After hearing a conversation in
a bar…
When we consider moving to
Spain, how much thought do we
really give to how different it may
well be from our home country?
Especially those of us from the
north of Europe because I’ve
spoken to many whom consider
Spain to be similar to Britain, but
hotter. ‘A bit backwards’ is an-
other popular myth that visitors
have often been warned about
when looking to make the move
permanently.
If your vision of Spain is drunken
Brits making plenty of noise and
dodgy policemen, then head to
Benidorm where they do it very
well – entertain Brits that is…not
provide dodgy policemen. But if
you call having cops that demand
respect and who can still put the
fear of god into teenagers in a PC
mad world then yes, Spain is ‘a
bit backwards.’
You see in Spain policemen are
still treated like grown-ups who
can smoke and have a beer dur-
ing their shift without getting
suspended and will carry out their
job with the utmost efficiency
– you always know where you
stand with the Guardia Civil. The
local cops are a different matter,
a lot more friendly and willing to
listen to what you might have to
say – even acknowledging that
you’ll ‘only be five minutes’ as
you park illegally next to them…
but what they boast in amiabil-
ity they lack in local knowledge
and ask any one of them, in any
town, in Spain and I guarantee
you they won’t be able to give
you (accurate) directions to your
hotel; the default, ‘and when you
get to the end of that road…ask
again’ usually saves the day for
them though.
And perhaps some might claim
that Spain is ‘a bit backwards’
when describing its citizen’s driv-
ing skills (I’m talking in general
– Fernando Alonso has proved
himself fairly capable behind the
wheel…)but let me tell you that in
the 12 years I’ve been here they
have improved immensely. It’s
rare these days to find a car toot-
ing behind you because he wants
you to go faster. They’ve not
been good and they’re getting
better. That said, a car attempt-
ing to parallel park in front of you
is always a delay worth watching
as they do still tend to gauge the
length of their car by hitting the
ones either side of the space they
are attempting to fill.
You’ll see some accidents too,
and wonder how on earth a five
car pile-up can happen in a tiny
side street where it’s impossible
to reach 15mph, but that’s Spain
and it’s different. It’s a country
where you’ll see more dogs as
passengers on motorbikes than
anywhere else (someone was
paid to count?) and where the
majority consider Bullfighting as
cruel. It’s not Benidorm – that’s
a great place for its own reasons,
but Spain is Spain, and if re-
specting cops - who use common
sense rather than red tape - and
common sense are backwards,
I’m happy to be behind the times
here.
Written for the benefit of a moron
in a bar the other day… hopefully
someone will read it it to him,
bless…
After hearing a conversation in
a bar…
When we consider moving to
Spain, how much thought do we
really give to how different it may
well be from our home country?
Especially those of us from the
north of Europe because I’ve
spoken to many whom consider
Spain to be similar to Britain, but
hotter. ‘A bit backwards’ is an-
other popular myth that visitors
have often been warned about
when looking to make the move
permanently.
If your vision of Spain is drunken
Brits making plenty of noise and
dodgy policemen, then head to
Benidorm where they do it very
well – entertain Brits that is…not
provide dodgy policemen. But if
you call having cops that demand
respect and who can still put the
fear of god into teenagers in a PC
mad world then yes, Spain is ‘a
bit backwards.’
You see in Spain policemen are
still treated like grown-ups who
can smoke and have a beer dur-
ing their shift without getting
suspended and will carry out their
job with the utmost efficiency
– you always know where you
stand with the Guardia Civil. The
local cops are a different matter,
a lot more friendly and willing to
listen to what you might have to
say – even acknowledging that
you’ll ‘only be five minutes’ as
you park illegally next to them…
but what they boast in amiabil-
ity they lack in local knowledge
and ask any one of them, in any
town, in Spain and I guarantee
you they won’t be able to give
you (accurate) directions to your
hotel; the default, ‘and when you
get to the end of that road…ask
again’ usually saves the day for
them though.
And perhaps some might claim
that Spain is ‘a bit backwards’
when describing its citizen’s driv-
ing skills (I’m talking in general
– Fernando Alonso has proved
himself fairly capable behind the
wheel…)but let me tell you that in
the 12 years I’ve been here they
have improved immensely. It’s
rare these days to find a car toot-
ing behind you because he wants
you to go faster. They’ve not
been good and they’re getting
better. That said, a car attempt-
ing to parallel park in front of you
is always a delay worth watching
as they do still tend to gauge the
length of their car by hitting the
ones either side of the space they
are attempting to fill.
You’ll see some accidents too,
and wonder how on earth a five
car pile-up can happen in a tiny
side street where it’s impossible
to reach 15mph, but that’s Spain
and it’s different. It’s a country
where you’ll see more dogs as
passengers on motorbikes than
anywhere else (someone was
paid to count?) and where the
majority consider Bullfighting as
cruel. It’s not Benidorm – that’s
a great place for its own reasons,
but Spain is Spain, and if re-
specting cops - who use common
sense rather than red tape - and
common sense are backwards,
I’m happy to be behind the times
here.
Written for the benefit of a moron
in a bar the other day… hopefully
someone will read it it to him,
bless…
3contact us on: 96 669 5141 - 606 540 408 - [email protected]
ABOGADOS · BARRISTERSSOLICITORS · TAX ADVISORS
Any legal problems? 965 480 737 / 606 056 [email protected]
PRIVATE MEDICAL INSURANCE YOU NEED IT!
“EL PERPETUO SOCORRO”WITH.
For more information and a quote call Maria Cairnson 678 570 632 or E.Mail: [email protected]
Over 50 years of experience as an exclusive health insurance company, we can offer you the most competetive Prices on the market and the very best cover
Mr Grumpy VisitsShameful as it is to admit, after living in Spain for almost 8 years I have never once made a trip to Valencia – the regional capital.
As a country bumpkin and redneck I have
always been content bumming around the
Coastal and Inland towns and villages and kept
well away from anything resembling what a Brit
would call ‘normality’.
At about 100kms away – an hour in the car, or
an hour on the train – I know from reading vari-
ous blogs and guide books on the subject that
the city has ‘lots to offer’. Just if you are into
that kind of thing, and as far as I’m concerned
when you have seen one industrial Estate,
jungle of office blocks and endless traffic, you
have seen them all.
I’m actually not 100% certain if it is Cities in
general that I don’t like, or huge concentrations
of people.
But, being the open-minded and non-judge-
mental kind of guy that I am, I decided to
accompany the Mrs on her trip to the smoke to
have her ‘Ecographica’ at the Hospital in the city
centre of Valencia. Not only would she remove
my manhood if I refused her kind offer, but it
would be an opportunity for me to see what all
the fuss was about.
I’m sure at this point some travel-blogger*
would chip in that I should really have delayed
my visit for 2 weeks to take the ‘Fallas’, but I
have 3 points for you to consider here :
1.) The Town of Denia is only around 25 mins
from me, and they hold their own smaller ver-
sion of the Fallas Fiesta each year, so I don’t re-
ally feel as though I am missing too much here.
2.) I can only be amused by a certain number
of ‘Mascletas’ every year. And, as far as I am
concerned, when you have heard one loud bang
and seen one gigantic papier mache statue set
on fire, you have seen them all.
3.) Hospitals can be a bit a funny about moving
appointments around your preferred sight-see-
ing schedule.
Although this is the year 2012, Man has walked
on the moon for more than 40 years, and Spain
has spent 930 Million Euros on developing 3
airports that have still not seen a solitary plane
land, the train network in my area is woefully
inadequate.
Another first for me: catching a train in Spain
(which ironically is where I am typing the first
part of my blog as the Mrs is snoozing).
Even though it is one of the busiest and most
popular areas of Spain, the Coastal strip of the
Mediterranean Cities of Alicante and Valencia are
not connected by train. There is about 25km of
track which is ‘missing’ and has been promised
to be completed for years now, with no sign of
it being completed in the near future. As such
to take the train into the city it is necessary to
drive 30 mins up the road by car, park up and
then catch the train into the city, which stops at
every single village en-route.
That said, adding in the hassle of finding and
paying for parking, together with the tolls, the
train is probably on balance the better option.
Parking at almost every (smaller) station is
Free and the tickets are next to nothing - I paid
5Euro return for a 45 min journey.
So on arriving at Valencia-Nord we jumped on
the Metro for 4 stops to the Hospital.
Now, I don’t want to sound like one of those in-
bred yokels who only has one pair shoes (Which
were handed down from his Mum) etc... but I
have never been on a Metro in Spain either, so
that was another first as well.
I’m a great advocate of never planning anything
in advance, so after the appointment we prom-
ised ourselves a few hours wandering aimlessly
around the city centre and finding somewhere
to get some lunch, to try and get a ‘feel’ for
the city and for the Mrs to try and convince
that it was worth coming back to
visit at a later date
when we
had more
time on our
hands.
[A more than
passable menu
del dia – even
by city centre
standards – has
now been enjoyed
and I am typ-
ing part 2 of my
experience on the
train back. The Mrs is
dozing yet again...]
The ‘only’ three problems encountered were
such:
1.) The purchase of the Metro tickets: Machine
asks ‘How Many Journeys ‘– we enter 2 x Jour-
neys (to the Hospital and back) for 2 x People,
which was not recognised on the return journey.
Therefore needed to buy new tickets – not a
happy event, as any tight-fisted Yorkshireman
would be able to tell you.
2.) The age old problem of British logic (and
assumption) over Spanish failed us once again:
The ‘Nou de Octubre’ Hospital was not actually
located on the Nou de Octubre road, however,
there was as Hospital (not of that name) on that
road. Enter mucho confusion and scratching of
head and running from one end of the city to the
other in order to make the appointment on time.
3.) My Phobia of loud and pointless bangs: I can
kind of understand fireworks when you have
the added visual stimulation of the experience,
but 15 mins of endless firecrackers where (and
I kid you not) the crowd cheers louder as the
decibel-meter records more deafening bangs. I
was trapped in throng of apathetic students (I
thought it was a protest at first) as this went on
for about 15 mins outside the Plaza de Ayunta-
miento. It seems that the most indebted of all
Spanish regions still knows how to waste money
on gunpowder.
Would I come back again at a later date? - Yes:
More than likely.
VALENCIA
4 WE DON’T CLAIM ANYTHING MORE THAN TO BE ’ORIGINAL’ - BUT IT’S FLATTERING TO BE COPIED - ALL ABROAD!
PERFORMANCE & DIESEL CENTREMotor Engineers of Guardamar and Santa Pola
All makes, petrol and diesel, Serviced and RepairedThe Diesel Centre specialises in mechanical and engine repairs from
routine servicing to repairing manual gear boxes, alternators, starter motors,Re-building complete engines, also up to date diagnostic fault finding,
Head gaskets, timing belts, clutches, brakes, welding and air con.We also carry out pre-ITV inspections and take cars for the actual ITV tests.
Mark, the owner, has more than 25 years experience as an Engineer, and is joined by Technicians Steve, who is a Ford trained Master Technician, and Tom,
who is Mercedes trained, so you can be assured you are being served by the best in the area.
The Centre’s reputation is built on expertise and quality of service, and manyof its customers are referred by word of mouth recommendations.
The centre opens weekdays from 9am to 6pm (no Siesta) Saturday mornings 10.00am - 2.00 pm.
Find us at C/Ferrers 90, Pol. Ind. Santa Ana, Guardamar 966107606 or 647162821
And now: C/Marineros 41, Pol. Ind. IN-2, Santa Pola965078505 or 647162821
Or for a friendly chat or any advice you may need, please do not hesitate to give us a call:www.englishgarage.com [email protected]
J A G U A R
SUNDAY CARVERYRoast beef, turkey & pork
€6.95Choose a starter or dessert
for just €2.00 moreHome made soup, pate or
tuna saladHome made desserts,
Cheesecake, Fruit Crumble, Chocolate cake
Reservations recommended
Events Good Friday 6th April - Fish & Chips booking advisable
Easter Sunday 8th April Sunday carvery served 1pm - 3pm €6.95
Book early to avoid disappointment
Saturday 28th April Tony Maccaroni Disco/Kara-oke 9pm - 1am
Fish n Chips every Friday
12.30pm - 2.30pm & 6.30pm - 9.00pmlightly battered cod,
chips & either mushy or garden peas
€7.50
Daily specials served 12.30pm - 2.30pm
TT.Time special served 6.30pm - 8pm
Daytime & evening menu always available
Menu changed often
CENTRAL BAR Plaza De La Villa 32,
Hondon De Las NievesTel. 96 548 0681
2 DART BOARDS (players wanted for fun
knockout nightsand possible league
players)newly recovered pool
table Private function room available up-stairs (Seating for 40
plus)Outside covered terrace with patio
heater
Summer opening hours Bar Open 10am till late Tuesday - SaturdaySunday 10am till 7pm - Closed Mondays Food served Tuesday to Saturday 11am - 3pm & 6.30pm.-9.30pm
The
Daytime & evening menu Daytime & evening menu Daytime & evening menu Daytime & evening menu QUIZ NIGHT
IS BACK!Every Wednesday
8pmPre quiz meal €5.00 served 6.15 - 7.45pm
Mr Grumpy VisitsShameful as it is to admit, after living in Spain for almost 8 years I have never once made a trip to Valencia – the regional capital.
As a country bumpkin and redneck I have
always been content bumming around the
Coastal and Inland towns and villages and kept
well away from anything resembling what a Brit
would call ‘normality’.
At about 100kms away – an hour in the car, or
an hour on the train – I know from reading vari-
ous blogs and guide books on the subject that
the city has ‘lots to offer’. Just if you are into
that kind of thing, and as far as I’m concerned
when you have seen one industrial Estate,
jungle of office blocks and endless traffic, you
have seen them all.
I’m actually not 100% certain if it is Cities in
general that I don’t like, or huge concentrations
of people.
But, being the open-minded and non-judge-
mental kind of guy that I am, I decided to
accompany the Mrs on her trip to the smoke to
have her ‘Ecographica’ at the Hospital in the city
centre of Valencia. Not only would she remove
my manhood if I refused her kind offer, but it
would be an opportunity for me to see what all
the fuss was about.
I’m sure at this point some travel-blogger*
would chip in that I should really have delayed
my visit for 2 weeks to take the ‘Fallas’, but I
have 3 points for you to consider here :
1.) The Town of Denia is only around 25 mins
from me, and they hold their own smaller ver-
sion of the Fallas Fiesta each year, so I don’t re-
ally feel as though I am missing too much here.
2.) I can only be amused by a certain number
of ‘Mascletas’ every year. And, as far as I am
concerned, when you have heard one loud bang
and seen one gigantic papier mache statue set
on fire, you have seen them all.
3.) Hospitals can be a bit a funny about moving
appointments around your preferred sight-see-
ing schedule.
Although this is the year 2012, Man has walked
on the moon for more than 40 years, and Spain
has spent 930 Million Euros on developing 3
airports that have still not seen a solitary plane
land, the train network in my area is woefully
inadequate.
Another first for me: catching a train in Spain
(which ironically is where I am typing the first
part of my blog as the Mrs is snoozing).
Even though it is one of the busiest and most
popular areas of Spain, the Coastal strip of the
Mediterranean Cities of Alicante and Valencia are
not connected by train. There is about 25km of
track which is ‘missing’ and has been promised
to be completed for years now, with no sign of
it being completed in the near future. As such
to take the train into the city it is necessary to
drive 30 mins up the road by car, park up and
then catch the train into the city, which stops at
every single village en-route.
That said, adding in the hassle of finding and
paying for parking, together with the tolls, the
train is probably on balance the better option.
Parking at almost every (smaller) station is
Free and the tickets are next to nothing - I paid
5Euro return for a 45 min journey.
So on arriving at Valencia-Nord we jumped on
the Metro for 4 stops to the Hospital.
