4
Safety through knowledge and performance. Alivio de presión en el Sector Energético
Safety through knowledge and performance.
Alivio de presión en el Sector Energético
POWER_012018
SERVING AMERICA, CENTRAL & SOUTH AMERICA16809 Park Circle DriveChagrin Falls, Ohio 44022 United States
Toll Free: +1 800 543 1043Phone: +1 440 543 1010Fax: +1 440 543 4930E-mail: [email protected]: www.zookdisk.com
SERVING EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICANavigation House, Bridge StreetKillamarsh, Sheffield, S21 1AL United Kingdom
Phone: +44 (0) 1909 560999Fax: +44 (0) 1909 560860E-mail: [email protected]: www.zookdisk.com
SERVING CANADA4400 South Service RoadBurlington, Ontario, L7L 5R8Canada
Toll Free: +1 800 370 6057Phone: +1 905 681 2885Fax: +1 905 681 8838E-mail: [email protected]: www.zookdisk.com
SERVING ASIA PACIFICUnit No. 23A-05, Menara LandmarkNo.12, Jalan Ngee Heng80000 Johor Bahru, Johor,Malaysia
Phone: +60 (7) 2910099Fax: +60 (7) 2910096E-mail: [email protected]: www.zookdisk.com
ALL OTHER INTERNATIONAL INQUIRESE-mail: [email protected]
Soluciones para controlar la sobrepresión en un amplio rango de aplicaciones en la Generación, Distribución y Transmisión de Energía.ZOOK es reconocido como líder global en la fabricación de Discos de Ruptura de metal y grafito en el sector Eléctrico.
Safety through knowledge and performance.
Over pressure protection is a necessity in the power supply sector. Pressure relief design should be customized to each specific application:
• Switchgears
• Lithium batteries
• Nuclear
• Power applications
• Transformers
• Generators
• Circuit breakers
• Process steam control
ZOOK ofrece soluciones a medida para la industria de la generación eléctrica:
Interruputores aislados por Gas (SF6) y papel impregnado de aceite
Los fabricantes de interruptures de potencia utilizan discos de ruptura para aliviar el incremento de presión que puede generarse como consecuencia del calor o la radiación que desprende el arco eléctrico. la sobrepresión también puede generarse en los conductores y en los armarios de distribución. ZOOK fabrica discos de metal y grafito que cumplen con los estrictos niveles de calidad y la baja tasa de fugacidad exigida en estas aplicaciones.
Baterías de Litio
Discos de ruptura para bajas presiones como el RA4 de acción reversa o los de grafito, pueden utilizarse para liberar la presión en las baterías de Litio.
Transformadores y generadores
Se utilizan discos de ruptura en la cabeza de los transformadores de medida y en la estructura de los de potencia para protegerlos contra las sobrepresiones generadas por arcos eléctricos
Aconsejamos los discos ARD / CV-F para reemplazar los discos de plomo en la etapa de baja presión de las turbinas de vapor. Discos de ruputura de gran tamaño que pueden resistir vacío absoluto. Estos discos también se utilizan en las unidades de condensación de vapor, aguas abajo de las turbinas Para los motores de generación mediante combustión de Gas y Biofuel, ZOOK dispone de discos multicapa aislados térmicamente para poder trabajar a la temperatura de los tubos de escape de los motores.
Los paneles de venteo de explosiones y los discos tarados a ultra bajas presiones pueden proteger depósitos de almacenaje de Biogas y el aparellaje eléctrico de alta tensión como los seccionadores y transformadores.
Geothermal
In Geothermal applications, graphite disks and composite products can be used as well as larger reverse or scored forward acting products. Inconel 625 is highly preferred for the metal disks and is available from ZOOK.
PRV are normally fitted with rupture disks to form a leak tight seal at the valve inlet to protect the PRV from corrosion, scaling and plugging in the brine steam generation processes. The addition of a rupture disk isolates the PRV from the process media reducing the need for frequent and costly maintenance and keeps plants running in optimal conditions.
Wind Farms
ZOOK rupture disks can be used in the HP hydraulics of wind farms. We recommend custom welded assemblies (CWA) for custom fittings and connections for these stringent applications.
ZOOK’s CWA department is dedicated to the design and development of customized rupture disk assemblies for specific customer applications.
