+ All Categories
Home > Documents > All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

Date post: 22-Jan-2022
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
4
All Saints Day November 1st, 2020 Día de Todos Los Santos 1º de Noviembre de 2020 This weekend we celebrate the Feast of all Saints and All Souls Day. we commemorate the memory of all our loved ones who have passed throughout the years. At this weekend’s Masses a candle will be lit for every member of our community who passed away from November 2019 to October 2020. The candles will be lit every weekend at all Masses throughout the month of November. We pray to God for consolation, that with His unending love and mercy for us, He will turn the darkness of death into the dawn of a new life. Eternal rest grant unto them O’ Lord and let perpetual light shine upon on them. May their souls and all the souls of the faithful Departed through the mercy of God Rest in peace. Amen. Othon Camareña Jesus Galvan Gilberto Johnson Andrea L. Alarcon Rafael Gomez Jr. Diana Dominguez Antonio Franco David Castañeda Pedro Chavez Daria Galvan Alberta Terrazas Raul Vasquez Irene D. Romero Anthony Romero Raymundo Ruiz Rosa Maria Valencia Jose Maria Sanchez Davis Lee Joseph Pacheco Manuel Bustamante Catalina Morales Manuel Madrid Guadalupe Ruedas Hector Iglesias Constancia Telles Samuel McVay Carlos Bustamante Rosa O. Villela Rose McVay Gregoria Nuñez Natividad Magdaleno Elodia Escobar Teresa Rivera Miguel Fresquez Msgr. Roberto S. Calles Jose de la Luz Salayandia Lorenzo Baca Carmen O. Pedraza Toby Valdez Vicente Carpio Antonio Soto Jr. Alberto Ramirez Angel Bustamante Consuelo Saenz Monica Tellez Guadalupe Becerra Apolinar Delgado Esperanza Galarza Estella Velarde Marquez Jesus Melendez Marcela Ramos Guadalupe G. Lozoya Carmen Najera Maria de Jesus Guerra Candelario Galvan Esther Rosencrans Teresa Valdez Carolina Castañeda Maria Guadalupe Duran Marco A. Rodela Laura Paige Maribel Moreno Rodolfo M. Gonzalez Maria Manuela Beltran James B. Armstrong Maria E. Israel Grace Gomez Julia L. Lopez Esther Martinez Antonio Javier Duque Elena Gonzales Esperanza Wealand Ben A. Arnold David Flores Jaime H. Chacon Jr. Luicila Trejo Fabela Aurelia Lillebo Hugo Gonzales Miguel Villanueva Roberto Martinez Sr. Josefina Chavira Eddie Hernandez Sal Marin Mary Armendariz Howard C. Wilcox Lorenza Valles Carmen Chavez Angelina Ortega Maria C. Aguilar Juana Beck Fredrick J. McVay Jesus Lares Sr. Juanita Silva Ricardo Rodriguez Rafael Casillas Jr. George Roam Alicia Mendez George Fernandez James Armstrong
Transcript
Page 1: All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

All Saints Day

November 1st, 2020

Día de Todos Los Santos

1º de Noviembre de 2020

This weekend we celebrate the

Feast of all Saints and All Souls Day.

we commemorate the memory of all

our loved ones who have passed

throughout the years.

At this weekend’s Masses a candle will

be lit for every member of our

community who passed away from

November 2019 to October 2020.

The candles will be lit every weekend

at all Masses throughout the

month of November.

We pray to God for consolation, that with His unending love and mercy for us,

He will turn the darkness of death into the dawn of a new life.

Eternal rest grant unto them O’ Lord and let perpetual light shine upon on them.

May their souls and all the souls of the faithful Departed through the mercy of God

Rest in peace. Amen.

Othon Camareña

Jesus Galvan

Gilberto Johnson

Andrea L. Alarcon

Rafael Gomez Jr.

