St. Turibius Church A Roman Catholic Parish of the Archdiocese of Chicago La Iglesia de Sto. Toribio Una Parroquia Católica de la Arquidiócesis de Chicago Kościół Św. Turibiusza Rzymsko Katolicka Parafia Archidiecezji w Chicago April 28, 2019 28 de Abril de 2019 28 Kwietnia 2019 You believe in Me, Thomas, because you have seen Me, says the Lord. Blessed are they who have not seen Me, but still believe! Tomás, tú cress, porque me has visto. Dichosos los que creen sin haberme visto, dice el Señor. Uwierzyłeś Tomaszu, bo Mnie ujrzałeś: błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli. Second Sunday of Easter Divine Mercy Sunday Domingo de la Divina Misericordia Miłosierdzia Bożego
Transcript
St. Turibius ChurchA Roman Catholic Parish of the Archdiocese of Chicago
La Iglesia de Sto. Toribio Una Parroquia Católica de la Arquidiócesis de Chicago
Kościół Św. TuribiuszaRzymsko Katolicka Parafia Archidiecezji w Chicago
April 28, 2019
28 de Abril de 2019
28 Kwietnia 2019
You believe in Me, Thomas, because you have seen Me, says the Lord. Blessed are they who have not seen Me,
but still believe!
Tomás, tú cress, porque me has visto. Dichosos los que creen sin haberme visto, dice el Señor.
Uwierzyłeś Tomaszu, bo Mnie ujrzałeś: błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli.
Sec
on
d S
un
day
of
Eas
ter
Div
ine
Mer
cy S
un
day
Do
min
go
de
la D
ivin
a M
iser
ico
rdia
Miło
sier
dzi
a B
oże
go
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
Notes and Quotes for Reflection on Divine Mercy From Creation, God has revealed his nature as love itself, in Sacred Scripture and most perfectly in the life, Passion, death and Resurrection of his Son, Jesus. Saints
have also borne witness to God’s unfathomable love, e.g., in the writings of Augustine, Aquinas, Catherine of Siena, Francis of Assisi, Margaret Mary Alacoque
and Therese of Lisieux.
In his second encyclical,Rich in Mercy, Pope Saint John Paul II offers an extended meditation on the mystery of God’s mercy, which he calls “the greatest of the
attributes and perfections of God” (Dives in Misericordia, 13). He returned to this theme throughout his pontificate:
As a gift to humanity, which sometimes seems bewildered and overwhelmed by the power of evil, selfishness, and fear, the Risen Lord offers His love that pardons,
reconciles, and reopens hearts to love. It is a love that converts hearts and gives peace. How much the world needs to understand and accept Divine Mercy!
Lord, who reveals the Father’s love by Your death and Resurrection, we believe in You and confidently repeat to You today: Jesus, I trust in You, have mercy upon us
and upon the whole world. ~ St. Pope John Paul II, Regina Caeli message prepared for Divine Mercy
Sunday, April 3, 2005
What is mercy if not the boundless love of God, who, confronted with human sin, restrains the sentiment of severe justice and, allowing Himself to be moved by the
wretchedness of His creatures, spurs Himself to the total gift of self,in the Son’s cross …?
Who can say that he is free from sin and does not need God’s mercy? As people of this restless time of ours, wavering between the emptiness of self-exaltation and
the humiliation of despair, we have a greater need than ever for a regenerating experience of mercy.
~St. Pope John Paul II, Regina Caeli message, April 10, 1994
Pope Benedict XVI called St. John Paul II “a great apostle of Divine Mercy” and echoed his predecessor’s thoughts:
In our time, humanity needs a strong proclamation and witness of God’s mercy. Beloved John Paul II, a great apostle of Divine Mercy, prophetically intuited this
urgent pastoral need. He dedicated his second Encyclical to it and throughout his pontificate made himself a missionary of God’s love to all peoples. ~Pope Benedict XVI, Angelus message, September 16, 2007
Mercy is the central nucleus of the Gospel message; it is the very name of God, the Face with which he revealed himself in the Old Covenant and fully in Jesus
Christ, the incarnation of creative and redemptive Love. May this merciful love also shine on the face of the Church and show itself through the sacraments, in particular
that of Reconciliation, and in works of charity, both communitarian and individual. May all that the Church says and does manifest the mercy God feels for man.
