III INTERNATIONAL BUSINESS AND ECONOMICSSTUDY ABROAD – PUC-SP

Janeiro 2014

Organização Operação Organização Internacional

Customized Educational Program s Abroad CEPA GmbH • Im Schloss • 74379 Ingersheim • Germany Phone: +49 - 71 42 – 95 65 11 • Fax: +49 - 71 42 – 95 65 44 • e-mail: info@cepa-europe.com www.cepa-europe.com Terms & Conditions Valid as of Feb. 1, 2011

responsible for changes in the itinerary. The number of days indicated in the itinerary starts with the day of scheduled departure and ends with the scheduled return arrival day, irrespective of the hour of departure or return, and may vary due to transportation schedule changes. CEPA reserves the right to accept or to retain anyone as a passenger on the trip, or to cancel the trip. After refunding all partial or full payments, CEPA has no obligation to passengers on cancelled trips. Unused portions of the itinerary are not refundable. Full or partial payment for reservation, constitutes an agreement to all the provisions and conditions on the part of the passenger, all land and air costs and conditions and thereof are those in effect and they are subject to changes at any time. Dates and schedule subject to changes.

CEPA shall not be held liable for cancellations or disturbances in connection with services which are arranged only as external services outside of the contract and offer made. (e.g. sporting events, theater performances, exhibitions etc.)

Limitation of liability: CEPA and its employees will do everything possible to ensure a reliable program in a timely manner. However, our liability for any damages caused solely by agents charged by us to perform the services requested by you shall be limited to the costs of the services requested multiplied by three. This limitation of liability does not apply to cases of personal injury.

Insurance: For health and safety reasons, we strongly recommend insurance for you and your group or in the event that you have to cancel your booking or receive compensation for delays and/or damage to your property. We are happy to provide a quote for travel health, accident, assistance, luggage, and third party liability insurance and/or trip cancellation insurance.

On the basis of international treaties and regulations, all damage claims made against services provided or arranged by CEPA can only be asserted under certain prerequisites or restrictions or will be ruled out in the presence of certain prerequisites.

Exclusion of claims: All claims made against CEPA GmbH must be made in writing and one month after the end date of the program as stated in the contract.

Ineffectiveness of Individual Provisions: Should any provision or aspect of the terms and conditions or of the contract be found unenforceable, all remaining provisions will remain in full force and effect.

Verbal Arrangements: Any verbal arrangements of any type will only be binding if they are confirmed in writing by CEPA.

Travel Documentation: You are responsible for ensuring that you and all members of your group are in possession of the required travel documentation such as visas and passports and that they are valid and effective for all countries passed through en-route. We cannot be held responsible for expenses incurred if travel documentation does not meet the required criteria. If you are in doubt, please contact the relevant embassy or consulate.

Customized Educational Programs Abroad GmbH: Customized Educational Programs Abroad GmbH is an educational tour operator registered in Germany under the number HRB 301652 Amtsgericht Stuttgart, which offers and operates all programs listed herein. Address: Im Schloss, 74379 Ingersheim, Germany. The terms CEPA, CEPA Europe, CEPA GmbH refer to Customized Educational Programs Abroad GmbH.

Jurisdiction: Any contract made by whomsoever will only be accepted by CEPA GmbH if made under these terms and conditions, if it is subject to German law and if it is subject to the jurisdiction of the courts of the Federal Republic of Germany.

Especialista em viagens acadêmicas (Study Tours)

Agência parceira da PUC-SP em programas acadêmicos no Brasil e no exterior

Afiliada ao Ministério do Turismo e associada ao Study in Brazil

SÍNTESE DO PROGRAMA

INTERNATIONAL BUSINESS AND ECONOMICS

STUDY ABROAD FEA/PUC-SP

DE 5 A 22 DE JANEIRO DE 2014

18 DIAS - 4 PAÍSES

Estrasburgo – Frankfurt - Luxemburgo – Bruxelas –Paris

International Business and Economics 2013

Coordenadora Acadêmica

CRISTINA HELENA DE MELLOPhD in EconomicsProfessora de Economia FEA/PUC-SP

Estrasburgo

Frankfurt

Luxemburgo

Bruxelas

Paris

ITINERÁRIO - Janeiro 2014

Sábado Domingo 2a feira 3a feira 4a feira 5a feira 6a feira

5Jan

São Paulo / Frankfurt

6Jan

Estrasburgo 7Jan

Estrasburgo 8 Jan Estrasburgo 9Jan

Estrasburgo 10Jan

Estrasburgo

11Jan

Estrasburgo/Route des Vins

12Jan

Estrasburgo/ Frankfurt

13 Jan

Frankfurt 14Jan

Frankfurt 15Jan

Frankfurt /Luxemburgo

16Jan

Luxemburgo/ Bruxelas

17Jan

Bruxelas

18 Jan

Bruxelas/ Paris

19Jan

Paris 20Jan

Paris 21Jan

Paris 22Jan

Paris / São Paulo

O programa consiste em:

18 visitas técnicas com apresentações

Curso de 10 horas com professores da Université de

Strasbourg

1 palestra na Goethe University

5 passeios culturais

3 jantares

Curso de 10 horas *

Ministrado em inglês e oferecido por professores da Université de Strasbourg no Château de Pourtalès

