+ All Categories
Home > Documents > ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos...

ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos...

Date post: 04-Oct-2018
Category:
Upload: votruc
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
9
HOJA DE DATOS ASPECTOS FUNDAMENTALES • Aproveche la escalabilidad, la funcionalidad y la eficiencia de VMAX 40K para prestar servicios de TI competitivos y alto valor comercial • Obtenga escalabilidad y rendimiento inigualable para ambientes de nube híbrida y centros de datos virtuales en crecimiento. • Consolide el procesamiento de transacciones en línea críticas (OLTP) y cargas de trabajo de procesamiento analítico en línea (OLAP) para superar los niveles de servicio, optimizar la administración y reducir el costo total de propiedad (TCO). • Use las soluciones de continuidad del negocio para proteger datos y aplicaciones con disponibilidad de aplicaciones de seis nueves. • Aumente el rendimiento y reduzca los costos automáticamente con EMC Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools (FAST VP). • Simplifique la administración y las operaciones al consolidar el almacenamiento externo en control de VMAX con almacenamiento en niveles federado de EMC (FTS). • Proteja la infraestructura de almacenamiento con funciones integradas y cifrado de datos en reposo de EMC (con la certificación FIPS 140-2) • Ahorre energía, espacio y peso con arreglos de discos de alta densidad y bahías de sistema dispersas. • Provisione, administre y monitoree con facilidad mediante EMC Unisphere for VMAX. Las organizaciones de todo el mundo confían en el acceso instantáneo a la información vital para facilitar las transacciones y tomar decisiones críticas. Las organizaciones típicas experimentan crecimiento de dos dígitos, mientras que los recursos, el personal y el presupuesto de TI en muchos casos permanecen invariables. El sistema EMC ® Symmetrix ® VMAX ® 40K ayuda a las organizaciones de TI a superar los retos de hacer más con menos recursos. El sistema EMC Symmetrix VMAX 40K ofrece la escalabilidad, el rendimiento y la flexibilidad que se necesitan para optimizar y administrar automáticamente el crecimiento extremo de datos. EMC Symmetrix VMAX 40K les permite a los profesionales de TI escalar y optimizar el almacenamiento para mejorar automáticamente el rendimiento, reducir costos y generar confianza en ambientes de nube híbrida. CUMPLA CON LAS EXIGENCIAS DE LA NUBE HÍBRIDA DE GRAN CRECIMIENTO Y LOS AMBIENTES DE BIG DATA El sistema EMC Symmetrix VMAX 40K con ambiente operativo Enginuity está especialmente diseñado para apoyar las principales prioridades de TI de los clientes, incluso la transformación a la nube híbrida y el procesamiento de big data. El sistema EMC Symmetrix VMAX 40K se basa en el revolucionario escalamiento horizontal de Virtual Matrix Architecture , que ofrece rendimiento, disponibilidad, funcionalidad y rentabilidad sin precedentes a un costo reducido. El sistema EMC Symmetrix VMAX 40K es el almacenamiento más sólido, confiable e inteligente para diversas aplicaciones de mainframe y sistemas abiertos de misión crítica. SOLIDEZ • Escalabilidad, rendimiento y capacidad para admitir millones de máquinas virtuales, procesamiento de transacciones en línea de alta exigencia (OLTP) y procesamiento analítico en línea (OLAP) para data warehouse empresarial (EDW) y aplicaciones de Business Intelligence (BI). • Rendimiento de ancho de banda hasta tres veces más rápido para procesamiento de lotes extrarrápido y consultas de análisis CONFIANZA • Disponibilidad de la aplicación de seis nueves para operaciones 24x7 sin límite • Seguridad sólida con auditoría segura, acceso seguro y cifrado de datos para ambientes de nube híbrida • Soporte profesional y servicios globales de EMC reconocidos por garantizar el éxito SISTEMA DE ALMACENAMIENTO EMC SYMMETRIX VMAX 40K Aceleración de la transformación hacia la nube híbrida
Transcript
Page 1: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

H O J A D E D A T O S

ASPECTOS FUNDAMENTALES• Aprovechelaescalabilidad,lafuncionalidad

ylaeficienciadeVMAX40KparaprestarserviciosdeTIcompetitivosyaltovalorcomercial

• Obtengaescalabilidadyrendimientoinigualableparaambientesdenubehíbridaycentrosdedatosvirtualesencrecimiento.

• Consolideelprocesamientodetransaccionesenlíneacríticas(OLTP)ycargasdetrabajodeprocesamientoanalíticoenlínea(OLAP)parasuperarlosnivelesdeservicio,optimizarlaadministraciónyreducirelcostototaldepropiedad(TCO).

• Uselassolucionesdecontinuidaddelnegocioparaprotegerdatosyaplicacionescondisponibilidaddeaplicacionesdeseisnueves.

• AumenteelrendimientoyreduzcaloscostosautomáticamenteconEMCFullyAutomatedStorageTieringforVirtualPools(FASTVP).

• SimplifiquelaadministraciónylasoperacionesalconsolidarelalmacenamientoexternoencontroldeVMAXconalmacenamientoennivelesfederadodeEMC(FTS).

• ProtejalainfraestructuradealmacenamientoconfuncionesintegradasycifradodedatosenreposodeEMC(conlacertificaciónFIPS140-2)

• Ahorreenergía,espacioypesoconarreglosdediscosdealtadensidadybahíasdesistemadispersas.

• Provisione,administreymonitoreeconfacilidadmedianteEMCUnisphereforVMAX.