~Pope Benedict XVI, Regina Caeli address, March 30, 2008
REFLEJAMOS LA LUZ DE CRISTO Y PROFUNDIZAMOS NUESTRA FE CUANDO CELEBRAMOS LA DIVERSIDAD DE NUESTRA PARROQUIA.
InformaciónParroquial
Sacramentos en Español
Misas8:00AM1:00PM
los domingos
Reconciliación 5:00PM
los sábados
Bautismos el segundo domingo de cada mes a las 2:00PM. Tiene que registrarse en
la oficina parroquial.
Celebraciones deBodas y Quinceaños
tiene que hacer una cita con un sacerdote para arreglar su boda o su misa de quince años.
Notas y Extractos Para Reflexionar Acerca De La Misericordia Divina
Desde la Creación, Dios ha revelado su naturaleza como amor mismo, en la Sagrada Escritura y más perfectamente en la vida, Pasión, muerte y Resurrección de su Hijo,
Jesús. Los santos también han dado testimonio del amor insondable de Dios, por ejemplo en los escritos de Agustín, Tomás de Aquino, Catalina de Siena, Francisco de Asís,
Margarita María de Alacoque y Teresa de Lisieux.
En su segunda encíclica, Rico en misericordia, el San Juan Pablo II ofrece una extensa meditación sobre el misterio de la misericordia de Dios cuando lo llama "el más grande entre los atributos y las perfecciones de Dios" (Dives in misericordia, 13). Durante su
pontificado volvió a este tópico una y otra vez:
A la humanidad, que a veces parece extraviada y dominada por el poder del mal, del egoísmo y del miedo, el Señor resucitado le ofrece como don su amor que perdona,
reconcilia y suscita de nuevo la esperanza. Es un amor que convierte los corazones y da la paz. ¡Cuánta necesidad tiene el mundo de comprender y acoger la Misericordia divina!
Señor, que con tu muerte y resurrección revelas el amor del Padre, creemos en ti y con confianza te repetimos hoy: ¡Jesús, confío en ti, ten misericordia de nosotros y del mundo
entero! ~San Juan Pablo II, Mensaje para el Regina Caeli preparado para el Domingo de la
Misericordia Divina, el 3 de abril de 2005
¿Qué es la misericordia sino el amor sin límites de Dios, que ante el pecado del hombre, frenando el sentimiento de una severa justicia, casi se deja enternecer por la
miseria de la criatura, y va hasta el don total de sí, en la cruz del Hijo?
...¿Quién puede decir que está sin pecado y que no necesita la misericordia de Dios? Nosotros, hombres de este tiempo tan inquieto, oscilante entre el vacío de la
autoexaltación y el abatimiento de la desesperación, necesitamos más que nunca una experiencia regeneradora de misericordia.
~San Juan Pablo II, Mensaje para el Regina Caeli, 10 de abril de 1994
El papa emérito Benedicto XVI ha llamado a Juan Pablo “un gran apóstol de la Misericordia divina” y repitió los pensamientos de su predecesor:
En nuestro tiempo, la humanidad necesita que se proclame y testimonie con vigor la misericordia de Dios. El amado Juan Pablo II, que fue un gran apóstol de la Misericordia divina, intuyó de modo profético esta urgencia pastoral. Dedicó al Padre misericordioso
su segunda encíclica, y durante todo su pontificado se hizo misionero del amor de Dios a todos los pueblos.
~Papa Benedicto XVI, Mensaje para el Angelus, 16 de septiembre de 2007
La misericordia es el núcleo central del mensaje evangélico, es el nombre mismo de Dios, el rostro con el que se reveló en la Antigua Alianza y plenamente en Jesucristo,
encarnación del Amor creador y redentor. Este amor de misericordia ilumina también el rostro de la Iglesia y se manifiesta mediante los sacramentos, especialmente el de la
Reconciliación, y mediante las obras de caridad, comunitarias e individuales. Que todo lo que la Iglesia dice y realiza, manifieste la misericordia que Dios tiene para con el hombre.