Now, I don’t want to sound like one of those in-
bred yokels who only has one pair shoes (Which
were handed down from his Mum) etc... but I
have never been on a Metro in Spain either, so
that was another first as well.
I’m a great advocate of never planning anything
in advance, so after the appointment we prom-
ised ourselves a few hours wandering aimlessly
around the city centre and finding somewhere
to get some lunch, to try and get a ‘feel’ for
the city and for the Mrs to try and convince
that it was worth coming back to
visit at a later date
when we
had more
time on our
hands.
[A more than
passable menu
del dia – even
by city centre
standards – has
now been enjoyed
and I am typ-
ing part 2 of my
experience on the
train back. The Mrs is
dozing yet again...]
The ‘only’ three problems encountered were
such:
1.) The purchase of the Metro tickets: Machine
asks ‘How Many Journeys ‘– we enter 2 x Jour-
neys (to the Hospital and back) for 2 x People,
which was not recognised on the return journey.
Therefore needed to buy new tickets – not a
happy event, as any tight-fisted Yorkshireman
would be able to tell you.
2.) The age old problem of British logic (and
assumption) over Spanish failed us once again:
The ‘Nou de Octubre’ Hospital was not actually
located on the Nou de Octubre road, however,
there was as Hospital (not of that name) on that
road. Enter mucho confusion and scratching of
head and running from one end of the city to the
other in order to make the appointment on time.
3.) My Phobia of loud and pointless bangs: I can
kind of understand fireworks when you have
the added visual stimulation of the experience,
but 15 mins of endless firecrackers where (and
I kid you not) the crowd cheers louder as the
decibel-meter records more deafening bangs. I
was trapped in throng of apathetic students (I
thought it was a protest at first) as this went on
for about 15 mins outside the Plaza de Ayunta-
miento. It seems that the most indebted of all
Spanish regions still knows how to waste money
on gunpowder.
Would I come back again at a later date? - Yes:
More than likely.
ADVICETIPSNEWS
INFOTIPSINFOTIPS
around the city centre and finding somewhere
to get some lunch, to try and get a ‘feel’ for
the city and for the Mrs to try and convince
that it was worth coming back to
visit at a later date
passable menu
standards – has
now been enjoyed
ing part 2 of my
experience on the
train back. The Mrs is
dozing yet again...]
Mr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsMr Grumpy VisitsVALENCIA
WE DON’T CLAIM ANYTHING MORE THAN TO BE ’ORIGINAL’ - BUT IT’S FLATTERING TO BE COPIED - ALL ABROAD! 5
6 STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408
Irish Pub & RestaurantTIMES SQUARETIMES SQUARE
Find us in Plaza Mayor (above suPervalu), Gran alacant
www.facebook.com/timessquaregranalaca
nt
Tel. 693 478 429www.facebook.com/
timessquaregranalacant
Tel. 693 478 429
3 BIG SCREENS
TIMES SQUARE BREAKFAST MENU LAUNCH!
SPECIAL OFFER – BUY 1 BREAKFAST, AND GET 1 UP TO THE SAME
VALUE AT HALF PRICE ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER.
Monday – Open from 10.00am.
Tuesday – Open from 10.00am.
Bingo starts 1.30pm.
Steak night from 7pm.
Wednesday - Open from 10.00am.
Spanish class starts 2.00pm.
Thursday – Open from 10.00am.
Spanish class starts 3.30pm.
Friday – Open from 10.00am.
Disco with DJ Tony Hall from
10.00pm.
Saturday – Open from 10.00am.
Live Sports on large screens
throughout the day.
Sunday – Open from 10.00am.
Sunday roast from 1.00pm.
STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408
Irish Pub & Restaurant
FREE
ENGLISH BREAKFAST
1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x Egg, 1 x Hash Brown, Plum Tomato, Mushrooms, Beans and Toast
Inc. Tea / Coffee / Juice or Wa-
ter 4.95€
IRISH BREAKFAST1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x
Egg, 1 x Potato Bread, Grilled Tomato, Mushrooms, Beans,
Soda Farl and ToastInc. Tea / Coffee / Juice or
Water 5.50€
Add Extras: All above plus Black Pudding and White Pudding @ 50
cents extra each.
TIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARE
APRIL TIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUARETIMES SQUAREOPENING TIMES
7Our own contributors - experienced for expat info
or the actual market value
of your property you would
approach an estate agent. In
the current climate this price
may well be below the value
that the tax authorities would
determine.
The same as in the event of an
inheritance, the determination of
the value is based on your rated
value that is given in the annual
Suma bill. This rated value has to
be multiplied by a set coefficient
which varies from one year to an-
other and also differs from one
town to another.
In the case of an inheritance the
value is determined and inherit-
ance tax is levied on such value.
In the case of a sale discrepan-
cies may arise.
The tax authorities are not una-
ware of the current real estate
market but may start an investi-
gation if the actual sales price
is considerably below the value
determined as explained above.
They can check the bank account
to verify payments in such cases.
Ideally the account will show the
crediting of the certified bankers’
draft as payment for the sale of
the property. (Said draft is also
copied at the Notary and the copy
is attached to the sales deed.)
The subsequent transfer to an ac-
count abroad is absolutely fine.
The fiscal authorities in your home
country may also wish to have
clarification about any substantial
amount credited to your account
there. It is a good idea to request
a simple copy of the sales deed
before you depart from Spain to
be prepared for any eventuality.
In any case, this can be done at
a late stage if the above incident
occurs. Your agent, lawyer or
gestor will be able to help.
You will not be in such a good po-
sition if in addition to the bankers’
draft (the usual form of payment
for a property in Spain) a sub-
stantial amount is paid into the
account close to the actual date
of sale. To the tax authorities that
would clearly look like a payment
of black money.
For further advice please con-
tact me, details below.
How is the VALUE OF MY PROPERTY determined in the event of a sale or inheritance? Spanish probate / Inheritances
Spanish WillsConveyancingNotarial deedsFiscal representationProperty taxesPower of attorneyPrivate sales contractsChange-over of utility billsPlanning permissions
QUALIFIED GESTORA
Fiscal help...
Avenida América, 32, GRAN ALACANT 96 669 7824 [email protected]
Est. 1991
FIrish Pub & RestaurantTIMES SQUARETIMES SQUARE
Find us in Plaza Mayor (above suPervalu), Gran alacant
www.facebook.com/timessquaregranalaca
nt
Tel. 693 478 429www.facebook.com/
timessquaregranalacant
Tel. 693 478 429
3 BIG SCREENS
TIMES SQUARE BREAKFAST MENU LAUNCH!
SPECIAL OFFER – BUY 1 BREAKFAST, AND GET 1 UP TO THE SAME
VALUE AT HALF PRICE ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER.
Monday – Open from 10.00am.
Tuesday – Open from 10.00am.
Bingo starts 1.30pm.
Steak night from 7pm.
Wednesday - Open from 10.00am.
Spanish class starts 2.00pm.
Thursday – Open from 10.00am.
Spanish class starts 3.30pm.
Friday – Open from 10.00am.
Disco with DJ Tony Hall from
10.00pm.
Saturday – Open from 10.00am.
Live Sports on large screens
throughout the day.
Sunday – Open from 10.00am.
Sunday roast from 1.00pm.
Irish Pub & Restaurant
FREE
ENGLISH BREAKFAST
1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x Egg, 1 x Hash Brown, Plum Tomato, Mushrooms, Beans and Toast
Inc. Tea / Coffee / Juice or Wa-
ter 4.95€
IRISH BREAKFAST1 x Bacon, 1 x Sausage, 1 x
Egg, 1 x Potato Bread, Grilled Tomato, Mushrooms, Beans,
Soda Farl and ToastInc. Tea / Coffee / Juice or
Water 5.50€
Add Extras: All above plus Black Pudding and White Pudding @ 50
cents extra each.
APRIL OPENING TIMES
STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 4088
Hondon de Las Nieves
Opening hoursMon 10 till 14.00
Tuesday to Friday 10 till 14.00 & 17.00 till 19.00Saturday 10 till 14.00Sunday 10 till 13.30
Large selection of dry & frozen Dutch products
Tel/Fax 965 480718 Calle Nueva 7 Hondon de Las Nieves
Friendly faces & friendly pricesfrom people you can trust
Daily newspapers Fri, Sat & Sun in store
John Smith’s 1.10€ per 500ml canStrongbow 1.10€ per 500ml canGuinness 1.65€ 4.40ml
Varied selection of world wines in store+ Real Ales in stock
Aberdeen Angus - Steaks - Joints - gammons & many other BBQ items available to order
SEA KLEAR products for pools and hot tubs now
in stock
Selection of golf accesories in
store
not everyone and will have pay taxes on their decla-
ration and the odds are that if you’ve retired here in
Spain and are receiving your pension from abroad,
you might not have to pay depending on certain
requirements.
If you have retired to Spain and stay in the country
more than 183 days then you too must declare your
income here and not in the UK. You will also benefit
from the special International Treaty between Spain
and the UK. There are still an awful lot of people liv-
ing in Spain but still declaring their incomes in the UK
which means that could be missing out on saving a
lot of money just because
they don’t realise that they can do their declaration
here and take advantage of the fiscal benefits such
as inheritance tax for residents, or just paying less
taxes, for example.
Why?Obviously the Spanish government needs taxes and,
if you are receiving an income you need to be legal.
Even if you know there will be nothing to pay – you’ll
get yourself in the system (which, trust me on this
one, only make life easier) so when the day comes
that someone (we’ll call him ‘Johnny Foreigner’)
dies in Spain Johnny’s family will have a simple task
dealing with the fiscal (the Will etc.) matters than
someone who has never gone into the system.
ExceptionsTo keep it simple (remember it’s me writing this… )
here are some exceptions to the rule of ‘Having to
declare’ but remember also what I said earlier about
there being no harm (only benefits) in getting into the
system.
If you earn less than 22,000€ annually (from one em-
ployer and are already having tax deducted) or (if you
have incomes from several place) that none of those
exceed 1,500€ annually.
If you have received profits from shares or dividends
of less than 1,600€ per year (this even applies if you
have, for example, sold a car for a profit privately).
Salaries or incomes below 11,200€ (usually pen-
sioners) are exempt but remember also that if you
are employed your employer is obliged to deduct a
minimum of 15% from your wage packet to withhold
for the taxman here in Spain. If that does not happen,
because your pension comes from the UK and is
over 11.200 euros (and it has not been tax-deducted
in Spain) - even though you only have one pension,
you must to declare your income in Spain.
Compensation from a road traffic accident is also
exempt from the tax office but again – it’s worth
declaring it anyway.
Anyone receiving unemployment benefit (up to
15,000€ - who’s getting that much..?!) is also free
from deductions.
How?To make sure you don’t need to pay tax on your
income, or indeed reduce your bill at the end of the fi-
nancial year, it’s highly recommended that you speak
to someone who is experienced in the Spanish tax
system – or you could end up paying more than you
need to!
Pedro told me that there are often an array of options
for people to reduce their tax bill (or even pay nothing
at all) if their case is looked at professionally and
with an experienced eye. For example, someone who
has their parents living in the same house can have
certain funds deducted from their end of year tax bill
as can anyone who has perhaps had to adapt their
house for disabled access.
As ever, with any tax office, things are a little more
complicated than we’d like but by dealing with
someone in the know it often works out far simpler
(and less expensive) to have someone who knows
what they are doing look after those (very) important
fiscal matters that can often become an expensive
nightmare in the wrong hands – ours.
From my own experience, the fee charged to make
my declaration was less than Pedro managed to
reduce my tax bill after showing me exactly what I
could and couldn’t claim and therefore the cost of
doing it properly has cost me nothing… in fact I’ve
made a little on the deal, now… do I declare that… ?
If you have any questions or queries about the
upcoming ‘Renta’ and whether indeed you should be
declaring your income – call either Pedro or Ignacio
and they’ll put you straight. And the benefit for All
Abroad readers is that they’ll give you first consulta-
tion free – so what have you got to lose apart from a
headache from those piles of paper!
KEEPING IT SIMPLE IN SPAINWe all want an easy (ish)
life here in Spain but not
always that easy is it?
Especially when it comes
to the man with the rubber
stamp. And let’s face it,
the tremendous amount of
paperwork currently run-
ning through the Spanish
bureaucracy system not
only brings (several) South
American countries’ rain
forests down, but assur-
edly their unemployment
numbers too. But that’s the
system we have to work
with but with some expert
help you can make sure
that you’re not one of the
ones rushing to the bank
on the 20th of June to pay a
tax bill at the last minute, or
worse still a fine.
With the annual tax dec-
laration (Renta) deadline
coming soon, on 30th June,
anyone with an income
should be getting their
declaration in order (if
you really want that ‘easy’
life) so we asked Alicante
lawyers, Ignacio and Pedro
to once again step in and
explain just what the ‘Renta’
is and who should be get-
ting the pens out to fill in a
form or two.
Who?
Everyone who has an
income while living here in
Spain needs to make a dec-
laration whether it is from
a salary or from a pension
in another country. Now
before you start worrying,
About Pedro & IgnacioThe two spent a year at South-ampton Institute of interna-tional law so it’s no surprise that they speak English so well. Later, having studied law together at Alicante university, Pedro and Ignacio teamed up and formed the highly success-ful Pellicer & Heredia Solicitors (based in the same building as the British Consulate) and using their understanding of British people have built a firm of three offices (so far) with a fourth opening in Ciudad Quesada very soon –and all the staff speak English, very handy.
The taxman cometh…Dave Bull
discovers the easy way to live
a trouble-free (as far as the Tax man is
concerned) life in Spain.
We all want an easy (ish) life
here in Spain but not always
that easy is it? Especially
when it comes to the man
with the rubber stamp. And
let’s face it, the tremendous
amount of paperwork current-
ly running through the Span-
ish bureaucracy system not
only brings (several) South
American countries’ rain for-
ests down, but assuredly their
unemployment numbers too.
But that’s the system we have
to work with but with some
expert help you can make
sure that you’re not one of
the ones rushing to the bank
on the 20th of June to pay a
tax bill at the last minute, or
worse still a fine.
With the annual tax declara-
tion (Renta) deadline coming
soon, on 30th June, anyone
with an income should be get-
ting their declaration in order
(if you really want that ‘easy’
life) so we asked Alicante
lawyers, Ignacio and Pedro
to once again step in and
explain just what the ‘Renta’
is and who should be getting
the pens out to fill in a form
or two.
Who?Everyone who has an income
while living here in Spain
needs to make a declaration
whether it is from a salary
or from a pension in another
country. Now before you start
worrying, not everyone and
will have pay taxes on their
declaration and the odds are
that if you’ve retired here in
Spain and are receiving your pension from abroad, you
might not have to pay depending on certain require-
ments.
If you have retired to Spain and stay in the country
more than 183 days then you too must declare your
income here and not in the UK. You will also benefit from
the special International Treaty between Spain and the
UK. There are still an awful lot of people living in Spain
but still declaring their incomes in the UK which means
that could be missing out on saving a lot of money just
because they don’t realise that they can do their dec-
laration here and take advantage of the fiscal benefits
such as inheritance tax for residents, or just paying less
taxes, for example.
Why?Obviously the Spanish government needs taxes and, if
you are receiving an income you need to be legal. Even
if you know there will be nothing to pay – you’ll get
yourself in the system (which, trust me on this one, only
make life easier) so when the day comes that someone
(we’ll call him ‘Johnny Foreigner’) dies in Spain Johnny’s
family will have a simple task dealing with the fiscal (the
Will etc.) matters than someone who has never gone
into the system.
ExceptionsTo keep it simple (remember it’s me writing this…) here
are some exceptions to the rule of ‘Having to declare’
but remember also what I said earlier about there being
no harm (only benefits) in getting into the system.
