architecture + design + art

+ ARCHITECTURE MAISON DES ARTS A THIONVILLE

INTERIORITE SPATIALE+ DESIGN

7,90 €#48 mai-juin 011

ww

w.a

rchi

stor

m.c

om

RENDERINGIMAGE QUALITY, LIGHTING, AND EFFECT

ARCHITECTUREART’MATURE / Harold VIOT, FrancePROJET PH’ART / Sebastien BERTRAND, FranceCULTURE NATURE / Thomas UNTEREINER, FranceLA DIAGONALE / Pierre-Louis VUILLEMIN, France

CURVE SPACE Vitra Collection / Harold VIOT, FranceLOUNGE SPACE Starck & Noguchi / Sebastien BERTRAND, FranceOBLIC SPACE Vitra & Ligne Roset / Thomas UNTEREINER, France

dESIGN

Magazine publié dans le cadre du cours d’art et architecture de M. POTOSKI à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy.

Directeur de publication, éditeur :Harold Viotharoldviot55@msn.com

Rédacteur en chef :Thomas Untereinerthomas@untereiner.com

Direction artistique, maquette :Sébastien Bertrandsebastien.bertrand12@gmail.com

Direction éditoriale et visuelle Design :Pierre-Louis Vuilleminplvuillemin@gmail.com

les publicités présentes dans ce magazine ont été entièrement réalisées par les étudiants.

En couverture : Casemate militaire de Thionville copyright Harold Viot - étudiantObjet graphique : Chaise, Journée verticale 2011, design Thomas Untereiner

1

PrPrPrPrPrPrrrojojojojojoojojojjojo etetetettetetete AAAAAAAAAAAAAARRRRTRTRTRRRRR ’maturururrurururrurreee,ee,, cccccenenennttrtrtrtrtrree e cucucucuultururururururururellelelelelelelee eeeeeeeeettttt lloolololoogegemeeeentntntntntsss à Thionville © HaHaHaHaaHaHaarorooorororor ldldldldldddlddldlld VVVVVVVVVioioioioiooottttttttttt

ARTARTmaturemature

90 étudiants, 4 mois de travail intensnsnsnsnsssse,eee avec à l’l hohohoonnnnnnnnn eue r la revalloooorororrroro iisatttioioioooooooooon n d’un patrimoine militaire au sein de la viililiili llllellell de Th ionville. DaDaaDaDansnsnsn cce cocooooooontnntttextetete,,,,,, ,, Haroldld Viot concrétise son projet ART’matatatttatatturu e ququii sosoututient l’histoire e e e e e dededede laa aa vviviviiiiiiillllllllll e.e Cette ancienne machine sidérurgique quqqququququqq ’estt ThTh ionville seeseseseeseese vvvvvvvvvoiooo t dodootttttététééééééééee eeeee d’’’’unununnnnnnnnnnnn ensemblblee

d’inspiration industrielle où arrtititititistststs es, créaéaéaéaéaaaéaéaé teteteteteteteteteurururs et desigignneneneneneenenersrrsssrrr se ccôcôôôôôôtototototootooooieieieieieieieieieieieieeentntntnnnnnnnnnn .. Ces artistes déambulent à l’intérieur mêêmmeeeeee ddddd’u’uuune strucuctuturereeeee mméétététtétalalallliquq e ququuuuuquiiiiii peepeeeeeeepepepeep rrrmrmrmrrrmr etetetet

de se soulever au-dessus de laaaaa cccccasematte ee popopopopour uuuuuuuuuuunnnnnnenn liaiaiisisisisiisisisi onononooononoo origiinalele eentttntrererere nouvveaeaeaeaeaeaaau uuuuuuu et annncn ieenn.

ARTARTmaturemature

Thionville a fait sa renommée dans l’industrie sidérurgique pendant la période des Trente Glorieuses jusqu’aux années 1970. Ceci est un patrimoine que l’étudiant Harold Viot a voulu revisiter dans son projet ART’Mature dans lequel cette partie de l’histoire de la ville est présenté à travers l’utilisation du métal. Ce matériau est utilisé pour recréer le principe des ponts Eiffel afi n de chevaucher la casemate et lui redonner un rôle central dans le projet.Le nouveau bâtiment s’inscrit donc dans un carré dans lequel la casemate vient se glisser sous les espaces d’exposition et de bar pour jouer le rôle de la diagonale. La casemate est le lien direct avec ces espaces car elle est le point d’entrée principal pour les piétons dans ces deux espaces. Le carré formé par le projet se conclu côté Sud par le temple protestant. Deux batteries ascenseurs permettent donc d’accéder aux volumes haut et par la même occasion au parking aérien qui occupe la totalité du niveau haut du projet. Les véhicules y accèdent par une rampe qui monte de la rue jusqu’à ce niveau. Sous cette rampe, les boutiques et commerces spécialisés viennent s’installer pour un accès facilité pour les habitants de l’îlot qui est lui-même retravaillé

est invisible dans le bar, on aperçoit une partie des éléments métalliques dans les coursives, elle se dévoile

pour l’occasion : les véhicules ne traversent plus l’espace intérieur de l’îlot entièrement réservé aux piétons qui déambulent entre les bâtiments de logement existant et le projet. Si le piéton s’aventure à l’intérieur de l’îlot, il pourra découvrir l’amphithéâtre extérieur qui se déploie sous la casemate pour retrouver le côté Sud. Ici, on peut observer les pieds porteurs maçonnés des ponts, travaillés comme des sculptures afi n de se poser au sol de manière harmonieuse avec l’amphithéâtre.

