 6300rpm

CONSUMOUrbano 5.8 l/100Km

90 km/h 4 l/100Km

120 km/h 5 l/100Km

e s p e c i f i c a c i o n e s - s p r i n t g t

4 2 t r i d ay s

XCNorth Sea

FRANCENEWCHURCH

BALDERSCHWANG

RIBEAUVILLE

CHARLEVILLEMEZIERES

CALAISDOVER

HINCKLEY

NAMUR ST. GOAR

DINKELSBÜHL

ITALY

GERMANY

SWITZERLAND

AUSTRIA

BELGIUM

NETHERLANDSUNITEDKINGDOM

CZECHREPUBLIC

AUSTRIA

NEWCHURCH

ITALY

GERMANY

Tri Days

Grossglocknerloop

Hochkönigloop

los Viajes de aVentura de triumph ofrecen un paquete personalizado para los tridays 2012, tanto si quieres hace el trayecto completo de ida y Vuelta, participar en una parte de la ruta o simplemente Visitar el eVento y disfrutar conduciendo en algunas de las mejores carreteras de europa.

el viaje comienza con una visita a la fábrica en la sede central de triumph en el reino unido. después nos dirigiremos hacia austria para disfrutar del festival anual tridays. puedes escoger entre unirte al grupo en una de las diferentes etapas o incluso ir por tu cuenta, disfrutar del festival tridays y benefi ciarte de un paquete que incluye alojamiento y alquiler de motocicleta para recorrer las impresionantes carreteras de los alpes, incluyendo desfi laderos inolvidables a gerlos y grossslockner. todo entusiasta de triumph debería visitar el festival tridays al menos una vez y nunca ha sido tan fácil gracias al fl exible programa tridays 2012 de viajes de aventura organizado por triumph.

V I S I TA S M Á S I M P O R TA N T E S :Visita a la fábricaFestival TridaysDesfi ladero por la montaña GrossglocknerViaje de diversas etapas

VIAJE DE DIVERSAS ETAPAS:Vacaciones de 3-13 días

día 1 llegada al hotel

día 2 h incKley – doVer

día 3 doVer – charleVi llemezi eres

día 4 charleVi lle mezi eres –r i beauVi lle

día 5 r i beauVi lle –balderschWang

día 6 balderschWang –neWchurch

día 7 circu ito de hochKÖnig

día 8 circu ito de großglocKner

día 9 z i llertaler hÖhenstraße

día 10 neWchurch – d inKelsbühl

día 11 st. goar – naumar

día 12 naumar – calais

día 13 calais – h incKley

p r e c i o | ( p r e c i o d e l V i a j e p o r p e r s o n a ) :

tridayshabitación compartida

recargo por

habitaciónindiVidual

moto propia

etapa 1: 7 díashinckley - newchurch 1.050 3 110 3

moto propia

etapa 2: 3 díasnewchurch sólo 450 3 50 3

moto propia

etapa 3: 7 díasnewchurch - hinckley 1.050 3 110 3

moto propia

tour completo: 13 díashinckley – newchurch - hinckley 1.800 3 180 3

moto alquilada

etapa 1: 7 díashinckley - newchurch 2.340 3 110 3

moto alquilada

etapa 2: 3 díasnewchurch sólo 840 3 50 3

moto alquilada

etapa 3: 7 díasnewchurch - hinckley 2.340 3 110 3

moto alquilada

tour completo: 13 díashinckley – newchurch - hinckley 3.360 3 180 3

ADVENTURE TOURSdisfruta de las Vacaciones de tu Vida con dos de los nombres mÁs respetados en la industria del motociclismo. triumph ha unido sus fuerzas con el operador turístico líder en su clase edelWeissbiKe traVel para desarrollar una gama de Viajes de aVentura muy exclusiVos a los mandos de la espectacular tiger 800, la 800xc y la nueVa tiger 1200 explorer.

con una dilatada experiencia de más de 1600 viajes guiados a más de 180 destinos en los 30 últimos años, puedes estar seguro de que los guías especializados de edelweiss te acompañarán a lo largo de un viaje que no olvidarás.

las tarifas mostradas son exclusivamente para el viaje y no incluyen billetes de avión ni gasolina para las motocicletas. para ampliar información y realizar reservas, visita www.triumphmotorcycles.com

ADVENTUREADVENTURE

XCUNITEDKINGDOM

ISLE OF MAN

BIRMINGHAM/ HINCKLEY

Triumph Plantin Hinckley

Irish Sea

LYNMOUTH

EXETER

BRECON

CARDIGAN

SNOWDONIA

DOUGLAS

Stonehenge

BreconBeacons N.P.