If your earned income is up to the limit of €22,000 per
year from one company paying you and it has been
taxed at source, or when coming from the sum of sev-
eral amounts received from a second or more companies
(and taxed at source) should not exceed €1,500 per
year.
If you have received profits from shares or dividends of
less than 1,600€ per year (this even applies if you have,
for example, sold a car for a profit privately).
Salaries or incomes below 11,200€ (usually pensioners)
are exempt but remember also that if you are employed
your employer is obliged to deduct a minimum of 15%
from your wage packet to withhold for the taxman here
in Spain. If that does not happen, because your pension
comes from the UK and is over 11.200 euros (and it
has not been tax-deducted in Spain) - even though you
only have one pension, you must to declare your income
in Spain.
Compensation from a road traffic accident is also exempt
from the tax office but again – it’s worth declaring it
anyway.
Anyone receiving unemployment benefit (up to 15,000€
- who’s getting that much..?!) is also free from deduc-
tions.
How?To make sure you don’t need to pay tax on your income,
or indeed reduce your bill at the end of the financial
year, it’s highly recommended that you speak to some-
one who is experienced in the Spanish tax system – or
you could end up paying more than you need to!
Pedro told me that there are often an array of options
for people to reduce their tax bill (or even pay nothing at
all) if their case is looked at professionally and with an
experienced eye. For example, someone who has their
parents living in the same house can have certain funds
deducted from their end of year tax bill as can anyone
who has perhaps had to adapt their house for disabled
access.
As ever, with any tax office, things are a little more
complicated than we’d like but by dealing with someone
in the know it often works out far simpler (and less
expensive) to have someone who knows what they are
doing look after those (very) important fiscal matters
that can often become an expensive nightmare in the
wrong hands – ours.
From my own experience, the fee charged to make my
declaration was less than Pedro managed to reduce
my tax bill after showing me exactly what I could and
couldn’t claim and therefore the cost of doing it properly
has cost me nothing…in fact I’ve made a little on the
deal, now…do I declare that…?
If you have any questions or queries about the upcoming
‘Renta’ and whether indeed you should be declaring your
income – call either Pedro or Ignacio and they’ll put you
straight. And the benefit for All Abroad readers is that
they’ll give you first consultation free – so what have
you got to lose apart from a headache from those piles
of paper!
965 480 737 / 606 056 [email protected]
ABOGADOS · BARRISTERSSOLICITORS · TAX ADVISORS
We speak English
ACAPULCORESTAURANT
COCKTAILS & COFFEE
Authentic Mexican food
COOGRAN ALACANTCOMMERCIAL CENTRE
THE REAL TASTE OF MEXICO
Come & enjoy our authentic food on a comfortable & sunny terrace & GREAT DEALS! - LOOK!
Daily MEnu only
7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€7.95€Dinner MEnu only
9.95€
Cocktailsonly
4€
MEMEMEXI
9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€9.95€Kids
Menu4,50€ & much
more!
9Be Original - ALL ABROAD! -TEL. 606 540 408
not everyone and will have pay taxes on their decla-
ration and the odds are that if you’ve retired here in
Spain and are receiving your pension from abroad,
you might not have to pay depending on certain
requirements.
If you have retired to Spain and stay in the country
more than 183 days then you too must declare your
income here and not in the UK. You will also benefit
from the special International Treaty between Spain
and the UK. There are still an awful lot of people liv-
ing in Spain but still declaring their incomes in the UK
which means that could be missing out on saving a
lot of money just because
they don’t realise that they can do their declaration
here and take advantage of the fiscal benefits such
as inheritance tax for residents, or just paying less
taxes, for example.
Why?Obviously the Spanish government needs taxes and,
if you are receiving an income you need to be legal.
Even if you know there will be nothing to pay – you’ll
get yourself in the system (which, trust me on this
one, only make life easier) so when the day comes
that someone (we’ll call him ‘Johnny Foreigner’)
dies in Spain Johnny’s family will have a simple task
dealing with the fiscal (the Will etc.) matters than
someone who has never gone into the system.
ExceptionsTo keep it simple (remember it’s me writing this… )
here are some exceptions to the rule of ‘Having to
declare’ but remember also what I said earlier about
there being no harm (only benefits) in getting into the
system.
If you earn less than 22,000€ annually (from one em-
ployer and are already having tax deducted) or (if you
have incomes from several place) that none of those
exceed 1,500€ annually.
If you have received profits from shares or dividends
of less than 1,600€ per year (this even applies if you
have, for example, sold a car for a profit privately).
Salaries or incomes below 11,200€ (usually pen-
sioners) are exempt but remember also that if you
are employed your employer is obliged to deduct a
minimum of 15% from your wage packet to withhold
for the taxman here in Spain. If that does not happen,
because your pension comes from the UK and is
over 11.200 euros (and it has not been tax-deducted
in Spain) - even though you only have one pension,
you must to declare your income in Spain.
Compensation from a road traffic accident is also
exempt from the tax office but again – it’s worth
declaring it anyway.
Anyone receiving unemployment benefit (up to
15,000€ - who’s getting that much..?!) is also free
from deductions.
How?To make sure you don’t need to pay tax on your
income, or indeed reduce your bill at the end of the fi-
nancial year, it’s highly recommended that you speak
to someone who is experienced in the Spanish tax
system – or you could end up paying more than you
need to!
Pedro told me that there are often an array of options
for people to reduce their tax bill (or even pay nothing
at all) if their case is looked at professionally and
with an experienced eye. For example, someone who
has their parents living in the same house can have
certain funds deducted from their end of year tax bill
as can anyone who has perhaps had to adapt their
house for disabled access.
As ever, with any tax office, things are a little more
complicated than we’d like but by dealing with
someone in the know it often works out far simpler
(and less expensive) to have someone who knows
what they are doing look after those (very) important
fiscal matters that can often become an expensive
nightmare in the wrong hands – ours.
From my own experience, the fee charged to make
my declaration was less than Pedro managed to
reduce my tax bill after showing me exactly what I
could and couldn’t claim and therefore the cost of
doing it properly has cost me nothing… in fact I’ve
made a little on the deal, now… do I declare that… ?
If you have any questions or queries about the
upcoming ‘Renta’ and whether indeed you should be
declaring your income – call either Pedro or Ignacio
and they’ll put you straight. And the benefit for All
Abroad readers is that they’ll give you first consulta-
tion free – so what have you got to lose apart from a
headache from those piles of paper!
KEEPING IT SIMPLE IN SPAINWe all want an easy (ish)
life here in Spain but not
always that easy is it?
Especially when it comes
to the man with the rubber
stamp. And let’s face it,
the tremendous amount of
paperwork currently run-
ning through the Spanish
bureaucracy system not
only brings (several) South
American countries’ rain
forests down, but assur-
edly their unemployment
numbers too. But that’s the
system we have to work
with but with some expert
help you can make sure
that you’re not one of the
ones rushing to the bank
on the 20th of June to pay a
tax bill at the last minute, or
worse still a fine.
With the annual tax dec-
laration (Renta) deadline
coming soon, on 30th June,
anyone with an income
should be getting their
declaration in order (if
you really want that ‘easy’
life) so we asked Alicante
lawyers, Ignacio and Pedro
to once again step in and
explain just what the ‘Renta’
is and who should be get-
ting the pens out to fill in a
form or two.
Who?
Everyone who has an
income while living here in
Spain needs to make a dec-
laration whether it is from
a salary or from a pension
in another country. Now
before you start worrying,
About Pedro & IgnacioThe two spent a year at South-ampton Institute of interna-tional law so it’s no surprise that they speak English so well. Later, having studied law together at Alicante university, Pedro and Ignacio teamed up and formed the highly success-ful Pellicer & Heredia Solicitors (based in the same building as the British Consulate) and using their understanding of British people have built a firm of three offices (so far) with a fourth opening in Ciudad Quesada very soon –and all the staff speak English, very handy.
The taxman cometh…Dave Bull
discovers the easy way to live
a trouble-free (as far as the Tax man is
concerned) life in Spain.
We all want an easy (ish) life
here in Spain but not always
that easy is it? Especially
when it comes to the man
with the rubber stamp. And
let’s face it, the tremendous
amount of paperwork current-
ly running through the Span-
ish bureaucracy system not
only brings (several) South
American countries’ rain for-
ests down, but assuredly their
unemployment numbers too.
But that’s the system we have
to work with but with some
expert help you can make
sure that you’re not one of
the ones rushing to the bank
on the 20th of June to pay a
tax bill at the last minute, or
worse still a fine.
With the annual tax declara-
tion (Renta) deadline coming
soon, on 30th June, anyone
with an income should be get-
ting their declaration in order
(if you really want that ‘easy’
life) so we asked Alicante
lawyers, Ignacio and Pedro
to once again step in and
explain just what the ‘Renta’
is and who should be getting
the pens out to fill in a form
or two.
Who?Everyone who has an income
while living here in Spain
needs to make a declaration
whether it is from a salary
or from a pension in another
country. Now before you start
worrying, not everyone and
will have pay taxes on their
declaration and the odds are
that if you’ve retired here in
Spain and are receiving your pension from abroad, you
might not have to pay depending on certain require-
ments.
If you have retired to Spain and stay in the country
more than 183 days then you too must declare your
income here and not in the UK. You will also benefit from
the special International Treaty between Spain and the
UK. There are still an awful lot of people living in Spain
but still declaring their incomes in the UK which means
that could be missing out on saving a lot of money just
because they don’t realise that they can do their dec-
laration here and take advantage of the fiscal benefits
such as inheritance tax for residents, or just paying less
taxes, for example.
Why?Obviously the Spanish government needs taxes and, if
you are receiving an income you need to be legal. Even
if you know there will be nothing to pay – you’ll get
yourself in the system (which, trust me on this one, only
make life easier) so when the day comes that someone
(we’ll call him ‘Johnny Foreigner’) dies in Spain Johnny’s
family will have a simple task dealing with the fiscal (the
Will etc.) matters than someone who has never gone
into the system.
ExceptionsTo keep it simple (remember it’s me writing this…) here
are some exceptions to the rule of ‘Having to declare’
but remember also what I said earlier about there being
no harm (only benefits) in getting into the system.
If your earned income is up to the limit of €22,000 per
year from one company paying you and it has been
taxed at source, or when coming from the sum of sev-
eral amounts received from a second or more companies
(and taxed at source) should not exceed €1,500 per
year.
If you have received profits from shares or dividends of
less than 1,600€ per year (this even applies if you have,
for example, sold a car for a profit privately).
Salaries or incomes below 11,200€ (usually pensioners)
are exempt but remember also that if you are employed
your employer is obliged to deduct a minimum of 15%
from your wage packet to withhold for the taxman here
in Spain. If that does not happen, because your pension
comes from the UK and is over 11.200 euros (and it
has not been tax-deducted in Spain) - even though you
only have one pension, you must to declare your income
in Spain.
Compensation from a road traffic accident is also exempt
from the tax office but again – it’s worth declaring it
anyway.
Anyone receiving unemployment benefit (up to 15,000€
- who’s getting that much..?!) is also free from deduc-
tions.
How?To make sure you don’t need to pay tax on your income,
or indeed reduce your bill at the end of the financial
year, it’s highly recommended that you speak to some-
one who is experienced in the Spanish tax system – or
you could end up paying more than you need to!
Pedro told me that there are often an array of options
for people to reduce their tax bill (or even pay nothing at
all) if their case is looked at professionally and with an
experienced eye. For example, someone who has their
parents living in the same house can have certain funds
deducted from their end of year tax bill as can anyone
who has perhaps had to adapt their house for disabled
access.
As ever, with any tax office, things are a little more
complicated than we’d like but by dealing with someone
in the know it often works out far simpler (and less
expensive) to have someone who knows what they are
doing look after those (very) important fiscal matters
that can often become an expensive nightmare in the
wrong hands – ours.
From my own experience, the fee charged to make my
declaration was less than Pedro managed to reduce
my tax bill after showing me exactly what I could and
couldn’t claim and therefore the cost of doing it properly
has cost me nothing…in fact I’ve made a little on the
deal, now…do I declare that…?
If you have any questions or queries about the upcoming
‘Renta’ and whether indeed you should be declaring your
income – call either Pedro or Ignacio and they’ll put you
straight. And the benefit for All Abroad readers is that
they’ll give you first consultation free – so what have
you got to lose apart from a headache from those piles
of paper!
965 480 737 / 606 056 [email protected]
ABOGADOS · BARRISTERSSOLICITORS · TAX ADVISORS
We speak English
ABOGADOS · BARRISTERSSOLICITORS · TAX ADVISORS
Any legal problems? 965 480 737 / 606 056 [email protected]
10
All work GUARANTEED - Over 30 YEARS experience - EXCLUSIVE OFFFERS - FREE no-obligation quote
Tel. 96 543 23 50- [email protected] - www.toldospenalver.com
We buy - sell and part-exchange New stock daily Separate large Bedroom shop stocking new and used bedsBritish beddingKitchenwareSmall electricals LampsCandlesPicturesMirrors
Opening times Mon-Fri 10 – 7pm (No siesta) Sat 10 – 2.Items to sell and enquiries call: 965 715 605 www.new2you-furniture.com [email protected]
Opening times Mon-Fri 10 – 7pm (No siesta) Sat 10 – 2.Items to sell and enquiries call: 965 715 605www.new2you-furniture.com [email protected]
Also at:ZOCO MARKET Every Sunday
large air-conditioned shop within the
market
‘An Aladdins Cave of ideas!’
air-conditioned air-conditioned
QUALITY NEW AND USED FURNITURE
Within the main shop in Elyseos Playa/Mar Azul we now have a large dept sell-ing New Household Items, everything to complement the home from the decora-tive to the practical.
DESTINATIONBAR & GRILL
Avda Escandinavia 72,Gran Alacant
Bookings: 689 077 602
Opening Times10am -1amEvery Day
Buddy is one of the dogs we got from IPA and is looking for a new home. He is approx 1 year old and looks like a small podenco cross Labrador. He was a little shy when we first got him but now loves nothing more than getting cuddles. He is good
with other dogs and cats, is vaccinated and chipped. Call: 654 027 748
This Black Lab cross is quite
timid but very appealing. He was
from a litter of 5 abandoned puppies
brought into the vets and put up for
adoption many weeks ago, 4 were
quickly adopted and it’s hard to un-
derstand why he has not been adopted yet as he is
adorable, he is now 5 months old. Call: 966 725 975
Dolly and Molly are sister and are now about 7 months old, they are German Shepherd cross and are really desperate for their own homes. They are very friendly and are
vaccinated. Call: 659 274 573Mimi is a lovely tortoiseshell girl about eighteen months old, spayed and vaccinated. She is a little bit shy on first meeting but will make a very loving pet. Call: 966 719 272
First Annual Walk in Rojales for Paul Cunningham Nurses – 11.15a.m. on Sunday May 6th will see the start of the first Rojales 5k.m. walk for Paul Cunningham Nurses. This ‘three mile’ stroll will be a tapas trail and will take in several bars along the way! Bay Radio are planning Bay Radio BE NICE DAY walks up and down the costas and have invited PCN to organise the one in Rojales and Quesada.We will need six marshals, so even if you can’t walk the whole 5k.m. you could take a gentle stroll to the first tapas stop or be a marshal!Special ‘post walk’ lunches will be available at North and South, The Tu Cantina, The Bridge Bar, El Corazon Hotel and The Ro-jales Steak House. You will need to book – for full details on www.paulcunninghamnurses.com The registration fee for the walk is €5 and although we would like to en-courage sponsorship to raise mon-ey for the charities involved it is not essential. At least 15% of the mon-ey raised will be donated to Cari-tas the Spanish run charity. For more information on the walk or if you would like to help in any way please email or call [email protected] or 639 318 526.
