Page - 1

Astro-Vision LifeSign Horoscope

xÉÉ¨É : Karan Sonkhala ˱ÉMÉ : {ÉÖ¯û¹ÉVÉx¨É ÊiÉÊlÉ : 19 ʺÉiÉƨ¤É®ú, 1996 MÉÖ¯û´ÉÉ®úVÉx¨É ºÉ¨ÉªÉ (Hr.Min.Sec) : 11.05.00 AM; Standard TimeºÉ¨ÉªÉ ¨ÉäJÉ±É (Hrs.Mins) : 05.30 OÉÒxÉ´ÉÒSÉ ®äúJÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇºÉ¨ÉªÉ {ÉvvÉÊiÉ : Standard TimeVÉx¨É ºlÉ±É : Ludhiana®äúJÉÉÆ¶É (Deg.Mins) : 075.52 {ÉÚ®ú¤É+IÉÉÆ¶É (Deg.Mins) : 30.55 =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ+ªÉxÉÉÆ¶É : ÊSÉjÉ{ÉIÉnù¶ÉÉ {ÉrùÊiÉ : ʴɨɶÉÉäkÉ®úÒ {ÉrùÊiÉ, ºÉÉ±É = 365.25 ÊnùxÉVÉx¨É xÉIÉjÉ : VªÉä¹`öxÉIÉjÉ {Énù : 1 xÉIÉjÉ EòÉ näù´É : ¤ÉÖvÉVÉx¨É ®úɶÉÒ : ´ÉÞζSÉEò®úɶÉÒ EòÉ näù´É : ¨ÉÆMɱɱÉMxÉ : ´ÉÞζSÉEò±ÉMxÉ EòÉ näù´É : ¨ÉÆMɱÉÊiÉÊlÉ : ºÉ{iÉʨÉ, ¶ÉÖC±É{ÉIÉEò®úhÉ : ½þÉlÉÒÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : |ÉÒiÉÒºÉÚªÉÉænùªÉ (Hrs.Mins) : 06.13AM Standard TimeºÉÚªÉÉæºiÉ (Hrs.Mins) : 06.28PM '' '' VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉx¨É ÊiÉÊlÉ : MÉÖ¯û´ÉÉ®ú|ÉÉnäùʶÉEò ºÉ¨ÉªÉ : Standard Time - 27 Mins

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú

[LifeSign 9.25S Hin-10001-040511]

MÉÞõ½þÉå EòÉ ®äúJÉÉƶÉ

MÉÞ½þÉå EòÉ ®äúJÉÉÆ¶É {ɶSɨÉÒ {ÉrùiÉÒ Eäò |ÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ªÉÖ®úÉxɺÉ, xÉä{É]õ¬ÚxÉ +Éè®ú {±ÉÚ]õÉä ¦ÉÒ ¶ÉɨÉÒ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

{ÉɶSÉÉiªÉ {ÉrùÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úÉʶÉSÉGò ¨Éå +É{É EòÉ ÊSɼxÉ - EòxªÉÉ

MÉÞ½þ ®äúJÉÉÆ¶É MÉÞ½þ ®äúJÉÉƶÉÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä

±ÉMxÉ 237:54:21 MÉÖ¯û 278:12:32 SÉxpù 250:41:46 ¶ÉÊxÉ 4:32:27 Ê®úiÉÖºÉÚªÉÇ 176:34:21 ªÉÖ®úÉxÉºÉ 300:48:51 Ê®úiÉÖ¤ÉÖvÉ 173:11:05Ê®úiÉÖ ÊxÉ{É]õ¬ÚxÉ 295:03:29 Ê®úiÉÖ¶ÉÖGò 133:06:11 {±ÉÚ]õÉä 240:47:19 EÖòVÉ 125:51:32 xÉÉäb÷ 188:32:57

Page - 2

MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ >ð{É®ú ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç '¶ÉªÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå' Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú EòÒ MÉ<Ç ½èþ*

MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉƶÉ

MÉÞ½þÉå Eäò ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò VªÉÉÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ EòÒ xÉÒ´É b÷ɱÉÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ ¶ÉªÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É Eäò ¨ÉÚ±ªÉ ºÉä (MÉÖhÉÉÆEò ºÉä) +ªÉxÉÉÆ¶É ¨ÉÚ±ªÉ EòÉä Eò¨É Eò®úxÉä ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+ªÉxÉÉÆ¶É EòÒ MÉhÉxÉÉ +±ÉMÉ - +±ÉMÉ {ÉrùiÉÒ ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* =xÉEäò |ÉEòÉ®ú +Éè®ú +ÉvÉÉ®ú xÉÒSÉä ¤ÉiÉɪÉä MɪÉä ½èþ:ÊSÉjÉ{ÉIÉ = 23 Êb÷ÊOÉ. 48 ʨÉÊxÉ]õ. 43 ºÉäEäòxb÷.

MÉÞ½þ ®äúJÉÉÆ¶É ®úɶÉÒ ®úɶÉÒ Eäò ®äúJÉÉÆ¶É |ÉEòÉ®ú xÉIÉjÉ {ÉnùÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä

±ÉMxÉ 214:05:38 ´ÉÞζSÉEò 4:05:38 +xÉÚ®úÉvÉÉ 1 SÉÆpù 226:53:04 ´ÉÞζSÉEò 16:53:04 VªÉä¹`ö 1 ®úÊ´É 152:45:38 EòxªÉÉ 2:45:38 =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ 2 ¤ÉÖvÉ 149:22:23 ºÉ½þ 29:22:23Ê®úiÉÖ =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ 1 ¶ÉÖGò 109:17:28 EòEÇò 19:17:28 +ɶ±Éä¹ÉÉ 1 ¨ÉÆMÉ±É 102:02:49 EòEÇò 12:02:49 {ÉÖ¹ªÉ 3 MÉÖ¯û 254:23:50 vÉxÉÖ 14:23:50 {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ 1 ¶ÉÊxÉ 340:43:44 ¨ÉÒxÉ 10:43:44Ê®úiÉÖ =.¦ÉÉpù{Én 3 ®úɽÖþ 164:44:14 EòxªÉÉ 14:44:14 ½þºiÉ 2 EäòiÉÖ 344:44:14 ¨ÉÒxÉ 14:44:14 =.¦ÉÉpù{Én 4 MÉÖʱÉEò 204:12:26 iÉÖ±ÉÉ 24:12:26 ʴɶÉÉJÉÉ 2

xÉIÉjÉ EòÉ º´ÉɨÉÒ / ={É º´ÉɨÉÒ / ={É ={É º´ÉɨÉÒ

MÉÞ½þ xÉIÉjÉ xÉIÉjÉ EòÉ näù´É ={É ={É ={É º´ÉɨÉÒ º´ÉɨÉÒ

±ÉMxÉ +xÉÚ®úÉvÉÉ ¶ÉÊxÉ ¶ÉÊxÉ ¶ÉÖGòSÉÆpù VªÉä¹`ö ¤ÉÖvÉ ¤ÉÖvÉ ¤ÉÖvÉ®úÊ´É =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ ®úÊ´É MÉÖ¯û ®úɽÖþ¤ÉÖvÉ =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ ®úÊ´É ®úɽÖþ ®úɽÖþ¶ÉÖGò +ɶ±Éä¹ÉÉ ¤ÉÖvÉ EäòiÉÖ ¤ÉÖvɨÉÆMÉ±É {ÉÖ¹ªÉ ¶ÉÊxÉ SÉÆpù ¶ÉÖGòMÉÖ¯û {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò ®úɽÖþ¶ÉÊxÉ =.¦ÉÉpù{Én ¶ÉÊxÉ ®úÊ´É ¶ÉÊxÉ®úɽÖþ ½þºiÉ SÉÆpù MÉÖ¯û EäòiÉÖEäòiÉÖ =.¦ÉÉpù{Én ¶ÉÊxÉ ®úɽÖþ SÉÆpùMÉÖʱÉEò ʴɶÉÉJÉÉ MÉÖ¯û ¤ÉÖvÉ EäòiÉÖ

Page - 3

®úɶÉÒ

1

2

34 ¶ÉÖ¨ÉÆ

5 ¤ÉÖ

6 ®ú®úÉ7

¨ÉÉ

8

SÉÆ ±É9

MÉÖ

10

11

12¶É Eäò

VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ nù¶ÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ¤ÉÖvÉ 16 ºÉɱÉ, 8 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉ

SÉÆ = SÉÆpù ®ú = ®úÊ´É ¤ÉÖ = ¤ÉÖvɶÉÖ = ¶ÉÖGò ¨ÉÆ = ¨ÉÆMÉ±É MÉÖ = MÉÖ¯û¶É = ¶ÉÊxÉ ®úÉ = ®úɽÖþ Eäò = EäòiÉÖ

={ÉOɽþ

½þ®ú MÉÞ½þ EòÒ +{ÉäIÉÉ ={ÉMÉÞ½þ EòÒ ¦ÉÒ MÉÖhÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* SÉxpù, ¶ÉÖGò, ¨ÉÆMɱÉ, ®úɽÖþ +Éè®ú EäòiÉÖ Eäò ={ÉMÉÞ½þ EòÒ MÉÖhÉxÉÉ ºÉÚªÉÇ Eäò ®äúJÉÉÆ¶É Eäò +ÉvÉÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ*

vÉÖ¨ÉÒnùÒ ºÉÆMÉ Eäò ={ÉOɽþ

MÉÞ½þ ={ÉOɽþ MÉÖhÉxÉä EòÒ |ÉGòÒªÉÉ ªÉÉ {ÉvvÉiÉÒ

EÖòVÉ vÉÖ¨ÉÉ ºÉÚªÉÇ EòÉ ®äúJÉÉÆ¶É + 133 Êb÷ÊOÉ. 20 ʨÉÊxÉ]õ.®úɽÚþ ´ªÉÉiÉÒ{É]õÉ 360 - vÉÖ¨ÉÉSÉxpù {ÉÊ®ú´Éä¶É 180 + ªÉÉiÉÒ{É]õɶÉÖGò <xpùSÉÉ{É 360 - {ÉÊ®ú´Éä¶ÉEäòiÉÚ ={ÉEäòiÉÖ <xpùSÉÉ{É + 16 Êb÷ÊOÉ. 40 ʨÉÊxÉ]õ.

ºÉÚªÉÇ, ¤ÉÖvÉ, MÉÖ¯û, ¶ÉxÉÒ Eäò ={ÉMÉÞ½þÉå EòÉ iÉlÉÉ +xªÉ ¨ÉÆMÉ±É Eäò ={ÉOɽþÉå Eäò MÉÖhÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ®úÉiÉ +Éè®ú ÊnùxÉ Eäò +É`ö ºÉ¨ÉÉxÉ EòÉ±É ¨Éå ¤ÉÉÄ]äõ MɪÉä ʴɦÉÉVÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉ®úÒiÉ ®ú½þÉ ½èþ*

|ÉÉ®Æú¦É ʴɦÉÉMÉ ÊnùxÉ Eäò º´ÉÉʨÉi´É Eäò ʱɪÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉ¤É EòÒ ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ ½þ{iÉä Eäò Ênù±É Eäò º´ÉÉʨÉi´É Eäò ʱɪÉä ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* +É`ö ʴɦÉÉVÉxÉ Eäò +ÊvÉ{ÉiÉÒ xÉʽþ ®ú½äþ ½éþ*VÉx¨É ®úÉiÉ EòÉä ½Öþ´ÉÉ ½þÉä iÉÉä +É`ö ºÉ¨É¦ÉÉMÉ ºÉä ºÉÉiÉ Ê´É¦ÉÉVÉÒiÉ ¦ÉÉMÉÉå EòÉä MÉÞ½þÉå EòÉ º´ÉɨÉÒ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ{iÉɽþ Eäò {ÉÉÄSÉ´Éä ÊnùxɺÉä ÊMÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

®äúJÉÉÆ¶É EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ EäòʱɪÉä nùÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ÉvvÉÊiɪÉÉå EòÉ +ÉʴɶEòÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*|ÉlÉ¨É {ÉvvÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, |ÉÉ®Æú¦É ºÉ¨ÉªÉ EòÉ±É (MÉÞ½þÉå Eäò º´ÉɨÉÒ) MÉÞ½þÉvÉÒ{ÉiÉÒ Eäò +ÊvÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÒ {ÉvvÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ±É Eäò +ÆÊiÉ¨É SÉ®úhÉ MÉÞ½þÉvÉÒ{ÉiÉÒ Eäò +ÉÊvÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*

VÉ¤É MÉÖ±ÉÒEò Eäò ʽþºÉÉ´É ºÉä näùJÉÉå iÉÉä ¶ÉxÉÒ Eäò ={ÉOɽþ ºÉä BEò iÉҺɮúÒ {ÉvvÉiÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺɺÉä ®äúJÉÉÆ¶É EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ

Page - 4

xÉÒSÉä ÊnùªÉä MɪÉä ºlÉÉ<Ç =nùªÉEòÉ±É {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ*<ºÉ |ÉEòÉ®ú MÉÖhÉxÉ¡ò±É VÉÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ <ºÉä 'Bº]ÅõÉä Ê´ÉWÉxÉ' Eäò {ÉvvÉiÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú '¨ÉÉÆnùÒ' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ ¨Éä ¨ÉÖJªÉ MÉÞ½þ +Éè®ú ®úɶÉÒ SÉGò Eäò ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

ÊnùxÉ ÊnùxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉx¨É ®úÉiÉ Eäò ´ÉHò VÉx¨É

®Ê´É´ÉÉ®ú 26 MÉÊ]õ (PÉÆ]õÉ) 10 MÉÊ]õ (PÉÆ]õÉ)ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú 22 6¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú 18 2´ÉÖvÉ´ÉÉ®ú 14 26MÉÖ¯û´ÉÉ®ú 10 22¶ÉÖGò´ÉÉ®ú 6 18¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú 2 14

MÉÖʱÉEòÉnùÒ EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ*

º´ÉÒEòɪÉÇ {ÉvvÉiÉÒ : ±ÉMxÉ Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉEòɱÉ

MÉÞ½þ ={ÉOɽþ EòÉ±É |ÉÉ®Æú¦É EòÉ±É Eäò +xiÉ ºÉ¨ÉªÉ

ºÉÚªÉÇ EòÉ±É 10:48:37 12:20:30¤ÉÖvÉ +vÉÇ|ɽþ®ú 15:24:15 16:56:07EÖòVÉ ¨ÉÞiªÉÖ 13:52:22 15:24:15MÉÖ¯û ªÉ¨ÉEòx`öEòÉ 06:13:00 07:44:52¶ÉÊxÉ MÉÖʱÉEò 09:16:45 10:48:37

®äúJÉÉÆ¶É ={ÉMÉÞ½þ

={ÉOɽþ ®äúJÉÉÆ¶É ®úɶÉÒ ®úɶÉÒ Eäò ®äúJÉÉÆ¶É |ÉEòÉ®ú xÉIÉjÉ {ÉnùÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä

EòÉ±É 210:38:52 ´ÉÞζSÉEò 0:38:52 ʴɶÉÉJÉÉ 4 +vÉÇ|ɽþ®ú 274:07:05 ¨ÉEò®ú 4:07:05 =kÉ®úɹÉÉføÉ 3 ¨ÉÞiªÉÖ 250:46:05 vÉxÉÖ 10:46:05 ¨ÉÚ±É 4 ªÉ¨ÉEÆò`öEò 151:42:33 EòxªÉÉ 1:42:33 =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ 2 MÉÖʱÉEò 191:16:24 iÉÖ±ÉÉ 11:16:24 º´ÉÉÊiÉ 2 {ÉÊ®ú´Éä¹É 253:54:21 vÉxÉÖ 13:54:21 {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ 1 <ÆpùSÉÉ{É 106:05:38 EòEÇò 16:05:38 {ÉÖ¹ªÉ 4 ´ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ 73:54:21 ʨÉlÉÖxÉ 13:54:21 +ÉpùÉÇ 3 ={ÉEäòiÉÖ 122:45:38 ºÉ½þ 2:45:38 ¨ÉPÉÉ 1 vÉÚ¨É 286:05:38 ¨ÉEò®ú 16:05:38 ¸É´ÉhÉ 2

Page - 5

xÉIÉjÉÉvÉÒ{ÉiÉÒ / xÉIÉjÉÉvÉÒ ºÉ½þ{ÉiÉÒ / xÉIÉjÉÉvÉÒ +xÉֺɽþ{ÉiÉÒ iÉlÉÉÆ ={ÉOɽþÉå EòÒ xÉɨÉɴɱÉÒ*

MÉÞ½þ xÉIÉjÉ xÉIÉjÉ EòÉ näù´É ={É ={É ={É º´ÉɨÉÒ º´ÉɨÉÒ

EòÉ±É Ê´É¶ÉÉJÉÉ MÉÖ¯û ¨ÉÆMÉ±É ®úɽÖþ+vÉÇ|ɽþ®ú =kÉ®úɹÉÉføÉ ®úÊ´É ¶ÉÊxÉ ®úʴɨÉÞiªÉÖ ¨ÉÚ±É EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ ¨ÉÆMɱɪɨÉEÆò`öEò =.¡òɱÉMÉÖxÉÒ ®úÊ´É MÉÖ¯û ¶ÉÊxÉMÉÖʱÉEò º´ÉÉÊiÉ ®úɽÖþ ¶ÉÊxÉ ¶ÉÖGò{ÉÊ®ú´Éä¹É {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò SÉÆpù<ÆpùSÉÉ{É {ÉÖ¹ªÉ ¶ÉÊxÉ MÉÖ¯û ®úÊ´É´ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ +ÉpùÉÇ ®úɽÖþ ¤ÉÖvÉ MÉÖ¯û={ÉEäòiÉÖ ¨ÉPÉÉ EäòiÉÖ ¶ÉÖGò ¤ÉÖvÉvÉÚ¨É ¸É´ÉhÉ SÉÆpù ¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉ

={ÉOɽþ ®úɶÉÒ

1

2

3

´ªÉ

4 <

5 =

6 ªÉ7

MÉ

8

EòÉ ±É9

¨ÉÞ {É

10+ vÉÚ

11

12

EòÉ = EòÉ±É + = +vÉÇ|ɽþ®ú¨ÉÞ = ¨ÉÞiªÉÖ ªÉ = ªÉ¨ÉEÆò`öEòMÉ = MÉÖʱÉEò {É = {ÉÊ®ú´Éä¹É< = <ÆpùSÉÉ{É ´ªÉ = ´ªÉÊlÉ{ÉÉiÉ= = ={ÉEäòiÉÖ vÉÚ = vÉÚ¨É

Page - 6

¦ÉÉ´É EÖÆòb÷±ÉÒ

¦ÉÉ´É +É®Æú¦É ¨ÉvªÉ +ÏxiÉ¨É MÉÞ½þÉåÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä ¦ÉÉ´É ¨Éå ={ÉκlÉiÉ ½èþ

1 200:29:09 214:05:38 230:29:09 SÉÆ ¨ÉÉ 2 230:29:09 246:52:40 263:16:11 MÉÖ 3 263:16:11 279:39:41 296:03:12 4 296:03:12 312:26:43 326:03:12 5 326:03:12 339:39:41 353:16:11 ¶É Eäò 6 353:16:11 6:52:40 20:29:09 7 20:29:09 34:05:38 50:29:09 8 50:29:09 66:52:40 83:16:11 9 83:16:11 99:39:41 116:03:12 ¶ÉÖ ¨ÉÆ10 116:03:12 132:26:43 146:03:1211 146:03:12 159:39:41 173:16:11 ®ú ¤ÉÖ ®úÉ12 173:16:11 186:52:40 200:29:09¦ÉÉ´É

1

2

34 ¶ÉÖ¨ÉÆ

5

6

®ú

¤ÉÖ

®úÉ7

8

SÉÆ ±É

¨ÉÉ9

MÉÖ

10

11

12¶É Eäò

´ÉMÉÇ Eäò º´ÉɨÉÒ

±É SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ®úÉ Eäò ¨ÉÉ

®úɶÉÒ ¨ÉÆ ¨ÉÆ ¤ÉÖ ®ú SÉÆ SÉÆ MÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ MÉÖ ¶ÉÖ+Éè®úÉ SÉÆ ®ú SÉÆ SÉÆ ®ú SÉÆ ®ú SÉÆ SÉÆ SÉÆ SÉÆÊpùJJÉxÉ ¨ÉÆ MÉÖ ¤ÉÖ ¨ÉÆ ¨ÉÆ ¨ÉÆ ¨ÉÆ SÉÆ ¶É SÉÆ ¤ÉÖSÉiÉÚlÉÉÆ¶É ¨ÉÆ ¶ÉÖ ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¶É ¶ÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ SÉƺÉ{iÉÉÆ¶É ¶ÉÖ ®ú MÉÖ ¶É ¶ÉÖ MÉÖ MÉÖ ¨ÉÆ ¤ÉÖ MÉÖ MÉÖxÉ´ÉÉÆ¶É ®ú MÉÖ ¶É MÉÖ MÉÖ ¶ÉÖ ®ú ¶ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ ¶ÉÖnù¶ÉÉÆ¶É ®ú MÉÖ ¶ÉÖ ¶ÉÖ ¤ÉÖ SÉÆ ¨ÉÆ ¶É ¤ÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ´nùÉnù¶ÉÉÆ¶É MÉÖ ¶ÉÖ ¶ÉÖ SÉÆ ¶É ¨ÉÆ ¶ÉÖ SÉÆ ¶É ®ú SÉƺÉÉäb÷ÉÆ¶É ¶ÉÖ ¶ÉÖ ¶É ¨ÉÆ ¶É ¶ÉÖ SÉÆ ¶ÉÖ SÉÆ SÉÆ ¨ÉÆËjɨɶÉÉÆ¶É ¶ÉÖ MÉÖ ¶ÉÖ ¶ÉÖ MÉÖ MÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ MÉÖ MÉÖ ¤ÉÖ

Page - 7

+Éè®úÉ ( ʴɦÉÉÊMÉªÉ - 2 ) : ºÉÆ{ÉÊkÉ

ºÉÚªÉÇ +Éè®úÉ SÉÆxpù +Éè®úÉ

SÉÆpù -- ®úÊ´É- ¤ÉÖvɶÉÖGò -- ¨ÉÆMɱÉMÉÖ¯û -- ¶ÉÊxÉ- ®úɽÖþ- EäòiÉÖ- ±ÉMxÉ- MÉÖʱÉEò

ÊpùJJÉxÉ : ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þxÉ

1

¤ÉÖ MÉÖ

2

3

¨ÉÉ

4 ¶ÉEäò

5

6 ®ú7

8

¶ÉÖ ¨ÉÆ

±É9

10®úÉ

11

12SÉÆ

SÉiÉÚlÉÉÆ¶É : ºÉÆ{ÉÊkÉ

1

2

SÉÆ ¤ÉÖ3

¶É Eäò

4 ¨ÉÉ

5

6 ®ú7

¨ÉÆ

8

±É9

®úÉ

10¶ÉÖ

11

12MÉÖ

Page - 8

ºÉ{iÉÉÆ¶É : ¤ÉSSÉå

1

2

¶ÉÖ ±É3

®úÉ

4

5SÉÆ

67

8

¶É9

Eäò

10

11 ¤ÉÖ

12

®ú

¨ÉÆ

MÉÖ

¨ÉÉ

xÉ´ÉÉÆ¶É : Ê´É´ÉÉʽþiÉ VÉÒ´ÉxÉ

1

2 ®úÉ ¨ÉÉ

34

5

MÉÖ ±É6

7¨ÉÆ ¶É

8Eäò

9

SÉÆ

¤ÉÖ

¶ÉÖ10

®ú

11

12

nù¶ÉÉÆ¶É : ={ÉVÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱɪÉä

1 MÉÖ

2 ®ú ¤ÉÖ

3 ¨ÉÉ4

¨ÉÆ

5

±É6

¶ÉÖ ®úÉ

7

8

9SÉÆ10

11

¶É12

Eäò

Page - 9

´nùÉnù¶ÉÉÆ¶É : ¨ÉÉ-¤ÉÉ{É

12

SÉÆ MÉÖ

3

4

¤ÉÖ ¶É¨ÉÉ

5 Eäò

6

7 ®ú8

¨ÉÆ

9

±É10

11¶ÉÖ ®úÉ

12

ºÉÉäb÷ÉÆ¶É : ºÉÖJÉ

1

¨ÉÉ2

SÉÆ ¶É

3

4 MÉÖ ®úÉ

Eäò

56

7

¨ÉÆ ±É8

¤ÉÖ

9

10®ú

11¶ÉÖ12

Page - 10

+¹]õEò´ÉMÉÇ

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ºÉ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉEòÉ®ú

¨Éä¹É 5 7 5 4 3 5 6 35 ´ÉÞ¹É¦É 5 4 5 3 3 7 5 32 ʨÉlÉÖxÉ 3 4 4 5 4 3 4 27 EòEÇò 3 3 5 6 2 6 3 28 ºÉ½þ 5 4 6 3 2 5 2 27 EòxªÉÉ 5 4 4 5 4 5 4 31 iÉÖ±ÉÉ 3 6 5 5 4 3 2 28 ´ÉÞζSÉEò 6 1 4 5 4 4 3 27 vÉxÉÖ 3 4 4 5 3 6 3 28 ¨ÉEò®ú 4 6 4 4 6 3 4 31 EÖÆò¦É 2 2 5 3 3 4 1 20 ¨ÉÒxÉ 5 3 3 4 1 5 2 23