CWA are manufactured with the highest quality control:
• 100% Helium leak testing
• Burst testing
• Weld & body pressure testing
• Digital inspection of threads & body dimensions
• Ultra sonically cleaned
• 100% material traceability
Nuclear Power
Rupture disks are required on heater drain tanks at nuclear type power plants. Forward acting scored are recommended.
ZOOK manufactures over pressure solutions worldwide for low, medium and high voltage equipment.
www.AuraISS.com [email protected]
Over pressure solutions for a wide spectrum of power transmission and distribution applications.
ZOOK is a recognized global leader in the manufacturing of metal and graphite rupture disk solutions for the power supply sector.
Safety through knowledge and performance.
El sector de generación eléctrica requiere sistemas de protección contra sobrepresiones. El diseño del sistema de alivio se diseña a medida de las necesidades específicas de cada aplicación:
• Magnetotérmicos de bastidor
• Baterías de litio
• Nuclear
• Aplicaciones de potencia
• Transformadores
• Generadores
• Seccionadores
•
ZOOK offers specific customized solutions for the power industry:
Gas Insulated (SF6) and Oil Impregnated Paper Insulated Switchgear
Switchgear manufacturers utilize rupture disks to alleviate pressure build-up in switchgear or arcing housing from either heat or radiation. Overpressure can also be found in conductors and cabinets. ZOOK manufacturers both graphite and metal rupture disks for custom solutions in the switchgear market capable of meeting the very stringent quality and leak rate requirements for these applications.
Lithium Batteries
Low pressure rupture disks, such as reverse acting RA4 metal disks and custom graphite disks can be used for pressure relief in lithium batteries.
Transformers and Generators
Rupture disks are used at the head of transformers and tanks by releasing pressure and protecting them from overpressure such as explosions occurring.
We recommend the larger ARD / CV-F style for replacing ‘lead sheet’ disks on the LP stage of the steam turbines. Large rupture disks that can withstand full vacuum service are also used on steam condenser units.
For smaller scale biofuel energy generation ZOOK can provide insulated composite disks capable of high temperature service to protect exhaust gas systems. ZOOK Explosion vents and ultra low pressure rupture disks can protect bio-gas storage vessels and HV switching / connection areas.
Geotérmica
En aplicaciones geotérmicas pueden utilizarse discos de grafito o metálicos, de acción directa o reversa. AURA ISS recomienda Inconel 625 ya que es el metal preferido por la industria en esta aplicación.
Normalmente se instala un disco de ruputra aguas arriba de las PSV para proporcionar un sello estanco en la entrada de la válvula y protegerla contra la corrosión, evitar la acumulación de producto y llegar a taponarla en el proceso de generación de vapor con fluido geotérmico .
Aislar la PSV del fluido de proceso, reduce la necesidad de frecuentes y costosos mantenimientos y ayuda a mantener la planta en condiciones óptimas de producción.
Granjas eólicas
ZOOK ha diseñado discos de ruptura para los frenos hidráulicos de alta presión que utilizan los molinos de viento. Aura le recomienda los discos soldados fabricados a medida (CWA) para adaptarlo a las conexiones y los estrictos requisitos de esta aplicación.El departamento de CWA de ZOOK se dedica al diseño y desarrollo de discos de ruptura a medida para aplicaciones específicas de nuestros clientes.
Los discos CWA se fabrican bajo el más estricto control de calidad:
• Test de fugacidad con He al 100%de las unidades
• Test de apertura• Test a presión del cuerpo y soldadura
•• Limpieza ultrasónica
• 100% trazabilidad del material
Energía Nuclear
El sistema de doble disco de acción directa es una de las aplicaciones habituales para proteger los intercambiadores de calor en la zona de drenaje del vapor aguas arriba de la turbina. Consulte con AURA ISS para esta aplicación
ZOOK fabrica soluciones globales contra sobre presiones para equipos de Alta, Media y Baja tensión.
Control de proceso de vapor
www.AuraISS.com [email protected]
Inspección dimensional digital del cuerpo y las roscas.
Aura Industrial Safety systemsEspecialistas en Alivio de presión, Discos de RupturaRepresentante y Distribuidor de ZOOK para España y Portugal
Vía Augusta 82, Planta 308006 Barcelonawww.AuraISS.com
Tf: +34 930 331 000 Móvil: +34 644 75 33 48 [email protected]