Cette architecture métallique joue à cache-cache dans les volumes : elle

RaRaRaRaRRaRaRampmpmmmmmm e e d’d’d’d’d’d’acacacacacacacaccècècècècècècècès s auauauauauauauau pparkingngggg pour accéder au parking ©© HaHaroroldldldldldldldl VVVVVVVVioioioioioioiotttttttt

PiPieded suppoportrtanant le bbar pprerenantntt aaapppppppp uiuiuiuisss s sususurrr l’amamphphitithéhéâtâtâtrere ©© HHarold ViViott

Courursiivvve dddddddddddddddddese lloggogoggogemmmmmmmmmemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmenennnneneneeeeeneennnnneenenenennnnnnneneneneennennennenenenenenennenneeeeeeneeeeenenee tssstssssss © Haaror ldldd VVVVVVVVVVVVViooii ttt

5

progressivement sous les ponts et pour fi nir, elle est majoritairement apparente sur la façade de la rampe automobile et des ateliers d’artiste.

La salle d’exposition principale est travaillée sur un système de plateaux décalés dans lesquels vient s’incruster la partie des ascenseurs qui donne à voir l’espace d’accueil plus bas dans la casemate. Pour rester dans le thème industriel et métallique,

les cimaises sont cadrées de métal et remplies avec un grillage permettant

de faciliter l’accroche des tableaux et garder une transparence dans la volumétrie générale. Certaines sont montées sur rails pour un déplacement en hauteur pour les plus petites et en largeur pour les plus grandes. La lumière naturelle se propage en partie haute, au

Au niveau du mobilier, quelques petits bancs de la collection Morisson de chez Vitra s’approprient l’espace. Ces éléments de cuir et de métal ponctuent l’espace pour une cohérence avec l’image industrielle du projet.

niveau des poutres métalliques et ponctuellement par les ouvertures qui mènent à la rampe de desserte. Cette rampe ressort du volume général du bâtiment et elle a un aspect transparent qui donne à voir l’extérieur de manière la plus large possible. La lumière se fait plus importante lorsque l’on approche la partie extrême Sud du volume où la terrasse extérieure peut s’ouvrir totalement dans l’espace d’exposition.

leelleessss cicimamaisisseseses sssonnono tt t cac drdréeées dedede mmmétété al eet trerempmplilieses aaaveveveccc unununun ggggririririllllllllagagagagage e ee e peppepppp rmrmrmrmeteetettatatantntntnt

Coursive vitrée d’accès sur les ppplateaux © Harold Viot

EsEsEsEspapapapacece des ascscenennseseururss dodonnant sur tl’l’l acacaccucucu ieieieillll dddededed lllllaaaa a cacacacasesesemamate ©©©© HHHHararara ololo d Viot

CiCimam ises dd’e’expoossitititiioioon n n aamammovvovibibibblllelesss etetete sssscucuculllpl tuturere ppprenant place ddadannnsn lll’’e’espspsppaacacee © Haaroroldld VVioioooiooooooooooiooooiooooioooioiooottttttttttttttttttttttttt

CoCoCoCoCoCoCoCoCoupupupupupupupupupuppe e e e eeeee susususususususususur r r r rrrr l’l’l’l’l’l’l’l’l’esesesesesesesesspapapapapapapapaacececececececcecec ppp ppppd’d’dd’dd exexexexexexpopopopopop sisisissitititiit onononononn ©©©©©© HHHHHHHarararararolololololold d d dd ViViViViV ototototott

Le bar propose au visiteur un espace tout en contraste grâce à deux pointes de couleur : le rouge apporté par le mobilier Vitra qui apporte une pointe de dynamisme dans un espace général bleuté qui apporte le côté calme et tranquille. Les courbes du mobilier contraste aussi parfaitement avec l’espace plus tranché du volume général. Espace tranché car trois boîtes viennent s’intégrer dans l’espace pour créer différents types d’alcôves : le bar, et deux espaces détente agrémenté de coussins pour le premier et le dernier dispose

large terrasse donne la possibilité de profi ter d’un extérieur agréable. L’accès s’y fait par un mur entièrement vitrée dont on peut faire coulisser tous les éléments vitrés afi n d’obtenir un espace mixte intérieur/extérieur. Cela permet de réconcilier le volume très intériorisé de la partie Nord de l’espace avec une partie plus extérieure sur le côté Sud du bar.Tout cet arrangement donne un ton très futuriste et donne à vivre au visiteur un espace très cinématographique en cohérence totale avec la «maison des arts».

de banquettes intégrées dans le volume. Ces deux derniers espaces possède chacun une large vue cadrée sur l’extérieur contrairement au reste du volume qui ne possède que quelques fentes n’apportant qu’un minimum de lumière pour garder un aspect mystérieux à l’espace et pour garder un isolement par rapport à l’extérieur. L’entrée de lumière principale se fait au niveau de l’ascenseur totalement visible à travers un vitrage, qui laisse voir la danse des ascenseurs au sein de la lumière. De l’autre côté de l’espace, avec vue sur le temple protestant, une

VuVVVuVVuueeee e dedededededededepupupupupupuupupuissisisissisisisiss llllllllleeeeeeee e bbabababababarrrr r r ©©©©©© © HaHaHaHaHaHHaHHaHaH rorororoororororoldldlddlddldld VVVVVVVVioioiooiooioiioiotttttttttt