Lasorganizacionesdetodoelmundoconfíanenelaccesoinstantáneoalainformaciónvitalparafacilitarlastransaccionesytomardecisionescríticas.Lasorganizacionestípicasexperimentancrecimiento de dos dígitos, mientras que los recursos, el personaly el presupuesto deTI enmuchoscasospermaneceninvariables.ElsistemaEMC®Symmetrix®VMAX®40Kayudaa lasorganizacionesdeTIasuperarlosretosdehacermásconmenosrecursos.

ElsistemaEMCSymmetrixVMAX40Kofrecelaescalabilidad,elrendimientoylaflexibilidadquesenecesitanparaoptimizaryadministrarautomáticamenteel crecimientoextremodedatos.EMCSymmetrixVMAX40KlespermitealosprofesionalesdeTIescalaryoptimizarelalmacenamiento para mejorar automáticamente el rendimiento, reducir costos y generarconfianzaenambientesdenubehíbrida.

2 © Copyright 2012 EMC Corporation. All rights reserved.

Photo #1 (300dpi .tiff)

CUMPLA CON LAS EXIGENCIAS DE LA NUBE HÍBRIDA DE GRAN CRECIMIENTO Y LOS AMBIENTES DE BIG DATAEl sistema EMC Symmetrix VMAX 40K con ambiente operativo Enginuity está especialmentediseñadoparaapoyarlasprincipalesprioridadesdeTIdelosclientes,inclusolatransformaciónalanubehíbridayelprocesamientodebigdata.ElsistemaEMCSymmetrixVMAX40Ksebasaen el revolucionario escalamiento horizontal de Virtual Matrix Architecture™, que ofrecerendimiento,disponibilidad,funcionalidadyrentabilidadsinprecedentesauncostoreducido.ElsistemaEMCSymmetrixVMAX40Keselalmacenamientomássólido,confiableeinteligenteparadiversasaplicacionesdemainframeysistemasabiertosdemisióncrítica.

SOLIDEZ•Escalabilidad,rendimientoycapacidadparaadmitirmillonesdemáquinasvirtuales,

procesamientodetransaccionesenlíneadealtaexigencia(OLTP)yprocesamientoanalíticoenlínea(OLAP)paradatawarehouseempresarial(EDW)yaplicacionesdeBusinessIntelligence(BI).

•Rendimientodeanchodebandahastatresvecesmásrápidoparaprocesamientodelotesextrarrápidoyconsultasdeanálisis

CONFIANZA•Disponibilidaddelaaplicacióndeseisnuevesparaoperaciones24x7sinlímite•Seguridadsólidaconauditoríasegura,accesoseguroycifradodedatosparaambientes

denubehíbrida•SoporteprofesionalyserviciosglobalesdeEMCreconocidosporgarantizareléxito

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO EMC SYMMETRIX VMAX 40K

Aceleración de la transformación hacia la nube híbrida

Page 2: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

INTELIGENCIA•AutomatizaciónyeficaciaenambientesorganizadosennivelesconFASTVP•ServiciosconfiablesdeSymmetrixparaconsolidarysimplificaroperacionesconFTS•FacilidaddeadministracióneintegraciónenambientesvirtualesconEMCUnisphere™

paraVMAX

MOTOR SYMMETRIX VMAX 40KLaarquitecturadelsistemaSymmetrixVMAX40KproporcionaVirtualMatrix™,quepuedeescalarmásalládeloslímitesfísicosdeunsistema.ElelementoprincipaldeVirtualMatrixeselmotorSymmetrixVMAX40K,elmotorderendimientomásaltodelafamiliaVMAX.LosmotoresVMAX40Kcontienenhasta256GBdememoriacachépormotor(paraunmáximode2,048GBporarreglo),conectividaddefront-endyback-end.VirtualMatrixescalapormediodelaincorporacióndehastaochomotoresVMAX40Kenunsolosistemaconrecursostotalmentecompartidosdeconectividad,procesamiento y capacidad. Cada motor puede admitir hasta 24 cores de CPU para un altorendimientomáximode192cores.ElsistemaSymmetrixVMAX40K,además,aprovechaelbusdeI/OPCIeGen2paramaximizarelrendimientodelanchodebanda.

CONFIGURACIONES DEL SISTEMA SYMMETRIX VMAX 40KLossistemasSymmetrixVMAX40KconVirtualMatrixArchitecturedeescalamientohorizontalsepuedenconfigurarconunacantidaddeunidadesquevaríade48a2,400ypermitelograrunacapacidadmáximadehastacuatropetabytes.Lossistemasproporcionanhasta2TBdememoriayhasta128puertosFibreChannel,64puertosiSCSI,64puertosFCoEo64puertosFICON.

SymmetrixVMAX40KesunsistemadealmacenamientodemúltiplesmotoresdistribuidosquepermiteescalardemaneranodisruptivadeunoaochomotoresVMAX40K.Lossistemasestánconfigurados en torno a una bahía de sistema central y 10 bahías de almacenamientoadyacentes que integran hasta 240 unidades de 3.5 in o hasta 400 unidades de 2.5 inaltamenteeficientesparacentrosdedatoslimitadosporlapotenciaoelespacio.Cadagabinetedearreglosdediscospuedeadmitirhasta25unidadesde2.5ino15unidadesde3.5in.

Paraquelaflexibilidadseintegresinproblemasaunaampliavariedaddeconfiguracionesdelasuperficiededatos,lasbahíasdesistemasdispersosdeSymmetrixVMAX40KpermitenqueunúnicoarreglodeVMAX40Kseseparepordosubicacionesdehasta25m.Estainnovaciónpermitelaimplementaciónenambientesdecentrosdedatosdensosdonde,deotramanera,lacargadelasuperficieuotrasobstruccionesylimitacionesfísicaspodríanlimitarlasconfiguraciones.

4 © Copyright 2012 EMC Corporation. All rights reserved.