Diana Dominguez

Antonio Franco

David Castañeda

Pedro Chavez

Daria Galvan

Alberta Terrazas

Raul Vasquez

Irene D. Romero

Anthony Romero

Raymundo Ruiz

Rosa Maria Valencia

Jose Maria Sanchez

Davis Lee Joseph Pacheco

Manuel Bustamante

Catalina Morales

Manuel Madrid

Guadalupe Ruedas

Hector Iglesias

Constancia Telles

Samuel McVay

Carlos Bustamante

Rosa O. Villela

Rose McVay Gregoria Nuñez

Natividad Magdaleno

Elodia Escobar

Teresa Rivera

Miguel Fresquez

Msgr. Roberto S. Calles

Jose de la Luz Salayandia

Lorenzo Baca

Carmen O. Pedraza

Toby Valdez

Vicente Carpio

Antonio Soto Jr.

Alberto Ramirez

Angel Bustamante

Consuelo Saenz

Monica Tellez

Guadalupe Becerra

Apolinar Delgado

Esperanza Galarza

Estella Velarde Marquez

Jesus Melendez

Marcela Ramos

Guadalupe G. Lozoya

Carmen Najera

Maria de Jesus Guerra

Candelario Galvan

Esther Rosencrans

Teresa Valdez

Carolina Castañeda

Maria Guadalupe Duran

Marco A. Rodela

Laura Paige

Maribel Moreno

Rodolfo M. Gonzalez

Maria Manuela Beltran

James B. Armstrong

Maria E. Israel

Grace Gomez

Julia L. Lopez

Esther Martinez

Antonio Javier Duque

Elena Gonzales

Esperanza Wealand

Ben A. Arnold

David Flores

Jaime H. Chacon Jr.

Luicila Trejo Fabela

Aurelia Lillebo

Hugo Gonzales

Miguel Villanueva

Roberto Martinez Sr.

Josefina Chavira

Eddie Hernandez

Sal Marin

Mary Armendariz

Howard C. Wilcox

Lorenza Valles

Carmen Chavez

Angelina Ortega

Maria C. Aguilar

Juana Beck

Fredrick J. McVay

Jesus Lares Sr.

Juanita Silva

Ricardo Rodriguez

Rafael Casillas Jr.

George Roam

Alicia Mendez

George Fernandez

James Armstrong

Page 2: All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

Our Lady of Mt. Carmel El Paso, Texas

Mon./Lun. Nov. 9

The Dedication of the

Lateran Basilica

7am +Bertha M. Hernandez by Daughter

Ez 47:1-2, 8-9, 12 1Cor 3:9c-11, 16-17

Tue./Mar. Nov. 10

St. Leo the Great

7am +Enrique Moreno by Family,

+Isidra Guy by Gloria Espinoza

Ti 2:1-8, 11-14 Lk 17:7-10

Wed/Mier. Nov. 11

St. Martin of Tours

7am +Deceased Members of Casillas

Family by Family, +Antonio Pineda by

Mary Frances Lopez, +Pedro & Julia

Davila by Jamie Ruiz

Ti 3:1-7/Lk 17:11-19

Thur./Jue. Nov. 12

St. Josaphat

7am +Ramon Torres by Espinoza Family

Phlm 7:20 Lk 17:20-25

Fri./Vier. Nov. 13

St. Frances Xavier Cabrini

7am +Ambrosia Soto, +Antonia Gonza-

lez by granddaughter, +Concepcion Fer-

nandez by Family, Angela Ruiz by

Espinoza Family

2 Jn 4:9 Lk 17:26-37

Sat/Sab. Nov. 14

5pm +Adela Luna by Rosie Rios, +David

Castañeda by Family & Friends, Deceased

members of the Chavez Family by Louie

Chavez

See Sunday’s Readings

Sun/Dom. Nov. 15

33rd Sunday in Ordinary Time

7am Adoracion Nocturna

+Diana Dominguez by James & Irma

Camacho

9am +Carlos Franco by Family, +Aida

Chavez by Family, +Frances Silvas by

Husband

11am +Andres & Alicia Tellez by Fam.

