Copyright � Tektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
O=�EU��V8��H-8���L`P1���>/KP1�IC������ �Y@�Q\�� ��S5� ���H�;_�Q\�J!���� ���EU:]��[7�W4 �D6���� ���[��^B����
RY%#&+'#$.<,=��141–0001�N2MUF3XUF 5–9–31
Tektronix�Tek � Tektronix, Inc.�L`AT� ����Y(')"*�09� ������H�G��AT��-=?Z���� �
���������
+=�5G�� ����
3P��D_������<;#�D_��!O��G�F@#\��U��
���
:>F2���A,63
C;�D1��"�5G
Y7���="� �����ES�"�T>'�,49��D_ ����
���
-D*�F2
:T���Y7���="� �����'-&*�ES[59�T2#6��
������
�&%# !��$��7�.�
<;V]��AT2�8J� �����$.��/-0#H 9 ���D_
�������
0/�E��9?��5G
:T�="� �����<;W"�LR�D_ �������
��@��5G
Y7�="� �����XYM%(I5�QC�!KJ��D_ ���
����
'�)�(�������84
D1D*<B
:T���Y7�="� �����T>T2NS#^?�!KB��\�T>
'�,#'1)1+��Z������
�1�&;�����
�� ��AWG610���������
�9#����4�($
6�!
�XV#�90�250 V" AC�_�H�48�63 Hz"�_q�z�k¢��&���
{ �_"vh#�D>E2F"�j¡�0iu������4G8G<!}�
�-�!��_�H��|��-��0S�������&��m��JQ"�
H�*$q�z0N� �����
��:7
�XV�P�� *�s�!��������
"-�'���.%
`w�l/.-xd#������&�#�n5�C6p�8G9�&��©¤�
���
+<�9*
r¥��o#��n5�C6K���c�&��r¥��£ xd!#�fW,"
���&�#�n5�C6p�8G9�!�������
�8����&;�.%
5/ �����&;
�O"\.��,&�"��m��.��R"BE�7IQ#k¢� ����
�&��aU"�!#���_4�=04G8G< +������
�������&;�.%
6!)2
�XV#�� A?F!�-69G@3�63;:0|��y��(��_4�=
�4G8G<!}��.�-���¨�[Z�.&���XV"�_0T�!|
-�'!#����_4�=04G8G< +������
03.,
03.,
��b0%�����!���(,�Og)`w"^L� -����,&��U
Y0§��-�'!�� +s�¦��~�������&��� ��XV0
�1�,�]xt!M�e' *!������
�������������
��� �������"
���� ���
� &%'#(�9U�!�� U6���&�$�*R�;����� �
���BI�CS�0."��� 4!�� :N����3����� �
���=�)�@�+LK�J*:7�Q21���H�DF21�G?"���
4!�� :N����3����� �
��E8"V- @��AP���=�)�@�T,�AP����3����
� �
9@)�<�?%�CI
�DE� ��*���
���
3�$�7�?%�+/�
(,�2�����
� 21�M<�!�� U6���&�$�*R�;����� �
����������BI�CS�0."��� 05� �"<����
�
�������/DK�BI�CS�0."��� 05� �"<����
�
�������21���>O21�G?"��� 05� �"<����
�
���!�3�$�� ��������"�'A&5�06�����
.@#&5���;<�4�8��������
F-H:>=1�2���
?%�+/�(,�2�&5���BG� ��������"�'A&5�06�����
�����������
�� ��AWG610���������
� ���
rRP�[u�"���DJ�pn��a^XN\Q#tC�XN�!��#
M�������kLpn�]s��Ijl�[uOT�[uoj��qdO
T����e� FU�"���SZ�]s� XN\Q�c �!`Y�� �
�����hE ���
]spn�a^XN\Q��
]spn a^XN\Q
8$B�<�-�W� ���m
8$B�<�-�gH�b� �m
iV=3/1 �m
iK*B0B+ �m
G_64@�5/)>'1� ���m
5/)%/:uif�?.(;� ���m
8A/7��0&,)�2>'9 �m
�$���!�#�'
���
����������� i� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
BHS6 ��K+;7 i� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&�*�(�������A8 i� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1.S6 ��K+;7 ii� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EJA? �� ii� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
X5�!�� �� iii� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
QP�=V iv� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1 ����
DP,Y 1�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
>029 1�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������ 1�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�*��(��%* 1�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
L3�MN 1�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�'���� 1�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�)��� 1�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2 ����
/TG: 2�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-Q�U@�1O 2�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
FW��' 2�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4Q��' 2�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/TG: 2�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"�#�G: 2�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
CINZ 2�16� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
R<NZ 2�19� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
�� ��AWG610D�h;iE!+8�"
�4�(�%( 2�22� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.��7[L 2�24� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
#/7���:)� 2�29� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��%��-3� 2�31� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�'�"�?s 2�33� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�'�"�Qw 2�33� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EDIT2�:�2*3� 2�34� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�'�"�>N 2�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
VB=q 2�37� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
nX�.��7��'�%( 2�37� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�'�"�Ru��� 2�39� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
SETUP�?s 2�41� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
SETUP2�:�2*3� 2�41� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE�9�) 2�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE�,"�:�lO�� 2�44� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE�oS 2�44� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE�Tv,52�" 2�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE�Tv 2�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Z_,52�"�p^�e�K� 2�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$3�(6�7 2�47� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
js CA 2�47� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
bG�cg 2�48� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[Lx 1 :UTILITY2*3���� &1Z_ 2�49� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[Lx 2 :�:07iE�9�)�Tv 2�51� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[Lx 3 :kU@XiE�LY�oS 2�54� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[Lx 4 :��%���'�"�Mr��iE�oS 2�61� � � � � � � � � � � �
[Lx 5 :�����4:��'�"���iELY 2�64� � � � � � � � � � � �
[Lx 6 :���: �LY�PI 2�67� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.��7a\���(5�: 2�77� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2*3�H] 2�79� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
SETUP2�:�2*3� 2�80� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EDIT2�:�2*3� 2�82� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
APPL2�:�2*3� 2�88� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
UTILITY2�:�2*3� 2�91� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� 3 � ������
6.�8: 3�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
fmHY�dLFt 3�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/9%��#���51 3�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WJTv�<` 3�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE'�"�H] 3�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2*3��� &1�� 3�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