Photo #3 (300dpi .tiff)

82 ft/25 m

Dispersión de bahíasdel sistema

LasbahíasdealmacenamientodealtadensidadVMAX40Kadmitenhasta400unidadesSASde2.5inenunúnicogabinetede24inparagarantizarmáximoalmacenamientodealtadensidad.LasconfiguracionesdealtadensidaddeVMAX40Ktotalmenteequipadopermitenlaconfiguracióndeun33%másdeunidadesenun33%menosdeespacio,conun35%menosdepesoyusandoun27%menosdealimentaciónquelasanterioresconfiguracionesdeVMAX.

VMAX 40K ofrece un rango completo de opciones de unidades, desde Enterprise Flash Drivesultrarrápidashastaunidadesde2TBdealtacapacidad.ElijaEnterpriseFlashDrives,porejemplo,para admitir las cargas de trabajo más exigentes en menos espacio y con menos energía.Elalmacenamientoennivelespermiteoptimizarelrendimientodelsistemayreducirloscostos.LosarreglosSymmetrixVMAX40Ksoportanlasconexionesdefront-endmásrecientesconpuertosFibre Channel y FICON de 8 Gb/s, y Ethernet de 10 Gb/s para conectividad FCoE, iSCSI yEMCSymmetrixRemoteDataFacility(SRDF®).

Lasconfiguracionesdealtadensidadadmitenhasta400unidadesSASde2.5inporgabineteypermitenlaconfiguracióndeun33%másdeunidadesenun33%menosdeespacio,conun35%menosdepesousandoun27%menosdeenergía.

3 © Copyright 2012 EMC Corporation. All rights reserved.

Photo #2 (300dpi .tiff)

Page 3: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

La solución de almacenamiento en caché flash de servidor EMC VFCache brinda beneficios derendimiento adicionales mediante la reducción de la latencia y el aumento del rendimiento.LasolucióncombinasoftwaredealmacenamientoencachéinteligentecontecnologíaPCIeFlashparamejorarsignificativamenteelrendimientodelaaplicación.VFCacheaumentalavelocidaddelaslecturasyprotegelosdatosmedianteunacachédeescriturasimultáneaenelalmacenamientoenred;así,seproporcionaaltadisponibilidad,integridadyrecuperacióndedesastresdemanerapermanente.VFCache,juntoconelsoftwaredeEMCFASTbasadoenarreglos,crealarutadeI/Omáseficazeinteligentedesdelaaplicaciónhastaeláreadealmacenamientodedatos.Elresultadoes una infraestructura en red que está dinámicamente optimizada para brindar rendimiento,inteligenciayproteccióndelosambientesvirtualesyfísicos.

DISPONIBILIDAD INIGUALABLE Y SEGURIDAD INCORPORADA Y CENTRADA EN LA INFORMACIÓN Una arquitectura revolucionaria y un rendimiento increíble no tienen sentido sin unadisponibilidad ininterrumpida de la información. Los sistemas Symmetrix VMAX 40Kestándaressoncompletamentenodisruptivos.LafilosofíadeEMCsiemprehasidoanticiparseatodoloquepuedainterrumpirelaccesoalainformaciónyevitarlo.LossistemasSymmetrixVMAX 40K han llevado esta filosofía aún más lejos e impulsan la disponibilidad deaplicaciones 24x7 sin límite y la capacidad de eliminar interrupciones planificadas y noplanificadas con operaciones completamente no disruptivas y replicación de distanciaextendidasinpérdidadedatos.

Symmetrix VMAX 40K incorpora un 100% de redundancia interna a fin de garantizar queningunafallapuedadetenerelflujodeinformación.Lasdiferentesfuentesdealimentaciónredundantesconectadasafuentesdealimentaciónindependientesproporcionanprotecciónadicional.ElrespaldodebateríaparatodoslossistemasdealimentacióngarantizaquetodoslosdatosdelamemoriaseescribandemaneraseguraenlaunidadantesdequeelarregloSymmetrixinicieuncierreordenadoencasodequeseproduzcaunapérdidatotaldeenergía.Lascaracterísticasdeconfiabilidadadicionalesincluyenrepuestospermanentes,enfriamientocompensatorioyampliomonitoreodelambiente.

El ambiente operativo de Enginuity ofrece confiabilidad y disponibilidad inigualables.Lasactualizacionesylasoperacionesnodisruptivasgarantizanquenohayatiempofueradelasaplicacionesnidelalmacenamiento.Además,sedebenconsiderarlasactualizacionesnodisruptivas de las aplicaciones de software de EMC, los cambios no disruptivos de lasconfiguraciones de almacenamiento y la capacidad de servicio no disruptiva: todo estádiseñado para garantizar su acceso a la información vital y asegurar que sus niveles deservicionuncaseveanafectados.

Enginuitytambiéncuentaconfuncionesdepruebaymonitoreocontinuosparagarantizarlaintegridaddelosdatos,ademásdelaoptimizacióndecachéinteligenteyelajusteautónomode los patrones de lectura de unidades para optimizar el rendimiento de las aplicaciones.Enginuity permite la conexión simultánea a prácticamente todas las plataformas demainframe, IBM i, UNIX, Microsoft® Windows® y Linux, es decir, la más amplia gama dealternativasdeconexióndelsector,todasvalidadasenloslaboratoriosdeinteroperabilidadde EMC. Como resultado, puede hacer lo que desee con su información, en cualquiermomento,conmenospersonalyconmásvelocidadyeficacia.