Lake District

XCIRELANDBIRMINGHAM/

HINCKLEYTriumph Plant

in Hinckley

ENGLAND

NORTHERNIRELAND

SCOTLAND UNITEDKINGDOM

WALES

HELMSLEY

ABERFOYLE

BALLACHULISH

PORTREEINVERNESS

BANCHORY

OTTERBURN

Hadrian’sWall

Loch NessIsle

of Skye

DunnetHead

BalmoralCastle

Irish Sea

North Sea

ADVENTUREADVENTUREADVENTURE

4 5c e lt i c

Viaje celta. el Viaje celta empieza con una Visita guiada por la pionera planta de fabricación de triumph en leicestershire. después cogeremos la tiger, nuestra compañera duranteesta aVentura de 11 días que recorre algunos de los escenarios mÁs bellos de la isla britÁnica.

iremos hacia el sur atravesando el parque nacional exmoor,visitando el místico monumento stonehenge y las ruinasdel castillo del rey arturo. después entraremos en gales yvisitaremos el parque nacional de brecon beacons.

un día en brecon permite a los conductores más aventurerosprobar sus tigers en algunas de las carreteras off road másfamosas de gales. después el viaje continúa con la increíble zonacostera y las carreteras de montaña que caracterizan el parquenacional snowdonia.

pero para muchos lo más destacado será la visita a la isla de man,uno de los destinos más icónicos para los motociclistas. un díalibre en douglas, la capital de la isla, te dará la oportunidad deconducir a través de la legendaria ruta de montaña off road porti mismo, una experiencia que no olvidarás.

V I S I TA S M Á S I M P O R TA N T E S :Visita guiada por la fábrica de Triumph en HinckleyStonehengeParque Nacional Brecon BeaconsIsla de ManDistrito de los Lagos

p r e c i o | ( p r e c i o d e l V i a j e p o r p e r s o n a ) :

tWin, duo* tWin, solo† single, solo^

tiger 800/xc 3.540 3 4.080 3 4.440 3

tiger 1200 3.700 3 4.400 3 4.760 3

*habitación compartida conduciendo hasta 2 personas †habitación compartida conduciendo solo ^habitación individual conduciendo solo. para reservas visita la página web www.triumphmotorcycles.com o llama al +43 5264 5690

h i g h l a n d s

Viaje por las tierras altas escocesas.haz un Viaje hasta el nirVana del motociclismo con el tour portierras escocesas de 11 días organizado por triumph. recoge tu tiger en la fÁbrica de triumph y dirígete hacia el norte atraVesando yorKshire moors y el muro de adriano, rumbo a escocia.

además de ofrecerte las mejores carreteras británicas, este viajetiene un itinerario incomparable que parece sacado de un librode historia. el viaje pasa por los famosos lagos de cristal y pornumerosas localizaciones icónicas como el castillo de stirling,loch lomond, culloden, el castillo balmoral y la impresionanteisla de skye. un día libre te dará tiempo para disfrutar de laciudad histórica de inverness, o bien salir a la búsqueda delescurridizo monstruo “nessie”, el cual se dice que reside por ellago ness. naturalmente, siempre puedes optar por volver enmotocicleta y disfrutar de algunas carreteras off road, o bienhacer algunos kilómetros adicionales hacia la remota puntadunnet, el punto más septentrional de gran bretaña.

a lo largo del viaje tendrás numerosas oportunidades paraprobar los productos locales y acabar el día con un ‘chupito’ delfamoso whisky escocés. y al igual que ocurre en todos los viajesde aventuras de triumph, los elementos fundamentales estánincluidos. ¡solo asegúrate de no olvidar tu cámara!

V I S I TA S M Á S I M P O R TA N T E S :Visita guiada por la fábrica de Triumph en HinckleyMuro de AdrianoLago NessIsla de SkyePunta DunnetCastillo Balmoral

VIAJE DE 11 DÍAS y 9 días de conduccióndía 1 |Vuelo a b i rm ingham / h incKleydía 2 h incKley – lynmouthdía 3 lynmouth – exeterdía 4 exeter – brecon día 5 día li bre en brecondía 6 brecon – cardigan día 7 cardigan – snoWdoniadía 8 snoWdonia – douglas, i sla de mandía 9 día li bre en douglas día 10 douglas – h incKleydía 11 Vuelo b irm ingham – origen

