Air Conditioning Technical Data RZAG-MV1...• Outdoor Unit • RZAG-MV1 1 2 • Split - Sky Air •...

Air Conditioning

Technical Data

RZAG-MV1

• Split - Sky Air • RZAG-MV1 1

• Outdoor Unit • RZAG-MV1

TABLE OF CONTENTSRZAG-MV1

1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Capacity and Power input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Electrical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5 Combination table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6 Capacity tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Cooling Capacity Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Cooling/Heating Capacity Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Capacity Correction Factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

8 Centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9 Piping diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Piping Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Piping Diagram Twin Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Piping Diagram Triple Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Piping Diagram Double Twin Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10 Wiring diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Wiring Diagrams - Single Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

11 Sound data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sound Power Spectrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sound Pressure Spectrum - Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Sound Pressure Spectrum - Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Sound Pressure Spectrum Quiet Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

12 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Installation Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

13 Operation range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

14 Appropriate Indoors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48


1

2

1 Features

door Unit it - Sky G-MV1 Air Alph
Out Spl RZA Sky Industry leading technology for commercial applications and even for technical rooms
• Top efficiency: - Energy labels up to A++ in both cooling and heating - compressor offers substantial efficiency improvements

• Choosing for an R-32 product, reduces the environmental impact with 68% compared to R-410A, leads directly to lower energyconsumption thanks to its high energy efficiency and has a lowerrefrigerant charge

• The perfect balance in efficiency and comfort thanks to VariableRefrigerant Temperature: top seasonal efficiency throughout most of the year and quick reaction speed on the hottest days.

• Suits high sensible, infrastructure cooling applications

• Replace existing systems with R-32 technology without needing toreplace the piping

• Guarantees operation in both heating and cooling mode down to -20°C

• Refrigerant cooled PCB guarantees reliable cooling, as it is notinfluenced by ambient temperature.

• Maximum piping length up to 85m

• Outdoor units for pair, twin, triple, double twin application

Infrastructure cooling

Inverter Auto cooling-heating

changeover

• Split - Sky Air • RZAG-MV1

3

2


2 Specifications

2-1 Capacity and Power inputFCAHG100G/RZAG71MV1

FCAHG71G/RZAG71MV1

FCAHG140G/RZAG100MV1




Indoor unit FCAHG100GVEB

FCAHG71GVEB

FCAHG140GVEB

FCAHG100GVEB

FCAHG125GVEB

FCAHG140GVEB

Outdoor unit RZAG71M7V1B RZAG100M7V1B RZAG125M7V1B

RZAG140M7V1B

Cooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1) 13.4 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2) 15.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ -

Capacity Pdesign kW 6.80 9.50 12.1 13.4SEER 7.05 7.72 7.93 7.35 8.02 7.93ηs,c % - 318 314Annual energy consumption kWh/a 338 308 419 452 905 1,014A Condition (35°C - 27/19)

Pdc kW 6.80 9.50 12.10 13.40EERd 4.41 4.39 4.80 5.06 4.30 3.89Power input kW 1.54 1.55 1.98 1.88 2.81 3.44

B Condition (30°C - 27/19)


C Condition (25°C - 27/19)

Pdc kW 3.23 4.50 4.52 5.74 6.35EERd 8.70 10.10 10.21 9.22 9.36 9.38Power input kW 0.37 0.32 0.44 0.49 0.61 0.68

D Condition (20°C - 27/19)

Pdc kW 3.16 4.13 4.32 4.26 4.31EERd 11.02 13.62 11.91 11.03 12.48 12.63Power input kW 0.29 0.23 0.35 0.39 0.34

Space heating (Average climate)

Energy efficiency class A+ A++ -Capacity Pdesign kW 4.70 9.52SCOP/A 4.20 4.61 4.70 4.81 4.53 4.44SCOPnet/A 4.20 4.61 4.70 4.81 4.53 4.44ηs,h % - 178 175Annual energy consumption kWh/a 1,567 1,427 2,836 2,771 2,942 3,002Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00

TOL Tol (temperature operating limit)

°C -10

Pdh (declared heating cap)

kW 4.70 9.52

COPd (declared COP) 2.62 2.59 2.25 2.24 2.02 2.07Power input kW 1.80 1.82 4.23 4.25 4.72 4.60

TBivalent Tbiv (bivalent temperature)

°C -10


kW 4.70 9.52


A Condition (-7°C) Pdh (declared heating cap)

kW 4.16 8.42

COPd (declared COP) 2.96 2.97 2.72 2.73 2.49 2.51Power input kW 1.40 3.09 3.08 3.39 3.35

B Condition (2°C) Pdh (declared heating cap)

kW 2.53 5.13


C Condition (7°C) Pdh (declared heating cap)

kW 2.19 2.08 3.30 3.55 3.30


D Condition (12°C) Pdh (declared heating cap)

kW 2.63 2.51 3.45 1.46 4.16 3.42


Pto (Thermostat off) W 12 / 0 -



2

4

2 Specifications

Notes

(1) Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature: 27°CDB, 19°CWB, outdoor temperature: 35°CDB, equivalent refrigerant piping: 5m, level difference: 0m.

(2) Nominal heating capacities are based on: indoor temperature: 20°CDB, outdoor temperature: 7°CDB, 6°CWB, equivalent refrigerant piping: 5m, level difference: 0m.

Cooling: T2: indoor temp. 26,6°CDB, 19,4°CWB, outdoor temp. 48°CDB [Btu/hr/W]

Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; outdoor temp. 35°CDB; equivalent piping length: 5m; level difference: 0m

Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19.0°CWB; outdoor temp. 35°CDB; equivalent piping length: 5m; level difference: 0m

Cooling Cdc (Degradation cooling) 0.25Heating Cdh (Degradation heating) 0.25Cooling function included YesHeating function included YesAverage climate included YesCold season included NoWarm season included NoEcolabel logo NoPower consumption in other than active mode

Off mode POFF W 12Standby mode Cooling PSB W 12

Heating PSB W 12Thermostat-off mode

PTO Heating W - 12Cooling W - 0

Crankcase heater mode

PCK W 0

Indication if the heater is equipped with a supplementary heater (pair application)

- No

2-2 Capacity and Power inputFCAG100A/RZAG71MV1

FCAG71A/RZAG71MV1

FCAG140A/RZAG100MV1

FCAG100A/RZAG100MV1

FCAG125A/RZAG125MV1

FCAG140A/RZAG140MV1

Indoor unit FCAG100AVEB

FCAG71AVEB FCAG140AVEB

FCAG100AVEB

FCAG125AVEB

FCAG140AVEB


RZAG140M7V1B

Cooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1) 13.4 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2) 15.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ -








Pdc kW 3.62 2.90 4.13 3.81 4.69 3.95EERd 12.55 11.34 13.68 12.64 15.10 14.21Power input kW 0.29 0.26 0.30 0.31 0.28

2-1 Capacity and Power inputFCAHG100G/RZAG71MV1

FCAHG71G/RZAG71MV1






3

2


2 Specifications


Energy efficiency class A+ A++ -Capacity Pdesign kW 4.70 7.80 9.52SCOP/A 4.45 4.41 4.66 4.61 4.34SCOPnet/A 4.45 4.41 4.66 4.61 4.34ηs,h % - 171Annual energy consumption kWh/a 1,479 1,492 2,343 2,369 3,071Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52

COPd (declared COP) 2.52 2.42 2.26 2.15 1.87Power input kW 1.86 1.94 3.45 3.63 5.09


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



kW 4.16 4.41 6.90 8.42



kW 2.53 4.20 5.13

COPd (declared COP) 4.53 4.52 4.87 4.81 4.63Power input kW 0.56 0.86 0.87 1.11


kW 2.07 1.94 2.90 2.70 3.30



kW 2.47 2.31 3.38 3.23 3.30


Pto (Thermostat off) W 12 / 0 -Cooling Cdc (Degradation cooling) 0.25Heating Cdh (Degradation heating) 0.25Cooling function included YesHeating function included YesAverage climate included YesCold season included NoWarm season included NoEcolabel logo NoPower consumption in other than active mode





PCK W 0


- No

2-2 Capacity and Power inputFCAG100A/RZAG71MV1

FCAG71A/RZAG71MV1

FCAG140A/RZAG100MV1

FCAG100A/RZAG100MV1

FCAG125A/RZAG125MV1

FCAG140A/RZAG140MV1



2

6

2 Specifications

Notes





2-3 Capacity and Power inputFBA71A/

RZAG71MV1FBA100A/

RZAG71MV1FBA100A/

RZAG100MV1FBA140A/

RZAG100MV1FBA125A/

RZAG125MV1FBA140A/

RZAG140MV1

Indoor unit FBA71A2VEB FBA100A2VEB FBA140A2VEB

FBA125A2VEB

FBA140A2VEB


RZAG140M7V1B

Cooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1) 13.4 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2) 15.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ A+ A++ -

Capacity Pdesign kW 6.80 9.50 12.1 13.4SEER 6.22 5.81 6.47 6.39 6.19 6.42ηs,c % - 245 254Annual energy consumption kWh/a 382 410 514 520 1,173 1,252A Condition (35°C - 27/19)





Pdc kW 3.23 4.50 5.74 6.35EERd 7.75 7.09 7.67 7.59 6.83 7.28Power input kW 0.42 0.46 0.59 0.84 0.87




3

2


2 Specifications


Energy efficiency class A+ -Capacity Pdesign kW 4.70 7.80 9.52SCOP/A 4.20 4.06 4.36 4.20 4.12 4.11SCOPnet/A 4.20 4.06 4.36 4.20 4.12 4.11ηs,h % - 162 161Annual energy consumption kWh/a 1,566 1,621 2,505 2,600 3,235 3,243Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



kW 4.16 6.90 8.42



kW 2.53 2.69 4.20 5.13



kW 2.08 2.24 2.87 2.95 3.55 3.30



kW 2.46 2.66 3.34 3.42 4.16 3.44



Thermostat-off mode


Standby mode Cooling PSB W 14Heating PSB W 14


PCK W 0

Off mode POFF W 14Indication if the heater is equipped with a supplementary heater (pair application)

- No

2-3 Capacity and Power inputFBA71A/

RZAG71MV1FBA100A/

RZAG71MV1FBA100A/

RZAG100MV1FBA140A/

RZAG100MV1FBA125A/

RZAG125MV1FBA140A/

RZAG140MV1



2

8

2 Specifications

Notes

(1) Cooling: T2: indoor temp. 26,6°CDB, 19,4°CWB, outdoor temp. 48°CDB [Btu/hr/W]


Nominal cooling capacities are based on: indoor temperature: 27°CDB, 19°CWB, outdoor temperature: 35°CDB, equivalent refrigerant piping: 5m, level difference: 0m.


2-4 Capacity and Power input FDA125A/RZAG125MV1

Indoor unit FDA125A5VEBOutdoor unit RZAG125M7V1BCooling capacity Nom. kW 12.1 (1)Heating capacity Nom. kW 13.5 (2)Space cooling Capacity Pdesign kW 12.1

SEER 6.59ηs,c % 261Annual energy consumption kWh/a 1,102A Condition (35°C - 27/19)

Pdc kW 12.10EERd 3.81Power input kW 3.17








3

2


2 Specifications

Notes

(1) Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; outdoor temp. 35°CDB; equivalent piping length: 5m (horizontal); level difference: 0m



Capacity Pdesign kW 9.52SCOP/A 4.08SCOPnet/A 4.08ηs,h % 160Annual energy consumption kWh/a 3,267Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 9.52

COPd (declared COP) 1.86Power input kW 5.11


°C -10


kW 9.52



kW 8.42



kW 5.13



kW 3.61



kW 4.22


Cooling Cdc (Degradation cooling) 0.25Heating Cdh (Degradation heating) 0.25Cooling function included YesHeating function included YesAverage climate included YesCold season included NoWarm season included NoEcolabel logo NoPower consumption in other than active mode



PTO Heating W 15Cooling W 0


PCK W 0


No

2-4 Capacity and Power input FDA125A/RZAG125MV1



2

10

2 Specifications

2-5 Capacity and Power input FAA100A/RZAG71MV1 FAA71A/RZAG71MV1 FAA100A/RZAG100MV1

Indoor unit FAA100AUVEB FAA71AUVEB FAA100AUVEBOutdoor unit RZAG71M7V1B RZAG100M7V1BCooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2)Space cooling Energy efficiency class A++

Capacity Pdesign kW 6.80 9.50SEER 6.43 6.58 6.42Annual energy consumption kWh/a 370 362 518A Condition (35°C - 27/19)

Pdc kW 6.80 9.50EERd 3.96 3.62 4.43Power input kW 1.72 1.88 2.14


Pdc kW 5.02 7.00EERd 5.54 5.70 4.75Power input kW 0.91 0.88 1.47


Pdc kW 3.23 3.37 4.50EERd 8.03 8.29 7.70Power input kW 0.40 0.41 0.58


Pdc kW 3.03 3.44 4.09EERd 9.81 10.65 10.92Power input kW 0.31 0.32 0.37


Energy efficiency class A+Capacity Pdesign kW 4.70 7.80SCOP/A 4.16 4.02 4.01SCOPnet/A 4.16 4.02 4.01Annual energy consumption kWh/a 1,582 1,637 2,723Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80