Uno de los mayores retos que se enfrentan las compañías actualmente es proteger lainformaciónconfidencial.Además,lasamenazasdeseguridaddedatosmásimportantesserelacionanconlaproteccióndelambientedealmacenamiento.EMCEnginuityproporcionalosmayoresnivelesdeintegridaddelosdatoscontecnologíaintegradadeRSA®,laDivisióndeSeguridad de EMC, para ofrecer funcionalidades de seguridad incorporadas que permitendisminuir los riesgos asociados con los datos confidenciales y mejorar los esfuerzosrelacionados con el cumplimiento de normas.SymmetrixServiceCredential, protegido porRSA,impideaccionesdeservicionoautorizadasenelprocesadordeservicios.LaintegraciónconRSAenVision®proporcionaadministracióndelogsdeauditoríaautomáticaybasadaenpolíticasentodalaempresa.

Page 4: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

CIFRADO DE DATOS EN REPOSO (CON LA CERTIFICACIÓN FIPS 140-2)ElcifradodedatosenreposodeSymmetrix(DARE)proporcionacifradoenelarreglo,basadoenel hardware para los sistemas Symmetrix VMAX 40K, lo que protege su información contraaccesosnoautorizadoscuandoseeliminanunidadesdelarregloosequitaelarreglodelcentrodedatos.Evitalanecesidaddeserviciosparaborrardiscosypermitelarápidadesactivaciónyreplanificación de arreglos mientras lo ayuda a lograr el cumplimiento de las normas deseguridadyprivacidad.ElcifradodeSymmetrixofreceunaadministracióninteligentedeclaves,que es fácil de implementar y de mantener para los administradores de almacenamiento.Losadministradorespuedenelegirentrelaadministracióndeclavesautomáticaeinternaolaintegraciónconunadministradordeclaves(RSARKM/DPM).

EMC es el primer proveedor de arreglos en desarrollar un cifrado de datos en reposo concertificaciónFIPS140-2paratodoslostiposdeunidadesconsoportecompletoparalaorganizaciónautomáticaenniveles.ElcifradodeSymmetrixescompatiblecontodaslascaracterísticasdeEMCVMAX40Kyproporcionauncifradosindisminuirelrendimientodelasaplicacionesexistentes.

ACELERE LA TRANSFORMACIÓN A LA NUBE HÍBRIDA MEDIANTE LA CONSOLIDACIÓN, EL USO COMPARTIDO Y LA PROTECCIÓN DE POOLS DE RECURSOS DE ALMACENAMIENTO.Symmetrix VMAX 40K supera las exigencias de almacenamiento de ambientes de nubehíbrida.AmedidaquetrabajaparatransformarlosdatostradicionalesenunaorganizaciónágildeTIcomoservicio(ITaaS),elsistemaVMAX40Kpuedeproporcionarmovilidadcrítica,eficacia,automatización,replicaciónycapacidaddeadministraciónparaayudarasuequipoabrindarservicioscompetitivosy,almismotiempo,controlaryreducirloscostosdeTI.

ElarregloSymmetrixVMAX40Kpermitelograrunaconsolidaciónmasivayunaescalabilidadincremental para brindar todos los beneficios del almacenamiento en niveles en una solaplataforma,ademásdelaflexibilidadparaenfrentarconrapidezlasnecesidadescambiantesdel negocio. Diseñado para actuar en los ambientes de almacenamiento más extremos yexigentesdelmundo,SymmetrixVMAX40Kesunasolucióninteligente,confiableypotenteparaambientesdenubehíbrida.

FAST VPLos sistemas Symmetrix VMAX 40K ofrecen una amplia variedad de funcionalidades yherramientasquesimplificanlaadministracióndelalmacenamientoyreducenloscostosparaayudaraacelerarlatransformaciónhacialanubehíbrida.

El software EMC FAST VP optimiza el rendimiento en sistemas Symmetrix VMAX 40K demúltiplesnivelesmediante laasignacióny la reubicacióndecargasde trabajobasadasenacuerdosdeniveldeservicio.Conlaorganizaciónennivelesgranularennivelesdesub-LUN,FASTVPpuedeayudaraoptimizarelcostoporI/Oyporgigabyte.FASTVPreduceaúnmáselcosto total de propiedad (TCO) general gracias a que disminuye los costos de adquisición,simplificalaadministraciónyreducelosrequerimientosdeenergíayespacio.Conunagrancapacidadderespuestaenambientesderendimientodinámicos,FASTVPpuedeayudaraTIaadaptarsemásrápidamentealascambiantesnecesidadesdelnegocioyaadministrarmásrecursosconmenorcantidaddepersonal.LainteligenciadeFASTVPsepuedeaprovecharentodoelcentrodedatos,inclusoenambientesdesistemasabiertos,IBMiySystemz.

ALMACENAMIENTO EN NIVELES FEDERADOEl almacenamiento en niveles federado proporciona la capacidad de colocar arreglosheterogéneosdetrásdeVMAX40Kafindeconsolidarysimplificarlasoperacionesenlanubehíbrida.ConFTS,losclientespuedenutilizarfuncionesconfiablesdeSymmetrix,comoFASTVP,SRDF, EMCTimeFinder® y VLUN, para extender la vida útil y el valor de los arreglos dealmacenamientoexistentesenelcentrodedatos.

EnunaconfiguraciónFASTVP,elarregloexternosepuedeutilizarcomonivelinferior,yFASTtransfiere los datos automáticamente hacia VMAX 40K, ya que se necesita rendimientoadicionaldelaaplicación.

Page 5: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

FTS activa la nube híbrida mediante la creación de pools cooperativos de recursos y laaplicacióndinámicaylatransferenciadedatos,funcionalidadclaveparabrindarinfraestructuracomo servicio (IaaS). La tecnología FTS le permite aprovechar los beneficios de lasinnovacionesconfiablesdeEMCentodalanubehíbridaalconsolidar,optimizarycompartirlosrecursosdealmacenamientodeEMCydeotrosfabricantes.MedianteFTS,puedeintegrarlosarreglosexistentesparamaximizarlaeficacia,protegersuinversiónenalmacenamientoysimplificarlaadministracióndelambientedealmacenamiento.

ABSTRACCIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PARA INTEGRARSE DE MANERA INTELIGENTE EN AMBIENTES VIRTUALESEMC Unisphere for VMAX es una interfaz de administración intuitiva que les permite a losgerentesdeTImaximizarlosrecursoshumanosalreducirdrásticamenteeltiemponecesarioparaprovisionar,administrarymonitorearlosrecursosdealmacenamiento.Unisphereofrecela simplificación, la flexibilidad y la automatización que constituyen requerimientos claveparaacelerarlatransformaciónalanubehíbrida.

—EMCProSphere™ofreceadministraciónend-to-endyanálisisdeambientesdenubehíbrida,incluidosrecursosdealmacenamiento,redesyequipos.

—EMCz/OSStorageManager(EzSM)esunproductodesoftwareparamainframequebrindadescubrimientoyvisualizacióndeunambienteSymmetrixconectadoaunhostz/OS.EzSMproporcionafuncionalidadesparacontrolarvolúmenes,conjuntosdedatos,catálogoseinformacióndetalladasobrelafuncionalidaddelsistemaSymmetrixVMAX40K.

—APIdeVMwarevStorageparaintegracióndearreglos(VAAI)quepermitendescargarlasoperacionesdelasmáquinasvirtualesalarreglo,loqueoptimizaelrendimientodelservidor.VAAIpermiteaVMwarevSphere™liberarrecursosdelservidormedianteladescargadedeterminadasoperaciones.EnlosambientesVMware,VMAX40KescompatibleconlossiguientescomponentesVAAI:

• Copia completa:DescargalareplicaciónaVMAX40Kparapermitirimplementacionesdemáquinasvirtualesyoperacionesdeclones,snapshotsyVMwareStoragevMotion®diezvecesmásrápidas.

• Bloque cero:Inicializamásrápidamenteelbloquedelsistemadearchivosyelespacioeneldiscovirtual,conhastadiezvecesmenosactividaddeI/OparaelformateoylareubicacióndeVMFS(sistemadearchivosdemáquinasvirtuales).

• Bloqueo asistido por hardware:Permiteactualizacionesmáseficientesdelosmetadatosyfavorecelasimplementacionesdeequiposdeescritoriovirtuales,conhastadiezvecesmásmáquinasvirtualesporáreadealmacenamientodedatos.

• API de almacenamiento de VMware vSphere para la conciencia de almacenamiento (VASA):PermitequelosadministradoresdeVMwareveanlostiposdeunidadesdeVMAX40Ksegúnseanecesario(flashdrive,FibreChannel,SASoSATA).ConVASA,losadministradoresdeVMwaretienenunavistaúnicadelaadministracióndelasinfraestructurasdevirtualizaciónyalmacenamiento.

Page 6: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

APROVISIONAMIENTO VIRTUALElaprovisionamientovirtualdeSymmetrixlespermitealosusuariosreducirloscostos,mejorarla utilización de la capacidad y simplificar la administración del almacenamiento.Elaprovisionamientovirtuallespermitealosusuariospresentarunagrancapacidadaunhosty,luego,consumirelespaciosolamentecuandoseanecesariodesdeunpoolcompartido.EstomejoraelTCO,yaquereducelaasignaciónexcesivainicialdelacapacidaddealmacenamiento.Elaprovisionamientovirtualtambiénproporcionaunrebalanceoautomatizadodepools,loqueayudaaexpandirlospoolsdelgadosenincrementospequeñosmientrasprotegeelrendimientoyproporcionaunareducciónnodisruptivadelospoolsdelgadosafindereutilizarelespacioparamejorarlautilizacióndelacapacidad.Asimismo,elaprovisionamientovirtualreduceaúnmásloscostosdetrabajomediantelasimplificacióndeldiseñodelosdatosyladisminucióndelospasosnecesariosparaadaptarsealcrecimientodelacapacidad.

LosusuarioslogranunanuevaeficienciaencuantoaespacioytransferenciaconlatransferenciahaciadentroyhaciafueradelospoolsdelgadosyconTimeFinder/Clone,lareplicacióndepoolpesadoadelgadoquegarantizaquesolamentesecopieelespacioescritoporhostavolúmenesdelgadosdedestino.Asimismo,losusuariospuedenrecuperarautomáticamenteelespacionoutilizadoalmigrardesdevolúmenesestándareshaciavolúmenesligerosmedianteEMCSRDFyOpenReplicator.

SOLUCIONES PARA LA CONTINUIDAD DEL NEGOCIOLas soluciones de software EMCTimeFinder ySRDF son las series más sólidas del sector parareplicación local y remota. Permiten el uso de volúmenes de continuidad del negocio paraactividades de procesamiento en paralelo, entre ellas, respaldo, pruebas y desarrollo, yrestauración local, además de copias replicadas de manera remota, como protección contradesastreseinterrupcionesenelsiteprimario.Dehecho,lasfamiliasTimeFinderySRDFconformanelconjuntodesolucionesdereplicaciónlocalyremotamásampliamenteimplementadodelsectoryestáninstaladasendecenasdemilesdeambientesexigentesdetodoelmundo.

REPLICACIÓN LOCAL: FAMILIA TIMEFINDERLafamiliadesoftwareEMCTimeFinderproporcionaunacopialocaldelosdatos,independientedel host, el sistema operativo, la aplicación y la base de datos. Asimismo, la familia desoftware de copia local EMC Symmetrix TimeFinder es la solución de punto en el tiempobasadaenarreglosmásimplementadayprobadaensitesdelmundo,condecenasdemilesdelicenciassuministradasalosambientesdeTImásexigentes.Graciasaqueaprovechaelsistema Symmetrix de gama alta líder del sector, TimeFinder ofrece más alternativas yflexibilidadparacumplirconlosrequerimientosdeniveldeservicio,alavezquelepermitecontrolaroreducirloscostosparalograrunamayorventajacompetitiva.

