Page - 1

�¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ:

YYYYHoroscope of Sample

Prepared using Astro-Vision LifeSign Software.Licensee: Astro-Vision Futuretech Pvt.Ltd.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ´ÉvÉÇxÉÒ EÖ ±É ºÉÄ{ÉnÉÄ{Én´ÉÒ {ÉÚ ÉÇ {ÉÖhªÉÉxÉÉÄ

ʱÉJªÉiÉä VÉx¨É {ÉÊÆjÉE É

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¨ÉÉiÉÞ ´É +{ÉiªÉÉSªÉÉ ºÉÖJÉɺÉÉ`öÒ

EÖò]ÚÆõ¤ÉÉSªÉÉ ºÉÖJÉɺÉÉ`öÒVÉÖxªÉÉ vÉĘ́ÉEò EòɪÉÉÇSÉä +xÉÖEò®úhÉVÉx¨É EÖÆòb÷±ÉÒiÉ Ê±Éʽþ±Éä±ÉÒ +ɽäþ.

Page - 2

Astro-Vision LifeSign Horoscope {ÉÆSÉÉÆMÉÉ´É°üxÉ +ÆnùÉVÉ

xÉÉ´É : Sample [ºjÉÒ]

+É`ö´Éb÷¬ÉiÉÒ±É Ênù´ÉºÉ : ºÉÉä É´ÉÉ®ú

ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ VÉx¨É ZÉɱªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þÒ ¨ÉÞnÚù¦ÉɹÉÒ ´É +ÉEò¹ÉÇEò +ɽþÉiÉ. iÉÖ ½þÒ <iÉ®ú ±ÉÉäEò VªÉÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ +ÉGò¨ÉEò {ÉÊ´ÉjÉÉ PÉäiÉÉiÉ +¶ÉÉ ´Éä³ýÒ iÉÖ ½þÒ ¶ÉÉÆiÉ{ÉhÉä®úɽþiÉÉ. iÉÖ ÉSÉÉ ½äþiÉÚ ÊxɨÉdzý +ºÉiÉÉä.

VÉx¨ÉxÉIÉjÉ : ¶ÉiÉiÉÉ®EòÉ

UôÉä]äõ ¨ÉÚ±É ¨½þhÉÚxÉ iÉÖ ½þÒ {ÉÊ®úhÉɨÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÚxÉ VÉÉiÉÉ {É®ÆôiÉÖiÉÖ ½þÒ VÉ®úÒ ¨ÉÉä äö ZÉɱÉÉiÉ iÉ®úÒ ½þÒ ºÉ´ÉªÉ iÉÖ ÉSªÉɨÉvªÉä ®úɽþÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ nÖùºÉ®äúnÖùJÉɴɱÉä VÉÉiÉÉiÉ. iÉÖ ½þÒ +ÆvɸÉvnùɳÚý xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ JÉÉä]äõ º´É{xÉ ¤ÉPÉɪɱÉɽþÒ iÉÖ ½þɱÉÉ +É´Éb÷iÉ xÉɽþÒ. iÉÖ ÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä xÉ ZÉɱªÉÉºÉ iÉÖ ½þÒ ÊSÉb÷ÊSÉb÷ Eò®úiÉÉ.VÉ®úÒ <iÉ®úÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSÉÒ ËEò¨ÉiÉ xɺɱÉÒ iÉ®úÒ iÉÖ ½þÒ º´ÉiÉ&±ÉÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä +Éä³ýJÉiÉÉ. <iÉ®ú iÉÖ ½þɱÉÉ ÊSÉb÷ÊSÉbä÷ ´É ÊxɹEòɳýVÉÒ ºÉ¨ÉVÉiÉÉiÉ. {É®ÆôiÉÖiÉÖ ½þÒ +Énù¶ÉÇ ÉÉnùÒ,¶ÉÉÆiÉ ´É ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ɽþÉiÉ. iÉÖ ÉSÉä ½äþ MÉÖhÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ +º´ÉºlÉ Eò®úiÉÉiÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PÉähÉÉ−ªÉÉÆxÉÉ iÉÖ ½þÒ½þÒ ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PÉäiÉÉ. iÉÖ ½þÒ ÊxÉOɽþÒ +ɽþÉiÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ´Éè ÉɽþÒEò VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ºÉÖJÉ ºÉɺÉÚºÉɺÉ−ªÉÉƶÉÒ iÉÖ ÉSÉä ºÉƤÉÆvÉ EòºÉä +ɽäþiÉ ÁÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ ®úɽþÒ±É.

ÊiÉlÉÒ (SÉÆpùÊnù´ÉºÉ) : nù¶É¨ÉÒ

iÉÖ ÉSÉÉ nù¶É¨ÉÒ ÊiÉlÉÒ´É®ú VÉx¨É ZÉɱªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ ´ÉªÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ªÉÉ{ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ôÉSÉä +ÉÊhÉ {ÉÊ®ú{ÉC´É +ɽþÉiÉ. ±ÉÉäEòÉÆ ÉvªÉä iÉÖ ½øÒ iÉÖ ÉSÉÒ|ÉÊiɨÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ nù¶ÉÇÊ´ÉiÉÉ. {ÉèºÉÉ =vɳäý{ÉhÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉiÉ xÉɽþÒ. ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ MÉ´ÉÇ ÊnùºÉÚ xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ iÉÖ ½øÒ ºÉiÉEÇò +ºÉiÉÉ. nù¶É¨ÉÒ ÊiÉlÉÒ´É®ô VÉx¨É±Éä±Éä Ê´É°üvnù ˱ÉMÉÒ´ªÉHòÓxÉÉ +ÉEòʹÉÇiÉö Eò®ôiÉÉiÉ +ÉÊhÉ +ÉEò¹ÉÇEò ´ÉÉ]õiÉÉiÉ.

Eò®úÉxÉ¨É : ¦ÉpùÉ (´ÉÞ¹]õÒ)

ʴɹ]õÒ ªÉÉ EòhÉÉÇ ÉvªÉä VÉx¨É±ªÉɨÉÖ³ä÷ iÉÖ ½þÒ ¶ÉÒQÉEòÉä{ÉÒ +ºÉÚxÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ¶ÉÒºiɤÉvnù EÞòiÉÒ´É°üxÉ iÉÖ ½þÒ Eò`öÉä®ú ¨ÉxÉÉSÉä +ɽþÉiÉ +ºÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉVÉ ½þÉä ÉÚ ¶ÉEòiÉÉ.iÉÖ ½þÒ VɤÉɤÉnùÉ−ªÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ JÉÉÆtÉ´É®ú PªÉɪɱÉÉ iɪÉÉ®ú +ºÉiÉÉ.

ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : ¥ÉÀ

¥É¼¨ÉÉ ÊxÉiªÉªÉÉäMÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þɱÉÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ¤ÉÉVÉÚEòbä÷ +É´Éb÷ ®úɽþÒ±É. ʶÉIÉhÉÉSÉÒ iÉÖ ½þɱÉÉ +É´Éb÷ +ºÉÚxÉ iÉÖ ½þÒ YÉÉxÉÒ ¤ÉxÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úɱÉ. VÉ®úÒ iÉÖ ½þɱÉÉVÉMÉÉiÉÒ±É ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉÉÆSÉÉ ±ÉÉ¦É ZÉɱÉÉ iÉ®úÒ MÉ®úVÉ {Éb÷±ªÉÉºÉ iÉÒ ºÉÉäb÷hªÉÉSÉÒ iÉÖ ÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ ®úɽþÒ±É. VÉä iÉÖ ½þɱÉÉ +Éä³ýJÉiÉÉiÉ iÉä ±ÉÉäEò iÉÖ ½þɱÉÉ |Éä É +ÉÊhÉ+Énù®ô näùiÉÒ±É.

Page - 3

Astro-Vision LifeSign Horoscope [LifeSign 14.0.0.2]

xÉÉ´É : Sample˱ÉMÉ : ºjÉÒVÉx¨É iÉ®úÒJÉ : 27 BÊ|ɱÉ, 1992 ºÉÉä É´ÉÉ®úVÉx¨É ´Éä³ý (Hr.Min.Sec) : 11:50:00 AM Standard TimeEò]õÒ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ´Éä³ý (Hrs.Mins) : 05:30 OÉÒxÉ´ÉÒSÉSÉÉ {ÉÚ ÉÇ ¦ÉÉMÉVÉx¨ÉºlÉÉxÉ : Pune+IÉÉÆ¶É & ®äúJÉÉÆ¶É (Deg.Mins) : 73.51 {ÉÚ ÉÇ , 18.31 =kÉ®ú+ªÉx¨ºÉÉ : ÊSÉjÉ{ÉIÉ = 23 iÉɺÉ. 45 ʨÉxÉÒ]õ. 15 ºÉäEÆònù.VÉx¨ÉxÉIÉjÉ - º]õÉ®ú{Énù : ¶ÉiÉiÉÉ®EòÉ - 1 VÉx¨É®úɶÉÒ - ®úɶÉÒSÉÉ º´ÉɨÉÒ : EÖÆò¦É - ¶ÉÊxɱÉMxÉ ( ´É®úSÉfø ) - ±ÉMxÉÉSÉÉ +ÊvÉ{ÉiÉÒ : EòEÇò - SÉxpùÊiÉlÉÒ (SÉÆpùÊnù´ÉºÉ) : nù¶É¨ÉÒ, EÞò¹hÉ{ÉIÉ xÉIÉjɺ´ÉɨÉÒ : ®É½ÖþMÉhÉ, ªÉÉäxÉÒ, |ÉÉhÉÒ : +ºÉÖ®ú, ºjÉÒ, +·É{ÉIÉÒ, ´ÉÞIÉ : ¨ÉÉä®ú, EòbÆ÷¨¤É ´ÉÞIÉSÉÆpù+´ÉºlÉÉ : 3 / 12SÉÆpù´Éä³ý : 7 / 36SÉÆpùÊGòªÉÉ : 12 / 60nùMÉb÷ ®úɶÉÒ : ˺ɽþ,´ÉÞζSÉEòEò®úÉxÉ¨É : ¦ÉpùÉ (´ÉÞ¹]õÒ)ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : ¥ÉÀºÉÚªÉÇ®úɶÉÒ - xÉIÉjɺlÉÉxÉ : ¨Éä¹É - ¦É®úhÉÒ+ÆMÉ+ÉÊnùiªÉxÉ : {ÉɪÉZodiac sign (Western System) : Taurus ºÉÚªÉÉænùªÉ - (iÉɺÉ, ʨÉÊxÉ]äõ) : 06:09 AM Standard TimeºÉÚªÉÉǺiÉ - (iÉɺÉ, ʨÉÊxÉ]äõ) : 06:55 PM '' '' ÊnùxɨÉÉxÉ (Hrs. Mins) : 12.46ÊnùxɨÉÉxÉ (Nazhika.Vinazhika) : 31.55ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ´Éä³ý : Standard Time - 35 Min.VÉx¨ÉÉSÉÉ VªÉÉäÊiɹªÉ¶ÉɺjÉ Ênù´ÉºÉ : ºÉÉä É´ÉÉ®úEòɱÉÒnùÒxÉ ºÉJªÉ : 1860274nù¶ÉÉ {ÉvnùiÉÒ : ʴɨɶÉÉèjÉÒ, ´É¹Éæ = 365.25 Ênù´ÉºÉ OɽþÉÆSÉä ºÉªÉxÉ +IÉÉƶɪÉÖ®ìúÊxÉ+ºÉ, xÉä{ÉSªÉÚxÉ +ÉÊhÉ {±ÉÖ]õÉä OɽþÉÆSÉÒ +IÉÉÆ¶É MÉhÉxÉÉ ({ÉɶSªÉÉiÉ {ÉrùiÉ)

{ÉɶSÉÉiªÉ {ÉvnùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú iÉÖ ÉSÉä ®úɶÉÒÊSÉx½þ ´É޹ɦÉ

Page - 4

Oɽþ +IÉÉÆ¶É Oɽþ +IÉÉƶÉiÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù iÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù

±ÉMxÉ 119:18:16 MÉÖ û 154:39:4 ®äú]ÅõÉè SÉxpù 333:0:1 ¶ÉÊxÉ 317:41:50 ®Ê´É 37:14:29 ªÉÖ®äxÉºÉ 288:0:15 ®äú]ÅõÉè¤ÉÖvÉ 10:24:19 xÉä{]õªÉÚxÉ 288:56:42 ®äú]ÅõÉè¶ÉÖGò 24:35:45 {±ÉÚ]õÉä 231:58:45 ®äú]ÅõÉè¨ÉÆMÉ±É 353:21:22 xÉÉäb÷ 273:35:48

OɽþÉÆSÉä ÊxÉ®úɪÉxÉ +IÉÉÆ¶É ½äþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉvnùiÉÒSÉä +ÉvÉÉ®úiÉi´É +ºÉÚxÉ VÉä ºÉɪÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ Ê¨É³ýʴɱÉä±Éä +ɽäþ. ºÉ´ÉÇ iÉHäò, MÉhÉxÉ ´É ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ½äþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉVªÉÉäÊiɹªÉÉÆSÉä +ÆnùÉVÉ ¦ÉʴɹªÉ +ɽäþ.

OɽþÉÆSÉä ÊxÉ®úɪÉxÉ +IÉÉƶÉ

VªÉÉäÊiɹÉÒ ¶ÉɺjÉÉiÉÒ±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉvnùiÉÒ OɽþÉÆSªÉÉ ÊxÉ®úªÉxÉ +IÉÉƶÉÉ´É®ú +ÉvÉÉ®úÒiÉ +ɽäþ. ªÉɨÉvªÉä {ÉɶSÉÉiªÉ {ÉvnùiÉÒSªÉÉ xÉÖºÉÉ®ú PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ºÉɪÉxÉ +IÉÉƶÉɨÉvÉÚxÉ+ªÉxÉÉÆ ºÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉVÉÉ Eò®úiÉÉiÉ.

"+ªÉxɨÉxºÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ÉvnùiÉÒxÉä ʨɳýÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉä. <Eòbä÷ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÒ {ÉrùiÉÊSÉjÉ{ÉIÉ = 23iÉɺÉ.45 ʨÉxÉÒ]õ.14 ºÉäEÆònù.

Oɽþ +IÉÉÆ¶É ®úɶÉÒ ®úɶÉÒ +IÉÉÆ¶É xÉIÉjÉ {ÉnùÉiÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù iÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù

±ÉMxÉ 95:33:1 EòEÇò 5:33:1 {ÉÖ¹ªÉ 1SÉxpù 309:14:46 EÖÆò¦É 9:14:46 ¶ÉiÉiÉÉ®EòÉ 1 ®Ê´É 13:29:14 ¨Éä¹É 13:29:14 ¦É®úhÉÒ 1 ¤ÉÖvÉ 346:39:4 ¨ÉÒxÉ 16:39:4 =.¦ÉÉpù{ÉnùÉ 4 ¶ÉÖGò 0:50:30 ¨Éä¹É 0:50:30 +Ê·ÉxÉÒ 1 ¨ÉÆMÉ±É 329:36:7 EÖÆò¦É 29:36:7 {ÉÚ.¦ÉÉpù{ÉnÉù 3 MÉÖ û 130:53:49 ˺ɽþ 10:53:49®äú]ÅõÉè ¨ÉPÉÉ 4 ¶ÉÊxÉ 293:56:35 ¨ÉEò®ú 23:56:35 vÉÊxɹ`öÉ 1 ®É½Öþ 249:50:33 vÉxÉÚ 9:50:33 ¨ÉÚ±É 3 EäòiÉÖ 69:50:33 ʨÉlÉÖxÉ 9:50:33 +ÉpùÉÇ 1 MÉÖʱÉEò 146:26:25 ˺ɽþ 26:26:25 {ÉÚ ÉÉÇ 4

Page - 5

xÉIÉjɺ´ÉɨÉÒ

Oɽþ xÉIÉjÉ xÉIÉjɺ´ÉɨÉÒ ={É ={É - ={É º´ÉɨÉÒ º´ÉɨÉÒ

±ÉMxÉ {ÉÖ¹ªÉ ¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉ ¤ÉÖvÉSÉxpù ¶ÉiÉiÉÉ®EòÉ ®É½Öþ MÉÖ û ¤ÉÖvÉ®Ê´É ¦É®úhÉÒ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò¤ÉÖvÉ =.¦ÉÉpù{ÉnùÉ ¶ÉÊxÉ MÉÖ û ®É½Öþ¶ÉÖGò +Ê·ÉxÉÒ EäòiÉÖ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò¨ÉÆMÉ±É {ÉÚ.¦ÉÉpù{ÉnÉù MÉÖ û SÉxpù ®É½ÖþMÉÖ û ¨ÉPÉÉ EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ ®É½Öþ¶ÉÊxÉ vÉÊxɹ`öÉ ¨ÉÆMÉ±É ¨ÉÆMÉ±É ¶ÉÖGò®É½Öþ ¨ÉÚ±É EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉEäòiÉÖ +ÉpùÉÇ ®É½Öþ MÉÖ û ®Ê´ÉMÉÖʱÉEò {ÉÚ ÉÉÇ ¶ÉÖGò EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ

®úɶÉÒ xɴɨºÉÉ

1 ® ¶ÉÖ

23

Eäò

4

±É5

MÉÖ ¨ÉÉ

6

7

89

®É

10

¶É11

SÉÆ ¨ÉÆ

12 ¤ÉÖ

1 ¶ÉÖ

2

3 ¨ÉÆ®É4

MÉÖ

5

® ¶É

±É

67

8¤ÉÖ ¨ÉÉ

9SÉÆ Eäò10

11

12

VÉx¨ÉÉSªÉÉ´Éä³ýÒ nù¶ÉɺÉÆiÉÖ±ÉxÉ = ®É½Öþ 14 ɹÉæ, 6 ÉʽþxÉä, 6 Ênù´ÉºÉ

Page - 6

¦ÉÉ´É iÉHòÉ

1 ® ¶ÉÖ

23

Eäò

4

±É5

MÉÖ

6¨ÉÉ

7

89

®É

10

11

SÉÆ ¶É

12 ¤ÉÖ¨ÉÆ

¦ÉÉ´É ºÉÚSÉÒ

¦ÉÉ´É +É®Æú¦É ¨ÉvªÉ +ÆiªÉ OɽþºÉÖ®ú´ÉÉiÉ ¨ÉvªÉ ¶Éä É]õÒiÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù iÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù iÉɺÉ:ʨÉxÉÒ]õ:ºÉäEÆònù ¦ÉÉ´É ¨ÉPÉä

1 80:2:24 95:33:1 110:2:24 2 110:2:24 124:31:47 139:1:9 MÉÖ 3 139:1:9 153:30:32 167:59:55 ¨ÉÉ 4 167:59:55 182:29:18 197:59:55 5 197:59:55 213:30:32 229:1:9 6 229:1:9 244:31:47 260:2:24 ®É 7 260:2:24 275:33:1 290:2:24 8 290:2:24 304:31:47 319:1:9 SÉÆ,¶É 9 319:1:9 333:30:32 347:59:55 ¤ÉÖ,¨ÉÆ10 347:59:55 2:29:18 17:59:55 ®,¶ÉÖ11 17:59:55 33:30:32 49:1:9 12 49:1:9 64:31:47 80:2:24 Eäò