COPd (declared COP) 2.44 2.21 1.84Power input kW 1.93 2.13 4.24


°C -10


kW 4.70 7.80



kW 4.16 6.90



kW 2.53 4.20



kW 2.10 2.08 2.74

COPd (declared COP) 5.21 5.19 4.98Power input kW 0.40 0.55


kW 2.48 2.51 3.21


Pto (Thermostat off) W 12 / 0Cooling Cdc (Degradation cooling) 0.25Heating Cdh (Degradation heating) 0.25Cooling function included YesHeating function included Yes


3

2


2 Specifications

Notes




Average climate included YesCold season included NoWarm season included NoEcolabel logo NoPower consumption in other than active mode


Heating PSB W 12Crankcase heater mode

PCK W 0

2-6 Capacity and Power inputFHA100A/

RZAG71MV1FHA71A/

RZAG71MV1FHA140A/

RZAG100MV1FHA100A/

RZAG100MV1FHA125A/

RZAG125MV1FHA140A/

RZAG140MV1

Indoor unit FHA100AVEB FHA71AVEB FHA140AVEB FHA100AVEB FHA125AVEB FHA140AVEBOutdoor unit RZAG71M7V1B RZAG100M7V1B RZAG125M7V

1BRZAG140M7V

1BCooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1) 13.4 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2) 15.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ -








Pdc kW 3.11 3.44 4.50 4.20 4.43 4.04EERd 9.77 11.02 14.11 9.91 13.71 10.96Power input kW 0.32 0.31 0.32 0.42 0.32 0.37

2-5 Capacity and Power input FAA100A/RZAG71MV1 FAA71A/RZAG71MV1 FAA100A/RZAG100MV1



2

12

2 Specifications


Energy efficiency class A+ A++ -Capacity Pdesign kW 4.70 7.80 9.52SCOP/A 4.26 4.32 4.64 4.61 4.09 4.30SCOPnet/A 4.26 4.32 4.64 4.61 4.09 4.30ηs,h % - 161 169Annual energy consumption kWh/a 1,545 1,523 2,353 2,369 3,259 3,100Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



kW 4.16 6.90 8.42



kW 2.53 4.20 5.12 5.13



kW 2.15 2.08 2.89 2.75 3.46 3.30



kW 2.54 2.51 3.44 3.20 4.06 3.42







PCK W 0


- No

2-6 Capacity and Power inputFHA100A/

RZAG71MV1FHA71A/

RZAG71MV1FHA140A/

RZAG100MV1FHA100A/

RZAG100MV1FHA125A/

RZAG125MV1FHA140A/

RZAG140MV1


3

2


2 Specifications

Notes





2-7 Capacity and Power input FUA100A/RZAG71MV1 FUA71A/RZAG71MV1 FUA100A/RZAG100MV1 FUA125A/RZAG125MV1

Indoor unit FUA100AVEB FUA71AVEB FUA100AVEB FUA125AVEBOutdoor unit RZAG71M7V1B RZAG100M7V1B RZAG125M7V1BCooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ -

Capacity Pdesign kW 6.80 9.50 12.1SEER 6.89 7.02 6.42 6.39ηs,c % - 253Annual energy consumption kWh/a 345 339 518 1,136A Condition (35°C - 27/19)

Pdc kW 6.80 9.50 12.10EERd 4.36 4.23 4.24 3.04Power input kW 1.56 1.61 2.24 3.98






Pdc kW 3.11 3.13 4.20 3.84EERd 10.20 10.98 10.72 11.52Power input kW 0.30 0.28 0.39 0.33



2

14

2 Specifications


Energy efficiency class A+ -Capacity Pdesign kW 4.70 7.80 9.52SCOP/A 4.28 4.20 4.50 4.26SCOPnet/A 4.28 4.20 4.50 4.26ηs,h % - 167Annual energy consumption kWh/a 1,537 1,567 2,427 3,129Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52

COPd (declared COP) 2.64 2.39 2.29 1.83Power input kW 1.78 1.97 3.41 5.19


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



kW 4.16 6.90 8.42



kW 2.53 4.20 5.13



kW 2.17 2.08 2.85 3.50



kW 2.57 2.51 3.33 4.08







PCK W 0


- No

2-7 Capacity and Power input FUA100A/RZAG71MV1 FUA71A/RZAG71MV1 FUA100A/RZAG100MV1 FUA125A/RZAG125MV1


3

2


2 Specifications

Notes




Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; outdoor temp. 35°CDB; equivalent piping length: 5m (horizontal); level difference: 0m

2-8 Capacity and Power inputFAV100A/

RZAG71MV1FVA71A/

RZAG71MV1FAV100A/

RZAG100MV1FVA140A/

RZAG100MV1FVA125A/

RZAG125MV1FVA140A/

RZAG140MV1

Indoor unit FVA100AMVEB

FVA71AMVEB FVA100AMVEB

FVA140AMVEB

FVA125AMVEB

FVA140AMVEB


RZAG140M7V1B

Cooling capacity Nom. kW 6.80 (1) 9.50 (1) 12.1 (1) 13.4 (1)Heating capacity Nom. kW 7.50 (2) 10.8 (2) 13.5 (2) 15.5 (2)Space cooling Energy efficiency class A++ A+ A++ -

Capacity Pdesign kW 6.80 9.50 12.1 13.4SEER 6.41 6.37 6.00 6.43 6.41 6.12ηs,c % - 253 242Annual energy consumption kWh/a 371 374 554 517 1,133 1,314A Condition (35°C - 27/19)





Pdc kW 3.23 4.50 5.74 6.35EERd 7.64 7.63 6.90 7.47 6.89 6.70Power input kW 0.42 0.65 0.60 0.83 0.95





2

16

2 Specifications


Energy efficiency class A+ -Capacity Pdesign kW 4.70 7.80 9.52SCOP/A 4.05 4.20 4.05 4.15 3.94SCOPnet/A 4.05 4.20 4.05 4.15 3.94ηs,h % - 163 155Annual energy consumption kWh/a 1,625 2,600 2,697 3,209 3,383Required back up heating cap at design conditions

kW 0.00


°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



°C -10


kW 4.70 7.80 9.52



kW 4.16 6.90 8.42



kW 2.53 4.20 5.13

COPd (declared COP) 4.16 4.15 4.49 4.33 4.44 4.24Power input kW 0.61 0.94 0.97 1.16 1.21


kW 2.19 2.04 3.47 3.53 3.48 3.30



kW 2.59 2.41 4.05 4.12 4.07 3.39







PCK W 0


- No

2-8 Capacity and Power inputFAV100A/

RZAG71MV1FVA71A/

RZAG71MV1FAV100A/

RZAG100MV1FVA140A/

RZAG100MV1FVA125A/

RZAG125MV1FVA140A/

RZAG140MV1


3

2


2 Specifications

Notes



Cooling: indoor temp. 27°CDB, 19°CWB; outdoor temp. 35°CDB; equivalent piping length: 5m (horizontal); level difference: 0m

2-9 Technical Specifications RZAG71MV1 RZAG100MV1 RZAG125MV1 RZAG140MV1

Capacity control Method Inverter controlledCasing Colour Ivory white

Material Painted galvanized steel plateDimensions Unit Height mm 990 1,430

Width mm 940Depth mm 320

Packed unit Height mm 1,170 1,610Width mm 1,015Depth mm 422

Weight Unit kg 70 92Packed unit kg 79 102

Packing Weight kg 9 10Heat exchanger Fin Type WF fin

Treatment Anti-corrosion treatment (PE)Compressor Quantity 1

Type Hermetically sealed swing compressorFan Type Propeller

Discharge direction HorizontalQuantity 1 2Air flow rate Cooling Nom. m³/min 59 70 83

Heating Nom. m³/min 50 62Fan motor Quantity 1 2

Model Brushless DC motorOutput W 94Drive Direct drive

Sound power level Cooling dBA 64 66 69 70Heating dBA - 69 (1) 70 (1)

Sound pressure level Cooling Nom. dBA 46 47 50 51Heating Nom. dBA 49 51 52

Operation range Cooling Ambient

Min. °CDB -20Max. °CDB 52

Heating Ambient

Min. °CWB -20Max. °CWB 18.0

Refrigerant Type R-32Charge kg 2.95 3.75

TCO2eq 1.99 2.53Control Expansion valve (electronic type)GWP 675Circuits Quantity 1



2

18

2 Specifications

Standard Accessories : Tie-wraps; Quantity : 2;Standard Accessories : Installation manual; Quantity : 1;Standard Accessories : Refrigerant label for F-gas regulation; Quantity : 1;Standard Accessories : General safety precautions; Quantity : 1;Standard Accessories : LOT10 Energy Label; Quantity : 1;

Notes

(1) According to ENER Lot 21

(2) European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage system with input current ≤ 16A per phase.

(3) European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage system with input current larger than 16A and ≤ 75A per phase.

(4) Ssc: Short-circuit power

Piping connections Liquid Quantity 1Type Flare connectionOD mm 9,52

Gas Quantity 1Type Flare connectionOD mm 15.9

Drain Quantity 5Type HoleOD mm 26

Piping length OU - IU Min. m 3Max. m 55 85

System Equivalent

m 75 (2) 100 (2)

Chargeless

m 40

Additional refrigerant charge kg/m See installation manualLevel difference IU - OU Max. m 30.0

IU - IU Max. m 0.5Heat insulation Both liquid and gas pipes

Refrigerant oil Type FW68DACharged volume l 0.90 1.35

Defrost method Reversed cycleDefrost control Sensor for outdoor heat exchanger temperatureSafety devices Item 01 High pressure switch

02 Low pressure switch03 Fan driver overload protector04 Fuse05 Compressor motor thermal protector

2-10 Electrical Specifications RZAG71MV1 RZAG100MV1 RZAG125MV1 RZAG140MV1

Power supply Name V1Phase 1~Frequency Hz 50Voltage V 220-240

Current - 50Hz Maximum fuse amps (MFA) A 20 32Current Zmax List Complies to EN61000-3-11

Minimum Ssc value kVa Equipment complying with EN / IEC 61000-3-12 / (3) / See note 3Wiring connections For power supply Remark See installation manual outdoor unit

For connection with indoor Remark See installation manual outdoor unitPower supply intake See installation manual outdoor unit

2-9 Technical Specifications RZAG71MV1 RZAG100MV1 RZAG125MV1 RZAG140MV1


3

3


3 Electrical data3 - 1 Electrical Data

AZAS-MV1AZAS-MY1RZAG-MV1RZAG-MY1RZASG-MV1RZASG-MY1

SymbolsMCA: Minimum Circuit Ampere [A]

TOCA: Total overcurrent amps [A]MFA: Maximum Fuse Ampere [A]MSC: Maximum current of the starting compressor [A]RLA: Rated load amps [A]

OFM: Outdoor fan motorIFM: Indoor fan motorFLA: Full Load Ampere [A]KW: Fan motor rated output [kW]

Notes1. The RLA is based on the following conditions.

CoolingIndoor temperature 27.0°C DB / 19.0°C WBOutdoor temperature 35.0°C DB

HeatingIndoor temperature 20.0°C DBOutdoor temperature 7.0°C DB / 6.0°C WB

2. TOCA is the total value of each overcurrent set.3. Voltage range

The units are suitable for use with electrical systems in which the voltage supplied to the unit terminals is not below or above the listed range limits.4. The maximum allowable voltage that is unbalanced between phases is 2%.5. MCA is the maximum input current.

The capacity of the MFA must be greater than that of the MCA.Select the MFA according to the table.

6. Select the wire size according to the MCA.7. MFA is used to select the circuit breaker and the ground fault circuit interruptor.