PRODUCTOS BÁSICOS DE EMC TIMEFINDER•TimeFinder/Clone:Creaunacopiaenunpuntoeneltiempodevolumencompleto,

funcional,yalaquesepuedeaccedermedianteunhostindependientedeundispositivodeproducciónSymmetrix.Además,permiterealizarhasta16clonesactivosdeunsolodispositivodeproducción,queseencuentrandisponiblesdeinmediatoparaelaccesodelecturayescritura,ypuedenusaresquemasdeprotecciónRAID5oRAID6.

•TimeFinder/Snap:Creaunacopiaenunpuntoeneltiempo,local,lógica,compacta,dealtorendimiento,alaquesepuedeaccedermedianteunhostindependientedeundispositivodeproducciónSymmetrix.Además,permiterealizarhasta128copiasdesnapshotsactivosdeunsolodispositivodeproducción,queseencuentrandisponiblesdeinmediatoparaaccesodelecturayescritura,ypuedenusaresquemasdeprotecciónRAID5oRAID6.

•TimeFinder VP Snap:Creaunsnapshotcompactoparadispositivosdepoolsvirtuales.TimeFinderVPSnapproporcionalaeficaciadelatecnologíaSnapconutilizaciónmejoradadelacachéyadministracióndepoolssimplificada.Sepuedencrearhasta32VPSnapsporvolumendeorigen.

OPCIONES ADICIONALESDE EMC TIMEFINDER•TimeFinder/Consistency Groups:Estaopciónsesuministrasincostoadicionalygarantiza

laconsistenciadeescriturasdependientesdedatosdelasaplicacionesalcrearunaimagenenunpuntoeneltiempoenvariosdispositivosasociadosconunaaplicacióndentrodeunsolosistemaSymmetrixoconaplicacionesquetambiénabarcanvariossistemasSymmetrix.

Page 7: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

•TimeFinder/Exchange Integration Module y TimeFinder/SQL Integration Module:EstrechaintegracióndelafamiliaTimeFinderconMicrosoftExchangeyaplicacionesSQLServer®pararespaldoyrestauraciónautomatizados.

REPLICACIÓN REMOTA: SRDFLa familia de software EMC SRDF proporciona espejeado remoto independiente del host, elsistemaoperativo,laaplicaciónylabasededatosparalareplicaciónentresistemasSymmetrix.ElespejeadoremotodeSRDFayudaalasempresasaadministrarinterrupcionesplanificadasynoplanificadas.Graciasaladisponibilidaddedatos24x7x365,lasempresassefocalizanenmaximizar la generación de ingresos y las oportunidades de servicio al cliente, mejorar laproductividadycontrolaroreducirloscostosparalograrunamayorventajacompetitiva.

PRODUCTOS BÁSICOS DE EMC SRDF•SRDF/Synchronous (SRDF/S):Mantieneunespejeadosincronizadoyentiemporealdeun

dispositivodedatosdeproducciónSymmetrixconundispositivodedatosSymmetrixenunsitesecundario,loqueproporcionaunobjetivodepuntoderecuperaciónsinpérdidadedatos.

•SRDF/Asynchronous (SRDF/A):MantieneunespejeadosincronizadoyprácticamenteentiemporealdeundispositivodedatosdeproducciónSymmetrixconundispositivodedatosSymmetrixenunsitesecundario,loqueproporcionaunobjetivodepuntoderecuperacióndetansolounospocossegundos.

•SRDF/Data Mobility (SRDF/DM):PosibilitalatransferenciadeundispositivodedatosdeproducciónSymmetrixaundispositivodedatosSymmetrixenunsitesecundarioquepuedeestaracualquierdistancia,loquepermiteespejearlainformaciónperiódicamentepararealizarunreinicioencasodedesastres,compartirinformaciónparaapoyarlatomadedecisionesoactividadesdedatawarehousing,omigrardatos.

OPCIONES ADICIONALESDE EMC SRDF•SRDF/Extended Distance Protection (SRDF/EDP):Permiteevitarlapérdidadedatosen

unsitefueradelaregiónauncostomenor.EstanuevasolucióndereinicioencasodedesastresendossitesutilizaelmodelodeoperacióndeSRDFencascada,encombinaciónconelnuevodispositivoR21sinunidadesenelsiteintermedio,loquepermitequeelsiteintermedioproporcionelatransferenciadedatosalsitefueradelaregión.

•SRDF/Star:PermitelareanudacióndeSRDF/Asinpérdidadedatosentrelosdossitesrestantes,loqueproporcionaunespejeadodedatosremotocontinuoypreservalasfuncionalidadesdereinicioencasodedesastres.Encasodequeelsiteconlacargadetrabajoquedeofflinecomoconsecuenciadeunafalla,unerroroundesastreenelsite,lasoluciónofreceunacombinacióndeproteccióncontinua,resincronizacióndelosdatosmodificadosyconsistenciaanivelempresarialentrelosdossitesrestantes.

•SRDF/Automated Replication (SRDF/AR):PermiteelreiniciorápidodespuésdeundesastreacualquierdistanciaconunaopcióndeunsolohopparadossitesqueusaSRDF/DMjuntoconTimeFinder,oconunaopciónmulti-hopparatressitesqueseusajuntoconSRDF/S,SRDF/DMyTimeFinder.