49 48 54 52 39 56 39 337

+¹]õEò´ÉMÉÇ EÖÆòb÷ʱɪÉÉÄ

SÉÆpù +¹]õEò´ÉMÉÇ 49 ®úÊ´É +¹]õEò´ÉMÉÇ 48

5

53

35

5

3

63

42

5

7

44

34

4

6

14

62

3

¤ÉÖvÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 54 ¶ÉÖGò +¹]õEò´ÉMÉÇ 52

5

54

56

4

5

44

45

3

4

35

63

5

5

55

43

4

¨ÉÆMÉ±É +¹]õEò´ÉMÉÇ 39 MÉÖ¯û +¹]õEò´ÉMÉÇ 56

Page - 11

3

34

22

4

4

43

63

1

5

73

65

5

3

46

34

5

¶ÉÊxÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 39 ºÉ´ÉÇ +¹]õEò´ÉMÉÇ 337

6

54

32

4

2

33

41

2

35

3227

2827

31

28

2728

3120

23

+¹]õEò´ÉMÉÇ - ÊjÉEòÉähÉ Eò¨É ½þÉäxÉÉ

SÉÆpù +¹]õEò´ÉMÉÇ 13 ®úÊ´É +¹]õEò´ÉMÉÇ 15

2

11

02

1

1

30

00

2

3

02

20

0

4

00

20

2

¤ÉÖvÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 9 ¶ÉÖGò +¹]õEò´ÉMÉÇ 13

1

10

22

0

1

10

01

0

1

02

20

2

2

12

10

0

¨ÉÆMÉ±É +¹]õEò´ÉMÉÇ 12 MÉÖ¯û +¹]õEò´ÉMÉÇ 11

Page - 12

1

01

10

1

1

31

30

0

0

40

20

2

0

01

01

1

¶ÉÊxÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 12 ºÉ´ÉÇ +¹]õEò´ÉMÉÇ 85

4

13

10

0

1

11

00

0

12

79

104

6

10

95

62

5

+¹]õEò´ÉMÉÇ - BEòÉÊvÉ{ÉiÉÒ Eò¨É ½þÉäxÉÉ

SÉÆpù +¹]õEò´ÉMÉÇ 9 ®úÊ´É +¹]õEò´ÉMÉÇ 15

0

01

02

1

0

30

00

2

3

02

20

0

4

00

20

2

¤ÉÖvÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 6 ¶ÉÖGò +¹]õEò´ÉMÉÇ 12

0

00

22

0

0

10

01

0

0

02

20

2

2

12

10

0

¨ÉÆMÉ±É +¹]õEò´ÉMÉÇ 11 MÉÖ¯û +¹]õEò´ÉMÉÇ 11

Page - 13

0

01

10

1

1

31

30

0

0

40

20

2

0

01

01

1

¶ÉÊxÉ +¹]õEò´ÉMÉÇ 7 ºÉ´ÉÇ +¹]õEò´ÉMÉÇ 71

1

03

10

0

0

11

00

0

4

49

104

6

7

95

62

5

˴ɹÉÉäkÉ®úÒ nù¶ÉÉ EòÉ ºÉäÊIÉ{iÉ Ê´É´É®úhÉ

VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ nù¶ÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ¤ÉÖvÉ 16 ºÉɱÉ, 8 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉ

nù¶ÉÉ Eäò ¤ÉnùxÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ =©É

nù¶ÉÉ =©É Eäò |ÉÉ®Æú¦É EòÉ±É ¨Éå

EäòiÉÖ 16 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxɶÉÖGò 23 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉ®úÊ´É 43 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉSÉÆpù 49 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxɨÉÆMÉ±É 59 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉ®úɽÖþ 66 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉMÉÖ¯û 84 ºÉɱÉ, 08 ɽþÒxÉä, 20 ÊnùxÉ

nù¶ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÖHòÒ EòÉ Ê´É´É®úhÉ EòɱÉ

nù¶ÉÉ ¦ÉÖHòÒ +É®Æú¦É +ÏxiɨÉ

¤ÉÖ ¤ÉÖ 19-09-1996 06-11-1998" Eäò 06-11-1998 03-11-1999" ¶ÉÖ 03-11-1999 03-09-2002" ®ú 03-09-2002 10-07-2003" SÉÆ 10-07-2003 09-12-2004" ¨ÉÆ 09-12-2004 06-12-2005" ®úÉ 06-12-2005 24-06-2008" MÉÖ 24-06-2008 30-09-2010

Page - 14

" ¶É 30-09-2010 09-06-2013 Eäò Eäò 09-06-2013 05-11-2013" ¶ÉÖ 05-11-2013 06-01-2015" ®ú 06-01-2015 13-05-2015" SÉÆ 13-05-2015 12-12-2015" ¨ÉÆ 12-12-2015 10-05-2016" ®úÉ 10-05-2016 28-05-2017" MÉÖ 28-05-2017 04-05-2018" ¶É 04-05-2018 13-06-2019" ¤ÉÖ 13-06-2019 09-06-2020 ¶ÉÖ ¶ÉÖ 09-06-2020 10-10-2023" ®ú 10-10-2023 09-10-2024" SÉÆ 09-10-2024 10-06-2026" ¨ÉÆ 10-06-2026 10-08-2027" ®úÉ 10-08-2027 09-08-2030" MÉÖ 09-08-2030 09-04-2033" ¶É 09-04-2033 09-06-2036" ¤ÉÖ 09-06-2036 10-04-2039" Eäò 10-04-2039 09-06-2040 ®ú ®ú 09-06-2040 27-09-2040" SÉÆ 27-09-2040 28-03-2041" ¨ÉÆ 28-03-2041 03-08-2041" ®úÉ 03-08-2041 28-06-2042" MÉÖ 28-06-2042 16-04-2043" ¶É 16-04-2043 28-03-2044" ¤ÉÖ 28-03-2044 01-02-2045" Eäò 01-02-2045 09-06-2045" ¶ÉÖ 09-06-2045 10-06-2046 SÉÆ SÉÆ 10-06-2046 10-04-2047" ¨ÉÆ 10-04-2047 09-11-2047" ®úÉ 09-11-2047 10-05-2049" MÉÖ 10-05-2049 09-09-2050" ¶É 09-09-2050 09-04-2052" ¤ÉÖ 09-04-2052 09-09-2053" Eäò 09-09-2053 10-04-2054" ¶ÉÖ 10-04-2054 09-12-2055" ®ú 09-12-2055 09-06-2056 ¨ÉÆ ¨ÉÆ 09-06-2056 05-11-2056" ®úÉ 05-11-2056 24-11-2057" MÉÖ 24-11-2057 31-10-2058" ¶É 31-10-2058 09-12-2059" ¤ÉÖ 09-12-2059 06-12-2060" Eäò 06-12-2060 04-05-2061

Page - 15

" ¶ÉÖ 04-05-2061 04-07-2062" ®ú 04-07-2062 09-11-2062" SÉÆ 09-11-2062 10-06-2063 ®úÉ ®úÉ 10-06-2063 20-02-2066" MÉÖ 20-02-2066 16-07-2068" ¶É 16-07-2068 23-05-2071" ¤ÉÖ 23-05-2071 09-12-2073" Eäò 09-12-2073 27-12-2074" ¶ÉÖ 27-12-2074 27-12-2077" ®ú 27-12-2077 21-11-2078" SÉÆ 21-11-2078 22-05-2080" ¨ÉÆ 22-05-2080 09-06-2081 MÉÖ MÉÖ 09-06-2081 28-07-2083" ¶É 28-07-2083 08-02-2086" ¤ÉÖ 08-02-2086 16-05-2088" Eäò 16-05-2088 22-04-2089" ¶ÉÖ 22-04-2089 22-12-2091" ®ú 22-12-2091 09-10-2092" SÉÆ 09-10-2092 08-02-2094" ¨ÉÆ 08-02-2094 15-01-2095" ®úÉ 15-01-2095 09-06-2097

xÉÒSÉä JÉÒSÉÒ MÉ<Ç ®äúJÉÉ, +É{ÉEäò +ɪÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ®äúJÉÉ xɽþÒ ½èþ*

´ÉiÉǨÉÉxÉ ´É¹ÉÇ ºÉä 25 ºÉÉ±É iÉEò {ɪÉÇxiÉ®ú nù¶ÉÉ EòɱÉ

¤ÉÖvÉ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : SÉÆpù

1.SÉÆ 10-07-2003 >> 22-08-2003 2.¨ÉÆ 22-08-2003 >> 22-09-20033.®úÉ 22-09-2003 >> 08-12-2003 4.MÉÖ 08-12-2003 >> 15-02-20045.¶É 15-02-2004 >> 07-05-2004 6.¤ÉÖ 07-05-2004 >> 19-07-20047.Eäò 19-07-2004 >> 19-08-2004 8.¶ÉÖ 19-08-2004 >> 13-11-20049.®ú 13-11-2004 >> 09-12-2004

¤ÉÖvÉ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¨ÉÆMɱÉ

1.¨ÉÆ 09-12-2004 >> 30-12-2004 2.®úÉ 30-12-2004 >> 22-02-20053.MÉÖ 22-02-2005 >> 11-04-2005 4.¶É 11-04-2005 >> 08-06-20055.¤ÉÖ 08-06-2005 >> 29-07-2005 6.Eäò 29-07-2005 >> 19-08-20057.¶ÉÖ 19-08-2005 >> 19-10-2005 8.®ú 19-10-2005 >> 06-11-20059.SÉÆ 06-11-2005 >> 06-12-2005

Page - 16

¤ÉÖvÉ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ®úɽÖþ

1.®úÉ 06-12-2005 >> 25-04-2006 2.MÉÖ 25-04-2006 >> 27-08-20063.¶É 27-08-2006 >> 21-01-2007 4.¤ÉÖ 21-01-2007 >> 02-06-20075.Eäò 02-06-2007 >> 27-07-2007 6.¶ÉÖ 27-07-2007 >> 29-12-20077.®ú 29-12-2007 >> 13-02-2008 8.SÉÆ 13-02-2008 >> 01-05-20089.¨ÉÆ 01-05-2008 >> 24-06-2008

¤ÉÖvÉ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : MÉÖ¯û

1.MÉÖ 24-06-2008 >> 13-10-2008 2.¶É 13-10-2008 >> 21-02-20093.¤ÉÖ 21-02-2009 >> 18-06-2009 4.Eäò 18-06-2009 >> 05-08-20095.¶ÉÖ 05-08-2009 >> 21-12-2009 6.®ú 21-12-2009 >> 01-02-20107.SÉÆ 01-02-2010 >> 11-04-2010 8.¨ÉÆ 11-04-2010 >> 29-05-20109.®úÉ 29-05-2010 >> 30-09-2010

¤ÉÖvÉ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¶ÉÊxÉ

1.¶É 30-09-2010 >> 05-03-2011 2.¤ÉÖ 05-03-2011 >> 22-07-20113.Eäò 22-07-2011 >> 17-09-2011 4.¶ÉÖ 17-09-2011 >> 28-02-20125.®ú 28-02-2012 >> 17-04-2012 6.SÉÆ 17-04-2012 >> 08-07-20127.¨ÉÆ 08-07-2012 >> 04-09-2012 8.®úÉ 04-09-2012 >> 29-01-20139.MÉÖ 29-01-2013 >> 09-06-2013

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : EäòiÉÖ

1.Eäò 09-06-2013 >> 18-06-2013 2.¶ÉÖ 18-06-2013 >> 13-07-20133.®ú 13-07-2013 >> 20-07-2013 4.SÉÆ 20-07-2013 >> 02-08-20135.¨ÉÆ 02-08-2013 >> 10-08-2013 6.®úÉ 10-08-2013 >> 02-09-20137.MÉÖ 02-09-2013 >> 22-09-2013 8.¶É 22-09-2013 >> 15-10-20139.¤ÉÖ 15-10-2013 >> 05-11-2013

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¶ÉÖGò

1.¶ÉÖ 05-11-2013 >> 15-01-2014 2.®ú 15-01-2014 >> 06-02-20143.SÉÆ 06-02-2014 >> 13-03-2014 4.¨ÉÆ 13-03-2014 >> 07-04-20145.®úÉ 07-04-2014 >> 10-06-2014 6.MÉÖ 10-06-2014 >> 06-08-20147.¶É 06-08-2014 >> 12-10-2014 8.¤ÉÖ 12-10-2014 >> 12-12-20149.Eäò 12-12-2014 >> 06-01-2015

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ®úÊ´É

1.®ú 06-01-2015 >> 12-01-2015 2.SÉÆ 12-01-2015 >> 23-01-20153.¨ÉÆ 23-01-2015 >> 30-01-2015 4.®úÉ 30-01-2015 >> 18-02-20155.MÉÖ 18-02-2015 >> 07-03-2015 6.¶É 07-03-2015 >> 28-03-20157.¤ÉÖ 28-03-2015 >> 15-04-2015 8.Eäò 15-04-2015 >> 22-04-20159.¶ÉÖ 22-04-2015 >> 13-05-2015

Page - 17

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : SÉÆpù

1.SÉÆ 13-05-2015 >> 31-05-2015 2.¨ÉÆ 31-05-2015 >> 13-06-20153.®úÉ 13-06-2015 >> 15-07-2015 4.MÉÖ 15-07-2015 >> 12-08-20155.¶É 12-08-2015 >> 15-09-2015 6.¤ÉÖ 15-09-2015 >> 15-10-20157.Eäò 15-10-2015 >> 27-10-2015 8.¶ÉÖ 27-10-2015 >> 02-12-20159.®ú 02-12-2015 >> 12-12-2015

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¨ÉÆMɱÉ

1.¨ÉÆ 12-12-2015 >> 21-12-2015 2.®úÉ 21-12-2015 >> 13-01-20163.MÉÖ 13-01-2016 >> 01-02-2016 4.¶É 01-02-2016 >> 25-02-20165.¤ÉÖ 25-02-2016 >> 17-03-2016 6.Eäò 17-03-2016 >> 26-03-20167.¶ÉÖ 26-03-2016 >> 20-04-2016 8.®ú 20-04-2016 >> 27-04-20169.SÉÆ 27-04-2016 >> 10-05-2016

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ®úɽÖþ

1.®úÉ 10-05-2016 >> 06-07-2016 2.MÉÖ 06-07-2016 >> 26-08-20163.¶É 26-08-2016 >> 26-10-2016 4.¤ÉÖ 26-10-2016 >> 19-12-20165.Eäò 19-12-2016 >> 11-01-2017 6.¶ÉÖ 11-01-2017 >> 16-03-20177.®ú 16-03-2017 >> 04-04-2017 8.SÉÆ 04-04-2017 >> 06-05-20179.¨ÉÆ 06-05-2017 >> 28-05-2017

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : MÉÖ¯û

1.MÉÖ 28-05-2017 >> 13-07-2017 2.¶É 13-07-2017 >> 05-09-20173.¤ÉÖ 05-09-2017 >> 23-10-2017 4.Eäò 23-10-2017 >> 12-11-20175.¶ÉÖ 12-11-2017 >> 08-01-2018 6.®ú 08-01-2018 >> 25-01-20187.SÉÆ 25-01-2018 >> 22-02-2018 8.¨ÉÆ 22-02-2018 >> 14-03-20189.®úÉ 14-03-2018 >> 04-05-2018

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¶ÉÊxÉ

1.¶É 04-05-2018 >> 07-07-2018 2.¤ÉÖ 07-07-2018 >> 02-09-20183.Eäò 02-09-2018 >> 26-09-2018 4.¶ÉÖ 26-09-2018 >> 03-12-20185.®ú 03-12-2018 >> 23-12-2018 6.SÉÆ 23-12-2018 >> 26-01-20197.¨ÉÆ 26-01-2019 >> 18-02-2019 8.®úÉ 18-02-2019 >> 20-04-20199.MÉÖ 20-04-2019 >> 13-06-2019

EäòiÉÖ ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¤ÉÖvÉ

1.¤ÉÖ 13-06-2019 >> 03-08-2019 2.Eäò 03-08-2019 >> 24-08-20193.¶ÉÖ 24-08-2019 >> 24-10-2019 4.®ú 24-10-2019 >> 11-11-20195.SÉÆ 11-11-2019 >> 11-12-2019 6.¨ÉÆ 11-12-2019 >> 01-01-20207.®úÉ 01-01-2020 >> 24-02-2020 8.MÉÖ 24-02-2020 >> 13-04-20209.¶É 13-04-2020 >> 09-06-2020

Page - 18

¶ÉÖGò ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¶ÉÖGò

1.¶ÉÖ 09-06-2020 >> 29-12-2020 2.®ú 29-12-2020 >> 28-02-20213.SÉÆ 28-02-2021 >> 09-06-2021 4.¨ÉÆ 09-06-2021 >> 19-08-20215.®úÉ 19-08-2021 >> 18-02-2022 6.MÉÖ 18-02-2022 >> 30-07-20227.¶É 30-07-2022 >> 08-02-2023 8.¤ÉÖ 08-02-2023 >> 31-07-20239.Eäò 31-07-2023 >> 10-10-2023

¶ÉÖGò ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ®úÊ´É

1.®ú 10-10-2023 >> 28-10-2023 2.SÉÆ 28-10-2023 >> 27-11-20233.¨ÉÆ 27-11-2023 >> 19-12-2023 4.®úÉ 19-12-2023 >> 11-02-20245.MÉÖ 11-02-2024 >> 31-03-2024 6.¶É 31-03-2024 >> 28-05-20247.¤ÉÖ 28-05-2024 >> 19-07-2024 8.Eäò 19-07-2024 >> 09-08-20249.¶ÉÖ 09-08-2024 >> 09-10-2024

¶ÉÖGò ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : SÉÆpù

1.SÉÆ 09-10-2024 >> 29-11-2024 2.¨ÉÆ 29-11-2024 >> 03-01-20253.®úÉ 03-01-2025 >> 04-04-2025 4.MÉÖ 04-04-2025 >> 25-06-20255.¶É 25-06-2025 >> 29-09-2025 6.¤ÉÖ 29-09-2025 >> 24-12-20257.Eäò 24-12-2025 >> 29-01-2026 8.¶ÉÖ 29-01-2026 >> 10-05-20269.®ú 10-05-2026 >> 10-06-2026

¶ÉÖGò ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ¨ÉÆMɱÉ

1.¨ÉÆ 10-06-2026 >> 04-07-2026 2.®úÉ 04-07-2026 >> 06-09-20263.MÉÖ 06-09-2026 >> 02-11-2026 4.¶É 02-11-2026 >> 09-01-20275.¤ÉÖ 09-01-2027 >> 10-03-2027 6.Eäò 10-03-2027 >> 04-04-20277.¶ÉÖ 04-04-2027 >> 14-06-2027 8.®ú 14-06-2027 >> 05-07-20279.SÉÆ 05-07-2027 >> 10-08-2027

¶ÉÖGò ¨É½þÉnù¶ÉÉ EäòʱÉB {ɪÉÇxiÉ®únù¶ÉÉ EòɱÉ. +{ɽþÉ®ú : ®úɽÖþ

1.®úÉ 10-08-2027 >> 21-01-2028 2.MÉÖ 21-01-2028 >> 15-06-20283.¶É 15-06-2028 >> 06-12-2028 4.¤ÉÖ 06-12-2028 >> 10-05-20295.Eäò 10-05-2029 >> 13-07-2029 6.¶ÉÖ 13-07-2029 >> 11-01-20307.®ú 11-01-2030 >> 07-03-2030 8.SÉÆ 07-03-2030 >> 06-06-20309.¨ÉÆ 06-06-2030 >> 09-08-2030

Page - 19

MÉÞ½þÉå Eäò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ

MÉÞ½þºlÉÉxÉ Eäò º´ÉɨÉÒ

|ÉlÉ¨É ¦ÉÉ´É Eäò º´ÉɨÉÒ (Eäòxpù) : ¨ÉÆMɱÉnÚùºÉ®úÉ ,, ({ÉxÉ|É) : MÉÖ¯ûÊiɺɮúÉ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ¶ÉÊxÉSÉÉèlÉÉ ,, (Eäòxpù) : ¶ÉÊxÉ{ÉÆSÉ¨É ,, (ÊjÉEòÉähÉ) : MÉÖ¯ûUô`Âö`öÉ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ¨ÉÆMɱɺÉÉiÉ´ÉÄ ,, (Eäòxpù) : ¶ÉÖGò+É`ö´ÉÉÄ ,, ({ÉxÉ|É) : ¤ÉÖvÉxɴɨÉÉ ,, (ÊjÉEòÉähÉ) : SÉÆpùnù¶ÉÉ´ÉÉÄ ,, (Eäòxpù) : ®úÊ´É+MªÉÉ®ú´ÉÉÄ ,, ({ÉxÉ|É) : ¤ÉÖvɤÉÉ®ú½þ´ÉÉÄ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ¶ÉÖGò

MÉÞ½þÉå EòÉ ªÉÉäMÉ

SÉÆpù |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ±ÉMxÉ ®úÊ´É |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ®úɽÖþ ¶ÉÖGò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ¨ÉÆMÉ±É ¨ÉÆMÉ±É |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ¶ÉÖGò ¶ÉÊxÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ EäòiÉÖ

BEò MÉÞ½þ ºÉä nÚùºÉ®äú MÉÞ½þ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉä

®úÊ´É +{ÉäÊIÉiÉ ¶ÉÊxÉ EäòiÉÖ MÉÖ¯û +{ÉäÊIÉiÉ ¤ÉÖvÉ ¶ÉÊxÉ +{ÉäÊIÉiÉ ®úÊ´É MÉÖ¯û ®úɽÖþ

MÉÞ½þ +Éè®ú =ºÉEäò ºlÉÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉä

SÉÆpù +{ÉäIÉÉ ºÉä ºÉÉiÉ´ÉÄ ®úÊ´É +{ÉäIÉÉ ºÉä {ÉÆSÉ¨É ¤ÉÖvÉ +{ÉäIÉÉ ºÉä SÉÉèlÉÉ ¶ÉÖGò +{ÉäIÉÉ ºÉä ÊiɺɮúÉ ¨ÉÆMÉ±É +{ÉäIÉÉ ºÉä ÊiɺɮúÉ SÉÉèlÉÉ ¤ÉÉ®ú½þ´ÉÉÄ MÉÖ¯û +{ÉäIÉÉ ºÉä Uô`Âö`öÉ +É`ö´ÉÉÄ nù¶ÉÉ´ÉÉÄ ¶ÉÊxÉ +{ÉäIÉÉ ºÉä nÚùºÉ®úÉ ºÉÉiÉ´ÉÄ +MªÉÉ®ú´ÉÉÄ

±ÉɦÉnùÉ<Ç +Éè®ú +{ɶÉEÖòÊxÉªÉ MÉÞ½þÉå ºÉä

M ÉÖ û, ¶ÉÖG ò +Éè®ú S ÉÆxp ù xÉèº ÉM ÉÔE ò {ÉIɤɱ É E äò ± ÉɦÉn ùÉ<Ç ½ þÉäi Éä ½ éþ¶ÉÖC ± É{ÉIÉ E äò ¶É¹`ö Ò Êi ÉÊl É º Éä ± ÉäE ò ®ú E Þò ¹hÉ{ÉIÉ E äò ¶É¹`ö Ò Êi ÉÊl É i ÉE ò S Éxp ù E ò Éä {ÉIɤɱ É ={ɱ ɤ vÉ®ú½ þi Éè ½ èþ

+É{ÉE ò Ò V Éx¨É{ÉÊj ÉE ò É ¨Éå S Éxp ù {ÉIɤɱ É º Éä ={ɱ ɤ vÉ ½ èþ +Éè®ú ´É½ þ +Êi É ± ÉɦÉn ùÉ<Ç ¦ÉÒ ½ èþ *

Page - 20

¤ÉÖvÉ V É¤É +¨ÉÆM ɱ É i Éi ´ÉÉå E äò º ÉƪÉÉäM É ¨Éå +Éi ÉÉ ½ èþ i ÉÉä ´É½ þ +Éä®ú ¦ÉÒ +¨ÉÆM ɱ É +Éè®ú =n Âù´ÉäM É =i {ÉzÉ E ò ®úxÉä ´Éɱ ÉÉ M ÉÞ½ þ ½ þÉä V ÉÉi ÉÉ ½ èþ

± ÉäÊE ò xÉ +É{ÉE ò Ò E Öò b ÷± ÉÒ ¨Éå ¤ÉÖvÉ +¶ÉÖ¦É M ÉÞ½ þÉå º Éä º ÉÆM ÉÊi É xÉʽ þ E ò ®úi ÉÉ

S ÉÆp ù - ¶ÉÖ¦Én ùÉ<Ç®úÊ´É - +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉǤÉÖvÉ - ¶ÉÖ¦Én ùÉ<ǶÉÖG ò - ¶ÉÖ¦Én ùÉ<ǨÉÆM ɱ É - +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉÇM ÉÖ û - ¶ÉÖ¦Én ùÉ<ǶÉÊxÉ - +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉÇ®úɽ Öþ - +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉÇE äò i ÉÖ - +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉÇ

+¶ÉÖ¦É +Éè®ú ¶ÉÖ¦É ¡ò±É ÊxÉ°ü{ÉhÉ

M ÉÞ½ þÉå º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä ´Éɱ Éä ¶ÉÖ¦É-+¶ÉÖ¦É ¡ ò ± ÉÉå E ò É ÊxÉhÉÇªÉ E ÖÆò b ÷ʱ É E äò º l ÉÉÊxÉE ò º ´ÉɨÉÒ {É®ú ®ú½ þi Éè ½ èþ * +± ÉM É +± ÉM É º l ÉÉxÉ {É®ú =º ÉE ò É +± ÉM É | ɦÉÉ´É ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ *

E ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå | Él É¨É º l ÉÉxÉ, {ÉÉÆS É´ÉÉ º l ÉÉxÉ +Éè®ú xɴɨÉÉÄ º l ÉÉxÉ º Én ùÉ ± ÉɦÉn ùÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÆM ɱ É¨ÉªÉ ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ *

º ÉÉvÉÉ®úhÉ où¹]õ Ò º Éä +¶ÉÖ¦É M ÉÞ½ þ S ÉÉèl Éä, º ÉÉi É´Éå +Éè®ú n ùº É´Éå º l ÉÉxÉ E äò º ´ÉɨÉÒi ´É E ò Éä | ÉÉ{i É E ò ®úi ÉÉ ½ èþ , i É¤É ´É½ þ ± ÉɦÉn ùÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÆM ɱ ÉE ò É®úÒ ¤ÉxÉi ÉÉ ½ èþ *

i ÉÒº É®äú, Uô `Âö `äö +Éè®ú +M ªÉÉ®ú´Éå º l ÉÉxÉ E äò º ´ÉɨÉÒ +¶ÉÖ¦É +Éè®ú +¨ÉÆM ɱ ÉE ò É®úÒ ¨ÉÉxÉä V ÉÉi Éä ½ éþ *

º ÉÉvÉÉ®úhÉ où¹]õ Ò º Éä ¶ÉÖ¦É M ÉÞ½ þ S ÉÉèl Éä, º ÉÉi É´Éå +Éè®ú n ùº É´Éå º l ÉÉxÉ E äò º Éä ÉɨÉÒi ´É E ò Éä | ÉÉ{i É E ò ®úi Éä ½ èþ , i É¤É ´É½ þ +¶ÉÖ¦ÉE ò É®úÒ +Éè®ú +¨ÉÆM ɱ ɨɪÉÒ ¤ÉxÉi Éä ½ éþ * ªÉ½ þE äò xp ùÉvÉÒ{Éi ÉÒ E äò n ùÉä¹É E äò E ò É®úhÉ =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä Éɱ ÉÒ Îº l Éi ÉÒ ½ éþ *

n Úùº É®äú, +É`ö ´Éå +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½ þ´Éå, E ÖÆò b ÷± ÉÒ E äò º l ÉÉxÉÒªÉ º ´ÉɨÉÒ Êxɹ{ÉIÉ | ÉE ò É®ú E äò ªÉÉ ¶ÉÖ¦É-+¶ÉÖ¦É n ùÉäxÉÉå º Éä ʦÉzÉ | ÉE ò É®ú E äò ¡ ò ± É n äùxÉä ´Éɱ Éä ½ þÉäi Éä ½ éþ *

º ÉÚªÉÇ +Éè®ú S Éxp ù E äò Uô Éäb ÷E ò ®ú +xªÉ º ɦÉÒ M ÉÞ½ þ , E ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå n ùÉä º l ÉÉxÉÉå E äò º ´ÉɨÉÒi ´É E ò Éä º ´ÉÒE ò É®ú E ò ®úi Éä ½ éþ * =xÉE äò º ɨÉÚ± É | Éi ªÉÉvÉÉi É +Éè®ú | ɦÉÉ´É E ò Éä º ÉÖ¶¨Éi ÉÉ º Éän äùJ ÉxÉÉ {Éb ÷i ÉÉ ½ èþ *

¶Éɺ j ÉÉäHò O ÉÆxl ÉÉå º Éä {Éi ÉÉ S ɱ Éi ÉÉ ½ èþ ÊE ò +É`ö ´Éä º l ÉÉxÉ E ò É Êxɯû{ÉhÉ E ÖÆò b ÷± ÉÒ E äò +xªÉ º ÉÆl ÉÉxÉÉå {É®ú ®ú½ äþ M ÉÞ½ þ º ´ÉɨÉÒ E äò ʴɶ± Éä¹ÉhÉ {É®ú +vÉÉÊ®úi É ½ èþ *

º ´ÉÒE ò ɪÉÇ {ÉvvÉi ÉÒ : Nature of Mercury determined by association

MÉÞ½þ º´ÉɨÉÒi´É º´É¦ÉÉ´É

S ÉÆp ù 9 ¶ÉÖ¦Én ùÉ<Ç®úÊ´É 10 ¶ÉÖ¦Én ùÉ<ǤÉÖvÉ 8 11 +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉǶÉÖG ò 7 12 +¶ÉÖ¦ÉE ò i ÉÉǨÉÆM ɱ É 1 6 Êxɶ{ÉIÉÒªÉM ÉÖ û 2 5 ¶ÉÖ¦Én ùÉ<ǶÉÊxÉ 3 4 Êxɶ{ÉIÉÒªÉ

Page - 21

xÉèºÉMÉÔEò ºlÉÉ<Ç Ê¨ÉjÉÉå EòÒ xÉɨÉɴɱÉÒ

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É

SÉÆ . . . ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ®ú ¤ÉxvÉÖ . . . Êxɶ{ÉIÉ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ¤ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . . ¤ÉxvÉÖ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIɶÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . . Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ ¤ÉxvÉÖ¨ÉÆ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ . . . ¤ÉxvÉÖ Êxɶ{ÉIÉMÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . . Êxɶ{ÉIÉ¶É ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ . . .

iÉÉiEòÉʱÉEò ʨÉjÉÉå EòÒ xÉɨÉɴɱÉÒ

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É

SÉÆ . . . ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ®ú ¤ÉxvÉÖ . . . ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ¤ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . . ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ¶ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . . ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ¨ÉÆ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ . . . ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖMÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ . . . ¤ÉxvÉÖ¶É ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . .

{ÉÆSÉnùÉù ʨÉjÉÉå EòÒ xÉɨÉɴɱÉÒ

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É

SÉÆ . . . +Êi É ¤ÉxvÉÖ +Êi É ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ®ú +Êi É ¤ÉxvÉÖ . . . ¤ÉxvÉÖ Êxɶ{ÉIÉ +Êi É ¤ÉxvÉÖ +Êi É ¤ÉxvÉÖ +Êi É ¶Éj ÉÖ¤ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ +Êi É ¤ÉxvÉÖ . . . +Êi É ¤ÉxvÉÖ ¤ÉxvÉÖ ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ¶ÉÖ +Êi É ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ +Êi É ¤ÉxvÉÖ . . . ¶Éj ÉÖ ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIɨÉÆ Êxɶ{ÉIÉ +Êi É ¤ÉxvÉÖ Êxɶ{ÉIÉ ¶Éj ÉÖ . . . Êxɶ{ÉIÉ ¶Éj ÉÖMÉÖ +Êi É ¤ÉxvÉÖ +Êi É ¤ÉxvÉÖ +Êi É ¶Éj ÉÖ +Êi É ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ . . . ¤ÉxvÉÖ¶É +Êi É ¶Éj ÉÖ +Êi É ¶Éj ÉÖ Êxɶ{ÉIÉ Êxɶ{ÉIÉ +Êi É ¶Éj ÉÖ ¤ÉxvÉÖ . . .

Page - 22

¶ÉHòÒ¤É±É ¤ÉiÉÉxÉä ÉɱÉÒ xÉɨÉɴɱÉÒ ¶É¹]õÒ +Æ¶É Eäò +ÉvÉÉ®ú{É®ú (oùEò¤É±É)

M ÉÞ½ þ +{ÉäIÉÉE ò Ò où¹]õ Ò º Éä +{ÉäÊIÉi É où¹ªÉ M ÉÞ½ þ

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É

¶ÉÖ¦É où¹]õÒ

SÉÆpù . 7.06 8.76 28.80 32.42 . 33.08

¤ÉÖvÉ 32.51 . . . . 37.49 54.32

¶ÉÖGò 31.20 6.73 5.04 . . 4.89 34.28

MÉÖ û . 20.82 22.51 42.55 46.18 . 41.33 30.00 30.00

¶ÉÖ¦É ¤É±É 63.71 64.61 66.31 71.35 78.59 42.38 163.01

+¶ÉÖ¦É où¹]õÒ

®úÊ´É -29.12 . . . . -39.18 -56.02

¨ÉÆMÉ±É -25.16 -10.36 -8.66 . . -4.70 -30.66 -15.00

¶ÉÊxÉ -26.92 -44.06 -37.29 -21.44 -28.68 -13.17 . -45.00

+¶ÉÖ¦É ¶ÉHòÒ -81.21 -54.42 -45.95 -21.44 -28.68 -102.05 -101.67

où¹]õÒ {ÉÓb÷ -17.49 10.19 20.36 49.91 49.91 -59.67 61.34

ÊpùEò ¤É±É -4.37 2.55 5.09 12.48 12.48 -14.92 15.33

Page - 23

¹ÉbÂ÷¤É±É

SÉÆ ®ú ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É

=SSÉ ¤É±É 4.63 12.41 54.79 22.57 5.32 6.87 13.09

ºÉ{iÉ´ÉMÉÇVÉ ¤É±É 97.50 91.88 82.50 58.13 93.75 144.38 37.50

+ÉäVɪÉÖM¨É®úºªÉÉÆ¶É ¤É±É 15.00 0 30.00 15.00 15.00 30.00 15.00

Eäòxpù ¤É±É 60.00 30.00 60.00 15.00 15.00 30.00 30.00

ÊpùJÉÉxÉ ¤É±É 0 15.00 0 0 0 0 15.00

ºÉƪÉÖHòºlÉÉxÉ ¤É±É 177.13 149.29 227.29 110.69 129.07 211.24 110.59

ºÉƪÉÖHò ÊnùMÉ¤É±É 31.48 53.23 38.43 7.72 49.87 46.57 42.21

xÉiÉÉäzÉiÉ ¤É±É 6.29 53.71 60.00 53.71 6.29 53.71 6.29

{ÉIÉ¤É±É 49.42 35.29 24.71 24.71 35.29 24.71 35.29

ÊjɦÉÉMÉ ¤É±É 0 60.00 0 0 0 60.00 0

+¤nù ¤É±É 0 0 0 15.00 0 0 0

¨ÉÉºÉ ¤É±É 0 0 0 0 0 30.00 0

´É®ú ¤É±É 0 0 0 0 0 45.00 0

½þÉä±É ¤É±É 0 0 60.00 0 0 0 0

+ɪÉÉxÉ ¤É±É 58.02 63.45 33.43 51.50 53.87 0.59 27.72

ªÉÖvvÉ ¤É±É 0 0 0 0 0 0 0

ºÉƪÉÖHò EòÉ±É ¤É±É 113.73 212.45 178.13 144.91 95.45 214.01 69.30

ºÉƪÉÖHò SÉä¹]õÉ¤É±É 0 0 46.11 30.62 24.19 36.22 57.47

ºÉƪÉÖHò xÉèºÉMÉÔEò ¤É±É 51.43 60.00 25.70 42.85 17.14 34.28 8.57

ºÉƪÉÖHò ÊpùEò¤É±É-4.37 2.55 5.09 12.48 12.48 -14.92 15.33

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¹ÉbÂ÷¤É±É 369.39 477.51 520.76 349.27 328.20 527.40 303.47

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¶Éb÷¤É±É (°ü{É ) 6.16 7.96 8.68 5.82 5.47 8.79 5.06

¨ÉÉè±ÉÒEò WÉ°ü®úiÉå 6.00 5.00 7.00 5.50 5.00 6.50 5.00

¹Éb÷¤É±É +xÉÖ{ÉÉiÉ

Page - 24

1.03 1.59 1.24 1.06 1.09 1.35 1.01ºÉƤÉxvÉÒ ºlÉÉxÉEò

6 1 3 5 4 2 7

<¹]õ¡ò±É, Eò¹]õ¡ò±É EòÒ xÉɨÉɴɱÉÒ

<¹]õ¡ò±É 10.69 19.66 50.27 26.29 11.34 15.77 27.43Eò¹]õ¡ò±É 44.21 37.06 8.50 33.16 44.25 35.55 10.90

¦ÉÉ´ÉÉ{ÉäIÉÒiÉ ¤É±É´ÉÆiÉ ÎºlÉiÉÒ EòÒ ªÉÉnùÒ (xÉɨÉɴɱÉÒ) ¶É¹]õÒ+ÉƶɨÉå

M ÉÞ½ þ +{ÉäIÉÉE ò Ò où¹]õ Ò º Éä ¦ÉɴɨÉvªÉ E ò Ò +{ÉäIÉÉ º Éä M ÉÞ½ þÉå E ò É p ù¹ªÉ¦ÉÉ´É

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

¶ÉÖ¦É où¹]õÒ

SÉÆpù. . 2.85 10.14 8.40 2.50 8.60 12.50 8.40 4.30 0.90 . ¤ÉÖvÉ19.72 41.25 19.71 26.14 54.86 41.25 27.64 11.25 . . . 3.75 ¶ÉÖGò9.40 3.10 10.19 12.11 8.70 5.30 1.90 . . . 2.55 8.15 MÉÖ û. . . 14.02 40.26 33.76 10.30 44.96 47.37 30.98 17.37 3.76 30.00 30.00

¶ÉÖ¦É ¤É±É

29.12 44.35 32.74 62.41 112.23 82.81 78.45 68.71 55.77 35.28 50.82 15.66

+¶ÉÖ¦É où¹]õÒ

®úÊ´É-4.08 -10.74 -5.77 -4.84 -14.14 -10.74 -7.33 -3.24 . . . -0.51 ¨ÉÆMɱÉ-8.49 -1.29 -13.81 -11.20 -7.80 -4.40 -0.99 . . -0.05 -3.45 -9.96-3.75 -3.75 -3.75 ¶ÉÊxÉ-8.33 -4.23 -0.13 . . . -2.92 -10.29 -7.63 -0.86 -14.47 -11.73 -11.25 -11.25 +¶ÉÖ¦É ¶ÉHòÒ

-24.66 -16.26 -30.97 -19.79 -25.69 -15.13 -11.25 -24.77 -7.63 -0.91 -17.92 -22.20

Page - 25

où¹]õÒ {ÉÓb÷ / ÊpùEò ¤É±É

4.46 28.09 1.78 42.62 86.54 67.68 67.20 43.94 48.14 34.37 32.90 -6.55

¦ÉÉ´É¤É±É EòÒ ªÉÉnùÒ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

¦ÉÉ´ÉÉvÉÒ{ÉiÉÒ EòÉ ¤É±É328.20 527.40 303.47 303.47 527.40 328.20 349.27 520.76 369.39 477.51 520.76 349.27¦ÉÉ´ÉÊpùMɤɱÉ0 50.00 10.00 30.00 50.00 20.00 30.00 10.00 10.00 60.00 40.00 50.00¦ÉÉ´ÉÊpù¹]õҤɱÉ4.46 28.09 1.78 42.62 86.54 67.68 67.20 43.94 48.14 34.37 32.90 -6.55ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉɴɤɱÉ332.66 605.49 315.25 376.09 663.94 415.88 446.47 574.69 427.53 571.88 593.65 392.73¦ÉÉ´É¤É±É Eäò ¯û{É5.54 10.09 5.25 6.27 11.07 6.93 7.44 9.58 7.13 9.53 9.89 6.55ºÉƤÉxvÉÒ ºlÉÉxÉEò11 2 12 10 1 8 6 4 7 5 3 9

EÖòVÉnùÉä¹É

V Éx¨É{ÉÊj ÉE ò É ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É E äò | ɦÉÉ´É E ò Éä ¨É½ þi ´É{ÉÚhÉÇ p Þù¹]õ Ò º Éä n äùJ ÉÉ V ÉÉi ÉÉ ½ èþ * ¨ÉÆM ɱ É ªÉÉ E Öò V É Ê´É´Éɽ þ º ÉƤÉxvÉÒ E ò ɪÉÉç {É®ú +{ÉxÉÉ | ɦÉÉ´É b ÷ɱ ÉxÉä ´Éɱ ÉÉ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * V ɤɨÉÆM ɱ É V Éx¨ÉE ÖÆò b ÷± ÉÒ E äò º ÉÉi É´Éå ªÉÉ +É`ö ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ i ÉÉä +¨ÉÆM ɱ ÉE ò É®úÒ ªÉÉ n ùÉä¹ÉªÉÖHò ¨ÉÉxÉÉ V ÉÉi ÉÉ ½ èþ * ¶Éɺ j ÉÉäHò O Éxl ÉÉå E äò +ÉvÉÉ®ú º Éä ªÉ½ þ {Éi ÉÉ S ɱ Éi Éɽ èþ ÊE ò º ÉÉi É´Éå ªÉÉ +É`ö ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þi Éä ½ ÖþB ¨ÉÆM ɱ É, n ùÉä¹É O ɺ i É ½ þÉäE ò ®ú ¦ÉÒ =º ÉE ò É | ɦÉÉ´É J Éɺ É E ò É®úhÉ º Éä IÉÒhÉ ½ þÉä V ÉÉi ÉÉ ½ èþ ªÉÉ +Ê| ÉªÉ ½ þÉä V ÉÉi ÉÉ ½ èþ * E Öò V Én ùÉä¹É ªÉÉ ¨ÉÆM ɱ Én ùÉä¹É E ò Éä º ɨÉZÉxÉä E äò ʱ ɪÉä ªÉ½ þÉÄ Ê´Éκ j Éi É °ü{É º Éä ʴɶ± Éä¹ÉhÉ ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ * ÊxɨxÉ Ê± ÉÊJ Éi É ¤ÉÉi ÉÉå º Éä {Éi ÉÉ S ɱ Éi ÉÉ ½ èþ ÊE ò +É{ÉE ò Ò V Éx¨É{ÉÊj ÉE ò É ¨Éå¨ÉÆM ɱ É ÊE ò º É | ÉE ò É®ú ¶ÉÖ¦É-+¶ÉÖ¦É ¡ ò ± É =i {ÉzÉ E ò ®úi ÉÉ ½ èþ *

<º É V Éx¨É{ÉÊj ÉE ò É ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É, V Éx¨É E ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå xɴɨÉÉ º l ÉÉxÉ{É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ *

± ÉM xÉ º l ÉÉxÉ E äò ʽ þº ÉÉ¤É º Éä ªÉ½ þ V Éx¨ÉE ÖÆò b ÷± ÉÒ E Öò V É n ùÉä¹É ªÉÉ ¨ÉÆM ɱ Én ùÉä¹É º Éä ¨ÉÖHò ½ èþ *

V Éx¨ÉE ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå ± ÉM xÉ º l ÉÉxÉ E ò Ò +{ÉäIÉÉ ¨ÉÆM ɱ Én ùÉä¹É E ò É Ê´É¶± Éä¶ÉhÉ ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ *

ªÉ½þ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨ÉÆMÉ±É nùÉä¹É ºÉä ¨ÉÖHò ½èþ*

¨ÉÉèføªÉ κlÉiÉÒ EòÉ Ê´É´É®úhÉ*

V É¤É E ò Éä<Ç M ÉÞ½ þ º ÉÚªÉÇ E äò ÊxÉE ò ]õ +Éi ÉÉ ½ èþ i É¤É ´É½ þ ¨ÉÉèfø¬ κ l Éi ÉÒ | ÉÉ{i É E ò ®úi ÉÉ ½ èþ * ¨ÉÉèfø¬ n ù¶ÉÉ ¨Éå M ÉÞ½ þ +¶ÉÖ¦ÉE ò É®úÒ Îº l Éi ÉÒ =i {ÉzÉ E ò ®úi ÉÉ ½ èþ * º ÉÚªÉÇ E ò Ò +{ÉäIÉÉ º Éä¤ÉÉ®ú½ þ ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä S Éxp ù º Éj ɽ þ ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä ¨ÉÆM ɱ É, i Éä®ú½ þ ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä ¤ÉÖvÉ, +M ªÉÉ®ú½ þ ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä M ÉÖ û, xÉ´É ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä ¶ÉÖG ò +Éè®ú {ÉÆp ù½ þ ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä ¶ÉxÉÒ ¨ÉÉèfø¬ κ l Éi ÉÒ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ V ÉÉi ÉÉ ½ èþ *

¤ÉÖvÉ ¨ÉÉèfø¬ n ù¶ÉÉ ¨Éå ®ú½ þÉ ½ èþ *

OɽþªÉÖvvÉ

º ÉÚªÉÇ +Éè®ú S Éxp ù E äò ʺ É´ÉÉ +xªÉO ɽ þ V É¤É ¦ÉÒ B E ò ®äúJ ÉÉÆ¶É º Éä V ªÉÉn ùÉ º ɨÉÒ{É +Éi Éä ½ éþ i ÉÉä `O ɽ þªÉÖvvÉ' E ò Ò Îº l Éi ÉÒ {Éèn ùÉ ½ þÉäi ÉÒ ½ èþ * O ɽ þªÉÖvvÉ ¨Éå V ɪÉ-{É®úÉV ÉªÉ E äò ¤ÉÉ®äú

Page - 26

¨Éå +± ÉM É-+± ÉM É Ê´ÉS ÉÉ®ú vÉÉ®ú ¤ÉxÉÒ ®ú½ þÒ ½ èþ * =º ÉE ò Ò B E ò Zɱ ÉE ò <º É | ÉE ò É®ú ½ èþ *+xªÉ E äò ʤÉS É =k É®ú Ên ù¶ÉÉ E ò Ò +Éä®ú ®ú½ äþ O ɽ þ Ê´ÉV É<Ç ¤ÉxÉi Éä ½ éþ *

<ºÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ OɽþªÉÖvvÉ ¨Éå ZÉÖ]õÉ xÉʽþ ½èþ*

=ilÉÉxÉ, IÉÒhÉ, ¨ÉÉèfø¬, ªÉÖvvÉ +Éè®ú ´ÉGò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê´É´É®úhÉ*

MÉÞ½þ ¸Éä¹føiÉ¨É ÎºlÉiÉÒ*/ ºÉƪÉÉäVÉxÉ OɽþªÉÖvvÉ Ê´É{É®úÒiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ IÉÒhÉ ªÉÉ xÉÉVÉÖEò κlÉiÉÒ

S ÉÆ IÉÒhÉ {ÉÊ®úκ l Éi ÉÒ ®ú ¤ÉÖ º ɪɽ þÉäM É Ê´É{É®úÒi É {ÉÊ®úκ l Éi ÉÒ¶ÉÖ ¨ÉÆ xÉÒS É ¤ÉÆM ÉÉ M ÉÖ ¶É Ê´É{É®úÒi É {ÉÊ®úκ l Éi ÉÒ

JÉÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ OɽþÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®ú½þÉ ºÉƪÉÉäMÉ

V Éx¨É E ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå M ÉÞ½ þÉå E äò ¨ÉÖJ ªÉ | ÉE ò É®ú E äò º ÉƪÉÉäV ÉxÉ º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä Éɱ ÉÒ Îº l ÉÊi É E ò Éä ªÉÉäM É E ò ½ þi Éä ½ éþ * ªÉÉäM É ´ªÉÊHò E äò V ÉÒ´ÉxÉ | É´Éɽ þ +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ E ò Éä +º É®úE ò ®úxÉä ´Éɱ ÉÉ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * E Öò Uô ªÉÉäM É M ÉÞ½ þÉå E äò º ÉÉvÉÉ®úhÉ Ê¨É± ÉxÉä ªÉÉ º ÉƪÉÉäV ÉxÉ º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäi Éä ½ éþ * V ɤÉÊE ò n Úùº É®äú E Öò Uô ªÉÉäM É V ÉÉä ½ éþ ´É½ þ M ÉÞ½ þÉå E äò J Éɺ É | ÉE ò É®ú E äòº ÉƪÉÉäV ÉxÉ +l É´ÉÉ V Éx¨ÉE ÖÆò b ÷± ÉÒ ¨Éå J Éɺ É º l ÉÉxÉ M ÉÞ½ þhÉ E ò ®úxÉä º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäi Éä ½ éþ * <º É | ÉE ò É®ú E äò º ÉèE ò b ÷Éå ʨɱ ÉxÉ, º ÉƪÉÉäV ÉxÉ <i ªÉÉn ùÒ E äò Ê´É´É®úhÉ {ÉÖ®úÉi ÉxÉ V ªÉÉäÊi ɹɶÉɺ j É E äò O Éxl ÉÉå ¨Éå Ên ùªÉä M ɪÉä ½ éþ * E Öò Uô º ÉƪÉÉäV ÉxÉ º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä ´Éɱ Éä ªÉÉäM É ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ®ú½ þi Éä ½ éþþ i ÉÉä E Öò Uô º Éä ½ þÉÊxÉ +l É´ÉÉ +¶ÉÖÖ¦ÉE ò É®úÒ ¡ ò ± ÉÉå E ò Ò | ÉÉÎ{i É ½ þÉäi ÉÒ ½ èþ *

+É{ÉE ò Ò V Éx¨É {ÉÊj ÉE ò É ¨Éå E Öò Uô ¨ÉÖJ ªÉ ¨É½ þi ´É{ÉÚhÉÇ M ÉÞ½ þÉå º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä Éɱ Éä ªÉÉäM ÉÉå E ò É Ê´É´É®úhÉ ªÉ½ þÉÄ Ên ùªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ *

xÉÒSɦÉÆMÉ®úÉVÉ ªÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : ¨ÉÆM ɱ É IÉÒhÉ +Éè®ú xÉÒS ɦÉÆM É º Éä | ɦÉÉ´ÉÒi É ½ èþ *

+É{É +Êi ɦÉÉM ªÉ´ÉÉxÉ ½ þÉåM Éä +Éè®ú ¸Éä¹`ö =S S É º l ÉÉxÉ | ÉÉ{i É E ò ®åúM Éä* +É{É E äò ´ªÉ´É½ þÉ®ú ¨Éå xªÉÉªÉ +Éè®ú xÉÒÊi É E ò Ò Zɱ ÉE ò | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ*

ºÉÖxɦɪÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : º ÉÚªÉÇ E ò Éä Uô Éäb ÷E ò ®ú E ò Éä<Ç ¦ÉÒ M ÉÞ½ þ S Éxp ù º Éä n Úùº É®äú º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ *

V É¤É º ÉÖxɦÉÉ ªÉÉäM É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ i É¤É S Éxp ù E ò Ò n Úùº É®úÒ ®úÉ榃 ¨Éå E Öò V É (¨ÉÆM ɱ É) , ¤ÉÖvÉ, ¤ÉÞ½ þº {ÉÊi É, ¶ÉÖÖG ò ªÉÉ ¶ÉÊxÉ ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ * E ò ¦ÉÒ-E ò ¦ÉÒ ={É®úÉäHò M ÉÞ½ þÉå ¨Éå º Éä B E ò ½ þÒ S Éxp ùE äò º ɽ þªÉÉäM É ¨Éå ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ * V ÉÉä ± ÉÉäM É º ÉÖxɦÉÉ ªÉÉäM É ¨Éå V Éx¨É ± Éäi Éä ´Éä º ´É¦ÉÉ´Éi É: vÉxÉÒ, ¤ÉÖÊr ù¨ÉÉxÉ +Éè®ú | Éʺ Ér ù ½ þÉä V ÉÉi Éä ½ éþ * +É{É où¶ªÉ¸É´ªÉ E ò ± ÉÉ+Éå E äò º ÉÉvÉE ò½ éþ * º ÉɨÉÉxªÉi É: +É{É º ´ÉªÉÆ +{ÉxÉÒ =zÉÊi É E ò É E ò É®úhÉ ¤ÉxÉåM Éä* V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ +Éè®ú | ÉM ÉÊi É ½ þÉʺ ɱ É ½ þÉäM ÉÒ* {ÉÊ®úκ l ÉÊi ɪÉÉå º Éä >ð {É®ú =`ö E ò ®ú, º ´ÉªÉÆ +{ÉxÉä¦ÉÉM ªÉ E ò É ÊxɨÉÉÇhÉ E ò ®åúM Éä*

+¨É±ÉªÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : ± ÉM xɺ l ɱ É ªÉÉ S Éxp ùº Él ÉÉxÉ º Éä n ù¶É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ± ÉɦÉn ùÉ<Ç ¸Éä¹`ö M ÉÞ½ þÉå E ò É ®ú½ þxÉÉ*

+É{É +¨É± ÉÉ ªÉÉäM É ¨Éå V Éx¨É ½ éþ * +É{É n ùÒP ÉÉǪÉÖ i Él ÉÉ vÉxÉÒ ½ þÉåM Éä* +{ÉxÉÒ {ÉÊ´Éj Éi ÉÉ E äò Ê´ÉS ÉÉ®úÉå +Éè®ú E ò ¨ÉÉç º Éä º ɨÉÉV É ¨Éå +Én ù®ú | ÉÉ{i É E ò ®åúM Éä* +É{É B ä·ÉªÉÇ ÉªÉ

Page - 27

V ÉÒ´ÉxÉ ´ªÉi ÉÒi É E ò ®åúM Éä* +É{É E ò Éä ± ÉÉäM É ÊxɹE ò ± ÉÆE ò +Éè®ú S ÉÊ®új É´ÉÉxÉ º ɨÉZÉåM Éä* ÊE ò º ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκ l ÉÊi É ¨Éå +É{ÉE ò É ¨ÉxÉ S ÉÆS ɱ É xÉ ®ú½ äþM ÉÉ* B ä·ÉªÉÇ, E ò ÒÌi É +Éè®ú¨ÉÉxÉ-º ɨ¨ÉÉxÉ E ò É º ÉÆM É¨É <º É ªÉÉäM É ¨Éå ½ þÉäi ÉÉ ½ éþ * +i ÉÖʱ Éi É E ò ÒÌi É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ*

|É´ÉiɪÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : ± ÉM xÉÉvÉÒ{Éi ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½ þ´Éå º l ÉÉxÉ E ò É º ´ÉɨÉÒ º ÉƪÉÖHò i ÉÉ º Éä E äò xp ùº l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ äþ ½ éþ *

+É{É º ÉÆ{ÉÊk É´ÉÉxÉ, ¸Éä¹`ö ´ªÉÊHò ¤ÉxÉåM Éä* +É{É vÉĘ́ÉE ò xÉÒÊi É E äò S ɽ äþi Éä +Éè®ú ½ þɺ ªÉ ʤÉJ É®úÉxÉä Éɱ Éä +Éè®ú ÊE ò º ÉÒ º Éƺ l ÉÉ E äò =S S É{Én ù E ò Éä º ÉÖ¶ÉÉääʦÉi É E ò ®úxÉä Éɱ Éä ´ªÉÊHò¤ÉxÉåM Éä* +É{É ¦ÉÉ´É| ÉvÉÉxÉ ¦ÉÒ ½ þÉåM Éä*

ºÉnùºÉxSÉÉ®ú ªÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : ± ÉM xÉÉvÉÒ{Éi ÉÒ S ÉxÉɪɨÉÉxÉ ®úɶÉÒ ¨Éå ®ú½ èþ ½ èþ *

+É{É º Én ùÉ º ÉÊG ò ªÉ +Éè®ú S ɱ ÉɪɨÉÉxÉ ½ éþ * +É{ÉE äò E ò ɪÉÇ IÉäj É ¨Éå º É¡ ò ®ú W ªÉÉn ùÉ ®ú½ äþM ÉÉ* +É{É +{ÉxÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úi É ± ÉIªÉ E ò Éä º Én ùÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJ Éå i ÉÉÊE ò +É{É E ò ½ þÓ¦É]õ E ò xÉ V ÉɪÉå*

¨ÉÉjÉÖ ÉÚ±ÉvÉxÉ ªÉÉäMÉ

± ÉIÉhÉ : n Úùº É®äú º l ÉÉxÉ E ò É º ´ÉɨÉÒ S Éi ÉÖl ÉǺ l ÉÉxÉ E äò º ´ÉɨÉÒi ´É E äò º ɽ þªÉÉäM É ¨Éå ®ú½ þÉ ½ èþ *

+É{ÉE ò Éä ¨ÉÉi ÉÞE Þò {ÉÉ E äò E ò É®úhÉ vÉxÉ º ÉÆ{ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ*

Page - 28

¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ

xÉÉ¨É : Karan Sonkhala [{ÉÖ û¹É]

¸ÉÒ

<º ɨÉå +É{ÉE äò º ´É¦ÉÉ´É +Éè®ú V ÉÒ´ÉxÉ-{Ér ùÊi É {É®ú O ɽ þÉå E äò | ɦÉÉ´É E ò É =± ± ÉäJ É ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ éþ * {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊk É ªÉÉ {É®úº {É®ú Ê´É®úÉävÉÒ ¡ ò ± É ¶ÉɪÉn ù Ên ùJ ÉɪÉÒ n åù * ± ÉäÊE ò xɪÉl ÉÉl ÉÇ ¨Éäå ªÉ½ þ Ê´É®úÉävÉɦÉɺ É i ÉÉä O ɽ þÉå E äò º ´ÉS Uô xn ù i Él ÉÉ º ÉÆM ÉÊ`ö i É | ɦÉÉ´É º Éä =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä Éɱ ÉÒ M ÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹Éi ÉÉ ½ èþ * | Éi ªÉäE ò O ɽ þ +{ÉxÉÒ ¨É½ þÉn ù¶ÉÉ, +Æi É®ún ù¶ÉÉ,| Éi ªÉÆi É®ún ù¶ÉÉ ´ÉM Éè®ú½ þ ¨Éäå +{ÉxÉÒ +Éè®ú n ùÚùº É®úäú ¤Én ù± Éi Éä O ɽ þ E ò äò º ÉÆV ÉÉäM É E ò É®úhÉ +± ÉM É Uô É{É n ùäùi ÉÉ ½ þèþéþ *

VÉx¨É xÉIÉjÉ : VªÉä¹`ö

+É{ÉE ò É V Éx¨É xÉIÉj É V ªÉä¹`ö É ½ èþ * ªÉ½ þ M ÉÆb ÷¨ÉÚ± É º ÉÆY ÉE ò xÉIÉj É ½ èþ * | ɦÉÖ ¶ÉÊHò º Én ùÉ +É{ÉE ò Ò º ɽ þɪÉi ÉÉ E ò ®äúM ÉÒ* J ÉS ÉÇ {É®ú º É¨ÉªÉ ®ú½ þi Éä =ÊS Éi É +ÆE Öò ¶É ± ÉM ÉÉxÉÉʽ þi ÉE ò ®ú ½ þÉäM ÉÉ* +É{ÉE ò Éä n ù¤ÉÉ{ÉÉxÉÉ ªÉÉ ZÉÖE ò É {ÉÉxÉÉ ½ þ®ú ÊE ò º ÉÒE äò ¤ÉÚi Éä E ò Ò ¤ÉÉi É xÉ ½ þÉäM ÉÒ* +º Éi ªÉ ¦ÉɹÉÒ ½ þÉäi Éä ½ ÖþB ¦ÉÒ º ´ÉÉʦɨÉÉxÉÒ ½ éþ * ± ÉäJ ÉxÉ E ò ɪÉÇ ªÉÉ ´É | ÉÊi ɹ`ö ÉE ò É®úE ò ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * E ò ɪÉÇ E ò Ò º É¡ ò ± Éi ÉÉ º Éä {ÉÚ ÉÇ +xÉäE ò Ê´ÉP xÉÉå E ò Éä {ÉÉ®ú E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* E ò ɨÉÖE ò ´É ʴɱ Éɺ ÉÒ V ÉÒ´ÉxÉ, G Úò ®ú E ò ¨ÉÇ +Éè®ú E ò ]Öõ ´ÉÉhÉÒ E äò E ò É®úhÉ+xÉäE ò Ê´É®úÉävÉÒ ½ þÉåM Éä* G ò ÉävÉÒ º ´É¦ÉÉ´É +Éè®ú ¶ÉÒQ É ÊxÉhÉÇªÉ E ò ®úxÉä E ò Ò | É´ÉÞÊk É E ò Éä Uô Éäc ÷xÉÉ ½ þÒ ={ɪÉÖHò ®ú½ äþM ÉÉ* ʨÉj ÉÉå +Éè®ú º ÉɨÉÉxªÉV ÉxÉ º Éä º ɨ¨ÉÉxÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* xÉäj ÉÊ´ÉE ò É®ú E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ E ò Éä xÉE ò É®úÉ xɽ þÓ V ÉÉ º ÉE ò i ÉÉ* V ªÉä¹`ö É xÉIÉj É E äò +¶ÉÖ¦É ¡ ò ± ÉÉå º Éä ¤ÉS ÉxÉä E äò ʱ ÉB V Éx¨É E äò 2 7´Éå Ên ùxÉ +l É´ÉÉ ¤ÉÉn ù ¨Éå xÉIÉj É ¶ÉÉÎxi É E ò ÉÊ´ÉvÉÉxÉ ½ èþ * "E Öò ªÉÉÇi É ¶ÉÉÎxi É º ´ÉÉÊHò :" {Éi xÉÒ E äò ¤Éc ä÷ ¦ÉÉ<Ç º Éä º ÉÖJ É E ò Ò +ɶÉÉ xªÉÚxÉ ½ èþ *

ÊiÉÊlÉ : ºÉ{iÉʨÉ

+É{É E ò É V Éx¨É º É{i ɨÉÒ Êi ÉÊl É E ò Éä ½ þÉäxÉä º Éä +É{É ´ªÉ´É½ þÉ®ú ¨Éå °üJ Éä º ´É¦ÉÉ´É E äò ½ éþ * Ê¡ ò ®ú ¦ÉÒ +É{É ¾ þn ùªÉ º Éä ¶ÉÖr ù ½ éþ * +É{É E ò Éä ¨ÉvÉÖ®ú¦ÉɹÉÒ ½ þÉäxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ, xɽ þÓ i ÉÉäE ò ¦ÉÒ E ò ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ =i {ÉzÉ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ éþ * vªÉÉxÉ xÉ n äùxÉä {É®ú +É{É ¤ÉÖ®úÒ º ÉÆM ÉÊi É ¨Éå {Éc ÷xÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ * i ÉÆn Öù¯ûº i ÉÒ {É®ú ¦ÉÒ vªÉÉxÉ n äùxÉÉ+ɴɶªÉE ò ½ èþ * +É{É E ò Ò J ªÉÉÊi É +Éè®ú i ÉÆn Öù¯ûº i ÉÒ E äò ʱ ÉB +É{É E ò Éä ʨÉj ÉV ÉxÉ E ò É º ɽ þªÉÉäM É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* M ÉÖhÉO Éɽ þÒ, º ÉÖxn ù® úxÉäj É´Éɱ Éä +Éè®ú ¶Éj ÉÖ º Éää V ÉÒi ÉxÉä ´Éɱ Éä ½ éþ *

ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : |ÉÒiÉÒ

+É{É E ò É V Éx¨É | ÉÒÊi É ÊxÉi ªÉªÉÉäM É ¨Éå ½ Öþ +É ½ èþ * E ò Ê`ö xÉ {ÉÊ®ú¸É¨É V Éx¨ÉV ÉÉi É M ÉÖhÉ +É{É ¨Éå | ÉE ò ]õ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * +{ÉxÉÒ +Éi ¨ÉÉl ÉÇi ÉÉ B ´ÉÆ º ɽ þɪɶÉÒ± Éi ÉÉ º Éä ± ÉÉäM ÉÉå E äò º ÉÉl É+S Uô É º ÉƤÉxvÉ ®úJ ÉxÉä E ò É M ÉÖhÉ ¦ÉÒ +É{ÉE ò Éä | ÉÉ{i É ½ èþ * <º É E ò É®úhÉ +É{É n Úùº É®úÉå E äò +ÉE ò ¹ÉÇhÉ E ò É E äò xp ù ¤ÉxÉåM Éä* <º Éʱ ÉB V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå =zÉÊi É º ÉÖÊxÉζS Éi É °ü{É º Éä½ þÉäM ÉÒ* ªÉ½ þ +É{ÉE ò Ò º ´ÉɦÉÉÊ´ÉE ò ={ɱ ÉΤ vÉ ½ þÉäM ÉÒ* S ÉÉ®úÉå Ên ù¶ÉÉ º Éä | ɶÉƺ ÉÉ E äò {ÉÉj É ¤ÉxÉxÉä E ò Ò ªÉÉäM ªÉi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ èþ * +É{ÉE ò É ´ÉÉE Âò S ÉÉi ÉÖªÉÇ, n ùÉi ÉÉ | É´ÉÞÊk É, | ɺ ÉzÉ ¨ÉÖJ ɨÉÖp ùÉ +Éè®ú vÉĘ́ÉE ò i ÉÉ ± ÉÉäM ÉÉå E ò Éä +ÉxÉxn ù n äùxÉä ´Éɱ ÉÒ ½ þÉäM ÉÒ*

±ÉMxÉ : ´ÉÞζSÉEò

+É{ÉE ò É V Éx¨É± ÉM xÉ ´ÉÞζS ÉE ò ½ èþ * ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú V ´É®ú <i ªÉÉÊn ù ®úÉäM É ½ þÉä º ÉE ò i Éä ½ éþþ * º ´É¦ÉÉ´É º Éä G ò ÉävÉÒ ½ éþ * =S S É +¡ ò º É®úÉå º Éä ªÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éc ÷Éå º Éä º ɨ¨ÉÉxÉ +Éè®úÊK Éi ÉÉ¤É | ÉÉ{i É ½ þÉåM Éä* ¶Éɺ j ÉÉå ¨Éå +ʦɯûÊS É ®úJ ÉxÉä ´Éɱ Éä ´ªÉÊHò ½ éþ * +{ÉxÉä Ê´É®úÉäÊvɪÉÉå {É®úÊ´ÉV ÉªÉ | ÉÉ{i É E ò ®úxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÒ E ò ¨É®ú E ò º ÉxÉä ´Éɱ Éä ½ éþþ * ½ þ®ú E ò ɪÉÇ ¨Éå +{ÉxÉÉ{ÉxÉ =¨Éc ÷ +ɪÉäM ÉÉ* vÉĘ́ÉE ò ÊG ò ªÉÉE ò Éhb ÷ ¨Éå +ʦɯûÊS É ®úJ ÉxÉä Éɱ Éä ´ªÉÊHò ½ éþ * ¨ÉE ò ®úi ÉÒº É®äú º l ÉÉxÉ ¨Éå ®ú½ þxÉä º Éä +É{É ¨Éå º ɨÉÉvÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÉÎhb ÷i ªÉ E ò Ò | ɤɱ Éi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÒ* {ÉÖj É {ÉÉèj ÉÉÊn ùªÉÉå º Éä º ÉÆi ÉÉä¹É | Én ùÉxÉ ½ þÉäM ÉÉ* | ÉÊi É{ÉIÉ E äò ± ÉÉäM ÉÉå º Éä º ɨ¨ÉÉxÉ | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÉ* +É{É ¶ÉÉE ò ɽ þÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ {ɺ ÉÆn ù E ò ®úi Éä ½ éþ * V ÉÒ´Éxɺ ÉÉl ÉÒ E äò M ÉÖhÉM ÉÉxÉ M ÉÉxÉä E äò +ÉÊn ù ½ éþ * +É{ÉE ò É V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÆi ÉÖ¹]õ +Éè®ú ¶ÉÉÄÊi É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÒi ÉäM ÉÉ* +É{É ¨ÉvÉÖ®ú¦ÉɹÉÒº ´É¦ÉÉ´É E äò ½ éþ * 2 4´Éå, 2 5´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå ¦ÉÉM ªÉÉäzÉÊi É ½ þÉäxÉä E ò É +´Éº É®ú | ÉÉ{i É ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ *

+É{É º ÉÖ¶ÉÒ± É ½ éþ +Éè®ú º {ɹ]õ Ê´ÉS ÉÉ®ú´Éɱ Éä ½ éþ * º ´Éɺ l ªÉ E äò | ÉÊi É º Éi ÉE Çò ®ú½ þxÉÉ +ɴɶªÉE ò ½ þÉäM ÉÉ* º Én ùÉS ÉÉ®úÒ º ÉÆi ÉÉxÉ E ò Ò | ÉÉÎ{i É ½ þÉäM ÉÒ* +É{ÉE ò É V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÉl ÉÒº ÉÉèxn ùªÉÇ º Éä, ¶ÉÉÄi É º ´É¦ÉÉ´É º Éä +Éè®ú Ê´ÉxÉªÉ º Éä +ɦÉÚʹÉi É ½ þÉäM ÉÉ* {É®úº {É®ú +{ÉÇhɦÉÉ´É E äò E ò É®úhÉ V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +É{ɺ É ¨Éå º ɽ þªÉÉäM É +Éè®ú º ɽ þÉ®úÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* ½ þ®ú E ò ɪÉǨÉå ¨ÉxÉ B E ò ÉO É E ò ®úxÉÉ +É{ÉE äò ʱ ÉB º É®ú± É ½ þÉäM ÉÉ* +É`ö ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ʨÉl ÉÖxÉ®úÉ榃 E ò Ò ={Éκ l ÉÊi É E äò E ò É®úhÉ ¨ÉÉn ùE ò {Én ùÉl ÉÉç º Éä (É®úÉ¤É <i ªÉÉÊn ù ) n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ+ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * ¨ÉvÉÖ | ɨÉä½ þ , {ÉÉ<DZ º É +Éè®ú E ò Éä<Ç ¦ÉÒ M ÉÖ{i É®úÉäM É E äò ÊS Éx½ þ Ên ùJ ÉÉ<Ç n äùi Éä ½ þÒ W ªÉÉn ùÉ Ê´É± ÉÆ¤É ÊE ò B ʤÉxÉÉ b ÷ÉC ]õ ®úÒ º ɱ Éɽ þ | ÉÉ{i É E ò ®úxÉÉ ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ½ þÉäM ÉÉ*{ÉÚV ÉÉ{ÉÉ`ö +Éè®ú +xªÉ vÉĘ́ÉE ò E ò ɪÉÉç ¨Éå ¯ûÊS É ½ þÉäM ÉÒ* ´Éº i ÉÖi É& ´ÉÞζS ÉE ò E äò V ÉÉi ÉE ò -{É®úÉG ò ¨ÉÒ, ¶ÉÚ®ú, S Éi ÉÖ®ú, º ´ÉÉl ÉÔ, ´ÉÉn ù -Ê´É´ÉÉn ùÒ, ½ þ`ö Ò, ZÉM Éb ÷ɱ ÉÚ, n ù¨¦ÉÒ, Y ÉÉxÉÒ+Éè®ú vÉxÉ´ÉÉxÉ ½ þÉäi Éä ½ éþ * ªÉä º É¤É M ÉÖhÉ-+´ÉM ÉÖhÉ xªÉÚxÉÉÊvÉE ò ¨ÉÉj ÉÉ ¨Éå +É{É ¨Éå º {ɹ]õ °ü{É º Éä n äùJ Éä V ÉÉ º ÉE ò i Éä ½ éþ *

Page - 29

V ÉÒ´ÉxÉ E äò {ÉÚ ÉÉÇvÉÇ ¨Éå E ò ÖUô E ò ¹]õ Éå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +κ l É®úi ÉÉ E ò É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* <º É E ò É®úhÉ B E ò ´ÉÒ®ú ªÉÉär ùÉ E ò Ò ¦ÉÉÆÊi É +É{É ¨Éå+Éi ¨ÉvÉèªÉÇ, κ l É®úÊS Ék Éi ÉÉ +Éè®ú oùgøi ÉÉ º ´ÉªÉÆ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* ªÉl ÉÉ ªÉÉäM ªÉ º É¨ÉªÉ {É®ú vÉxÉ º ÉÆ{ÉÊk É E ò É ¦ÉÒ ªÉÉäM É ½ èþ * +ɨÉn ùxÉÒ E äò B E ò º Éä W ªÉÉn ùÉ ¨ÉÉM ÉÇ J ÉÖ± É V ÉɪÉåM Éä*ÊE ò º ÉÒ ´ªÉ´Éº ÉÉªÉ ¨Éå, G ò ªÉ Ê´ÉG ò ªÉ E äò E ò ɪÉÇ ¨Éå, +l É´ÉÉ º ɨÉÉS ÉÉ®ú {Éj É E äò Uô {ÉxÉä E äò ´ªÉ´Éº ÉÉªÉ E äò º ÉÉl É +É{ÉE ò É E ò ɪÉÇ V ÉÖc ÷É ½ Öþ +É ®ú½ äþM ÉÉ* | ɤɱ É ¶Éj ÉÖ+Éå º Éä +Éè®úE ò Éä]Çõ -E ò S ɽ þ®úÒ E äò E ò ÉxÉÚxÉÒ ± É¡ ò b ÷Éå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉä E äò ʱ ÉB +É{É ¶ÉÊHò ¨ÉÉxÉ ½ éþ * º É]Âõ ]äõ ¤ÉÉV ÉÒ ¨Éå +ʦɯûÊS É V ÉÉM ÉÞi É ½ þÉäM ÉÒ* <º ɺ Éä E ò Éä<Ç ± ÉÉ¦É E ò Ò | Éi ÉÒIÉÉ E ò ®úxÉÉ ¦ÉÚ± ɽ þÉäM ÉÒ* +{ÉxÉä º ´Éɺ l ªÉ E äò | ÉÊi É W ªÉÉn ùÉ vªÉÉxÉ Ên ùªÉä ʤÉxÉÉ +Êi É ¸É¨É{ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ V ÉÒxÉÉ +É{ÉE ò Ò +Én ùi É º ÉÒ ½ þÉä M ɪÉÒ ½ èþ * <º É E ò É®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú E äò +xªÉ ´ªÉÊHò ªÉÉåE äò º ÉÉl É ¨Éi ɦÉän ù ½ þÉäi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* V ÉÒ´ÉxÉ E äò 1 4,2 2 ,2 3 ,2 9 ,3 0 ,40 ,41 +Éè®ú 45 ´ÉÉÄ ´É¹ÉÇ E äò º É¨ÉªÉ W ªÉÉn ùÉ V ÉÉM ÉÞi É ®ú½ þxÉÉ +É{ÉE äò ʱ ÉB ¸Éä¹`ö ½ þÉäM ÉÉ* <º É º ɨɪÉ+xÉäE ò ¨É½ þi ´É{ÉÚhÉÇ P É]õ xÉɪÉå P ÉÊ]õ i É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå Ên ùJ ÉÉ<Ç n äùi ÉÒ ½ éþ *