Earth leakage circuit breaker

3D110014A

RZAG71-100MV1

FCAHG71GVEB RZAG71M7V1B 17,5 20 15,5 0,094 0,8 0,091 0,5FCAG35AVEB x2 RZAG71M7V1B 17,6 20 15,5 0,094 0,8 0.044 x2 0.3 x2FCAG71AVEB RZAG71M7V1B 17,4 20 15,5 0,094 0,8 0,054 0,4FFA35A2VEB x2 RZAG71M7V1B 17,8 20 15,5 0,094 0,8 0.050 x2 0.4 x2FBA35A2VEB x2 RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0.089 x2 0.6 x2FBA71A2VEB RZAG71M7V1B 17,6 20 15,6 0,094 0,8 0,070 0,5FNA35A2VEB x2 RZAG71M7V1B 17,3 20 15,5 0,094 0,8 0.034 x2 0,3FUA71AVEB RZAG71M7V1B 17,9 20 15,5 0,094 0,8 0,046 0,9FAA71AUVEB RZAG71M7V1B 17,4 20 15,5 0,094 0,8 0,048 0,4FVA71AMVEB RZAG71M7V1B 17,6 20 15,5 0,094 0,8 0,117 0,6FDXM35F3V1B x2 RZAG71M7V1B 17,6 20 15,5 0,094 0,8 0.034 x2 0.3 x2FHA35AVEB x2 RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0.060 x2 0.6 x2FHA71AVEB RZAG71M7V1B 17,8 20 15,5 0,094 0,8 0,091 0,8FCAHG100GVEB RZAG100M7V1B 27,4 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,221 1,3FCAG35AVEB x3 RZAG100M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x3 0.3 x3FCAG50AVEB x2 RZAG100M7V1B 26,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x2 0.3 x2FCAG100AVEB RZAG100M7V1B 26,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,117 0,7FFA35A2VEB x3 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FFA50A2VEB x2 RZAG100M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x2 0.4 x2FBA35A2VEB x3 RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA50A2VEB x2 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x2 0.6 x2FBA100A2VEB RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,127 1,0FNA35A2VEB x3 RZAG100M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x3 0.3 x3FNA50A2VEB x2 RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x2 0.5 x2FUA100AVEB RZAG100M7V1B 27,4 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,106 1,3FAA100AUVEB RZAG100M7V1B 26,4 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,064 0,4FVA100AMVEB RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,238 1,2FDXM35F3V1B x3 RZAG100M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x3 0.3 x3FDXM50F3V1B x2 RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x2 0.5 x2FHA35AVEB x3 RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA50AVEB x2 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x2 0.6 x2FHA100AVEB RZAG100M7V1B 27,4 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,3

FLA

Compressor OFM IFM

Indoor Outdoor Power supply Voltage range MCA TOCA MFA MSC RLA kW FLA kW

50Hz ~220-240V

Min

imum

: 198

V

Max

imum

264

V

50Hz ~220-240V

Min

imum

: 198

V

Max

imum

264

V

3D110014A


3

20


RZAG125-140MV1

FCAHG125GVEB RZAG125M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,244 1,4FCAG35AVEB x4 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x4 0.3 x4FCAG50AVEB x3 RZAG125M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x3 0.3 x3FCAG60AVEB x2 RZAG125M7V1B 26,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x2 0.3 x2FCAG125AVEB RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,168 1,0FFA35A2VEB x4 RZAG125M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x4 0.4 x4FFA50A2VEB x3 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FFA60A2VEB x2 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x2 0.6 x2FBA35A2VEB x4 RZAG125M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x4 0.6 x4FBA50A2VEB x3 RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA60A2VEB x2 RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.070 x2 0.5 x2FBA125A2VEB RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,187 1,5FNA35A2VEB x4 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FNA50A2VEB x3 RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FNA60A2VEB x2 RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x2 0.5 x2FUA125AVEB RZAG125M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,106 1,4FDA125A5VEB RZAG125M7V1B 28,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,350 2,1FVA125AMVEB RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,238 1,2FDXM35F3V1B x4 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FDXM50F3V1B x3 RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FDXM60F3V1B x2 RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x2 0.5 x2FHA35AVEB x4 RZAG125M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x4 0.6 x4FHA50AVEB x3 RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA60AVEB x2 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.6 x2FHA125AVEB RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,5FCAHG71GVEB x2 RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.5 x2FCAHG140GVEB RZAG140M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,244 1,4FCAG35AVEB x4 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x4 0.3 x4FCAG50AVEB x3 RZAG140M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x3 0.3 x3FCAG71AVEB x2 RZAG140M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.054 x2 0.4 x2FCAG140AVEB RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,168 1,0FFA35A2VEB x4 RZAG140M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x4 0.4 x4FFA50A2VEB x3 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FBA35A2VEB x4 RZAG140M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x4 0.6 x4FBA50A2VEB x3 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA71A2VEB x2 RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.070 x2 0.5 x2FBA140A2VEB RZAG140M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,187 1,5FNA35A2VEB x4 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FNA50A2VEB x3 RZAG140M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FUA71AVEB x2 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.046 x2 0.9 x2FAA71AUVEB x2 RZAG140M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.048 x2 0.4 x2FVA71AMVEB x2 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.117 x2 0.6 x2FVA140AMVEB RZAG140M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,276 1,4FDXM35F3V1B x4 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FDXM50F3V1B x3 RZAG140M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FHA35AVEB x4 RZAG140M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x4 0.6 x4FHA50AVEB x3 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA71AVEB x2 RZAG140M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.8 x2FHA140AVEB RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,8

FLA

Compressor OFM IFM


50Hz ~220-240V

Min

imum

: 198

V

Max

imum

264

V

50Hz ~220-240V

Min

imum

: 198

V

Max

imum

264

V

3D110014ARZAG-MV1RZAG-MY1

SymbolsMCA: Minimum Circuit Ampere [A]

TOCA: Total overcurrent amps [A]MFA: Maximum Fuse Ampere [A]MSC: Maximum current of the starting compressor [A]RLA: Rated load amps [A]

OFM: Outdoor fan motorIFM: Indoor fan motorFLA: Full Load Ampere [A]KW: Fan motor rated output [kW]

Notes1. The ·RLA· is based on the following conditions.

CoolingIndoor temperature ·27.0·°C DB / ·19.0·°C WBOutdoor temperature ·35.0·°C DB

HeatingIndoor temperature ·20.0·°C DBOutdoor temperature ·7.0·°C DB / ·6.0·°C WB

2. ·TOCA· is the total value of each overcurrent set.3. Voltage range

The units are suitable for use with electrical systems in which the voltage supplied to the unit terminals is not below or above the listed range limits.4. The maximum allowable voltage that is unbalanced between phases is ·2·%.5. ·MCA· is the maximum input current.

The capacity of the ·MFA· must be greater than that of the ·MCA·.Select the ·MFA· according to the table.

6. Select the wire size according to the MCA.7. ·MFA· is used to select the circuit breaker and the ground fault circuit interruptor.

Earth leakage circuit breaker

3D110015A


3

3



RZAG71-100MV1

FCAHG100GVEB RZAG71M7V1B 18,3 20 15,5 0,094 0,8 0,221 1,3FCAG35AVEB x3 RZAG71M7V1B 17,9 20 15,5 0,094 0,8 0.044 x3 0.3 x3FCAG50AVEB x2 RZAG71M7V1B 17,6 20 15,5 0,094 0,8 0.039 x2 0.3 x2FCAG100AVEB RZAG71M7V1B 17,7 20 15,5 0,094 0,8 0,117 0,7FFA35A2VEB x3 RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0.050 x3 0.4 x3FFA50A2VEB x2 RZAG71M7V1B 17,8 20 15,5 0,094 0,8 0.050 x2 0.4 x2FBA35A2VEB x3 RZAG71M7V1B 18,8 20 15,5 0,094 0,8 0.089 x3 0.6 x3FBA50A2VEB x2 RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0.089 x2 0.6 x2FBA100A2VEB RZAG71M7V1B 18,0 20 15,5 0,094 0,8 0,127 1,0FUA100AVEB RZAG71M7V1B 18,3 20 15,5 0,094 0,8 0,106 1,3FAA100AUVEB RZAG71M7V1B 17,4 20 15,5 0,094 0,8 0,064 0,4FVA100AMVEB RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0,238 1,2FDXM35F3V1B x3 RZAG71M7V1B 17,9 20 15,5 0,094 0,8 0.034 x3 0.3 x3FDXM50F3V1B x2 RZAG71M7V1B 18,0 20 15,5 0,094 0,8 0.060 x2 0.5 x2FHA35AVEB x3 RZAG71M7V1B 18,8 20 15,5 0,094 0,8 0.060 x3 0.6 x3FHA50AVEB x2 RZAG71M7V1B 18,2 20 15,5 0,094 0,8 0.060 x2 0.6 x2FHA100AVEB RZAG71M7V1B 18,3 20 15,5 0,094 0,8 0,150 1,3FCAHG71GVEB x2 RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.5 x2FCAHG140GVEB RZAG100M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,244 1,4FCAG35AVEB x4 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x4 0.3 x4FCAG50AVEB x3 RZAG100M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x3 0.3 x3FCAG71AVEB x2 RZAG100M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.054 x2 0.4 x2FCAG140AVEB RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,168 1,0FFA35A2VEB x4 RZAG100M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x4 0.4 x4FFA50A2VEB x3 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FBA35A2VEB x4 RZAG100M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x4 0.6 x4FBA50A2VEB x3 RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA71A2VEB x2 RZAG100M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.07 x2 0.5 x2FBA140A2VEB RZAG100M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,187 1,5FUA71AVEB x2 RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.046 x2 0.9 x2FAA71AUVEB x2 RZAG100M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.048 x2 0.4 x2FVA140AMVEB RZAG100M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,276 1,4FDXM35F3V1B x4 RZAG100M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FDXM50F3V1B x3 RZAG100M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FHA35AVEB x4 RZAG100M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x4 0.6 x4FHA50AVEB x3 RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA71AVEB x2 RZAG100M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.8 x2FHA140AVEB RZAG100M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,8

FLA

Compressor OFM IFM


50Hz ~220-240V

Min

imum

: ·19

8 V

·

Max

imum

·264

V·

50Hz ~220-240V

Min

imum

: ·19

8 V

·

Max

imum

·264

V·

3D110015ARZAG125-140MV1

FCAHG71GVEB x2 RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.5 x2FCAHG140GVEB RZAG125M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,244 1,4FCAG35AVEB x4 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x4 0.3 x4FCAG50AVEB x3 RZAG125M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x3 0.3 x3FCAG71AVEB x2 RZAG125M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.054 x2 0.4 x2FCAG140AVEB RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,168 1,0FFA35A2VEB x4 RZAG125M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x4 0.4 x4FFA50A2VEB x3 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FBA35A2VEB x4 RZAG125M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x4 0.6 x4FBA50A2VEB x3 RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA71A2VEB x2 RZAG125M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.07 x2 0.5 x2FBA140A2VEB RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,187 1,5FUA71AVEB x2 RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.046 x2 0.9 x2FAA71AUVEB x2 RZAG125M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.048 x2 0.4 x2FVA140AMVEB RZAG125M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,276 1,4FDXM35F3V1B x4 RZAG125M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FDXM50F3V1B x3 RZAG125M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FHA35AVEB x4 RZAG125M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x4 0.6 x4FHA50AVEB x3 RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA71AVEB x2 RZAG125M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.8 x2FHA140AVEB RZAG125M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,8FCAHG71GVEB x2 RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.5 x2FCAHG140GVEB RZAG140M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,244 1,4FCAG35AVEB x4 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.044 x4 0.3 x4FCAG50AVEB x3 RZAG140M7V1B 26,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.039 x3 0.3 x3FCAG71AVEB x2 RZAG140M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.054 x2 0.4 x2FCAG140AVEB RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,168 1,0FFA35A2VEB x4 RZAG140M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x4 0.4 x4FFA50A2VEB x3 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.050 x3 0.4 x3FBA35A2VEB x4 RZAG140M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x4 0.6 x4FBA50A2VEB x3 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.089 x3 0.6 x3FBA71A2VEB x2 RZAG140M7V1B 27,0 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.07 x2 0.5 x2FBA140A2VEB RZAG140M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,187 1,5FUA71AVEB x2 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.046 x2 0.9 x2FAA71AUVEB x2 RZAG140M7V1B 26,8 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.048 x2 0.4 x2FVA140AMVEB RZAG140M7V1B 27,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,276 1,4FDXM35F3V1B x4 RZAG140M7V1B 27,2 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.034 x4 0.3 x4FDXM50F3V1B x3 RZAG140M7V1B 27,6 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.5 x3FHA35AVEB x4 RZAG140M7V1B 28,5 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x4 0.6 x4FHA50AVEB x3 RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.060 x3 0.6 x3FHA71AVEB x2 RZAG140M7V1B 27,7 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0.091 x2 0.8 x2FHA140AVEB RZAG140M7V1B 27,9 32 23,5 0.094+0.094 0.75+0.75 0,150 1,8

FLA

Compressor OFM IFM


50Hz ~220-240V

Min

imum

: ·19

8 V

·

Max

imum

·264

V·

50Hz ~220-240V

Min

imum

: ·19

8 V

·

Max

imum

·264

V·

3D110015A



4

22

4 Options4 - 1 Options

��

��

��

!� �� "#$��!�

�� %��

��%�� %�� %�� %��%�� %�� %��

!� �� "#$��!�

��,�� -.�� ,

"#�� '�� %�()�*�+��

#�� '�� %�()�*�+��

&�� &�� '��

��.�� "

&�� &�� '��

��.�� 5)�*/��6��,�� -.�� , )/�Q(M)58T

KHRQ(M)58T (3x)"

� ��

)/�Q(M)58T

)/�Q(M)58H

)/�Q(M)58HKHRQ(M)58T (3x)


3

5


5 Combination table5 - 1 Combination Table

AZAS-MV1AZAS-MY1RZAG-MV1RZAG-MY1RZASG-MV1RZASG-MY1

Possible combinations P= Pair

2= Twin3= Triple4= Double twin

(*): See note ·1·.