VuVuVuVuVVuVuVuVuVVVuVuVVuue ee ee ee sususuuususuuuuuusuuuuuurrrrr rrr rrrr lelelelelelleleeelllll bbbbbbbbbbbbarararararararararararraarr aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaveveveveevevevevevevevevveevecc c c c ccccccc enenenenenenenenenenennenenenennenneeeneeeneennn aaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrr ièièèèièiiièièièièi rererererereeeerere pppppppppppppppppppppppplalalaaaalaalaaaaaaalalalaalalaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n lalalalalalalallalaaaaalalalaal cccccccccccccagagagaggagaggagagggee e e d’d’d’asasasaa cececeensnsnsnsnsnnsnnsnsnseueueueeeeueeeueeeur r viviviviiivivivvivivivvviviviviviviviviviviviiiitrtrtrtrtrtrtrtrtrrtrttrtrtrttrtrtrrrttrtttrréeééeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeeeééeéeééé ©©©©©©©©©©©©©©©©© HHHHHHHHHHHHHHHHHararararararararolololollololololllddddd d ddddddddddddddddd ViViViViViViViViVVViVVVVViViVVViVVViViV ototottotoooooooooooo

asasassaaa cecensn eueur © ©©© Harold VViiot

terrassee ©© HHHarararolold d ViViot

ADOBE IS EVERYWHERE

PrProjojet PPH’H ART, centre culturel et logementsàà ThThionvnvilillele ©© SéSébab s en Bertrand

PROJETPROJETPH’ARTPH’ART

Quelques semaines après le verdict du rendu de projet Licence de troisième année à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy, voici un des projets les plus audacieux et, comme cela c’est prouvé malheureusement, risqué. Avec du recul, l’étudiant Sébastien Bertrand revient sur son Projet Ph’art, où il avait tenté le tout pour le tout ; stratégie qui ne s’est pas révélée très payante…

PROJETPROJETPH’ARTPH’ART

Quelques semaines après le verdict du rendu de projet Licence de troisième année à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy, voici un des projets les plus audacieux et, comme cela c’est prouvé malheureusement, risqué. Avec du recul, l’étudiant Sébastien Bertrand revient sur son Projet Ph’art, où il avait tenté le tout pour le tout ; stratégie qui ne s’est pas révélée très payante…

Le projet prend place sur un îlot entier de la ville de Thionville. Déjà présents sur le site ; plusieurs bâtiments de logement, un temple, et une casemate qu’il faut conserver en tant que patrimoine historique. Le Projet Ph’Art prend le parti radicale de détruire tous les bâtiments mis à part le temple, la casemate évidemment mais aussi le bâtiment de logement Est, pour donné forme à un ensemble rectangulaire

que le projet ne tient pas compte des bâtiments environnants non importants.

Malheureusement cette prise de position ne s’est pas révélée effi cace, et malgré l’engouement qu’il suscitait auprès des autres concurrents, le projet fût très mal accueillit par la communauté architecturale et ne reçut pas de très bonnes critiques.

Au niveau du programme, l’idée est simple, comme pour tous les autres projets, des contraintes assez légères étaient imposées : une quinzaine de logements pour artistes en tous genres, accompagnés de leur atelier respectif où ces artistes pourraient travailler et voir exposer. Une partie supplémentaire éventuelle pour loger les habitants des éventuels bâtiments détruits. Une forte demande de stationnement fût également formulée pour trouver une alternative à l’immense parking à ciel ouvert situé à proximité. Et pour fi nir, le projet à une vocation culturelle et doit permettre expositions, spectacles...Le projet Ph’Art, répond donc à cette demande par la créations de 12 ateliers d’artistes et autant de logements en duplex, dans la partie Est, avec des appartements supplémentaires studios ou plus. Attenant à cette aile Est, une salle de danse en porte-à-faux au-dessus de la cour intérieur qui fait offi ce de porche d’entrée pour l’intérieur de l’îlot. Cette salle est accompagnée de studios de musique et d’enregistrement. La dalle prend son appuis Ouest sur le parking silot de cinq étage qui prend en charge la majorité du stationnement. Cette partie se prolonge en espace bar/ambiance vers le temple; espace surmonté d’un restaurant panoramique en belvédère au dessus de la place derrière l’édifi ce religieux. Un grand espace public est donc ainsi créé autours du temple et devant la casemate. Cette dernière est coupé en deux par un cube de verre la traversant et permettant un lien

qui réordonne la zone et met en valeur la casemate militaire ainsi que le temple. Pour répondre à cet édifi ce de culte, un bâtiment culturel : le phare de 40m en satellite du rectangle générale et en alignement diagonal avec le temple.Comme un célèbre architecte l’a dit un jour, le contexte n’est pas si important, c’est dans cette optique

LeLeLeL pppphare d’artrtt© © SéSSS baas enn Bertttrarararandnn

Coour intntérieeuree©© Sébbas enn Berttrarandnd

«FUCK THE CONTEXT»Rem Koolhaas

direct entre la cour intérieure et l’espace public côté Sud. La partie Ouest de la casemate servira donc de salle de resaturation pour le bar et le restaurant, et la partie Est amène, à travers des espaces d’exposition, à la partie culturelle. Cette partie situé au Sud-Est du projet comprend une salle multimédia à droite du temple qui amène verticalement et l’espace du musée qui profi te d’une double ouverture dans sa longueur et ainsi d’un magnifi que panorama sur la temple.Plus au Nord, l’amphithétre, qui permet de recevoir des conférence et des spectacles, met en relation la partie culturelle et la partie logement. Enfi n, pour fi nir la boucle, l’espace phare qui est le lieu d’exposition par excellence. Les artistes peuvent soit y déposer leurs oeuvres et organiser des expositions ou bien réaliser des performance (comme devant leur ateliers côté cour intérieure). Ce lieu est également capable d’acceuillir des spectacle en tout genre. Il comporte un espace belvédère panoramique au sommet qui permet une vision à 360° sur Thionville et plus particulièrement sur le temple et le centre-ville. La ville reçoit donc un nouveau centre culturel qui, part sa position dans le tissu urbain, est en lien permanent avec le théâtre situé juste en face de l’autre côté du boulevard Foch.

Le projet envoye donc une réponse à la religion et et son lieu de culte par l’art et son espace de culture. Le tout séparé par l’histoire à travers la casemate militaire.