Page - 7

¶ÉÉäb÷ºÉ´ÉMÉÇ º´ÉɨÉÒ

±É SÉÆ ® ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ®É Eäò ¨ÉÉ

®úɶÉÒ SÉÆ =¶É +¨ÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ =¶É +® ^¶É ~MÉÖ ~¤ÉÖ ®½þÉä®úÉ SÉÆ +® ^® +® ~® +SÉÆ +® ~® ~® +® SÉÆbÅä÷EòxÉÉ (®úCEòÉxÉÉ) SÉÆ =¶É ^® ~SÉÆ =¨ÉÆ =¶ÉÖ ^MÉÖ +¤ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¨ÉÆSÉiÉÖÇlÉÇ ÉºÉÉ SÉÆ =¶ÉÖ +SÉÆ ^¤ÉÖ =¨ÉÆ ^¨ÉÆ +¨ÉÆ +¶ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¶ÉÖºÉ{iɨºÉÉ ¶É =¨ÉÆ +SÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ +® ~¶ÉÖ =MÉÖ +¶É +® ¶ÉxɴɨºÉÉ ® =MÉÖ ^® =¨ÉÆ =¨ÉÆ ~¤ÉÖ +SÉÆ ~® +¤ÉÖ +MÉÖ ¨ÉÆnùºÉ¨ºÉÉ ¨ÉÆ =¶ÉÖ ^® =¨ÉÆ =¨ÉÆ ^¨ÉÆ +¨ÉÆ ~¨ÉÆ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¨ÉÆuùÉnù¨ºÉÉ ¤ÉÖ =¶ÉÖ =¤ÉÖ ^¤ÉÖ =¨ÉÆ =¶É ^MÉÖ +¶ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¤ÉÖ¶ÉÉäb÷¨ÉƺÉÉ ¤ÉÖ =MÉÖ +¨ÉÆ +® =¨ÉÆ ^¨ÉÆ =¶É ~¨ÉÆ +¶ÉÖ =¶ÉÖ ¶ÉÖʴɨɺɨÉƺÉÉ SÉÆ +¤ÉÖ +MÉÖ ~SÉÆ =¨ÉÆ +SÉÆ +SÉÆ ~SÉÆ +¶É ~¶É ¶ÉÖSÉiÉÖlÉÇʴɨɺɨÉƺÉÉ ¨ÉÆ =MÉÖ =¤ÉÖ +® ~® +SÉÆ +¨ÉÆ ^¶É ~MÉÖ +MÉÖ ¶É֦ɨÉƺÉÉ ¶ÉÖ +¤ÉÖ +¨ÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ +MÉÖ =¶É ~¨ÉÆ ~MÉÖ ~¤ÉÖ MÉÖÊjɨɺɨºÉÉ ¤ÉÖ =¶É +MÉÖ =MÉÖ =¨ÉÆ =¶ÉÖ ^MÉÖ ^¶É +¶É ~¶É ¶ÉÖJÉ´Éänù¨ÉƺÉÉ ¶ÉÖ =¨ÉÆ =¤ÉÖ +® ^¶ÉÖ +SÉÆ ~¤ÉÖ +¶ÉÖ +¶ÉÖ =¶ÉÖ MÉÖ+IÉ´Éänù¨ÉƺÉÉ MÉÖ +¤ÉÖ +MÉÖ =MÉÖ ^¶ÉÖ ^¨ÉÆ ^MÉÖ =MÉÖ +¶É ~¶É ¨Éƶɹ]õÒ¨ÉƺÉÉ ¤ÉÖ +® =¤ÉÖ =MÉÖ ^¶ÉÖ =¶É ~¶ÉÖ =MÉÖ =SÉÆ ~¶É MÉÖ

^ º´ÉiÉ&SÉÉ ´ÉMÉÇ + ʨÉjÉiÉÉ = =nùɺÉÒxÉ, ÊxɹGòÒªÉ ~ ¶ÉjÉÚ

+¹]õ´ÉMÉÇ

SÉÆ ® ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ºÉÉ®úÉƶÉ

¨Éä¹É 3 5 3 5 3 3 4 26 ´ÉÞ¹É¦É 4 4 5 6 4 6 3 32 ʨÉlÉÖxÉ 6 2 2 4 2 5 3 24 EòEÇò 5 4 6 4 5 3 5 32 ˺ɽþ 3 3 6 4 4 6 1 27 EòxªÉÉ 3 4 4 3 5 3 2 24 iÉÖ±ÉÉ 4 5 3 4 1 4 3 24 ´ÉÞζSÉEò 5 5 5 5 3 5 4 32 vÉxÉÚ 5 6 6 4 3 7 5 36 ¨ÉEò®ú 3 4 3 4 4 4 4 26 EÖÆò¦É 4 4 6 4 3 4 3 28 ¨ÉÒxÉ 4 2 5 5 2 6 2 26

49 48 54 52 39 56 39 337

ʴɨɶÉÉäkÉ®úÒ nù¶ÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒnù¶ÉÉ ºÉÖ°ü ½þÉähªÉÉSÉä ´ÉªÉ (´É¹Éæ-¨É-Ênù) (YY:MM:DD) MÉÖ û > 14:06:07 ¶ÉÊxÉ > 30:06:07 ¤ÉÖvÉ > 49:06:06 EäòiÉÖ > 66:06:07 ¶ÉÖGò > 73:06:06 ®Ê´É > 93:06:06

Page - 8

nù¶ÉÉ ´É ¦ÉÖHòÒ EòɳýÉiÉÒ±É ºÉʴɺiÉ®ú ¨ÉÉʽþiÉÒ( ´É¹Éæ = 365.25 Ênù´ÉºÉ )VÉx¨ÉÉSªÉÉ´Éä³ýÒ nù¶ÉɺÉÆiÉÖ±ÉxÉ = ®É½Öþ 14 ɹÉæ, 6 ÉʽþxÉä, 6 Ênù´ÉºÉ

nù¶ÉÉ ¦ÉÖHòÒ +É®Æú¦É +ÆiªÉ

®úɽÚþ MÉÖ°ü 27-04-1992 09-12-1993®úɽÚþ ¶ÉÊxÉ 09-12-1993 15-10-1996®úɽÚþ ¤ÉÖvÉ 15-10-1996 04-05-1999®úɽÚþ EäòiÉÚ 04-05-1999 22-05-2000®úɽÚþ ¶ÉÖGò 22-05-2000 22-05-2003®úɽÚþ ºÉÚªÉÇ 22-05-2003 15-04-2004®úɽÚþ SÉÆpù 15-04-2004 15-10-2005®úɽÚþ ¨ÉÆMɳý 15-10-2005 03-11-2006 MÉÖ°ü MÉÖ°ü 03-11-2006 21-12-2008MÉÖ°ü ¶ÉÊxÉ 21-12-2008 04-07-2011MÉÖ°ü ¤ÉÖvÉ 04-07-2011 09-10-2013MÉÖ°ü EäòiÉÚ 09-10-2013 15-09-2014MÉÖ°ü ¶ÉÖGò 15-09-2014 16-05-2017MÉÖ°ü ºÉÚªÉÇ 16-05-2017 04-03-2018MÉÖ°ü SÉÆpù 04-03-2018 04-07-2019MÉÖ°ü ¨ÉÆMɳý 04-07-2019 09-06-2020MÉÖ°ü ®úɽÚþ 09-06-2020 03-11-2022 ¶ÉÊxÉ ¶ÉÊxÉ 03-11-2022 05-11-2025¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉ 05-11-2025 15-07-2028¶ÉÊxÉ EäòiÉÚ 15-07-2028 24-08-2029¶ÉÊxÉ ¶ÉÖGò 24-08-2029 24-10-2032¶ÉÊxÉ ºÉÚªÉÇ 24-10-2032 06-10-2033¶ÉÊxÉ SÉÆpù 06-10-2033 07-05-2035¶ÉÊxÉ ¨ÉÆMɳý 07-05-2035 15-06-2036¶ÉÊxÉ ®úɽÚþ 15-06-2036 22-04-2039¶ÉÊxÉ MÉÖ°ü 22-04-2039 02-11-2041 ¤ÉÖvÉ ¤ÉÖvÉ 02-11-2041 31-03-2044¤ÉÖvÉ EäòiÉÚ 31-03-2044 28-03-2045¤ÉÖvÉ ¶ÉÖGò 28-03-2045 27-01-2048¤ÉÖvÉ ºÉÚªÉÇ 27-01-2048 02-12-2048¤ÉÖvÉ SÉÆpù 02-12-2048 04-05-2050¤ÉÖvÉ ¨ÉÆMɳý 04-05-2050 01-05-2051¤ÉÖvÉ ®úɽÚþ 01-05-2051 18-11-2053¤ÉÖvÉ MÉÖ°ü 18-11-2053 23-02-2056¤ÉÖvÉ ¶ÉÊxÉ 23-02-2056 03-11-2058 EäòiÉÚ EäòiÉÚ 03-11-2058 01-04-2059EäòiÉÚ ¶ÉÖGò 01-04-2059 31-05-2060EäòiÉÚ ºÉÚªÉÇ 31-05-2060 06-10-2060

Page - 9

EäòiÉÚ SÉÆpù 06-10-2060 07-05-2061EäòiÉÚ ¨ÉÆMɳý 07-05-2061 03-10-2061EäòiÉÚ ®úɽÚþ 03-10-2061 21-10-2062EäòiÉÚ MÉÖ°ü 21-10-2062 27-09-2063EäòiÉÚ ¶ÉÊxÉ 27-09-2063 05-11-2064EäòiÉÚ ¤ÉÖvÉ 05-11-2064 02-11-2065 ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò 02-11-2065 04-03-2069¶ÉÖGò ºÉÚªÉÇ 04-03-2069 04-03-2070¶ÉÖGò SÉÆpù 04-03-2070 03-11-2071¶ÉÖGò ¨ÉÆMɳý 03-11-2071 02-01-2073¶ÉÖGò ®úɽÚþ 02-01-2073 03-01-2076¶ÉÖGò MÉÖ°ü 03-01-2076 03-09-2078¶ÉÖGò ¶ÉÊxÉ 03-09-2078 02-11-2081¶ÉÖGò ¤ÉÖvÉ 02-11-2081 02-09-2084¶ÉÖGò EäòiÉÚ 02-09-2084 02-11-2085 ºÉÚªÉÇ ºÉÚªÉÇ 02-11-2085 20-02-2086ºÉÚªÉÇ SÉÆpù 20-02-2086 22-08-2086ºÉÚªÉÇ ¨ÉÆMɳý 22-08-2086 27-12-2086ºÉÚªÉÇ ®úɽÚþ 27-12-2086 21-11-2087

iÉCiªÉÉÆSªÉÉ JÉɱÉÒ±É +Éä³ýÒ´É°üxÉ iÉÖ ÉSªÉÉ nùÒPÉÉǪÉÖ¹ªÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýiÉ xÉɽþÒ.

Page - 10

OɽþÉÆSªÉÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úÉÆSÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ

PÉ®úÉÆSÉä º´ÉɨÉÒ

1±ÉÉ ¦Éɴɺ´ÉɨÉÒ (Eåòpù) : SÉxpù2®úÉ ,, ({ÉxÉ{É®ú¨É) : ®Ê´ÉÊiɺɮúÉ ,, (+{ÉÉäEòʱÉEòÉ) : ¤ÉÖvÉSÉ´ÉlÉÉ ,, (Eåòpù) : ¶ÉÖGò{ÉÉSÉ´ÉÉ ,, (ÊjÉEòÉähÉ) : ¨ÉÆMɱɺɽþÉ´ÉÉ ,, (+{ÉÉäEòʱÉEòÉ) : MÉÖ ûºÉÉiÉ´ÉÉ ,, (Eåòpù) : ¶ÉÊxÉ+É`ö´ÉÉ ,, ({ÉxÉ{É®ú¨É) : ¶ÉÊxÉxÉ´É´ÉÉ ,, (ÊjÉEòÉähÉ) : MÉÖ ûnù½þÉ´ÉÉ ,, (Eåòpù) : ¨ÉÆMɱÉ+Eò®úÉ´ÉÉ ,, ({ÉxÉ{É®ú¨É) : ¶ÉÖGò¤ÉÉ®úÉ´ÉÉ ,, (+{ÉÉäEòʱÉEòÉ) : ¤ÉÖvÉ

EÖòVÉ nùÉä¹É ]õɳýhÉä

EÖòVÉnùÉä¹ÉɱÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ JÉÚ{É ¨É½þi´É +ɽäþ. EÖÆòb÷±ÉÒiÉ EÖòVÉ {ÉÊ®úhÉɨÉɱÉÉ JÉÚ{É ¨É½þi´É +ɽäþ. ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉä EòÒ ºÉÉiÉ´ªÉÉ ´É +É`ö´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ EÖòVÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ½þÉnùÉä¹É ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. {ÉhÉ EòɽþÒ ºÉiªÉ¶ÉÉävÉEò {ÉÖºiÉEòÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú EòɽþÒ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò ÊxÉªÉ¨É Ênù±Éä±Éä +ɽäþiÉ. iªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú EÖòVÉ nùÉä¹É ÊxɹGòÒªÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉä..¨½þhÉÚxÉ iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ EÖòVÉnùÉä¹É +ɽäþ ËEò´ÉÉ xÉɽþÒ ½äþ `ö®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Ênù±Éä +ɽäþ.

ªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ EÖòVÉ (¨ÉÆMɳý) +É`ö´ÉÉ ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþ.

EÖòVÉ nÖùºÉ−ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ nùÉä¹É +ºÉiÉÉä.

±ÉMxÉ ®úɶÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ EÖòVÉ nùÉä¹É ]õɳýhªÉÉSÉä {ÉÊ®úhÉɨÉ.

EÖòVÉnùÉä¹É ªÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒiÉ +ɽäþ

¨ÉÉèvªÉ¨É (V´ÉɱÉÉOɽþÒ, º¡òÉä]õEò) ]õɳýhÉä

VÉå ½þÉ Oɽþ ºÉÚªÉÉÇSªÉÉ JÉÚ{É Vɴɳý ªÉäiÉÉiÉ iÉå ½þÉ ¨ÉÉèvªÉ¨É (º¡òÉä]õEò) +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉiÉÉiÉ. Oɽþ VÉå ½þÉ ¨ÉÉèvªÉ¨ÉÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉå ½þÉ iªÉÉÆSÉä JÉÚ{É ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÊ®úhÉɨÉ+ºÉiÉÉiÉ. ºÉÚªÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ SÉÆpù 12 +ƶÉ, ¨ÉÆMɳý 17 +ƶÉ, ¤ÉÖvÉ 13 +ƶÉ, MÉÖ°ü 11 +ƶÉ, ¶ÉÖGò 3 +Æ¶É ´É ¶ÉxÉÒ 15 +Æ¶É +ºÉiÉÉä iÉå ½þÉ ½äþ Oɽþ ¨ÉÉèvªÉ¨É¨ÉvªÉä +ɽäþ+ºÉä ºÉ¨ÉVÉiÉÉiÉ."

EÖÆòb÷±ÉÒiÉ ½þÉ ¨ÉÉèvªÉ¨ÉÉiÉ Oɽþ xÉɽþÒ +ɽäþ

Oɽþ ªÉÖvnù

SÉÆpù ´É ºÉÚªÉÇ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ Oɽþ BEò¨ÉäEòÉÆ{ÉɺÉÚxÉ BEò +ƶÉÉSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉä ½þÉ iªÉÉÆSÉä OɽþªÉÖvnù ºÉÖ°ü ½þÉäiÉä. OɽþªÉÖvnùÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ OɽþÉÆSÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäiÉÉä ªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉiɦÉänù +ºÉ±Éä iÉ®úÒ JÉɱÉÒ EòɽþÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ Ênù±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.:¨ÉÆMɳý EòvÉÒSÉ {É®úÉ¦É´É Îº´ÉEòÉ®úiÉ xÉɽþÒ..

ªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ OɽþªÉÖvnùÉSÉä Oɽþ xÉɽþÒiÉ

Page - 11

OɽþªÉÖvnù ´ÉÞkÉÉÆiÉ

Oɽþ SÉfø/ º¡òÉä]õEò OɽþªÉÖvnù ¨ÉÉMÉä ®úɽþhÉä ¤É±ÉÉnùҴɺlÉÉ =iÉÉ®ú

SÉÆ EÖò¨ÉÉ®ú´ÉºlÉÉ® ¤ÉføiÉÒ ªÉÖ ÉɴɺlÉɤÉÖ Eò¨ÉVÉÉä®úÒ ªÉÖ ÉɴɺlÉɶÉÖ ¤ÉɱªÉɴɺlÉɨÉÆ ¨ÉÞiÉ´ÉiºÉMÉÖ ¨ÉÉMÉä ®úɽþhÉä EÖò¨ÉÉ®ú´ÉºlÉÉ¶É EÖò¨ÉÉ®ú´ÉºlÉÉ

Page - 12

VÉx¨É EÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É OɽþÉÆSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ªÉÖiÉÒ

ªÉÉäMÉ ½äø EÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É OɽøÉÆSÉä ʴɶÉä¹É +¶ÉÉ VÉÉäb¬É +ɽäøiÉ VªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÒ´ÉxÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ¦ÉʴɹªÉÉ´É®ô |ɦÉÉ´É {ÉÉb÷iÉÉiÉ. EòɽøÒ OɽøÉÆSªÉÉ ºÉÉvªÉÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉÉuùÉ®äô¤ÉxɱÉä±Éä +ɽäøiÉ, iÉ®ô <iÉ®ô EÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É ÊC±É¹]õ ¡ò±ÉVÉÉäÊiɹÉʴɹɪÉEò iÉEÇò¶ÉɺjÉ ÊEÆò´ÉÉ OɽøÉÆSªÉÉ ´Éèʶɹ]¬{ÉÚhÉÇ ®ôSÉxÉä É®ô +ÉvÉÉÊ®ôiÉ +ɽäøiÉ. ¶ÉäEòb÷Éä VÉÉäb¬É +ÉÊhÉiªÉÉÆSªÉÉ {ÉÊ®ôhÉɨÉÉÆSÉä ´ÉhÉÇxÉ |ÉÉÊSÉxÉ ¡ò±ÉVÉÉäÊiɹÉʴɹɪÉEò OÉÆlÉɨÉvªÉä Ênù±Éä +ɽäøiÉ. iªÉÉiÉÒ±É EòɽøÒ VÉÉäb¬É SÉÉÆMɱªÉÉ +ɽäøiÉ, <iÉ®ôÉäSÉä +Êxɹ`ö {ÉÊ®ôhÉÉ¨É ºÉƦɴÉiÉÉiÉ.

iÉÖ ÉSªÉÉ´É®ô {ÉÊ®ôhÉÉ¨É Eò¯û ¶ÉEòhªÉÉSÉÉ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ =±±ÉäJÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É ¨É½øi´ÉÉSªÉÉ VÉÉäb¬ÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ JÉɱÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ɽäø.