Duct (high ESP)

FCAH

G71G

VEB

FCAH

G100

GVEB

FCAH

G125

GVEB

FCAH

G140

GVEB

FCAG

35AV

EB

FCAG

50AV

EB

FCAG

60AV

EB

FCAG

71AV

EB

FCAG

100A

VEB

FCAG

125A

VEB

FCAG

140A

VEB

FFA3

5A2V

EB

FFA5

0A2V

EB

FFA6

0A2V

EB

FBA3

5A2V

EB

FBA5

0A2V

EB

FBA6

0A2V

EB

FBA7

1A2V

EB

FBA1

00A2

VEB

FBA1

25A2

VEB

FBA1

40A2

VEB

FNA3

5A2V

EB

FNA5

0A2V

EB

FNA6

0A2V

EB

FUA7

1AVE

B

FUA1

00AV

EB

FUA1

25AV

EB

FAA7

1AUV

EB

FAA1

00AU

VEB

FDA1

25A5

VEB

RZAG71M7V1B RZAG71M7Y1B P 2 P 2 2 P 2 P PRZAG100M7V1B RZAG100M7Y1B P 3 2 P 3 2 3 2 P 3 2 P PRZAG125M7V1B RZAG125M7Y1B P 4 3 2 P 4 3 2 4 3 2 P 4 3 2 P PRZAG140M7V1B RZAG140M7Y1B 2 P 4 3 2 P 4 3 4 3 2 P 4 3 2 2RZASG71M2V1B 2 P 2 2 P 2 P PRZASG100M7V1B RZASG100M7Y1B 3 2 P 3 2 3 2 P 3 2 P PRZASG125M7V1B RZASG125M7Y1B 4 3 2 P 4 3 2 4 3 2 P 4 3 2 P PRZASG140M7V1B RZASG140M7Y1B 4 3 2 P 4 3 4 3 2 P 4 3 2 2

AZAS71M2V1B P P PAZAS100M7V1B AZAS100M7Y1B P P PAZAS125M7V1B AZAS125M7Y1B P PAZAS140M7V1B AZAS140M7Y1B P P

FVA7

1AMV

EB

FVA1

00AM

VEB

FVA1

25AM

VEB

FVA1

40AM

VEB

FDXM

35F3

V1B

FDXM

50F3

V1B

FDXM

60F3

V1B

FHA3

5AVE

B

FHA5

0AVE

B

FHA6

0AVE

B

FHA7

1AVE

B

FHA1

00AV

EB

FHA1

25AV

EB

FHA1

40AV

EB

RZAG71M7V1B RZAG71M7Y1B P 2 2 P

RZAG100M7V1B RZAG100M7Y1B P 3 2 3 2 P

RZAG125M7V1B RZAG125M7Y1B P 4 3 2 4 3 2 P

RZAG140M7V1B RZAG140M7Y1B 2 P 4 3 4 3 2 P

RZASG71M2V1B P 2 2 P

RZASG100M7V1B RZASG100M7Y1B P 3 2 3 2 P

RZASG125M7V1B RZASG125M7Y1B P 4 3 2 4 3 2 P

RZASG140M7V1B RZASG140M7Y1B 2 P 4 3 4 3 2 P

AZAS71M2V1B

AZAS100M7V1B AZAS100M7Y1B



Notes

1. Maximum capacity is limited based on outdoor unit capacity.2. When combining multiple indoor units, designate the unit whose remote controller is equipped with the most functions as the master unit.3. For the selection of the correct refnet kit, required to install a multi-combination, refer to the option list.

Twin : KHRQ(M)58TTriple : KHRQ(M)58H

Double twin : KHRQ(M)58T

P

Model

AVA1

25AM

VE

Concealed floor standing type

Ceiling-mounted -4-way blow Wall mounted type

Model

Sky Air Floor standing type Slim duct Ceiling-suspended Floor standing type

Sky Air High Cassette Thin cassette 2x2 cassette Duct (medium ESP)

35+35+35 (*) 50+50+50 (*) 50+50+50 (*)35+35+35+35 (*) 35+35+35+35

71 100 125 14035+35 50+50 60+60 71+71

3D108868RZAG-MV1RZAG-MY1

Duct (high ESP)

FCAH

G71G

VEB

FCAH

G100

GVEB

FCAH

G125

GVEB

FCAH

G140

GVEB

FCAG

35AV

EB

FCAG

50AV

EB

FCAG

60AV

EB

FCAG

71AV

EB

FCAG

100A

VEB

FCAG

125A

VEB

FCAG

140A

VEB

FFA3

5A2V

EB

FFA5

0A2V

EB

FFA6

0A2V

EB

FBA3

5A2V

EB

FBA5

0A2V

EB

FBA6

0A2V

EB

FBA7

1A2V

EB

FBA1

00A2

VEB

FBA1

25A2

VEB

FBA1

40A2

VEB

FNA3

5A2V

EB

FNA5

0A2V

EB

FNA6

0A2V

EB

FUA7

1AVE

B

FUA1

00AV

EB

FUA1

25AV

EB

FAA7

1AUV

EB

FAA1

00AU

VEB

FDA1

25A5

VEB

RZAG71M7V1B RZAG71M7Y1B P 3 2 P 3 2 3 2 P P PRZAG100M7V1B RZAG100M7Y1B 2 P 4 3 2 P 4 3 4 3 2 P 2 2RZAG125M7V1B RZAG125M7Y1B 2 P 4 3 2 P 4 3 4 3 2 P 2 2

RZAG140M7V1B RZAG140M7Y1B 2 P 4 3 2 P 4 3 4 3 2 P 2 2

FVA7

1AMV

EB

FVA1

00AM

VEB

FVA1

25AM

VEB

FVA1

40AM

VEB

FDXM

35F3

V1B

FDXM

50F3

V1B

FDXM

60F3

V1B

FHA3

5AVE

B

FHA5

0AVE

B

FHA6

0AVE

B

FHA7

1AVE

B

FHA1

00AV

EB

FHA1

25AV

EB

FHA1

40AV

EB

RZAG71M7V1B RZAG71M7Y1B P 3 2 3 2 P

RZAG100M7V1B RZAG100M7Y1B P 4 3 4 3 2 P



Possible combinations P= Pair2= Twin3= Triple4= Double twin

Notes

1. Maximum capacity is limited based on outdoor unit capacity.2. When combining multiple indoor units, designate the unit whose remote controller is equipped with the most functions as the master unit.3. For the selection of the correct refnet kit, required to install a multi-combination, refer to the option list.

Twin : KHRQ(M)58TTriple : KHRQ(M)58H

Double twin : KHRQ(M)58T

Model

Ceiling-mounted - 4-way blow

Wall mounted type

Model

Sky Air Floor standing type Slim duct Ceiling-suspended

Sky Air High Cassette Thin cassette 2x2 cassette Duct (medium ESP) Concealed floor standing type

3D108869



6

24

6 Capacity tables6 - 1 Cooling Capacity Tables

��

��

��

�� !"#�$&'�� "�+��,�-��+�

8� ;�� <�� =>�=?@G@+��J� '�P�� -�� -��++�"� �� -�� "#�� Q��=� ��

��;'U&X�++X ;'UX�++U ;UU�++U ;YU�++U ;&U�++U ;ZU�++U ;\U�++U

'�� <"J �<"G �<G� �<=� �<"^ �<"= �<G8

��;'UX"+U�_�� ;&U"+U�_�� ;;U"+U�_�� ;�_`"+;8�_�� ;\U"+U�_��

'�� <J! �<"^ �<"� �<J� �<G�

��;'UX8"U�_�8 ;&U8"U�_�8 ;;U8"U�_�8 ;�_`8";8�_�8 ;\U8"U�j�8

'�� <"J �<�+ �<"� �<G8 �<=�

qQ��'� `�j�� Q�{|}~

q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

$&� $�� -�� Q�{#~

�' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P$&�{#~ �'}\ �'�\ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @ |} |} @J��! �� 4.81 4.67 0.32 4.81 4.67 0.34 4.81 4.67 0.36 4.81 4.67 0.37 4.81 4.67 0.39 4.81 4.67 0.41 4.81 4.67 0.43 4.81 4.67 0.46 4.81 4.67 0.48 5.90 5.90 0.98 5.85 5.85 1.09 5.80 5.80 1.19 5.76 5.76 1.30

"G �8 6.02 5.05 0.33 6.02 5.05 0.37 6.02 5.05 0.41 6.02 5.05 0.45 6.02 5.05 0.50 6.02 5.05 0.52 6.02 5.05 0.55 6.02 5.05 0.57 6.02 5.05 0.64 7.49 5.89 0.99 7.23 5.75 1.10 6.96 5.61 1.20 6.70 5.47 1.31

8��J �� 4.81 4.81 0.32 4.81 4.81 0.34 4.81 4.81 0.36 4.81 4.81 0.37 4.81 4.81 0.39 4.81 4.81 0.41 4.81 4.81 0.43 4.81 4.81 0.46 4.81 4.81 0.48 5.90 5.90 0.98 5.85 5.85 1.09 5.80 5.80 1.19 5.76 5.76 1.30

JJ�^ �8 6.02 6.02 0.33 6.02 6.02 0.37 6.02 6.02 0.41 6.02 6.02 0.45 6.02 6.02 0.50 6.02 6.02 0.52 6.02 6.02 0.55 6.02 6.02 0.57 6.02 6.02 0.64 7.49 7.00 0.99 7.23 6.81 1.10 6.96 6.60 1.20 6.70 6.37 1.31

"� �J 6.62 5.76 0.34 6.62 5.76 0.38 6.62 5.76 0.44 6.62 5.76 0.50 6.62 5.76 0.55 6.62 5.76 0.58 6.62 5.76 0.60 6.62 5.76 0.63 6.62 5.76 0.72 8.15 6.56 0.99 7.74 6.36 1.10 7.34 6.15 1.20 6.93 5.93 1.31

��^ �� 4.81 4.81 0.32 4.81 4.81 0.34 4.81 4.81 0.36 4.81 4.81 0.37 4.81 4.81 0.39 4.81 4.81 0.41 4.81 4.81 0.43 4.81 4.81 0.46 4.81 4.81 0.48 5.90 5.90 0.98 5.85 5.85 1.09 5.80 5.80 1.19 5.76 5.76 1.30

8J�! �8 6.02 6.02 0.33 6.02 6.02 0.37 6.02 6.02 0.41 6.02 6.02 0.45 6.02 6.02 0.50 6.02 6.02 0.52 6.02 6.02 0.55 6.02 6.02 0.57 6.02 6.02 0.64 7.49 7.49 0.99 7.23 7.23 1.10 6.96 6.96 1.20 6.70 6.70 1.31

JG�= �" 7.22 6.06 0.34 7.22 6.06 0.39 7.22 6.06 0.46 7.22 6.06 0.54 7.22 6.06 0.61 7.22 6.06 0.63 7.22 6.06 0.66 7.22 6.06 0.69 7.22 6.06 0.79 8.41 7.00 1.00 7.99 6.80 1.11 7.58 6.60 1.21 7.16 6.37 1.32

"J�8 �= 7.82 5.71 0.35 7.82 5.71 0.41 7.82 5.71 0.49 7.82 5.71 0.58 7.82 5.71 0.66 7.82 5.71 0.69 7.82 5.71 0.72 7.82 5.71 0.75 7.82 5.71 0.87 8.68 6.54 1.00 8.25 6.35 1.11 7.83 6.14 1.21 7.40 5.92 1.32

�� 5.41 5.41 0.33 5.41 5.41 0.36 5.41 5.41 0.38 5.41 5.41 0.41 5.41 5.41 0.44 5.41 5.41 0.46 5.41 5.41 0.49 5.41 5.41 0.52 5.41 5.41 0.56 6.70 6.70 0.99 6.54 6.54 1.10 6.38 6.38 1.20 6.23 6.23 1.31

8�� J 6.62 6.62 0.34 6.62 6.62 0.38 6.62 6.62 0.44 6.62 6.62 0.50 6.62 6.62 0.55 6.62 6.62 0.58 6.62 6.62 0.60 6.62 6.62 0.63 6.62 6.62 0.72 8.15 8.15 0.99 7.74 7.74 1.10 7.34 7.34 1.20 6.93 6.93 1.31

J8�! �= 7.82 6.57 0.35 7.82 6.57 0.41 7.82 6.57 0.49 7.82 6.57 0.58 7.82 6.57 0.66 7.82 6.57 0.69 7.82 6.57 0.72 7.82 6.57 0.75 7.82 6.57 0.87 8.68 7.45 1.00 8.25 7.26 1.11 7.83 7.04 1.21 7.40 6.82 1.32

"+ �G 8.10 6.08 0.37 8.10 6.08 0.43 8.10 6.08 0.51 8.10 6.08 0.60 8.10 6.08 0.68 8.10 6.08 0.70 8.10 6.08 0.73 8.10 6.08 0.75 8.10 6.08 0.88 8.96 6.99 1.00 8.53 6.80 1.11 8.09 6.59 1.21 7.66 6.37 1.32

��" �J 6.62 6.62 0.34 6.62 6.62 0.38 6.62 6.62 0.44 6.62 6.62 0.50 6.62 6.62 0.55 6.62 6.62 0.58 6.62 6.62 0.60 6.62 6.62 0.63 6.62 6.62 0.72 8.15 8.15 0.99 7.74 7.74 1.10 7.34 7.34 1.20 6.93 6.93 1.31

�=�8 �" 7.22 7.22 0.34 7.22 7.22 0.39 7.22 7.22 0.46 7.22 7.22 0.54 7.22 7.22 0.61 7.22 7.22 0.63 7.22 7.22 0.66 7.22 7.22 0.69 7.22 7.22 0.79 8.41 8.41 1.00 7.99 7.99 1.11 7.58 7.58 1.21 7.16 7.16 1.32

8��8 �= 7.82 7.82 0.35 7.82 7.82 0.41 7.82 7.82 0.49 7.82 7.82 0.58 7.82 7.82 0.66 7.82 7.82 0.69 7.82 7.82 0.72 7.82 7.82 0.75 7.82 7.82 0.87 8.68 8.68 1.00 8.25 8.25 1.11 7.83 7.83 1.21 7.40 7.40 1.32

J+

�!