VIAJE DE 11 DÍAS y 9 días de conduccióndía 1 Vuelo a b i rm ingham/h incKleydía 2 h incKley – helmsleydía 3 helmsley – aberfoyledía 4 aberfoyle – ballachulishdía 5 ballachulish – portreedía 6 portree – inVerness día 7 día li bre en inVernessdía 8 inVerness – banchorydía 9 banchory – otterburndía 10 otterburn – h incKleydía 11 Vuelo b irm ingham – in ic io

las tarifas mostradas son exclusivamente para el viaje y no incluyen billetes de avión ni gasolina para las motocicletas. para ampliar información y realizar reservas, visita www.triumphmotorcycles.com

las tarifas mostradas son exclusivamente para el viaje y no incluyen billetes de avión ni gasolina para las motocicletas. para ampliar información y realizar reservas, visita www.triumphmotorcycles.com

p r e c i o | ( p r e c i o d e l V i a j e p o r p e r s o n a ) :

tWin, duo* tWin, solo† single, solo^

tiger 800/xc 3.540 3 4.080 3 4.440 3

tiger 1200 3.700 3 4.400 3 4.760 3

*habitación compartida conduciendo hasta 2 personas †habitación compartida conduciendo solo ^habitación individual conduciendo solo. para reservas visita la página web www.triumphmotorcycles.com o llama al +43 5264 5690

ADVENTUREADVENTUREADVENTUREADVENTURE

XCGulf of Thailand

Andaman Sea

BURMA

THAILAND

CAMBODIA

LAOS

BANGKOK

CHIANG MAI

MAE SARIANG

PAI

ANG KHAN

CHIANG KHONG

LUANG NAM THA

LUANG PRABANG

VAN VIENG

BUENG KAN

NAKHON PANOM

KHONG CHIAM

DON KHON

KAMPON CHAN

SIEM REAP

ARAMYAPRATHET

Triumph Factory

Vat Phan

Wat Phu Thok

Chaus Mai Mountains

Caves

Vat May &Chumsi Pagode

Angkor

ADVENTUREADVENTURE

XCCROATIA

BOSNIA-HERZEGOVINA

ADRIATIC SEA

MOSTAR

SPLIT

Adriatic Sea

Balkan Mountains

Stari Most

47

s o u t h e a s t

a s i a

tailandia, camboya y laos. experimenta las joyas del sudeste asiÁtico como ningún otro turista puede hacerlo. los tours de aVenturas en motocicletas de gran capacidad ya no son imposibles!

el viaje empieza en la bulliciosa ciudad de bangkok antes de dirigirnos hacia el este a la frontera con camboya. después de cruzar la frontera conduciremos por la jungle hasta llegar a angkok, patrimonio de la humanidad, con sus impresionantes templos.

más hacia el este visitaremos mekong, uno los ríos más grandes del mundo. en los días siguientes, el río mekong nos guiará hacia el norte, serpenteando a través de laos y de vuelta a tailandia.

este fantástico viaje nos llevará cerca de la frontera de birmania, atravesando increíbles junglas y carreteras sin asfaltar. Veremos templos ocultos, delfi nes de río y las cuevas de Vang Vieng. el viaje acaba en chang mai, pero no sin antes conducir por la serpenteante carretera repleta de curvas que nos lleva hasta la ciudad. para más información o reservas visita la página web www.triumphmotorcycles.com o llama al +43 5264 5690

V I S I TA S M Á S I M P O R TA N T E S :Visita guiada por la fábrica de Triumph en BangkokRío MekongTemplo AngkorCarreteras del Norte de Tailandia y LaosCuevas Van Vieng

b a l K a n

la ciudad costera de split serÁ la base para esta aVentura de una semana por el adriÁtico a traVés de las espectaculares carreteras de croacia y bosnia herzegoVina.

la variedad y espectacularidad de la conducción por los balcanes te permitirá vivir la experiencia motociclista más intensa que hayas sentido jamás, a través de desfi laderos montañosos con mucho viento, rutas costeras y tramos sin pavimentar.

después de cuatro noches en split el itinerario sigue cruzando la frontera hasta la ciudad de mostar, donde podremos admirar el famoso puente stari most, declarado patrimonio mundial por la unesco, y disfrutar de lahospitalidad bosnia.

este cautivador viaje de aventuras de triumph lo combina todo: conducción fantástica, paisajes increíbles e inmersión cultural en tan solo 5 días de conducción.

V I S I TA S M Á S I M P O R TA N T E S :SplitRutas costeras de DalmaciaMar AdriáticoBalcanesMostarStari Most

p r e c i o | ( p r e c i o d e l V i a j e p o r p e r s o n a ) :

tWin, duo* tWin, solo† single, solo^

tiger 800/xc 4.020 3 4.920 3 5.400 3

*habitación compartida conduciendo hasta 2 personas †habitación compartida conduciendo solo ^habitación individual conduciendo solo. para reservas visita la página web www.triumphmotorcycles.com o llama al +43 5264 5690

las tarifas mostradas son exclusivamente para el viaje y no incluyen billetes de avión ni gasolina para las motocicletas. para ampliar información y realizar reservas, visita www.triumphmotorcycles.com