~Papa Benedicto XVI, Mensaje para el Regina Caeli, 30 de marzo de 2008
Estuve muerto y ahora, como ves,estoy vivo por los siglos de los siglos.— Apocalipsis 1:18a
Once I was dead, but now I am alive forever and ever. — Revelation 1:18a
DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI
Divine Mercy Sunday Saint Faustina: Mankind’s need for the message of Divine Mercy took on dire
urgency in the 20th Century, when civilization began to experience an “eclipse of the sense of God” and, therefore to lose the understanding of the sanctity and
inherent dignity of human life. In the 1930s, Jesus chose a humble Polish nun, St. Maria Faustina Kowalska, to receive private revelations concerning Divine Mercy
that were recorded in her Diary. St. John Paul II explains:
This was precisely the time when those ideologies of evil, nazism and communism, were taking shape. Sister Faustina became the herald of the one message capable of off-setting the evil of those ideologies, that fact that God is mercy—the truth of the merciful Christ. And for this reason, when I was called to
the See of Peter, I felt impelled to pass on those experiences of a fellow Pole that deserve a place in the treasury of the universal Church.
~ Pope Saint John Paul II, Memory and Identity (2005)
Divine Mercy Sunday: St. Faustina’s Diary records 14 occasions when Jesus requested that a Feast of Mercy (Divine Mercy Sunday) be observed, for example:
My daughter, tell the whole world about My inconceivable mercy. I desire that the Feast of Mercy be a refuge and shelter for all souls, and especially for poor sinners. On that day the very depths of My tender mercy are open. I pour out a whole ocean of graces upon those souls who approach the Fount of My mercy. The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain complete forgiveness of sins and punishment. … Let no soul fear to draw near to Me. … It is My desire
that it be solemnly celebrated on the first Sunday after Easter. Mankind will not have peace until it turns to the Fount of My Mercy.
(Diary, no. 699)
On May 5, 2000, five days after the canonization of St. Faustina, the Vatican decreed that the Second Sunday of Easter would henceforth be known as
Divine Mercy Sunday.
The Image: Jesus appeared to St. Faustina in a vision, with his right hand raised in a blessing and his left touching his garment above his heart. Red and white rays emanate from his heart, symbolizing the blood and water that was poured out for
our salvation and our sanctification. The Lord requested that “Jesus, I trust in You” be inscribed under his image. Jesus asked that his image be painted and venerated
throughout the world: “I promise that the soul that will venerate this image will not perish” (Diary, no. 48) and “By means of this image I will grant many
graces to souls” (Diary, no. 742).
The Chaplet of Divine Mercy: The Chaplet was also given to St. Faustina with this promise: “Encourage souls to say the chaplet which I have given you”
(Diary, no. 1541). “Whoever will recite it will receive great mercy at the hour of death. … Even if there were a sinner most hardened, if he were to recite this chaplet
only once, he would receive grace from My infinite mercy. I desire that the whole world know My infinite mercy” (Diary, no. 687).
Prosze sciagnac St. Turibius Aplikacje na swoj telefon, IPhone, IPad lub Android lub na tablety.
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
Intentions for the Week Saturday - April/Abril/Kwietnia - 27th
4:00PM MASS: + Anna Velcic (Sister) + Connie Bromer (Jan Murawski & Family) + Raymond Schoenfeld (Maza Family) + Marion & Frank Morowczynski (Daughter) • Health & God’s Blessings John Connors (Parish Family) • Health & God’s Blessings for Sister Mary Beth (Tribuani Family) • Health & God’s Blessings for Joan Szczublewski (Parish Family)