�+

�+ �" 8+ 8"

��

�J

�G

�+ �"@�+ @�" @�+ @" + "P�� {�'��\~

��

��

��

��

�� !"#�$&'�� "�+��,�-��+�

8� ;�� <�� =>�=?@G@+��J� '�P�� -�� -��++�"� �� -�� "#�� Q��=� ��

��;'U&X�J+X ;'UX�J+U ;YU�J+U ;&U�J+U ;\U�J+U

'�� <^! �<�8 �<�^ �<^= �<�!

��;'U&XG�X�_�� ;'UXG�U�_�� ;&UG�U�_�� ;ZUG�U�_�� ;UUG�U�_�� ;\UG�U�_��

'�� <"J �<!G �<=" �<!= �<!+ �<^=

��;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8

'�� <GJ �<G� �<+G �<=J �<�=

�� ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J

'�� <"! �<8! �<!^ �<!= �<^"

qQ��'� `�j�� Q�{|}~

q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

$&� $�� -�� Q�{#~


"G �8 7.48 6.37 0.42 7.48 6.37 0.42 7.48 6.37 0.44 7.48 6.37 0.45 7.48 6.37 0.46 7.48 6.37 0.46 7.48 6.37 0.46 7.48 6.37 0.45 7.48 6.37 0.46 9.71 7.67 1.00 9.30 7.42 1.11 8.90 7.16 1.21 8.45 6.88 1.30

8��J �� 6.00 6.00 0.32 6.00 6.00 0.33 6.00 6.00 0.34 6.00 6.00 0.35 6.00 6.00 0.37 6.00 6.00 0.38 6.00 6.00 0.38 6.00 6.00 0.39 6.00 6.00 0.39 8.36 8.36 1.00 7.92 7.92 1.10 7.48 7.48 1.20 7.09 7.09 1.29

JJ�^ �8 7.48 7.25 0.42 7.48 7.25 0.42 7.48 7.25 0.44 7.48 7.25 0.45 7.48 7.25 0.46 7.48 7.25 0.46 7.48 7.25 0.46 7.48 7.25 0.45 7.48 7.25 0.46 9.71 8.53 1.00 9.30 8.28 1.11 8.90 8.01 1.21 8.45 7.74 1.30

"� �J 8.22 7.18 0.46 8.22 7.18 0.47 8.22 7.18 0.48 8.22 7.18 0.49 8.22 7.18 0.51 8.22 7.18 0.50 8.22 7.18 0.49 8.22 7.18 0.49 8.22 7.18 0.49 10.50 8.45 1.01 10.23 8.31 1.11 9.96 8.17 1.21 9.68 7.94 1.31

��^ �� 6.00 6.00 0.32 6.00 6.00 0.33 6.00 6.00 0.34 6.00 6.00 0.35 6.00 6.00 0.37 6.00 6.00 0.38 6.00 6.00 0.38 6.00 6.00 0.39 6.00 6.00 0.39 8.36 8.36 1.00 7.92 7.92 1.10 7.48 7.48 1.20 7.09 7.09 1.29

8J�! �8 7.48 7.48 0.42 7.48 7.48 0.42 7.48 7.48 0.44 7.48 7.48 0.45 7.48 7.48 0.46 7.48 7.48 0.46 7.48 7.48 0.46 7.48 7.48 0.45 7.48 7.48 0.46 9.71 9.71 1.00 9.30 9.30 1.11 8.90 8.90 1.21 8.45 8.45 1.30

JG�= �" 8.96 7.82 0.51 8.96 7.82 0.52 8.96 7.82 0.53 8.96 7.82 0.54 8.96 7.82 0.55 8.96 7.82 0.54 8.96 7.82 0.53 8.96 7.82 0.52 8.96 7.82 0.52 11.28 9.19 1.01 10.89 8.96 1.11 10.51 8.72 1.22 10.12 8.48 1.32

"J�8 �= 9.70 7.54 0.56 9.70 7.54 0.56 9.70 7.54 0.58 9.70 7.54 0.59 9.70 7.54 0.60 9.70 7.54 0.59 9.70 7.54 0.57 9.70 7.54 0.55 9.70 7.54 0.56 11.84 8.40 1.01 11.40 8.22 1.11 11.03 8.04 1.22 10.58 7.77 1.32

�� 6.74 6.74 0.37 6.74 6.74 0.38 6.74 6.74 0.39 6.74 6.74 0.40 6.74 6.74 0.41 6.74 6.74 0.42 6.74 6.74 0.42 6.74 6.74 0.42 6.74 6.74 0.42 9.04 9.04 1.00 8.61 8.61 1.10 8.19 8.19 1.21 7.77 7.77 1.30

8�� J 8.22 8.22 0.46 8.22 8.22 0.47 8.22 8.22 0.48 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.51 8.22 8.22 0.50 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.49 10.50 10.50 1.01 10.23 10.23 1.11 9.96 9.96 1.21 9.68 9.68 1.31

J8�! �= 9.70 8.68 0.56 9.70 8.68 0.56 9.70 8.68 0.58 9.70 8.68 0.59 9.70 8.68 0.60 9.70 8.68 0.59 9.70 8.68 0.57 9.70 8.68 0.55 9.70 8.68 0.56 11.84 9.74 1.01 11.40 9.51 1.12 11.03 9.32 1.22 10.58 9.06 1.32

"+ �G 9.98 7.86 0.57 9.98 7.86 0.58 9.98 7.86 0.59 9.98 7.86 0.60 9.98 7.86 0.61 9.98 7.86 0.60 9.98 7.86 0.60 9.98 7.86 0.60 9.98 7.86 0.60 12.39 9.45 1.02 11.86 9.16 1.12 11.33 8.86 1.22 10.80 8.52 1.33

��" �J 8.22 8.22 0.46 8.22 8.22 0.47 8.22 8.22 0.48 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.51 8.22 8.22 0.50 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.49 8.22 8.22 0.49 10.50 10.50 1.01 10.23 10.23 1.11 9.96 9.96 1.21 9.68 9.68 1.31

�=�8 �" 8.96 8.96 0.51 8.96 8.96 0.52 8.96 8.96 0.53 8.96 8.96 0.54 8.96 8.96 0.55 8.96 8.96 0.54 8.96 8.96 0.53 8.96 8.96 0.52 8.96 8.96 0.52 11.28 11.28 1.01 10.89 10.89 1.11 10.51 10.51 1.22 10.12 10.12 1.32

8��8 �= 9.70 9.70 0.56 9.70 9.70 0.56 9.70 9.70 0.58 9.70 9.70 0.59 9.70 9.70 0.60 9.70 9.70 0.59 9.70 9.70 0.57 9.70 9.70 0.55 9.70 9.70 0.56 11.84 11.84 1.01 11.40 11.40 1.12 11.03 11.03 1.22 10.58 10.58 1.32

J+

�!

�+

�+ �" 8+ 8"

��

�J

�G

�+ �"@�+ @�" @�+ @" + "P�� {�'��\~

��


3

6


6 Capacity tables6 - 1 Cooling Capacity Tables

��

��

��

�� !"#�$&'�� "�+��,�-��+�

8� ;�� <�� =>�=?@G@+��J� '�P�� -�� -��++�"� �� -�� "#�� Q��=� ��

��;'U&X�J+X ;'UX�J+U ;YU�J+U ;&U�J+U ;\U�J+U

'�� <!! 8<8J 8<J" �<G! 8<JJ

��;'U&XG�X�_�� ;'UXG�U�_�� ;&UG�U�_�� ;ZUG�U�_�� ;UUG�U�_�� ;\UG�U�_��

'�� <�^ �<G= �<J8 �<G� �<=" �<G^

��;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8

'�� <"8 �<"" 8<�� <J+ �<!^

�� ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J

'�� <8� �<^J �<G� �<=G �<GG

qQ��'� `�j�� Q�{|}~

q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

$&� $�� -�� Q�{#~


"G �8 9.34 7.60 0.41 9.34 7.60 0.42 9.34 7.60 0.43 9.34 7.60 0.44 9.34 7.60 0.45 9.34 7.60 0.45 9.34 7.60 0.45 9.34 7.60 0.45 9.34 7.60 0.45 11.91 9.22 0.99 11.41 8.92 1.09 10.91 8.61 1.19 10.37 8.28 1.28

8��J �� 7.49 7.49 0.32 7.49 7.49 0.33 7.49 7.49 0.34 7.49 7.49 0.35 7.49 7.49 0.36 7.49 7.49 0.37 7.49 7.49 0.38 7.49 7.49 0.38 7.49 7.49 0.38 10.25 10.25 0.98 9.71 9.71 1.08 9.17 9.17 1.18 8.69 8.69 1.27

JJ�^ �8 9.34 8.65 0.41 9.34 8.65 0.42 9.34 8.65 0.43 9.34 8.65 0.44 9.34 8.65 0.45 9.34 8.65 0.45 9.34 8.65 0.45 9.34 8.65 0.45 9.34 8.65 0.45 11.91 10.27 0.99 11.41 9.96 1.09 10.91 9.64 1.19 10.37 9.31 1.28

"� �J 10.27 8.56 0.46 10.27 8.56 0.46 10.27 8.56 0.47 10.27 8.56 0.49 10.27 8.56 0.50 10.27 8.56 0.49 10.27 8.56 0.49 10.27 8.56 0.48 10.27 8.56 0.48 12.88 10.16 0.99 12.54 10.00 1.09 12.21 9.83 1.19 11.87 9.55 1.29

��^ �� 7.49 7.49 0.32 7.49 7.49 0.33 7.49 7.49 0.34 7.49 7.49 0.35 7.49 7.49 0.36 7.49 7.49 0.37 7.49 7.49 0.38 7.49 7.49 0.38 7.49 7.49 0.38 10.25 10.25 0.98 9.71 9.71 1.08 9.17 9.17 1.18 8.69 8.69 1.27

8J�! �8 9.34 9.34 0.41 9.34 9.34 0.42 9.34 9.34 0.43 9.34 9.34 0.44 9.34 9.34 0.45 9.34 9.34 0.45 9.34 9.34 0.45 9.34 9.34 0.45 9.34 9.34 0.45 11.91 11.91 0.99 11.41 11.41 1.09 10.91 10.91 1.19 10.37 10.37 1.28

JG�= �" 11.20 9.34 0.50 11.20 9.34 0.51 11.20 9.34 0.52 11.20 9.34 0.53 11.20 9.34 0.55 11.20 9.34 0.54 11.20 9.34 0.52 11.20 9.34 0.51 11.20 9.34 0.51 13.83 11.06 0.99 13.36 10.78 1.09 12.88 10.49 1.20 12.41 10.20 1.29

"J�8 �= 12.12 9.00 0.55 12.12 9.00 0.55 12.12 9.00 0.57 12.12 9.00 0.58 12.12 9.00 0.59 12.12 9.00 0.58 12.12 9.00 0.56 12.12 9.00 0.54 12.12 9.00 0.55 14.51 10.10 1.00 13.98 9.89 1.10 13.52 9.67 1.20 12.98 9.35 1.30

�� 8.42 8.42 0.36 8.42 8.42 0.37 8.42 8.42 0.38 8.42 8.42 0.39 8.42 8.42 0.41 8.42 8.42 0.41 8.42 8.42 0.41 8.42 8.42 0.41 8.42 8.42 0.41 11.08 11.08 0.98 10.56 10.56 1.08 10.04 10.04 1.19 9.53 9.53 1.27

8�� J 10.27 10.27 0.46 10.27 10.27 0.46 10.27 10.27 0.47 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.50 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.48 10.27 10.27 0.48 12.88 12.88 0.99 12.54 12.54 1.09 12.21 12.21 1.19 11.87 11.87 1.29

J8�! �= 12.12 10.35 0.55 12.12 10.35 0.55 12.12 10.35 0.57 12.12 10.35 0.58 12.12 10.35 0.59 12.12 10.35 0.58 12.12 10.35 0.56 12.12 10.35 0.54 12.12 10.35 0.55 14.51 11.71 1.00 13.98 11.44 1.10 13.52 11.21 1.20 12.98 10.90 1.30

"+ �G 12.47 9.38 0.56 12.47 9.38 0.57 12.47 9.38 0.58 12.47 9.38 0.59 12.47 9.38 0.60 12.47 9.38 0.59 12.47 9.38 0.59 12.47 9.38 0.59 12.47 9.38 0.59 15.20 11.36 1.00 14.54 11.02 1.10 13.89 10.66 1.20 13.24 10.25 1.31

��" �J 10.27 10.27 0.46 10.27 10.27 0.46 10.27 10.27 0.47 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.50 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.49 10.27 10.27 0.48 10.27 10.27 0.48 12.88 12.88 0.99 12.54 12.54 1.09 12.21 12.21 1.19 11.87 11.87 1.29

�=�8 �" 11.20 11.20 0.50 11.20 11.20 0.51 11.20 11.20 0.52 11.20 11.20 0.53 11.20 11.20 0.55 11.20 11.20 0.54 11.20 11.20 0.52 11.20 11.20 0.51 11.20 11.20 0.51 13.83 13.83 0.99 13.36 13.36 1.09 12.88 12.88 1.20 12.41 12.41 1.29

8��8 �= 12.12 12.12 0.55 12.12 12.12 0.55 12.12 12.12 0.57 12.12 12.12 0.58 12.12 12.12 0.59 12.12 12.12 0.58 12.12 12.12 0.56 12.12 12.12 0.54 12.12 12.12 0.55 14.51 14.51 1.00 13.98 13.98 1.10 13.52 13.52 1.20 12.98 12.98 1.30

��

�J

�G

�+ �"@�+ @�" @�+ @" + " J+

�!