Bar r - CoConncnceert© © SSéSéSéS bbbaas en BeBertrandndd

L’espace du bar lounge est un lieu essentielle à la vie sociale quotidienne du projet, c’est ici que les grands esprits se rencontrent. Les artistes après une longue et éprouvante journée de travail peuvent s’y recueillir avant de rentrer chez eux ou avant d’aller dîner. Les spectateurs des différentes conférences, expositions et autres spectacles peuvent également s’y retrouver pour continuer à échanger et à discuter art à culture avant ou après un éventuel repas au restaurant supérieur. La position géographique de cet espace dans le projet Ph’Art le rend quasiment inévitable puisque pour rentrer et sortir du parking, vous êtes également obligé de le traverser en empruntant l’escalier ou l’ascenseur au fond de la salle, à droite du comptoir. Les baies vitrées de part et d’autre de l’espace rendent le rapport intérieur/extérieur unique, et mettent en scène la casemate militaire attenante. La baie vitrée Sud provoque le refl et de la façade arrière du temple et met ainsi en scène la place public englobant l’édifi ce et permettant l’accès à la salle multimédia et la médiathèque. Le verre ainsi utilisé prend tout son sens face au béton et à la pierre. Tous les éléments sont réunis pour rendre cet espace attractif est indispensable.

L’autre qualité de ce volume transparent est qu’il est adaptable. On peut même aller jusqu’à le qualifi er d’espace caméléon: il change en fonction des ambiances. Il peut aussi bien comporter un environnement calme et décontracté, ambiance lounge où les clients seraient debout ou assis dans les différents espaces de rencontres, debout au comptoir... ou bien une ambiance plus festive qui peu très bien se déroulée dans la même soirée que la précédente, où des concerts potentiels peuvent se dérouler sur la scène au-dessus du comptoir, les artistes seront donc en position très élevée, dominants toutes la foule. Cette posture permet également une mise en scène originale tant au niveau de l’éclairage, qu’au niveau d’éventuels danseurs, ou encore au niveau des équipements audio et vidéo. Bien évidemment l’espace n’est pas conçu pour recevoir des concerts et évènements gigantesques, mais des petits concerts d’artistes pas forcément très connus du grand public, on peut même imaginer que cette scène servira de tremplin à certains artistes qui pourront rencontrer des personnes du milieu artistique qui auraient assisté aux évènements se déroulant dans les autres espaces du projet.

11

Ce mimétisme peut aller très loin dans le concept du café/bar, son utilisation peut très bien partir de la simple brasserie à celui de boite de nuit, en passant par le cabaret ou le piano bar... Cette adaptation passe aussi par une multitude de réglage possible de tous les paramètres touchant à l’ambiance de l’espace : l’éclairage, le mobilier, le son, les entrées d’air... Tant d’élèments importants qui sont

essentiels à un bon usage du lieu. La lumière est donc variable à souhait tant au niveau des couleurs qu’au niveau de l’intensité. Les jeux de lumières sont forts mis en valeurs entre le sol de revêtement rouge mat mais permettant tout de même certains refl ets, et le plafond gris, élément opaque qui souligne la lumière et l’accompagne. Le tout séparé, sur la quasi totalité de la périphérie, par du

BBaB r - Comptoir© Sébas en Bertrand

verre soutenu par des poteaux de métal noir brillant. L’espace, par le jeu des refl ets, spécialement la nuit, se voit donc triplé et donne donc cette impression de d’espace infi ni et agréable. Même le comptoir du bar lui même joue la carte des refl ets et des jeux de lumière à fond, avec un plaquage lui aussi en verre. Ce traitement permet une continuité de la surface avec les parois verticales.

Un des autres critères importants que l’espace prend également en compte, est celui qu’une telle intériorité se doit de fonctionner dans une temporalité le plus étendue possible sur la journée. Une telle installation ne doit pas uniquement fonctionner en soirée et la nuit. Celui-ci est conçu pour servir de café aussi et pourquoi pas d’antichambre à un éventuel salon de thé supérieur en matinée à la place du restaurant. Ce point est apparu essentiel dès le stade de la conception. Derrière le bar, l’ambiance est aux couleurs de l’absinthe, du vert pour contraster avec le rouge omniprésent. Des plaques néons ont été placées dans les étagères où se situent les bouteilles pour donner cette effet de présentoir comme dans une boutique de luxe. Il y a aussi une étagère semblable à celle sous le bar, sur le mur du fond de façon à ce que les clients en profi tent.

par diffraction aux pieds en bois, matériau noble qui se mari bien avec le sol rouge mat qui le fait ressortir. Les lampes au sol et les lampes du comptoir sont également dessinées par le célèbre Philippe Starck, elles représentent des armes à feu en or, comme symbole artistique. Tout comme la lampe de plafond central qui est enfaita une chaise originale et futuriste de Philippe Starck, qui est transformée en lampe pour l’occasion.

Le mobilier prend une part importante dans le ressentit de l’espace. Différents espaces ont été aménagé pour créer de petits groupes de rencontre et de discussion afi n d’éviter une foule amorphe géante au milieu de la salle et aussi pour permettre aux gens de s’asseoir et de poser leur verre tout en ayant une légère séparation visuelle des autres groupes environnants. Les canapés et les fauteuils portent la griffe de Philippe Starck et s’accordent parfaitement à l’esprit lounge qui est recherché. Leur aspect blanc mat est un revêtement idéal par rapport aux changements de lumières et d’ambiances possibles. Le blanc est la couleur idéal pour un mimétisme quasi total. Les tables, elles, sont signées Isamu Noguchi. La plaque de verre, matière qui est synonyme de l’adaptation même, prend parfaitement la lumière et la transmet

BaBarr - EEsEsEssssssEssssssEsspaaaapapaapapapaaapaapp ceeecceceecececececc LLLLLLLLLouuooooouo ngnnnnggggngnggggeeeeee© SéSébaab sss eenn BeBeBertrtrara dndnd

Cette intériorité ne revendique pas un status de recueil du design mondial, mais celui d’un espace simple qui à pour seule prétention de devenir un lieu de rencontre et de partage dans un ensemble culturel.