•SRDF/Cluster Enabler (SRDF/CE):PermiteelfailoverdesitesautomatizadoysemiautomatizadomedianteSRDF/SoSRDF/AconMicrosoftFailoverClusters.SRDF/CEpermitequelasedicionesEnterpriseyDatacenterdeWindows®Server2003yWindows®Server2008queejecutanMicrosoftFailoverClustersfuncionenenunsolopardearreglosSymmetrixconectadosaSRDFcomoclustersdistribuidosgeográficamente.

•SRDF/Consistency Groups (SRDF/CG):SesuministrasincostoadicionalygarantizalaconsistenciadeescriturasdependientesdelasaplicacionesdedatosqueseespejeanremotamentemedianteSRDFencasodedesastres(envariossistemasSymmetrixoenmúltiplesdispositivosdentrodeunsistemaSymmetrix),loquehaceposibleunpuntodeconsistenciadelnegocioparaelreinicioencasodedesastresdelsiteremotoparatodaslasaplicacionesidentificadasasociadasconunafuncióndelnegocio.

•EMC RecoverPoint:ElsistemaSymmetrixVMAX40KtambiénproporcionalasoluciónEMCRecoverPointparareplicaciónlocalmedianteproteccióndedatoscontinua(CDP),replicaciónremotacontinua(CRR)síncronayasíncrona,yproteccióndedatoslocalyremotasimultánea(CLR);todoconfuncionesderecuperacióndetipoDVRdepuntoeneltiempo.ElsistemaVMAX40KtieneunafuncionalidaddesplitterdeRecoverPoint

Page 8: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

integrada.LafamiliaRecoverPointprotegealasempresascontralapérdidadedatoscausadaporproblemascomunes,comofallasdeservidores,dañosenlosdatos,erroresdesoftware,virusyerroresoriginadosporelusuariofinal;además,brindaproteccióncontraeventoscatastróficosquepuedenparalizartodouncentrodedatos.

RecoverPointpermitelareplicaciónentrelasfamiliasdealmacenamientodeEMCytambiénentre los arreglos de EMC y de otros fabricantes. El aprovechamiento de RecoverPoint enplataformas de bloques de EMC (VMAX 40K, VMAX 20K, VMAX 10K, VNX® y VPLEX®) puedeayudar a reducir los costos de la red de área amplia (WAN), independientemente de ladistanciaentrelasnubespúblicasyprivadas.

ConlafamiliaEMCRecoverPoint,lasorganizacionespuedenalcanzarunnivelsignificativodeahorrodecostosmediantelaeliminacióndecomplejosesquemasdeproteccióndedatosquenocumplenconlosrequerimientosderendimientoyproductospuntualesespecíficosdelasaplicacionesenfavordelaimplementacióndeunasolasolucióndereplicaciónlocalyremotafácildeadministrar.

RecoverPoint soporta marcadores de aplicaciones, recuperación instantánea y replicaciónlocal y remota bidireccional. Su arquitectura de clusters ofrece escalabilidad lineal parasoportar los ambientes más exigentes. El soporte para SAN, redes, hosts y sistemas dealmacenamientoheterogéneospermiteprotegerlasinversionesenalmacenamiento,optimizala continuidad del negocio y simplifica la consolidación del almacenamiento. RecoverPointincluye diversas tecnologías que permiten una mejor utilización de los recursos de red yalmacenamientodisponibles,incluidaslareduccióndelanchodebandaylacompresióndedatos,lacompresióndelregistroylaconsolidacióndesnapshots.

TRANSFERENCIA Y MIGRACIÓN DE LA INFORMACIÓNSymmetrix VMAX 40K permite transferir y migrar datos en línea mientras minimiza lacomplejidad y las interrupciones. Transfiera datos entre niveles de almacenamiento,plataformas y sites de manera rápida y eficaz, y sin interrupciones. El paquete SymmetrixMigratorconsisteenunaseriedesolucionesdetransferenciaymigraciónquelesproporcionaalasorganizacioneslaflexibilidadylasalternativasparautilizarlaherramientacorrectaenelmomentooportunoybrindarelniveldeservicioadecuado:

•Federated Live Migration (FLM):EliminalascomplejidadesdelasestrategiasdemigraciónbasadasenSANoenhostalaprovecharlainteligenciadelosarreglosmismos.Conesto,selogralaprimerayúnicasolucióndemigraciónverdaderamentenodisruptiva,quenorequierela“inserción”nilaadicióndeunnuevohardwareosoftwareenloshostsolaSANdelaorganizaciónysoportacombinacionesdemigracióndedatospesadoapesado,pesadoadelgadoydelgadoadelgado;además,consolidadiversossistemasenunsolosistemaSymmetrix.

•EMC Open Replicator para Symmetrix:PermitelatransferenciaylamigracióndedatosdesdeSymmetrixyotrosarreglosheterogéneos,yhaciaellos,endistintasconfiguracionessofisticadas.

•EMC z/OS Migrator:Permitellevaracabomigracionesdehost(mainframe)deunarreglodealmacenamientodecualquierproveedoraSymmetrixsintiempofueradelasaplicacionesysininterrumpirlapreparaciónparalacontinuidaddelnegocio.

•EMC Open Migrator/LM:Proporcionatransferenciaymigracióndedatosnodisruptivasbasadasenhost,aniveldevolumen,paraservidoresMicrosoftWindows,LinuxyUNIX.

•SRDF/Data Mobility:ProporcionatransferenciaymigracióndedatosbasadasenarreglosydealtorendimientodesdeunsistemaSymmetrixhastaotrosistemaSymmetrixencualquierlugardelmundo.

Siprefiererecibirayudaparalaejecucióndelasoperacionesdelatransferenciaolamigración,puedecontratarlosserviciosdeEMCGlobalServices.LaofertadeservicioEMCTotalMigratorautomatiza la planificación de migraciones con administración de eventos, metodologías demigraciónyauditoríasparaoptimizarlasmigracionesyreducirlosriesgos.EMCE-Lab™Advisorofrece validación y corrección en línea, que incluyen evaluaciones de estado, EOL/EOSL ycomprobacionesdecompatibilidadconlasmejoresprácticasdemigraciónyESMdeE-Lab.