�+

�+ �" 8+ 8"P�� {�'��\~

��

��

�� qQ�� !"��#��"!��$"%"$��#��$��$ &'��"�'�'&$��(�!��'��!�("��)��!��"�� '� `�j�� Q�{|}~�� $"%"$��"!��*"��'��(� �#��$��'��+ q&'� q�� Q�{|}~

,&�'��!�"�!+�.�/��: '�P� '�� !!��%��'��!�(!��!"��%�%�� +��) �P� �� {|}~;�<� �'�((�!��$�+��) ��

�� >�!�?�@�"%% �$"��B��!�$�))��'�'��&��!�)��$��!� �!��C��EF�F�� $&� $�� -�� Q�{#~�� @H��"�%�!$��"��<" &��$�)%"!�'��!"��'�<" &��#��$�� !!�!�!"��(�!��<" &�� "��/�"�'�'�%��'��'��!�&��I%�� !"��'�%�#�!��%&��(�!��"$��)�'� ��)��'��"* ��*� �#�

@"�!>��:�� >�� >�� >:�� >J��

�� B�� B�� B�� B�K �B��

�#��>��:��L�� >��L�� >:��L�� >N��L�� >��L�� >J��L��

�� B�� B�� B�� B�� B�� B�K

�!�% �>��L�� >:��L�� >>��L�� >�L��>��L�� >J��L��

�� B�� B.� �BK� �BK� �B�K

��&* ��#��>��L�� >:��L�� >>��L�� >�L��>��L�� >J��L��

�� B.� �B.� �B�� B�� B��


"G �8 10.28 8.22 0.40 10.28 8.22 0.41 10.28 8.22 0.42 10.28 8.22 0.43 10.28 8.22 0.45 10.28 8.22 0.45 10.28 8.22 0.44 10.28 8.22 0.44 10.28 8.22 0.44 12.72 9.56 0.97 12.18 9.25 1.07 11.65 8.93 1.17 11.07 8.58 1.26

8��J �� 8.24 8.24 0.31 8.24 8.24 0.32 8.24 8.24 0.33 8.24 8.24 0.34 8.24 8.24 0.35 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.38 10.95 10.95 0.96 10.37 10.37 1.06 9.79 9.79 1.16 9.28 9.28 1.25

JJ�^ �8 10.28 9.35 0.40 10.28 9.35 0.41 10.28 9.35 0.42 10.28 9.35 0.43 10.28 9.35 0.45 10.28 9.35 0.45 10.28 9.35 0.44 10.28 9.35 0.44 10.28 9.35 0.44 12.72 10.64 0.97 12.18 10.33 1.07 11.65 10.00 1.17 11.07 9.65 1.26

"� �J 11.30 9.26 0.45 11.30 9.26 0.45 11.30 9.26 0.47 11.30 9.26 0.48 11.30 9.26 0.49 11.30 9.26 0.49 11.30 9.26 0.48 11.30 9.26 0.47 11.30 9.26 0.47 13.75 10.53 0.97 13.40 10.36 1.07 13.04 10.19 1.17 12.68 9.90 1.27

��^ �� 8.24 8.24 0.31 8.24 8.24 0.32 8.24 8.24 0.33 8.24 8.24 0.34 8.24 8.24 0.35 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.37 8.24 8.24 0.38 10.95 10.95 0.96 10.37 10.37 1.06 9.79 9.79 1.16 9.28 9.28 1.25

8J�! �8 10.28 10.28 0.40 10.28 10.28 0.41 10.28 10.28 0.42 10.28 10.28 0.43 10.28 10.28 0.45 10.28 10.28 0.45 10.28 10.28 0.44 10.28 10.28 0.44 10.28 10.28 0.44 12.72 12.72 0.97 12.18 12.18 1.07 11.65 11.65 1.17 11.07 11.07 1.26

JG�= �" 12.32 10.10 0.50 12.32 10.10 0.50 12.32 10.10 0.51 12.32 10.10 0.52 12.32 10.10 0.54 12.32 10.10 0.53 12.32 10.10 0.51 12.32 10.10 0.50 12.32 10.10 0.50 14.77 11.47 0.98 14.26 11.18 1.08 13.76 10.88 1.18 13.25 10.57 1.27

"J�8 �= 13.33 9.73 0.54 13.33 9.73 0.54 13.33 9.73 0.56 13.33 9.73 0.57 13.33 9.73 0.58 13.33 9.73 0.57 13.33 9.73 0.55 13.33 9.73 0.53 13.33 9.73 0.54 15.50 10.47 0.98 14.93 10.25 1.08 14.44 10.03 1.18 13.86 9.69 1.28

�� 9.26 9.26 0.36 9.26 9.26 0.37 9.26 9.26 0.38 9.26 9.26 0.39 9.26 9.26 0.40 9.26 9.26 0.41 9.26 9.26 0.41 9.26 9.26 0.41 9.26 9.26 0.41 11.83 11.83 0.97 11.28 11.28 1.07 10.72 10.72 1.17 10.17 10.17 1.25

8�� J 11.30 11.30 0.45 11.30 11.30 0.45 11.30 11.30 0.47 11.30 11.30 0.48 11.30 11.30 0.49 11.30 11.30 0.49 11.30 11.30 0.48 11.30 11.30 0.47 11.30 11.30 0.47 13.75 13.75 0.97 13.40 13.40 1.07 13.04 13.04 1.17 12.68 12.68 1.27

J8�! �= 13.33 11.20 0.54 13.33 11.20 0.54 13.33 11.20 0.56 13.33 11.20 0.57 13.33 11.20 0.58 13.33 11.20 0.57 13.33 11.20 0.55 13.33 11.20 0.53 13.33 11.20 0.54 15.50 12.14 0.98 14.93 11.86 1.08 14.44 11.62 1.18 13.86 11.30 1.28

"+ �G 13.72 10.15 0.55 13.72 10.15 0.56 13.72 10.15 0.57 13.72 10.15 0.58 13.72 10.15 0.59 13.72 10.15 0.58 13.72 10.15 0.58 13.72 10.15 0.58 13.72 10.15 0.58 16.23 11.78 0.98 15.53 11.43 1.08 14.83 11.06 1.18 14.14 10.63 1.29

��" �J 11.30 11.30 0.45 11.30 11.30 0.45 11.30 11.30 0.47 11.30 11.30 0.48 11.30 11.30 0.49 11.30 11.30 0.49 11.30 11.30 0.48 11.30 11.30 0.47 11.30 11.30 0.47 13.75 13.75 0.97 13.40 13.40 1.07 13.04 13.04 1.17 12.68 12.68 1.27

�=�8 �" 12.32 12.32 0.50 12.32 12.32 0.50 12.32 12.32 0.51 12.32 12.32 0.52 12.32 12.32 0.54 12.32 12.32 0.53 12.32 12.32 0.51 12.32 12.32 0.50 12.32 12.32 0.50 14.77 14.77 0.98 14.26 14.26 1.08 13.76 13.76 1.18 13.25 13.25 1.27

8��8 �= 13.33 13.33 0.54 13.33 13.33 0.54 13.33 13.33 0.56 13.33 13.33 0.57 13.33 13.33 0.58 13.33 13.33 0.57 13.33 13.33 0.55 13.33 13.33 0.53 13.33 13.33 0.54 15.50 15.50 0.98 14.93 14.93 1.08 14.44 14.44 1.18 13.86 13.86 1.28

��

�J

�G

�+ �"@�+ @�" @�+ @" + " J+

�!

�+

�+ �" 8+ 8"P�� {�'��\~

��.



6

26

6 Capacity tables6 - 2 Cooling/Heating Capacity Tables

��

��

��

%7��8�9 ��!��:�;<�� =�89 �7��-��

5>�9 5 �� ,!��"�$��$��1?@>�45#�9 5 �� ,��7"�$��$��1?@#�4 @9 ��3��$��-�� ,<.�� ,-��-��7:'>=

%/@9 %� ��.��-��-��7:'>=@*A9 @��-�� .��!�� $�*A9 *!�� $�:'>=

-��B� �� $��

��

C��( .�� ,��.! �� -��-��!.�-.� -�$��$-�� .��(�( D ��3��$�� - ��

D ��-��-��7� ��-��-�� .��!�� $� .��3��$�-��-��7�� ,$�� 3-�� - �� (

2( %/@�� $ ��5>�E5#�(%/@��.��7"�$��$��D%/@B%/@F%/@D %/@-��-�� .��7"�$��$��

D �(��3�8�1�;<�� 431�"�8431#�F"5#�4�( .�-��-�� .��!� ,- �� 9

&$��9+�G�//!��H�.�$�� - �� .��-��-��7�$�� ,.�� ,�� ?@#�<I?@>�(@�� ,��,�� ,�� ,�.9�(��6�� -�9��

�( @*A��-� ��,��$�-��.��$�!.�-.��(��(I( .��.��$��.� �G� �� .�� $ ��7��(�( .�.�� ,�� -��'�� --$ ��.��.��--$��$�� ,�� (+( .��!�� 7��-�� .��( J( .��!�� $��-.�� .��!(

*�� *��8@�/�� 8@�� 8�� 8�� 8/�� 8K�� 8�� 8@�/�� 8@�� 8�� 8�� 8/�� 8K�� 8��

@�� , �H�� H�+ �H++ �H+� �HI� �HI� �H+I/�� , �HI� �H�J �H�J �H22 �H�� HJ� �H��

!� !� 8@��2��L� 8/�2��L� 88�2��L� 8#L�2�82L� 8��2��L� 8C�2��L� 8@��2��L� 8/�2��L� 88�2��L� 8#L�2�82L� 8��2��L� 8C�2��L�

@�� , �H�� H22 �HI2 �H�2 �HI� �H�2/�� , �H�2 �HI� �H�� H�� H+� �H��

+H�3�1�(��3�4

�8�1�84

��(�3�1�(��3�4

��(�3�1�(��3�4

��(�3�1�(��3�4

+H�3�1�(��3�4

��(�3�1�(�+3�4

��(�1�(�24

�2(�1�(��4

�+(�1�(�24

�8�1�84

��(�1�(��4

��(21�(��4

�+(�1�(�I4

�+(�1�(�I4

@ %/@ @*A @ %/@ @*A @ %/@ @*A @ %/@ @*A @ %/@ @*A

�>� �#� '> '> � '> '> � '> '> � '> '> � '> '> �

�IH� �� +H�2 �H�� H�� H�I �H2� �H�� H�+ �H�� H�� H�� H�I �H2� �H�� 2HJ2 �HJ��+H� �� +H�� H�� H�� +H�� H2� �H�� H+2 �H�J �H�� H�� H�� H22 �H�+ 2HJ� �HJ��JH� �� +H�J �H�� H�� +H2� �H2� �H�� H�� H�� H22 �HJ� 2HJ� �HJ��JH� �� +HI+ �H�2 �H�� +H2J �H2� �H�� +H�J �H�� H�� H�J �H�� H22 �HJ� 2HJ2 �HJ��H� 2� JH�� H2+ �H�� +H+� �H�� H�� +H�� H�2 �H�2 +H�� HJJ �H2� IH�J 2H+I �HJI��H� 2� JH�2 �H2� �H�2 JH�� H�J �H�2 +H+� �H�I �H�� +H�� HJ� �H2� IH�� 2H+2 �HJ�

�� 2� 2� �� I

��

�!��

��

��"�

�#�$

�%��

#&�

��!�#�!��'�()*+ ��!�#�!��'�()*+@��-��7�� ,� �� @��-��7�� ,� ��

A �

�

,&�-��%��.#�%��&%��(/��*0+,&�-��%��.#�%��&%��(/��0+

A ��

��

�!��

��

��"�

�#�$

�%��

#&�

� ��1�


3

6



�� :�"��

qQ��U;$� U�� {��~

\;� \Q�� }\� � �� @�� >�'�}\?��\� � ��Q@�� >�'��\?

�'� `�j�� Q�{|}~q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

��

�� `�j��

� $� �� Q�� :�"��j�� Q�� j��

8� q&'�� }\��\�q&'�� Q@�� q&'��q&'�q&'� � q&'�� Q@��

� +�+��j�U;$�>��?�j�>�@\;?�j�>�\��@��\?J� ��

�� !"#�$&&��-��<� �� Q�� G�'��\��=�'�}\�'�� "�+��,�-��+�

"� '�P�� -�� -��++�=� �� -�� "#�� Q��G� �� |�� !� �� Q�� ^� ��

�� ;'U&X�++X ;'UX�++U ;UU�++U ;YU�++U ;&U�++U ;ZU�++U ;\U�++U ;'U&X�++X ;'UX�++U ;UU�++U ;YU�++U ;&U�++U ;ZU�++U ;\U�++U

'�� <!! �<�" �<�J �<�J �<^" �<�J �<�=&�� <�� <G� 8<J" �<!! �<"! �<=� �<G!