CHESS pedigree is on a par with QUEENThe Queen tribute band CHESS, share a lot of simi-larities with the original band. They are also some of the most highly qualified musicians since their idols Queen with each of them holding a degree in music or arts so when CHESS discuss music they really do know what they are talking about.
They have also come form some incredibly success-ful lineage.With Joshua and Juanma from the chart topping Spanish band Miranda Warning who hit the Spanish charts in 2000 with their first album of the same name and went on to produce two more albums until 2005 when the band broke up.The legend from South America who is Charlie stormed Argentina with his tour and then went on to conquer Central America for two years before coming to Spain in 2008.The latest member of the band Vitalie Cozari like Nick is from Moldova. Both have been in the most successful band ever to come from Moldova called Millennium
Millennium represented Moldova in the Eurovision song contest and went on to be the support band for many well know acts touring Europe including such venues as The London Astoria.
The atmosphere that CHESS create is truly sensa-tional and this bold band has already played to num-bers reaching the thousands. As such they are sure to leave their mark upon the music industry just as they have left their mark on the people who have heard their music.The culmination of their skills and hard work has been a truly remarkable first album “Victoria”. An ex-ceptional piece of musical brilliance and CHESS is definitely a band to watch out for.
The most recent venue for the CHESS ARMY to in-vade on mass is Gran Alacant’s Huginn & Muninn where CHESS are to be playing on a regular basis throughout the summer.
CHESS generally finish the gig by midnight but with Linda as the perfect host these events more often than not go on until the early hours of the morning . For more information you can visit their website at www.chessiture.com
CHARLIE DIMMOCK
is coming to the Costa Blanca
And this is no ordinary exhibition...
Its SHOW time! Introducing the Homes Gardens & Outdoor Living Show 2012 at The Castello de Conesa (San Miguel Castle) promoted by SOL Productions & GM Events.This high profile event will promote your business to thousands of Costa Blanca residents of all nationalities on the 22nd and 23rd May 2012. With prices starting from as little as 44 euro per day!! After the success of the Lifestyle & Expofiesta exhibition at the IFA in November 2011 with 16,000 visitors. GM Events has cre-ated the Homes Gardens & Outdoor Living Show 2012 to en-sure thousands of visitors, we have invited our celebrity guest Charlie Dimmock, the gardening guru from UK TV’s Ground Force who will be on hand on Wednesday 23rd May to wow the crowds, answer gardening questions, and sign autographs. This inaugural event is set in the superb grounds of the stun-ning San Miguel Castle, 10 minutes from the AP 7 Motorway, the Castle will be open to the general public over the 2 days.Alongside Charlie there is also a whole host of our local Costa Blanca experts who work in the relevant industries, ensuring this ‘Show’ is packed with information combining interesting topics that are relevant to our homes, gardens and the lifestyle of Spain. Expected footfall of visitors is conservatively estimated to achieve over 6,000 visitors for the 2 day event, target audience is the over 55’s British, International and the Spanish resident market. Entry will be free if pre-registered and ticket download-ed, collected from the Castle or just 2 euro on the entrance.The big question is can you afford not to be there….? This ‘Show’ makes business sense with stand prices starting from as little as 44 euro per day so every business owner, regard-less of size CAN afford to be there.Log on to www.homesandgardens.es if you would like to par-ticipate in the Show, please contact the sales department at SOL Productions on the phone numbers 610 246 091 / 966 761 050 or email [email protected] and we will provide you with further information.
An exhibitor open day is ar-ranged for Wednesday 4th April at the San Miguel Cas-tle for prospective exhibitors to visit the location and re-ceive more information on the event and the stand locations. (RSVP)
To view more animals for adoption go to: www.petsinspain.com If you would like to advertise an animal email: [email protected]
What’s On locally...?
11Be Original - ALL ABROAD! -TEL. 606 540 408
10 Be Original - ALL ABROAD! -TEL. 606 540 408
ShipThe
El Barco
Bar Restaurante
Kitchen Open All Day
Pla. Amistat 6, La Marina Village (next to the church)
Tel. 648 963 843
QUIZNIGHTQUIZQUIZQUIZQUIZQUIZQUIZQUIZQUIZQUIZ?
ALL DAYBreakfast
HOME-MADESunday Roast
CHARITYCurry Night
NEW!LOW
RATES!
ADVERTISINGPRICES!!ADVERTISINGADVERTISINGADVERTISING
CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCH
It appears that Spanish crime fiction, whether
by Spanish authors or English language
authors, is a very poor third cousin to the
“noir” Scandinavian version and the more
sensationalist UK version. This despite the fact
that Spain and its culture provide a rich source
of material for the creation of interesting
scenarios and characters and there is a good
catalogue of crime fiction based series in
Spain ranging from Manuel Vazquez Montalban
“http://books4spain.com/book/detail/the-man-
of-my-life-1” Detective Pepe Carvalho series)
and Domingo Villar to Robert Wilson “http://
books4spain.com/book/detail/the-blind-man-
of-seville-2” Blind Man of Seville etc.) and
Quintin Jardine “http://books4spain.com/
book/detail/as-easy-as-murder-1” Primavera
Blackstone etc.), along with excellent one
offs such as “http://books4spain.com/book/
detail/deadly-secrets-1” Deadly Secrets by
Robert Tenison. In fact we have over 50 books
(and growing) in the Books4Spain “http://
books4spain.com/search/categorybooks/1/7”
Crime Fiction and Thriller category.
Unfortunately, I’ve not read as much Spanish
crime fiction as perhaps I should have,
something I am trying to remedy, but what I
can say is that, having recently read “http://
books4spain.com/book/detail/death-on-a-
galician-shore-1” Death on a Galician Shore,
it appears modern Spanish crime fiction is
more than capable of competing with clever,
intelligent AND realistic scenarios, of which
P. D. James and Michael Connelly are prime
examples.
Rather than focus on unrealistic scenarios,
Domingo Villar ploughs that well trodden
route of a local crime motivated by “normal”
reasons. Vigo is hardly the best known city in
Spain let alone Europe, but the descriptions
of the city and the surrounding area are vivid,
one can empathise and sympathise (or not)
with the principal characters, and the scenarios
and plot are entirely credible.
The main character, Leo Caldas, inspector of
Vigo police, is someone most people should
be able to relate to - no major quirks, defects,
strange habits or skeletons in the cupboard.
However, like many of us, he has his issues,
his problems and his idiosyncrasies - the thing
is they are realistic and not exaggerated for
affect.
The plot contains no politics, no internal
feuding or direct confrontation – I’ve
often wondered if there really is so much
confrontation and bickering in police forces
or whether it is just another device used by
authors to cover up weaknesses in the plot.
Death on a Galician Shore is book which
focuses equally on the
plot and the characters. It may sound boring
to some but it’s a relief to read a crime novel
which is not attempting to be sensionalist
and which focuses on telling a realistic story.
Villar also draws attention to the well known
(to Spaniards at least!) Galician trait of never
answering a question with a straight answer
– which is a nice “local” touch and something
I myself was not aware of, and one of my best
friends is a Galician!
If I had to find fault with the book it would be
the lack of any acknowledgement of the role of
technology or the internet in today’s modern
world and, at a push, the localised nature of
the story – Spain has a lifestyle and culture
which merits greater exploration but then I’ve
learnt very little about Scandinavian or UK
history and culture from reading Larsson et al.
In truth, Death on a Galician Shore could have
been based in any coastal fishing town/city in
northern Europe but I wonder if it had been
written by a Scandinavian author if it would
have created a much greater splash than it
actually has in the English speaking world (it
has been a best seller in the Spanish speaking
world)?
To summarise, Death on a Galician Shore is a
well written, well plotted, “classic” crime novel
and I’m looking forward to reading Water-
blue Eyes by the same author and discovering
more Spanish crime fiction, written both by
Spaniards as well as non-Spaniards.
Death on a Galician Shore is available
on “http://www.books4spain.com” www.
books4spain.com in both paperback and eBook
formats. The paperback is discounted and, for
a limited period, includes free shipping.
Death on a
Galician Shore
by DomingoVillar
11contact us on [email protected]
14 Be Original - ALL ABROAD! -TEL. 606 540 408
COME & VIST US!!at: Parque de Guadalquiver 1, Avda Londres
La Marina Urb.(Follow signs
for Barclays Properties)WE SELL!& need donations of:
Bric-a-bracBooks
FurnitureClothes
& anything else you can think of!!!
Supporting:EMAUS Childrens care homePAWS animal rescueFinca Lucendum
Open: Mon-Fri 10am-6pm Sat 10am-2pm (Sun Closed)
Tel. 96 618 4324 www.impact-charity.com Reg. Charity no. 590417
IMPACT CHARIT
Y
The friendlyestate agent...!
BRISAS DEL FAROGA043 was 220.000€
3 bed, 2 bath, 80m2,
1st line, terraces, furnsuhed
NOVAMAR IIGA180 145.000€
2 bed, 2 bath, 80m2,
refurbished, garden, bungalow,
SIERRA MARGA122 was 104.000€
2 bed, 1 bath, 65m2,
furnished, terrace,comm. pool,
GRAN VISTAGA058 was 206.500€
4 bed, 2 bath, 144m2,
garden, furnished, parking
NOVAMAR IIIGA165 126.000€
3 bed, 1 bath, 73m2,
terrace, apartment,furnished
DON PUEBLOGA134 126.000€
2 bed, 2 bath,83m2,
pool, furnished, parking,
MONTEFAROGA 033 was 185.000€
3 bed, 2 bath, 120m2,
fireplace, garden, furnsihed
GRAN VISTAGA065 was 228.500€
4 bed, 2 bath, 145m2,
garden, fireplace, furnished
NOW 165.000€ NOW 186.000€ NOW 88.400€ NOW 118.000€
NOW 208.000€ NOW 200.000€
Constantinople, Istanbul, Orlandooooo, are all foreign sounding place names set to provide moments of travel based angst this month. Beware travel representatives and their minions for much of the month, especially those with clipboards well filled with yellow forms
Saturn is now on side to help out either financially, or more probably to give you help on the bubbles side. Look out for a hard to resist recession busting deal on a bubble making machine that will make you the sensation of your neighbourhood.
Smashing your fist on glass tables not hard enough to go through them, slamming doors just enough so that they bang but don’t fall off the wall hinges, and screaming at the top of your voice but without scaring small children or babies, are in prospect.
Leo is the only star sign that almost rhymes with Hero, and there is a reason for this: Saturn loves ya baby! and has your back in all heroic endeavours you choose, or those that are chosen for you by others. There is nothing you cannot do, nothing you cannot sing and nothing you cannot achieve to budget and on time.
But telling you to beware is like trying to balance eggs on top of each other. And you have heard such warnings from this website before... Remember, we predicted the credit crunch before world governments did - Saturn told us it was all going to end badly in 2011.
1970s disco dancing might be about to make a comeback. Certainly the fashion styles are finally coming back, so that 70’s style brown T-shirt you bought in the late 90’s is about to be in fashion. (Did you know?: Jupiter and Saturn both have Saturday Night Fever as their favourite disco movie of all time!)
There may be be a law against me telling you to take up a crime, but this month you are about to discover that crime pays and it pays in fat oodles of ripe and ready cash, espe-cially if the crime in question is completely technically legal.
Sagittarius find it almost impossible to throw things away. Their junk room is pretty much taking over their whole house, their whole life, and they laugh openly and at length in the faces of those who try to tell them to get rid of stuff. But will they listen?
This month whichever lifestyle, that of hero or villain, you have chosen, you will exceed expectations in all parameters that can measure such ‘success’.
Driving North to South, but not South to North, is very well starred this month so those on a Northerly one way journey are in for a treat, those going the other way will be bowed by problems and planetary pummellings.
Another thing that you ignored in February is also set to return with much fanfare. The charts show there is a danger of flooding, or at least wetness. Try not to be cornered.And another thing you half heard in January is set to come back to haunt you too!
Is it possible that a small heirloom you have forgotten about but is in the back of a cupboard or drawer, is set to make this month zing with interplanetary supernatural well being? The answer in short is yes...
Mystic Monkey
Constantinople, Istanbul, Orlandooooo, are all foreign
APRIL 2012‘Uuuummmmm...’
SOLAR RINGS FOR POOLS
(Keeps pool warmer)
only
29€See our advert
BITTHISBITTHAT page 22
15
At a time when there is much heated discussion about the future of bookshops and of books themselves, Rod Younger, an Anglo Spaniard and better known to some of our readers as Robert Tenison, the author of Deadly Secrets the crime thriller based in southern Spain, has recently launched Books4Spain (www.books4spain.com), an online specialist bookshop dedicated to books set in, or about, Spain written in English. Books4Spain has two clear objectives: • to enable people to discover Spain and its rich history andculture through books, and• to re-create the experience andbenefits of a traditional bricks& mortar independent bookshop,but with the added convenienceafforded by the Internet andtechnology to offer better choice,an easier way to discover booksand eBooks about Spain and toprovide access to useful, relevantand interesting information aboutliving, travelling or holidaying inSpain.Simply select the books which you wish to buy from www.books4spain.com
LIKE TOREAD..?
Rod Younger
16 ALL ABROAD! - original ideas...
Windows 8 is Coming!So you’re thinking: ‘I am only just get-ting used to Windows 7 on my com-puter...’ well folks it’s time to get fresh once again. Microsoft has released its Consumer Preview version of Win-dows 8 for all to download and use. Some of you out there running Win-dows XP on higher powered machines may be able to run Windows 8 but if you are running a 7 – 10 year old Win-dows XP box I would not recommend you to try and install Windows 8 it will just spoil your experience, I would wait until the years end and get some brand new hardware to go with the brand new Windows 8 and enjoy the experience. So you are wondering what’s new in Windows 8 well over the coming months running up to the release we are going to cover the new fea-tures and show you the great new ways of doing things in Windows 8.
TOUCH IS KING!The first major thing that Windows 8 achieves is a brilliant touch interface de-signed to run on the up and coming Win-dows tablets and also on current touch screen devices. Before now windows has struggled with the touch environment, but Windows 8 has bought the Metro interface from its successful Windows phone plat-form and also a similar Metro theme has been ported over to the XBOX . This is going to be the first screen that you see once you have entered your pass-
word and is known and the “Start Screen” whenever you press your Windows Key on your keyboard you will be greeted with this screen and no longer with the Start Menu. From this new location you will have short-cuts to all of your installed applications and also a mixture of Metro applications which will connect for example to your email ac-count or your Facebook account. The
applications with Live Tiles as they are called on Windows phone will show how many emails you have or updates to your Facebook wall or your twitter feed, basically allowing you with a quick glance to check the status of all your information. Also moving your mouse cursor to the right of the screen will auto scroll the window to reveal more shortcuts and applications.Personalization of the start screen is re-ally easy, once you have a nice collection
of Metro apps and shortcuts you can drag them around to just where you want them. The Patterned wallpaper can be changed to a colour scheme you like. There is also an “All Applications” section with all the other shortcuts on your ma-chine.There are lots of people out there who have been using Windows for over a de-cade and yes that mean users of good old XP, this start screen experience is light years away from Windows XP and pushes the boundaries between devices such as PC’s, Laptops, Phones and Tablets. Also you will find if you now use one Microsoft d e v i c e and move to another you
will not have such a learn-ing curve to tackle as they all have the same “Metro” inter-face. So that means you can switch from your Desktop PC to your grandsons Windows phone and amaze him with your skills as it will looks very similar.
So to sum things up Win-dows 8 with its new Start screen and Metro style are bringing together devices and also simplifying the way
we interact with our Pc’s and consume our personal data. But do not fret the Win-dows Desktop is still there behind the Start Screen so next time round we are going to cover how you can still interact with the Desktop and how it now functions side by side with the Start Screen.If you have any more questions regarding Windows 8 you can email us or follow us on www.facebook.com/ibertech and chat with us there.