Sunday - April/Abril/Kwietnia - 28th 6:45AM Mass: + John & Rose Rusin (Daughter) + Arlene Peters (Family) + Eva Ann Poniatowski (Family) + Paul & Annette Bauer (Father/Husband) 8:00AM Mass: • Birthday Blessings for Alondra Gomez 9:30AM Mass: + Janina Kowalska (Family) + Magdalena Rapciak (Family) “5th Anniversary” • Health & God’s Blessings for Henryk & Elzbieta Dynia • Health & God’s Blessings for Aniela Thompson (Maria & Frank Kobylarczyk)• Health & God’s Blessings for Our Polish Community • Health & God’s Blessings for Veronica Kobylak 11:00AM Mass: + Araceli Calderon (Aldana Family) • Health & God’s Blessings for Our Parishioners • “Angel Hugs” for Irma Cabezas 1:00PM Mass: + Maria Evicta Vasquez + Inocencio Flores (Maria Raquel Perez)
Tuesday - April/Abril/Kwietnia - 30th 8:00AM MASS: • Health & God’s Blessings for Joan Szczublewski
Wednesday - May/Mayo/Maja - 1st 8:00AM MASS: + Ivan Radovic (Daughter in Law & Grandson)
Thursday- May/Mayo/Maja - 2nd 8:00AM MASS:+ John Dybas (Family) • Health & God’s Blessings for the Living Jolly Seniors
Friday-May/Mayo/Maja - 3rd 8:00AM MASS:+ Ann & Leo Osowski (Family) + Ann Jarosz
Pray for the Sick of Our Parish
Intentions for the Week Saturday - May/Mayo/Maja - 4th
4:00PM MASS: + Rev. Mike Schweifler, OSA (Lego Family) + Anna Velcic (Sister) + Connie Bromer (Mary & Don Schultz) + Thomas & Dolores Maza (Family) + Raymond Schoenfeld (Maza Family) + For the Deceased Members of the Fron Family (Clementine Twardosz)
Sunday - May/Mayo/Maja - 5th 6:45AM Mass: + Arlene Peters (Family) 8:00AM Mass: + Lupita Patino 9:30AM Mass: + Janina Kowalska (Family) + Anna & Franciszek Dombrowski (Stanley & Maria Gal) + Stanislaw Pajerski (Family) + Jozef Cichórz (Family) ‘1st Anniversary’ • Health & God’s Blessings for Henryk & Elzbieta Dynia• Health & God’s Blessings for Veronica Kobylak 11:00AM Mass: • For the Deceased Members of Our Parish 1:00PM Mass: + Daniel Edward Sufuentes + For the Deceased Members of Our Hispanic Community
Esther Zenari, Wally Parda, Sophie Czochara, John Connors,Sister Barbara Ann Bosch, Mike Wieczorek, Jean Balasa,
Florence Kois, Bill Cunningham, Ellen Nicholson, Donald J. & Bernadette Baran, Henryk Dynia, Ann Czaja,
Patricia Pavlica, Dolores I. Janik, Sister Ann Mary Wundrach,Sister Rosemarie Morowczynski, Joan Szczublewski,
Tony Strocchio, Bill & Judy Delaney, Rosemary Cannon, Jeffrey & Cynthia Beilke, George Maslona, Marilyn Manzo,
Terry Grobarek, Rosemary Pariza, Maggie Dybas,Gail Wodarski, Martha Flores, Anna Radovich, Julie Kwak,Barb Lakomiak, Andrew Howell, Zofia Gasienica, Geri Biel,
Rick Podgorny, Paul Mazzocco, Eleonore Jasiorkowski, Bernice Krzysiak, Alice Kasprzyk, Henryk Dynia,
Steve Culen, Irene Zielnik, Frank Kobylarczyk & Sr. Marybeth
We are all God’s Family!Somos todos los familiares de Dios!
Wszyscy jesteśmy rodzina Boga!
Jesus Loves You / Jezus Cie kocha / Jesús te amaHAVE YOU REGISTERED TO BECOME A MEMBER OF OUR PARISH FAMILY?
Benita Ramos Eric & Sulema Ballesteros & Family Joel & Maria de los Angeles Leon
Roberto Rojas Tamayo and Arely Rojas-Rodriguez & Family
Welcome to Our Parish Family
Proudly Serving Our Country
REFLEJAMOS LA LUZ DE CRISTO Y PROFUNDIZAMOS NUESTRA FE CUANDO CELEBRAMOS LA DIVERSIDAD DE NUESTRA PARROQUIA.
SSgt Zachary M Platt. US ArmyUSMC Lance Corporal Trevor Majka
“Fewer women would have abortions if wombs had windows.”
Dr. Bernard Nathanson, former abortionist turned Pro-Life, in his 1979 book Aborting America
“Hubiera menos mujeres teniendo abortos si la matriz tuviera ventanas”.
Dr. Bernard Nathanson, former abortionist turned Pro-Life, in his 1979 book Aborting America
Seeing is Believing
Windy City ThunderBolts GameWindy City ThunderBolts ticket are now on Sale.
Our annual baseball outing is scheduled for Friday, July 12, 2019. The Windy City Thunderbolts play the River City Rascals at “OZINGA FIELD.” New name but at same place, in
Crestwood, near 140th and Cicero. The game will start at 7:05 pm.
The cost of the ticket will be the same as last year, $35.00 per person, and includes watching the game in the Executive Suite.
Food and drinks will also be provided. After the game, you will be entertained by a specular fireworks show. Parking is not
included and is only $2.00 per car. So, load up the car and enjoy the ballgame.