ºÉɺÉÉ ¨É½þɪÉÉäMÉ

iÉEÇò:¶ÉxÉÒ EåòpùºlÉÉxÉÒ º´ÉiÉ&SªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþ.

ºÉ¶ÉÉ ¨É½øÉ ªÉÉäMÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ôhÉÉ¨É º´É¯û{É, iÉÖ ½øÒ, iÉÖ ÉSÉä {ÉiÉÒ ÊEÆò´ÉÉ iÉÖ ÉSÉä Vɴɳ÷SÉä xÉÉiÉä ÉÉ<ÇEò EòɪÉnäù, {ÉÉäÊ±ÉºÉ ÊEÆò´ÉÉ ºÉ¶ÉºjÉ nù±ÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ +ºÉiÉÒ±É. +É{ÉhÉBEò lÉÉä®ô +ÉÊhÉ Ê´ÉSÉÉ®ôÒ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ÊEÆò´ÉÉ {ÉÊ®ôʺlÉiÉÒ ±ÉIÉÉiÉ xÉ PÉähÉÉ®ôÒ ºjÉÒ +ºÉɱÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ +xÉäEò ºÉ½øEòÉ®ôÒ ±ÉɦÉiÉÒ±É. +É{ÉhÉ ÊxÉvÉÉÇ®ôÉxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEòEòɪÉÉÇiÉ ºÉ½ø¦ÉÉMÉÒ ½øÉähªÉÉSÉä `ö®ô´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉ. iÉÖ ÉSÉÉ VÉÒ´ÉxÉEòɳ÷ 70 ´É¹ÉÉÈò{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ɽäø. iÉÖ ½øɱÉÉ ¶ÉjÉÚ +ºÉiÉÒ±É VÉä iÉÖ ÉSÉÉ GòÉävÉ Eò®ôiÉÒ±É. BJÉÉnùÒ ºÉƺlÉÉÊEÆò´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ EÖò¶É±ÉiÉäxÉä SÉɱÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ +ÉÊhÉ EÖò´ÉiÉ iÉÖ ÉSªÉÉiÉ +ɽäø.

xÉÒSÉ ¤ÉÆMÉ ®úÉVÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:¤ÉÖvÉ iªÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ xÉÒSɺlÉÉxÉÒ +ɽäþ½þÉxÉÒEòÉ®úEò PÉ®úÉSÉÉSÉ º´ÉɨÉÒ SÉÆpùÉSªÉÉ EåòpùºlÉÉxÉÒ +ɽäþ.JÉɱÉSªÉÉ ®úɶÉÒiɱÉÉ =SSÉiÉ¨É Oɽþ ½þÉ ±ÉMxÉ EåòpùÉiÉ +ɽäþ.

iÉÖ ½øÒ BEò +ÊiÉ¶ÉªÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ºjÉÒ +ºÉɱÉ. iªÉɨÉÖ³ä÷ +É{ÉhÉ =SSÉ {ÉnùÉ´É®ô {ÉÉä½øÉäSÉɱÉ. iÉÖ ½øÒ nùªÉɳÚ÷ +ºÉÉ±É +ÉÊhÉ <iÉ®ôÉƶÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉ´É½øÉ®ôÉÆ ÉvªÉä iÉÖ ½øÒxªÉɪÉÒ +ºÉɱÉ.

®úÉVÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:1±ÉÉ º´ÉɨÉÒ ´É {ÉÉSÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒSÉÒ ªÉÖiÉÒ +ɽäþ1±ÉÉ º´ÉɨÉÒ ´ÉxÉ´É´ÉÉ º´ÉɨÉÒ BäEò¨ÉäEòÉÆ É®ú où¹]õÒ ]õÉEòiÉÉiÉ1±ÉÉ º´ÉɨÉÒ ´É nù½þÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒSÉÒ ªÉÖiÉÒ +ɽäþxÉ´É´ÉÉ º´ÉɨÉÒ ´Énù½þÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ BäEò¨ÉäEòÉÆ É®ú où¹]õÒ ]õÉEòiÉÉiÉVɤɮúnùºiÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +ɽäþ

+ÊvÉEòÉ®úÉSÉÒ VÉÉMÉÉ Ê¨É³äý±É

ºÉÖxɦÉɪÉÉäMÉ

iÉEÇò:ºÉÚªÉÇ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú Oɽþ SÉÆpùÉ{ÉɺÉÚxÉ nÖùºÉ−ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþiÉ.

Page - 13

ºÉÖxÉ¦É ªÉÉäMÉ iÉä ½øÉ iɪÉÉ®ô ½øÉäiÉÉä, VÉä ½øÉ SÉÆpùÉ{ÉɺÉÚxÉ nÖùºÉ®äô PÉ®ô ¨ÉÆMɳ÷, ¤ÉÖvÉ, MÉÖ û, ¶ÉÖGò ÊEÆò´ÉÉ ¶ÉÊxÉ, BEòÊjÉiÉ{ÉhÉä ÊEÆò´ÉÉ BEò]¬ÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä +ºÉiÉä. ºÉÖxÉ¦É ªÉÉäMÉɺɽøiÉÖ ½øÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ ¨½øhÉÚxÉ VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉä +ɽøÉiÉ, ¨½øhÉÚxÉ iÉÖ ÉSÉÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉ iÉÖ ½øɱÉÉ |ÉÊiÉʹ`öiÉ ¤ÉxÉ´Éä±É +ºÉä ºÉÖ®ôÊIÉiÉ ¦ÉÉEòÒiÉ Eäò±Éä VÉÉ> ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½øɱÉÉ EòvÉÒSÉ{Éè¶ÉÉSÉÒ Eò¨ÉiÉ®ôiÉÉ VÉÉhÉ´ÉhÉÉ®ô xÉɽøÒ. iÉÖ ½øÒ ºÉÆMÉÒiÉ +ÉÊhÉ Eò±ÉäSÉÉ +ÉxÉÆnù PÉäiÉÉ. ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä iÉÖ ÉSÉÉ |ɦÉÉ´É VÉÉhÉ´Éä±É

+xɦÉÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:ºÉÚªÉÇ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú Oɽþ SÉÆpùÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®úÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþiÉ

+xÉ¦É ªÉÉäMÉ iÉä ½øÉ iɪÉÉ®ô ½øÉäiÉÉä, VÉä ½øÉ SÉÆpùÉ{ɺÉÚxÉ ¤ÉÉ®ôÉ´Éä PÉ®ô ½äø ¨ÉÆMɳ÷, ¤ÉÖvÉ, MÉÖ û, ¶ÉÖGò +ÉÊhÉ ¶ÉÊxÉ BEòÊjÉiÉ{ÉhÉä ÊEÆò´ÉÉ BEò]¬ÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä±Éä +ºÉiÉä. +xɦɪÉÉäMÉ ¨ÉÖ±ÉÒºÉ +ÉÊhÉ iÉÒSªÉÉ {ÉÖ û¹É VÉÉäb÷ÒnùÉ®ôÉºÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ +ÉÊhÉ +ÉxÉÆnùÒ ¤ÉxÉ´ÉiÉÉä. ºÉÉƺÉÉÊ®ôEò nùVÉÉÇ +ÉÊhÉ ºÉÉʽøiªÉÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò +ºÉÚxɽøÒ, iÉÖ ½øÒ `öÒEò +ºÉɱÉ.Eò{Éb¬ÉÆ ÉvÉÒ±É SÉÉÆMɱªÉÉ MÉÉä¹]õÓEòbä÷, nùÉMÉnùÊMÉhÉä +ÉÊhÉ ¡ìò¶ÉxÉEòbä÷ i÷ÉÖ ½øÒ +ÉEòʹÉÇ÷iÉ ´½øɱÉ. iÉÖ ½øÒ +ÉEò¹ÉÇEò, =kÉ¨É {ÉÉä¶ÉÉJÉ +ºÉ±Éä±Éä +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉÊVÉEòoù¹]¬ÉnùªÉɳÚ÷ +ºÉɱÉ. iÉÖ ½øÒ BEò ¨ÉɪÉɳÚ÷ +ÉÊhÉ =nùÉ®ô º´É¦ÉÉ´ÉÉSÉä +ºÉɱÉ.

vÉÖ°üvÉÖ®úÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:+xɦÉÉ ´É ºÉÖxɦÉÉ ½äþ nùÉäx½þÒ ªÉÉäMÉ BEòjÉ +ɽäþiÉ.

vÉÖ ûvÉ®ôÉ ªÉÉäMÉ iÉä ½øÉ ¤ÉxÉiÉÉä VÉä ½øÉ EÖÆòb÷±ÉÒ ¨ÉvªÉä ºÉÖxÉ¦É +ÉÊhÉ +xÉ¦É ªÉÉäMÉ +ºÉiÉÉiÉ. ½øÉ ªÉÉäMÉ iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ +ºÉ±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ, iÉÖ ½øÒ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ +ɺÉÉ±É +ÉÊhÉiÉÖ ÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉä ÉiÉɱÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ VɨɴÉɱÉ. BEò ±É½øÉxÉ ¨ÉÖ±É ¨½øhÉÚxÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ´Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÉ ªÉÉ ªÉÉäMÉÉSÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½øÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ±ÉMxÉÉxÉÆiÉ®ôiÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÓòSÉä ¦ÉÉMªÉ =VÉɳä÷±É. iÉÖ ½øɱÉÉ EòvÉÒSÉ {Éè¶ÉÉSÉÒ Eò¨ÉiÉ®ôiÉÉ ¦ÉɺÉhÉÉ®ô xÉɽøÒ. iÉlÉÉ{ÉÒ, iÉÖ ½øÒ JÉÚ{É ´ªÉ´ÉʺlÉiÉ +ºÉɱÉ. iÉÖ ½øÒ EÞòiÉÒ +ÉÊhÉ ¶É¤nùnùÉä½øÉä ÉvªÉä {ÉhÉ =nùÉ®ô +ÉÊhÉ |Éä ɳ÷ +ɽøÉiÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ +É®ôɨÉnùɪÉEò ´ÉɽøxÉÉÆSÉÉ ±ÉÉ¦É ¨ÉÒ³ä÷±É. iÉÖ ½øɱÉÉ Êxɹ`öÉ´ÉÆiÉ Ê¨ÉjÉ{ÉÊ®ô´ÉÉ®ô ±ÉɦÉä±É.

MÉVÉEäòºÉ®úÒ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:SÉÆpùÉ{ÉɺÉÚxÉ MÉÖ°ü Eåòpù ºlÉÉxÉÒ +ɽäþ.

SÉÆpùɱÉÉ ¨ÉÉxÉ näùiÉ MÉÖ û SÉÉÆMɱªÉÉ Ê®ôiÉÒxÉä ºlÉɪÉÒEò +ºÉiÉÉä iÉä ½øÉ MÉVÉ EäòºÉ®ôÒ ªÉÉäMÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½øÉäiÉÉä. VÉÉäÊiɹɶÉɺjÉÉxÉÖºÉÉ®ô, EäòºÉ®ôÒ ªÉÉäMÉɺɽø VÉx¨ÉÉºÉ +ɱÉä±ÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÒEÖò`ö±ªÉɽøÒ PÉ®ôɺÉÉ`öÒ JÉÚ{É ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ɽäø. iÉÖ ½øÒ VÉälÉä{ÉhÉ +ºÉÉ±É iÉälÉä ºÉÆ{ÉkÉÒ, ¦É®ô¦É®ôÉ]õ +ÉÊhÉ ªÉ¶É xÉèºÉÊMÉÇEò®ôÒiªÉÉ ºÉÉvÉɱÉ. ʶɴÉÉªÉ EäòºÉ®ôÒ ªÉÉäMÉÉiÉ +xÉäEòªÉÉäMÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ |ɦÉÉ´ÉÉÆ É®ô ÊxɪÉjÉhÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ BEò ʴɱÉIÉhÉ ¶ÉCiÉÒ +ɽäø, VɺÉä iÉÖ ÉSªÉÉ ÊEÆò´ÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÓòSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvªÉä Eäò¨ÉÚwÉÖ É ªÉÉäMÉ ={ÉʺlÉiÉ +ɽäø.ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊ®ôʺlÉiÉÒiÉ iÉÖ ½øÒ BEò ±ÉÉƤÉ, ªÉ¶Éº´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉ. iÉÖ ½øÒ ÊxÉOɽøÒ ´ÉÞkÉÒSªÉÉ +ÉÊhÉ iÉÉ`ö®ô ºjÉÒ +ºÉɱÉ.

+¨É±ÉÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:SÉÆpùÉ{ÉɺÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ±ÉMxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ±ÉɦÉnùɪÉEò Oɽþ +ɽäþiÉ.

+ɨ±É ªÉÉäMÉÉiÉ VÉx¨ÉÉºÉ +ɱªÉɨÉÖ³ä÷, +É{ÉhÉ ±ÉÉäEòÉÆ ÉvªÉä ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ôhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉɱÉ. iÉÖ ÉSÉÉ |ɦÉÉ´É VÉÉhÉ´Éä±É +ÉÊhÉ ±ÉIÉÉiÉ ®ôɽøÒ±É.iÉÖ ½øɱÉÉ ¨É֤ɱÉEò ºÉÆ{ÉkÉÒ ±ÉɦÉä±É. iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ +ÉÊhÉ +ÉènùɪÉÉǺÉÉ`öÒ iÉÖ ÉSÉÉ +Énù®ô ®ôÉJɱªÉÉ VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÖ ½øɱÉÉ +Éä³÷JɱÉä VÉÉ<DZÉ. +É{ɱÉäSÉÊ®ôjÉ nùÉä¹É `äö´ÉhªÉÉ{ÉʱÉEòbä÷ +ºÉä±É. +É{ÉhÉ +ÉxÉÆnùÒ +ÉÊhÉ ºÉÖJÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ +®ôɱÉ.

Page - 14

ºÉɺÉÒ ¨ÉÆMɳý ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:SÉÆpù ´É ¨ÉÆMɳý BEòÉSÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþiÉ.

iÉÖ ÉSÉÉ VÉx¨É ºÉ¶ÉÒ¨ÉÆMÉ±É ªÉÉäMÉɨÉvªÉä ZÉɱÉÉ +ɽäø, ¨½øhÉÚxÉ +ºÉä ¦ÉÉÊEòiÉ Eäò±Éä +ɽäø, EòÒ iÉÖ ÉSÉä {ÉiÉÒ +ÉÊhÉ iÉÖ ½øɱÉÉ EòvÉÒ½øÒ EÖò`ö±ªÉɽøÒ +ÉÊlÉÇEò +b÷SÉhÉÓSÉÉ+xÉÖ¦É´É ªÉähÉÉ®ô xÉɽøÒ. iÉÖ ½øɱÉÉ JÉ®ôÉäJÉ®ô MÉ®ôVÉ +ºÉä±É iÉä ½øÉ xÉä½ø¨ÉÒ {ÉèºÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ Vɴɳ÷ +ºÉä±É.

¨ÉÉiÉÞ ÉÚ±ÉvÉxÉ ªÉÉäMÉ

iÉEÇò:2®úÉ º´ÉɨÉÒ 4lªÉÉ º´ÉɨÉÒ ¤É®úÉä¤É®ú +ɽäþ.

iÉÖ ½øÒ iÉÖ ÉSªÉÉ +É<ÇSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ´É +ÉʶɴÉÉÇnùÉxÉä vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®ôɱÉ.

ÊuùOɽþªÉÉäMÉ

iÉEÇò:nùÉäxÉ Oɽþ BEòÉSÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþiÉSÉxpù,¨ÉÆMÉ±É +É`ö´ÉÉ PÉ®úɨÉvªÉä +ɽäþ

¨ÉÉä ö¬ÉÆSÉÒ ¨ÉiÉ JÉÉäbÚ÷xÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉ´ÉªÉ +ɽäþ. ºÉÆ{ÉkÉÒ ´É vÉÉb÷ºÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ Ê¨É³äý±É. iÉÖ ÉSªÉÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚiÉÒ ´É ºÉ¨ÉVÉÚiÉnùÉ®ú{ÉhÉÉ ªÉɺ´É¦ÉÉ´ÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉä |Éä É Ê¨É³äý±É. ®úHòɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ®úÉäMÉÉSÉÒ ÊxɪÉʨÉiÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ ´É ={ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ.

ÊuùOɽþªÉÉäMÉ

iÉEÇò:nùÉäxÉ Oɽþ BEòÉSÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþiɮʴÉ,¶ÉÖGò nù½þÉ´ÉÉ PÉ®úɨÉvªÉä +ɽäþ

®úÉäVÉSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ iÉÖ ½þÒ ¶É½þÉhÉ{ÉhÉÉxÉä ´ÉÉMÉɱÉ. xÉèÊiÉEò ¨ÉÖ±ªÉä ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ VÉɺiÉ ËEò¨ÉiÉ tÉ. nÖùºÉ−ªÉÉÆSÉÉ ºÉ±±ÉÉ PÉähªÉÉ{ÉäIÉÉ iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉä¤ÉÖvnùÒ¨ÉkÉÉ ´É EòÉè¶É±ªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°üxÉ {ÉèºÉÉ Ê¨É³ý´ÉÉ.

Page - 15

¦É´É +ÆnùÉVÉ

½øÉ +½ø´ÉÉ±É iÉÖ ÉSÉÉ º´É¦ÉÉ´É ´É VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ´É®ôÒ±É OɽøÉÆSÉÉ {ÉÊ®ôhÉÉ¨É º{ɹ]õ Eò®ôiÉÉä. iÉÖ ½þɱÉÉ iÉ{ɶÉÒ±ÉɨÉvªÉä ºÉiÉiÉ{ÉhÉÉ +ÉÊhÉ Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ÊnùºÉä±É VÉÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳýªÉÉOɽþÉÆ ÉvɱÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú ½þÉähÉÉ®úÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É nùÉJÉ´ÉiÉÉä,

´ªÉHòÒ¨Éi´É, º´É¦ÉÉ´É, ¶ÉÉÊ®ú®úÒEò `äö´ÉhÉ

VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É {Éʽþ±Éä PÉ®ú iÉÖ ÉSÉä ´ªÉHòÒ¨Éi´É, º´É¦ÉÉ´É, ¶ÉÉÊ®ú®úÒEò `äö´ÉhÉ, ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ºlÉÉxÉ nùÉJÉÊ´ÉiÉä.