Rafael Carrillo Jr. by Jennifer Davila,

+Hortencia Chairez by Lucy Alderete

1pm +Frances Silvas by Children,

+George Fernandez by Cindy Sanchez

Prv 31:10-13, 19-20, 30-31 1 Thes 5:1-6

Mt 25:14-30 or 25:14-15 , 19:21

All Saints I remember as a child the meticulousness my father would bring to a task. Whether it be tending to

a chore in the yard, repairing something, or painting a room, the tiniest of every detail demanded

his attention. He had great patience. I benefited greatly by his example and remember these les-

sons well. We all need examples to follow. It is important to identity folks who excel at simple

things and show us how to do things well. There are those among us and those who have gone be-

fore us who serve as these models and witnesses. They are ordinary people who in their

“extraordinary ordinariness” capture our attention and allow us to see things more clearly.

These are the prophets, martyrs, teachers, witnesses, heralds, and innovators who bring a single-

minded devotion to God to even the simplest of tasks they perform. They have an openness to be-

ing used and become vessels of Divine justice, mercy, and presence. They call us to the “more” of

life and point us to the Gospel in all of its simplicity and splendor. They remind us of the little ones

of the Kingdom and the values we all need to cultivate and possess. They are the poor in spirit, the

meek, the merciful, and the peacemaker who often are rejected not only by those who have far

different agendas but by those you think would welcome them.

All of the saints in heaven and on earth form this cloud of witnesses who journey with us as we make

our way through life. They offer us inspiration, wisdom, intercession, and support. They direct us

toward true happiness and remind us that we are all called to be saints. All it takes is desire, love,

and fidelity. There is much we can learn from the official saints of the church. Their guidance is ever

before us and ever with us. But there is also a lot to learn from the unofficial saints of the church.

They sit beside us every Sunday, are our neighbors and ordinary people we meet every day. Be-

cause of the devotedness of their faith, they remind us to keep going, remain focused, and cultivate

purpose and meaning, and give voice to those who have none. The inspiration is all around us.

Pay attention to the details. Do what you do with great love. Know that you are not alone. Believe

that you can persevere. Have great faith.

Todos Los Santos

!Llamados a ser santos! Dios nos invita a ser santos y santas. Personas de todas las razas, culturas y

épocas han vivido de tal manera la santidad, que se han acercado a Dios en sus vidas por medio

de la santidad. Se necesita valor para tomar este camino cristiano. Los santos y santas que conoce-

mos nos lo demuestran con el ejemplo de su vida. La santidad también es una invitación a ser dicho-

sos, a vivir felices de acuerdo a las bienaventuranzas. Cuando Jesús las pronunció, eran su vivo

retrato de lo que él vivía en su tiempo histórico.

La humildad y la entrega a Dios en la vida de todos los días, hace al santo/santa. No es algo ex-

traordinario solo basta con hacer las cosas de cada día con amor y entrega generosa. Vivir en

comunión con los del cielo y con los de la tierra. ¡Ese es el reto! Lo demás, Dios da la fuerza. Los

santos y santas que celebramos hoy vivieron como nosotros; pero, algo los distingue y es la fideli-

dad a Jesucristo. “Y si es esto lo que esperamos de él, queremos ser santos como él es santo”. (1 Juan

3:3). ¡Un reto nada fácil ser santos como Dios lo es! En esta Eucaristía, damos gracias al Señor por

todos los santos y santas que ya gozan de su felicidad en el cielo y, aunque no estén en los altares,

están gozando de Dios plenamente. Por eso cantemos felices las palabras de Jesús. “Felices los que

lloran, porque recibirán consuelo. Felices los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán sacia-

dos”. (Mateo 5:1-12).

Page 3: All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

For now all baptismal classes and

Baptisms celebrations are cancelled

until further notice..

The Baptism scheduled for November 7th

has been cancelled

All Saints Day November 1st, 2020

Sunday Collection

10/25/20

Collection Needed $6000.00

Donations Received $6067.00

Due to the spike in the number of corona cases, the

Diocese has asked all parishes to close for two weeks.