MÉÞ½þºlÉÉxÉ Eäò º´ÉɨÉÒ

± ÉM xÉÉÊvÉ{ÉÊi É xɴɨÉå º l ÉÉxÉ {É®ú ½ þèþ * +xªÉ ± ÉÉäM ÉÉå º Éä º ɽ þªÉÉäM É +Éè®ú +ÉxÉxn ù | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* ¦ÉÉM ªÉ º Én ùÉ +É{ÉE ò Éä º ÉÉl É n äùi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* +É{É ¨ÉvÉÖ®ú¦ÉɹÉÒ ½ éþ +Éè®ú ªÉ½ þ+É{ÉE ò Ò B E ò ʴɶÉä¹Éi ÉÉ ½ èþ * Ê{Éi ÉÉ E äò ¨ÉÉvªÉ¨É º Éä ¦ÉÉM ªÉÉän ùªÉ º ÉÆ¦É´É ½ èþ * ½ þ®ú E ò ɪÉÇ ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ +É{ÉE ò É º ÉÉl É n äùM ÉÒ* º ɽ þÒ +l ÉÇ ¨Éå +É{É ¦ÉÉM ªÉ´ÉÉxÉ ½ þÒ ½ éþ *± ÉÉäE ò Ê| ɪÉi ÉÉ, vɨÉÇÊxɹ`ö É, S Éi ÉÖ®úi ÉÉ +Éè®ú ´Éè¦É´Éi ÉÉ E äò º ÉÉl É-º ÉÉl É º j ÉÒ-{ÉÖ û¹É E ò É º ÉÖJ É ¦ÉÒ =k É¨É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ*

n Úùº É®äú ¦ÉÉ´É E ò É º ´ÉɨÉÒ n Úùº É®äú º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä +É{É | Éi ÉÉ{ÉÒ ´ªÉÊHò ¤ÉxÉåM Éä* "+É{É +½ ÆþE ò É®úÒ ½ éþ " B äº ÉÉ §É¨É ± ÉÉäM ÉÉå E äò ¤ÉÒS É =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ* +É{É E ò É {ÉÊ®ú´ÉÉ®úUô Éä]õ É ½ þÉäM ÉÉ* +xÉäE ò ¤ÉxvÉxÉÉå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* vÉxÉ E äò º ÉÉl É +½ Æþ ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉÞÊr ù ½ þÉäi ÉÒ ®ú½ äþM ÉÒ* V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÉl ÉÒ E äò +S Uô äô º ´Éɺ l ªÉ E äò ʱ ÉB | ɪÉi xÉ E ò ®úxÉɽ þÉäM ÉÉ* º ÉÆi ÉÉxÉ º ÉÖJ É E äò ʱ ÉB +Éè¹ÉvÉÉä{ÉS ÉÉ®ú E ò Ò +ɴɶªÉE ò i ÉÉ {Éc ÷ º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ *

i ÉÒº É®úÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É {ÉÉÄS É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä º ÉÆi ÉÉä¹É | Én ùÉxÉ E ò ®úxÉä Éɱ ÉÒ º ÉÆi ÉÉxÉ E ò Ò | ÉÉÎ{i É ½ þÉäM ÉÒ* V ÉÒ´Éxɺ ÉÉl ÉÒ ÊE ò º ÉÒ ¦ÉÒ B E ò IÉäj É ¨Éå E ò ɪÉÇE Öò ¶É± É +Éè®ú | É´ÉÒhɨÉÉxÉÉ V ÉɪÉäM ÉÉ* º ´ÉªÉÆ ªÉÉ V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÉl ÉÒ E ò É º ÉÆi ÉÉxÉ | ÉÊi ɤÉxvÉE ò +É| Éä¶ÉxÉ ½ þÉäxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ þÉäM ÉÉ* ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ÊS Éxi ÉÉ xªÉÚxÉÉÊvÉE ò °ü{É º Éä ¤ÉxÉÒ ®ú½ þ º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ *

{ÉÉÄS É´ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É n Úùº É®äú º l ÉÉxÉ {É®ú ½ þÉäxÉä º Éä | Éʺ ÉÊr ù | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* ± ÉÉäM ÉÉå E äò ¤ÉÒS É ¨ÉÉxÉ-º ɨ¨ÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉi ÉÉ ={ɱ ɤ vÉ ½ þÉäM ÉÒ* V ÉÒ´Éxɺ ÉÉl ÉÒ º Éä ÊxÉE ò ]õ E ò ɺ ÉƤÉÆvÉ º l ÉÉÊ{Éi É E ò ®úxÉä ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ ½ þÉʺ ɱ É ½ þÉäM ÉÒ* n ù¨ÉÉ E äò ± ÉIÉhÉ | ÉM É]õ ½ þÉäi Éä ½ þÒ +S Uô Ò b ÷ÉC ]õ ®úÒ º ɱ Éɽ þ ± ÉäxÉÉ +Éè®ú <± ÉÉV É E ò ®úÉxÉÉ ± ÉɦÉn ùɪÉE ò ½ þÉäM ÉÉ*º ´ÉE ò ɪÉÇ IÉäj É ¨Éå ʨɱ ÉÒ ½ Öþ<Ç º É¡ ò ± Éi ÉÉ +Éè®ú | ÉÉ{i É ½ Öþ<Ç | ÉM ÉÊi É M ÉÉè®ú´É ªÉÉäM ªÉ ½ þÉäM ÉÒ* º ÉÆi ÉÉxÉ +Éè®ú vÉxÉ E ò É º ÉÖJ É =k É¨É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* G ò ÉävÉ {É®ú +ÆE Öò ¶É ®úJ ÉxÉÉ ½ þÒ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ½ þÉäM ÉÉ*

Uô `Âö `ö É ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É E äò xɴɨÉå º l ÉÉxÉ {É®ú ½ þÉäxÉä º Éä E ò ɪÉÇIÉäj É ¨Éå | ÉM ÉÊi É +Éè®ú ÊM É®úÉ´Éþ]õ n ùÉäxÉÉå E ò É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* ʤÉϱ b ÷M É ¨ÉäÊ]õ Ê®úªÉ± É, ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú{Éèi ÉÞE ò ´ªÉ´Éº ÉÉªÉ E äò ¨ÉÉvªÉ¨É º Éä ± ÉÉ¦É | ÉÉ{i É E ò ®úxÉÉ º É®ú± É ½ þÉäM ÉÉ* V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÉl ÉÒ E äò ¦ÉÉ<Ç-¤É½ þxÉ E äò º ´Éɺ l ªÉ E ò Ò ÊS Éxi ÉÉ ½ þÉäxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ þÉäM ÉÒ* +l É´ÉÉ =xɺ Éä ¨ÉxɨÉÖ]õ É´É ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ *

+É`ö ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É n ùº É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä ¨ÉÉi ÉÉ Ê{Éi ÉÉ º Éä ʨɱ ÉxÉä Éɱ Éä º ÉÖJ É ¨Éå xªÉÚxÉi ÉÉ E ò É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäM ÉÉ* +xÉäE ò +{É´ÉÉn ùÉå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ*´ªÉɴɺ ÉÉʪÉE ò º É¡ ò ± Éi ÉÉ E äò ʱ ÉB +ÊvÉE ò E ò ¨ÉÇ ö i ÉÉ E ò Ò +ɴɶªÉE ò i ÉÉ ½ èþ * º É´ÉÉæS S É º ɨ¨ÉÉxÉ º Éä ´ÉÆÊS Éi É ®ú½ þ º ÉE ò i Éä ½ éþ *

n ùº É´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É M ªÉÉ®ú½ þ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä º Én ùèù´É º ÉÆi ÉÉä¹É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* vÉxÉ º ÉÆ{ÉÊk É, º ÉÆi ÉÉxÉ +Éè®ú B ä·ÉªÉÇ E ò É +¦ÉÉ´É xɽ þÓ ®ú½ äþM ÉÉ* +É{É º Éi ªÉÊxɹ`ö ´ªÉÊHò¤ÉxÉåM Éä* º É´ÉÇM ÉÖhÉ º ÉÆ{ÉzÉ ½ þÉåM Éä*

± ÉÉ¦É º l ÉÉxÉ E äò º ´ÉɨÉÒ E äò n ùº É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò Ê´ÉE ò É®úÉå E ò Éä `ö ÒE ò i É®úÒE äò º Éä E ò ɤÉÚ ¨Éå ®úJ É {ÉɪÉåM Éä* +É{É +ʦÉxÉxn ùxÉ E äò {ÉÉj É ¤ÉxÉåM Éä +Éè®úº ɨ¨ÉÉÊxÉi É ¦ÉÒ ½ þÉåM Éä* ¦ÉÊHò ¨ÉªÉ E ò ɪÉÉç E äò | ÉÊi É º ɨ¨ÉÉxÉ E ò Ò oùι]õ ®úJ ÉxÉä Éɱ Éä ½ éþ * ®úÉV É{ÉIÉ º Éä ± ÉÉ¦É | ÉÉ{i É E ò ®ú º ÉE åò M Éä*

¤ÉÉ®ú½ þ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É xɴɨÉå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä ÊxÉV ÉÒ E ò ɪÉÉç ¨Éå W ªÉÉn ùÉ +´É®úÉävÉ =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ* ¤Éb ÷Éå º Éä +ÉIÉä{É ½ þÉäM ÉÉ ÊE ò +É{É =xÉE ò É `ö ÒE ò i É®úÒE äò º Éä +Én ù®úxɽ þÓ E ò ®úi Éä* ʨÉj ÉÉå º Éä ¶Éj ÉÖi ÉÉ ½ þÉäM ÉÒ* ªÉÉäM É º ÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú i ÉÒl ÉÉÇ]õ xÉ ¨Éå +ʦɯûÊS É V ÉÉM ÉÞi É ½ þÉäM ÉÒ*

ºÉÆ{ÉÊkÉ, +¦ªÉÉºÉ IÉäjÉ <iªÉÉÊnù Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå*

S Éi ÉÖl ÉÇ ¦ÉÉ´É, S Éi ÉÖl Éæ¶É E ò É®úE ò +Éè®ú º ÉƤÉÎxvÉi É O ɽ þÉå E ò Ò ªÉÉäM É, ªÉÖÊi Éoùþι]õ E äò ¨ÉÉvªÉ¨É º Éä º ÉÆ{ÉÊk É Ê´ÉtÉ-¤ÉÖÊr ù , ¨ÉÉi ÉÉ, ¦ÉÚ, ¦É´ÉxÉ +Éè®ú ´Éɽ þxÉ +ÉÊn ù E ò É Ê´ÉS ÉÉ®úÊE ò ªÉÉ V ÉÉi ÉÉ ½ èþ * <º É {ÉÊj ÉE ò É ¨Éå <º É Ê´É¹ÉªÉ E ò É Ê´É´É®úhÉ ÊxɨxÉÉÆÊE ò i É ½ èþ *

Page - 30

+É{ÉE ò Ò V Éx¨É {ÉÊj ÉE ò É ¨Éå S ÉÉèl Éä ¦ÉÉ´É E ò É º ´ÉɨÉÒ {ÉÉÆS É´Éä ¦ÉÉ´É ¨Éå κ l Éi É ½ èþ * +É{É | ɪÉi xɶÉÒ± É º ´É¦ÉÉ´É E äò {ÉÖ û¹É ½ éþ * +É{ÉE ò Ò º ´Éɴɱ ÉƤÉÒ +Éè®ú ÊG ò ªÉɶÉÒ± É+Én ùi É º Éä º É¡ ò ± Éi ÉÉ º Én ùÉ +É{ÉE ò É º ÉÉl É n äùM ÉÒ* +É{ÉE äò {ÉÊ®úS ÉªÉ ¨Éå +ÉxÉä Éɱ Éä º ɦÉÒ ± ÉÉäM É +É{ɺ Éä {ªÉÉ®ú E ò ®åúM Éä* ´Éɽ þxÉ E ò É ªÉÉäM É ={ɱ ɤ vÉ ½ èþ * +É{É E Öò ± ÉÒxÉ ¨ÉÉi ÉÉE äò {ÉÖj É ½ éþ * Ê´ÉtÉ º ÉÆ{ÉzÉi ÉÉ +Éè®ú vɨÉÇÊxɹ`ö i ÉÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ½ þÉäM ÉÒ*

S ÉÉèl Éä ¦ÉÉ´É E ò É º ´ÉɨÉÒ ¶ÉÊxÉ ½ èþ * xÉäi ÉÉ {Én ù +Éè®ú ®úÉV ÉE ò ÉV É E äò ÊxÉ{ÉÖhÉi ÉÉ E ò É ªÉÉäM É ½ èþ * {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú E ò É E ò É®úÉä¤ÉÉ®ú +Êi É ÊxÉ{ÉÖhÉi ÉÉ º Éä S ɱ ÉÉxÉä E äò ªÉÉäM ªÉ ½ éþ * Ê´Étɱ ɪɨÉå +Éè®ú J Éä± É E Úò n ù E äò ¨Éèn ùÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉä º ÉÉÊl ɪÉÉå E ò Éä ¸Éä¹`ö xÉäi ÉÞi ´É | Én ùÉxÉ E ò ®ú º ÉE ò i Éä ½ éþ * ªÉ½ þ E ò ± ÉÉ, +É{É ¨Éå ¤Éɱ Éɴɺ l ÉÉ º Éä ½ þÒ | ÉE ò ]õ ½ þÉä =`äö M ÉÒ* ± ÉÉäE òº ɨÉl ÉÇxÉ V ÉÖ]õ É{ÉÉxÉÉ E ò Ê`ö xÉ xÉ ½ þÉäM ÉÉ*

´Éè ÉÉʽþEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉÉiÉ´Éå ºlÉÉxÉ EòÒ Oɽþnù¶ÉÉ*

´Éè ÉÉʽ þE ò V ÉÒ´ÉxÉ º Éä V ÉÖc ä÷ ½ ÖþB M ÉÖhÉn ùÉä¹É E ò É ÊxÉhÉǪÉ, º ÉÉi É´Éå º l ÉÉxÉ, º É{i ɨÉä¶É, º É{i ɨÉE ò É®úE ò +Éè®ú +xªÉ O ɽ þÉå E ò Ò ªÉÖÊi É-oùι]õ E äò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊE ò ªÉÉ V ÉÉi ÉÉ ½ èþ *

º ÉÉi É´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É xɴɨÉå º l ÉÉxÉ {É®ú ½ èþ * =© É E ò Ò +{ÉäIÉÉ +É{É E ò Ò {Éi xÉÒ Uô Éä]õ Ò ½ þÉäi Éä ½ ÖþB ¦ÉÒ, ´É½ þ E ò ɪÉÇE Öò ¶É± É +Éè®ú Ê´É´ÉäE ò ¶ÉÒ± É º j ÉÒ ®ú½ äþM ÉÒ* +É{É Ê¨Éi ɦÉɹÉÒ½ éþ +Éè®ú +É{É E ò Ò +vÉÉÈÊM ÉxÉÒ º ´É¦ÉÉ´É º Éä ´ÉÉS Éɱ É ½ èþ * =º ÉE äò ´ÉÉS Éɱ É º ´É¦ÉÉ´É E äò E ò É®úhÉ +xÉäE ò Uô Éä]äõ -¨ÉÉä]äõ | ɶxÉ =i {ÉzÉ ½ þÉä º ÉE ò i Éä ½ éþ * M ÉÞ½ þ E äò Uô Éä]äõ -¨ÉÉä]äõ E ò ɪÉÇE äò ÊxÉ´ÉÉǽ þ E äò ʱ ÉB º É¨ÉªÉ E ò É +¦ÉÉ´É =i {ÉzÉ ½ þÉäi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* ¤ÉS S ÉÉå E äò +¦ªÉɺ É IÉäj É ¨Éå M ÉÖhÉ-n ùÉä¹É ʨÉʸÉi É ¡ ò ± É | ÉÉÎ{i É ½ þÉäi ÉÒ ®ú½ äþM ÉÒ* +É{É E ò Ò | ÉM ÉÊi É Ê´É´Éɽ þ E äò¤ÉÉn ù ½ þÉäM ÉÒ* Ê´Én äùÉ¶É º Éä +xÉäE ò ± ÉÉäM ÉÉå E äò ¨ÉÉvªÉ¨É º Éä º ɽ ªÉÉäM Éú +Éè®ú ± ÉÉ¦É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* <ǹªÉÉDZ ÉÖ {Éc ÷Éäº ÉÒ E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* =xÉ ± ÉÉäM ÉÉå E äò º ÉÉl É ½ þ®ú E ò ɪÉǨÉå +Éi ¨ÉÊxɪÉÆj ÉhÉ ± ÉɦÉn ùɪÉE ò ®ú½ äþM ÉÉ*

=k É®ú Ên ¶ÉÉ º Éä ¸Éä¹`ö V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÆÊM ÉxÉÒ | ÉÉ{i É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ *

¦ÉÉMªÉÉänùªÉ, +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ +Éè®ú {ÉèÊjÉEò ={ɱÉΤvɪÉÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ*

xɴɨÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É | Él É¨É º l ÉÉxÉ {É®ú ½ èþ * º ´É| ɪÉi xÉ +Éè®ú º ´É{ÉÖ û¹ÉÉl ÉÇ E äò ¨ÉÉvªÉ¨É º Éä =zÉÊi É | ÉÉ{i É E ò ®úxÉä ´Éɱ Éä ´ªÉÊHò ½ éþ * "± ÉM xÉM Éi Éä xɴɨÉ{Éi ÉÉè n äù´ÉÉxM ÉÖ ûx¨ÉxªÉi Éä¶ÉÚ®ú&"

xÉÉè Éä ¦ÉÉ´É ¨Éå ¶ÉÖG ò E ò Ò Îº l ÉÊi É +S Uô Ò ½ þÉäi ÉÒ ½ èþ * +É{ÉE äò V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½ þ®ú i É®ú½ þ E äò º ÉÖJ É | ÉÉ{i É ½ þÉåM Éä* º ÉÖJ É +Éè®ú º ɨÉÞÊr ù{ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ E ò Ò M ÉÊ®ú¨ÉÉ +xÉÖ¦É´É ½ þÉäM ÉÒ*<º É E ò É®úhÉ +É{É ¦ÉÉM ªÉ´ÉÉxÉ ½ éþþ * º ÉÉn ùÉ V ÉÒ´ÉxÉ =S S ÉÊ´ÉS ÉÉ®ú E äò º ɨÉl ÉÇE ò ½ þÉåM Éä*

xÉÉè Éä ¦ÉÉ´É ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É E ò Ò ={Éκ l ÉÊi É ½ þÉäxÉä º Éä +É{É º ´Éi Éxj É Ê´ÉS ÉÉ®ú E äò ½ éþ +Éè®ú º ÉÉl É ½ þÒ º ÉÉl É +ÊvÉE ò É®ú E äò ®úIÉE ò ¦ÉÒ ½ éþ * ªÉ½ þ ½ þÉäi Éä ½ ÖþB ¦ÉÒ +É{É +{ÉxÉä¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É E äò | ÉÊi É +Ê´ÉxɪÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½ þÉ®ú E ò ®úxÉä ´Éɱ Éä ½ éþ * Ê¡ ò ®ú ¦ÉÒ V Éxɺ ɨÉÖn ùÉªÉ E äò ¤ÉÒS É n ùÉxɶÉÒ± É +Éè®ú =n ùÉ®ú¨ÉªÉ ´ªÉ´É½ þÉ®ú º Éä V ÉÉxÉä V ÉɪÉåM Éä* "˽ þº ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉä¨Éxɺ É& | É´ÉÞÊk É. . . . . " ˽ þº ÉÉ ´É G Úò ®úi ÉÉ º Éä {É®ú½ äþV É xÉ ½ þÉäM ÉÉ*

º ÉÆ¦É´É ½ éþ ÊE ò +É{É B E ò º Éä +ÊvÉE ò +Éi ¨ÉÒªÉ Ê¨Éj É | ÉÉ{i É E ò ®úxÉä ¨Éå º Én Âù ¦ÉÉM ÉÒ ½ þÉå* ÊxÉªÉ¨É +xÉÖº ÉÉ®ú ®ú½ þxÉä º ÉƤÉxvÉÒ ¤ÉÉi ÉÉå {É®ú ʴɶÉä¹É vªÉÉxÉ n åùM Éäå* Ê´É{É®úÒi É Ë± ÉM ÉʨÉj ÉÉå E ò Ò º ÉÆJ ªÉÉ +ÊvÉE ò ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ *

xɴɨÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊi É n Öù¤ÉDZ É ½ þÉäxÉä E äò E ò É®úhÉ +xÉäE ò | Éi ÉÒÊIÉi É º ÉÖJ Én ù +xÉ֦ɴÉÉå º Éä ´ÉÆÊS Éi É ®ú½ þxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ*

º É¡ äò n ù ®ÆúM É +É{ÉE äò ʱ ÉB ¦ÉÉM ªÉÉän ùªÉ E ò É®úE ò ®ú½ äþM ÉÉ* +É{É +{ÉxÉä +ɦÉÚ¹ÉhÉ ¨Éå ¨ÉÉäi ÉÒ ªÉÉ (¨ÉÚxÉ º ]õ ÉäxÉ) S Éxp ùE ò Éxi É {Éi l É®ú vÉÉ®úhÉ E ò ®åú* <º ɺ Éä +É{ÉE ò Éä ¤Éc ÷É ± Éɦɽ þÉäM ÉÉ* Ê´Én äù¶ÉÒò E ò É®úÉä¤ÉÉ®ú ¨Éå +É{É º Én ùÉ | É´ÉÌi Éi É ½ þÉäå i ÉÉä ¨ÉÉäi ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÚxÉ º ]õ ÉäxÉ E äò vÉÉ®úhÉ E ò ®úxÉä º Éä | ÉM ÉÊi É ½ þÉäM ÉÒ* <º ÉE äò +± ÉÉ´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ¶ÉÉÎxi É ¦ÉÒ | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÒ* n ù¨ÉÉ º Éä {ÉÒÊc ÷i É ®úÉäM ÉÒ E ò Éä ¦ÉÒ <xɺ Éä ¢ ò ɪÉn ùÉ ½ þÉäi ÉÉ ½ þèþ *

MÉÞ½þκlÉÊiÉ

O ɽ þÉå E äò º l ÉÉxÉ O ɽ þhÉ E äò +xÉÖº ÉÉ®ú +É{ÉE äò ´ªÉÊHò i ´É E ò Ò Ê´É¶Éä¹Éi ÉÉ <º É | ÉE ò É®ú ½ èþ *

S Éxp ù | Él É¨É º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ * <º É E ò É®úhÉ º ÉÉèxn ùªÉÇ ÉªÉ xÉäj É +Éè®ú º ´Éº l É +É®úÉäM ªÉ{ÉÚhÉÇ ¶É®úÒ®ú | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* º ´É¦ÉÉ´É º Éä ½ þ®ú E ò ɪÉÇ +Éi ¨ÉҪɦÉÉ´É º Éä E ò ®úxÉä Éɱ Éä ½ éþ *

º ÉÚªÉÇ M ªÉÉ®ú½ þ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ * +É{ÉE äò ʨÉj É +É{ÉE äò º ´ÉÉvÉÒxÉ ¶ÉÊHò E ò Éä ={ɪÉÉäM É ¨Éå ± ÉåM Éä* +É{É º ÉÆi ÉÉä¹É +Éè®ú º ÉɨÉl ªÉÇ E äò º ɨÉÉxÉi ÉÉ º Éä ¨ÉÉʱ ÉE ò ¤ÉxÉ {ÉɪÉåM Éä*

Page - 31

+É{ÉE äò Ê{Éi ÉÉV ÉÒ E ò Éä +xÉäE ò C ± Éä¶ÉÉå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +É{É n ùÒP ÉÇ +ɪÉÖ E äò ½ éþ *

¤ÉÖvÉ n ùº É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ * +xÉäE ò E ò ɪÉÉç ¨Éå E Öò ¶É± É ½ þÉåM Éä* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú IÉäj É ¨Éå, ´ÉÞE ò i Éi ´É E ò ± ÉÉ ¨Éå i Él ÉÉ ± ÉäJ ÉxÉ E ò ɪÉÇ ¨Éå +É{É +Êi É ÊxÉ{ÉÖhÉ ½ éþ * ½ þ®ú E ò ɪÉÇ ¨ÉåÊ´ÉV ÉªÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* +É{É º Éi ªÉE ò ɨÉÒ ´ªÉÊHò ½ éþ * ½ þɺ ªÉ ®úº É ¨Éå +ʦɯûÊS É ®úJ Éi Éä ½ éþ *

M ÉÖ û n Úùº É®äú º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þxÉä º Éä +ÉÌl ÉE ò n ù¤ÉÉ´É º Éä º ÉÆ{ÉÚhÉÇi ɪÉÉ ¨ÉÖHò ®ú½ þxÉä Éɱ Éä ½ éþ * +É{É Y ÉÉxÉÒ {ÉÖ û¹É ½ éþ * +xªÉ ± ÉÉäM ÉÉå E ò Éä ¨Én ùn ù E ò ®úxÉä E äò +ʦɱ ÉɹÉÒ ½ éþ * xÉB -xÉB{ÉE ò ´ÉÉxÉ J ÉÉxÉä ¨Éå +ʦɯûÊS É ®úJ ÉxÉä Éɱ Éä ½ éþ * ´ÉÉhÉÒ | ÉɨÉÉÊhÉE ò ½ þÉäM ÉÒ*

¶ÉÊxÉ {ÉÉÄS É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ éþ +Éè®ú <º É E ò É®úhÉ +É{ÉE ò Éä ®úÉV ÉÒ E ò ®úxÉÉ º É®ú± É ½ èþ * Uô Éä]äõ ¤ÉS S ÉÉå E ä ò ʱ ÉB ªÉ½ þ {ÉÊ®úκ l ÉÊi É +S Uô Ò xɽ þÓ ¨ÉÉxÉÒ V ÉÉ º ÉE ò i ÉÒ* E Öò Uô¤ÉÉi ÉÉå ¨Éå +É{ÉE ò É ´ªÉ´É½ þÉ®ú ÊxɪÉÆj ÉhÉ º Éä ¤Éɽ þ®ú ®ú½ äþM ÉÉ* +É{ɨÉå +xÉxªÉ vÉÉ®úhÉɶÉÊHò +Éè®ú Ê´ÉS ÉÉ®ú¶ÉÊHò ÊxÉʽ þi É ½ èþ * <xÉ ¶ÉÊHò ªÉÉå E ò É ªÉÉäM ªÉ | ÉE ò É®ú º Éä ={ɪÉÉäM ÉE ò ®úxÉä ¨Éå ± ÉÉ¦É º ÉÆ¦É´É ½ èþ * +º ÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ º Éä +xÉäE ò Ê´ÉP xÉÉå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ*