The Iber-Tech Team
of Metro apps and shortcuts you can drag
Questions& ANSWERS
YOUR COMPUTER
with Steve Haynes of
Got a question? Ask Steve at [email protected]
For more help and advice call in and see us or contact us using the details below:contact Steve direct on [email protected] or 96 671 8705
will not have such a learning curve to tackle as they all have the same “Metro” interface. So that means you can switch from your Desktop PC to your grandsons Windows phone and amaze him with your skills as it will looks very similar.
17
18
THE CASTLE BARCamping Castillejo Banos de Fortuna
FULLY AIR CONDITIONED John & Carol offer you a very warm welcome & invite you to savour the best in quality home-cooked food
Winter opening hours WED , THURS, FRI, SAT, 11AM-11PMMON, TUES (KITCHEN CLOSED - Snacks Available) OPEN 11AM-4PM SUNDAY 11AM -6PM (CLOSED IN EVENING).Winter opening hours WED , THURS, FRI, SAT, 11AM-11PM
QUIZ NIGHT Every Wednesday
includes free nibbles for contestants
PC DOCTORS SURGERYThursdays 1pm to 4pm
LIVE FOOTBALL(SKY Sports & ESPN)
ADDITIONAL PARKING
SUNDAY CARVERY
1 Course 8€
2 Course 10€
3 Course 12€
FULL ENGLISH BREAKFAST
Tel. 693 266 770
1.00PM - 5.00PM
We use only Aberdeen Angus Beef, Welsh
Lamb, & English Organic Pork, English Organic & free range
Norfolk turkey.Booking Advisable
Join us!
FRIDAY SPECIALSIN APRIL
6th - Homemade Pie13th - Curry Night
23rd - Fish & Chips30th - 2 for 12€
Served From 12-8pmBRITISH
GOODSAvailable now in our on site shop
All your favourite brands from the UK
All meals available
asTAKE-AWAY! FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH FULL ENGLISH
ALTERNATIVE MENU AVAILABLE
Daily Specials at 6€inc. Welsh lambs liver, homemade pies, Cajun chicken,
Homemade lasagne + quiche, English pork & leek, cumber-land or lincoln sausages
FOOD SERVED FROM 12 -8PM - KITCHEN CLOSED TUESDAY
SPRINGSpecial
fish and chipsevery Friday 12 til 8pm
Email: [email protected] www.thecastlebar.vpweb.co.uk
6.00€ for 8-10 oz
& 7.50€ for 12-14 oz including homemade chips, mushy or
garden peas and bread and butter.fabulous value and quality
Every ThursdayCinema NightShowing all the latest movies in English
- see website for details
Contact: PeterTel. 650 788 851 Email:[email protected]
BRITISHMINI MARKET
Stockists of all your favourite British foods.
Fresh Bread Daily 70cFrozen Food section
Daily & Sunday Newspapers Greeting cards
for all occasionsOpening times:Mon-Sat 10-2 & Sun 10-12
Ladies W/C/B from 10€Colour W/C/B from 25€
Highlights W/C/B from 30€Manicure & Pedicure from 5€
Eyebrow waxing from 5€Mens cut from 6€
The SIZZOR
SISTERSHair & Beauty
Salon
Comercial unit 12a, Las Kalendas, Fortuna,
Murcia, 30620Open: 10-2pm Thursday,
Friday, SaturdayCall for appointment
679 769 670English/Espanol
Comercial unit 12b, Las Kalendas, Fortuna, Murcia, 30620
Tel. 650 788851
BITTHISBITTHATWe Buy And Sell Second Hand Household Goods
All Aspects of property Maintenance undertakenPool Maintenance, Air Conditioning,Electrical, Plumbing, Satellite TV etc
Comercial unit 12c,
Las Kalendas, Fortuna, Murcia
19... and those that copy...TEL. 606 540 408
3 GREAT Shops in 111Avenida Escandinavia
Gran Alacant
QualitySecond-hand FurnitureWANTED & for sale
Book Club
a TREASURE CHEST...of gifts, cards & much much more!
FERRETERIAeverything for DIY & trade
Opening MARCH 2012
PlusKey-cutting, cycle & mobility scooter hire
Call now on: 966 183 002 - [email protected]
(Suzie Screws - we are moving 2 doors up!)
20 ALL ABROAD! - all our own ideas. TEL. 606 540 408
I don’t know about you but I’m always curious as to
why people have made the move to Spain. Whether
it’s to retire and enjoy the relaxed way of life or, as
in the case of Steve and Alex Clemson and their fam-
ily, to start a new life and a new business. A busi-
ness they know only too well from their experience
running their previous upholstery business in the UK
in South Norwood, London which they did for twenty
years, but that’s all in the past, I wanted to find out
how they have found Spain and especially this re-
gion, as a place to settle as a family.
Steve and Alex had always wanted to come and
live in Spain and after buying a holiday home in La
Marina in 2001 they decided the time had come and
three years later having sold their two shops and
a warehouse they came to Spain brining their two
daughters, Ellie and Grace, and settling in Busot, just
north of Alicante.
There they bought an old finca in the countryside
and began reforming the four-bedroomed rustic
farmhouse into something a bit more habitable, and
where they still live today eight years on.
Spain.
After settling in their new home the family took a
year to have a look at the region and plan the start
of their new business, which was similar to what
they had done in the UK but on a much smaller
scale. Initially, using their experience in the trade to
source materials they began selling foam to uphol-
sterers in the region after placing some adverts in
local newspapers. Things began to pick up and soon
they were busy, not only selling foam but also they
had picked up customers looking for their re-uphol-
stery services and were now servicing clients from
as far afield as Murcia to Gandia.
The business sees them re-upholstering sofas
and household furniture mostly but the team
often get asked to climb aboard a nice boat
in one of the many ports along the coast
and f=refit the soft furnishings. Steve
told me about a large American Win-
nebago motorhome that they refitted
which was one of their finest jobs. ‘the motorhome
looked superb decked out in an off-white leather, we
did all the sofas plus the driver’s and passenger’s
seats which the owner absolutely loved and made us
extremely proud,’ Steve told me.
These days Steve, Alex and the family are settled
here in Spain and with new(er) arrival Luca (who is
6) now completing the family they have no plans to
be going anywhere else, except an annual holiday to
the lovely isle of Menorca of course.
When he’s not working, ad if he’s not sitting on his
terrace talking to people like me, Steve pursues his
hobbies of golf and watching Chelsea (that could
be painful at the moment…) and looks very content
with life. ‘it’s all about quality of life for the kids for
us,’ he told me, ‘here they have so much freedom to
do so much more – and we don’t have to have eyes
in the back of our heads, well most of the time any-
way!’
Not surprisingly the bureaucracy in Spain, especially
for businesses, is a pain but Steve and Alex said
that it was well worth the effort of making the
move to Spain really being able to enjoy
life and of course time with
the family.
SPAIN…A GREAT PLACE TO RE-COVER…In our continuing series find-ing out about how expats are getting on in Spain Dave Bull interviews Steve Clemson of Complete Upholstery who has lived and worked in Spain with his family for 8 years now...
NEW!LOW
RATES!
ADVERTISINGPRICES!!ADVERTISINGADVERTISINGADVERTISING
CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CREDIT CRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCHCRUNCH
21
I don’t know about you but I’m always curious as to
why people have made the move to Spain. Whether
it’s to retire and enjoy the relaxed way of life or, as
in the case of Steve and Alex Clemson and their fam-
ily, to start a new life and a new business. A busi-
ness they know only too well from their experience
running their previous upholstery business in the UK
in South Norwood, London which they did for twenty
years, but that’s all in the past, I wanted to find out
how they have found Spain and especially this re-
gion, as a place to settle as a family.
Steve and Alex had always wanted to come and
live in Spain and after buying a holiday home in La
Marina in 2001 they decided the time had come and
three years later having sold their two shops and
a warehouse they came to Spain brining their two
daughters, Ellie and Grace, and settling in Busot, just
north of Alicante.
There they bought an old finca in the countryside
and began reforming the four-bedroomed rustic
farmhouse into something a bit more habitable, and
where they still live today eight years on.
Spain.
After settling in their new home the family took a
year to have a look at the region and plan the start
of their new business, which was similar to what
they had done in the UK but on a much smaller
scale. Initially, using their experience in the trade to
source materials they began selling foam to uphol-
sterers in the region after placing some adverts in
local newspapers. Things began to pick up and soon
they were busy, not only selling foam but also they
had picked up customers looking for their re-uphol-
stery services and were now servicing clients from
as far afield as Murcia to Gandia.
The business sees them re-upholstering sofas
and household furniture mostly but the team
often get asked to climb aboard a nice boat
in one of the many ports along the coast
and f=refit the soft furnishings. Steve
told me about a large American Win-
nebago motorhome that they refitted
which was one of their finest jobs. ‘the motorhome
looked superb decked out in an off-white leather, we
did all the sofas plus the driver’s and passenger’s
seats which the owner absolutely loved and made us
extremely proud,’ Steve told me.
These days Steve, Alex and the family are settled
here in Spain and with new(er) arrival Luca (who is
6) now completing the family they have no plans to
be going anywhere else, except an annual holiday to
the lovely isle of Menorca of course.
When he’s not working, ad if he’s not sitting on his
terrace talking to people like me, Steve pursues his
hobbies of golf and watching Chelsea (that could
be painful at the moment…) and looks very content
with life. ‘it’s all about quality of life for the kids for
us,’ he told me, ‘here they have so much freedom to
do so much more – and we don’t have to have eyes
in the back of our heads, well most of the time any-
way!’
Not surprisingly the bureaucracy in Spain, especially
for businesses, is a pain but Steve and Alex said
that it was well worth the effort of making the
move to Spain really being able to enjoy
life and of course time with
the family.
I don’t know about you but I’m always curious as to
why people have made the move to Spain. Whether
it’s to retire and enjoy the relaxed way of life or, as
in the case of Steve and Alex Clemson and their fam
ily, to start a new life and a new business. A busi
ness they know only too well from their experience
running their previous upholstery business in the UK
in South Norwood, London which they did for twenty
years, but that’s all in the past, I wanted to find out
how they have found Spain and especially this re
SPAIN…A GREAT PLACE TO RE-COVER…In our continuing series find-ing out about how expats are getting on in Spain Dave Bull interviews Steve Clemson of Complete Upholstery who has lived and worked in Spain with his family for 8 years now...
21
After settling in their new home the family took a
year to have a look at the region and plan the start
of their new business, which was similar to what
they had done in the UK but on a much smaller
scale. Initially, using their experience in the trade to
source materials they began selling foam to uphol-
sterers in the region after placing some adverts in
local newspapers. Things began to pick up and soon
they were busy, not only selling foam but also they
had picked up customers looking for their re-uphol-
stery services and were now servicing clients from
The business sees them re-upholstering sofas
and household furniture mostly but the team
often get asked to climb aboard a nice boat
in one of the many ports along the coast
and f=refit the soft furnishings. Steve
-
nebago motorhome that they refitted
move to Spain really being able to enjoy
life and of course time with
the family.
22 ALL ABROAD! - all our own ideas. TEL. 606 540 408
BOB’S BARBANOS DE FORTUNA
Tel. 681 317 447Open Every day 12.30-late
Fridays: QUIZ & BINGO from about 9.30pmSundays: 7.30pm QUIZ NIGHT
max 6 per team - ROLLOVER JACKPOT!
Commisssion-free AUCTION1st Tuesday every month
(Lots in 12.30pmAuction starts 2pm)
Premiership & International football on
HUGE PROJECTOR SCREENSoak up the atmosphere
Sky Sports / ESPN
TRUCK IT EUROPEremovals & storage
UK - sPaIN - UKCall for a free quote
69 777 5588 - 07523 652 444Experienced - Insured -Legal
DOG TRANSPORTATON SPECIAL
OFFER!(due to over-stocking)
Sharp ND series Solar Panels
225Wp and 210Wp
225Watt for only 258.75€ each
210Watt for Only 241.50€
Limited quantities available
HEAVY DUTYBatteries
Inverters
Tel. 652 439 579Visit: www.go4solarnow.eufor a complete range of systems
HOME SOLAR
STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408 23
RESTAURANT - BAR - TAKEAWAYCentro Comercial Carabssi - Gran Alacant 96 669 9601
PIE, CURRY, BEEF STEW LASAGNE, CHILLI, & MUCH MORE!
FISH & CHIPS
from€4.5O
€3.50
Lamb shank in mint & rosemary gravyserved with all the trimmings
€10.95
€7.50
STILL only!
Look at these meal deals!
NEW!
Plus!
DIRECT from the UK - Sarah & Fiona with
the BREAKFAST EXPERIENCELOOK OUT for details on notice boards soon!
€4.95only!
Sit down
Open 5pm - 10pm Closed Sun & Mon evesFREE WIFI ACCESS for customers
Beef Stewwith chips or mash or crusty bread.
GOOD SELECTION OF DESSERTS FOR THE SWEET TOOTHERS
fromGOOD SELECTION OF DESSERTS FOR
WHY NOT...order your food with us & have it served at Bars Ocean 11
& Cork n Bottle
QUALITY, PRICE & SERVICE is the Aquarius Guarantee
Liver & Baconserved with fried onions, chips or mash, peas & gravy
€5.95served with fried onions, chips or mash, peas & gravy
TRADITIONAL BRITISH FOOD at it’s best!
NOW VERY POPULAR
Served: 1.pm - 5.30pm
Mac’s Corner!QUOTE OF THE MONTH
May Cod guide you and peas be upon you.
COMING 1ST MAY
€6.95only!
Regular Cod & Chips
or Take-away
€6.95STILL only!
SUNDAY CARVERYThe
ever-popularCOD CHUNKSChips & Salad
24 ALL ABROAD! - all our own ideas. TEL. 606 540 408
STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408 25
JFM Radio Network
Karaoke Nights - Video Music Quiz Nights - Rock N Roll Bingo Nights - 60s Nights - 70s Nights - 80s Nights Dog, Pig & Horse Race Nights - Marquee Hire - Table and Chair Hire - Interactive Game Nights
Alicante - Costa Blanca - Costa Calida - Murcia - Mazarron - Pinoso - Fortuna - Hondon - Gran Alacant - Santa Pola
Retro Disco Services Tel 608 893 944
Professional - Experienced - Reliable - Competitive Prices
We do the lot so book early to avoid disappointment
966
180
006
club
cars
@m
ail.c
omw
ww
.clu
bcar
s.co
all BORED? all BORED? all BORED? all BO
D?
all B
OR
ED
? al
l BO
RE
D?
all B
OR
ED
? al
l BO
RE
D?
Across 1. Diner’s offering 5. Vision: prefix 9. Total 14. Willy, e.g. 15. __ Torino (old Ford model) 16. Calculate 17. Prosperity 18. idiot 19. Off __ (not always) 20. Places for workers 23. Whichever 24. Swirl 25. Reprimands 29. __ Minor 30. Syr.’s neighbor 33. Eastern capital 34. Vatican VIP 35. Relax 36. Dangerous game of chance 39. Employs 40. Provide a place 41. Respond to 42. Wager 43. Seagull harrier 44. Available 45. Article 46. O’Hare abbreviation 47. Idolizer 54. Noble 55. __ the Great (boy detective) 56. As well 57. Orange container 58. Mad doctor’s as-sistant 59. Dips bread, for instance 60. Jan or Elizabeth 61. Certain wrigglers 62. Dirty place
Down 1. Laugh uproariously 2. Zone 3. Picket line crosser 4. Aura 5. Nash and others 6. Agent 7. Powder source 8. Held accountable 9. African nation 10. Zesty 11. Arrogance, slangily 12. Selfs 13. Stimpy’s pal 21. Spokes, e.g. 22. So long to Sou-langes 25. Privet, e.g. 26. Word with effect, often 27. Outstart 28. Profit killer 29. Battery choice, perhaps 30. “Whole ____ Love” (Led Zeppelin) 31. John 32. Mix 34. Bad cold 35. Walensa 37. Off kilter 38. Hilo veranda 43. Hot, in a way 44. Not these 45. Steamed 46. Bar, legally 47. Mister in Munich 48. Mild oath 49. Riches preceder, maybe 50. Bidder’s option 51. Scheme 52. Notice 53. Got up 54. ‘His Master’s Voice’ comp.