Sébastien Bertrand

«TOUT EST ART»Benjamin Vautier

13

CHANGE YOUR WORLD

CULTURE / NATURE

La végétation au sol, replace le coté vert au coeur de la ville de Thionville, façonnant l’espace au même titre que l’architecture.Le logement des artistes ainsi que les espaces culturels (salle d’exposition, salle de conférence, médiathèque) ayant une certaine dimension spirituelle sont situés en hauteur.Une relation réciproque s’installe, la nature mettant en scène les espaces culturels, et ceux ci disposant d’une vue plongeante, favorisent son observa- tion et ainsi la créativité.Les espaces plus fonctionnels tels que le parking, les bars / restaurants, la place, le parvis de l’église, ainsi que les commerces sont quant à eux situés au sol. Cela permet une plus grande acces- sibilité au quotidien, et un attrait certain, permettant de créer chez les visiteurs journaliers (par le biais du cheminement, de l’architecture et de l’aménagement naturel) une attirance vers les évènements culturels proposés par Thionville (élements du pro-gramme ainsi que ceux déjà présents: Théatre, Cinéma, etc).

C’est comme cela que Thomas Untereiner présente son projet lors du rendu des travaux. Celui ci ne s’étant pas soldé par une réussite franche, il est tout de même intéressant d’étudier des aspects du projet résultant d’une grande réfl exion. Ces considérations ne sont peut être que de l’ordre du détail mais cependant il parait essentiel a la bonne compréhension du projet — le fait de ne pas présenter le projet à l’oral ajoute sans aucun doute à une compréhension altérée du jury lors de l’inspection des projets.

En effet, de nombreux détails ont été pensés longuement, et leur compréhension est primordiale. L’espace dont traite cet article est l’espace intérieur allant du parking et s’étendant jusque’à l’accès à l’extérieur et au reste du programme. Cet accès d’un lieu très fermé (la voiture) a un lieu ouvert (espace du projet) est conditionné dans ce projet par l’architecture, afi n de proposer une expérience d’accès quelque peu inhabituelle.

On arrive dans sa voiture qui est alors le plus grand enfermement, on entre dans un parking à l’espace très généreux, notamment au niveau de la hauteur sous plafond. On parcourt cet espace dans sa voiture, on la gare. On sort, on se retrouve dans la boite, le parking. Cette boite s’inscrit dans la continuité vers l’extérieur est représente le second degré. En effet cette boite est percée en quelques endroits stratégiques, permettant un accès particulier aux différents éléments du projet.

Cet accès est en quelque sorte un accès non offi ciel, mais très pratique, au parc par exemple, ou au restaurant qui se trouve sous les logements.

Nous continuons a parcourir le parking. À l’étage on admire la structure métallique ainsi que la grande baie vitrée qui donne sur la prochaine boite, le dernier espace de conditionnement et d’arrivée au sein du projet (voir plan masse ci-dessous).

Cet espace est multifonctions. Il se défi nit par une boite percée à l’Ouest, Sud et Est, permettant d’accéder a tous le programme. Dans cette boite se trouve un module en boit abritant différents services. C’est là ou se trouvent les bureaux gérant le parking, il dispose d’un ascenseur et d’un escalier pour l’accès à l’étage, il intègre les machines de paiement du parking, ainsi qu’un bureau de tabac/ kiosque à journaux et d’un café. Ce lieu de passage, au centre du projet, se voit donc qualifi é de services divers qui animent le lieu et fait oublier

17

© © ©©©©©© TThThTTThThomomomasasasa UUUUntntnnterere eieineneerrrr

© Thomas Untereiner

le délaissement du parking que l’on a pu observer dans d’autres projets. La boite étant aussi percée en son toit , et quasi-totalement ouverte (baies vitrées à l’étage et simple au rez-de-chaussée), l’impression de continuité avec le reste du projet est très forte. Le traitement du

sol est aussi en continuité avec le reste.

Cette intériorité a été inspirée par le travail de Patrick Bouchain, de par le traitement des matériaux (bois, métal, brique et béton structurel) ainsi que le système d’imbrication de

boites.

Cet endroit est un endroit toujours vivant car le parking est susceptible d’être utilisé même la nuit, par les personnes utilisant les divers éléments du programme, comme le musée, les bars et restaurants, ainsi que l’amphithéâtre. L’étendue de la temporalité est ainsi assez large, et on s’imagine prenant un café sur la terrasse devant l’entrée du parking le soir, après le travail, alors qu’il est impensable d’avoir ce style de comportement devant un autre parking.

Vous pourrez consulter les images de la sélection des meubles choisis pour intégrer cet espace dans le dossier design de la fi n de ce magazine. Les fauteuils et les canapés FACETT de

© © © ThThThThThomomomommomasaasaaa UUUUntntntterrre eieieieinenerrrr

©© ThThomasssa UUUntntntereiner

Ligne Roset peupleront donc l’espace, et le café disposera des tables Guéridon de Jean Prouvé. Des bancs Marcoule du même designer seront aussi disposés. L’éclairage sera assuré par des Potence, et des Rampe Lumineuse, toujours de Jean Prouvé.

Leur aspect sombre et métallique contraste avec la grande luminosité de ce lieu. Un autre point de contraste se situe dans les

tous assez anciens et réédités, et s’accordent parfaitement avec la réutilisation contemporaine des principes de construction utilisés dans l’architecture industrielle, et qui ont façonné ce projet.