���5���/)4�8
+��8 @aM�������� 3�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dD�&�#��7+�$�gQ� 3�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WC>n 3�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[EOG 3�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�$'�L��^� 3�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�$'e<�;` Nb 3�16� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
fVBZdD I\�Standard Function Waveform 3�17� � � � � � � � � � � � � �
?h+��8 SH� 3�18� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dD kT 3�19� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dD JU=J Math Operation 3�26� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"�0�*: 3�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*#�:��&�#��7+�$�gQ� 3�37� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dD+��8�*#�:�+��8�� 3�37� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WC>n 3�38� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[EOG 3�38� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�$'�L��^� 3�39� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�$'e<�;` Nb 3�41� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�$'_X7�: Nb�Select Lines 3�43� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*#�: I\� 3�44� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
fV*#�: I\�Counter... 3�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
?h+��8 SH� 3�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*#�: kT 3�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��(jA�Code Convert 3�57� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"�0�*: 3�61� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dD�*#�:��&�#�%�,8gQ� 3�63� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
gQ ]�A� 3�63� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%�,8gQ>n 3�63� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���:!��&�# 3�65� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WC>n 3�65� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[EOG 3�66� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���:!�%�,8 3�67� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�.:'� 3:- 3�75� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���:!KoY [E 3�77� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%�!'������6:��&�# 3�79� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WC>n 3�80� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[EOG 3�80� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iP cplm 3�81� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ZR �:*�8 3�84� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Fi 3�86� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-9�70q 3�96� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��$���&�$' 3�105� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
WC>n 3�105� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��$���&�$'�2�( 3�106� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��$���&�$' 1�)"0 3�106� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
���� ��AWG610G�h?jH!*<�#
�4��>� 3�106� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�>'=�; 3�107� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��%���&�%'�AO 3�108� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��%���&�%'�Tp 3�108� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-95�#�_d 3�109� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��";�@e� 3�109� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�&�%'�,%/��J\ 3�110� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Undo��� 3�110� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
]cP-95�# 3�111� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[k�Amplitude 3�111� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�/ %'�Offset 3�112� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/�;#�Filter 3�112� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2���<1;�Marker Level 3�112� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
^lP-95�# 3�113� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�=%��<�'�Clock 3�113� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EV�=%��Clock Ref 3�115� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2���&�<��Marker Delay 3�115� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Uq 3�117� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
UqSW 3�117� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$�<�'Uq�Direct output 3�122� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1/4�=%��Uq�1/4 CLOCK OUT 3�123� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Uq_dYo�n`f M �Save/Restore 3�123� � � � � � � � � � � � � � � � � �
':�eN6�( 3�125� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
':��-95�#�Trigger 3�125� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
eN6�(�Run Mode 3�127� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�1>'gqZL�EVENT IN 3�130� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2�� 3�133� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&�#�_d 3�133� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Uq-95�#�_d 3�133� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�0:���8> 3�135� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Disk�0:���8> 3�135� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Network�0:���8> 3�143� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Jitter Composer�0:���8> 3�150� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/��;�mB 3�157� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ImportFi 3�157� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ExportFi 3�158� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
jH���-#�>/��;C�mB 3�159� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/��;mB�QK 3�159� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a�FD���jH�R�M � 3�161� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
bXFD 3�161� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
GPIB�37)���8> 3�161� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
jH�R�M 3�161� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
jHR�M I�/��;��� 3�163� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+�(�.� 3�165� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��
��4���/%3�8
+��8n��� 3�165� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Rp+��/ #Rp]�[b 3�165� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(�$�*��OI� 3�166� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
& #;�� 3�169� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EthernetZ_� 3�169� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
& #;���!�# 3�171� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
& #;���)61�� 3�171� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
72�#�+��8���!0�/�<# 3�173� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
FTP7<� 3�174� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
GPIB�[b 3�177� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
GPIB)61�� 3�177� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)61���[b 3�178� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
BA�HXV` 3�179� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
BA�HX�Calibration 3�179� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
BA�V`�Diagnostic 3�181� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dFfgM�V`!�# 3�181� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1%3����V`!�# 3�181� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�!�7!� 3�181� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��7�<�Cea\�Brightness Level 3�183� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
?k��.�$�Lo 3�184� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
:��7�',�>cmG 3�185� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�9<���[b 3�185� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+: *�"����+��/ # 3�186� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"���LoTD 3�186� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�!���jN 3�187� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
BA�7� #� 3�187� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��!0�� -"�# 3�188� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
FG2�$ 3�191� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2�$Y @� 3�192� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
iE��- 3�193� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Rp)61�� 3�194� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/��UJ 3�196� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
QiWl=h 3�197� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
^KPS 3�197� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
�� A����������
�-�5< A�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
dF��$��-�5< A�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����7 A�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
� ��AWG610J�g<iK#,9�$
B����
PoXL B�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�5719� 6;SD B�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
`F_d[ B�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
E>_d[ B�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
AId[ B�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
G?Vh B�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
C������
RU M\kH C�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"80�(!* C�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%��� C�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�5719� 6; C�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/0��3;!�(!* C�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(!*Nn C�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(!* ]� C�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
jp�EC C�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
0��8 :�+ C�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/0��3;!�&�'��)�!��0��8 C�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
cO4�+�(!* C�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
s^4�+ &�'� C�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*7��4�+ &�'� C�13� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��*�4�+ &�'� C�15� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Ym�0"'*@a(!* (-�38Tr) C�18� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Ym@a &�'� C�18� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�0"'*@a &�'� C�20� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Ym��0"'*@a�qW��QB(!* (%�9�* DATr) C�22� �
Ym@a��� DC�0"'* &�'� C�22� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/8! qW��QB &�'� C�25� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/8!=b(!*�-�38Tr� C�27� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��;iK(!* C�29� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
el*7��(!* C�31� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*7�fr(!* C�33� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�2;*fr����;.;!*�4�+�(!* C�36� � � � � � � � � � � � � � � � �
�2;*fr &�'� C�36� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
!*:�1fr &�'� C�40� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1/4�:'�SiZ���10 MHz70�9;!fr(!* C�43� � � � � � � � � � �
1/4�:'�SiZ(!* C�44� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
10MHz70�9;!fr(!* C�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1/4�:'�Tr928�(!* C�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
10MHz70�9;!Tr928�(!* C�48� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
3��Tr(!* C�50� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
3���)�9��(!* C�52� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
1�*
���������"
/3 D�� ��.%�����
���� D�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
042���" D�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/3 E��,
�$�!$ 17 E�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
35%* E�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.5%* E�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�$�!����$ E�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�!#���$ E�5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���6& E�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/3 F���� ������������ ����
��� F�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�$', F�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��$�/1 F�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8 F�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/3 G�"#&(����� �
()��!��$ +- G�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)�!