Word riddleRiddles - Answers below
A. Why is it very common to have a 9 minute snooze interval on alarm clocks, why not 10 instead?
B. An 18-wheeler is crossing a 4 kilome-ter bridge that can only support 10,000 kilograms and that’s exactly how much the rig weighs. Halfway across the bridge a 30 gram sparrow lands on the cab, but the bridge doesn’t collapse. Why not?
C. In a small cabin in the woods, two men lay dead. The cabin itself is not burned, but the forest all around is burned to cinders. How did the men die?
D. You are a cook in a remote area with no clocks or other way of keeping time other than a four-minute and a seven-minute hourglass. On the stove is a pot of boiling water. Jill asks you for a nine-min-ute egg, and you know she is a perfec-tionist and can tell if you undercook or overcook the egg by even a few seconds. How can you cook the egg for exactly 9 minutes?
RE
D? all B
OR
ED
? all BO
RE
D? all B
OR
ED
? all BO
RE
D? all
Across1. Severe6. Alfred E. Neumanmagazine9. Couple12. Came to13. Dined14. Youngster15. TV, radio, etc.16. Big load17. “___ momentplease”18. Fires21. Spoke loudly25. Understand26. Went around28. One full of 22down32. AKA Alecia BethMoore33. Goal35. Not yours36. Catch someshuteye38. Points in time40. Depressed42. Youtube offerings43. Recesses at schoolfor instance47. “Cool!”48. King Kong, forexample49. Get up54. Finish55. Mark of perfection56. Avid57. “Amen!”58. Kooky59. __ owl (Hedwig,for one)
Down1. _ and cheese2. Amazement3. Reel’s partner4. Hit the slopes5. Pig-__ (obstinate)6. They might say“Welcome”7. Itsy-bitsy bits8. Turned down9. Boxing matchdecisions, maybe10. Burgundy, e.g.11. Lyric poems19. It comes to mind20. Appeared to be21. Chihuahua chatter22. Bad23. “The ___ Ranger”24. Probable27. Faint29. You need this tomake 10 down30. Captivated by31. More opposite34. Relocate37. Kind of chip39. Longs for41. Squeegeed43. Quarry44. Narrow street45. Combines46. Fix50. Brown51. Before now52. Fresh53. __ run (test)
BORED? all BOR.ED? all BORED? all BORE
Answers: By setting the snooze time to 9 minutes, the alarm clock only needs to watch the last digit of the time. So, if you hit snooze at 6.45, the alarm goes off again when the last digit equals 4. They couldn’t make it 10 minutes, otherwise the alarm would go off right away, or it would take more cir-cuitry.
Since the bridge is 4 kilometers long, the halfway point would be 2 kilometers. The 18-wheeler would have used much more than 30g of fuel to drive 2 kilometers.
It’s the cabin of a plane and the plane crashed.
1. Flip both hourglasses over and drop the egg into the water. 2. When the 4-minute timer runs out, flip it over (4 minutes elapsed, 3 remaining on the 7-minute timer). 3. When the 7-minute timer runs out, flip it over. (7 minutes elapsed, 1 remaining in the 4-minute timer) 4. When the 4-minute timer runs out, flip the 7-minute timer over. (8 minutes elapsed. 6 minutes remained in the 7-min-ute timer, but flipping it over leaves one minute’s worth of sand on top. When it runs out exactly nine minutes will have elapsed.
Word: INTRODUCEEasy...ish It's a toughy!
My daughter has many sisters. She has as many sisters as she has brothers. Each of her brothers has twice as many sisters as brothers. How many sons and daughters do I have?
Show the solution » LinkFour daughters and three sons.
26 ALL ABROAD! - all our own ideas. TEL. 606 540 408
all BORED? all BORED? all BORED? all BOD
? al
l BO
RE
D?
all B
OR
ED
? al
l BO
RE
D?
all B
OR
ED
?
Across 1. Diner’s offering 5. Vision: prefix 9. Total 14. Willy, e.g. 15. __ Torino (old Ford model) 16. Calculate 17. Prosperity 18. idiot 19. Off __ (not always) 20. Places for workers 23. Whichever 24. Swirl 25. Reprimands 29. __ Minor 30. Syr.’s neighbor 33. Eastern capital 34. Vatican VIP 35. Relax 36. Dangerous game of chance 39. Employs 40. Provide a place 41. Respond to 42. Wager 43. Seagull harrier 44. Available 45. Article 46. O’Hare abbreviation 47. Idolizer 54. Noble 55. __ the Great (boy detective) 56. As well 57. Orange container 58. Mad doctor’s as-sistant 59. Dips bread, for instance 60. Jan or Elizabeth 61. Certain wrigglers 62. Dirty place
Down 1. Laugh uproariously 2. Zone 3. Picket line crosser 4. Aura 5. Nash and others 6. Agent 7. Powder source 8. Held accountable 9. African nation 10. Zesty 11. Arrogance, slangily 12. Selfs 13. Stimpy’s pal 21. Spokes, e.g. 22. So long to Sou-langes 25. Privet, e.g. 26. Word with effect, often 27. Outstart 28. Profit killer 29. Battery choice, perhaps 30. “Whole ____ Love” (Led Zeppelin) 31. John 32. Mix 34. Bad cold 35. Walensa 37. Off kilter 38. Hilo veranda 43. Hot, in a way 44. Not these 45. Steamed 46. Bar, legally 47. Mister in Munich 48. Mild oath 49. Riches preceder, maybe 50. Bidder’s option 51. Scheme 52. Notice 53. Got up 54. ‘His Master’s Voice’ comp.
Word riddleRiddles - Answers below
A. Why is it very common to have a 9 minute snooze interval on alarm clocks, why not 10 instead?
B. An 18-wheeler is crossing a 4 kilome-ter bridge that can only support 10,000 kilograms and that’s exactly how much the rig weighs. Halfway across the bridge a 30 gram sparrow lands on the cab, but the bridge doesn’t collapse. Why not?
C. In a small cabin in the woods, two men lay dead. The cabin itself is not burned, but the forest all around is burned to cinders. How did the men die?
D. You are a cook in a remote area with no clocks or other way of keeping time other than a four-minute and a seven-minute hourglass. On the stove is a pot of boiling water. Jill asks you for a nine-min-ute egg, and you know she is a perfec-tionist and can tell if you undercook or overcook the egg by even a few seconds. How can you cook the egg for exactly 9 minutes?
RE
D? all B
OR
ED
? all BO
RE
D? all B
OR
ED
? all BO
RE
D? all
Across1. Severe6. Alfred E. Neumanmagazine9. Couple12. Came to13. Dined14. Youngster15. TV, radio, etc.16. Big load17. “___ momentplease”18. Fires21. Spoke loudly25. Understand26. Went around28. One full of 22down32. AKA Alecia BethMoore33. Goal35. Not yours36. Catch someshuteye38. Points in time40. Depressed42. Youtube offerings43. Recesses at schoolfor instance47. “Cool!”48. King Kong, forexample49. Get up54. Finish55. Mark of perfection56. Avid57. “Amen!”58. Kooky59. __ owl (Hedwig,for one)
Down1. _ and cheese2. Amazement3. Reel’s partner4. Hit the slopes5. Pig-__ (obstinate)6. They might say“Welcome”7. Itsy-bitsy bits8. Turned down9. Boxing matchdecisions, maybe10. Burgundy, e.g.11. Lyric poems19. It comes to mind20. Appeared to be21. Chihuahua chatter22. Bad23. “The ___ Ranger”24. Probable27. Faint29. You need this tomake 10 down30. Captivated by31. More opposite34. Relocate37. Kind of chip39. Longs for41. Squeegeed43. Quarry44. Narrow street45. Combines46. Fix50. Brown51. Before now52. Fresh53. __ run (test)
BORED? all BOR.ED? all BORED? all BORE
Answers: By setting the snooze time to 9 minutes, the alarm clock only needs to watch the last digit of the time. So, if you hit snooze at 6.45, the alarm goes off again when the last digit equals 4. They couldn’t make it 10 minutes, otherwise the alarm would go off right away, or it would take more cir-cuitry.
Since the bridge is 4 kilometers long, the halfway point would be 2 kilometers. The 18-wheeler would have used much more than 30g of fuel to drive 2 kilometers.
It’s the cabin of a plane and the plane crashed.
1. Flip both hourglasses over and drop the egg into the water. 2. When the 4-minute timer runs out, flip it over (4 minutes elapsed, 3 remaining on the 7-minute timer). 3. When the 7-minute timer runs out, flip it over. (7 minutes elapsed, 1 remaining in the 4-minute timer) 4. When the 4-minute timer runs out, flip the 7-minute timer over. (8 minutes elapsed. 6 minutes remained in the 7-min-ute timer, but flipping it over leaves one minute’s worth of sand on top. When it runs out exactly nine minutes will have elapsed.
Word: INTRODUCEEasy...ish It's a toughy!
My daughter has many sisters. She has as many sisters as she has brothers. Each of her brothers has twice as many sisters as brothers. How many sons and daughters do I have?
Show the solution » LinkFour daughters and three sons.
27
LA MARINA
Ref:607 51,500€CHARMING 1 Bed, 1 Bath Bun-galow, full refurb inside and out, Extended to provide sep diner.
Great for 1 bed home
LA MARINA
Ref:599 128,000€SPACIOUS 4 Bed, 2 Bath Det Villa,
Backs on to verde, Sep accom-modation on lower floor, plenty of off road parking space, must be
viewed.
LA MARINA
Ref:602 119,500€SUPER 3 Bed, 2 Bath, Det villa, Ex con, solarium has access to bed three with en suite. Viewing
recommended.
LA MARINA
Ref:605 112,500€ LOVELY 3 Bed, 1 Bath Det Villa, Quiet location, large rear garden
with enough space for pool, V G con inside, off road parking
LA MARINA
Ref:547 119,500€GREAT 2 Bed, 1 Bath, Dot villa on a
300m2 corner plot, plenty of room for a pool and off road parking, Terrace, Overlooks Verde, New kitchen, worth
viewing
LA MARINA
Ref:590 285,000€STUNNING 3 Bed, 3 Bath, Det villa,
Large lounge with fireplace, Sep dining room, 3rd Bed on Solarium, Uninter-rupted views of the Med, Hot tub in
garden
LA MARINA
Ref:568 89,000€SMASHING 3 Bed, 1 Bath Quad, Furnished, off road parking, Com
pool, Solarium, Great Price!
TIBI
Ref:603 127,500€FINCA Inland Alicante 20 mins, 3 Bed, 2 Bath, on a 900m2 plot, Pool, furnished, Garage, solari-
um, Fire place in lounge.
LA MARINA
Ref:601 117,500€BEAUTIFUL, 3 Bed, 2 Bath quad.
Furnished, Sep kitchen, Com pool, off road parking, Stunning views from
Solarium. Ex con throughout.
Avda. Londres 1-A, Local 8, Urb. La Marina San FulgencioAvda. Londres 1-A, Local 8, Urb. La Marina San FulgencioOffice: 96 679 5233 email:[email protected] our website to view our extensive range of properties:www.ipgspain.com
LA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINAHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in SpainHomes in Spain
LA MARINA
Ref:597 215,000€GORGEOUS 3 Bed, 2 Bath Det
villa, Full reform in and out, Pool, cotogran finish to external walls,
Stunning views from upper terrace, Ready to move into
LA MARINA
Ref:606 240,000€BEAUTIFUL 3 Bed, 3 Bath Det
villa, very close to all amenities, Pool, Kitchen/Diner, Large ter-
race, Upper terrace with Conser-vatory, Off road parking.
LA MARINA
Ref 596 110,000€EXTENDED 2 Bed 1 Bath Det villa, Large lounge diner, Solarium, Stor-
age, Mature garden, off road parking, close to amenities. Electric Radiators
in most rooms
LA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINALA MARINA
PROPERTY OF THE MONTH
EL OASIS Ref 515
WHAT A BARGAIN !!! 2BED, 1 BATH, QUAD, ON TWO
FLOORS, LOUNGE DINER, OPEN PLAN KITCHEN, 2
BEDS, AND 1 BATH UPSTAIRS, SMALL SECLUDED
GARDEN. WOULD MAKE GREAT HOLIDAY HOME!GREAT PRICE ONLY 54,995€
SPRING OFFERS
NEW!
NEW!
NEW!
NEW!
NEW!
28
STILL the cheapest advertising around- TEL. 606 540 408 29
MAYOBUILD GENERAL BUILDERS
EST. 7 YEARS
design & build
RENEWYOURBATHROOMFreshen up with an eco-nomic makeover
email: [email protected]
Tel. 665 063 228
ARISTON PRO ECOBOILER(Fitted)50L 250€80L 280€100L 320€
PROPERTY MAINTENANCE & IMPROVEMENTS
PAINTING & DECORATING - GENERAL BUILDINGTILING - BALLUSTRADES - SCREEN BLOCKS
ELECTRICAL - PLUMBING - DRAINPIPES -GUTTERINGLOCKS CHANGED - SHUTTER REPAIRS
BOILERS - WATER FILTERS - KITCHEN WORKTOPSGALVANISED GRILLS & GATES
Phone Eddie
TEL: 963 144 049 - MOBILE: 648 786 708
SPECIALISTS IN WALK- IN SHOWERS
ALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHINGALTOMAR FINE FINISHING
865 663 258
Fit
ne
s s Ca m p sp
ain
www.personal-trainer-alicante.eswww.fitness-camp-spain.com
Special offer €250euros for 12 sessionsAvailable in
Alicante south / Gran Alacant / Los Arenales Carabassi / Urbanova and Santa Pola
PERSONAL FITNESS TRAINING Programs available March 23rd to 1st
June (any 10 weeks)Pre summer Beach Body Workouts
Please book early !
Call Richard on: 96 112 9157or 619420005
AVOID EXCESS CHARGES WITH AIRLINES Send your luggage and golf clubs through our courier service
RENEW YOUR UK PASSPORT
with usUK PASSPORT
with uswith us
NEXT DAY DELIVERY SERVICE
Available to the UK
FAST & RELIABLE
Excellent source for
customers
Until mid Jan: Calle 9 Octubre, Local 4 Bajo, 03187, Los Montesinos
Off the main street opposite the Shang Hai Chinese restaurant
Tel. 966 720 959 www.easypost.es
email: [email protected]
POSTAL & COURIER SERVICE
asypost.esePerfectly Sized!For most European size restrictions
50cm
19cm39cm
NOW AVAILABLE
AT
agents
To and from the UK, Europe & the Rest of the World
New Address:Calle San Luis 2, Los Montesinos Just off the high street, next to Habitat Immobilaria.
31
A worrying thought for 2012 !10 years ago Bob Hope died5 years ago Johnny Cash diedA couple of months ago Steve Jobs died
A few weeks ago Jimmy Saville died
Now we have no Hope,
AN AUSTRALIAN LOVE POEM.......
If this doesn’t bring a tear to your eye nothing will.