®úɽ Öþ M ªÉÉ®ú½ þ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ * +É{É vÉxÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú º ÉÆi ÉÉä¹ÉÒ ¦ÉÉM ªÉ´ÉÉxÉ ´ªÉÊHò ½ éþ * E ò hÉÇ ®úÉäM É E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +É{ÉE äò º ´É¦ÉÉ´É ¨Éʽ þ¨ÉÉ E äò E ò É®úhÉ E ò ÒÌi É | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÒ* M ªÉÉ®ú½ þ´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®úɽ Öþ E ò É ®ú½ þxÉÉ Ê{Éi ÉÞ ½ þÉÊxÉ E ò É º ÉÚS ÉE ò ½ èþ *

E äò i ÉÖ {ÉÉÄS É´Éå º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þÉ ½ èþ * +É{ÉE ò Ò E ò ɪÉǶÉÊHò ¨Éå | ÉM ÉÊi É E äò ¤Én ù± Éä IÉÒhÉi ÉÉ E ò É ½ þÉäxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ èþ * +xÉäE ò º ÉÆn ù ¦ÉÇ ¨Éå ¨ÉxÉ S ÉÆS ɱ É ½ þÉä =`åö M Éä*

Page - 32

nù¶ÉÉ +{ɽþÉ®ú ¡ò±É

¦ÉÉ®úi ÉÒªÉ V ªÉÉäÊi É¹É ¶Éɺ j É E äò +xÉÖº ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É V ÉÒ´ÉxÉ E ò Éä ʦÉzÉ n ¶ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊV Éi É ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ * O ɽ þÉå E äò º l ÉÉxÉ +Éè®ú κ l ÉÊi É E äò +xÉÖº ÉÉ®ú ªÉÉäM É +Éè®ú ªÉÉäM ÉÉåE ò Ò ¶ÉÊHò E äò +xÉÖº ÉÉ®ú n ù¶ÉÉ-¡ ò ± É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * º Ék ÉÉ<Ǻ É xÉIÉj ÉÉå E ò Éä i ÉÒxÉ i ÉÒxÉ E äò º ɨÉÚ½ þ ¨Éå ¤ÉÉÆ]õ E ò ®ú xÉÉè n ù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊV Éi É ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ * <xÉE äò +ÊvÉE ò É®úE äò º É¨ÉªÉ E ò Éä n ù¶ÉÉ E ò ½ þi Éä ½ éþ * ¤ÉS S ÉÉå E äò V ÉÉä +| ÉɪÉÉäÊM ÉE ò ¡ ò ± É ½ þÉäi Éä ½ éþ ´Éä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É E ò Éä ¤ÉÉvÉE ò ½ þÉäi Éä ½ èþ * =º ÉÒ i É®ú½ þ {ÉÊi É-{Éi xÉÒ E äò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¡ ò ± É E ò É ÊxÉhÉǪÉE ò ®úxÉÉ ½ èþ * i ÉÉʱ ÉE ò É n äùJ ÉE ò ®ú n ù¶ÉÉ+Éå E ò É +É®Æú¦É +Éè®ú +Æi É º ɨÉZÉ ± ÉäxÉÉ ½ èþ * º É{i É´ÉM ÉÉç E äò +ÉvÉÉ®ú {É®ú O ɽ þÉå E ò É ¤É± Éɤɱ É ÊxÉζS Éi É ÊE ò ªÉÉ M ɪÉÉ ½ èþ *

¤ÉÖvÉ nù¶ÉÉ

<º É n ù¶ÉÉ ¨Éå ¤Éc ä÷ ± ÉÉäM ÉÉå E ò Ò º ɽ þɪÉi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* W ɨÉÒxÉ, V ÉÉxÉ´É®ú, ÊS ÉÊc ÷ªÉÉ +Éè®ú +S Uäô º ÉÉÊl ɪÉÉå º Éä +ÉxÉxn ù | Én ùÉxÉ ½ þÉäM ÉÉ* ± ÉÉäM ÉÉå E äò º ɽ þɪÉE ò ½ þÉäxÉä º Éä =xÉE ò É+Én ù®ú +Éè®ú {ªÉÉ®ú +É{ÉE ò Éä | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* +ÉvªÉÉÎi ¨ÉE ò i ÉÉ +Éè®ú n ùÉxɶÉÒ± Éi ÉÉ +É{ÉE äò M ÉÖhÉ ¤ÉxÉä ®ú½ åþM Éä* <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå º ´Éɺ l ªÉ º ÉƤÉxvÉÒ ¤ÉÉvÉÉ E ò ¦ÉÒ E ò ¦ÉÒ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ½ èþ * ´ªÉÊHò M Éi É =zÉÊi É i Él ÉÉ º ÉÉʽ þÎi ªÉE ò | É´ÉÞÊk ɪÉÉå E äòÊ´ÉE ò ɺ É E äò ʱ ÉB ªÉ½ þ º É¨ÉªÉ ={ɪÉÖHò ®ú½ äþM ÉÉ* +É{É V ÉÉä º xÉÉi ÉE Âò ½ þÉå i ÉÉä ={É®úÉäHò E ò ɪÉÇ º Éä ¤Éc ÷É ± ÉÉ¦É ½ þÉäM ÉÉ* ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ªÉÉ | ÉÉÎ{i É ½ þÉäM ÉÒ* º j ÉÒ-{ÉÖj ÉÉÊn ùʴɹɪÉE ò ¡ ò ± É | ÉÉ{i É ½ þÉåM Éä*

∇∇∇∇ ( 10-07-2003 >> 9-12-2004 )

¤ÉÖvÉ n ù¶ÉÉ ¨Éå S Éxp ù E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä S ɨÉÇ®úÉäM ÉÉå º Éä {ÉÒÊc ÷i É ½ þÉäxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +É{É | ÉE ò ÞÊi É, {ÉIÉÒ +Éè®ú +xªÉ S ÉÉè{ÉÉB V ÉÉxÉ´É®úÉå ¨Éå +ʦɯûÊS É ± ÉäxÉä Éɱ Éä ´ªÉÊHò½ éþ * =xÉE ò É ÊxÉE ò ]õ E ò É º ɽ þ´Éɺ É V ÉÉM ÉÞÊi É{ÉÚhÉÇ ®ú½ åþ i ÉÉä ªÉÉäM ªÉ ½ þÉäM ÉÉ* <º É º É¨ÉªÉ xÉäj ÉÉå E ò Ò b ÷ÉC ]õ ®úÒ V ÉÉÄS É E ò ®ú´ÉÉ<Ç V ÉɪÉä i ÉÉä +S Uô É ®ú½ äþM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 9-12-2004 >> 6-12-2005 )

¤ÉÖvÉ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É E äò +xi É®ú ¨Éå ʶɮúÉä®úÉäM É º Éä ¤ÉS ÉxÉä E ò É | ɪÉɺ É ®úJ ÉxÉÉ +É{ÉE äò ʱ ÉB +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * <º É º É¨ÉªÉ ¨Éå ʺ É®ú º Éä E ò Éä<Ç ´Éº i ÉÖ ]õ E ò ®úÉ º ÉE ò i ÉÒ ½ éþ +Éè®ú=º ɺ Éä J Éi É®úÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * P É®ú ¨Éå +Éè®ú ¤Éɽ þ®ú ¨Éå n ùÉäxÉÉå V ÉM ɽ þ {É®ú º ÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ º Éä ®ú½ þxÉÉ ¸Éä¹`ö ½ þÉäM ÉÉ* n ùÖù¹]õ Éäå º Éä ={Ép ù´É ½ þÉåM Éä* E Öò Uô º É¨ÉªÉ E äò ¤ÉÉn ù ´Éi ÉÇ ÉÉxÉκ l ÉÊi É ¨Éå {ÉÊ®ú´Éi ÉÇxÉ E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ Ên ùJ ÉÉ<Ç n äùi ÉÒ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 6-12-2005 >> 24-06-2008 )

¤ÉÖvÉ n ù¶ÉÉ ¨Éå ®úɽ Úþ E äò +xi É®úªÉÉäM É º Éä +E ò É®úhÉ ¤ÉS S Éä +É{ɺ É ¨Éå E ò ± ɽ þ =i {ÉzÉ E ò ®åúM Éä* <º É º É¨ÉªÉ Ê¨Éj ÉÉå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ Ê½ þi ÉE ò ®ú ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * +ÎM xÉ º Éä, ʤÉV ɱ ÉÒº Éä +Éè®ú +ÆvÉE ò É®ú º Éä º ÉS Éäi É ®ú½ åþ * +ÆvÉä®äú ¨Éå º É¡ ò ®ú E ò ®úxÉä º Éä (ªÉÉj ÉÉ E ò ®úxÉÉ) J Éi É®úÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * {ÉgøÉ<Ç E ò Ò | ÉM ÉÊi É º Éä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú E äò ¤ÉÒS É +ÉxÉÆn ùù E ò É +xÉ֦ɴɽ þÉäi ÉÉ ®ú½ äþM ÉÉ* +É{ÉE ò Éä +xÉäE ò Ê| ÉªÉ ´Éº i ÉÖ +Éè®ú ={ɽ þÉ®úÉå E ò Ò | ÉÉÎ{i É E ò É ªÉÉäM É ½ éþ *

∇∇∇∇ ( 24-06-2008 >> 30-09-2010 )

¤ÉÖvÉ n ù¶ÉÉ ¨Éå M ÉÖ û E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E ò É ªÉÉäM É +Êi É ± ÉɦÉn ùɪÉE ò ®ú½ äþM ÉÉ* ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò +Éè®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úE ò | ÉM ÉÊi É E ò Ò ¸ÉÞÆJ ɱ ÉÉ V ÉÉ®úÒ ®ú½ äþM ÉÒ* º ´Éɺ l ªÉ ¨Éå º ÉÖvÉÉ®ú ½ þÉäM ÉÉ*¶É®úÒ®ú º Éä º ɶÉHò ®ú½ åþM Éä* º ɨ¨ÉÉÊxÉi É ´ªÉÊHò ªÉÉå E äò | ÉÊi É +Én ù®ú¦ÉÉ´É =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ* +Én ù®úhÉÒªÉ +Éè®ú ¸Éä¹`ö ´ªÉÊHò ªÉÉå E äò | ÉÊi É º ÉÆ{ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ º ɨÉÌ{Éi É E ò ®úxÉä E ò Òº ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * <º ɨÉå ± ÉÉ¦É ½ þÒ ½ èþ * <º É º É¨ÉªÉ Ê´É´ÉÉʽ þi É ½ þÉäxÉä E ò É º ÉÖZÉÉ´É +É º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * <º É E ò ɪÉÇ º Éä +Êi É ± ÉÉ¦É ½ þÉäxÉä ´Éɱ ÉÉ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 30-09-2010 >> 9-06-2013 )

¤ÉÖvÉ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÊxÉ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä +xÉV ÉÉxÉä ½ þÒ +xÉäE ò E ò ɪÉÉç E äò ʱ ÉB +É{ÉE ò Éä E ò É®úhÉ ¨ÉÉxÉÉ V ÉɪÉäM ÉÉ* +± ÉÆE ò É®úÉå E äò | ÉÊi É +Éè®ú +xªÉ +ɦÉÚ¹ÉhÉÉå E äò| ÉÊi É +ʦɯûÊS É V ÉÉM ÉÞi É ½ þÉäM ÉÒ* +Éb Æ÷¤É®ú{ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ E äò | ÉÊi É ¨ÉxÉ +ÉE ò ̹Éi É ½ þÉäM ÉÉ* <º É +ÉE ò ¹ÉÇhÉ E ò ä E ò É®úhÉ +xÉäE ò º ɨɺ ªÉɪÉå =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* +ɱ ɺ ÉÒ º ´É¦ÉÉ´É+Éè®ú ÊxÉ®úɶÉÉ ªÉ½ þ +É{ÉE äò n ùÉä ¤Éc ä÷ ¶Éj ÉÖ ½ éþ *

EäòiÉÖ n¶ÉÉ

<º É n ù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ¶ÉÉÎxi É E ò ¨É ½ þÉäM ÉÒ* ¨ÉÖº ÉÒ¤Éi Éå +Éi ÉÒ ®ú½ åþþM ÉÒ* ¨ÉxÉ E ò É ÊxɪÉxj ÉhÉ E ò ®úxÉÉ +ɴɶªÉE ò ½ èþ * xɽ þÓ i ÉÉä ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ʴɹɨÉi ÉÉ+Éå ¨Éå {Éc ÷E ò ®ú ÊxÉ®úɶÉ

Page - 33

½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ¶É®úÒ®ú ´É ¨ÉxÉ E ò Éä oùgø E ò ®úxÉä E äò ʱ ÉB ÊE ò º ÉÒ n ù´ÉÉ +ÉÊn ù E ò É ± ÉäxÉÉ +S Uô É ½ þÉäM ÉÉ* º É¨ÉªÉ º É¨ÉªÉ {É®ú E ò <Ç º ɨɺ ªÉÉB Ä +É{ÉE äò º ÉɨÉxÉä+ɪÉåM ÉÒ* +{É´ÉÉn ù +Éè®ú ¶ÉÆE ò É E ò É Ê¶ÉE ò É®ú ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉÒ ½ èþ * º ´Éɺ l ªÉ `ö ÒE ò ®úJ ÉxÉä E äò ʱ ÉB b ÷ÉC ]õ ®úÉå E ò Éä Ên ùJ ÉÉxÉÉ +Éè®ú =xÉE ò Ò º ɱ Éɽ þ E äò +xÉÖº ÉÉ®ú={ÉS ÉÉ®ú E ò ®ú´ÉÉxÉÉ +S Uô É ½ èþ * E äò i ÉÖ +S Uäô º l ÉÉxÉ {É®ú ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ i É¤É vÉxÉ, {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úE ò º ÉÖJ É +ÉÊn ù n äùxÉä Éɱ ÉÉ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå M É®úÒ¤ÉÒ, ¤ÉÖÊr ù¶ÉÚxªÉi ÉÉ +Éè®ú¶ÉÉ®úÒÊ®úE ò +º ´Éº l Éi ÉÉ º ÉÉvÉÉ®úhÉ ½ þÉäM ÉÒ* ¤Éɱ Éɴɺ l ÉÉ ¨Éå ªÉÊn ù E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ +Éi ÉÒ ½ éþ i ÉÉä ʶÉIÉhÉ E ò ɪÉÇ ¨Éå +xÉäE ò ¤ÉÉvÉÉB Æ +Éi ÉÒ ½ éþ * +É{ÉE ò Ò +ɪÉÖ ªÉÊn ù V ÉÒ´ÉxÉ E äò{ÉÚ ÉÉÇvÉÇ E ò ɱ É ´ªÉi ÉÒi É E ò ®ú S ÉÖE ò Ò ½ èþþ i ÉÉä, ÊE ò º ÉÒ ¤ÉÆvÉÖ º Éä ʤÉUô c ÷xÉÉ ªÉÉ ´ÉÆÊS Éi É ½ þÉäxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ þÉäM ÉÉ* ½ þ®ú º ɨɺ ªÉÉ º Éä ¤ÉS ÉxÉÉ E ò Ê`ö xÉ ½ èþ * ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ¤ÉÉäZÉ +Éè®ú¨ÉxÉÉä ªÉl ÉÉ +xÉÖ¦É´É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * <º É n ù¶ÉÉ E ò É {ÉÚ ÉÇ Y ÉÉxÉ ½ þÉäxÉä {É®ú E Öò Uô E ò Ê`ö xÉÉ<ªÉÉå º Éä ¤ÉS É º ÉE ò i Éä ½ éþ * ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ º Éä ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò ¶ÉÉÄÊi É | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÒ* ¨Éʽ þ± ÉÉ+Éå E äò ÊxÉʨÉk É +xªÉ ± ÉÉäM ÉÉå º Éä º ÉƤÉxvÉ Ê¤ÉM Éc ÷ º ÉE ò i Éä ½ éþ * ¨ÉÉxɽ þÉxÉÒ, vÉxÉ xÉÉ¶É +Éè®ú n ùÉÄi É E ò É n ùn Çù º É´ÉǺ ÉÉvÉÉ®úhÉ ½ þÉäM ÉÉ* E Öò Uô º É¨ÉªÉ ¤ÉÉn ù+º ÉÉvÉÉ®úhÉ º ÉÆ{ÉÊk É º ÉÖJ É +Éè®ú S ÉÉ®úÉå +Éä®ú +ÉxÉxn ù{ÉÚhÉÇ ´ÉÉi ÉÉ´É®úhÉ E ò Ò | Éi ÉÒIÉÉ E ò ®ú º ÉE ò i Éä ½ éþ *

E äò i ÉÖ ´ÉM ÉǤɱ É º Éä º ɶÉHò ½ þÉä ®ú½ þÉ ½ èþ * <º É n ¶ÉÉ ¨Éå +É{É ¶ÉÖ¦É ¡ ò ± ÉÉå E ò Ò +ɶÉÉ E ò ®ú º ÉE ò i Éä ½ éþ *

<º É n ù¶ÉÉ ¨Éå +É{É {ɽ þ± Éä º Éä +ÊvÉE ò n ùɶÉÇÊxÉE ò +Éè®ú <Ç·É®úÉä{Éɺ ÉE ò ¤ÉxÉxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ èþ * +Éè¹ÉÊvɪÉÉå º Éä +É{ÉE ò Éä +S Uô Ò E ò ¨ÉÉ<Ç ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * +É{ÉE ò Éä{ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úE ò º ÉÖJ É +Éè®ú º ÉÖÊ´ÉvÉÉ Ê¨É± ÉäM ÉÒ* +Éb Æ÷¤É®úªÉÖHò V ÉÒ´ÉxÉ Ê| ÉªÉ ± ÉM ÉäM ÉÉ* vÉĘ́ÉE ò E ò ɪÉÉç ¨Éå ¤Éc ÷É vªÉÉxÉ ½ þÉäM ÉÉ* <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå i Éxn Öù¯ûº i É ®ú½ þxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ èþ * º ÉÖJ É+Éè®ú ¶ÉÉÎxi É º Éä Ên ùxÉ ¤ÉÒi ÉåM Éä*

∇∇∇∇ ( 9-06-2013 >> 5-11-2013 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå, E äò i ÉÖ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä +xÉäE ò +Êxɹ]õ P É]õ xÉÉ+Éå E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +E ò É®úhÉ +xÉäE ò º ɨɺ ªÉɪÉå +É{ÉE äò º ÉɨÉxÉä =`ö -J Éc ÷Ò ½ þÉäM ÉÒ*+ªÉÉäM ªÉ E ò ɪÉÉç E ò Éä E ò É®úhÉ ¤ÉxÉÉE ò ®ú +É®úÉäÊ{Éi É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +xÉäE ò º Éƺ l ÉÉxÉÉå º Éä º ɽ þɪÉi ÉÉ E äò ¤Én ù± Éä Ê´É®úÉävÉ W ªÉÉn ùÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* | ÉhÉɱ ÉÒ E äò +xÉÖº ÉÉ®ú¤ÉxÉä ®úÒi É-Ê®ú´ÉÉW ÉÉå º Éä =n Âù´ÉäM É =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ* xÉÉ{ɺ ÉÆn ù ´ªÉÊHò ªÉÉå º Éä ´ªÉ´É½ þÉ®ú E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* <º É | ÉE ò É®ú +xÉäE ò | ÉÊi ÉE Úò ± É Îº l ÉÊi É E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* Ê¡ ò ®ú¦ÉÒ ¨ÉxÉÉävÉèªÉÇ +É{ÉE äò ÊxɪÉÆj ÉhÉ ¨Éå ®ú½ äþM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 5-11-2013 >> 6-01-2015 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÖG ò E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä +E ò É®úhÉ ½ þÒ +xÉäE ò ´ªÉÊHò ªÉÉå º Éä ¶Éj ÉÖi ÉÉ =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* º ´ÉV ÉxÉÉå º Éä +Éè®ú +xªÉ ÊxÉE ò ]õ E ò Ò ´ªÉÊHò ªÉÉå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉäE ò Ò <S Uô É | ÉE ò ]õ ½ þÉäM ÉÒ* +ÉM É º Éä J Éi É®úÉ {Éèn ùÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * º ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®ú½ åþ * E Öò º ÉÆM É º Éä ¤ÉS Éå*

∇∇∇∇ ( 6-01-2015 >> 13-05-2015 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå º ÉÚªÉÇ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä =S S É +ÊvÉE ò ÉÊ®úªÉÉå º Éä +i ÉÞ{i É ´ªÉ´É½ þÉ®ú =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÉ* +xÉäE ò ÊxɪÉÆj ÉhÉÉå E äò +vÉÒxÉ ®ú½ þxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* V ´É®ú º Éä {ÉÒÊc ÷i ɽ þÉäxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +ªÉÉäM ªÉ | ÉE ò É®ú º Éä n ùÎhb ÷i É ½ þÉäxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* º ÉÖn Úù®ú ´Éɺ É º Éä ± ÉÉ¦É E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 13-05-2015 >> 12-12-2015 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå S Éxp ù E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä Ê´ÉÊS Éj É +ÉÌl ÉE ò κ l ÉÊi É E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +ɨÉn ùxÉÒ ¨Éå ´ÉÞÊr ù ½ þÉäM ÉÒ* º ÉÉl É ½ þÒ º ÉÉl É J ÉS ÉÉÇ ¦ÉÒ W ªÉÉn ùɽ þÉäM ÉÉ* º ÉÖJ É-n Öù&J É Ê¨ÉʸÉi É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäM ÉÉ* º É¨É +ɪÉÖ E äò ªÉÖ ÉE ò -ªÉÖ Éi ÉÒ +Éè®ú ʨÉj ÉV ÉxÉ º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* +¦ªÉɺ É E ò ɪÉÇ ¨Éå | ÉM ÉÊi É ½ þÉäM ÉÒ*

∇∇∇∇ ( 12-12-2015 >> 10-05-2016 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É (E Öò V É) E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä ´ªÉl ÉÇ E ò É ´ÉÉn ù -Ê´É´ÉÉn ù ½ þÉäM ÉÉ* ʨÉj ÉÉå E äò ¤ÉÒS É +xÉäE ò | ÉE ò É®ú E äò i ÉE Çò -Ê´Éi ÉE Çò =i {ÉzÉ ½ þÉåM Éä* +xi É ¨Éå ªÉäi ÉE Çò -Ê´Éi ÉE Çò Ê´ÉE ò ®úɱ É º ´É°ü{É vÉÉ®úhÉ E ò ®ú º ÉE ò i Éä ½ éþ * +É{ÉE ò Ò ¤É½ Öþ¨ÉÚ± ªÉ º ÉÆ{ÉÊk É E äò | ÉÊi É n ùÖù¹]õ Éäå E ò Éä +ÉE ò ¹ÉÇhÉ ½ þÉäM ÉÉ* º ÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ¤ÉxÉäM ÉÒ*

∇∇∇∇ ( 10-05-2016 >> 28-05-2017 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå ®úɽ Úþ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ E äò ªÉÉäM É º Éä +¶ÉÖ¦É P É]õ xÉÉ P É]õ º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * +Éi ¨ÉÊxɪÉÆj ÉhÉ +Éè®ú | ÉÉl ÉÇxÉÉ +ÉÊn ù E ò ɪÉÉç ¨Éå b Ú÷¤Éä ®ú½ þxÉä º Éä ± ÉÉ¦É ½ þÉäM ÉÉ* ´ªÉl ÉÇ E äòZÉM Éc ÷Éå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * =© É E äò ªÉÖHò , º ´Éɺ l ªÉ ¨Éå ʤÉM ÉÉc ÷ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ *

Page - 34

∇∇∇∇ ( 28-05-2017 >> 4-05-2018 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå M ÉÖ û E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ ¨Éå ¸Éä¹`ö ± ÉÉäM ÉÉå º Éä ÊxÉE ò ]õ E äò º ÉƤÉxvÉ º l ÉÉÊ{Éi É ½ þÉåM Éä* +xÉäE ò ± ÉÉäM É +É{É º Éä ʨɱ ÉxÉÉ-V ÉÖ± ÉxÉÉ {ɺ ÉÆn ù E ò ®åúM Éä* ´Éä +É{ÉE ò Ò Ê¨Éj Éi ÉÉE äò <S UÖô E ò ¤ÉxÉåM Éä* º ÉÆi ÉÉxÉ | ÉÉÎ{i É E äò ʱ ÉB ªÉ½ þ ¸Éä¹`ö º É¨ÉªÉ E ò ½ þÉ V ÉÉi ÉÉ ½ éþ * ¨ÉÉxªÉi ÉÉ +Éè®ú +Én ù®ú º ÉÖÊxÉζS Éi É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* {ÉÚV ªÉ ´É Ê´ÉuùÉxÉV ÉxÉÉå E ò É º ɨ¨ÉÉxÉÊE ò ªÉÉ V ÉɪÉäM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 4-05-2018 >> 13-06-2019 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÊxÉ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉE ò Éä ´ÉÉi É®úÉäM É ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * <º É E ò ɱ É ¨Éå Ê{Ék É E ò É | ÉE ò Éä{É ¦ÉÒ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ éþ * +É{ÉE ò Éä n Úù®ú E ò Ò ªÉÉj ÉÉB Ä E ò ®úxÉÒ {Éc ä÷M ÉÒV ÉÉä +{ÉxÉÒ <S Uô É E äò ʴɯûr ù +Éè®ú +º ÉÖÊ´ÉvÉÉ¨ÉªÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * xÉÒS É | ÉE Þò Êi É E äò ± ÉÉäM ÉÉå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ ± ÉÉ¦É E ò É®úE ò ½ þÉäM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 13-06-2019 >> 9-06-2020 )