L’espace auquel est consacré cet article est donc en lien total avec le reste du projet, il est situé en son sein et y est lié, de par l’arrivée et le départ qu’il offre, mais aussi

Thomas Untereiner

ces services. Il constitue donc un intérêt aussi pendant tout le temps ou la voiture y est garée. C’est un espace simple et pur, ouvert et protecteur. De plus l’équipement design se marie parfaitement à l’ambiance du lieu et du projet en général.

Ligne Roset peupleront donc l’espace, et le café disposera des tables Guéridon de Jean Prouvé. Des bancs Marcoule du même designer seront aussi disposés. L’éclairage sera assuré par des Potence, et des Rampe Lumineuse, toujours de Jean Prouvé.

Leur aspect sombre et métallique contraste avec la grande luminosité de ce lieu. Un autre point de contraste se situe dans les lignes obliques de ces objets, qui tranche par rapport a la droiture, la longueur, et l’orthogonalité du bâtiment. Un dialogue oblique se développe de plus avec les armatures métalliques de la toiture. Ces objets (à l’exemption de FACETT) sont tous assez anciens et réédités, et s’accordent parfaitement avec la réutilisation contemporaine des

19

© ©©©© ThThThThTThThThomomomomommomoommomasasasasassssss UUUUUUUUUntntnttntnttnteeeerererreieieiieinenenenen rrr

L’agence

La Diagonale

LaLaLLaLLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLLLLaLaLaLaLaaLaLLaLaLaLLLLaLaLaLLLLaLLaaaLLaLaaaLaaaaLaLLLLaLLaaL dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiaiaiaiaiaaiaiaiaiaiaiaiaiaiiaaiaiaiaiiiaiaiaaiaiaaaiaaiaiaaiaiaaaaaaaiaaaaiaiaiaaaiaaaaaagogogogoggoggogogoogogogogogogogogogogoggoggoogogogogogogogoggogogoggogoooggogogogogoogogogoogogogggoooggggggogoggogoggogooogggg nanananananananannananananananananananannnananannnaanananannannanannnnanananannnnanaaanannnaannnnaannnanannn leleleleleeleleleleleleleleleleleleleleeeeleleleleleeleleleleeeleleeeleleleeeeeeeleeleeeleeeleeeleleelleeelele,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,,,,,,,, cecececececcececececceceecececeeecececececeeceecececccecceceeeeceecceeececceceeceeceececccccececceeecceceeeecentntntntntntntnntntntntntnttnttntntnntntnnttnttntntntntntntnnttnntntnttntttntntntnnttnnnnntntnntntnttntntttrerererererererereerererererrererereerereeererereererereeeerererererereeeeereerererereeerererereeeerreeererereere ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccuuulllulululululululululululuuuulululllluuulululullulululuuuuullluluulululuuuulululuululuululluuuulululuuuu tututttutuuuututututututtututtutututtutututututttuttututtttttttuuuuutuuututuututuuuuututtutuutuuututttuuuutuuutuuututtutuurererererererrrrrererrrrrrrerrerrrereeeerererrreeereeeerrrrrreeeeeererrrrreeeeerrrrereelllllllllll eteteteteteteteteteteettet lllllllogogogogogogogoggogooggemememememememmmmmemmenenenenenenenenneneneeneneenene tststststststststsstststsstsààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà TTTTTTTThTTThThThThhhThThThThThTTTThThThhhThThTTThTThTThThThThThThThThThThThThhhThhhThThThThTTTThThhhhhThhThThThThTTTTThhT ioiiooioiooioioiooioioioioioooioioioioiiooiooiooooioooiooioooooooooooooooioiooooiooooooonvnvnvnvnvnvnnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvnvvnvnvnvnvnvnvvnvnnvnvnvnnvvnvvvvvnnnvnnnvvvnvnvnvnvnvnnvnvnnvvnnnnvnnviiillilliliililiilillilililililililiilililillililililiilillilliiilililiillliiiilii leleleleleleleleleleelelelelelelelellelleleleleleleleleelelellllleeleeleleeleeelellelllleelleeeeeeeee ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© PPiPiPiPiPPPiPiPiPiPiiiPiPiPPPiPiPiPPiPiPiPiPPPPiPiPPiPiPiPiPiPiiPiPiPiPiiiiPiPiPiPPiPiPPiPiPPPiPPPPPiPPPP ererereeeerererererererererererererererererererererrereerereerrrereereeererererereerereereeeeerereeeereeererrrrrrereerre rerererererererererererererererererererererererereerrreererereererererrrereeereeererrereerereerrreerrrreerreeeerrrrrerrrreeeee-L-L-L-L-L-L-L-LL-L-LL-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-LL-L-L-L-L-LLL-L-LL-LLL-L-LL-LL-LL-L-LLLLL-LL-LL-LLL-L-L-L-L--LLLLLLouououououououououououououououooououououououououououououuuoouuuouuuuououououuouuuuuouuuuuooououuouoouuuuuuouooouuuoouoooouooouuuuuuooouisisisisisississisiisisisisisisississisisissisisississisiiisssisisssisisisisisisssiississisisississsssississiiss VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVuiuiuuuuiuiuiuiuuiuiuiuuuiuiuiuiuiuuiuuiuiiiuiuiuuiuiuuiuuiuiuuuuuiiiuuuiiiuuiuiiuuuiuiuuuuuuuiu lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllemememememememememememememmmmmmmmmmemememememememememememmmemmmmmmmemememmmmmemeememmmemememeemmmmmmmememmmmeemememememmememeemmmememeeemmmmmeeeemmeemmmmmeememmmmmmemminiininininninniniinininnnniiiiniiinininniiniinininnniniininnnnnnniinnnnniniinnnnninin