±ÉMxÉ ÊºlÉiÉÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®äô iÉÖ ÉSªÉÉ ´ªÉCiÉÒ¨Éi´ÉɤÉqù±É JÉɱÉÒ±É ¦ÉÉEòÒiÉ Eäò±Éä VÉÉ> ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½øÒ +ɽøÉiÉ& +ÊiÉ¶ÉªÉ ºÉÆ ÉänùxɶÉÒ±É, ÊVÉYÉɺÉÚ, ÊSÉÆiÉÉOɺiÉ,+ʺlÉ®ô, ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ, iÉEÇò¶ÉÒ±É, iÉäVɺ´ÉÒ, {ÉÊ®ô¸É¨ÉÒ, |Éä ɳ÷ +ÉxÉÆnùÒ, ¤ÉÉä±ÉEäò, º´ÉɴɱÉƤÉÒ, |ÉɨÉÉÊhÉEò, +ÉxÉÆnùÒ, +ÊiÉ¶ÉªÉ ¦ÉÉ´ÉÊxÉEò, +MÉnùÒ MÉÉä®ä, EÖò]ÚÆõ¤ÉÉʦɨÉÖJÉ,ºÉiÉEÇò. ¶ÉÉ®ôÒ®ôÒEòoù¹]¬É iÉÖ ½øÒ& SÉä½ø−ªÉÉ´É®ô +ÉxÉÆnù +ºÉ±Éä±Éä, SÉɱÉiÉÉxÉÉ BEòÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ Eò±É +ºÉ±Éä±Éä, +É{ÉhÉ ´ÉÉ®ôºÉÉ ½øCEò +ÉÊhÉ {É®Æô{É®äSÉÒ Eònù®ô Eò®ôiÉÉ.iÉÖ ½øÒ xÉ´ÉÒxÉ Eò±{ÉxÉÉÆxÉÉ OɽøhɶÉÒ±É +ɽøÉiÉ +ÉÊhÉ ´ÉÉiÉÉ´É®ôhÉɶÉÒ VÉÖ³÷´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ. +É{ɱªÉɱÉÉ |Éä ÉÉiÉ +xÉäEònùÉ ÊxÉ®ôɶÉÉ {Énù®ôÒ {ÉbiÉä, EòÉ®ôhÉ iÉÖ ½øɱÉÉ +ºÉäVÉÉhÉ´ÉiÉä EòÒ <iÉ®ô iÉÖ ½øɱÉÉ iÉä Éfäø |Éä É Eò®ôiÉ xÉɽøÒiÉ VÉä Éfäø iÉÖ ½øÒ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ôääòEò®ôiÉÉ.

iÉÖ ÉSÉä ±ÉMxÉ iªÉÉSªÉÉ PÉ®ôÉSªÉÉ |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ä, {Éè¶ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ iÉÖ ½øÒ ºÉÉ´ÉvÉ +ɽøÉiÉ. iÉÖ ½øÒ EÞò{ÉhÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä {ÉɽøÒ±Éä VÉÉ> ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½øÒ +ÉÊlÉÇEò´ªÉ´É½øÉ®ôÉiÉ Ê´É´ÉäEò¶ÉÖxªÉ +ºÉÚ ¶ÉEòiÉÉ. vÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®ôhªÉÉiÉ ÊEÆò´ÉÉ vÉxÉÉSÉÒ ºÉÉ`ö´ÉhÉÚEò Eò®ôhªÉÉiÉ iÉÖ ½øɱÉÉ +b÷SÉhÉÒ ªÉ> ¶ÉEòiÉÉiÉ. iÉÖ ½øÒ JÉɺÉMÉÒºÉƺlÉÉÆ ÉvªÉä ÊEÆò´ÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɨÉvªÉä SÉÉÆMɱÉÒ |ÉMÉiÉÒ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉ. 17, 24, 29, 31, 39, +ÉÊhÉ 52 ½øÒ iÉÖ ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É ¨É½øi´ÉÉSÉÒ ´É¹ÉÇä +ɽäøiÉ.

=SSÉ ºlÉÉxÉÉSÉÉ º´ÉɨÉÒ +É`ö´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þɱÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÒ +É´Éb÷ ´É +ʦÉIɨÉiÉÉ ®úɽþÒ±É. VÉ®úÒ Ê¶ÉIÉhÉÉiÉ JÉÆb÷ {Éb÷±ÉÉ iÉ®úÒ iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ+É´Éb÷ÒSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ |ÉMÉiÉÒ Eò®ôɱÉ. WÉ®ô iÉÖ ½øÒ +É®úÉäMªÉÉʴɹɪÉÒ VÉÉMÉ°üEò ®ôɽøÒ±ÉÉiÉ ´É +É®ôÉäMªÉÉSÉÒ iÉGòÉ®ô +Éfø³÷±ªÉÉºÉ iÉÉiEòɳ÷ iªÉÉ´É®ô <±ÉÉVÉ Eäò±ÉÉiÉ iÉ®úºÉÖoùfø ®úɽþɱÉ. WÉÖMÉÉ®ô JÉä³÷hªÉÉEòbä÷ iÉÖ ÉSªÉÉ Eò±É ®ôɽøÒ±É {É®ÆôiÉÖ iªÉÉiÉ iÉÖ ½øɱÉÉ ªÉ¶É ªÉähÉÉ®ô xÉɽøÒ. +Éi¨ÉÉ ÊEÆò´ÉÉ MÉÖfø ªÉÉÆSªÉÉ VÉMÉÉiÉ iÉÖ ½øɱÉÉ ¯ûSÉÒ ®ôɽøÒ±É.FòɽøÒ ´Éä³÷É, iÉÖ ½øÒ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ô EòɪÉÉÈù¨ÉvªÉä ºÉ½ø¦ÉÉMÉÒ ´½øɱÉ. WÉÒ´ÉxÉÉiÉ nÖùnêù´ÉÒ ´É ]õɳ÷iÉÉ xÉ ªÉähªÉɺÉÉ®ôJªÉÉ PÉ]õxÉÉ PÉb÷iÉÒ±É. iÉÖ ½øÒ ¨Ét ÊEÆò´ÉÉ bÅÂMVÉ PÉähªÉÉEòbä÷´É³÷ɱÉ, ¨ÉÉjÉ ºÉÖ]õEòÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ªÉÉ EÞòiÉÒ ºÉÖrùÉ ¡òÉä±É `ö®ôiÉÒ±É. +vªÉÉi¨É, Eò±ÉÉ ´É iÉi´ÉYÉÉxÉ ªÉÉEòbä÷ ±ÉIÉ EåòÊpùiÉ Eò®ôhªÉÉxÉä ¡òɪÉnùÉ ½øÉä<DZÉ.

{Éʽþ±ªÉÉ PÉ®úÉ´É®ú ¶ÉxÉÒSÉÒ où¹]õÒ +ɽäþ. ½äþ SÉÉÆMɱÉä ±ÉIÉhÉ xÉɽþÒ. iÉÖ ½þÒ º´ÉiÉ& +º´ÉSUô ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ´É ºÉƶɪÉÒiÉ Ê¨ÉjÉ ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÚ{É |ɪÉixÉEò®úɱÉ.

VɨÉÒxÉ ´É ºÉÆ{ÉkÉÒ, vÉxÉ

VɨÉÒxÉ ´É ºÉÆ{ÉkÉÒ, vÉxÉ, EÖò]ÚÆõ¤É, ºÉƦÉɹÉhÉ, JÉÉtºÉ´ÉªÉÒ, EòÉä¶É±ªÉ <. MÉÉä¹]õÓ´É®ú VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É nÖùºÉ−ªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä.

ÊuùiÉÒªÉ º´ÉɨÉÒ nù¶É¨ÉºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ FòiÉÇ ªÉÊxɹ`ö ´É ºÉÖʶÉIÉÒiÉ +ºÉhÉÉ®ô +ɽøÉiÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ +xÉäEò MÉÉä¹]õÓSÉÒ +É´Éb÷ ®úɽþÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉEòbä÷ ¦É®ô{ÉÚ®ô¶ÉÉ®ôÒÊ®ôEò ¤É³÷ ®ôɽøÒ±É. FòɨÉVÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù PªÉÉ±É ´É ¶ÉÉ®ôÒÊ®ôEò |Éä ÉÉ´É®ô |Éä ÉÉiÉÒ±É +ÉxÉÆnù´ÉÉ´É®ô iÉÖ ÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ +ºÉä±É. +{ÉiªÉ|ÉÉ{iÉÒvªÉä +b÷SÉhÉÒ ÊFÆò´ÉÉ=¶ÉÒ®ú ½øÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. +xÉäEò |ÉEòÉ®ôSªÉÉ ={ÉGò¨ÉÉÆ ÉvªÉä ¦ÉÉMÉ PªÉɱÉ. ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, ¶ÉäiÉÒ ÊEÆò´ÉÉ iÉi´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ IÉäjÉÉÆiÉ SÉÉÆMɱÉÒ |ÉMÉiÉÒ Eò®úɱÉ.

MÉÖ û ÊuùiÉÒªÉ PÉ®ôÉiÉ ºlÉɪÉÒEò EòºÉ±ªÉÉxÉä, iÉÖ ½øÒ Ê´ÉuùÉxÉ +ºÉÉ±É +ÉÊhÉ iÉÖ ½øɱÉÉ {Éè¶ÉÉSÉÒ =hÉÒ´É ¦ÉɺÉhÉÉ®ô xÉɽøÒ. iÉÖ ½øÒ =nùÉ®ô ¨ÉxÉÉSÉä +ºÉɱÉ, +ÉÊhÉ |ɺÉzÉSÉä½ø−ªÉÉSÉä +ºÉɱÉ. iÉÖ ½øÒ SÉÉÆMɱªÉÉ JÉÉhªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù PªÉɱÉ.

MÉÖ°üSÉÒ nÖùºÉ−ªÉÉ º´ÉɨÉÒ´É®ú où¹]õÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þɱÉÉ ´ÉÉSÉxÉ, BäÊiɽþɺÉÒEò MÉÉä¹]õÒ, ¨É½þÉEòÉ´ªÉ <. SÉÒ +É´Éb÷ ®úɽþÒ±É.

¶ÉÖGò nÖùºÉ−ªÉÉ º´ÉɨÉҤɮúÉä¤É®ú +ɽäþ. iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉÉʽþiªÉ, oùEòEò±ÉÉ, OÉÉÊ¡òCºÉ <. SÉÒ +É´Éb÷ ®úɽþÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò EÞòiÉÒiÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ®úºÉÒEòiÉÉ ´É iÉÖ ÉSÉÒ +É´Éb÷VÉÉhÉ´Éä±É.

nÖùºÉ®úÉ ´É SÉ´ÉlÉÉ º´ÉɨÉÒ BEòjÉ +ɽäþiÉ. +É<ÇEòbÚ÷xÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

Page - 16

½þªÉÉ Ê{ÉføÒ

WÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É iÉҺɮäô PÉ®ô ʴɶÉä¹Éi´ÉÉxÉä ºÉɽþºÉ, ½Öþ¶ÉÉ®úÒ ´É ¦ÉÉ´ÉÆbä÷ <iªÉÉnùÓ¶ôÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉä.

iÉÞiÉÒªÉ º´ÉɨÉÒ xÉ´É¨É ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ +É<Ç Éb÷Ò±ÉÉÆEòbÚ÷xÉ Ê´É¶Éä¹É +{ÉäIÉÉ Eò°ü xÉEòÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ ¦ÉʴɹªÉɺÉÉ`öÒ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ôÉEòbÚ÷xÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ¡òɪÉnùɽþÉähÉÉ®ú +ɽäø. +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ ´É |ÉÊiɹ`öÉ ªÉɨÉvªÉä iÉÖ ½þɱÉÉ ®úºÉ +ÉÊhÉ Eòɳ÷VÉÒ ´ÉÉ]Úõ ¶ÉEòiÉääþ. ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ôSªÉÉ {ÉÊ®ôʺlÉiÉÒ¨ÉvªÉäiÉÖ ½øÒ VÉÉhÉÒ´É `äö´ÉÉ±É ´É =iº¡ÚòiÉÇ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ tɱÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ ¦ÉÉ´ÉɱÉÉ EòÉè]ÖÆõ¤ÉÒEò ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ ±ÉÉ¦É ºÉƦɴÉiÉÉä. ´É iªÉɨÉÖ³ä÷ ¦ÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ¡òɪÉnùÉ ½þÉä<DZÉ.iÉÖ ÉSÉä iÉÖ ÉSªÉÉ ´Éb÷Ò±ÉÉƤÉqù±É MÉè®úºÉ¨ÉVÉ ½øÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø.

¨ÉɱɨÉkÉÉ,ʶÉIÉhÉ

iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉÊjÉEäòiÉÒ±É SÉÉèlÉä ºlÉÉxÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ,ʶÉIÉhÉ, ¨ÉÉiÉÉ,ä ´ÉɽøxÉä +ÉÊhÉ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉÖJÉ nù¶ÉÇ ÉiÉää,

SÉ´ÉlÉÉ º´ÉɨÉÒ nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, iÉÖ ½þÒ +ÉxÉÆnùÒ ´É vÉxɺÉÆ{ÉzÉ +ɽþÉiÉ. iÉÖ ½øÒ iÉÖ ÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ xÉÉ´É Ê¨É³ý´ÉɱÉ. +É<ÇVɴɳý iÉÖ ½þɱÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ´É +ÉxÉÆnùÒ´ÉÉ]äõ±É. iÉÖ ½þÒ ®úºÉɪÉxɶÉɺjÉÉiÉ ½Öø¶ÉÉ®ô +ɽþÉiÉ. iÉÖ ½þÒ ¶ÉjÉÚ±ÉÉ =kÉ¨É |ÉEòÉ®äú iÉÉåb÷ näù´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉiÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ½øÉä>ð ¶ÉEòɱÉ.

¶ÉÖGò ½þÉ SÉ´ÉlªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ +ÊvÉ{ÉiÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ ¤ÉɱÉ{ÉhÉÒºÉÖrùÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉxÉÊ´ÉhªÉɨÉvªÉä +É´Éb÷ nù¶ÉÇ ÉɱÉ. xÉÆiÉ®ú, iÉÖ ½þÒ iÉi´ÉYÉÉxÉÒ +ÉÊhÉ Ê´ÉSÉÉ®úÒ ºjÉÒ¨½øhÉÖxÉ +Éä³÷JɱÉÒ VÉɱÉ. iÉÖ ½þÒ Eò®úiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÓ¨ÉvªÉä ºÉÆMÉÒiÉ,Eò±ÉÉ +ÉÊhÉ EòÉè¶É±ªÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä,iÉÖ ½þÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úhªÉÉ{ÉäIÉÉ º´É{xÉÉÆ ÉvªÉäVÉɺiÉ ®ô¨ÉiÉÉ. EòÉähÉÒ½øÒ ¶ÉÖ±±ÉEò ´ÉÉnù ÊEÆò´ÉÉ ¡òºÉ´ÉäÊMÉ®ôÒ ªÉÉÆ É°üxÉ iÉÖ ÉSÉä ±ÉIÉ ÊEÆò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉÉÆ É®ô Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É³÷´ÉÚ ¶ÉEòhÉÉ®ô xÉɽøÒ.

´É®ôÒ±É ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÓøʶɴÉÉªÉ +ÉxÉÆnùÉSÉÒ MÉÉä¹]õ ¨½øhÉVÉä MÉÖ°üSÉÉ SÉÉèlªÉÉ ºlÉÉxÉÉ´É®ú SÉÉÆMɱÉÉ |ɦÉÉ´É +ɽäþ +ÉÊhÉ iÉÉä ´ÉiÉÇ É±Éä±Éä EòɽþÒ ´ÉÉ<Ç]õ |ɦÉÉ´É Eò¨ÉÒ Eò®ôiÉÉä.

ºÉÆiÉiÉÒ, ¨ÉxÉ ´É ¤ÉÖvnùÒ¨ÉkÉÉ.

WÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉSÉ´Éä PÉ®ô ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ ºÉÆiÉiÉÒ, ¨ÉxÉ ´É ¤ÉÖvnùÒ¨ÉkÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ nù¶ÉÇEò ºÉÚSÉxÉÉ näùiÉÆ.

{ÉÉSÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ +¹]õ¨É ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þɱÉÉ +{ÉiªÉ|ÉÉ{iÉÒ =¶ÉÒ®Éú ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ½þÉähÉÉ®ú½þÒ xÉɽþÒ. UôÉiÉÒSÉä nÖùJÉhÉä ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø.+É<Ç Éb÷Ò±É ËEò´ÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉƤɮúÉä¤É®ú ¤É®úÉSÉ ´Éä³ý PÉɱÉʴɱªÉÉxÉÆiÉ®ú |ɺÉÆMÉÒ iÉÖ ½þÒ ¦Éb÷EòɱÉ. ´ÉÉnùÊ´É´ÉÉnùÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉä ÉÚxÉ ¶Éä É]õÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +É]õÉäCªÉÉiÉ+ÉhÉhªÉÉSÉä EòÉ¨É iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÒ±ÉÉ / {ÉixÉÒ±ÉÉ ºÉÉÆMÉɱÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÒ iÉÖ ÉSÉä BäEòÉ´Éä +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÖ ÉSÉÉ ½ÖþEÖò¨É¶ÉɽþÒ º´É¦ÉÉ´É ºÉÉäb÷É´ÉɱÉÉMÉä±É. Ê{ÉføÒVÉÉiÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ iÉÖ ½þÒ Ê¨É³ý´ÉÚ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

®úÉäMÉ, ¶ÉjÉÚ ´É +b÷SÉhÉÓ´É®ú

WÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É ºÉ½øÉ´ªÉÉ PÉ®ôɨÉvªÉä ®úÉäMÉ, ¶ÉjÉÚ ´É +b÷SÉhÉÓ´É®ú |ÉEòÉ¶É ]õÉEò±ÉÉ +ɽäþ.

®ôɽÚøxÉä ºÉ½øÉ´Éä PÉ®ô ´ªÉÉ{ɱÉä +ɽäø. iÉÖ ½øÒ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ +ÉÊhÉ ÊnùPÉɪÉÖÊ¹É +ɽøÉiÉ. EòÉähÉiªÉɽøÒ i´ÉSÉäSªÉÉ Ê´ÉEòÉ®ôÉEòbä÷ {É]õEòhÉ ±ÉIÉ Ênù±Éä {ÉÉʽøVÉä. b÷É䲪ÉÉÆxÉÉ VÉ{ÉÉ. iÉÖ ÉSÉä¦ÉÉ´ÉÊxÉEò ºÉƤÉÆvÉ +ʺlÉ®ô +ºÉÚ ¶ÉEòiÉä.