If you are looking for an enjoyable evening, bring the family and your friends to the ballgame and see the Fireworks show after the
game. Please contact Len at (773) 585-9845 for more information.
Seeing is believing! Since cellphone screens connect us instantly to social media, live TV, and loved ones’ faces
near and far, “Doubting Thomas” could be our patron saint: “Unless I see, I will not believe!” But how comforting for any of us who share Thomas’s doubt, or love “doubters”
who do, to see how kindly Jesus responds. By offering the very evidence that Thomas demanded, Jesus doesn’t scold Thomas, but seems to understand such skepticism. Could Jesus have been thinking of us, who long to believe that “Jesus is risen!” but see so much suffering, and perhaps even cause some, that we wonder, how could something so wonderful be true? In today’s reading from the Acts of
the Apostles, the risen Jesus’ healing love comforts through disciples who love others. In Revelation, “our brother John” doesn’t just claim he saw Jesus alive, but passes on Jesus’ life-giving words, “Do not be afraid.” Seeing Jesus in others
is believing!
CADA 40 SEGUNDOS, ALGUIEN EN LOS ESTADOS UNIDOS PRESENTA UN ATAQUE CEREBRAL!
El jueves y viernes, 23 y 24 de Mayo, Stroke Scan Plus realizará exámenes preventivos vasculares con
ultrasonido en el Lower Church - Parish Hall. Se examinarán dos áreas del cuerpo (Paquete Vascular): las arterias carótidas del cuello en busca de placas de grasa,
lo cual es la causa #1 de ataques cerebrales; la aorta abdominal baja en busca de aneurismas. Estos
exámenes cuestan regularmente, en los hospitales, entre $500 a $1,200 cada uno. Stroke Scan ofrecerá dichos
exámenes por solo $159 (costo total). Como cortesía, junto con el Paquete
Vascular, también se examinarán la tiroides, hígado, vesícula y riñones, sin ningún costo adicional. Si usted quiere beneficiarse de estos exámenes, Stroke Scan
estará aquí, en la iglesia, el día 11 y 12 de Mayo, para que usted se registre. También puede llamar a solicitar
una cita al teléfono: 1-866-935-7226 o 832-437-7355.
www.strokescan.com.
Stroke Scan Plus VERY 40 SECONDS, SOMEONE IN THE U.S. IS HAVING
A STROKE!
Stroke Scan Plus will be at St. Turibius Catholic Church on Thursday & Friday, May 23rd & 24th to provide
life-saving, wellness ultrasound screenings. It is important to perform preventive maintenance for ourselves yearly.
Do you have high blood pressure or high cholesterol, diabetes, or a family history of heart disease, stroke,
abdominal aneurysm or internal cancers? If so, do not miss this opportunity for early detection of a possibly
serious disease. These screenings are typically NOT performed at your annual check-up, and insurance companies may not pay for them unless you are
symptomatic. Diagnostic versions of these screenings cost thousands of dollars in a hospital. Stroke Scan Plus will be offering them to you for $159 for all 7 combined ultrasound
screenings (Stroke, AAA, AFIB & organs). Insurance is NOT necessary and appointments are limited. Stroke
Scan will be available at the the church for you to register on May 11 & 12, or please call 832-437-7355 or toll free
1-866-935-7226 to schedule an appointment today for you or a loved one. The screenings will take place in/at the
Lower Church - Parish Hall. Prevention is your key to quality health!
www.strokescan.com.
Parishioner looking for a 1st floor, 2 bedroom apartment in the neighborhood for her and her son.
Please contact Estela at (773) 767-3571.
Apartment Needed!
DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI
April/Abril/Kwietnia - 28thSecond Sunday of Easter
Divine Mercy Sunday Domingo de la Divina Misericordia
Monday, April 29 8:00 PM: Spanish Men’s Prayer Group (Rectory B)
Tuesday, April 30 6:00 PM: Religious Education Sacramental Prep Class (School)
Wednesday, May 1 6:00 PM: Religious Education Sacramental Classes (School)
Thursday, May 2 6:00 AM: Voting (Felician Hall) 6:00 PM: Confirmation Practice (CH) 7:00 PM: Youth Group Leadership Meeting (Rectory A)
Friday, May 3 6:30 PM: Confirmation (CH) 6:30 PM: Confirmation (LCH) 7:30 PM: Legions of Mary (Rectory A)
Saturday, May 4 9:30 AM: Motorcycle Blessing (Parking Lot) 1:00 PM: Quinceanera / Figueroa (CH) 5:00 PM: Confessions (CH) 7:00 PM: Circulo de Oracion (CH)
Sunday, May 5Cinco de Mayo
11:00 AM: 1PM Spanish Choir Rehearsal (A) 2:00 PM: Legion of Mary “Curia” (LCH) 4:00 PM: Bingo Doors Open (LCH) 6:00 PM: Bingo Games Start (LCH)
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
WE SHARE CHRIST’S LIGHT AND OUR FAITH IS DEEPENED AS WE CELEBRATE THE DIVERSITY OF OUR PARISH.