Page 9: ASPECTOS FUNDAMENTALES Photo #1 casos …a2a04ebfe84f3a496ccc-a52b3df0e3a45f3373b357cabf783808.r84.cf1.ra… · a la nube híbrida y el procesamiento de big data. ... accesos no autorizados

*LasgarantíaspuedenvariarfueradelosEstadosUnidos.ComuníqueseconsurepresentantedeEMCparaconocerlostérminosylascondicioneslocalesdelagarantíayelservicio.

EMC2, EMC, EMC, el logotipo de EMC, E-Lab, Enginuity, ProSphere, RSA, RSA enVision, el logotipo de RSA,SRDF,Symmetrix,TimeFinder,Unisphere,VirtualMatrix,VirtualMatrixArchitecture,VFCache,VMAX,VNXyVPLEXsonmarcas registradasomarcascomercialesdeEMCCorporationenlosEstadosUnidosyenotrospaíses.VMware,vMotionyvSpheresonmarcasregistradasomarcascomercialesdeVMware,Inc.enlosEstadosUnidosoenotrasjurisdicciones.Todaslasotrasmarcascomercialesqueaparecenaquísonpropiedaddesusrespectivosdueños.©Copyright2009,2012EMCCorporation.Todoslosderechosreservados.04/12HojadedatosH9716

CONTÁCTENOSParaobtenermásinformaciónsobreelrendimientoinflexible,lafuncionalidadinsuperableylosahorrosincreíblesqueofrecenlossistemasEMCSymmetrixVMAX40K,comuníqueseconsurepresentantedeventasdeEMCoconsuintegradorautorizadodesistemasdevaloragregadodeEMC.Tambiénpuedevisitarnuestrositiowebwww.EMC.com(visiteelsitiowebdesupaíscorrespondiente).

MAXIMIZACIÓN DE LAS VENTAJAS DE SYMMETRIX VMAX 40K CON EMC GLOBAL SERVICESEMCofreceelcomplementointegraldeserviciosparahardwareysoftwaredelsistemaEMCSymmetrixVMAX40KconelfindegarantizarquesusistemaSymmetrixVMAX40Ktengaelrendimientoesperadoensuambientey,almismotiempo,queseminimicenlosriesgosparasu negocio y su presupuesto. Los servicios de planificación, diseño e implementaciónprestados por expertos lo ayudan a obtener rápidamente el valor de sus herramientas dehardwareysoftwareensuambiente,independientementedesusimplicidadocomplejidad.

Una vez realizada la implementación, los servicios de migración de datos de EMC puedenayudarloaplanificar,diseñarymigrardemanerasegurasusdatoscríticos,desdecualquierdistancia,asunuevosistema.EMCloayudarátambiénaintegrarelnuevosistemaconsusaplicacionesysuarquitecturadeinformación,comoMicrosoftExchangeySQLServer,basesdedatosyaplicacionesOracleySAP,yaadministrarsunuevoambienteunavezqueestélisto.El personal de servicios profesionales y los equipos de administración de proyectos estánsumamente capacitados, aprovechan las amplias mejores prácticas de implementación dealmacenamientodeEMCyutilizancomoguíanuestrametodologíacomprobadaparaacelerarlosresultadosdelnegocioqueelclientenecesitasinagotarsusrecursos.

EMC GLOBAL SERVICES PARA EL CICLO DE VIDA DE TIEMCGlobalServicesofreceresultadosóptimosparasusclientesdurantetodoelciclodevidade TI: planificación, creación, administración y soporte. Los servicios estratégicos deconsultoríasobreinformaciónyalmacenamientoqueproporcionaEMCConsultingayudanalasempresasaobtenerelmáximovalordesu información,almenorcosto totalyencadaetapa del ciclo de vida de la información. Los profesionales de EMC Technology Solutionsproporcionansolucionespuntualesyespecíficasparacadaproducto,ademásdeuncompletoserviciopersonalizadodeplanificación,diseño,implementacióneintegracióndelatecnologíade EMC: desde la consolidación de sus recursos actuales hasta la transformación de suambienteparalograrlaadministracióndelciclodevidadelainformación.

EldepartamentodeservicioalclientedeEMC,seisvecesganadordelreconocimientoSSPASTAR Award por su destacado servicio de soporte de misión crítica, lo ayuda a mantenerdisponible su información 24x7, mediante una gama de servicios disponibles en todomomento,encualquier lugarycomo losnecesite.Nuestras funcionalidadesdeeServicesynuestrasofertasdeserviciodesoporteremotopermitenobtenerserviciodesoporteconsolouna llamada o un par de clics. Además, EMC Education Services impulsa el valor de suinversiónconunprogramacompletodecapacitaciónycertificaciónqueevalúasuconocimientoactual,desarrollayofreceunprogramadecapacitaciónyunplandeestudiospersonalizadosy,porúltimo,validasusconocimientosysuexperienciamedianteexámenesdecertificación.

SOPORTE DE MANTENIMIENTO Y GARANTÍALas plataformas Symmetrix VMAX 40K incluyen una garantía de soporte Premium, lo cualproporcionaunacobertura24x7enelsitio.LagarantíadelsoftwaredeambienteoperativoSymmetrix VMAX 40K Enginuity incluye 90 días de reemplazo de medios defectuosos*.LasgarantíassepuedenextenderconunAcuerdodeserviciodeEMC.

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com

EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com

EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com

www.EMC.com Visite el sitio web de su país correspondiente.


Recommended