día 1 llegada a bangKoK

día 2 bangKoK – aranyaprathet

día 3 aranyaprathet – s i em reap

día 4 s i em reap – Kampon chan

día 5 Kampon chan – don Khon

día 6 don Khon – Khong ch iam

día 7 Khong ch iam – naKhon panom

día 8 naKhon panom – bueng Kan

día 9 bueng Kan – Van Vi eng

día 10 Van Vi eng – luang prabang

día 11 luang prabang – luang nam tha

día 12 luang nam tha – ch iang Khong

día 13 ch iang Khong – ang Khan

día 14 ang Khan – pai

día 15 pai – mae sar iang

día 16 mae sar iang – ch iang mai

día 17 salida desde ch iang mai

p r e c i o | ( p r e c i o d e l V i a j e p o r p e r s o n a ) :

tWin, duo* tWin, solo† single, solo^

tiger 800/xc 1.980 3 2.280 3 2.530 3

tiger 1200 2.070 3 2.460 3 2.710 3

*habitación compartida conduciendo hasta 2 personas †habitación compartida conduciendo solo ^habitación individual conduciendo solo. para reservas visita la página web www.triumphmotorcycles.com o llama al +43 5264 5690

VIAJE DE 7 DÍAS y 5 días de conducción

día 1 llegada a split

día 2 circu itos recónditos encarreteras secundarias

día 3 islas de croacia

día 4 montañas y mar

día 5 Vuelo split – mostar

día 6 Vuelo mostar – split

día 7 salida desde split

VIAJE DE 17 DÍAS y 15 días de conducción

las tarifas mostradas son exclusivamente para el viaje y no incluyen billetes de avión ni gasolina para las motocicletas. para ampliar información y realizar reservas, visita www.triumphmotorcycles.com

4 9

the photography within this brochure shows triumph motorcycles being used by expert professional riders in protective gear under professionally controlled, closed course conditions. triumph does not endorse or encourage stunts, tricks or any form of irresponsible riding. at triumph, we want every ride to be safe and enjoyable. always ride safely, defensively and within the limits of the law. always ride appropriately for road conditions. always ride within your ability. take a riding skills course. always wear an approved helmet, eye protection and appropriate protective clothing. always insist that all passengers do the same. never ride while under the infl uence of alcohol or drugs. study your owners’ manual and inspect your triumph motorcycle before riding. data given to uK market specifi cation. some triumph motorcycles are designed as street motorcycles. triumph does not support the use of street motorcycles in off-road environments. street motorcycles are not suitable for off-road use. triumph does not endorse or encourage the use of street motorcycles off-road. off-road use could expose yourself and others to serious personal injuries or even death. *silencers: triumph accessory silencers are not for use on the public roads. unless otherwise stated, triumph accessory silencers do not conform to on-road noise or emissions standards in countries where such standards apply. use on-road may therefore violate the law. these products are designed for closed circuit competition use only. triumph accessory silencers will require a specifi c tune download, which is available from your authorized triumph dealer. specifi cation may vary by market. some accessories are prohibited by local law. as a motorcycle owner/rider, it is your responsibility to know of and comply with all local laws. if you have any doubt, contact your local authorities. all details correct at time of going to press. triumph motorcycles limited reserves the right to make changes without prior notice. please consult your dealer for model and colour availability.© 2011 triumph motorcycles limited. all rights reserved.

n u e s t r o t r a b a j o Va m Á s a l l Á d e l a s p u e r ta s d e l a f Á b r i c aestamos orgullosos de las motos que construimos. estamos orgullosos de los materiales que utilizamos y de la gente que hace realidad nuestras ideas.

es simple. si no cumple exactamente nuestros estÁndares de rendimiento, fiabilidad y seguridad, no le pondremos nuestro nombre. probamos todos los componentes en todas las condiciones. absolutamente todas las piezas y accesorios pasan un riguroso programa de eValuación para recrear los peores escenarios con los que se pueden encontrar, y después, subimos mÁs el niVel. frío o calor, sol o lluVia, uno o dos pasajeros, Vamos hasta el límite para ofrecerte lo mejor. nuestra confianza te ofrece dos años de garantía con Kilometraje ilimitado para tu nueVa triumph y los accesorios genuinos. ademÁs de los 12 meses de garantía con Kilometraje ilimitado en las piezas de recambio. nuestro serVicio de repuestos es mÁs rÁpido y eficaz que cualquier otro, con disponibilidad en todo el mundo en 1-3 días. ademÁs, seguimos suministrando repuestos para las motocicletas triumph mÁs antiguas, como la primera hincKley triumph. si quieres lo mejor para tu moto, quieres los recambios genuinos triumph. y teniendo la empresa de aceite castrol como socio internacional, tienes garantizado el mejor cuidado para tu motor.

GO YOUR OWN WAY


Recommended