Au centre de Thionville, un îlot à requlifi er, une casemate en barre la route, la perspective. Impossible alors de penser de façon orthogonale, le moyen utilisé pour resoudre les questions de chaques echelles de ce projet se résume par une unique géométrie : la diagonale, pour traverser, pour accompagner, pour raccourcir, pour allon-ger, pour voir, pour cacher, pour changer, pour découper, pour relier.C’est sur cette base que le projet de l’îlot pour artiste s’est défi ni. Des formes architecturales linéaires mais articu-lées entre elles et non pas orthogonales. L’angle quand il n’est pas droit défi ni d’autre nouveaux angles différents et donc une multittud’espaces de qualitées différentes là ou l’angle droit n’est capable que d’appeller la formation d’autres de ses frères.Cette géométrie ne s’applique ici que dans les dimensions horizontales, La dimension verticale est l’occasion de requalifi er à chaque niveau, des espaces nouveaux, avec de nouvelles directions, de nouvelle diagonales. Le projet est surtout pensé pour repondre au fl ux de circulation piéton qui devrait s’instaurer dans les environs et sans lequel, les artistes n’aurait pas de portée.

Un îlot pour des artistes. C’est une notion bien vague qui trouve une défi nition différente selon qui tente d’en dresser le portrait. Pour ce projet, l’artiste à été dépeint comme celui qui met à la lumière du jour, ce qu’il peut y avoir en son intérieur. Une bien pauvre vision de l’artiste mais qui permet cependant de trouver certain de ses besoins spécifi ques, de ses attentes et de ce que l’on peut lui proposer en particulier.

Il s’agit alors de former l’ilot autour de ces attentes. Cependant l’îlot est déja en place avec son histoire et... sa casemate ! Sa grande casemate qui le divise pour mieu régner .

Pas très haute mais incroyablement présente.

Il faut alors composer avec ce monument qui régit le lieu. Il faut casser cette division et il faut créer de nouveau espaces performants capables de satisfaire la demande sans déséquilibrer l’ensemble.

Le projet de requalifi cation de l’îlot en habitats et en lieux d’exposition des artistes , «La diagonale» à été conceptualisé à partir du postulat disant que l’attrait d’un lieu pour un artiste, qu’il soit plasticien, scénique ou différent, est associé en outre au publique qu’il suscite. A partir de cela l’idée d’hyper-perméabilité est apparue et les batiments se sont naturellement écartés les uns des autres laissant entre aux la place d’un passage agréable, un passage que l’on veux prendre quitte à n’en sortir que quelques dizaines de minutes plus tard.L’îlot devient ainsi un outil de diagnostique des artiste. une plateforme de représentation permanente ou les artistes peuvent en permanance soumettre à un public inconnu, anonyme et varié , le fruit de sa créativité et en recupérer les réactions. Un échange riche qui pourra lui servir de base pour dévellopper , s’il l’envie lui en prend, un art basé sur l’échange permanant. La majorité des espaces (sauf espaces admisntratifs et purement techniques ) sont totalements ouverts au public. ainsi on passe devant la casemate en apercevant un apercu «offert» des pièces d’art , on peut librement la traverser et se retrouver de l’autre côté, dans un espace totalement différent que le précédent qualifi é par l’église et son parvis. La casemate forme une ligne séparatrice entre le sacré, ce dont on ne peut pas acceder et une organisation d’échanges permanents ou chaque intervenant touche du doigt l’oeuvre qui lui est présenté. On peut traverser cette casemate par le centre, par un espace neutre et passer de l’innaccessible au partagé, du fermé à l’ouvert, de la pierre au verre.C’est un espace qui tend à se liberer de toute sécurité superfl ue en restant (malheureusement) dans les normes de l’habitat, de l’infrastructure classique. Un commencement timide de combat entre les moeurs et le partage universel, ou l’on espère un jour pouvoir abattre la moindre cloison.

Plan Masse de l’îlot © Pierre-Louis Vuillemin

DeDeDeDeDeDeDeeDeD pupupupupuppupupupupuisisisisssss llllllllesesesesesesesesesesesee JJJJJJJJJJJaraarararararararararararaa dididididididididdidididdidinsnsnsnsnsnsnsssnssnssnssssss dddd’e’’’e’e’e’eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeauauauauauuauuauuauuu............ ©©©©©©©©©©© PPPPPieieeieieieeerrrrrrrrrrrrrre-e-e-e-e-e-ee-ee LoLoLoLoLoLoLoLoLooouiuiuiuiuiuiuiuiuiiuis s s s ssssss ssss VuVVuVuVVVVV ililililililillllleleleleleeeellleleeeeeeeemimimimimimimimimimiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Les habitations en elles même sont un exemple de la structure «éponge» du projet :En elles mêmes elle sont assez banales, un appartement de soixante-cinq mètres carrés avec un atelier et une terrasse.Seulement, à l’opposé de la terrasse on trouve un couloir d’accés complètement vitré qui donne aux artistes la possibiliter de deposer des oeuvres ou de se produire au regard des passants. pour encourager le public à exister, l’intérieur de l’immeuble, sa cour, est formé d’une petite forêt en continuité avec les jardins d’eau plus au Nord.Que l’on se promène dans ce bosquet ou que l’on fasse le tour des appartements, on peut donc tomber sur un des locataire qui accroche une toile en cour, qui fait secher de la cire ou qui à décidé de s’exprimer à travers des mouvements, ou même une projection.

Les apparements sont reliés entre eux par des chemins, des passerrelles, c’est une nouvelle expérience de la vie de voisinnage qui se propose. Les collabarations sont encouragés par la mise en commun de l’espace semi-extérieur.

Un mode de vie différent qui se retrouve par exemple à Amsterdam ou les fenêtres font plus souvent offi ces de vitrine d’exposition que de véritables baies à lumières.L’intimité reste intègre à l’intérieur des murs mais

se décompose en plusieurs intensitées à l’extérieur.Tout est fait pour que les artistes ici pour 3 à 6 mois soit dans un élément ultra prolifi que.