The plan is to reopen parish offices on Monday, No-

vember 9th. If you need to speak to someone in the

office, please leave a message, we will return your

call, messages will be picked up on a daily basis.

Week day Masses will return to life stream you may

participate through the parish app. Masses will be

celebrated at the rectory chapel at 8am. Monday,

Wednesday and Friday in English, Tuesday and

Thursday in Spanish. Sunday Mass celebrations will

also be life streamed at 9am in English and 11 in

Spanish. The Bishop will continue celebrated the Sun-

day Mass at 11am at St Patrick’s Cathedral you may

participate through channel 8 on your television.

For now, confessions will be done

by appointment only.

Please call the office and leave

message. We will return your call.

Monday, Nov. 2nd.

Tuesday, November 3, 2020

Sunday, November 1st.

We have begun taking Mass intentions for 2021.

Due to the spike in virus numbers, the office will close

again, will reopen on November 9th. You may re-

quest your Mass intentions through the mail, your re-

quests dropped off at the parish office mail slot, or

through the parish office email,

[email protected]

Every household is allowed 5 masses. Every Mass has

only 3 intentions. There is a stipend of $5.00 per

Mass. Please include your name and phone number.

We apologize for the inconvenience. Thank you.

Page 4: All Saints Day Día de Todos Los Santos November 1st, 2020 ...

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Our Lady of Mt. Carmel, El Paso, TX A 4C 05-0230

La Tapatia, Inc.Famous Mexican Food Products

In Old Ysleta8941 Old County Road

859-9616

AMADO RAMIREZ, JR., M.D. PEDIATRICS

Newborn to 18 years

Medicaid, CHIP, and Private Insurances Accepted

(915) 594-77771440 George Dieter Dr, Ste C

ALLSTAR ANIMAL

HOSPITALJorge A. Navar Sr. D.V.M. Jorge A. Navar, Jr. D.V.M.

915-858-0778 8490 Alameda • El Paso, TX

Luis Gonzalez • Agent • Farm & Ranch• Annuities • Health • IRAs

630 N. Americas Ave. • El Paso, TX 79907Office: 915.858.1026

Fax: 915.858.0024 • Mobile: 915.630.4025 Email: [email protected]

Hurt at Work? Car Accident?CALL US!

915-860-2233

1030 N. Zaragoza Ste. AMost Insurance Acceptedwww.southwestchiropractors.com

ABC COATING COMPANY, INC.(An Acuña Co.)

FAMILY OWNED AND OPERATEDEPOXY COATED AND FABRICATED REBAR

(Main Office) 2236 S. Yukon Avenue • Tulsa, OK Phone: (918) 585-2587

3200 Como Ave • Minneapolis, MN Phone: (612) 378-1855

1503 Burlingame S.W. • Wyoming, MI Phone: (616) 245-4626

481 Govenors Hwy. • Peotone, IL Phone: (708) 258-9633

Ysleta Tax & Bookkeeping Service

Since 1976Income Tax Preparation

including E-File, Bookkeeping Serviceand all types of Notary Public work

8861 Old County Rd. • El Paso, TX 79907

Gilbert Morales 859-6015

MarquezDental Center

Family Dentistry

1421 N. Lee Trevino, Ste. D-10

Dr. Ricardo Marquez • 593-1328

Trucking • Commercial • Bonds • Home • Auto

Juanita Sierra - Managing Agent9949 Socorro Rd. Ste. B • El Paso, TX

[email protected] • www.libertystarr.com

Pride Inc.“A Catering Affair”

Chef AZ

(915) [email protected]/Pride-Inc-Catering

ZEKE’S PuebloMexicano, Inc.

Phone Orders AcceptedMon-Sun 7am-10pm

115 Ysleta Ln. • 859-8832

Contact Tina Watson to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x5850

East 10950 Pellicano Dr. El Paso, TX 79935

(915) 590-8700Family Owned and Operated Since 1956

www.sanjosefuneralhome.com


Recommended