Jesus Loves You / Jezus Cie kocha / Jesús te ama
Jolly Senior’s News:The Jolly Senior’s Yearly Mass for the living will be celebrated May 2, 2019 at the 8am Morning Mass.
Our next meeting will be May 9th at 11am and a delicious Birthday treat will be served. Come and enjoy yourself.
Bingo will be played.
The Jolly Senior’s send their wishes to all the moms to enjoy a Happy Mother’s Day.
A BETTER USE OF YOUR TIMELearn to give so much time to the improvement of yourself
that you’ll have no time for criticism of others.
USA MEJOR EL TIEMPOAprende a dar tanto tiempo para mejorarte que no tendrás
tiempo para criticar a otros.
Joyful Again!Retreat for Widowed Men & Women.
All Are Welcome!
Family and friends can’t even imagime how different your life is now. Joyful Again! is a program designed to help the
widowed sort our these changes and learn to find joy in living again while treasuring memories of their spouse.
Dates/locates:
June 22 & 23 St. Julie’s - Tinley Park
July 20 & 21Holy Family - Inverness
August 10 & 11 Mary Queen of Heaven Parish - Elmhurst
For more information or to register call (708) 354-7211. Email is [email protected]
Website is www.joyfulagain.org
Catholic Charities Catholic Charities Adult Behavioral Health Program is seeking
On Call Licensed Clinical Social Workers to provide mental health counseling to Medicare and Commercial insurance clients.
Therapy services are provided in Chicago and surrounding suburbs and can include in home and onsite office locations. Must be compassionate and caring. Experience in providing
mental health services to adults with a wide array of issues in their community. Spanish Speaking a plus. Conduct psychosocial assessment, complete treatment plan and progress notes, using Electronic Health Record system. State of IL Licensed Clinical
Social Worker (LCSW) required. Must have reliable transportation.
The Divine Mercy of Jesus, also known as the Divine Mercy, is a Roman Catholic devotion to Jesus Christ
associated with the apparitions of Jesus to Saint Faustina Kowalska. The Roman Catholic devotion
and venerated image under this Christological title refers to what Faustina's diary describes as "God's loving mercy".
TOTAL DONATIONS
$8,413.99 Sunday Collections
April 14, 2019
$6,184.50$3,128.00 in 232 Envelopes
$3,056.50 Loose
4:00 PM: $1,404.00$884.00 in 56 Envelopes
$520.00 Loose
6:45 AM: $370.00$280.00 in 20 Envelopes
$90.00 Loose
8:00 AM: $1,357.25$541.00 in 39 Envelopes
$816.25 Loose
9:30 AM: $855.00$430.00 in 32 Envelopes
$425.00 Loose
11:00 AM: $792.25$500.00 in 39 Envelopes
$2292.25 Loose
1:00 PM: $1,241.00$328.00 in 32 Envelopes
$913.00 Loose
Rectory: $165.0014 Envelopes
Other Donations $2,229.49
A Very Special “Thank You” to the Parishioners of St. Turibius!
Un muy Especial “Agradecimiento” a los feligreses de San Toribio!
Serdeczne “Podziekowania” dla parafian Sw. Turibiusza!
Other DonationsVigil Lights: $162.49
Building Conditions: $1,262.00Endowment Fund: $805.00
DZIELIMY SIĘ ŚWIATŁEM CHRYSTUSA I NASZA WIARA POGŁĘBIANA JEST POPRZEZ ŚWIĘTOWANIE RÓŻNONARODOWOŚCI W NASZEJ PARAFI
St. Vincent de Paul Society / Bundle WeekendSt. Vincent De Pal Society
BUNDLE WEEKEND IS COMING
Saturday May 18th and Sunday May 19th
It's here again. Time to start cleaning out your closets and basements for any items that you no longer need. If you have usable clothing and household items,
we at the St. Vincent De Paul Society would be grateful if you would bundle these items in storage/garbage bags and save them for our Bundle Weekend.