ºÉ½þÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ ÊuùiÉÒªÉ ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ ºÉɽþºÉÒ ®úɽþÉ±É ´É +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VÉÉ±É VÉälÉä VÉÒ´ÉxÉ +b÷SÉhÉÒSÉä +ºÉä±É. iÉÖ ½þÒ ¨Éä½þxÉiÉÒ +ɽþÉiÉ. iÉÖ ½þÒ|ɦÉÉ´ÉÒ{ÉhÉä ´É JÉÉjÉÒ¶ÉÒ®ô{ÉhÉä ºÉÆ ÉÉnù ºÉÉvÉÚ ¶ÉEòiÉÉ. +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ b÷³ý¨É³ýÒiÉ ®úɽþÒ±É ´É ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÒ Eò¨ÉiÉ®ôiÉÉ ®ôɽøÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ ´É EÖò]ÚÆõ¤ÉÉSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSÉÒJÉÉiÉ®ôVɨÉÉ Eò®ôhªÉÉSªÉÉ +´ÉÉVÉ´ÉÒ MÉ®ôVÉä{ÉɺÉÚxÉ iÉÖ ÉSÉÒ Eòɳ÷VÉÒ =i{ÉzÉ ½øÉä<DZÉ. iɤªÉäiÉÒSÉÒ EòɳýVÉÒ Fò®ôhªÉÉSÉä EòɽøÒ½øÒ EòÉ®ôhÉ xÉɽøÒ. Ê|ÉªÉ ´ªÉHòÒ ËEò´ÉÉʨÉjÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ºÉ½þEòɪÉÉÇSÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¶ÉjÉÚSªÉÉ +ÉGò¨ÉhÉÉ{ÉäIÉÉ iÉÖ ½þɱÉÉ nÖù&JÉnùɪÉÒ ´ÉÉ]äõ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ Ê¨ÉjÉÉƶÉÒ iÉÖ ÉSÉä ÊVÉ´½þɲªÉÉSÉä ºÉƤÉÆvÉ +ɽäþiÉ. iÉÖ ½þÒºÉÖ û´ÉÉiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ EòɳýVÉÒ{ÉÚ ÉÇEò xÉ ®úÉʽþ±ªÉÉºÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ¶ÉjÉÚSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ iÉÖ ½øÒ {ÉèºÉÉ MɨÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäøþ. iÉÖ ½þɱÉÉ nùÉiÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ b÷É䲪ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉºªÉɺÉƦɴÉiÉÉiÉ. iÉÖ ÉSÉÉ º´ÉiÉ&´É®úSÉÉ iÉɤÉÉ VÉÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä-

Ê´É´Éɽþ +ÉnùÒ

´Éè ÉɽþÒEò VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú 7´ªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ ºÉ´ÉÇ {Éè±ÉÚÆSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉä.

Page - 17

iÉÖ ÉSÉÉ ºÉÉiÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ ºÉÉiÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþ. iÉÖ ÉSÉä +ÉEò¹ÉÇEò ÊnùºÉhÉä ´É ºÉÉvÉä{ÉhÉÉ iÉÖ ½øÒ ÊEò¶ÉÉä®ô´ÉªÉɨÉvªÉä |É´Éä¶É Eò®ôiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ {ÉÖ°ü¹ÉÉÆxÉÉ +ÉEò¹ÉÔiÉ Eò®äô±É.iÉÖ ½øɱÉÉ ºÉÖÆnù®ô MÉÉä¹]õÓSôÉÒ SÉ´É +ɽäø. iÉÖ ½øÒ Eò±ÉÉEòÉ®ô +ɽøÉiÉ, ÊEÆò´ÉÉ Eò´ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ôÉSÉä +ɽøÉiÉ. ªÉÖ ÉÉ ´ÉªÉɨÉvªÉä ºÉÖrùÉ, ¨ÉÖ±Éä iÉÖ ÉSªÉɺÉÉä¤ÉiÉ ´Éä³÷ PÉɱÉÊ´ÉhªÉÉ=iºÉÖEò +ºÉiÉÒ±É. iÉÖ ½øÒ SÉÉÆMɱªÉÉ, ʶÉIÉÒiÉ ÊEÆò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ |ÉÊiɹ`öÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉÉiÉÒ±É {ÉÖ°ü¹ÉɺÉÉä¤ÉiÉ Ê´É´Éɽø Eò®ôɱÉ, iÉÖ ÉSÉÉ {ÉiÉÒ iÉÖ ÉSªÉÉ <ÇSUôÉ+ÉEòÉÆIÉÉ ªÉÉÆSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ô Eò®ôhÉÉ®ô +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ¤É®ôÉä¤É®ô ´Éä³÷ PÉɱÉÊ´ÉhªÉɨÉvªÉä iÉÖ ½øɱÉÉ +ÉxÉÆnù ´ÉÉ]äõ±É. iªÉɱÉÉ ÊSÉjÉ{É]õ, Eò±ÉÉ ÊEÆò´ÉÉ ®ôÉVÉEòÉ®ôhÉ ªÉÉÆ ÉvªÉä°üSÉÒ +ºÉÚ ¶ÉEòiÉä. iªÉÉSÉ´Éä³÷Ò, PÉ®ôÉiÉÒ±É ´ÉÉiÉÉ´É®ôhÉ Ê¤ÉPÉbÚ÷ ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½øÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɨÉvªÉä |ÉMÉiÉÒ Eò®ôɱÉ, +ÉÊhÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ¨ÉnùiÉÒxÉä ´É +ÉvÉÉ®ôÉxÉä, iÉÖ ÉSÉä {ÉiÉÒºÉÖrùÉ EòÊ®ô+®ô ¨ÉvªÉä |ÉMÉiÉÒ Eò®ôiÉÒ±É. ¨ÉÉä ¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ, VÉÒ´ÉxÉɨÉvªÉä iªÉÉSªÉÉ |ÉMÉiÉÒºÉÉ`öÒ iÉÖ ½øÒSÉ VɤÉɤÉnùÉ®ô +ºÉɱÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ ±É´ÉEò®ôSÉ Sɹ¨ÉÉ PÉɱÉÉ´ÉɱÉÉMÉä±É.

nùÊIÉhÉäEòb÷Ò±É ´ªÉHòÒ iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ =kÉ¨É VÉÉäb÷ÒnùÉ®ú ®úɽÚþ ¶ÉEäò±É.

iÉÖ ÉSÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ú =ÆSÉ ´É ÊnùºÉɪɱÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +ºÉä±É.

iÉÖ ÉSÉÉ ¶ÉxÉÒ ºÉÉiÉ´ªÉÉ ºlÉÉxÉÒ +ɽäþ, iªÉɨÉÖ³äý Ê´É´Éɽþ ±ÉÉƤÉhÉÒ´É®ú {ÉbÚ÷ ¶ÉEäò±É. iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSÉÒ IɨÉiÉÉ VÉÉhÉÚxÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒEò ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉJÉÉ. iÉÖ ÉSÉä |Éä É ºÉƤÉÆvÉ+ºlÉÒ®ú ®úɽþiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÖ]õiÉÒ±É. Ê´É´Éɽþ =¶ÉÒ®úÉ ½þÉä<DZÉ. iÉÊ®ôºÉÖrùÉ, ¶Éä É]õÒ iÉÖ ½þɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉHòÒSÉ Ê¨É³äý±É. iÉÖ ½øÒ {ÉiÉÒ´É®ô ÊxÉ®ô{ÉäIÉ |Éä É Eò®ôɱÉ. iÉÖ ÉSªÉÉÊ´É´ÉɽþÉiÉ ´ÉªÉÉiÉ, =ÆSÉÒiÉ ¡ò®úEò ËEò´ÉÉ nÚùºÉ®úÉ Ê´É´Éɽþ <. MÉÉä¹]õÒ ®úɽþiÉÒ±É. iªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ÉSÉÉ Ê´É´Éɽþ xÉä½þ¨ÉÒ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉä `ö®äú±É. PÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ®úɽÚþxÉ|ÉMÉiÉÒ Eò®úɱÉ. b÷ÉäEäò nÖùJÉÒ ËEò´ÉÉ nÖùJÉÉ{ÉiÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ nùÉ]õ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäþ.

MÉÖ°üSÉÉ ºÉÚªÉÉÇ É®ú |ɦÉÉ´É +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ÉSÉä {ÉiÉÒ vÉĘ́ÉEò ®úɽþiÉÒ±É. iÉä iÉÖ ½þɱÉÉ ªÉÉäMªÉ ={Énäù¶É Eò®úiÉÒ±É.

¶ÉÖGò ½øÉ ¨ÉÆMɳ÷ ´É ¤ÉÖvÉ ºÉÉä¤ÉiÉ BEòjÉÒiÉ +ɱªÉÉxÉä, iÉÖ ÉSÉä ±ÉMxÉ ºlÉÒ®ô +ÉÊhÉ ºÉ±ÉÉäJªÉÉSÉä ®ôɽøÒ±É. iÉÖ ½øÒ nùÉäPÉä½øÒ iÉÖ ÉSªÉÉ vÉÆtɨÉvªÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɳä÷ ´½øÉ±É +ÉÊhɪɶɺ´ÉÒ ´½øɱÉ.

¶ÉÖGòÉ´É®ú <iÉ®ú OɽþÉÆSÉÉ +Êxɹ]õ |ɦÉÉ´É +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. ¨½øhÉÖxÉ, ¨ÉvÉÚxɨÉvÉÚxÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉÉiÉ +b÷SÉhÉÒ +{ÉäIÉÒiÉ +ɽäøiÉ. nùÉäPÉä ʨɳÚýxÉ EòÉè]ÖÆõ¤ÉÒEò ºÉÖJÉɺÉÉ`öÒ|ɪÉixÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.

+Êxɹ]õ OɽþÉÆxÉÒ 7´ªÉÉ ºlÉÉxÉɱÉÉ PÉä®ú±Éä +ɽäø. ¨½øhÉÖxÉ, <iÉ®ô OɽøÉÆSÉä BEòjÉÒEò®ôhÉ ÊEÆò´ÉÉ ÊºlÉiÉÒ ªÉÉÆ ÉÖ³ä÷ ªÉähÉÉ®äô <¹]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ. Ê´É´ÉɽþVÉÖ³÷hªÉɨÉvªÉä =¶ÉÒ®ô ÊEÆò´ÉÉ +b÷lɳä÷ ±ÉIÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ.

´É®úÒ±É MÉÉä¹]õÒ´ªÉÊiÉ®úÒHò, ¶ÉÖGòÉ´É®ú MÉÖ°üSÉÉ SÉÉÆMɱÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä <iÉ®ú nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉÉiÉ ½äø ±ÉIÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉä iÉÖ ½øÒ +ÉxÉÆnùÒ ´½øɪɱÉÉ ½ø´Éä.

+ɪÉÖ¹ªÉ¨ÉÉxÉ ´É +É{ÉkÉÒ

WÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É +É`ö´Éä PÉ®ô +ɪÉÖ¹ªÉ¨ÉÉxÉ ´É +É{ÉkÉÒ ªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉɽþÒiÉÒ näùiÉÆ.

+É`ö´ÉÉ º´ÉɨÉÒ ºÉÉiÉ´ªÉÉ ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä Ê´É´Éɽø +ÉÊhÉ xÉÉiÉäºÉƤÉÆvÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÖ ½øɱÉÉ ÊxÉ®ôɶÉÉ, +b÷SÉhÉÒ ´É ʴɱÉÆ¤É ºÉ½øxÉ Eò®ôhªÉɺÉÉ`öÒ iɪÉÉ®ô ®ô½øÉ´Éä±ÉÉMÉä±É. iÉÖ ½þÒ ´É iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÒ / {ÉixÉÒ¨ÉvªÉä |Éä®ôhÉÉ, +É®ôÉäMªÉ, ¶É®úÒ®úªÉ¹]õÒ ´É ´ªÉHòÒ¨Éi´ÉÉiÉ ¡ò®úEò +ɽäþ. {ÉhÉ ½þÒ iÉ¡òÉ´ÉiÉ nÚù®ú ½þÉä ÉÚ ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉWÉÉäb÷ÒnùÉ®ôÉSªÉÉ MÉ®ôVÉÉÆSÉÒ Eòɳ÷VÉÒ PªÉɪɱÉÉ ½ø´ÉÒ ´É iªÉÉ MÉ®ôVÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ {ÉvnùiÉÒxÉä {ÉÚhÉÇ Eò®ôɪɱÉÉ ½ø´ªÉÉ. ´ÉÉnùÊ´É´ÉÉnùÉiÉ Ê´ÉVÉªÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä iÉÖ ½þɱÉÉ +É´Éb÷iÉä {ÉhÉEòvÉÒ EòvÉÒ ½þÉ®úhÉä ½þÒ ¡òɪÉtÉSÉä `ö®úiÉä ªÉÉSÉÒ iÉÖ ½øɱÉÉ VÉÉhÉÒ´É ½øÉäiÉä. EòÉè]ÖÆõ¤ÉÒEò ºÉ¨ÉºªÉÉÆEòbä÷ Ê´ÉxÉÉänù¤ÉÖvnùÒxÉä {ɽþÉ. +É®ôÉäMªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ =nÂù¦É´ÉiÉÒ±É.VÉ®ô nùÉäPÉÉÆ É®ô½øÒ iªÉÉSÉä ½øÉähÉÉ®äô {ÉÊ®ôhÉÉ¨É Ê´ÉSÉÉ®ôÉiÉ PÉäiɱÉä VÉÉiÉÒ±É iÉ®ô {É®únäù¶ÉÒ EòɨÉFòÉVÉ iÉÖ ÉSªÉÉ xÉÉiÉäºÉƤÉÆvÉɺÉÉ`öÒ ¡òɪÉtÉSÉä `ö°ü ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ôÉSÉ亴ÉɺlªÉ Ê`öEò xɺɱªÉÉºÉ iÉÖ ÉSÉÒ ¨ÉnùiÉ ´É +ÉvÉÉ®ô iªÉÉSÉÒ/iÉÒSÉÒ Ê´ÉxÉÉEòÉ®ôhÉ ½øÉähÉÉ®ôÒ +º´ÉºlÉiÉÉ ´É ÊSÉÆiÉÉ nÚù®ô Eò®äô±É.

iÉÖ ÉSÉä +É`ö´Éä PÉ®ô SÉÆpùÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä +ɽäø. iÉÖ ÉSÉä ´ªÉCiÉÒMÉiÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É iÉÖ ÉSªÉÉ +É´Éb÷Ò |ɨÉÉhÉä xɺÉÚ ¶ÉEòiÉä, iÉÖ ÉSªÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ôɨÉÖ³ä÷ iÉÖ ½øɱÉÉ ¦ÉCEò¨É ±ÉɦÉʨɳ÷hÉÉ®ô xÉɽøÒ. iÉÖ ÉSÉä b÷Éä³ä÷ ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä iÉ{ÉɺÉÉ. {ÉhªÉÉSªÉÉ Vɴɳ÷{ÉÉºÉ ºÉÉ´ÉvÉ ®ôɽøÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ nù¨ªÉÉSÉÉ vÉÉäEòÉ ºÉƦɴÉiÉÉä.

iÉÖ ÉSÉä +É`ö´Éä PÉ®ô ¨ÉÆMɳ÷ÉxÉä ´ªÉÉ{ɱÉä +ɽäø. iÉÖ ÉSÉä ºÉƤÉÆvÉ EònùÉÊSÉiÉ =OÉ +ÉÊhÉ +ʺlÉ®ô +ºÉÊiɱÉ. iÉÖ ÉSÉÉ +É´ÉäMÉ ÊEÆò´ÉÉ JÉɺÉMÉÒ |ÉÊiÉGòÒªÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉVÉÉäb÷ÒnùÉ®ôÉºÉ +{ɨÉÉÊxÉiÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉä. EòɽøÒiÉ®ôÒ MÉè®ôºÉ¨ÉVÉ ½øÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä iÉÖ ½øɱÉÉ VÉÉhÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ½øɱÉÉ BJÉÉtÉ ¶ÉºjÉÊGòªÉäiÉÚxÉ VÉÉ´Éä ±ÉÉMÉÚ ¶ÉEòiÉä.

Page - 18

¦ÉʴɹªÉ, ¦É®ú¦É®úÉ]õ (=zÉiÉÒ), +xÉÖ ÉÉƶÉÒEòiÉÉ <iªÉÉÊnù.

xÉ´É´ÉÉ º´ÉɨÉÒ nÖùºÉ−ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, iÉÖ ½þÒ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ´É |ÉÊiɹ`öÒiÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ EòxªÉÉ +ɽþÉiÉ. iªÉÉÆSªÉɨÉÖ³ä÷ iÉÖ ½øÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ ÊEÆò´ÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉÉ Ê¨É³÷´ÉɱÉþ. iÉÖ ½þɱÉÉÊ´ÉÊ´ÉvÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆSÉä YÉÉxÉ +ɽäþ. iÉÖ ÉSªÉÉiÉ Ê´ÉuùÉxÉú ¤ÉxÉhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ +ɽäþ. {ÉÖ°ü¹ÉÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSÉÒ ¨ÉèjÉÒ +É´Éb÷iÉä. iÉÖ ½þÒ iÉÖ ÉSªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ PÉä ÉÚxÉ SÉɱÉiÉ+ºÉiÉÉ. VÉÒ´ÉxÉÉiÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉäSÉÒ iÉÖ ½øɱÉÉ MÉ®ôVÉ +ɽäø. iÉÖ ½øɱÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ +É´½øÉxÉä +É´Éb÷iÉÉiÉ EòÉ®ôhÉ iªÉɨÉÖ³ä÷ iÉÖ ÉSÉÒ |ÉMÉiÉÒ ½øÉäiÉä.

xÉ´É´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ¤ÉÖvÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ʶÉIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉÖ ½øÒ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ®úɽþɱÉ.

+ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä EòÒ xÉ´É´Éä ºlÉÉxÉ ½äþ +¶ÉÖ¦É OɽþÉÆxÉÒ ´Éäfø±Éä±Éä +ɽäþ, iªÉɨÉÖ³äý <iÉ®ú OɽþÉÆSªÉÉ ªÉÖiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ºlÉÉxÉÉÆSÉä SÉÉÆMɱÉä |ɦÉÉ´É {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒi.

´ªÉ´ÉºÉɪÉ

¡ò±ÉÊnù{ÉÒEäò´É°üxÉ ºÉ¨ÉVÉiÉä EòÒ nù½þÉ´Éä PÉ®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú (´ÉÉhÉÒVªÉ), +ºÉ{ÉÉb÷É (nùVÉÉÇ ÊEÆò´ÉÉ ÊºlÉiÉÒ), Eò¨ÉÇ (EÞòiÉÒ, vÉÆnùÉ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ), VÉªÉ (ªÉ¶É), ÊEòiÉÔ (JªÉÉiÉÒ),iªÉÉMÉ, VÉÒ´ÉxÉ (SÉÊ®ôiÉÉlÉÇ, ´ªÉ´ÉºÉɪÉ) , ´ªÉÉä É (+ÉEòɶÉ), +ÉSÉ®ôhÉ(´ÉÉMÉhÉÚEò), MÉÖhÉ (ºÉnÂùMÉÖhÉ), (|É´ÉÞkÉÒ) Eò±É, MɨÉxÉ (VÉÉhÉä), +VÉxÉÉ (|ɦÉÖi´É) ªÉÉÆSªÉɶÉÒºÉƤÉÆvÉÒiÉ +ɽäþ.