«Cette vie artistique, que nous savons ne pas être la vraie, me paraît si vivante et ce serait ingrat que de ne pas s’en contenter.» [Vincent Van Gogh]

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©© PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPieiieieieieieieieieieeieieieieieieieierrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ee-e-e-ee-e-e-ee-e-ee-e--ee LoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLLoLLoLoLoLoLoLooouiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuuiuiuiuiuiuuiu s ssssss ss s ss ssssss ss ssss VuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVVuVuVVuVVuVuVuuililililiilililililililiiiililililliii lelelelelelelleleleleleleleleleleleleeleemimimimimimimimimimimimimmimimimimimimiimimmmm nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

CoCoCoCoCoCoCooururururur iiiintntntntéréréréréérieieieieieieieurururuure e eee e e ee ee dedededededededededededededed s s s s ssss s s ss ss apapapapappppapapapapappapaapapapappapapapapapaapapapapaapapappapartrtrtrtrtrtrtrtrtrtrrtrttrttememememememememeememeememmmmmmenenenenenenenenenenenenennnene tststststststststttstststtss ©©©©©©©©©©©©© PPPPPieieieieerrrrrrrrrrrre-e-e--e-e-LoLoLoLoLoLoooouiuiuiuiuiuiuiuis sssssssssss VuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVuVVVVuVuVuV ilililililililililiiilllelelleleleleleleleleeleemimimimimimimimmimimimimim nnnnnnnnnnnn

La casemate pour ne pas être un endroit perdu à été modifi ée de façon superfi cielle mais marqué.Une percé diagonale forme un hall en double hauteur.Il s’agit d’un espace public où l’on peut passer pour éviter de contourner la casemate ou bien s’arreter pour prendre des nouvelles de la ville artistique à Thionville. Le hall permet aussi de nous orienter dans une ou l’autre des deux parties de la casemate. A l’est, l’amphithéatre, scène de conférences, de projections, ou de représentations diverses. A l’ouest, la galerie d’exposition découpés en trois séquences (hormis le guichet et la boutique) :

- L’interieur du bunker. Un espace neutre d’expositions plastiques, les anciens murs en béton servent de cimaises élégantes aux oeuvres. l’éclairage est ajusté en continu par des apoints qui garantisse la stabilité lumineurse du lieu pour les oeuvres

qui en necéssitent. On y trouve également les bureau, les archives et les accès aux stockages souterrains.

-L’extérieur du bloc, entourée par une enveloppe neuve et indépendante, la casemate se pare d’une galerie semi extérieure qui bénéfi cie d’un éclairage naturel donc changeant et fait offi ce de vitrine du musée.

-Sur la casemate, où l’on peut se promener sur une terrasse qui offre un point de vue élevé sur tout l’îlot.Des oeuvres peuvent aussi y êtres placé et réagir à l’environnement extérieur ou à la végétation.

Accolé à la casemate on retrouve le silot parking, totalement indépendant. L’articulation se fait par les escaliers qui sont dissimulés par une végétation assez haute.

HaHalllllll /////////// pppppppppppppppppppasasasasasasasasasaasasasaassasaassssa sasasasasasasassasssssagegeeegeggggggggg ddddddddddddddddddddddddddde eeeee lalalla C Casasemematatee ©©©©©© PPPPPPieierrrrre-e-e-LoLoLouiuiiuis s VuVuVVuVuuilillelemiminn

Exposi ons intérieures © Pierre-Louis Vuillemin

Au centre de l’îlot on trouve une pelouse en contact avec les terrasse des restaurants (amménagés dans les bâtiments déja existants) . Des promontoires en pierres rythment celle-ci en offrant un espace d’expression à la disposition de chacun. C’est l’espace d’échange scénique, musical ou idéologique.

C’est ainsi que l’on forme un îlot dynamique et léger qui contrastre avec les autres îlots de Thionville. Un espace que l’on cherche à traverser, un espace où l’on s’arrête, un espace qui relie les différents points d’interet aux alentours.

PlPlanan d du u ReRez z dede C Chahausussésé.. © Pierre-Louis Vuillemin©© PPieierrrre-e-LoLouiuiss VuVuilillelemiminn

DeDepupuissis llle e sisisss looooooot tt papaarkrkkkkkininnninnnng.g.g.©©©© PPieierrrre-e-e--LoLoLLouiuuu sss VuVuVuVuuuuVuuuuuuilillleleeemimimm nnn

Coupe longitudinale vers le Sud.©©©© PPiierre-LLo iuis VVu lililillllle imin

La modélisation 3D à la portée de tous"SketchUp est l'outil accessible à tous le plus utile (et le plus innovant) pour

travailler sur le design de toutes sortes de choses, qu'il s'agisse de cafetières ou de gratte-ciel."

– McCall & Associates

PANTON CHAIRDesigner: VITRA

PANTON CHAIRDesigner: Charles et Ray Eames pour VITRA

MORRISON BENCHDesigner: Jasper Morrison pour VITRA

SMALL DOT PATTERN DOCUMENT REVERSEDesigner: Charles et Ray Eames pour VITRA

CURVE SPACEvitra collection

BUBBLE CLUB ARMCHAIRDesigner: Philippe Starck

GUN LOUNGE GUNDesigner: Philippe Starck

BEDSIDE GUNDesigner: Philippe Starck

BUBBLE CLUB SOFFADesigner: Philippe Starck

PHILIPPE STARCK W.W. STOOLDesigner: Philippe StarckManufacture: Vitra

COFFEE TABLEDesigner: Isamu Noguchi

LOUNGE SPACESTARCK & NOGUCHI

Sébastien Bertrand

33