We will have a truck in our parking lot from St. Vincent De Paul Society,before and after the weekend Masses on
Saturday, May 18th, from 3:30 to 5:30 p.m.,Sunday morning, May 19th from 9:00 to 2:30 p.m.
Someone will be there during these hours to help you unload your donations from your car. Please do not bring items before or after these hours, because no
one will be present to take them from you.
Clothing of any size and type is welcome, as well as household items, dishes, pots, towels, linens etc. Please, no furniture or toys. This merchandise will be
taken to the St. Vincent De Paul Resale Center to be used to assist the people that we serve.
For now, we are just asking that you "SAVE THE DATE" and start saving items for us that you no longer need. Thank you in advance for your help, and may
God Bless you for your generosity to the poor.
St. Vincent de Paul Society
An ancient title for this Sunday is Dominica in Albis, or “Sunday in White.” During the Easter Vigil, the newly baptized are invested with a white garment, a sign that they have put on Christ. At one time, the garments were worn for a full week of celebration and reflection, and on this Sunday the
newly baptized would appear in their robes again in their new place among the faithful for Eucharist.
In later centuries, the energy of new life at Easter was largely forgotten, and this Sunday was renamed “Quasimodo Sunday,” or “Low Sunday.” In recent years, with the recovery of the insight
that Easter is the privileged time for celebrating and renewing baptism, there is nothing “Low” about this Sunday. At a week’s distance, the beauty and grace of our Easter celebration is sustained by joyful alleluias, the blessing and sprinkling of holy water, and the comfort of the Lord’s presence to us. He is risen, and he summons us together, opening up the scriptures for us, breaking the bread,
register for a baptismal preparation class and/or a baptism for your child.
Baptisms are offered ONLY on Sundays and once a month in English
and once a month in Spanish at 2:30pm.
1st Friday DevotionsEnglish: After the 8:00 a.m. Mass
Marriages
Contact one of the priests at least six (6) months in advance to make an
appointment.
Sick Calls
Please contact the rectory office (x110) to arrange for visits to the sick and homebound. The priests and our ministers of care will make every effort to visit parishioners in the hospital, at
home, and in nursing homes.
After HoursEmergency
(773) 581-2730 Ext. 155
Pastoral Staff Directory
PHONE: (773) 581-2730 FAX: (773) 581-5396
Rev. William (Guillermo) Lego, O.S.A, Pastor...x129Rev. Jack Dowling, O.S.A, Associate Pastor...x115Deacon Thomas Christensen, Judy ChristensenDeacon Javier Pineda, Irma Pineda Sr. Mary Beth Bromer, DRE...x 134Sr. Eliana Remiszewska,CRE...x134Religious Education Email:[email protected]. Eliana Remiszewska...x123Ms. Kathy Zyla, Parish Secretary...x110Email: [email protected]. Elvira Villaseñor, Office Assistant....x111Email: [email protected]
Music MinistryMs. Jolanta Ziemba, Polish and English Music MinisterEl Coro Agape: San Turibius -Spanish ChoirTiempo de Dios: Charismatic ChoirAlejandro Morelos: 8:00 a.m. Mass
Parish AddressesRectory: 5646 South Karlov Avenue
Convent: 4125 West 56th Place.....x123(Chicago, Illinois 60629-4441)
We Are One Family, Encircled by God’s Love!
Saint Turibius Parish
Parish Mission Statement
We Believe that God is Love, and when we live in love we live in God and God lives in
us! Therefore we, the Parish Family of Saint Turibius, dedicate ourselves to living out
Christ’s Great Commandment: we will love the Lord our God with all our heart, with all our soul, with all our mind, and with all our strength, and we will show our love for God
by the way we love and care for one another. To this end, we will respond to our baptismal
call, strengthened by the life, death and resurrection of Jesus Christ and empowered by
the Holy Spirit. As a Family of Faith that has an Attitude of Gratitude for the gifts God has given to us, we will share our time, our talent
and our treasure with each other. We welcome into our parish family all people, because we
believe that together we are the Body of Christ and together we can bring the love, peace,
forgiveness, healing, and joy of Christ into our community in ways we never could have if we were to remain apart. May all who meet us, who worship with us, who work and play with