�� ;'UX"+U�_�� ;&U"+U�_�� ;;U"+U�_�� ;�_`"+;8�_�� ;\U"+U�_�� ;�U"+U�_�� ;'UX"+U�_�� ;&U"+U�_�� ;;U"+U�_�� ;�_`"+;8�_�� ;\U"+U�_�� ;�U"+U�_��

'�� <^J �<^" �<"+ �<!^ �<^! �<!^&�� <+J �<"" 8<�= �<JG �<=! �<JG

�� ;'UX8"U�_�8 ;&U8"U�_�8 ;;U8"U�_�8 ;�_`8";8�_�8 ;\U8"U�j�8 ;�U8"U�_�8 ;'UX8"U�_�8 ;&U8"U�_�8 ;;U8"U�_�8 ;�_`8";8�_�8 ;\U8"U�j�8 ;�U8"U�_�8

'�� <GJ �<JJ �<+� �<^^ �<�� <^^&�� <+G �<+= 8<�J �<!" �<�8 �<!"

!�G�j�8>+��G�j�8?

�=�+�j��>+��j��?

U;$>\;?

��"�j�8>+�J+�j�8?

�J�+�j�8>+��G�j�8?

�+�+�j�8>+��"�j�8?

!�G�j�8>+��G�j�8?

�"�+�j�8>+�+!�j�8?

U;$>\;?

��=�j��>+��j��?

�"�+�j��>+��!�j��?

��+�j��>+��=�j��?

�"�!�j��>+��j��?

�"�+�j��>+��8�j��?

�!�+>+�+^?

8��+>+��+?

�^�+>+�+8?

U;$>\;?

8��8>+��G?

��!>+��G?

�=�+>+��+?

�!�+>+��+?

�' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P

�}\ ��\ |} |} |} |} |} |} |} |}�=<+ �� <�+ G<=� �<+� �+<!" G<JJ �<�� +<"+ G<�^ �<�� +<�� G<+^ �<8��!<+ �" ��<!+ G<"^ �<+� ��<8G G<J^ �<�� <++ G<�G �<�8 �+<"" G<+^ �<88�^<+ �G ��<++ G<"G �<+� ��<=� G<JJ �<�� B�� B�� B�� +<!+ G<+J �<88�^<" �G ��<�" G<"^ �<+� ��<GJ G<8G �<�8 ��<J8 G<8J �<�8 �+<^� G<+J �<8J��<+ 8+ ��<!+ G<"� �<+� ��<8G G<8= �<�8 ��<^+ G<�= �<�J ��<"� G<+8 �<8"�J<+ 8� �8<8+ G<J� �<+8 ��<!! G<�G �<�J ��<J+ G<+= �<�" ��<^G =<^� �<8=

�" 8+ 8" J+

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

�� $"%"$��I�OQTU

:�"��$"%"$��I�OQTU

'�� Q��$� ��

'�� Q�� $� ��

P��

�� {�'�}\~

�� {�'��\~

P��

�� :�"��

qQ��

�� U;$� U�� {��~\;� \Q��

�}\� � �� @�� >�'�}\?��\� � ��Q@�� >�'��\?

�'� `�j�� Q�{|}~q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

��

�� :�"�� `�j��

�$� �� Q�� j�� Q�� j��

8� q&'�� }\��\�q&'�� Q@�� q&'��q&'�q&'��q&'�� Q@��

�+�+��j�U;$�>��?�j�>�@\;?�j�>�\��@��\?J� ��

�� !"#�$&&��-��<� �� Q�� G�'��\��=�'�}\�'�� "�+��,�-��+�

"� '�P�� -�� -��++�=� �� -�� "#�� Q��G� �� |�� !� �� Q�� ^� ��

�� ;'U&X��"X ;'UX��"U ;�U��"U ;YU��"U ;&U��"U ;ZU��"U ;\U��"U ;'U&X��"X ;'UX��"U ;�U��"U ;YU��"U ;&U��"U ;ZU��"U ;\U��"U

'�� <!� 8<�G 8<�G 8<G� �<^J 8<^! 8<=J&�� 8<+� "<!8 8<=� J<=8 J<�� J<�J 8<G"

�� ;'UX=+U�_�� ;&U=+U�_�� ;;U=+U_�� ;�_`=+;8�_�� ;\U=+U�_�� ;�U=+U�_�� ;'UX=+U�_�� ;&U=+U�_�� ;;U=+U_�� ;�_`=+;8�_�� ;\U=+U�_�� ;�U=+U�_��

'�� <"G �<G! 8<+^ �<J� 8<�� <JG&�� 8<J" J<8� 8<=8 8<=8 8<8� 8<=8

�� ;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8 ;�U"+U�_�8 ;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8 ;�U"+U�_�8

'�� <�" �<=^ �<G! �<+^ 8<�+ �<+^&�� <!J 8<�! 8<�= �<^� 8<�8 �<^�

�� ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J ;�U8"U_�J ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J ;�U8"U_�J

'�� <+= �<+" �<J8 �<8= �<^8 �<8J&�� <"^ �<!= 8<"+ 8<JJ �<!G 8<JJ

!�G�j�J>+��G�j�J?

U;$>\;?

��"�j�J>+�J+�j�J?

�J�+�j�J>+��G�j�J?

�+�+�j�J>+��"�j�J?

!�G�j�J>+��G�j�J?

�"�+�j�J>+�+!�j�J?

�"�+�j�8>+��8�j�8?

�=�+�j�8>+��j�8?

�=�+�j��>+��j��?

U;$>\;?

��=�j�8>+��j�8?

�"�+�j�8>+��!�j�8?

��+�j�8>+��=�j�8?

�"�!�j�8>+��j�8?

U;$>\;?

�8�=�j��>+��+�j��?

�^�"�j��>+��+�j��?

�J�"�j��>+��j��?

�=�+�j��>+��j��?

�!�+�j��>+��!�j��?

8��+>+��J?

8��">+��^?

8J�+>+�+=?

U;$>\;?

88�">+��^?

�=�+>+��?

8^�+>+��=?

�!�+>+��=?

�' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P

�}\ ��\ |} |} |} |} |} |} |} |} |} |}�=�+ �� J��+ �̂"J +�^^ �8�=+ �̂8+ ��+^ �8��+ �̂�� ^ ��=+ !�G! ��^ �̂!+ =�^" +�^+�!�+ �" �J�G+ �̂"+ +�^^ �J��+ �̂8� ��+^ �8�G+ �̂+^ ��+ �8��+ !�!8 ��8+ �+��G =�^G +�^�� ̂+ �G �"�++ �̂"� ��++ �J�"+ �̂8J ��+ �� K�� 8�"+ !�!G ��8� �+�"+ =�^^ +�^�� ̂" �G �"�� ̂"� ��++ �J�=! �̂�= �� J��" �̂+! ��+ �8�=J !�!� ��8� �+�"! =�^= +�^��+ 8+ �=�++ �̂8^ ��++ �"�JG �̂�J �� J�^+ !�^" �� J�8! !�GJ ��8� ��+ =�!! +�^��J�+ 8� �=�G+ �̂8� ��+� �=��+ �̂+^ �� "�"+ !�!8 ��8 �J�^G !�=8 ��88 ��== =�G^ +�^8

�" 8+ 8" J+ J=

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

�� $"%"$��I�OQTU

:�"��$"%"$��I�OQTU

'�� Q��$� ��

'�� Q��$� ��

P��

��

�� {�'�}\~

�� {�'��\~

P��

��


6

28


�� :�"��

��

qQ��U;$� U�� {��~

\;� \Q�� }\� � �� @�� >�'�}\?��\� � ��Q@�� >�'��\?

�'� `�j�� Q�{|}~q&'� q�� Q�{|}~'�P� '��

�P� �� {|}~��

��

�� `�j��

�$� �� Q�� j�� Q�� j�� :�"��

8� q&'�� }\��\�q&'�� Q@�� q&'��q&'�q&'��q&'�� Q@��

�+�+��j�U;$�>��?�j�>�@\;?�j�>�\��@��\?J� ��

�� !"#�$&&��-��<� �� Q�� G�'��\��=�'�}\�'�� "�+��,�-��+�

"� '�P�� -�� -��++�=� �� -�� "#�� Q��G� �� |�� !� �� Q�� ^� ��

�� ;'U&X�J+X ;'UX�J+U ;YU�J+U ;&U�J+U ;\U�J+U ;'U&X�J+X ;'UX�J+U ;YU�J+U ;&U�J+U ;\U�J+U

'�� 8<JJ J<�� J<=� J<J^ J<8+&�� 8<J^ "<!8 "<"= 8<J= "<+J

�� ;'U&XG�X�_�� ;'UXG�U�_�� ;UUG�U�_�� ;&UG�U�_�� ;ZUG�U�_�� ;\UG�U�_�� ;YUG�U�_�� ;'U&XG�X�_�� ;'UXG�U�_�� ;UUG�U�_�� ;&UG�U�_�� ;ZUG�U�_�� ;\UG�U�_�� ;YUG�U�_��

'�� <G� 8<"8 8<GG 8<=J 8<8+ 8<J^ J<�8&�� <G^ J<G^ 8<+" 8<�+ �<^+ J<!� "<�J

�� ;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8 ;�U"+U�_�8 ;'UX"+U�_�8 ;&U"+U�_�8 ;;U"+U�_�8 ;�_`"+;8�_�8 ;\U"+U�_�8 ;�U"+U�_�8

'�� 8<�+ 8<!" 8<^8 �<^" 8<"^ �<^"&�� J<J= �<^= "<�! 8<^= J<�^ 8<^=

�� ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J ;�U8"U�_�J ;'UX8"U�_�J ;&U8"U�_�J ;;U8"U�_�J ;�_`8";8�_�J ;\U8"U�_�J ;�U8"U�_�J

'�� <!� �<!= 8<8J 8<8J 8<8" 8<8J&�� "<!J 8<8� "<=+ J<=G 8<!� J<=G

�"�+�j�J>+�+!�j�J?

!�G�j�J>+��G�j�J?

�"�+�j�8>+��8�j�8?

�=�+�j�8>+��j�8?

U;$>\;?

��"�j�J>+�J+�j�J?

�J�+�j�J>+��+�j�J?

�+�+�j�J>+��"�j�J?

!�G�j�J>+��G�j�J?

�!�+�j��>+��8�j��?

�!�+�j��>+��=�j��?

U;$>\;?

��=�j�8>+��j�8?

�"�+�j�8>+��!�j�8?

��+�j�8>+��=�j�8?

�"�!�j�8>+��j�8?

8J�+>+�+=?

U;$>\;?

��j��>+��+�j�?

�"�8�j��>+��J�j��?

�!�+�j��>+��=�j��?

�+�"�j��>+��8�j��?

�8�+�j��>+��J�j��?

U;$>\;?

88�">+��"?

�=�+>+��8?

8+�+>+��!?

8J�+>+��G?

�' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P �' q&' '�P

�}\ ��\ |} |} |} |} |} |} |} |} |} |}�=<+ �� "<"+ �+<JG +<^! �J<^8 �+<�" �<+! �J<JJ �+<+8 �<�! �8<!= ^<=^ �<�! ��<�G !<+� +<^��!<+ �" �=<�G �+<"" +<^! �"<=� �+<�� <+^ �"<�� +<+� �<�^ �J<"� ^<G� �<8+ ��<G= G<^" +<^8�^<+ �G �=<"= �+<J8 +<^^ �"<^= �+<�! �<+^ ��B�� KBK. �B�K �J<!8 ^<G= �<8+ ��<++ !<+8 +<^8�^<" �G �=<GJ �+<J^ +<^^ �=<�J �+<�= �<�+ �"<"G �+<++ �<�^ �J<^! ^<== �<8+ ��<�= G<^8 +<^8��<+ 8+ �G<=� �+<8G +<^^ �G<+� �+<�= �<�+ �=<8= ^<!8 �<�� "<G= ^<=+ �<8� ��<!� G<^� +<^J�J<+ 8� �!<8! �+<�+ �<++ �G<G� �+<++ �<�� G<+J ^<=G �<�� =<J8 ^<JG �<8� �8<8+ G<GJ +<^"