ºÉ´ÉÇlÉÇ ËSÉiÉɨÉhÉÒ|ɨÉÉhÉä, nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉ´É°üxÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, |ɦÉÖi´Éú, +ÊvÉEòÉ®ô, ÊEòiÉÔ, {ÉÉ>ðºÉ, {É®únäù¶ÉÉiÉÒ±É VÉÒ´ÉxÉ, iªÉÉMÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ, ¨ÉÉxɨɮúÉiɤÉ,+Énù®ô, VÉÒ´ÉxÉ{ÉvnùiÉÒ, xÉÉäEò®úSÉÉEò®ú <. ʴɹɪÉÒ +ÆnùÉVÉ ¤ÉÉÆvÉiÉÉiÉ. nù½þÉ´Éä PÉ®ú, nù½þÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ, nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É Oɽþ, SÉÆpù, ºÉÚªÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ÊºlÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ¤ÉÉ®úÒEò+¦ªÉÉºÉ Eò°üxÉ iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.

iÉÖ ÉSªÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒiÉ, 10´ªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ º´ÉɨÉÒ +É`ö´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¤ÉÞ½þiÉ {É®úɺɮ ½øÉä®ôÉúxÉÖºÉÉ®ú iÉÖ ½þɱÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ +É´Éb÷ÒSÉÒ xÉÉäEò®úÒ Ê¨É³ýhÉä Eò`öÒhÉ VÉÉ<DZÉ.xÉÉäEò®úÒiÉ ºÉÖvnùÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÒ±É. iÉÖ ÉSÉä +ɪÉÖ¹ªÉ¨ÉÉxÉ SÉÉÆMɱÉä +ɽäþ. nÖùºÉ−ªÉÉÆʴɹɪÉÒ ´ÉÉ<Ç]õ ¤ÉÉä±ÉɪɱÉÉ xÉEòÉä.

10´Éä PÉ®ú ¨Éä¹É +ɽäþ. ½þÒ +MxÉÒ¶ÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ®úɶÉÒ +ɽäþ. ½þÒ ®úɶÉÒ +MxÉÒ, ±ÉÉäJÉÆb÷ ´É <iÉ®ú vÉÉiÉÚƶÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ nù¶ÉÇÊ´ÉiÉä. ½þÒ ¨ÉÆMɳýÉSÉÒ ®úɶÉÒ +ɽäþ.¨ÉäEìòxÉÒCºÉ, Eäòʨɺ]õ, ´ÉÉìSɨÉäEò®ú ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉ´É®ú |ɦÉÉ´É ]õÉEòhÉÉ®úÒ ®úɶÉÒ +ɽäþ. iÉÖ ½þÒ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ, =iºÉɽþÒ, ¦ÉÉ´ÉxÉÉ|ÉvÉÉxÉ ´É ÊGòªÉɶÉұɺ´É¦ÉÉ´ÉÉSÉä +ɽþÉiÉ.

{ÉÉä±ÉÒºÉ, ºÉäxÉÉ, Ê´ÉiɳýhÉ ´É VÉÉäb÷EòÉ¨É =tÉäMÉ, ½þÉì]äõ±É, ¶É±ªÉÊSÉÊEòiºÉÉ ´É ®úºÉɪÉxÉÉÆSÉä EòÉ®úJÉÉxÉä <. ºÉƤÉÆvÉÒiÉ EòɨÉä iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ `ö®ôiÉÒ±É.

iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒiÉ ºÉÚªÉÇ 10 ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþ.ºÉ®ôɴɱÉÒ |ɨÉÉhÉä, ºÉÚªÉÇ 10´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ ¤ÉÖvnùÒ¨ÉÉxÉ +ºÉÉ±É +ÉÊhÉ, +É®ôɨÉnùɪÉÒ VÉMÉÉ±É +ÉÊhÉ iÉÖ ÉSªÉÉEòbä÷ º´ÉiÉ&SÉÒ MÉÉb÷Ò +ºÉä±É. iÉÖ ½þÒ JÉƤÉÒ®ú,=nùÉ®ú ´É ºÉvÉxÉ ®úɽþɱÉ. xÉÉiɱÉMÉ ´É ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù ʨɳäý±É. OɽþÉÆSÉÒ ½þÒ ÎºlÉiÉÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ IɨÉiÉÉ ËEò´ÉɺÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÉǶÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ +ºÉiÉä. iÉÖ ÉSÉÒ VÉÒ´ÉxÉɨÉvªÉä |ÉMÉiÉÒ ½øÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÖ ½øÒ ¨ÉÉxÉÉSÉä +ÉÊhÉ VɤÉɤÉnùÉ®ôÒSÉä {Énù ºÉÉƦÉɳ÷É±É ªÉÉiÉ EòɽøÒSÉ ¶ÉÆEòÉ xÉɽøÒ.iÉÖ ÉSªÉÉ ´Éb÷Ò±ÉÉÆEòbÚ÷xÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ¨ÉnùiÉ Ê¨É³äý±É. iÉÖ ½þɱÉÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉÆ ÉvªÉä iÉÖ ½þɱÉÉ +É´Éb÷ +ɽäþ.

ʴɶÉä¹ÉEò°üxÉ 10´Éä PÉ®ú ¨Éä¹É ®úɶÉÒSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä, iÉÖ ½þÒ ½øÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò EòɪÉÉÇ ÉvªÉä EòɪÉÇIɨÉiÉÉ nùÉJÉ´ÉɱÉ. +b÷SÉhÉÓô¶ÉÒ ZÉMÉbÚ÷xÉ +b÷lɲªÉÉÆ É®ô ¨ÉÉiÉEò®ôɱÉ. iÉÖ ½þÒ =tÉäMɶÉÒ±É +ɽþÉiÉ. º´ÉiÉ&SªÉÉ näùJÉ®äôJÉÒJÉɱÉÒ +ÉÊhÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ vÉÆnùÉ Eäò±ªÉÉºÉ iÉÉä]õ¬ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ vÉÆnùÉ ºÉÖvÉÉ®äú±É ´É ¡òɪÉtÉiÉ ªÉä<DZÉ.

iÉÖ ÉSªÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvªÉä, ¶ÉÖGò 10´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ɽäþ.

¶ÉÖGò 10´ªÉÉ PÉ®úÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þÒ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ºÉɱÉ. ¨ÉÉxɺÉx¨ÉÉxÉ +ºÉä±É. iÉÖ ½þɱÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ ºÉ´ÉªÉÒ +ɽäþiÉ. ºxÉÉxÉ, {ÉÚVÉÉ, vªÉÉxÉ ªÉɨÉvªÉä iÉÖ ½þÒ ÊxɪɨÉÒiÉ+ºÉɱÉ. iÉÖ ½þÒ {ÉÊiÉ / {ÉixÉÒ ´É ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆʴɹɪÉÒ ¨ÉɪÉɳÚ÷ +ɽøÉiÉ. ¶ÉÖGòɨÉÖ³äý Eò±ÉÉi¨ÉEò MÉÖhÉ +ºÉiÉÉiÉ. iÉÖ ½þÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ÊEÆò´ÉÉ Eò±ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉɨÉvªÉä ¨ÉÉxÉnùºÉSÉÒ´É ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®ôɱÉ. Eò±ÉÉ ´É ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ où¹]õÒxÉä ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÉ±É +ÉÊhÉ {ɪÉÇ]õxÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ, +±É¦ªÉ Eò±ÉÉEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÚ®úÉiÉxÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ <. IÉäjÉÉiÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ´½þɱÉ. EòÉähÉiªÉɽøÒ ¦ÉÉMªÉɨÉvªÉä iÉÖ ½øÒ +¶ÉÉ ´ÉºiÉÖÆSÉÒ ÊxɪÉÉÇiÉ ºÉÖrùÉ Eò°ü ¶ÉEòiÉÉ. ¶ÉÖGò ºjÉÒ´ÉMÉÉÇiÉ ¨ÉÉäb÷hÉÉ®úÉ Oɽþ +ºÉ±ªÉÉxÉä,¨ÉÉä ö¬É +ÊvÉEòÉ®úÒ ÎºjÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉEòÉÇiÉ ªÉɱÉ. ¨ÉÉ豪ɴÉÉxÉ JÉbä÷, +±ÉÆEòÉ®ú ´É ´ÉɽþxÉä ªÉÉÆ É®ô ¶ÉÖGòÉSÉÉ |ɦÉÉ´É +ºÉiÉÉä. iÉÖ ½øÒ ªÉÉ IÉäjÉɨÉvªÉä ªÉ¶Éº´ÉÒ ½øÉä>ð ¶ÉEòiÉÉ.¶ÉÖGò ½øÉ EòɪÉtɶÉÒ ºÉÖrùÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ɽäø. iÉÖ ½øÒ Ê´ÉGòÒEò®ô ÊEÆò´ÉÉ +ɪÉEò®ô ªÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉ ºÉÖrùÉ EòÊ®ô+®ô Eò°ü ¶ÉEòiÉÉ.

¶ÉÖGò ¨Éä¹É ®úɶÉÒiÉ +ɽäþ. iÉÖ ½øÒ EòɨÉÉ´É®ú näùJÉ®äúJÉ `äö´É±ÉÒ iÉ®ú xÉÉ®ôÉVÉ ½øÉähÉÉ−ªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉSÉä +ɽøÉiÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ½ø´Éä +ºÉiÉä +ÉÊhÉ BEò]äõ

Page - 19

EòÉ¨É Eò®úhÉä +É´Éb÷iÉä.

iÉÖ ÉSªÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É OɽøÒªÉ ÊºlÉiÉÒ´É®ô +ÉvÉÉÊ®ôiÉ ´É®ôÒ±É Ê´É¶±Éä¹ÉhÉÉ ´ªÉÊiÉ®ôÒHò, VÉx¨ÉxÉIÉjÉÉÆ É°üxÉ EòɽøÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ º´ÉiÉ&½ÖøxÉSÉ ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä+ɽäø. iÉÖ ÉSªÉÉ VÉx¨ÉxÉIÉjÉÉÆ É°üxÉ ºÉÖSÉʴɱÉä±Éä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäøiÉ.

´ÉèYÉÉÊxÉEò, ʴɨÉÉxÉ|É´ÉɺÉ, MÉÚfø¶ÉHòÒ´ÉÉnù, JÉMÉÉä±É¶ÉɺjÉ, VªÉÉäÊiɹªÉ¶ÉɺjÉ, ½þÉìº{ÉÒ]õ±É, ®äú¶ÉËxÉMÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ±ÉÉäEòºÉÆJªÉÉMÉhÉxÉ, ºÉåºÉ®ú¤ÉÉäbÇ÷, ¶Éä+®únù±ÉɱÉ,iÉÖ°ÆüMÉʴɦÉÉMÉ, ½þºiÉʱÉÊJÉiÉÉSÉä +xÉÖ ÉÉnùxÉ, MÉÖføÊ´ÉtÉ, |ɪÉÉäMɶÉɳýÉ, SɨÉÉætÉäMÉ, ¤ÉxÉÉ´É]õ SɱÉxÉ.

nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É EòɽþÒ OɽþÉÆSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ BEòjÉÒEò®ôhÉÉ´É°üxÉ EòɽøÒ {ÉÊ®ôhÉÉ¨É EòÉfø±Éä VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ. OɽøÉÆSÉÒ ´Éèʶɹ]¬ä ʴɶÉä¹É {ÉÊ®ôhÉÉ¨É näùhªÉɺÉÉ`öÒ BEòjÉÒiɪÉäiÉÉiÉ.

¤ÉÞ½øiÉVÉÉlÉEò¨ÉvÉÒ±É ´É®ôɽøʨɽøÒ®ô|ɨÉÉhÉä, ºÉÚªÉÇ ´É ¶ÉÖGòÉSªÉÉ BEòjÉÒEò®ôhÉɨÉÖ³ä÷ä iÉÖ ½þÒ ¶ÉɺjÉɺjÉ SÉÉÆMɱÉä ½þÉiÉɳýɱÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ EòɨÉɨÉvªÉä ®ÆúMÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ ®ÆúMÉ näùhÉä ªÉÉEòɨÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½øÉäiÉÉä. ´ÉɽøiÉÚEò IÉäjÉ ËEò´ÉÉ ºjÉÒªÉÉƺÉÉ`öÒSÉä +É®úÉäMªÉ Eåòpù ªÉÉÆSªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¡òɪÉtÉSÉÉ `ö®äú±É.

iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvªÉä ºÉÚªÉÇ =SSɺlÉÉxÉÒ +ɽäø. iÉÖ ÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉiÉ =zÉiÉÒ ½þÉä<DZÉ.

nù½þÉ´ªÉÉ PÉ®úÉSªÉÉ º´ÉɨÉÒ´É®ú MÉÖ°üSÉÉ |ɦÉÉ´É +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ SÉÉÆMɱÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÒ±É.

+ɪÉ

VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É +ÉEò®ôÉ´Éä PÉ®ú ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ& ºÉÆ{ÉkÉÒ ´É =i{ÉzÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÇ <. ʴɹɪÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùiÉä.

+Eò®úÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ nù¶É¨É ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä vÉÆtÉiÉ ªÉ¶É ´É SÉÉÆMɱÉÉ xÉ¡òÉ Ê¨É³ý´ÉɱÉ. ¨ÉÉä ö¬É ¦ÉÉ´ÉÉEòbÚ÷xÉ iÉÖ ½øÒ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ +{ÉäIÉÉ `äö>ð ¶ÉEòiÉÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ+É´Éb÷ÒSªÉÉ IÉäjÉÉiÉÒ±É +¦ªÉɺÉÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉ½ø¦ÉÉMÉɺÉÉ`öÒ iÉÖ ½þɱÉÉ ¤ÉÊIɺÉä ËEò´ÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɳýiÉÒ±É.

11´ÉÉ º´ÉɨÉÒ EåòpùºlÉÉxÉÒ +ɽäþ. ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ ={ɦÉÉäMÉ PªÉɱÉ.

JÉSÉÇ ´É xÉÖEòºÉÉxÉ

VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvÉÒ±É 12´ªÉÉ PÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ JÉSÉÇ ´É xÉÖEòºÉÉxÉ ªÉÉʴɹɪÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ýiÉÉiÉ.

¤ÉÉ®úÉ´ÉÉ º´ÉɨÉÒ xÉ´É¨É ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖ ½þɱÉÉ <iÉ®ú ±ÉÉäEòÉƶÉÒ SÉÉÆMɱÉä ºÉƤÉÆvÉ `äö´ÉhÉä Eò`öÒhÉ VÉÉ<DZÉ. iÉÖ ½þÒ {É®únäù¶ÉÒ VÉÉ±É ´É iÉälÉä |ÉMÉiÉÒ Eò®ôɱÉ. iÉÖ ½þÒ|ÉɨÉÉÊhÉEò, =nùÉ®ú ´É ¨ÉÉä ö¬É ¨ÉxÉÉSÉä +ºÉ±ÉÉiÉ iÉ®úÒ½øÒ EònùÉÊSÉiÉ iÉÖ ½þɱÉÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò MÉÉä¹]õÒiÉ ®úºÉ ´ÉÉ]õhÉÉ®ô xÉɽþÒ. EòÉé]Öõ¤ÉÒEò VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉʽþVÉä iÉä ÉfäøºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò +ºÉhÉÉ®ô xÉɽþÒ. iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒ VɨÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉvnùiÉÒSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä +É´Éb÷iÉä.

¤ÉÉ®ôÉ´ªÉÉ PÉ®ôÉiÉ EäòiÉÚ +ɽäø, iªÉɨÉÖ³ä÷ iÉÖ ÉSÉÒ iÉEÇò¶ÉCiÉÒ SÉÉÆMɱÉÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ +ºÉä±É. iÉÖ ½øɱÉÉ |ɤɳ÷ ¨ÉxÉ +ÉÊhÉ +Éi¨ÉÉ +ɽäø. +É{ÉhÉ ºÉÆ{ÉzÉ +ºÉɱÉ, +ÉÊhÉJÉÖ{É {ÉèºÉÉ JÉSÉÇ Eò®ôɱÉ.

nù¶ÉÉ / +{ɽþ®ú {ÉÊ®úhÉɨÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ¶ÉɺjÉÉ|ɨÉÉhÉä, nù¶ÉÉ{ÉvnùiÉÒ¨ÉÖ³äý iÉÖ ÉSÉä +ɪÉÖ¹ªÉ EòɱÉJÉÆb÷ ´É ={ÉEòɱÉJÉÆb÷ɨÉvªÉä ʴɦÉÉMɱÉä VÉÉiÉä ´É iªÉÉ´É®ú ÊxÉ®úÊxÉ®úɲªÉÉ OɽþÉÆSÉÉ |ɦÉÉ´É+ºÉiÉÉä. <¹]õ ´É +Êxɹ]õ MÉÉä¹]õÒ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä {ÉÚføÒ±É|ɨÉÉhÉä +{ÉäÊIÉiÉ +ºÉiÉÉiÉ. +xÉ֦ɴÉÉSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ OɽþÉÆSªÉÉ ¨ÉÚ±É ´É ºÉÆGò¨ÉhÉ ÎºlÉiÉÒ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉä.ªÉɨÉÖ³äý +ÉhÉJÉÒ ºÉJÉÉä±É ʴɶ±Éä¹ÉhÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ. ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ É®úÒ±É {ÉÊ®úhÉÉ¨É iªÉÉÆSªÉÉ +É<Ç Éb÷Ò±ÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉiÉÉiÉ. +MÉnùÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ{ÉɺÉÚxÉ nù¶ÉäSªÉÉ{ÉÊ®úhÉɨÉÉÆSÉÉ +ÆnùÉVÉ ¤ÉÉÆvɱÉÉ +ɽäþ. +{ɽþ®úÉ (¦ÉÖHòÒ) nù¶ÉäSÉÉ Eòɳý VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 25 ´É¹Éæ Ênù±Éä±ÉÉ +ɽäþ. |ÉiªÉäEò +{ɽþ®úÉSÉÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ ´É ¶Éä É]õ +ɽäþ.(ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒSÉÒ 5 ´É¹Éæ iÉÉxÁÉ ¨ÉÖ±ÉÉƺÉÉ`öÒ ºÉÉäb÷±Éä±ÉÒ +ɽäþiÉ). ºÉ{iÉ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºlÉÉxÉÉ´É°üxÉ OɽþÉÆSÉÒ iÉÒµÉiÉÉ VÉÉhɱªÉÉ VÉÉiÉä.