E äò i ÉÖ n ù¶ÉÉ ¨Éå ¤ÉÖvÉ E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ | Éä ÉE ò ɪÉÉç E äò ʱ ÉB +S Uô Ò ½ èþ * +É{É E äò {ÉÊ®úÊS Éi É ± ÉÉäM ÉÉå E äò ¤ÉÒS É {ªÉÉ®ú +Éè®ú +Én ù®ú ¤ÉgäøM ÉÉ* ¨ÉxÉ ¶ÉÉÄÊi É +Éè®ú º ´Éº l Éi ÉÉ | ÉÉ{i ÉE ò ®äúM ÉÉ* +ÉÌl ÉE ò κ l ÉÊi É +S Uô Ò ½ þÉäM ÉÒ* ʶÉIÉÉ E äò ʱ ÉB ªÉ½ þ +S Uô É º É¨ÉªÉ ½ èþ * º ɦÉÒ +l ÉÉç ¨Éå ªÉ½ þ º É¨ÉªÉ +É{ÉE äò ʱ ÉB ¸Éä¹`ö ½ þÉäM ÉÉ* ËS Éi ÉxÉ ¶ÉÊHò ¨Éå ´ÉÞÊr ù½ þÉäM ÉÒ* C ± Éä¶É ¨Éå E ò ¨ÉÒ ½ þÉäM ÉÒ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¶ÉÖ¦É E ò ɪÉÉç E ò É +ɪÉÉäV ÉxÉ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ *

¶ÉÖGò nù¶ÉÉ

{ɽ þ± Éä ÊE ò B ½ ÖþB +S Uäô E ò ɪÉÉç º Éä <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå º ÉÖJ É-º ÉÖÊ´ÉvÉÉ +Éè®ú º ɨÉÞÊr ù | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úE ò V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÖJ É¨ÉªÉ ®ú½ äþM ÉÉ* E ò ± ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɶÉä¹É ¯ûÊS É ½ þÉäM ÉÒ*+{ÉxÉä =q äù¶ªÉÉå E ò Ò | ÉÉÎ{i É <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå ½ þÉä V ÉɪÉäM ÉÒ* +S Uäô E ò ¨ÉÉç E ò É +S Uô É ¡ ò ± É +É{ÉE ò Éä ʨɱ ÉäM ÉÉ* ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ º É´ÉÉÊ®úªÉÉå º Éä E ò <Ç º l ÉÉxÉÉå E ò Ò º Éè®ú E ò É +ÉxÉxn ù+É{ÉE ò Éä ʨɱ ÉäM ÉÉ* E ò ¦ÉÒ E ò ¦ÉÒ n Úùº É®äú ± ÉÉäM ÉÉå E ò Ò <ǹªÉÉÇ ¦ÉÒ +É{É E äò ʱ ÉB ¤ÉÉvÉÉ ¤ÉxÉäM ÉÒ* º ÉƤÉÎxvɪÉÉå º Éä +± ÉM É ®ú½ þxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* E ò ¦ÉÒ E ò ¦ÉÒ ¨ÉxÉ E ò Ò +¶ÉÉÎxi É ¦ÉÒ+xÉÖ¦É´É ½ þÉäM ÉÒ* Ê´É´Éɽ þ E äò ªÉÖHò +ɪÉÖ ½ þÉäxÉä {É®ú ½ þÒ V ÉÒ´ÉxÉ º ÉÉl ÉÒ S ÉÖxÉxÉä E ò É ªÉÉäM ªÉ º É¨ÉªÉ ¨ÉÉxÉÉ V ÉÉ º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * {Éi xÉÒ º ɨÉäi É +ÉxÉÆn ù¨ÉªÉ V ÉÒ´ÉxÉ ´ªÉi ÉÒi É ½ þÉäM ÉÉ*+ɪÉÖ +xÉÖº ÉÉ®ú º ÉÖJ Én ù n ùÉÆ{Éi ªÉ V ÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú º ÉÆi ÉÉxÉ | ÉÉÎ{i É E ò É ªÉÉäM É ½ èþ * n Öù¹]õ ´É S ÉÊ®új ɽ þÒxÉ ´ªÉÊHò ªÉÉå º Éä n Úù®ú ®ú½ þxÉÉ ½ þÒ =ÊS Éi É ½ þÉäM ÉÉ* º ɨ¨ÉÉxÉ Ê¨É± ÉäM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 9-06-2020 >> 10-10-2023 )

¶ÉÖG ò n ù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÖG ò E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ ¨Éå Ê´É´Éɽ þ ʴɹɪÉE ò E ò ɨÉÉå ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* xɪÉÉ P É®ú ¤ÉxÉÉxÉä E äò ʱ ÉB +l É´ÉÉ ¨ÉE ò ÉxÉ º ÉƤÉxvÉÒ ªÉÉäV ÉxÉÉ E ò Éä +Îxi ɨɰü{É n äùxÉä E äò ʱ ÉB ªÉ½ þ ¸Éä¹`ö º É¨ÉªÉ ¨ÉÉxÉÉ V ÉɪÉäM ÉÉ* +{ÉxÉÒ V Éx¨Éʺ Ér ù ªÉÉäM ªÉi ÉÉB Ä Ên ùJ ÉÉxÉä E ò É +´Éº É®ú ʨɱ ÉäM ÉÉ* +S Uô É xÉÉ¨É {ÉɪÉåM Éä* +É{É º ɨ¨ÉÉÊxÉi É ½ þÉåM Éä*| ÉhÉªÉ º ÉƤÉxvÉÉå º Éä ¤ÉS ÉE ò ®ú ®ú½ þxÉÉ ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ½ þÉäM ÉÉ*

∇∇∇∇ ( 10-10-2023 >> 9-10-2024 )

¶ÉÖG ò n ù¶ÉÉ ¨Éå º ÉÚªÉÇ E äò +{ɽ þÉ®ú ¨Éå +É{ÉE ò Éä ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +É{ÉE ò Éä º ´É ÊxĘ́Éi É º ɨɺ ªÉÉ+Éå º Éä =± ÉZÉxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +xªÉ º Éä ÊxɪÉÆÊj Éi É ½ þÉäxÉÉ{Éc ä÷M ÉÉ* ®úÉV ÉE ò ÒªÉ E ò ɪÉÉç ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ +Éè®ú +ÊvÉE ò ÉÊ®úªÉÉå E ò Ò +xÉÖE Úò ± Éi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ*

∇∇∇∇ ( 9-10-2024 >> 10-06-2026 )

¶ÉÖG ò n ù¶ÉÉ ¨Éå S Éxp ù E äò +{ɽ þÉ®ú ¨Éå +É{ÉE ò Éä ½ þb Â÷b ÷Ò ªÉÉ xÉÉJ ÉÚxÉ ¨Éå S ÉÉä]õ ± ÉM É º ÉE ò i ÉÒ ½ éþ * ªÉÉj ÉÉ ¨Éå +xÉäE ò | ÉÊi ÉE Úò ± É Îº l ÉÊi ɪÉÉå E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* ªÉ½ þ½ þÉäi Éä ½ ÖþB ¦ÉÒ +xÉäE ò E ò ɪÉÉç E ò Ò ÊW ɨ¨Éän ùÉ®úÒ =`ö ÉxÉä E ò Ò =i º ÉÖE ò i ÉÉ ®ú½ äþM ÉÒ* . . . . ʴɹɪÉE ò Ê´ÉE ò É®ú ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ´Éè ÉÉʽ þE ò E ò ɪÉÉç E äò º ÉÆ{ÉÉn ùxÉ E äò ʱ ÉB+S Uô É º É¨ÉªÉ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 10-06-2026 >> 10-08-2027 )

¶ÉÖG ò n ù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÆM ɱ É E ò Ò +xi Én Çù¶ÉÉ ¨Éå ÊE ò º ÉÒ E ò É®úhÉ E äò ʤÉxÉÉ ¶ÉÆE ò ɶÉÒ± É º ´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉäM ÉÉ* ¨Éi ɦÉän ù +Éè®ú M ɱ Éi É¡ ò ½ þ¨ÉÒ {Éèn ùÉ ½ þÉäM ÉÒ* ´ÉÉi ÉÊ{Ék É E äò | ÉE ò Éä{É E äòE ò É®úhÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úE ò +º ´Éº l Éi ÉÉ =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* ½ þ®ú E ò ɪÉÇ E äò ʱ ÉB +Êi É | ÉÉäi º Éɽ þxÉ V ÉÉM ÉÞi É ½ þÉäM ÉÉ* ¦ÉÉèM ÉÉäʱ ÉE ò ¶Éɺ j É ¨Éå +ʦɯûÊS É ½ þÉäM ÉÒ* +ÉʴɹE ò É®ú E ò Ò | É´ÉÞÊk É ¨ÉåÊn ù± ÉS ɺ {ÉÒ {Éèn ùÉ ½ þÉäM ÉÒ* E Öò º ÉÆM É º Éä ¤ÉS ÉE ò ®ú ®ú½ þxÉÉ ½ þÒ ± ÉɦÉ| Én ù ½ þÉäM ÉÉ*

Page - 35

9-06-2040 º Éä | ÉÉ®Æú¦É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ

ºÉÚªÉÇ nù¶ÉÉ

<º É n ù¶ÉÉ ¨Éå +i ªÉÉO ɽ þÒ ¤ÉxÉE ò ®ú vÉxÉ E ò ¨ÉÉxÉä E ò Ò <S Uô É ½ þÉäM ÉÒ* n ùªÉɦÉÉ´ÉxÉÉ E ò Ò ¨ÉxÉÉän ù¶ÉÉ IÉÒhÉ ½ þÉäM ÉÒ* Ê´É®úÉäÊvɪÉÉå E ò É ½ þÉäxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ èþ * =xÉ{É®ú Ê´ÉV ÉªÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäxÉäE ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +Éi ¨É| ɶÉƺ ÉÉ º ÉÖxÉxÉÉ {ɺ Éxn ù ½ þÉäM ÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú E ò Ò ¦É± ÉÉ<Ç E äò ʱ ÉB E ò É¨É E ò ®úxÉÉ Ê| ÉªÉ ½ þÉäM ÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå =zÉÊi É +Éè®ú ¸ÉäªÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* <º É n ù¶ÉɨÉå V ÉÉxÉ´É®úÉå ªÉÉ V ´É®ú º Éä {ÉÒc ÷É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +ÉÆJ ÉÉå, n ùÉÄi ÉÉå +Éè®ú {Éä]õ º ÉƤÉxvÉÒ ®úÉäM É ½ þÉä º ÉE ò i Éä ½ éþ +Éè®ú +¦ÉÒ º Éä =xÉ{É®ú vªÉÉxÉ n äùxÉÉ +S Uô É ½ þÉäM ÉÉ*{ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úE ò V ÉÒ´ÉxÉ {É®ú W É®úÉ +ÊvÉE ò vªÉÉxÉ n äùxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* {ÉÚV ªÉ V ÉxÉÉå i Él ÉÉ +xªÉ | ÉvÉÉxÉ ´ªÉÊHò ªÉÉå º Éä ¨Éi ɦÉän ù ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * +{ÉxÉä +vÉÒxÉ ¨Éå E ò ɨÉE ò ®úxÉä Éɱ Éä ± ÉÉäM ÉÉå E ò Ò ´ÉV ɽ þ º Éä +ÉÌl ÉE ò º ÉÆE ò ]õ ¨Éå {Éc ÷ º ÉE ò i Éä ½ éþ * +É{É ªÉÊn ù ʶÉIÉhÉ E ò ɪÉÇ ¨Éå ± ÉM Éä ½ ÖþB ½ éþ i ÉÉä ¸Éä¹`ö ={ÉÉÊvÉ +Éè®ú º ɨ¨ÉÉxÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäxÉä E ò Òº ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ªÉÉj ÉÉ ½ þÉäxÉä E ò É ªÉÉäM É ¤ÉxÉäM ÉÉ*

10-06-2046 º Éä | ÉÉ®Æú¦É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ

SÉÆpù nù¶ÉÉ

<º É n ù¶ÉɨÉå +ÉvªÉÉÎi ¨ÉE ò +Éè®ú ¦ÉÊHò E ò ɪÉÉç ¨Éå +É{ÉE ò É +ÊvÉE ò vªÉÉxÉ ¤ÉÆ]õ V ÉÉB M ÉÉ* =º ɺ Éä º ÉÖJ É +Éè®ú ¶ÉÉÎxi É Ê¨É± ÉäM ÉÒ* +{ÉxÉÉå º Éä ¤Éc ÷Éå E ò É +Én ù®ú ÊE ò ªÉÉV ÉɪÉäM ÉÉ* º ÉÖJ É +Éè®ú º ɨÉÞÊr ù ¤ÉgäøM ÉÒ* +Éè®úi ÉÉå º Éä ʨɱ ÉV ÉÖ± É E ò ®ú ®ú½ þxÉä E ò É º ´É¦ÉÉ´É ®ú½ äþM ÉÉ* J ÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ¨Éå E Öò Uô ÊxɪÉʨÉi É {ÉÊ®ú´Éi ÉÇxÉ ½ þÉäM ÉÉ* +{ÉxÉÒ i Éxn Öù¯ûº i ÉÒ E ò Òi É®ú¢ ò W ªÉÉn ùÉ vªÉÉxÉ n äùxÉÉ ½ èþ * l ÉE ò ÉxÉ E ò É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ¶É®úÒ®ú E ò Ò º ÉÎxvɪÉÉå ¨Éå n ùn Çù ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * xɪÉä ¨ÉE ò ÉxÉ E äò ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú B ä·ÉªÉÇ | ÉÉÎ{i ÉE ò É ªÉÉäM É ½ èþ * {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå Ê´É´Éɽ þ E ò ɪÉÇ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ªÉÖ ÉÊi ɪÉÉå E ò Ò +Éä®ú +ÉE ò ̹Éi É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ½ þÎb Â÷b ÷ªÉÉå E ò Ò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ º Éä ¤ÉS Éi Éä ®ú½ þxÉÉ+S Uô É ½ èþ * ¨ÉÉi ÉÉ º Éä º ÉƤÉÎxvÉi É ¡ ò ± É | ÉÉ{i É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * 2 0 º Éä 3 0 ´É¹ÉÇ E ò Ò +ɪÉÖ E äò ¨ÉvªÉ ªÉÊn ù ªÉ½ þ n ù¶ÉÉ {Éc ä÷ i ÉÉä <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå Ê´É´Éɽ þ ½ þÉäxÉä ´Éº ÉÆi ÉÉxÉ º ÉÖJ É | ÉÉÎ{i É E ò É º ÉÖªÉÉäM É | ÉÉ{i É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ *

9-06-2056 º Éä | ÉÉ®Æú¦É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ

¨ÉÆMÉ±É nù¶ÉÉ

<º É n ù¶ÉÉ ¨Éå ¤É½ Öþi É º ÉÉ vÉxÉ E ò ¨ÉɪÉÉ V ÉÉB M ÉÉ* E ò Ê`ö xÉ {ÉÊ®ú¸É¨É ¦ÉÒ E ò ®úxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå º Éä ¤Éc ÷É ± ÉÉ¦É ½ þÉäM ÉÉ* ¤ÉS S ÉÉå ªÉÉ ¦ÉÉ<ªÉÉå º Éä ZÉM Éc ä÷ ½ þÉä º ÉE ò i Éä ½ éþ *n Öù®úÉS ÉÉ®úÒ +Éè®úi ÉÉå E äò º ÉÆ{ÉE Çò ¨Éå ®ú½ þxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * Ê¡ ò W ÉÚ± É J ÉS ÉÇ ½ þÉäxÉä Éɱ ÉÉ ½ èþ * +ÉM É º Éä xÉÖE ò º ÉÉxÉ xÉ ½ þÉäxÉä E äò ʱ ÉB vªÉÉxÉ n äùxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå l ÉE ò É´É]õ+Éè®ú {ÉÒ± ÉÉ{ÉxÉ ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * º ´Éɺ l ªÉ E ò É ¤É®úɤɮú {É®úÒIÉhÉ E ò ®úÉxÉÉ +l É´ÉÉ +ɴɶªÉE ò n ù´ÉÉB Ä ± ÉäxÉÉ =ÊS Éi É ®ú½ äþM ÉÉ* º ÉɨÉÉxªÉi É: ªÉ½ þ n ù¶ÉÉ º ÉÖJ É¨ÉªÉ ®ú½ äþM ÉÒ+Éè®ú +É{ÉE ò Ò +ɶÉÉ+Éå E ò Ò {ÉÚÌi É E ò ®äúM ÉÒ* vÉxÉ º ÉÆ{ÉÉn ùxÉ E ò ɪÉÇ ¨Éå +ʦɯûÊS É ®ú½ äþM ÉÒ* Ê{Éi ÉÉ +Éè®ú M ÉÖ ûV ÉxÉ E äò | ÉÊi É +¦Ép ù ´ªÉ´É½ þÉ®ú E ò ®úxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ *¨Éʱ ÉxÉ +Éè®ú ½ þÒxÉ ´ÉÞÊk É E äò ± ÉÉäM ÉÉå º Éä ʨɱ ÉxÉÉ V ÉÖ± ÉxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* ´ªÉl ÉÇ E äò vÉxÉ J ÉS ÉÇ º Éä ¤ÉS ÉxÉÉ =ÊS Éi É ½ þÉäM ÉÉ* +ÎM xÉ +Éè®ú n ÖùP ÉÇ]õ xÉÉ º Éä ¤ÉS Éi Éä ®ú½ þxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* E Öò V É E ò Òn ù¶ÉÉ ¨Éå {ÉÖ û¹É +Êi É =zÉÊi É | ÉÉ{i É E ò ®ú º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * {Éi xÉÒ +Éè®ú {ÉÖj É E äò º ÉÉl É ZÉM Éc ÷É ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * +E ò É®úhÉ G ò ÉäÊvÉi É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * º ÉɨÉÉxªÉ º ÉV ÉÇ®úÒE ò Ò +ɴɶªÉE ò i ÉÉ {Éc ÷ º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ *

¨ÉÆM ɱ É V Éx¨É E Öò hb ÷± ÉÒ ¨Éå ¤É± É´ÉÆi É ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ i É¤É +xÉÖE Úò ± É Îº l ÉÊi É {Éèn ùÉ ½ þÉäi ÉÒ ½ èþ +Éè®ú V ÉÉi ÉE ò +xÉäE ò ¶ÉÖÖ¦É ¡ ò ± É | ÉÉ{i É E ò ®úi ÉÉ ½ èþ * ®úÉV ªÉ-¦ÉÚʨÉ, vÉxÉ +Éè®ú ´Éɽ þxÉÉÊn ùE ò Ò | ÉÉÎ{i É º É®ú± Éi ÉÉ º Éä ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * ʨÉj É ´É ¤ÉxvÉÖ+Éå E ò É º ɽ þªÉÉäM É Ê¨É± ÉäM ÉÉ*

¦ÉÉ<Ç +Éè®ú =S S ÉÊvÉE ò ÉÊ®úªÉÉå º Éä ¤É½ Öþi É º ɽ þɪÉi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* +xªÉ ± ÉÉäM ÉÉå º Éä ¦ÉÒ º ɽ þªÉÉäM É +Éè®ú º ÉÖÊ´ÉvÉÉB Ä | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* ªÉ½ þ n ù¶ÉÉ E ò ɱ É ¤É½ Öþi É ± ÉɦÉn ùɪÉÒú ½ þÉäM ÉÉ*+ÊvÉE ò ÉÊ®úªÉÉå E ò É +xÉÖ ÉÉän ùxÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* º ÉäxÉÉ, {ÉÖʱ ɺ É ªÉÉ <º ÉÒ | ÉE ò É®ú E äò +xÉÖ¶ÉÉʺ Éi É Ê´É¦ÉÉM ÉÉå º Éä º ÉÆ{ÉE Çò ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * <º É n ù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉE ò Ò {Én ùÉäzÉÊi É ½ þÉäM ÉÒ*W ɨÉÒxÉ, º ÉÉäxÉÉ i Éɨ¤ÉÉ, +ɦÉÚ¹ÉhÉ +ÉÊn ù ʨɱ ÉåM Éä* n ùÊIÉhÉ E ò Ò +Éä®ú ªÉÉj ÉÉ E ò ®úxÉä +Éè®ú ± ÉɦÉÉÎx´Éi É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * º ´Éº l É ¶É®úúÒ®ú +Éè®ú º ´ÉS Uô i ÉÉ ¨Éå Ê´É·Éɺ É®ú½ äþM ÉÉ* +{ÉxÉÒ oùgøi ÉÉ º Éä +{ÉxÉÉ V ÉÒ´ÉxÉ vÉxªÉ ½ þÉäM ÉÉ* xɪÉä ¨ÉE ò ÉxÉ E äò ÊxɨÉÉÇhÉ E ò ɪÉÇ ¨Éå +ʦɯûÊS É V ÉÉM ÉäM ÉÒ* ½ þ®ú Ê´É{ÉÊk É E ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉä ¨Éå +É{É º ɨÉl ÉÇ ½ éþ *

10-06-2063 º Éä | ÉÉ®Æú¦É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ

®úɽÖþ nù¶ÉÉ

®úɽ Öþ V ÉÖ+É +Éè®ú E ò ± {ÉxÉÉ+Éå E ò É n äù´Éi ÉÉ ½ èþ * <º É n ù¶ÉÉ E ò ɱ É ¨Éå ´ªÉÊHò E äò ´ªÉ´É½ þÉ®ú ¨Éå {ÉÊ®ú´Éi ÉÇxÉ +Éè®ú ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉÄ +É º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú E äò ± ÉÉäM É +Éè®ú º ÉÉl ÉÒ

Page - 36

± ÉÉäM É +É{ÉE ò Éä ¶ÉÆE ò É E ò Ò oùι]õ º Éä n äùJ ÉåM Éä* <º É E ò ɱ É ¨Éå ÊE ò º ÉÒº Éä ZÉM Éc ÷É xÉ ½ þÉä <º ÉE ò Ò +Éä®ú vªÉÉxÉ n äùxÉÉ ½ èþ * ®úÉäM ÉÉå º Éä {ÉÒc ÷É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ʴɹɤÉÉvÉÉ º Éä¤ÉS ÉxÉä E ò Ò E ò ÉäÊ¶É¶É E ò ®úxÉÒ ½ èþ * Ê´É®úÉäÊvɪÉÉå º Éä +É{ÉE ò Éä º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* Ê®ú¶i Éän ùÉ®ú ¦ÉÒ Ê´É®úÉävÉÒ ¤ÉxÉxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ * =S S É +ÊvÉE ò ÉÊ®úªÉÉå E ò É+xÉÖO ɽ þ E ò ¨É ½ þÉäM ÉÉ* M ɱ Éä ¨Éå n ùn Çù +Éè®ú +ÉÄJ ÉÉå E äò ®úÉäM É ½ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * <Ç.B xÉ.]õ Ò b ÷ÉC ]õ ®ú E äò ={Én äù¶É E äò +xÉÖº ÉÉ®ú ®úÉäM É ½ þÉäxÉä º Éä {ɽ þ± Éä ½ þÒ ={ÉS ÉÉ®ú E ò ®úxÉÉ+S Uô É ½ þÉäM ÉÉ* ®úɽ Öþ º É¤É E äò ʱ ÉB B E ò º ÉÉ xɽ þÓ ½ þÉäi ÉÉ* +S Uäô º l ÉÉxÉ {É®ú ½ þÉä i ÉÉä º Éxi ÉÉxÉ º ÉÖJ É, º ɨÉÞÊr ù +Éè®ú º É¤É | ÉE ò É®ú E äò B ä·ÉªÉÇ n äùxÉä Éɱ ÉÉ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * S ɨÉÇ ®úÉäM ɺ Éä {ÉÒc ÷É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäM ÉÒ* Ê´É´ÉÉʽ þi É ½ þÉäxÉä {É®ú {Éi xÉÒ +Éè®ú º ÉÆi ÉÉxÉ E ò É E Öò Uô n ÖùJ É º ɽ þxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* ®úɽ Öþn ù¶ÉÉ V É¤É ¤Éɱ Éɴɺ l ÉÉ E ò ɱ É ¨Éå +Éi ÉÒ ½ éþ i ÉÉä +¦ªÉɺ É IÉäj É ¨ÉåÊ´ÉIÉä{É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * n ùÉÆi É E ò Ò {ÉÒc ÷É ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * W ɽ þ®úÒ± ÉÒ ´Éº i ÉÖ+Éå º Éä ¤ÉS ÉxÉÉ +ɴɶªÉE ò ½ èþ * º ÉS Éäi É ®ú½ þxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* ¶Éj ÉÖ+Éå E äò +ÉG ò ¨ÉhÉ º Éä º ÉV ÉM É ®ú½ þxÉɽ þÉäM ÉÉ* ¤Éc ÷Éå º Éä ʨɱ Éi Éä º ɽ þªÉÉäM É ¨Éå IÉÊi É ½ þÉäM ÉÒ* <º É E ò ɱ É ¨Éå ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ V ÉÒ´ÉxÉ ¶ÉÉÄÊi É | Én ùÉxÉ E ò ®úi ÉÉ ½ èþ * vÉxÉ E ò Ò +± {Éi ÉÉ ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò º ÉÖJ É E ò Ò E ò ¨ÉÒ, +º ÉÆi ÉÉä¹ÉE ò Ò +ÊvÉE ò i ÉÉ, ¶Éj ÉÖ º Éä Ê´É´ÉÉn ù +Éè®ú +i ªÉÊvÉE ò +É{ɺ ÉÒ +ÉÊn ù ¡ ò ± É | ÉÉ{i É ½ þÉåM Éä*