Of course I love ya darlinYou’re a bloody top-notch birdAnd when I say you’re gorgeousI mean every single word
So ya bum is on the big sideI don’t mind a bit of flabIt means that when I’m readyThere’s somethin there to grab
So your belly isn’t flat no moreI tell ya, I don’t careSo long as when I cuddle yaI can get my arms round ya there
No Sheila who is your ageHas nice round perky breastsThey just gave in to gravityBut I know ya did ya best
I’m tellin’ ya the truth nowI never tell ya liesI think it’s very sexyThat you’ve got dimples on ya thighs
I swear on nanna’s grave nowThe moment that we metI thought you was as good asI was ever gonna get
No matter what u look likeI’ll always love ya dearNow shut up while the rugby’s onAnd fetch another beer
‘aving a laugh...
Difference be-tween ‘theoreti-cally’ and ‘realis-tically A small boy has a school home work question to answer, so he asks his father “ Hey Dad, what’s the difference between ‘theoreti-cally’ and ‘realistically’?”His Dad thinks for a while and then says “Right-o son.....go and ask your mother if she’d sleep with David Beckham for a million quid.”The boy trots off and comes back saying “Dad, dad, she said she would! She would sleep with David Beckham for a million pounds.”
“OK son,” says his dad. “Now go and ask your sister the same question.”
The boy toddles off, and comes back saying “Dad, dad, she said she would too!”
So then his dad says “Right, son, now go and ask your elder brother if he’d sleep with David Beckham for a million pounds.”
The son comes back excitedly say-ing “Dad! Dad! He said he would too!” “Well there you have it, son,” said his dad. Theoretically we could be sitting on three million quid. Realistically we’re living with two tarts and a poof.
AFTER EVERY FLIGHT...
Qantas pilots fill out a form, called a “Gripe Sheet”, which tells mechanics about problems with the air-craft. The mechanics inspect the problems, document any repairs on the form, and then pilots review the Gripe Sheets before the next flight. In the following examples, P are pilot notes, S are servicing replies.
P: Left inside main tire almost needs replacement.S: Almost replaced left inside main tire.
P: Test flight OK, except auto-land very rough.S: Auto-land not installed on this aircraft.
P: Something loose in cockpit.S: Something tightened in cockpit.
P: Dead bugs on windshield.S: Live bugs on order.
P: Autopilot in altitude-hold mode produces a 200 feet per minute descent.S: Cannot reproduce problem on ground.
P: Evidence of leak on right main landing gear.S: Evidence removed.
P: DME volume unbelievably loud.S: DME volume set to more believable level.
P: Friction locks cause throttle levers to stick.S: That’s what friction locks are for.
P: IFF inoperative in OFF mode.S: IFF always inoperative in OFF mode.
P: Suspected crack in windshield.S: Suspect you’re right.
P: Number 3 engine missing.S: Engine found on right wing after brief search.
P: Aircraft handles funny.S: Aircraft warned to straighten up, fly right, and be serious.
P: Target radar hums.S: Reprogrammed target radar with lyrics.
P: Mouse in cockpit.S: Cat installed. P: Noise coming from under instrument panel. Sounds like a midgetpounding on something with a hammer.S: Took hammer away.
32
A worrying thought for 2012 !10 years ago Bob Hope died5 years ago Johnny Cash diedA couple of months ago Steve Jobs died
A few weeks ago Jimmy Saville died
Now we have no Hope,
AN AUSTRALIAN LOVE POEM.......
If this doesn’t bring a tear to your eye nothing will.
Of course I love ya darlinYou’re a bloody top-notch birdAnd when I say you’re gorgeousI mean every single word
So ya bum is on the big sideI don’t mind a bit of flabIt means that when I’m readyThere’s somethin there to grab
So your belly isn’t flat no moreI tell ya, I don’t careSo long as when I cuddle yaI can get my arms round ya there
No Sheila who is your ageHas nice round perky breastsThey just gave in to gravityBut I know ya did ya best
I’m tellin’ ya the truth nowI never tell ya liesI think it’s very sexyThat you’ve got dimples on ya thighs
I swear on nanna’s grave nowThe moment that we metI thought you was as good asI was ever gonna get
No matter what u look likeI’ll always love ya dearNow shut up while the rugby’s onAnd fetch another beer
‘aving a laugh... laugh... laugh... laugh... laugh... laugh...
Difference be-tween ‘theoreti-cally’ and ‘realis-tically A small boy has a school home work question to answer, so he asks his father “ Hey Dad, what’s the difference between ‘theoreti-cally’ and ‘realistically’?”His Dad thinks for a while and then says “Right-o son.....go and ask your mother if she’d sleep with David Beckham for a million quid.”The boy trots off and comes back saying “Dad, dad, she said she would! She would sleep with David Beckham for a million pounds.”
“OK son,” says his dad. “Now go and ask your sister the same question.”
The boy toddles off, and comes back saying “Dad, dad, she said she would too!”
So then his dad says “Right, son, now go and ask your elder brother if he’d sleep with David Beckham for a million pounds.”
The son comes back excitedly say-ing “Dad! Dad! He said he would too!” “Well there you have it, son,” said his dad. Theoretically we could be sitting on three million quid. Realistically we’re living with two tarts and a poof.
AFTER EVERY FLIGHT...
Qantas pilots fill out a form, called a “Gripe Sheet”, which tells mechanics about problems with the air-craft. The mechanics inspect the problems, document any repairs on the form, and then pilots review the Gripe Sheets before the next flight. In the following examples, P are pilot notes, S are servicing replies.
P: Left inside main tire almost needs replacement.S: Almost replaced left inside main tire.
P: Test flight OK, except auto-land very rough.S: Auto-land not installed on this aircraft.
P: Something loose in cockpit.S: Something tightened in cockpit.
P: Dead bugs on windshield.S: Live bugs on order.
P: Autopilot in altitude-hold mode produces a 200 feet per minute descent.S: Cannot reproduce problem on ground.
P: Evidence of leak on right main landing gear.S: Evidence removed.
P: DME volume unbelievably loud.S: DME volume set to more believable level.
P: Friction locks cause throttle levers to stick.S: That’s what friction locks are for.
P: IFF inoperative in OFF mode.S: IFF always inoperative in OFF mode.
P: Suspected crack in windshield.S: Suspect you’re right.
P: Number 3 engine missing.S: Engine found on right wing after brief search.
P: Aircraft handles funny.S: Aircraft warned to straighten up, fly right, and be serious.
P: Target radar hums.S: Reprogrammed target radar with lyrics.
P: Mouse in cockpit.S: Cat installed. P: Noise coming from under instrument panel. Sounds like a midgetpounding on something with a hammer.S: Took hammer away.
33ALL ABROAD! - original thinking. TEL. 606 540 408
34 ALL ABROAD! - original thinking. TEL. 606 540 408
CALL PAUL
NO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRASNO HIDDEN EXTRAS
THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE THE PRICE WE QUOTE IS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAYIS THE PRICE YOU PAY
refor refor refor refor refor refor refor refor refor
n n
constructio
nrenovatio
ns
RENOVATIONS
PARQUET FLOORING AND SYNTHETIC FLOORING
KITCHEN AND BATHROOM EQUIPMENT
PAINTING AND DECORATING
PLUMBING
ELECTRICAL WORK
HEATING
DOORS
WINDOWS
SEALED UNITS
PLASTERING
IRON WORK
AIR CONDITIONING
96 541 4040Avda Escandinavia 72Altomar, 669Gran Alacant Mobile: 660 417 845
Email: [email protected]
Avda Escandinavia 72Altomar, 669Gran Alacant
96 541 4040660 417 845
HEATING
AIR CONDITIONINGnovaDOORS
novaDOORS
WINDOWS
novaWINDOWS
SEALED UNITS
novaSEALED UNITS
PLASTERING
novaPLASTERING
IRON WORKnovaIRON WORK
AIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONINGnovaDOORS
novaDOORS
WINDOWS
novaWINDOWS
SEALED UNITS
novaSEALED UNITS
PLASTERING
novaPLASTERING
novaSEALED UNITS
novaSEALED UNITS
PLASTERING
novaPLASTERING
IRON WORKnovaIRON WORK
AIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONING
96 541 4040nova96 541 4040novaPLASTERING
novaPLASTERING
IRON WORKnovaIRON WORK
AIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONING
96 541 4040nova96 541 4040novanovanova96 541 4040nova96 541 4040Mobile: novaMobile: 660 417 845nova660 417 845Email: novaEmail: novanovanovaAIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONINGnovanovanova96 541 4040nova96 541 4040novaAvda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72
Altomar, 669novaAltomar, 669Gran AlacantnovaGran AlacantnovanovanovanovaAvda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72Altomar, 669novaAltomar, 669Gran AlacantnovaGran Alacantnovanovanova96 541 4040nova96 541 4040Avda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72Altomar, 669novaAltomar, 669Gran AlacantnovaGran AlacantnovaAvda Escandinavia 72novaAvda Escandinavia 72Altomar, 669novaAltomar, 669Gran AlacantnovaGran Alacantnovanovanovanova
SEALED UNITS
novaSEALED UNITS
PLASTERING
novaPLASTERING
IRON WORKnovaIRON WORK
AIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONING
96 541 4040nova96 541 4040660 417 845nova660 417 845novanovanovaAIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONING
96 541 4040nova96 541 4040novanovanovaDOORS
novaDOORS
WINDOWS
novaWINDOWS
SEALED UNITS
novaSEALED UNITS
PLASTERING
novaPLASTERING
IRON WORKnovaIRON WORK
AIR CONDITIONINGnovaAIR CONDITIONING
ww
w.r
efo
rno
va
sa
nta
po
la.c
om
refor renovatio
ns
refor renovatio
ns
refor
35
SERVICES WE OFFERServicing - Mechanical Repairs - Pre ITV
Body RepairsTyres - Exhausts - Batteries
Air Con Regassing Document/Registration Transfers+ windscreen repairs, Upholstery
HEADLAMP REFURBISHING ONLY 25€ for BOTH.
A professional service you can trust
All cars include a new ITV, 1 years warranty
DOCUMENT TRANSFER - IN 1 DAY
Call: 96 672 7308646 763 645
Opening TimesMon - Fri: 10.00-6.00pm
Sat: 10.00-2.00pmLater by appointment only
your No.1
choice!
Coches Guardamar
We are the Costa Blanca’s LEADING CAR SPECIALISTS
ALICANTE N332 GUARDAMAR
TO LA MARINA VILLAGE
NEWLIDL Mercadona
LA MARINA VILLAGEoff the N332 - Direction Alicante
Dec 2001 Citroen Saxo5 door A/C P/S 54000 km
Nice small runaround (Inc transfers)
Renault Megane Gran Tour 3/2004, 1,5 dci, very nice and clean,
136000 KM A/C P/S
Opel Meriva DTI 2003 110,000 km 1.7 high seats
nice car
Hyundai Atos Dec 2006 32,000km
economical runaround.
DISABLED MODOFICATIONS NOW AVAILABLE
ON ALL CARS
Hyundai Getz2004 100,000km Very nice drive
Ideal town car A/C P/S
FORD FOCUS 1.6 Trend2005, AUTO Met Blue, 95k km, 1
owner Very Nice Car
Choice of 4 Renault Megane Scenic’Petrol - Diesel
Manual - Automatic
BMW 525 AUTO Silverimmaculate condition, 1 owner,
190k km
5,690€
5,690€ 3,290€
5,290€
6,490€
2,290€
PT CRUISER2003 Limited Edition Auto, Alloys, Leather,
Sun Roof, A/C, P/S/ FSH 1 owner, Tinted Windows
Coches GuardamarCoches Guardamar CAROF
THEMONTH!
4,190€
6,490€
AUTOMATIC
WANTED! - Left & Right hand drive cars
AUTOMATIC
Coming soon!
Coming soon!PART-EX-CHANGE
BARGAINS IN STOCK!
See our Demoat La MarinaSunda MarketUnlock
the potential of yourSATELLITE system
get ALL the
channels for only
13€ per month!
with our BLACK BOXwith our BLACK BOX
If you already have a satellite dish & would like to receive the above channels and 100’s more...Call
96 679 5552 96 618 2707696 566 940
per month!per month!
Plus!
36
See our Demoat La MarinaSunda MarketUnlock
the potential of yourSATELLITE system
get ALL the
channels for only
13€ per month!
with our BLACK BOX
If you already have a satellite dish & would like to receive the above channels and 100’s more...Call
96 679 5552 96 618 2707696 566 940
Plus!
37
.Someone out there Must be “deadly” at Scrabble. (Wait till you see the last one)!
PRESBYTERIAN: When you rearrange the letters:BEST IN PRAYER
ASTRONOMER: When you rearrange the letters:MOON STARER
DESPERATION: When you rearrange the letters:A ROPE ENDS IT
THE EYES: When you rearrange the letters: THEY SEE
GEORGE BUSH:When you rearrange the letters: HE BUGS GORE
THE MORSE CODE :When you rearrange the letters: HERE COME DOTS
DORMITORY:When you rearrange the letters:DIRTY ROOM
SLOT MACHINES:When you rearrange the letters: CASH LOST IN ME
ANIMOSITY: When you rearrange the letters:IS NO AMITY
ELECTION RESULTS :When you rearrange the letters: LIES - LET’S RECOUNT
SNOOZE ALARMS : When you rearrange the letters: ALAS ! NO MORE Z’S
A DECIMAL POINT : When you rearrange the letters:I’M A DOT IN PLACE
THE EARTHQUAKES: When you rearrange the letters: THAT QUEER SHAKE
ELEVEN PLUS TWO: When you rearrange the letters: TWELVE PLUS ONE
AND FOR THE GRAND FINALE:
MOTHER-IN-LAW:When you rearrange the letters: WOMAN HITLER
1. Do not walk behind me, for
I may not lead. Do not walk ahead of me, for I may not fol-low. Do not walk beside me for the path is narrow. In fact, just
piss off and leave me alone.
2. Sex is like air. It’s not that important unless you aren’t
getting any.
3. No one is listening until you pass wind.
4. Always remember you’re unique. Just like everyone else.
5. Never test the depth of the water with both feet.
6. If you think nobody cares whether you’re alive or dead, try missing a couple of mort-
gage payments.
7. Before you criticize some-one, you should walk a mile in
their shoes. That way, when you criticize them, you’re a mile away and you have their shoes.
8. If at first you don’t succeed, sky-diving is not for you.
9. Give a man a fish and he will eat for a day. Teach him
how to fish, and he will sit in a boat and drink beer all day.
10. If you lend someone £20 and never see that person again, it was probably well
worth it.
11. If you tell the truth, you don’t have to remember any-
thing.
12. Some days you are the dog,some days you are the
tree.
13. Don’t worry; it only seems kinky the first time.
14. Good judgment comes from bad experience .. and most of
that comes from bad judgment.
15. A closed mouth gathers no foot.
16. There are two excel-lent theories for arguing with women. Neither one works.
17. Generally speaking, you aren’t learning much when your
lips are moving.
18. Experience is something you don’t get until just after you
need it.
19. We are born naked, wet and hungry, and get slapped on our arse - then things just keep
getting worse.
20. Never under any circum-stances take a sleeping pill and
a laxative on the same night.
1. Do not walk behind me, for ZEN TEACHINGS
.Someone out there Must be
ANAGRAMS
BEST PRICES PAIDPart exchange available
FORGET THE REST WE ARE THE BEST!
WE COLLECT
Call: 96 644 3370 - 625 985 491La Marina Village
LA MARINASecond Hand Furniture
PAINTER
DECORATOR
PAULDALTREY
FREEno-obligation ESTIMATES
• Professional&Reliable• Odd-jobs• GeneralMaintenance• Plumbing• Repairs• Friendlyexperiencedservice• Electrical
Tel. 620 363 499
Est.2008
38
DMFPLUMBING & HEATING
SOLUTIONS
CHECK OUT OUR OFFERS ON
AIR CONDITIONING
Benidorm to Almeria+ 45km radius inland
Tel. 966 799 740 - 666 907 456www.dmfplumbing.com
Legal and Registered - Over 30 years experience
Member
to visit book/call:Carol or Paul 966 677 273
answerphone - we will call backMobile 654 155 473
www.mountainviewcathotel.webs.com
Centrally heated houses with large indiviudual runs.