Page - 20

MÉÖ°ü nù¶ÉÉ (MÉÖ û)

NÉÖ°ü ½øÉ ºÉ´ÉÇ OɽøÉÆ ÉvªÉä VÉɺiÉ EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ Oɽø +ɽäø. iÉÉä iÉÖ ½øɱÉÉ VÉɺiÉ ¦ÉÉMªÉÉ näùiÉÉä. iªÉÉSªÉÉ xÉäiÉÞi´ÉɨÉvªÉä, iÉÖ ½øÒ ªÉ¶Éº´ÉÒ ºjÉÒ ¤ÉxÉÉ±É ´É iÉÖ ½øɱÉÉ +Énù®ô,EòÉèiÉÖEò ´É ºÉx¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½øÉä<DZÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ <SUôÉ ´É ¨Éä½øxÉiÉ ªÉÉÆ ÉÖ³ä÷ EòÉè]ÖÆõ¤ÉÒEò ºÉnùºªÉ ªÉÉ Eòɳ÷ÉiÉ JÉÖ¶É ½øÉäiÉÒ±É. ´ÉªÉºEò ´ªÉHòÒ iÉÖ ÉSªÉÉ Eòbä÷ ʴɶÉä¹É Eòɳ÷VÉÒxÉä´É |Éä ÉÉxÉä ¤ÉPÉiÉÒ±É. iÉÖ ½øɱÉÉ Ê¨ÉjÉ ´É ¨ÉèjÉÒhÉÒ nùÉäx½øÒ +ºÉiÉÒ±É. iÉÊ®ô½øÒ, ªÉÉ Eòɳ÷ÉiÉ, iÉÖ ½øÒ |ÉÒªÉ ´ªÉHòÓ{òÉɺÉÚxÉ ±ÉÉÆ¤É ½øÉä>ð ¶ÉEòiÉÉ. ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä iÉÖ ½øɱÉÉ EòÉxÉ,xÉÉEò ´É PɺÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ iÉGòÉ®ôÒ ªÉÉ Eòɳ÷ÉiÉ ½øÉä>ð ¶ÉEòiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ʴɶÉä¹É Eòɳ÷VÉÒ PªÉɪɱÉÉ ½ø´ÉÒ.

MÉÖ û Oɽø iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ SÉÉÆMɱÉÉ ={ɪÉÖCiÉ +ɽäø. iÉÖ ½øÒ VÉɺiÉ ±ÉɦÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉ. ªÉÉ EòɳýÉiÉ iÉÖ ½þÒ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ Ê¶ÉEÚòxÉ iÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úɱÉ. ½þÒ ¨É½þÉnù¶ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ =kÉ¨É +ɽäþ. ÁÉ nù¶ÉäSªÉÉ ¨ÉvªÉEòɳýÉiÉ iÉÖ ÉSÉÒ ´ÉÉfø½þÉä<DZÉ. iÉÖ ½þÒ +É®úɨÉÉiÉ ®úɽþÉ±É ´É ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PªÉɱÉ. Ê{ɴɲªÉÉ ´ÉºiÉÖ =nùÉ. ºÉÉäxÉä iɺÉäSÉ ®úºÉªÉÖHò ´É MÉÉäb÷ {ÉnùÉlÉÇ iÉÖ ½þɱÉÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ `ö®úiÉÒ±É.

∇∇∇∇ ( 15-09-2014 >> 16-05-2017 )

NÉÖ û nù¶ÉäiÉÒ±É ¶ÉÖGòÉSÉÉ ={ÉEòɳý |ÉÊiÉEÚò±É ºÉ¨ÉVɱÉÉ VÉÉiÉÉä. ¶ÉjÉÚ ´É ʨÉjÉÉÆSÉÉ iÉÖ ½øɱÉÉ ºÉÉ®ôJÉÉSÉ jÉÉºÉ ½øÉä<DZÉ. κjɪÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊSÉÆiÉÉ ÊEÆò´ÉÉ jÉÉºÉ ½þÉä<DZÉ. +ÉÌlÉEò{ÉÊ®úκlÉiÉÒ SÉÉÆMɱÉÒ ®úɽþÒ±É. iÉÖ ÉSÉÒ iÉEÇò¶ÉHòÒ ´ÉÉfäø±É. iÉÖ ½þÒ PÉ®úɺÉÉ`öÒ ÊEò¨ÉiÉÒ ´ÉºiÉÚ JÉ®äúnùÒ Fò®ôhªÉÉSÉÒ ÊEÆò´ÉÉ iªÉÉ iÉÖ ½øɱÉÉ Ê¨É³÷hªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø.

∇∇∇∇ ( 16-05-2017 >> 04-03-2018 )

NÉÖ û nù¶ÉäiÉÒ±É ºÉÚªÉÉÇSªÉÉ ={ÉEòɳýÉiÉ ¶ÉjÉÚSÉÉ |ɦÉÉ´É Eò¨ÉÒ ½þÉä<DZÉ. {ÉɽÖþhÉä ´É ¨ÉxÉÉä®ÆôVÉxÉÉSÉä |ɺÉÆMÉ VÉɺiÉ ªÉäiÉÒ±É. iÉÖ ½þɱÉÉ |ÉʺÉvnùÒ Ê¨É³äý±É ´É ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ´ÉÉfäø±É.|É´ÉɺÉÉiÉ +b÷SÉhÉÒ ªÉäiÉÒ±É. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÉSÉä ºlÉÉxÉ Ê¨É³äý±É.

∇∇∇∇ ( 04-03-2018 >> 04-07-2019 )

NÉÖ û nù¶ÉäiÉÒ±É SÉÆpùÉSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɨÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ÉxÉÆnù ´ÉÉ]äõ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú +ºÉ±Éä±Éä ±ÉÉäEò +SÉÉxÉEò iÉÖ ÉSªÉÉVɴɳý ªÉäiÉÒ±É ´ÉiÉÖ ½øɱÉÉ ºÉ½øEòɪÉÇ Eò®ôhªÉÉSÉÒ <SUôÉ nù¶ÉÇ ÉiÉÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ ´É ´ÉäMɳäý ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ.

∇∇∇∇ ( 04-07-2019 >> 09-06-2020 )

MÉÖ û nù¶ÉäiÉÒ±É ¨ÉÆMɳ÷ÉSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½þÒ iÉÉEònù´ÉÉxÉ ´É vÉèªÉÇ ÉÉxÉ ¤ÉxÉɱÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ EòÉähÉÒ +É´½øÉxÉ Ênù±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®ôhªÉÉSÉÒ iÉÖ ÉSÉÒ <SUôÉ ½øÉä<DZÉ.iÉÖ ½þÒ +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ´½þɱÉ. ½þÉ Eòɳý iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ +xÉÖEÚò±É +ɽäþ.

∇∇∇∇ ( 09-06-2020 >> 03-11-2022 )

NÉÖ û nù¶ÉäiÉÒ±É ®ôɽÚøSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ÉSÉÉ Ê´É·ÉɺÉÉPÉÉiÉ ½þÉä<DZÉ. ÊxÉ®úɶÉÉ ªÉähÉÉ®äú |ɺÉÆMÉ PÉb÷iÉÒ±É. xÉÉäEò®úÒ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ ®úɽþÉhªÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ (ÊEÆò´ÉÉ nùÉäx½øÓ¨ÉvªÉä)¤Énù±É Eò®ôhªÉÉSÉÒ iÉÖ ½øɱÉÉ MÉ®ôVÉ ¦ÉɺÉÚ ¶ÉEòiÉä. VɴɳýSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ iɤªÉäiÉÒʴɹɪÉÒ iÉÖ ½þɱÉÉ EòɳýVÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä<DZÉ.

¶ÉÊxÉ nù¶ÉÉ (¶ÉÊxÉ)

¶ÉxÉÒ ½øÉ º´ÉMÉÔòªÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉÉiÉÒ±É =nùɺɴÉÉhÉÉ Oɽø +ɽäø. {É®ÆiÉÖ ½øÉ Oɽø iªÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Eòɳ÷ÉiÉ ´ÉÉ<Ç]õSÉ PÉä>ðxÉ ªÉäiÉ xÉɽøÒ. iÉÖ ½øɱÉÉ =iÉÉ®ô-SÉføÉ´ÉÉSÉÉ +xÉÖ¦É´É ªÉä>ð¶ÉEòiÉÉä, ªÉÉ Eòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½øÒ +ÉxÉÆnùÒ ®ôɽøɱÉ. iÉÊ®ô½øÒ, iÉÖ ½øÒ ¨Éä½øxÉiÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòɨÉÉiÉ ªÉ¶É ʨɳä÷±É. ¨½øhÉÖxÉ, ¶ÉxÉÒ±ÉÉ ¡òÉ®ô ʶɺiɤÉrù Oɽø ¨½øhÉiÉÉiÉ. iÉÖ ½øɱÉɨÉnùiÉ ´É +ÉvÉÉ®ô näùhÉÉ−ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ iÉÖ ½øɱÉÉ ¨ÉÉʽøiÉÒ ½øÉä<DZÉ. iÉÖ ½øÒ Ê´É´ÉɽøÒiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÖ ½øɱÉÉ +ÉvÉÒ EòÊvɽøÒ xÉ Ê¨É³÷ɱÉä±ÉÉ +ÉvÉÉ®ô iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÒEòbÚ÷xÉʨɳä÷±É. iÉÖ ½øɱÉÉ +ÉxÉÆnù ´É +ɶSɪÉÇ |ÉÉ{iÉ ½øÉä>ð ¶ÉEòiÉÒ±É. iÉÖ ÉSÉä ʨÉjÉ ÊEÆò´ÉÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉÉiÉÒ±É {ÉÖ°ü¹ÉÉÆ ´ªÉiÉÒ®ôÒHò <iÉ®ô {ÉÖ°ü¹ÉÉÆ {ÉɺÉÚxÉ +b÷SÉhÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½øÉä>ð¶ÉEòiÉÒ±É. iÉÖ ½øɱÉÉ ºÉÆvÉÒ´ÉÉiÉÉSªÉÉ iÉGòÉ®ôÒ ½øÉä>ð ¶ÉEòiÉÉiÉ.

Page - 21

¶ÉxÉÒ±ÉÉ ´ÉMÉÇ ¶ÉCiÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvªÉä ºÉºÉÉ ¨É½øɪÉÉäMÉ +Éfø³÷±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä, ¶ÉxÉÒSÉÉ nù¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ +ɶSɪÉÇEòÉ®ôEò®ôÒiªÉÉ ±ÉɦÉnùɪÉÒ `ö¯û ¶ÉEòiÉÉä. iÉÖ ÉSªÉÉ EÖÆòb÷±ÉÒ¨ÉvªÉä ¶ÉxÉÒ SÉÉÆMɱªÉÉ ºlÉÉxÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þÒ Eäò±É䱪ÉÉ ¨Éä½þxÉiÉÒSÉä SÉÒVÉ ½þÉä<DZÉ. ¶ÉäiÉÒ¨ÉvªÉä ¡òɪÉnùÉ ½þÉä<Ç±É ´É +xÉÖ ÉƶÉÒEò ºÉÆ{ÉkÉÒ Ê¨É³äý±É.

∇∇∇∇ ( 03-11-2022 >> 05-11-2025 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ¶ÉxÉÒSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ PÉ®úÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ PÉ®úɤÉɽäþ®úÒ±É ±ÉÉäEòÉƶÉÒ iÉÖ ÉSÉÒ ¦ÉÉÆb÷hÉä ½þÉäiÉÒ±É. iÉÖ ½þɱÉÉ º´ÉiÉ&ʴɹɪÉÒ ºÉÆ¶ÉªÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä<DZÉ. EòɽþÒEòɳýɺÉÉ`öÒ iÉÖ ½þÒ PÉ®úÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú WÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. iÉÖ ½þɱÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ xÉÉ´Éb÷iªÉÉ ±ÉÉäEòÉƺÉÉ`öÒ EòÉ¨É Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

∇∇∇∇ ( 05-11-2025 >> 15-07-2028 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ¤ÉÖvÉÉSÉÉ ={ÉEòɳ÷ SÉÉÆMɱÉä {ÉÊ®ôhÉÉ¨É PÉä>ðxÉ ªÉähªÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ +ɽäø. xÉÉäEò®úÒiÉ ¤ÉføiÉÒ Ê¨É³÷hªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. iÉÖ ÉSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ−ªÉÉ´ÉÉføhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. ºlɱÉÉÆiÉ®ô ºÉƦɴÉiÉä.

∇∇∇∇ ( 15-07-2028 >> 24-08-2029 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É EäòiÉÚSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½þÒ º´ÉºlÉ{ÉhÉä ZÉÉä{ÉÚ ¶ÉEòÉ±É +ÉÊhÉ {É®ÆôiÉÖ iÉÖ ½øɱÉÉ +º´ÉºlÉ ´ÉÉ]äõ±É. ´ÉºiÉÚ ½þ®ú´ÉiÉÒ±É. ªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É |É´ÉɺÉÉSÉä ÊxɪÉÉäVÉxÉEäò±ªÉÉºÉ =¶ÉÒ®ô ½øÉähÉä ÊEÆò´ÉÉ MÉè®ôºÉÉäªÉ ½øÉä<DZÉ. iÉÖ ÉSÉä ´ªÉHòÒMÉiÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱÉä±Éä VÉÉhÉ´Éä±É.

∇∇∇∇ ( 24-08-2029 >> 24-10-2032 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ¶ÉÖGòÉSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½þɱÉÉ SÉÉÆMɱÉä ʨÉjÉ ´É ºÉÉä¤ÉiÉÒ Ê¨É³ýiÉÒ±É. ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉiÉ ´Éä³ý PÉɱɴÉɪɱÉÉ +É´Ébä÷±É. iÉÖ ÉSÉÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ÊEÆò´ÉÉ Ê|ɪÉEò®/ |ÉäªÉºÉÒô EòbÚ÷xÉ +ÉÌlÉEò ºÉÖ®úIÉÒiÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<DZÉ. PÉ®ú Ê´ÉEòiÉ PªÉÉ±É ËEò´ÉÉ ¤ÉÉÆvÉɱÉ. iÉÖ ÉSÉä ±ÉäJÉxÉEòÉè¶É±ªÉ ´É Eò±ÉÉi¨ÉEòº´É¦ÉÉ´ÉÉSÉÉ |ÉiªÉªÉªÉä<DZÉ.

∇∇∇∇ ( 24-10-2032 >> 06-10-2033 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ºÉÚªÉÉÇSÉÉ ={ÉEòɳ÷ý iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ ´É iÉÖ ÉSªÉÉ ºÉ½øEòɪÉÉƺÉÉ`öÒ |ÉÊiÉEÚò±É ®úɽþÒ±É. iÉÖ ½þÒ uäù¹É Eò®úɱÉ. ÊxÉ®ôɶÉÉ´ÉÉnùɱÉÉ |ɪÉixÉ{ÉÚ ÉÇEò ]õɳ÷É . iÉÖ ½øɱÉÉxÉè®ôɶªÉ ªÉähªÉÉSÉÒ +ÊvÉEò ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. nÖùºÉªÉÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Ê¤ÉPÉb÷´ÉÚ näù´ÉÚ xÉEòÉ.

∇∇∇∇ ( 06-10-2033 >> 07-05-2035 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É SÉÆpùÉSÉÉ ={ÉEòɳ÷ ½øÉ lÉÉäb÷É Eò`öÒhÉ ´É +b÷SÉhÉÒSÉÉ VÉÉhÉ´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä. iÉÖ ½øɱÉÉ +SÉÉxÉEò ¨ÉÞiªÉÚSÉä ¦ÉªÉ ´ÉÉ]Úõ ¶ÉEòiÉä. iÉÖ ÉSªÉÉ xÉÉiÉäºÉƤÉÆvÉÉƤÉqù±ÉºÉÉ´ÉvÉ ®ô½øÉ, EòÉ®úhÉ iÉÖ ½þÒ º´ÉiÉ&SªÉÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉÆ É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ xÉ `äö´É±ªÉÉºÉ Ê´É¦ÉHò ´½þÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É. ´ÉÉnùÊ´É´ÉÉnù Eò®úhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ.

∇∇∇∇ ( 07-05-2035 >> 15-06-2036 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ¨ÉÆMɳ÷ÉSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ iÉÖ ½øɱÉÉ ±ÉÉƤÉSÉÉ |É´ÉÉºÉ Eò®ôÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É. +ÉVÉÉ®ú{ÉhÉ ªÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ɽäø. xÉ®ôÉ¶É ZÉɱªÉɺÉÉ®ôJÉä ´ÉÉ]Úõ ¶ÉEòiÉä. ªÉÉEòɳýÉSªÉÉ ¶Éä É]õÒ kÉÖ ½øɱÉÉ +ÊvÉEò {ÉèºÉÉ ´É +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ |ÉÉ{iÉ ½øÉähÉä ºÉƦɴÉiÉä.

∇∇∇∇ ( 15-06-2036 >> 22-04-2039 )

¶ÉxÉÒ nù¶ÉäiÉÒ±É ®ôɽÚøSªÉÉ ={ÉEòɳ÷ÉiÉ, iÉÖ ½øɱÉÉ +xÉäEò +b÷SÉhÉÓøSÉÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®ôÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ¶ÉEòiÉÉä. iÉÖ ½þÒ VÉä EòɽøÒ Eò®ôiÉÉ iªÉɤÉqù±É ºÉiÉEÇò ®úɽþhÉä JÉÚ{ÉSÉMÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. vªÉÉxÉvÉÉ®úhÉÉ ´É +Éi¨É{ÉÊ®úIÉhÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

Page - 22

{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ 02-11-2041

¤ÉÖvÉ nù¶ÉÉ (¤ÉÖvÉ)

ªÉÉ nù¶Éä ÉvªÉä ¤ÉÖvÉÉSÉä ´ÉSÉǺ´É +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ä÷, iªÉɱÉÉ näù´ÉÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É {ÉÉ`ö´ÉhÉÉ®ôÉ ¨½øhÉiÉÉiÉ, ´É iªÉɨÉÖ³ä÷ =SSÉ YÉÉxÉɺÉÉ`öÒ, +ÉÊhÉ ¤Énù±É Eò®ôhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ <SUôÉÊxɨÉÉÇhÉ ½øÉäiÉÉiÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ +ºlÉÒ®ô ´ÉÉ]äõ±É ´É ʴɶÉÒ¹]õ =qäù¶ÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ Ê¨ÉjÉÉƤɮôÉä¤É®ô ´Éä³÷ PÉɱɴÉɱÉ. iÉÊ®ô½øÒ, iÉÖ ½øɱÉÉ MÉƦÉÒ®ô {ÉhÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòɪÉÉÈù¨ÉvªÉä ªÉ¶Éʨɳä÷±É. iÉÖ ½øÒ ¤É½ÖøvÉÉ PÉ®ôÉ{ÉɺÉÚxÉ ±ÉÉÆ¤É |É´ÉÉºÉ Eò®ôɱÉ.ªÉÉ Eòɳ÷ÉiÉ ¨É½øi´É{ÉÚhÉÇ {ÉÖ°ü¹É iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉnùiÉxÉÒºÉ `ö®ôiÉÒ±É. iÉÖ ½øÒ Ê´É´ÉɽøÒiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÖ ½øɱÉÉiÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉÒSÉÉ +ÉxÉÆnù ʨɳä÷±É iÉÖ ÉSÉä ºÉ½øEòɪÉÇ ´É ºÉÆvÉÒ ¡Öò±ÉiÉÒ±É. iÉÊ®ô½øÒ, iÉÖ ½øÒ +É®ôÉäMªÉɤÉqù±É Eòɳ÷VÉÒ{ÉÚ ÉÇEòSÉ ®ôɽøɪɱÉÉ ½ø´Éä.