8 horas-aula sobre Business and Economy

2 horas-aula sobre Intercultural Relations

Certificado de participação

1 Palestra*

Goethe University, Frankfurt

* Programação sujeita a confirmação

Château de Pourtalès

18 Visitas com apresentações e palestras (1)*

1. Empresa na região de Estrasburgo (ex: Koehler Papermill ou outra).

2. Euro-Instituto

3. Conselho da Europa

4. Parlamento Europeu

5. Banco Central Alemão (Deutsche Bundesbank)

6. Agência Financeira da República Federativa Alemã

7. Museu do Dinheiro

8. Bolsa de Valores da Alemanha (German Stock Exchange)

9. Banco Central Europeu (European Central Bank) - com palestra

* Programação sujeita a confirmação

18 Visitas com apresentações e palestras (2)*

10. ZEW (Centro de Pesquisa Econômica para a Europa)

11. Comissão Europeia Eurostat - com palestra sobre estatísticas econômicas

12. Corte Europeia de Auditores

13. Comissão Europeia de Assuntos Econômicos e Financeiros

14. OTAN

15. Université Paris 1 Panthéon Sorbonne

16. OCDE - Organization for Economic Co-operation andDevelopment

17. Schneider Electric ou Exxon Mobil

18. Câmara de Comércio Brasileira na França

* Programação sujeita a confirmação

5 Passeios culturais*

Walking tour guiado em Estrasburgo

Visita guiada de ônibus pela famosa Rota dos Vinhos na Alsácia com degustação de vinho em vinícola na Alsácia

Visita guiada ao Castelo Haut Koenigsbourg

Walking tour guiado em Frankfurt

Tour pelo Museu do Louvre

3 jantares*

Jantar de boas-vindas em Estrasburgo

Jantar em Frankfurt

Jantar de despedida em Paris

* Programação sujeita a confirmação

Pré requisitos

Possuir nível de inglês Intermediário/Avançado (avaliado por meio de uma entrevista oral ou apresentação de certificado de língua inglesa, quando houver)

Ser estudante de graduação de Administração, Contabilidade e Economia (com pelo menos 3 semestres de estudos concluídos em dezembro/2013)

Certificado

Para receber o certificado o participante deve:

Frequentar no mínimo 80% das aulas e atividades

Realizar uma avaliação escrita (elaboração de portifólio)

Participantes:min.: 15max.: 25

Itens inclusos*

10 horas de curso

18 visitas técnicas com apresentações

16 noites de acomodação em hotel categoria turística em apto duplos/triplos com café da manhã

3 jantares, como citados no programa

Atividades turísticas, como citadas no programa

Coordenador Acadêmico acompanhando o grupo que fale inglês

Acompanhamento de um professor da PUC-SP

Traslado de/para o aeroporto para o grupo**

Certificado CEPA/PUC-SP

Seguro viagem

* A programação de visitas e palestras está sujeita a confirmação. Em caso de necessidade, serão substituídos por outras de qualidade equivalente.

** O traslado terrestre (aeroporto / acomodação / aeroporto) é oferecido para o grupo com chegada e saída na mesma data e horário, e não individualmente.

Itens não-inclusos

Passagem aérea e taxas de embarque

Gastos de despesas pessoais

Refeições não citadas no roteiro

Gastos com documentação para a viagem (passaporte)

Gorjetas a motoristas e guias

Traslado aeroporto/hotel/aeroporto para quem não chegar no voo do grupo

Valor total do programa: EUR 3.190,00*

Formas de pagamento:

Taxa de inscrição de EUR 450,00 (dedutível do valor do programa)

Saldo final: em até 2 parcelas sem juros (para inscrições efetuadas até outubro), sendo a última até dia 10 de dezembro de 2013

IMPORTANTE:

O valor do programa foi calculado em euros. Todos os pagamentos serão baseados no valor em euros convertidos no valor do câmbio turismo do dia.

* Até 30/09

Documentos necessários para a inscrição

Ficha de inscrição preenchida e assinada

Contrato preenchido com todas as páginas rubricadas e assinadas

Comprovante de depósito no valor de EUR 450,00 convertidos em reais no câmbio do dia

Prazo de inscrição: 21/10/2013 ou até acabarem as vagas

Passagem aérea – Voo oficial

Cia Voo Saída Chegada Origem Destino

792 05/Jan 21:10 06/Jan 11:50SAO -

GUARULHOS

AMS -

SCHIPHOL

1771 06/Jan 15:35 06/Jan 16:50 AMS - SCHIPHOLFRA -

FRANKFURT

456 22/Jan 10:30 22/Jan 19:10PAR - CHARLES

DE GAULLE

SAO -

GUARULHOS

Consulte-nos para valores!

Informações

www.campusbrasil.orgcibele@campusbrasil.org

11 2679 0555 / 11 7990 6292

ARII / PUC-SPdci-arii@pucsp.br11 3670 8011/98

www.pucsp.study-abroad-europe.comwww.europeaneconomyissues.blogspot.com