Love and care will be lavished during your cat’s stay
My 29 years of experience in animal and veterinary care will give you peace of mind.
STILL ONLY €6.00 per day
MOUNTAIN VIEW CAT HOTEL
Hondon de las Nieves/Frailes
Registered association no. CV-01-045701-A
Would you consider supporting us by becoming a member? Membership starts from April & costs 10 euros a year. You qualify for discount at Crisitina’s vets, Pinoso also at TLACORPS solicitors Albatera. Interested? You will be helping us help needy dogs
Contact us on: 659274573 for more detailsÊEmail: [email protected] Web site: www.petsinspain.info
While Ago Means We Have Hundreds Of Square Metres Spare. Ideal Storage For Wife’s Shoes Or The Odd Boeing Or Two...
SPORTPicton 4.5 Sportboat With Trailer, Needs Fairing And Engine.650E O.N.O. La Marina Tel: 666029666
*Fibre Glass Dinghy 3 Man Fits Ib Riif Racj 4Hp Engine Or Oars €380 Tel. 693525799
Set 12 Wood Carving Chisels €15 Tel. 693525799
Golf Clubs 12 In Bag Dunlop €35 Tel. 693525799
VEHICLES2X Clio 5 Door A/C.. 2002.. Exc Condition.. Great Car..Ring For Details. 619 726 480
Bmw 323 Ti Com-pact Evo M 2001,Itv 2013,Manual,170Hp,Full Bmw Evo M Pack,Blistein Pss9 Coilover Suspension, Jbl And Alpine Ihifi Worth Over 1000E ,Custom Colour Coded Head Lining,17 Inch M6 Rims,Twin Stainless Exhaust,In Extremely Good Condition 5750€ Tel. 603142786
Harley Davidson. 2003 An-niversary Road King. 24,000 Klms, One Owner. F.S.H Over 2000 Pounds Of Extras.Tel. 966 699 465 11,995 Euros Ono Mazda Mx5 2.0 Litre. 6 Speed. 2005, One Owner. 26,000 Klms Only. Metalic Red. Spanish Plates. Lhd.As New 12,995 Euros Ono Tel. 639 545 694
Yamaha 1600 V Twin Wildstar
Breville Slow Cooker 3Ltr New €20 Tel. 693525799
Disco Lights 2 Banks Of 8 T.Bars With Tripod Stands + Leads 4Ch €100 Tel. 693525799
27’ Tv-Built In Dvd €40 Tel. 693525799
Sky Boxes From €30.00 Tel. 650 788851
Scaletrix X 4 Sets From €20.00Tel. 676 079996
Wanted Mobile Homes Tel. 676 079996 Shower Screens & Bases1 X 90 Corner Unit + Taps1 X 80 Corner Unit + Taps 1 X 80 Square Unit + Taps + Small Sink + TapsFrom €50.00 For More Info Call 650 788851 Generator 2.6 Kva Briggs & Stratton Brand New Cost £800.Oo Accept €350.00Tel. 676 079996 Log Burner 2 Years Old Used For 6 Mths All Tubes Cost €1,000.00 Accept €350.00 Tel. 676 079996
Trampoline 15Ft Brand New In Box €120.00 Tel. 676 079996
First Line Air Con Unit, Split System, Hot/Cold, Pipes, Wire, Remote Incl. Needs Re-Gassing €50.00Tel. 676 079996
One 1.4 mtr Portugese prime satellite dish. In very good orderand complete with LNB and fixing bracket. Reason for sale is the need to provide two take offs. Price 100 euros 966716400.
Airport For Sale.Someone’s Bright Idea To Expand A Little
Only Done 8,000M As New €5,000 Tel. 693525799
Piaggo Nrg, 50Cc, Water Cooled Special Scooter, 1,400Kms From New, Black/White, Itv 2 Years, Tax Paid, Excellent Condition €695.00 Tel. 650 788851
Suzuki Intruder 125 V-Twin 900Kms, 2005, Mint Condition, Metalic Blue, Extras €1795.00 Tel. 650 788851
Piaggo 50Cc Scooter 1985, First Twist & Go Electric Start, Re-Vamped-Resray, New Tyres, Yellow, Excellent Condition €350.00Tel. 650 788851
Benista 430T Sportif 4/5 Berth Touring Caravan, Only Done 200Kms, Brand New Awning, For More Info Please Call €3,995.00Tel. 650 788851
Mercedes 308 Lorry, Ideal For Storage, Horsebox, Hay Or Going Back To Uk €500.00 Tel. 650 788851Peugeot 307Hd 2.O Estate2004 One Owner Since New V.G.C. Diesel Elc Windows Sunroof Stereo6,150€ O.N.O Tel. 606 540 408
Seat Marbella 1997 WhiteImmaculate Condition. Itv One Owner Great Basic And Cheap Runaround. Only 950€ Tel. 680 198 990
Landrover Freelander 1.8I 5 Door A/C Electrics Alloys 3295€Tel. 634 377 276
Range Rover Vogue 3.0 Tdi Fully Lopaded Blue Pearl 16.995€Tel. 634 377 276
Breaking Opel Corsa 1.2 Most Parts Avail Tel: 633193156 Fortuna
GENERALFor Sale Top Off The Line Home Cinema SystemRel 350 Subwoofer Price New 1000 PoundsYamaha Amp Rxv2600 Price New 900 PoundsKef Iq 800 Ds Speakers X2 Price New 750 Pounds2 X Kef Iq 5 Speakers X2 Price New 1000 Pounds 1 X Kef Iq Centre Speaker Price New 300 Pounds Mint Condition Cost Almost 4000 Pounds New2000€ Ono For Sale As I Wish To Upgrade Tel. 603142786
Two unique space saving Divan beds Solid wood ends sprung bases with matress in virtually new condition this is a true bargain for only 300 Euros location Fortuna Town Mobile 633193156.
Mobility Scooter Shop Rider in Excellent working condition New batteries 600 Euros loca-tion Fortuna Town >. Mobile 633193156.
Desktop Computer2.6Ghz Dual Core Processor 2Gb Ram, Dedicated Graph-ics Card, 21 Tft Monitor. 200€ O.N.O Tel. 966 18 11 60
42Inch Tv With Wall Mounting Bracket 200€Tel. 622 870 799
Teenagers Mountain Bike 30€Tel. 622 870 799
Vax Vacuum Cleaner 20€Tel. 622 870 799
Glass Top Computer Table 40€Tel. 622 870 799
Dyson HooverGood As New 100€ O.N.O Tel. 649 099 170
4 Newell Posts For Stair-case Cost €108 For €20 Tel. 693525799
ClassifiedsPlace your FREE classified ads (up to 25 words) @
[email protected] place adverts by 16th of each month - sorry no businesses
FREE [email protected]
Get ready for New Year with a clear out & raise some cash with All Abroad Free Ads! also at www.allabroad.es
González-Moro Tolosana Solicitors, Barristers.
Paseo Federico Soto 5-3º (Alicante) Tel. 96 520 2389
[email protected] Speak ENGLISH
YOU ARE READING
THISSo will your clients
ad here only 5€606 540 408
FLYERSBusiness CardsLeaflets
@ GREAT prices606 540 408
WEBSITESDesigned & hosted
Top qualityTop design
Contact us for a free quote on:
606 540 408
FLYERSBusiness CardsLeaflets
@ GREAT prices606 540 408
39
DMFPLUMBING & HEATING
SOLUTIONS
CHECK OUT OUR OFFERS ON
AIR CONDITIONING
Benidorm to Almeria+ 45km radius inland
Tel. 966 799 740 - 666 907 456www.dmfplumbing.com
Legal and Registered - Over 30 years experience
Member
to visit book/call:Carol or Paul 966 677 273
answerphone - we will call backMobile 654 155 473
www.mountainviewcathotel.webs.com
Centrally heated houses with large indiviudual runs.
Love and care will be lavished during your cat’s stay
My 29 years of experience in animal and veterinary care will give you peace of mind.
STILL ONLY €6.00 per day
MOUNTAIN VIEW CAT HOTEL
Hondon de las Nieves/Frailes
Registered association no. CV-01-045701-A
Would you consider supporting us by becoming a member? Membership starts from April & costs 10 euros a year. You qualify for discount at Crisitina’s vets, Pinoso also at TLACORPS solicitors Albatera. Interested? You will be helping us help needy dogs
Contact us on: 659274573 for more detailsÊEmail: [email protected] Web site: www.petsinspain.info
While Ago Means We Have Hundreds Of Square Metres Spare. Ideal Storage For Wife’s Shoes Or The Odd Boeing Or Two...
SPORTPicton 4.5 Sportboat With Trailer, Needs Fairing And Engine.650E O.N.O. La Marina Tel: 666029666
*Fibre Glass Dinghy 3 Man Fits Ib Riif Racj 4Hp Engine Or Oars €380 Tel. 693525799
Set 12 Wood Carving Chisels €15 Tel. 693525799
Golf Clubs 12 In Bag Dunlop €35 Tel. 693525799
VEHICLES2X Clio 5 Door A/C.. 2002.. Exc Condition.. Great Car..Ring For Details. 619 726 480
Bmw 323 Ti Com-pact Evo M 2001,Itv 2013,Manual,170Hp,Full Bmw Evo M Pack,Blistein Pss9 Coilover Suspension, Jbl And Alpine Ihifi Worth Over 1000E ,Custom Colour Coded Head Lining,17 Inch M6 Rims,Twin Stainless Exhaust,In Extremely Good Condition 5750€ Tel. 603142786
Harley Davidson. 2003 An-niversary Road King. 24,000 Klms, One Owner. F.S.H Over 2000 Pounds Of Extras.Tel. 966 699 465 11,995 Euros Ono Mazda Mx5 2.0 Litre. 6 Speed. 2005, One Owner. 26,000 Klms Only. Metalic Red. Spanish Plates. Lhd.As New 12,995 Euros Ono Tel. 639 545 694
Yamaha 1600 V Twin Wildstar
Breville Slow Cooker 3Ltr New €20 Tel. 693525799
Disco Lights 2 Banks Of 8 T.Bars With Tripod Stands + Leads 4Ch €100 Tel. 693525799
27’ Tv-Built In Dvd €40 Tel. 693525799
Sky Boxes From €30.00 Tel. 650 788851
Scaletrix X 4 Sets From €20.00Tel. 676 079996
Wanted Mobile Homes Tel. 676 079996 Shower Screens & Bases1 X 90 Corner Unit + Taps1 X 80 Corner Unit + Taps 1 X 80 Square Unit + Taps + Small Sink + TapsFrom €50.00 For More Info Call 650 788851 Generator 2.6 Kva Briggs & Stratton Brand New Cost £800.Oo Accept €350.00Tel. 676 079996 Log Burner 2 Years Old Used For 6 Mths All Tubes Cost €1,000.00 Accept €350.00 Tel. 676 079996
Trampoline 15Ft Brand New In Box €120.00 Tel. 676 079996
First Line Air Con Unit, Split System, Hot/Cold, Pipes, Wire, Remote Incl. Needs Re-Gassing €50.00Tel. 676 079996
One 1.4 mtr Portugese prime satellite dish. In very good orderand complete with LNB and fixing bracket. Reason for sale is the need to provide two take offs. Price 100 euros 966716400.
Airport For Sale.Someone’s Bright Idea To Expand A Little
Only Done 8,000M As New €5,000 Tel. 693525799
Piaggo Nrg, 50Cc, Water Cooled Special Scooter, 1,400Kms From New, Black/White, Itv 2 Years, Tax Paid, Excellent Condition €695.00 Tel. 650 788851
Suzuki Intruder 125 V-Twin 900Kms, 2005, Mint Condition, Metalic Blue, Extras €1795.00 Tel. 650 788851
Piaggo 50Cc Scooter 1985, First Twist & Go Electric Start, Re-Vamped-Resray, New Tyres, Yellow, Excellent Condition €350.00Tel. 650 788851
Benista 430T Sportif 4/5 Berth Touring Caravan, Only Done 200Kms, Brand New Awning, For More Info Please Call €3,995.00Tel. 650 788851
Mercedes 308 Lorry, Ideal For Storage, Horsebox, Hay Or Going Back To Uk €500.00 Tel. 650 788851Peugeot 307Hd 2.O Estate2004 One Owner Since New V.G.C. Diesel Elc Windows Sunroof Stereo6,150€ O.N.O Tel. 606 540 408
Seat Marbella 1997 WhiteImmaculate Condition. Itv One Owner Great Basic And Cheap Runaround. Only 950€ Tel. 680 198 990
Landrover Freelander 1.8I 5 Door A/C Electrics Alloys 3295€Tel. 634 377 276
Range Rover Vogue 3.0 Tdi Fully Lopaded Blue Pearl 16.995€Tel. 634 377 276
Breaking Opel Corsa 1.2 Most Parts Avail Tel: 633193156 Fortuna
GENERALFor Sale Top Off The Line Home Cinema SystemRel 350 Subwoofer Price New 1000 PoundsYamaha Amp Rxv2600 Price New 900 PoundsKef Iq 800 Ds Speakers X2 Price New 750 Pounds2 X Kef Iq 5 Speakers X2 Price New 1000 Pounds 1 X Kef Iq Centre Speaker Price New 300 Pounds Mint Condition Cost Almost 4000 Pounds New2000€ Ono For Sale As I Wish To Upgrade Tel. 603142786
Two unique space saving Divan beds Solid wood ends sprung bases with matress in virtually new condition this is a true bargain for only 300 Euros location Fortuna Town Mobile 633193156.
Mobility Scooter Shop Rider in Excellent working condition New batteries 600 Euros loca-tion Fortuna Town >. Mobile 633193156.
Desktop Computer2.6Ghz Dual Core Processor 2Gb Ram, Dedicated Graph-ics Card, 21 Tft Monitor. 200€ O.N.O Tel. 966 18 11 60
42Inch Tv With Wall Mounting Bracket 200€Tel. 622 870 799
Teenagers Mountain Bike 30€Tel. 622 870 799
Vax Vacuum Cleaner 20€Tel. 622 870 799
Glass Top Computer Table 40€Tel. 622 870 799
Dyson HooverGood As New 100€ O.N.O Tel. 649 099 170
4 Newell Posts For Stair-case Cost €108 For €20 Tel. 693525799
ClassifiedsPlace your FREE classified ads (up to 25 words) @
[email protected] place adverts by 16th of each month - sorry no businesses
FREE [email protected]
Get ready for New Year with a clear out & raise some cash with All Abroad Free Ads! also at www.allabroad.es
González-Moro Tolosana Solicitors, Barristers.
Paseo Federico Soto 5-3º (Alicante) Tel. 96 520 2389
[email protected] Speak ENGLISH
YOU ARE READING
THISSo will your clients
ad here only 5€606 540 408
FLYERSBusiness CardsLeaflets
@ GREAT prices606 540 408
WEBSITESDesigned & hosted
Top qualityTop design
Contact us for a free quote on:
606 540 408
FLYERSBusiness CardsLeaflets
@ GREAT prices606 540 408
ALL your car repair and servicing needs under one roof
NEW WORKSHOPS
CENTRO COMERCIAL - GRAN ALACANT
CAR SALES
SKILLEDTECHNICIANS
Using the LATEST
TECHNOLOGY
CENTRO COMERCIAL - GRAN ALACANT
DIAGNOSTICS
TYRES
CLUTCHES
BATTERIES
SERVICING
BRAKES
PRE-ITV
CALL US:
96 666 5201