{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ 03-11-2058

EäòiÉÚ nù¶ÉÉ

FäòiÉÖ nù¶ÉäSªÉÉ ªÉÉ Eòɳ÷ɨÉvªÉä, ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÊ®ôhÉɨÉ, nÖù&JÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨ÉÉxɺÉÒEò iÉÉhÉ +{ÉäIÉÒiÉ +ɽäø. ½øÉ Eòɳ÷ ʴɶÉä¹Éi´ÉÉxÉä ºjÉÒªÉÉƺÉÉ`öÒ ±ÉɦÉEòÉ®ôEò +ɽäø. iÉÖ ½øÒ¶ÉÉÆiÉ ®ôɽøÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®ôɪɱÉÉ ½ø´ÉÉ, +ÉÊhÉ iÉÖ ½øÒ EòÉªÉ Eò®ôiÉÉ ªÉÉÆ É®ô ±ÉIÉ EåòpùÒiÉ Eò®ôɪɱÉÉ ½ø´Éä. iÉÖ ½øÒ JÉɱÉÒ±É{ÉèEòÒ BEòÉ +b÷SÉhÉÓù¨ÉvÉÚxÉ VÉÉ±É :|ÉiÉÒº{ÉvÉÔùSÉÒ ¶ÉjÉÖiÉÉ, ºÉx¨ÉÉxÉ ÊEÆò´ÉÉ |ÉiÉÒ¨ÉÉ ªÉÉÆSÉÒ ½øÉxÉÒ, ºEÄòb÷±É, ÊEÆò´ÉÉ nùÉiÉÉSªÉÉ iÉGòÉ®ôÒ. ±É´ÉEò®ôSÉ nÆùiÉ´ÉètÉÆxÉÉ ¦Éä]õ tÉ. EäòiÉÖ±ÉÉ {ÉèºÉÉ, ¶ÉHòÒ, PÉ®ôMÉÖiÉÒ+ÉxÉÆnù ´É <iÉ®ô ±ÉÉ¦É ªÉÉÆSÉÉ Oɽø ºÉÖrùÉ ¨½øhÉiÉÉiÉ. ¨½øhÉÖxÉ, ½øÉ Eòɳ÷ iÉÖ ÉSªÉÉ ´É iÉÖ ÉSªÉÉ EÖò]ÚÆõ¤ÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖ®ôIÉÒiÉ +ɽäø. EäòiÉÖSªÉÉ ºÉɨÉlªÉÉÇSÉÉ ±ÉÉ¦É iÉÖ ÉSªÉÉVÉÒ´ÉxÉÉiÉ ¦É®ôhªÉɺÉÉ`öÒ EäòiÉÖSÉÉ |ÉEòÉ®ô iÉ{ÉɺÉÉ.

{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ 02-11-2065

¶ÉÖGò nù¶ÉÉ (¶ÉÖGò)

ªÉÉ nù¶ÉäSÉä xÉäiÉÞi´É ¶ÉÖGòÉxÉä Eäò±Éä VÉÉiÉä, VÉÒ |Éä ÉÉSÉÒ ´É ºÉÉéònùªÉÉÇSÉÒ näù´ÉÒ +ɽäø ´É ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ô,{Éäx]õ®ô, Eò´ÉÒ, Eò±ÉÉEòÉ®ô, +ʦÉxÉäiÉÒ, +ÉÊhÉ iÉi´ÉYÉÉxÉÒ ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒºÉEòÉ®ôÉi¨ÉEò +ɽäø. ½øÉ Ê´É¶Éä¹iÉÉxÉä ºjÉÒªÉÉƺÉÉ`öÒ ºÉÉäªÉÒSÉÉ ´É +É®ôɨÉÉnùɪÉÒ Eòɳ÷ +ɽäø. Ê´É´ÉɽøÒiÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉÖ ½øÒ iÉÖ ÉSªÉÉ {ÉiÉÒSªÉÉ EòɨÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù PªÉɱÉ.iÉÖ ½øɱÉÉ ºÉÉäªÉÒSÉä ´É +ÉEò¹ÉÇEò ´ÉÉiÉÉ´É®ôhÉ Ê¨É³÷hªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äôºÉÉ {ÉèºÉÉ ®ôɽøÒ±É. Eò{Éb÷É ÊEÆò´ÉÉ +É®ôɨÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÖ ªÉÉÆ ÉvªÉä ´ªÉ´É½øÉ®ô Eò®ôhÉÉ−ªÉÉ {ÉÖ°ü¹ÉÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSªÉɺɽøEòɪÉÉÇxÉä ±ÉÉ¦É ½øÉä<DZÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ´É +ÉxÉÆnù ªÉÉ nùÉäx½øÓºòÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ºÉÆvÉÒ Ê¨É³÷iÉÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ ªÉ¶ÉÉSÉÉ <iÉ®ô ºjÉÒªÉÉÆxÉÉ ¨ÉiºÉ®ô ´ÉÉ]äõ±É.

¶ÉÖGò BEòÉSÉ PÉ®ôÉiÉ iªÉÉSªÉÉ ¶ÉjÉںɽø ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ +ɽäø +ÉÊhÉ ¨½øhÉÖxÉ iªÉÉSÉä {ÉÚhÉÇ ±ÉÉ¦É näùhªÉÉºÉ iÉÉä ºÉIÉ¨É xÉɽøÒ. iÉÖ ½þÒ ÊxÉ®úÉ¶É ´É MÉÉåvɳý±Éä±Éä ®úɽþɱÉ.±ÉPÉ´ÉÒSÉÉ ºÉƺÉMÉÇ ½þÉä<DZÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ xÉÉäEò®úÒSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ªÉÉSÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä<DZÉ. ʨÉjÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ´ÉvÉ ®úɽþÉ. iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xɪÉÉäMªÉ ºÉ½þEòɪÉÇ Ê¨É³ýhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

ºÉÆGò¨ÉhÉ EòɳýÉiÉÒ±É ¦ÉʴɹªÉ

xÉÉ´É : Sample (ºjÉÒ)VÉx¨É®úɶÉÒ : EÖÆò¦ÉVÉx¨ÉxÉIÉjÉ : ¶ÉiÉiÉÉ®EòÉ

OɽþÉÆSÉÒ ÎºlÉiÉÒ : 15-VÉÖ±Éè- 2016+ªÉx¨ºÉÉ : ÊSÉjÉ{ÉIÉ

OɽþÉÆSÉÒ ºÉvªÉÉSÉÒ ÎºlÉiÉÒ ´É VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒiÉÒ±É OɽþÉÆSÉÒ ÎºlÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Eò°üxÉ ºÉÆGò¨ÉhÉ EòɳýÉiÉÒ±É ¦ÉʴɹªÉ ¨ÉÉÆb÷±Éä VÉÉiÉä. ºÉÚªÉÇ, MÉÖ°ü, ¶ÉxÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ÎºlÉiÉÒVÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú JÉÚ{É {ÉÊ®úhÉÉ¨É Eò®úiÉä. EòvÉÒEòvÉÒ ½þÉ {É®úÒhÉÉ¨É ±ÉɦÉnùɪÉEò, ½þÉxÉÒEòÉ®úEò ËEò´ÉÉ ®úqù Eò®úhÉÉ®úÉ +ºÉiÉÉä. VÉ®úÒ ½þÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É BEònù¨É ºÉÉÆMÉiÉÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ

Page - 23

iÉ®úÒ OɽþÉÆSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ºÉÆGò¨ÉhÉɨÉÖ³äý EòɨÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉä<Ç±É ªÉÉSÉÉ +ÆnùÉVÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÉä. iªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ÉSÉä ¦ÉʴɹªÉ +ÆnùÉVÉä JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä ®úɽþÒ±É.

ºÉÚªÉÉÇSÉä ºÉÆGò¨ÉhÉ

ºÉÚªÉÉDZÉÉ BEòÉ ®úɶÉÒiÉÚxÉ nÖù¶É−ªÉÉ ®úɶÉÒiÉ ºÉÆGò¨ÉhÉ Eò®úɪɱÉÉ BEò ¨ÉʽþxÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä.

∇∇∇∇ ( 15-VÉÚxÉ-2016 >> 15-VÉÖ±Éè-2016 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÚªÉÇ {ÉÉSÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

VÉ®ú iÉÖ ½þÒ VÉÉMÉ°üEò +ºÉÉ±É iÉ®ú {ÉÖføSÉÒ ÊxÉ®úɶÉÉ iÉÖ ½øÒ ]õɳÚý ¶ÉEòɱÉ. +{ÉªÉ¶É ´É xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉ OɽþÉÆSªÉÉ ºÉtκlÉiÉÒSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É +ɽäþ. iÉÖ ½þÒ JÉÚ{É ¨Éä½þxÉiÉEò®úÉ±É ´É JÉÉhªÉÉEòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úÉ±É iªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þɱÉÉ lÉEò´ÉÉ ªÉä<DZÉ. +zÉʴɹɤÉÉvÉÉ ]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÉhªÉÉ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉÉ ´É JÉÉt{ÉnùÉlÉÇ ¤ÉPÉÚxÉ JÉÉ.

∇∇∇∇ ( 15-VÉÖ±Éè-2016 >> 14-+ÉìMɺ]õ-2016 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÚªÉÇ ºÉ½þÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

½øÉ iÉÖ ÉSªÉɺÉÉ`öÒ xÉCEòÒSÉ +xÉÖEÚò±É Eòɳý +ɽäþ. EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉÊiÉEÚò±É MÉÉä¹]õÒSÉÉ Îº´ÉEòÉ®ú Eò®ôhªÉÉºÉ iÉÖ ½øÒ iɪÉÉ®ô +ºÉɱÉ. ®úɽþhÉÒ¨ÉÉxÉÉiÉ ¤Énù±É Eò°üxÉ +ÉxÉÆnùPªÉɱÉ. ¨ÉxÉÉ´É®ú PÉäiɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ ªÉ¶Éº´ÉÒ Eò®úɱÉ. iÉÖ ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ EòɽþÒ ÊxÉʨÉkÉÉxÉä ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ `ö®úhÉÉ−ªÉÉ ´ªÉHòÒ¶ÉÒ iÉÖ ÉSÉÒ MÉÉ`ö¦Éä]õ ½þÉä<DZÉ. VÉ®ú iÉÖ ½þÒ Ê´É´ÉɽþÒiÉ+ºÉÉ±É iÉ®ú +Énù¶ÉÇ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úɱÉ.

∇∇∇∇ ( 14-+ÉìMɺ]õ-2016 >> 13-ºÉ{]åõ¤É®ú-2016 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÚªÉÇ ºÉÉiÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

iÉÖ ½þÒ ¤ÉÖvnùÒ¨ÉÉxÉ ºjÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉ´ÉÇ |ɺÉÆMÉɱÉÉ iÉÉåb÷ näùhªÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ nùÉJÉ´ÉɱÉ. {É®ÆôiÉÖ, EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSªÉÉ nù¤ÉÉ´ÉɨÉÖ³äý iÉÖ ÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉiÉ BEòÉBEòÒ ¤Énù±É Eò®úÉ´Éä±ÉÉMÉiÉÒ±É. EòɽøÒ Eòɳ÷ɺÉÉ`öÒ ªÉɨÉÖ³äý iÉÖ ½þÒ lÉÉäbä÷ jÉɺÉÚxÉ VÉɱÉ. +ÉÌlÉEò +b÷SÉhÉÒ ªÉäiÉÒ±É {É®ÆôiÉÖ iªÉÉ´É®ú iÉÖ ½þÒ ¨ÉÉiÉ Eò®úɱÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ Ê´É¸ÉÉÆiÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ®úɽþÒ±É. ºÉÖ]õÒSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆiÉÒ±É ªÉÉäVÉxÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®úÒ iÉÖ ÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä|ɨÉÉhÉä VÉÉhÉä iÉÖ ½þɱÉÉ ¶ÉCªÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.

MÉÖ°ü {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ

MÉÖ°ü BEòÉ ®úɶÉÒ±ÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉ& 1 ´É¹ÉÇ +ºÉiÉÉä. ½þÉ ¶ÉHòÒ¶ÉɱÉÒ Oɽþ +ɽäþ ¨½þhÉÚxÉ ¨É½þi´ÉÉSÉÉ +ɽäþ.

∇∇∇∇ ( 15-VÉÖ±Éè-2015 >> 11-+ÉìMɺ]õ-2016 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ MÉÖ°ü ºÉÉiÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

NÉÖ°üSªÉÉ ÊºlÉiÉÒ¨ÉÖ³ä÷ ½øÉ Eòɳ÷ ºÉÖJÉÉSÉÉ ´É |ÉÉäiºÉɽþxɪÉÖHò Eòɳý ®úɽþÒ±É. iÉÖ ½øɱÉÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ºÉ±ªÉɺÉÉ®ôJÉä ´ÉÉ]äõ±É ´É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä iÉÖ ½øÒ ´ÉÉMÉɱÉ. Ê´É°üvnù ˱ÉMÉÒ´ªÉHòÓxÉÉ iÉÖ ½þÒ +ÉEò¹ÉÇEò ´É ºÉÖÆnù®ô ´ÉÉ]õɱÉ. {ÉÖ°ü¹ÉÉÆxÉÉ iÉÖ ÉSÉÉ ºÉ½þ´ÉÉºÉ +É´Ébä÷±É. iÉÖ ½þɱÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÇGò¨ÉɺÉÉ`öÒ ÊxɨÉÆÊjÉiÉ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É ´É iÉÖ ½þɱÉɺÉMɲªÉÉÆ ÉvªÉä ʨɳÚýxÉʨɺɳÚýxÉ ®úɽþɪɱÉÉ +É´Ébä÷±É. iÉÖ ÉSÉÉ xÉäiÉÞi´É Eò®úhªÉÉSÉÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<DZÉ.

∇∇∇∇ ( 12-+ÉìMɺ]õ-2016 >> 12-ºÉ{]åõ¤É®ú-2017 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ MÉÖ°ü +É`ö´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

MÉÖ°üSÉä {ÉÉ`ö¤É³ý xɺɱªÉɨÉÖ³äý ½øÉ Eòɳ÷ |ÉÊiÉEÚò±É +ɽäþ. |ÉiªÉäEò EòɨÉÉiÉ ËEò´ÉÉ º´ÉªÉÆEòiÉÞÇi´ÉÉiÉ +{ÉªÉ¶É +ɱªÉÉxÉä iÉÖ ½þÒ ÊxÉ®úÉ¶É ´½þɱÉ. ´ÉɽþxÉä ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚÆSÉÒnäùJÉÒ±É ¨ÉÉäb÷iÉÉäb÷ ½þÉä<DZÉ. iÉÖ ½þɱÉÉ JÉÚ{É MÉÉä¹]õÓSÉÒ ËSÉiÉÉ ´ÉÉ]äõ±É. iÉÖ ½þɱÉÉ iÉÉhÉ Eò¨ÉÒ Eò®úɪÉSÉÉ +ɽäþ. iɺÉäSÉ |ÉEÞòiÉÒSÉÒ ËSÉiÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɽþÉ®úÉSÉÒ

Page - 24

EòɳýVÉÒ ´É ÊxɪÉÆjÉhÉ +ɴɶªÉEò +ɽäþ.

¶ÉxÉÒSÉä ºÉÆGò¨ÉhÉ

¶ÉxÉÒ C±Éä¶ÉEòÉ®úEò Oɽþ +ɽäþ. iªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É xÉè®úɶªÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉä. VÉ®úÒ EòɽøÒ´Éä³ä÷±ÉÉ iªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É |ɦÉÉ´ÉÒ ´É ¡òɪÉtÉSÉÉ +ºÉiÉÉä. BEòÉ ®úɶÉÒiÉÚxɺÉÆGò¨ÉhÉ Eò®úɪɱÉÉ ¶ÉxÉÒ±ÉÉ +b÷ÒSÉ ´É¹Éæ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ.

∇∇∇∇ ( 3-xÉÉä ½åþ¤É®ú-2014 >> 26-VÉÉxÉ´ÉÉ®úÒ-2017 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¶ÉÊxÉ nù½þÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

iÉÖ ½þÒ +ÉGò¨ÉEò ´½þÉ±É ´É iÉÖ ÉSªÉÉiÉ VÉÉä¶É ®úɽþÒ±É. iÉÖ ½þÒ Ê´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ iÉÖ ÉSªÉÉ Ê|ÉªÉ ´ªÉHòÓ¶ÉÒ ´ÉÉnù PÉɱÉɱÉ. Ê´ÉSÉÉ®ú½þÒxÉ ´É =iÉɴɳäý ´ÉÉMÉhªÉɨÉÖ³äý SÉÉÆMɱÉä ºÉƤÉÆvÉnÖù®úÉ´ÉiÉÒ±É. iÉÖ ÉSªÉÉ +É·ÉɺÉxÉɱÉÉ ËEò¨ÉiÉ tÉ. iÉÖ ½øɱÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉɨÉvªÉä +É´Éb÷ ®úɽþÒ±É. ªÉÉ Eòɳ÷ɱÉÉ Eòb÷Eò ¶ÉxÉÒSÉÉ Eòɳý ¨½øhÉiÉÉiÉ ´É ½øÉ Eòɳ÷ʶÉIÉhÉɺÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ xÉɽþÒ.

∇∇∇∇ ( 27-VÉÉxÉ´ÉÉ®úÒ-2017 >> 21-VÉÚxÉ-2017 )

ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¶ÉÊxÉ +Eò®úÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÉiÉÚxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽäþ.

iÉÖ ½þɱÉÉ ½þ³Úý½þ³Úý ´ÉÉ]õɪɱÉÉ ±ÉÉMÉä±É EòÒ iÉÖ ½þÒ ÊEòiÉÒ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ +ɽþÉiÉ. {ÉÖ°ü¹É iÉÖ ½øɱÉÉ ¸ÉäªÉºEò®ô ¨½øhÉÖxÉ +Éä³÷JÉiÉÒ±É. +ÉÌlÉEò ¤ÉÉVÉÚ SÉÉÆMɱÉÒ ®úɽþÒ±É. VÉä|ÉEò±{É ´É ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÉMÉä {Éb÷±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉÆSÉÒ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ ½þÉä ÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É. EòÉè]ÖÆõ¤ÉÒEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉÒ ®úɽþÒ±É. iÉÖ ½þɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ Eò®úhªÉɺÉiÉÖ ½þɱÉÉ ´Éä³ý ʨɳäý±É. }±É]Çõ Eò®úhªÉÉEòbä÷ ´É³ýɱÉ. iÉÖ ½þÒ nÖùºÉ−ªÉÉÆSªÉÉ JÉÚ{É Vɴɳý VÉÉ´ÉÚxÉ ±ÉMÉ]õ Eò®úhªÉÉSÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ tÉ.

Page - 25

With best wishes : Astro-Vision Futuretech Pvt.Ltd.First Floor, White Tower, Kuthappadi Road, Thammanam P.O - 682032

[LifeSign 14.0.0.2]

Note:

This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. We donot assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of this report.