Happy Land for Islamic Teachings

Surah Al-MulkVerse 4

Word-to-Word Translation of :

By: Momina Mateen

Happy Land for Islamic Teachings

ث�م

Then

ع� ع� ر� ٱ

return

ٱل�ب�ص�ر�

the vision

ع� ر� ت ت�� ت

twice again

ل� ي�نق�ب�

Will return

�ل�ي� إك�

to you

ٱل�ب�ص�ر�the vision

ا خ�ئ�ا س�

humbled

Happy Land for Islamic Teachings

ه� و�و�

while it

ي س� ح�ر�

(is) fatigued

Happy Land for Islamic Teachings

Now Practice…

ث�م

ع� ع� ر� ٱل�ب�ص�ٱر�

ع� ر� ت ت�� ل�ت ي�نق�ب�

�ل�ي� إك�

ٱل�ب�ص�ر�

ا خ�ئ�ا س�

Happy Land for Islamic Teachings

ه� و�و�

ي س� ح�ر�

ث�م

Then

ع� ع� ر� ٱ

return

ٱل�ب�ص�ر�

the vision

ع� ر� ت ت�� ت

twice again

ل� ي�نق�ب�

Will return

�ل�ي� إك�

to you

ٱل�ب�ص�ر�the vision

ا خ�ئ�ا س�

humbled

Happy Land for Islamic Teachings

ه� و�و�

while it

ي س� ح�ر�

(is) fatigued

Happy Land for Islamic Teachings

Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is

fatigued.