�" 8+ 8" J+ J=

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

��(

(�$��

��

(��

�%�#

�!��

%&�

�� $"%"$��I�OQTU

:�"��$"%"$��I�OQTU

'�� Q�� $� ��

'�� Q��$� ��

P�� {�'�}\~

�� {�'��\~

P��

��


3

6


6 Capacity tables6 - 3 Capacity Correction Factor

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��F��F��



7

30

7 Dimensional drawings7 - 1 Dimensional Drawings

� ��

��W��F��WF��W��F��W�F��

� ��

��F��F��


3

8


8 Centre of gravity8 - 1 Centre of Gravity

��W��F��WF��W��F��W�F��

��


8

32

8 Centre of gravity8 - 1 Centre of Gravity

��F��F��

��

3

9


9 Piping diagrams9 - 1 Piping Diagrams

��

��

��

��

�

��

��

� ��..��

��WF��WF��F��F��W�F��W�F��



9

34

9 Piping diagrams9 - 2 Piping Diagram Twin Application

��

��

��

��

�

��

��

��F��F��W�F��W�F��

��..��


3

9


9 Piping diagrams9 - 3 Piping Diagram Triple Application

��

��

��

��

�

��

��

��F��F��W��F��W�F��

��..��



9

36

9 Piping diagrams9 - 4 Piping Diagram Double Twin Application

��

��

��

��

�

��

��

��F��F��W��F��W��F��

3D108858A


3

10


10 Wiring diagrams10 - 1 Wiring Diagrams - Single Phase

4D109936

RZAG71MV1, RZASG100MV1, AZAS100MV1

NOTES

1. Refer to the wiring diagram sticker (on the back of the front plate) for how to use the BSI~BS3 and DS1 switches.

2. When operating, do not short-circuit protection device(s) S1PH, S1PL and Q1E.

3. Refer to the combination table and the option manual for how to connect the wiring to X6A, X28A and X77A.

4. Colours: BLK: Black, RED: Red, BLU: Blue, WHT: White, GRN: Green.

5. Windings: L-N: 2 - Earth: 1

LEGEND

Part n° DescriptionA1P Printed circuit board (main)BS1~3 (A1P) Push-button switchDS1 (A1P) DipswitchE1~3 (AAP) ConnectorE1H * Bottom plate heaterF1U (A1P) Fuse T 31,5 A 250 VF2U (A1P) Fuse T 6,3 A 250 VF3U (A1P) Fuse T 6,3 A 250 VF6U (A1P) Fuse T 5 A 250 VF8~9U * Fuse F 1 A 250 VHAP (A1P) Light-emitting diode (service monitor is green)K1R (A1P) Magnetic relay (Y1S)K2R (A1P) Magnetic relay (Y2S)K4R (A1P) Magnetic relay (E1H)K13R~K15R, K10R (A1P) Magnetic relay

K11M (A1P) Magnetic contactorL (A1P) ConnectorM1C Compressor motorM1F Fan motorN (A1P) ConnectorPFC (A1P) Power factor correctionPS (A1P) Switching power supplyQ1DI Earth leakage circuit breaker (30mA)Q1E Overload protectionR1T Thermistor (air)R2T Thermistor (discharge)R3T Thermistor (suction)R4T Thermistor (heat exchanger)R5T Thermistor (heat exchanger middle)R6T Thermistor (liquid)R7TR8 (A1P) ResistorS1PH High pressure switchS1PL Low pressure switchSEG1~3 (A1P) 7-segment displayTC1 (A1P) Signal transceiver circuitU, V, W (A1P) ConnectorV1D (A1P) DiodeV*R (A1P) Diode moduleX1M Terminal stripY1E, Y3E Electronic expansion valveY1~2S Solenoid valve (4-way valve)Z*CZ*F (A1P)

# : Field supply* Optional

: Connection: Main terminal: Earth wiring: Field supply

: Option

: Switch box

: PCB

: Wiring depending on model

: Protective earth

: Field wire

OUTDOOR

Layout

N = note 5

INDOOR

Position of compressor terminal

SEE NOTE 3

Upper EEV

Lower EEV

SEENOTE 3

SEE NOTE 3

4D109863

RZAG100-140MV1, RZASG125-140MV1, AZAS125-140MV1

NOTES

1. Refer to the wiring diagram sticker (on the back of the front plate) for how to use the BSI~BS3 and DS1 switches.

2. When operating, do not short-circuit protection device(s) S1PH, S1PL and Q1E.

3. Refer to the combination table and the option manual for how to connect the wiring to X6A, X28A and X77A.

4. Colours: BLK: Black, RED: Red, BLU: Blue, WHT: White, GRN: Green.

LEGEND

Part n° DescriptionA1P Printed circuit board (main)A2PBS1~3 (A1P) Push-button switchDS1 (A1P) DipswitchE1~3 (A1~2P) ConnectorE1H * Bottom plate heaterF3U (A1P) Fuse T 6,3 A 250 VF5U (A2P) Fuse T 56 A 250 VF6U (A1P) Fuse T 5 A 250 VF7U (A2P) Fuse T 6,3 A 250 VF8U (A2P) Fuse F 6,3 A 250 VF9~10U * Fuse F 1 A 250 VHAP (A1P) Light-emitting diode (service monitor is green)K1R (A1P) Magnetic relay (Y1S)K2R (A1P) Magnetic relay (Y2S)K4R (A1P) Magnetic relay (E1H)K13~15R, K10R (A1P) Magnetic relay

K11M (A1P) Magnetic contactorL* (A1~2P) ConnectorM1C Compressor motorM1~2F Fan motorPFC (A1P) Power factor correctionPS (A1P) Switching power supplyQ1DI Earth leakage circuit breaker (30mA)Q1E Overload protectionR1T Thermistor (air)R2T Thermistor (discharge)R3T Thermistor (suction)R4T Thermistor (heat exchanger)R5T Thermistor (heat exchanger middle)R6T Thermistor (liquid)R7TR8 (A1P) ResistorS1PH High pressure switchS1PL Low pressure switchSEG1~3 (A1P) 7-segment displayTC1 (A1P) Signal transceiver circuitU, V, W (A1P) ConnectorV1 (A2P) VaristorV1D (A1P) DiodeV*R (A1P) Diode moduleX*A (A1~2P) ConnectorX1M Terminal stripY1E, Y3E Electronic expansion valveY1~2S Solenoid valve (4-way valve)Z*CZ*F (A1~2P)

# : Field supply* Optional

: Connection: Main terminal: Earth wiring: Field supply

: Wiring dependong on model: option: switch box: PCB

: Several wiring possibilities

: Protective earth

: Field wire

Layout

Position of compressor terminal

Back

Front

Only forRZASG125/140*

and AZAS125/140*

SEENOTE 3 SEE NOTE 3

Only forRZAG100/125/140*

INDOOR

Only for RZAG100/125/140*

Lower fan

SEE NOTE 3

Upper EEV

Lower EEV

OUTDOOR



11

38

11 Sound data11 - 1 Sound Power Spectrum

RZAG71MV1

Notes- dBA = A-weighted sound power level (A scale according to IEC).- Reference acoustic intensity 0dB = 10E-6μW/m²- Measured according to ISO 3744

NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

62,5 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d po

wer

leve

l [dB

]

Octave band centre frequency [Hz]

3D110029��

�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� Q�+�\��+�@=�}��@ `�� Pq��8GJJ

NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d po

wer

leve

l [dB

]


��

3

11


11 Sound data11 - 1 Sound Power Spectrum

��

�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� Q�+�\��+�@=�}��@ `�� Pq��8GJJ

NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d po

wer

leve

l [dB

]


��

�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� Q�+�\��+�@=�}��@ `�� Pq��8GJJ

NR0

NR5 NR10 NR15 NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

NR80

NR85

NR90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d po

wer

leve

l [dB

]


��


11

40

11 Sound data11 - 2 Sound Pressure Spectrum - Cooling

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��

NR0 NR5 NR10 NR15NR20

NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��

3

11


11 Sound data11 - 2 Sound Pressure Spectrum - Cooling

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��


11

42

11 Sound data11 - 3 Sound Pressure Spectrum - Heating

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��.��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��.�

3

11


11 Sound data11 - 3 Sound Pressure Spectrum - Heating

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��.��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��..


11

44

11 Sound data11 - 4 Sound Pressure Spectrum Quiet Mode

��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��F��

�� @ �� -�� @ �� -�� @ �\U��U@�� -��>U�� P�'?�@ $�� +��\��+��


NR25

NR30

NR35

NR40

NR45

NR50

NR55

NR60

NR65

NR70

NR75

10

20

30

40

50

60

70

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA

Soun

d pr

essu

re le

vel [

dB]


`�� >��?

��

3

12


12 Installation12 - 1 Installation Method

RZAG-MV1RZAG-MY1RZASG-MV1RZASG-MY1AZAS-MV1AZAS-MY1



12

46

12 Installation12 - 1 Installation Method

RZAG-MV1RZAG-MY1RZASG-MV1RZASG-MY1AZAS-MV1AZAS-MY1


3

13


13 Operation range13 - 1 Operation Range

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

�

�

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��F��F��



14

48

14 Appropriate Indoors14 - 1 Appropriate Indoors

RZAG-MV1/MY1RZASG-MV1/MY1 AZAS-MV1/MY1

ENER Lot 21Recommended combinations

Duct (high ESP)

FCAH

G71

FCAH

G100

FCAH

G125

FCAH

G140

FCAG

35

FCAG

50

FCAG

60

FCAG

71

FCAG

100

FCAG

125

FCAG

140

FFA3

5

FFA5

0

FFA6

0

FBA3

5

FBA5

0

FBA6

0

FBA7

1

FBA1

00

FBA1

25

FBA1

40

FNA3

5

FNA5

0

FNA6

0

FUA7

1

FUA1

00

FUA1

25

FAA7

1

FAA1

00

FDA1

25

RZAG125M7V1B RZAG125M7Y1B P 4 P 4 P P PRZAG140M7V1B RZAG140M7Y1B P 4 P 4 P

RZASG125M7V1B RZASG125M7Y1B 4 P 4 P P PRZASG140M7V1B RZASG140M7Y1B 4 P 4 PAZAS125M7V1B AZAS125M7Y1B P PAZAS140M7V1B AZAS140M7Y1B P P

FVA7

1

FVA1

00

FVA1

25

FVA1

40

FDXM

35

FDXM

50

FDXM

60

FHA3

5

FHA5

0

FHA6

0

FHA7

1

FHA1

00

FHA1

25

FHA1

40

RZAG125M7V1B RZAG125M7Y1B P PRZAG140M7V1B RZAG140M7Y1B P P

RZASG125M7V1B RZASG125M7Y1B P PRZASG140M7V1B RZASG140M7Y1B P PAZAS125M7V1B AZAS125M7Y1BAZAS140M7V1B AZAS140M7Y1B

P= Pair2= Twin3= Triple4= Double twin

P

Model

AVA1

25

Ceiling-mounted - 4-way blow Wall mounted type

Model

Sky Air Floor standing type Slim duct Ceiling-suspended Floor standing type

Sky Air High Cassette Thin cassette 2x2 cassette Duct (medium ESP) Concealed floor standing type

3D112646A


3

14


14 Appropriate Indoors14 - 1 Appropriate Indoors

RZAG-MV1/MY1RZASG-MV1/MY1 AZAS-MV1/MY1

ENER Lot 21Appropriate indoor units

Connectable to ·RZAG125M7V1B / RZAG125M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·FCAHG125 FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA125 - FDA125 FVA125 FDXM35 FHA35 -

- FCAG50 FFA50 FBA50 FNA50 - - - - FDXM50 FHA50 -


- FCAG125 - FBA125 - - - - - - FHA125 -

Connectable to ·RZASG125M7V1B / RZASG125M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·- FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA125 - FDA125 FVA125 FDXM35 FHA35 -



- FCAG125 - FBA125 - - - - - - FHA125 -

Connectable to ·AZAS125M7V1B / AZAS125M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·- FCAG125 - FBA125 - - - - - - - AVA125

Connectable to ·RZAG140M7V1B / RZAG140M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·FCAHG71 FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA71 FAA71 - FVA71 FDXM35 FHA35 -

FCAHG140 FCAG50 FFA50 FBA50 FNA50 - - - FVA140 FDXM50 FHA50 -

- FCAG71 - FBA71 - - - - - - FHA71 -

- FCAG140 - FBA140 - - - - - - FHA140 -

Connectable to ·RZASG140M7V1B / RZASG140M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·- FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA71 FAA71 - FVA71 FDXM35 FHA35 -

- FCAG50 FFA50 FBA50 FNA50 - - - FVA140 FDXM50 FHA50 -

- FCAG71 - FBA71 - - - - - - FHA71 -

- FCAG140 - FBA140 - - - - - - FHA140 -

Connectable to ·AZAS140M7V1B / AZAS140M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 21·- FCAG140 - FBA140 - - - - - - - -

ENER Lot 10Appropriate indoor units


- FCAG71 - FBA71 - - - - - - FHA71 -

Connectable to ·RZASG71M2V1B· and covered by ·ENER Lot 10·- FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA71 FAA71 - FVA71 FDXM35 FHA35 -

- FCAG71 - FBA71 - - - - - - FHA71 -

Connectable to ·AZAS71M2V1B· and covered by ·ENER Lot 10·- FCAG71 - FBA71 - - FAA71 - - - - -



- FCAG100 - FBA100 - - - - - - FHA100 -

Connectable to ·RZASG100M7V1B / RZASG100M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 10·- FCAG35 FFA35 FBA35 FNA35 FUA100 FAA100 - FVA100 FDXM35 FHA35 -


- FCAG100 - FBA100 - - - - - - FHA100 -

Connectable to ·AZAS100M7V1B / AZAS100M7Y1B· and covered by ·ENER Lot 10·- FCAG100 - FBA100 - - FAA100 - - - - -

3D112646A


Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

EEDEN18 03/18

The present leaflet is drawn up by way of information only and does not constitute an offer bindingupon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of itsknowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fit-ness for particular purpose of its content and the products and services presented therein. Specifica-tions are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability forany direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use and/or inter-pretation of this leaflet. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V.

Daikin Europe N.V. participates in the Eurovent CertifiedPerformance programme for Liquid Chilling Packagesand Hydronic Heat Pumps, Fan Coil Units and VariableRefrigerant Flow systems. Check ongoing validity of cer-tificate: www.eurovent-certification.com

Date post:	02-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

Air Conditioning Technical Data RZAG-MV1...• Outdoor Unit • RZAG-MV1 1 2 • Split - Sky Air •...

Documents