M ÉÞ½ þ ªÉÉäM É Îº l ÉÊi É E äò +xÉÖº ÉÉ®ú ®úɽ Öþ +xÉÖE Úò ± É n ù¶ÉÉ =i {ÉzÉ E ò ®úxÉä ´Éɱ ÉÉ ½ èþ * +xÉäE ò ¶ÉÖÖ¦É ¡ ò ± É º É®ú± Éi ÉÉ º Éä | ÉÉ{i É ½ þÉåM Éä*

®úɽ Öþ +S Uäô º l ÉÉxÉ ¨Éå ®ú½ þxÉä º Éä +É{ÉE ò Éä ¶ÉÖ¦É ¡ ò ± É | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÉ* vÉÉäJ Éä¤ÉÉW ÉÒ +Éè®ú +ªÉÉäM ªÉ ={ÉÉªÉ º Éä +É{ÉE ò É ¤É± É ¤ÉgäøM ÉÉ, {Én ùÉäzÉÊi É ½ þÉäM ÉÒ +Éè®ú +ÊvÉE ò É®ú | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÉ* +xÉÖÊS Éi É E ò ɨÉÉå º Éä +É{ÉE ò É º ÉƤÉxvÉ E ò É n ùɪɮúÉ ¤ÉgäøM ÉÉ* E ò ®ú xÉ n äùE ò ®ú º É®úE ò É®ú E ò Éä vÉÉäJ ÉÉ Ên ùªÉÉ V ÉÉxÉÉ º ÉÆ¦É´É ½ þÉäM ÉÉ* +Éè®úi ÉÉå E ò Ò º ÉÆM ÉÊi É ¨Éå ®ú½ þE ò ®ú+ÉxÉxn ù =`ö ÉE ò ®ú =xɺ Éä º ÉÆ{ÉÊk É | ÉÉ{i É E ò Ò V ÉɪÉäM ÉÒ* +É´Éɺ É º l ÉÉxÉ ¤Én ù± ÉxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½ èþ * ®úɽ Öþ +É{ÉE ò Éä vÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ n äùM ÉÉ* +ªÉÉäM ªÉ E ò ɪÉÉç º Éä J ªÉÉÊi É | ÉÉ{i ɽ þÉäM ÉÒ*

Page - 37

MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É

xÉÉ¨É : Karan Sonkhala ({ÉÖ û¹É)M ÉÞ½ þκ l Éi ÉÒ : 11-¨Éä-2004V Éx¨É ®úɶÉÒ : ´ÉÞζSÉEò

MÉÉäSÉ®ú κlÉÊiÉ - vÉÊxɹ`ö É 11- Éä-2004

1 ®ú ¤ÉÖ

®úÉ

23

¶ÉÖ ¨ÉƶÉ

4

± É ¨ÉÉ5

M ÉÖ

6

7E äò

89

10

S ÉÆ11

12

V Éx¨Éº l É O ɽ þÉå E ò Ò Îº l ÉÊi É B ´ÉÆ ´Éi ÉÇ ÉÉxÉ E ò Ò =xÉE ò Ò M ÉÉäS É®ú {ÉÊ®úκ l ÉÊi É E ò É º ÉɨÉÚʽ þE ò +vªÉªÉxÉ E ò ®úxÉä E äò ¤ÉÉn ù , ÊxÉE ò ]õ E äò ¦ÉʴɹªÉ E ò Éä ¦É± ÉÒ¦ÉÉÄÊi É V ÉÉxÉÉ V Éɺ ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * <º É Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¶Éɺ j ÉÉxÉÖº ÉÉ®ú º ÉÚªÉÇ, M ÉÖ û +Éè®ú ¶¶ÉÊxÉ E ò Ò ¨É½ þi ´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉE ò É ½ þÉäi ÉÒ ½ èþ * ªÉtÊ{É V Éx¨ÉE ÖÆò b ÷± ÉÒ E äò | ɨÉÖJ É ªÉÉäM ÉɪÉÉäM É, n ù¶ÉÉxi Én Çùù¶ÉÉ i Él ÉÉ´Éi ÉÇ ÉÉxÉ ¨Éå +xªÉÉxªÉ O ɽ þÉå E ò É M ÉÉäS É®ú º ÉÆS ÉÉ®ú xÉÒS Éä ʱ ÉJ Éä ¡ ò ± ÉÉå ¨Éå l ÉÉäc ÷É xªÉÚxÉÉÊvÉE ò E ò ®úxÉä E ò Ò IɨÉi ÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ *

ºÉÚªÉÇ EòÉ MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É*

| Éi ªÉäE ò ®úÉ榃 ¨Éå º ÉÚªÉÇ B E ò ¨É½ þÒxÉä i ÉE ò ®ú½ þi ÉÉ ½ èþ * +É{ÉE ò Ò V Éx¨É®úÉ榃 º Éä +M ɱ ÉÒ i ÉÒxÉ ®úÉʶɪÉÉå ¨Éå º ÉÚªÉÇ C ªÉÉ ¡ ò ± É n äù º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ , ´É½ þ xÉÒS Éä n ù¶ÉÉÇǪÉÉ V ÉÉ ®ú½ þÉ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 11-¨Éä-2004 >> 14-¨Éä-2004 )

| Éä É +Éè®ú +xÉÖ®úÉM É ¨Éå b Ú÷¤ÉE ò ®ú n Úùº É®úÉå E äò ʱ ÉB E ò Éä<Ç {É®ú¨ÉÉl ÉÇ E ò ®úxÉä E ò É ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É | ÉE ò ]õ ½ þÉäM ÉÉ* <S Uô ÉxÉÖº ÉÉ®ú ¨ÉxÉ {ɺ ÉÆn ù ´ªÉÊHò E ò Éä +{ÉxÉä ´É¶É E ò ®úxÉä E äò E ò ɪÉÇ ¨Éå+É{É +Êi ÉÊxÉ{ÉÖhÉ ½ éþ * º ÉÖIÉÖ{i Éɴɺ l ÉÉ ¨Éå {Éc ÷Ò +xÉäE ò º ɨɺ ªÉɪÉå V ÉÉM É =`äö M ÉÒ* =xÉE äò ÊxÉ´ÉÉ®úhÉÉl ÉÇ {ÉÖ û¹ÉÉl ÉÇ E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* ´Éº j Éɱ ÉÆE ò É®ú º Éä º ÉÖº ÉÎV V Éi É ½ þÉäxÉä E ò Ò¦ÉÉ´ÉxÉÉ | ÉE ò ]õ ½ þÉäM ÉÒ* V ÉÒ´ÉxÉ ¨Éå º ÉÖJ É-¦ÉÉäM É E äò | ÉÊi É +ʦɯûÊS É V ÉÉO Éi É ½ þÉäM ÉÒ* V ÉÒ´ÉxÉ º i É®ú ¨Éå º ÉÖvÉÉ®ú ½ þÉäM ÉÉ* ªÉÖ Éɨɽ þÉäi º É´É ¨Éå (ªÉÚi ¡ äò κ ]õ ´É± É) º ÉÉƺ E Þò Êi ÉE òº ɨÉÉ®úÉä½ þÉå, ¨Éä± Éä ¨Éå +Éè®ú | ÉÊi ɺ {ÉvÉÉÇ+Éå ¨Éå +ʦɯûÊS É =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* ¶ÉèIÉÊhÉE ò E ò ɪÉÉç ¨Éå º É¡ ò ± Éi ÉÉ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ*

∇∇∇∇ ( 14-¨Éä-2004 >> 13-VÉÚxÉ-2004 )

Ê´Étɱ ÉªÉ uùÉ®úÉ +ɪÉÉäÊV Éi É E ò Ò M ɪÉÒ =± ½ þɺ É ªÉÉj ÉɪÉå, ʨÉj ÉÉå E äò º ÉÉl É ÊxÉvÉÉÇÊ®úi É ¨ÉÉj ÉÉ ¨Éå, +ÊxÉ´ÉɪÉÇ E ò É®úhÉÉå E ò Éä ± ÉäE ò ®ú E ò ¨É ½ þÉä V ÉɪÉåM ÉÒ +l É´ÉÉ =º ÉE äò º É¨ÉªÉ ¨Éå{ÉÊ®ú´Éi ÉÇxÉ ½ þÉä V ÉɪÉäM ÉÉ* +ÉÌl ÉE ò oùι]õ º Éä n äùJ Éå i ÉÉä +ɴɶªÉE ò vÉxÉ E ò Ò | ÉÉÎ{i É ¨Éå ʴɱ ÉÆ¤É ½ þÉäM ÉÉ* º ´Éɺ l ªÉ E ò Éä | ɦÉÉÊ´Éi É E ò ®úxÉä Éɱ Éä ½ þ®ú | ɶxÉ E ò Ò +Éä®ú `ö ÒE ò vªÉÉxÉn äùxÉÉ +ɴɶªÉE ò ½ èþ * ÊxÉi ªÉ E ò ɪÉÇ E äò º ÉÉl É ®úÉäW É E Öò Uô +É®úÉ¨É +Éè®ú ´ªÉɪÉÉ¨É E ò ®úxÉÉ +Êi É ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ½ þÉäM ÉÉ* E Öò Uô º É¨ÉªÉ Ê´ÉxÉÉän ù +Éè®ú ¨ÉxÉÉä®ÆúV ÉxÉ ¨Éå ´ªÉi ÉÒi ÉE ò ®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * <º ɺ Éä ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò i ÉxÉÉ´É E ò ¨É ½ þÉäM ÉÉ +Éè®ú +ÉG ò ¨ÉE ò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ º Éä ¤ÉS É º ÉE ò i Éä ½ éþ *

∇∇∇∇ ( 13-VÉÚxÉ-2004 >> 13-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2004 )

¤Éɱ Éɴɺ l ÉÉ ¨Éå ´ªÉl ÉÇ E ò É ¦ÉªÉ +É{ÉE äò ¨ÉxÉ ¨Éå P É®ú E ò ®ú M ɪÉÉ ½ èþ * ¤Éc ÷Éå E ò É E ò Éä<Ç E ò ]Öõ ´ªÉ´É½ þÉ®ú ªÉÉ Ê´Étɱ ÉªÉ ¨Éå ÊE ò º ÉÒ Ê¶ÉIÉE ò º Éä ʨɱ Éä n Æùhb ÷ <º ÉE ò É E ò É®úhÉ ½ þÉäº ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * ÊE ò º ÉÒ Ê¨Éj É E ò É J Éɺ É | ÉE ò É®ú E ò É ´ªÉ´É½ þÉ®ú ¦ÉÒ <º ÉE ò É E ò É®úhÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * <º É | ÉE ò É®ú E äò ¦ÉªÉ º Éä V ɱ n ù ¨ÉÖHò ½ þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * <º Éʱ ÉB ¤Éc ÷Ò

Page - 38

IɨÉi ÉÉ º Éä ={ÉÉªÉ E ò ®úxÉä ½ þÉåM Éä* =n ù®ú ®úÉäM ÉÉå º Éä ¨ÉÖHò ®ú½ þxÉä E äò ʱ ÉB J ÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ¨Éå ÊxɪÉÆj ÉhÉ ®úJ ÉxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * +{ÉxÉä º ÉÆ Éän ùxɶÉÒ± É º ´É¦ÉÉ´É E ò Éä ¤Én ù± ÉxÉä º Éä+É{ÉE ò Ò +ÉvÉÒ º ɨɺ ªÉÉ+Éå E ò É ÊxÉ®úÉE ò ®úhÉ ½ þÉä V ÉɪÉäM ÉÉ* ªÉÖ ÉE ò +Éè®ú ªÉÖ ÉÊi ɪÉÉå E äò º ÉÉl É ¦Éän ù ¦ÉÉ´É E äò ʤÉxÉÉ ´ªÉ´É½ þÉ®ú E ò ®úxÉÉ {ɺ ÉÆn ù E ò ®úi Éä ½ þÉä* ªÉÖ Éɴɺ l ÉÉ ¨ÉåE ò n ù¨É ®úJ Éi Éä ´ÉHò +{ÉxÉä ¨ÉxÉ E ò Éä ÊxɪÉÆj ÉhÉ ¨Éå ®úJ ÉxÉÉ ± ÉɦÉn ùɪÉE ò ½ þÉäM ÉÉ*

+¤É º ÉÚªÉÇ +xªÉ M ÉÞ½ þÉå º Éä | ɦÉÉÊ´Éi É ½ þÉäxÉä V ÉÉ ®ú½ þÉ ½ èþ *

MÉÖ û EòÉ MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É*

M ÉÖ û ½ þ®ú ®úÉ榃 ¨Éå ± ÉM ɦÉM É B E ò º Éɱ É i ÉE ò º l ÉÉxÉ M ÉÞ½ þhÉ E ò ®úi ÉÉ ½ èþ * ¶Éɺ j ÉÉå ¨Éå M ÉÖ û E äò | ɦÉÉ´É E ò Éä +Êi É | ÉvÉÉxÉi ÉÉ n ùÒ V ÉÉi ÉÒ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 11-¨Éä-2004 >> 7-xÉ´Éä ¤É®ú-2004 )

+É{ÉxÉä V ÉÉä {ÉÉè û¹É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉM ÉÇ E ò Éä º ´ÉÒE ò É®úÉ ½ èþ ´É½ þ Ê´ÉÊ´ÉvÉi ÉÉ º Éä ¦É®úÉ ®ú½ äþM ÉÉ* <º É E ò É®úhÉ +É{ÉE äò º ɽ þªÉÉäM ÉÒú +ɶS ɪÉÇ E ò Ò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ º Éä ¦É®ú =`åö M Éä* E Öò Uô ¤ÉÉvÉÉ+ÉåE ò É º ÉɨÉxÉÉ E ò ®úxÉÉ ½ þÉäM ÉÉ* G ò ÉävÉ +ªÉÉäM ªÉ ½ éþ +Éè®ú +M É®ú G ò ÉäÊvÉi É ½ þÉåM Éä i ÉÉä =º ɺ Éä ½ þÉÊxÉ +Éè®ú E ò ¹]õ º ɽ þxÉä ½ þÉåM Éä* +É{É ÊV Éi ÉxÉÒ +ʦɯûÊS É Ê´ÉxÉÉän ù¨ÉªÉ E ò ɪÉÉç E äò| ÉÊi É ®úJ Éi Éä ½ éþ =i ÉxÉÒ +ʦɯûÊS É {ÉgøÉ<Ç E ò Ò +Éä®ú ¦ÉÒ ®úJ Éå* <º ɺ Éä ½ þÒ +xÉäE ò ± ÉÉ¦É ½ þÉåM Éä* º É¡ ò ± Éi ÉÉ E äò ʶÉJ É®ú {É®ú {ɽ ÖÄþS ÉxÉÉ ½ èþ i ÉÉä {ÉÖ û¹ÉÉl ÉÇ{ÉÚhÉÇ E ò Ê`ö xÉ E ò ɪÉÇ+ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * ± ÉÉ{É®ú´Éɽ þÒ +Éè®ú º ÉÚI¨Éoùι]õ E ò É +¦ÉÉ´É +º É¡ ò ± Éi ÉÉ E ò É E ò É®úhÉ ¤ÉxÉ º ÉE ò i ÉÉ ½ èþ * E ò n ù¨É-E ò n ù¨É {É®ú V ÉÉM ÉÞÊi É +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * ´ªÉɴɺ ÉÉʪÉE ò {ÉÊ®ú´Éi ÉÇxÉʤÉxÉÉ º ÉÉäS Éä º ɨÉZÉä xÉ E ò ®åú*

∇∇∇∇ ( 7-xÉ´Éä ¤É®ú-2004 >> 3-xÉ´Éä ¤É®ú-2005 )

+É{ÉE ò Ò E ò ± {ÉxÉÉ º Éä +± ÉM É ½ þÒ P É]õ xÉÉ P ÉÊ]õ i É ½ þÉäM ÉÒ* ªÉÉè ÉxÉ E ò É º É¨ÉªÉ ½ èþþ +Éè® <º É º É¨ÉªÉ | Éä É E äò +ÆE Öò ®ú ¾ þn ùªÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ º ´É°ü{É ± ÉåM Éä* ¨ÉxÉ =i º Éɽ þ +Éè®ú=¨ÉÆM É º Éä M ÉÖxÉM ÉÖxÉɽ þ]õ E ò ®äúM ÉÉ* xÉB º ÉƤÉxvÉ º l ÉÉÊ{Éi É ½ þÉåM Éä* ¨ÉÉxªÉi ÉÉ ¦ÉÒ | ÉÉ{i É ½ þÉäM ÉÒ* º ÉM ÉÉ<Ç E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉÒ ½ èþ * +É{É +º ÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉxÉÉä¤É± É´Éɱ Éä ´ªÉÊHò ½ éþ *+É{É ½ þÉäʶɪÉÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ{ÉÖhÉ ¦ÉÒ ½ éþ * º É¡ ò ± Éi ÉÉ +Éè®ú ± ÉÉ¦É º Éä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ º É¨ÉªÉ ½ èþ *

+xªÉ O ɽ þÉå E äò | ɦÉÉ´É E äò E ò É®úhÉ M ÉÖ û E ò Ò ¶ÉÊHò ¨Éå IÉÒhÉi ÉÉ Ên ùJ ÉÉ<Ç n äùi ÉÒ ½ èþ *

¶ÉÊxÉ EòÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±É*

º ÉÉvÉÉ®úhÉ Îº l ÉÊi É ¨Éå ¶ÉÊxÉ º Éä n Öù&J É ½ þÒ | ÉÉ{i É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * ¶ÉÊxÉ E äò ªÉÉäM É º Éä ¨ÉÉxÉʺ ÉE ò +º ´Éº l Éi ÉÉ E ò É +xÉÖ¦É´É ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * º ÉÉl É ½ þÒ º ÉÉl É ¨ÉxÉ =n Âù´ÉäM É º Éä Ê´ÉS Éʱ Éi ɽ þÉä =`ö i ÉÉ ½ èþ * Ê¡ ò ®ú ¦ÉÒ, E ò ¦ÉÒ-E ò ¦ÉÒ, +| ÉÊi ÉÊIÉi É ¨ÉÉM ÉÇ º Éä, ¶ÉÊxÉ º Éä, ± ÉÉ¦É ¦ÉÒ ½ þÉäi ÉÉ ½ èþ * ½ þ®ú ®úÉ榃 ¨Éå ¶ÉÊxÉ n ùÉä º Éɱ É i ÉE ò º l ÉÉxÉ M ÉÞ½ þhÉ E ò ®úi ÉÉ ½ èþ *

∇∇∇∇ ( 11-¨Éä-2004 >> 7-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2005 )

+É{ÉE äò º ɽ þªÉÉäM ÉÒ º j ÉÒ ªÉÉ {ÉÖ û¹É E ò Éä +É{ɺ Éä <ǹªÉÉÇ =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* =xÉ ± ÉÉäM ÉÉå º Éä ¶Éj ÉÖi ÉÉ ¦ÉÒ =i {ÉzÉ ½ þÉä º ÉE ò i ÉÒ ½ èþ * +É{ÉE ò Éä n Úùº É®úÉå E ò Ò xÉW É®ú ¨Éå ÊM É®úÉxÉä E ò É | ɪÉi xÉÊE ò ªÉÉ V ÉɪÉäM ÉÉ* ¤Éc ÷Éå º Éä +É{É {É®ú +xÉäE ò | ÉÊi ɤÉÆxvÉ ± ÉM ÉɪÉä V ÉɪÉåM Éä* =S S ÉÊvÉE ò É®úÒ ªÉÉ +¡ ò º É®úÉå º Éä +É{ÉE äò ¨ÉÉM ÉÇ ¨Éå +xÉäE ò ¯ûE ò É´É]õ ± ÉM ÉɪÉÒ V ÉɪÉäM ÉÒ* Ên ùxÉ-| ÉÊi ÉÊn ùxÉ {É®úi ÉÆj Éi ÉÉ E äò V Éɱ É ¨Éå ¡ Æò º Éi Éä V ÉÉ ®ú½ äþ ½ éþ B äº ÉÉ §É¨É ½ þÉäM ÉÉ* +Éi ¨ÉP ÉÉi É (J ÉÖn ùJ ÉÖ¶ÉÒ) E ò ®úxÉä E ò Ò <S Uô É ¨ÉxÉ ¨Éå =i {ÉzÉ ½ þÉäM ÉÒ* ÊxÉE ò ]õ E äò ´ªÉÊHò +É{É º Éä n Úù®ú®ú½ þxÉÉ {ɺ ÉÆn ù E ò ®åúM Éä* º É®úE ò É®úÒ +¢ ò º É®úÉå º Éä E ò Éä]Çõ -E ò S ɽ þ®úÒ º Éä, i Él ÉÉ Ê´É·ÉÊ´Étɱ ɪÉÉå º Éä ´ªÉl ÉÇ E äò | ɶxÉ {ÉÚUäô V ÉɪÉåM Éä* xÉ<Ç S ÉÒW É J É®úÒn ùi Éä ´ÉHò ÊE ò º ÉÒ º Éä Êxɺ ´ÉÉl ÉǺ ɱ Éɽ þ E ò ®ú ± ÉäxÉÉ ªÉÉäM ªÉ ½ þÉäM ÉÉ* +É®Æú¦É ¨Éå º ´ÉªÉÆ º ÉÉäS Éä-º ɨÉZÉä ʤÉxÉÉ ÊE ò º ÉÒ E ò ɪÉÇ ¨Éå E Úò n ù {Éc ÷xÉÉ J Éi É®úÉ ½ þÉäM ÉÉ* ʤÉxÉÉ Ê´ÉS ÉÉ®äú E ò ɪÉÉç E ò Éä º ´ÉÒE ò É®úxÉÉ +ªÉÉäM ªÉ½ þÉäM ÉÉ* ¦ÉªÉ¦ÉÒi É ½ þÉäxÉÉ {Éc ä÷ B äº Éä º ÉÆV ÉÉäM ÉÉå E ò É ÊxɨÉÉÇhÉ ½ þÉäM ÉÉ* º ÉÆªÉ¨É +Éè®ú º ÉÉn ùM ÉÒ E ò Éä +{ÉxÉä º Éä n Úù®ú xÉ ½ þÉäxÉä n åù *

∇∇∇∇ ( 7-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2005 >> 21-Êb÷ºÉƦ¤É®ú-2007 )

+É{ÉE äò xÉB ʨÉj É +É{ÉE äò ʱ ÉB º ɨɺ ªÉÉ =i {ÉzÉ E ò ®åúM Éä* +Êi É +ÉE ò ¹ÉÇE ò º ÉÉèxn ùªÉÇ ÉÉxÉ º j ÉÒ E äò º ÉÆ{ÉE Çò ¨Éå +Éi Éä º É¨ÉªÉ +Êi É º ÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ º Éä ®ú½ þxÉÉ ± ÉɦÉn ùɪÉÒ ½ þÉäM ÉÉ*+{ÉxÉÒ º ÉÒ¨ÉÉ ®äúJ ÉÉ ¨Éå ®ú½ þi Éä ½ ÖþB ½ þÒ =xÉE ò É ¦É®úÉäº ÉÉ E ò ®úxÉÉ =ÊS Éi É ½ þÉäM ÉÉ* +¶ÉÖÖr ù +Éè®ú {ÉÉ{É¨ÉªÉ E ò ɪÉÉç E ò Ò +Éä®ú +É{ÉE ò É ¨ÉxÉ | ɱ ÉÉäʦÉi É ½ þÉäM ÉÉ* <xÉ E ò ɪÉÉç º Éä n Úù®ú®ú½ þxÉä ¨Éå +M É®ú º É¡ ò ± Éi ÉÉ Ê¨É± É V ÉɪÉä i ÉÉä +{ÉxÉä +É{ÉE ò Éä ¦ÉÉM ªÉ´ÉÉxÉ º ɨÉZÉ ± ÉäxÉÉ =ÊS Éi É ½ þÉäM ÉÉ* +Êxɹ`ö E ò ɪÉÉç º Éä ¤ÉS ÉxÉÉ +É{ÉE äò ʱ ÉB +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ éþ * +xªÉl ÉÉvÉxÉ E ò É ´ªÉªÉ +Éè®ú >ð {É®ú º Éä E ò ± ÉÆÊE ò i É ¦ÉÒ ½ þÉäxÉÉ {Éc ä÷M ÉÉ* +¤É ¶ÉÊxÉ E ò É º l ÉÉxÉ | ÉÊi ÉE Úò ± É º ÉÆV ÉÉäM É {Éèn ùÉ E ò ®äúM ÉÉ* ´Éi ÉÇ ÉÉxÉE ò ɱ É ¨Éå ¤ÉxÉɪÉä º ÉƤÉxvÉÉå º Éä E Öò Uô ± Éɦɽ þÉäxÉä E ò Ò º ÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJ Éi Éä ½ éþ * ¤ÉÉi ÉS ÉÒi É ¨Éå, ´ªÉ´É½ þÉ®ú ¨Éå +Éè®ú J ÉS ÉÇ ¨Éå ÊxɪÉÆj ÉhÉ E äò +ÉvÉÒxÉ ®ú½ þxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½ èþ * B E ò {ÉÖ û¹É E ò É {ÉÉè û¹É E ò ± ÉÆÊE ò i É ½ þÉä B äº Éä E ò ɪÉÉçº Éä n Úù®ú ®ú½ åþ * +Éi ¨ÉÉʦɨÉÉxÉ E ò É º ÉÆ®úIÉhÉ B E ò ªÉÖ ÉE ò E ò É vɨÉÇ ½ èþ *

Page - 39

With best wishes,

Astro-Vision Futuretech Pvt. Ltd;!42-A, Penta Menaka, Marine Drive, Cochin-31, Ph: 2372735.

[LifeSign 9.25S Hin-10001-040511]