0+$-
�2�'�
�,
���
��� ��AWG610Q�tKvR.8H�/
���
a 1-1�Ux:8G�pT(J5I�G 1�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 1-2� ON/STBY,�21 1�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-1�g}:8G�hma� 2�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-2�g}:8G�s��{\iY� 2�5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-3�g}:8G�]��5F$(J5I�G� 2�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-4�Ux:8G 2�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-5�B7C��?/J� CLEAR MENU?/J 2�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-6�)�6�B7C��w[ ��� 2�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-7�@2>�2>�B7C��w[ ��� 2�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-8�0��I'�?2&,�w[ ��� 2�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-9�,&F�J�B7C��w[ ��� 2�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-10�@2>�2>�B7C��w[ ��� 2�13� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-11�,&F�J�B7C��� 2�14� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-12�0��I'�?2&,�� 2�14� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-13�,3�/,w[x�w[ ��9=��(J 2�16� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-14�bn%��%�:26�?/J� 2�17� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-15�I�/F�9=��bn:EB�/�zV 2�18� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-16�yZs�0��I'�?2&,�� 2�19� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-17�<��G|s�0��I'�?2&, 2�20� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-18�3%,5��&!�*DJ�!4�/�� 2�21� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-19�*D�5#25�(J5I�G 2�23� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-20�<��G�q�X�f~jc 2�28� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-21�0=G� �J6 w[ 2�29� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-22�`_�SWB2-�+ 2�30� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-23�&�2&�;C�Pu��~���<��G�F,5�?2&,�� 2�31
a 2-24�&�2&�;C��vR�<��G�w[ ��� 2�32� � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-25� EDITB�J�B7C� 2�34� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-26� EDITB�J�B7C��Edit)�6�B7C� 2�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-27�vR!4�/�^OL} 2�37� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-28�Nl�vR��:/�J�<��G� 3�M�� 2�38� � � � � � � � � � � � � �
a 2-29� SETUPB�J�B7C� 2�41� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-30� SETUP Waveform/SequenceB7C� 2�43� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-31� SETUPL}�vR�w[��� 2�44� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-32� AWG610Q�"*I,(�>��dk 2�47� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-33� SETUPL} 2�48� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-34�*,3Aeo~�L}w[ 2�49� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-35�)J>GvR4�,&r�<��G�F,5 2�52� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
a 2-36�]�vR�w[ 2�53� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
����C�&�=2B�G
c 2-37��/�-0M{v[ 2�55� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-38�hXW|v[��<-8�-8�?2B� 2�55� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-39�u^OdqS�3E?�+gl����,��I"�;-!) 2�56� � � � � �
c 2-40� 5\Q�%�JqSv[ 2�57� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-41� 2��%�JqaY��qS 2�58� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-42�6��Gzp~}�,��I"�;-!) 2�59� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-43��/�-0M{ 2�61� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-44�bxyUT�qSv[ 2�62� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-45��!��'DJ��/�+ ��!��'DJ�6��G�v[ 2�65� � � �
c 2-46�$J3�G��qS�"E6�-!v[ 2�66� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-47� 3����J1��nZ�v[��qS 2�68� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-48�'�#J)�.�7G 2�69� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-49�%7'�#J)�.�7G (SUBSEQ.SEQ) 2�71� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-50�(AJ8�@�1gl}M{ 2�73� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-51��9J0�(AJ8gl}M{ 2�73� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-52�?�J�'�#J)�.�7G (MAINSEQ.SEQ) 2�74� � � � � � � � � � � � � � � � �
c 2-53�6��Gmi�J+6��) 2�77� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-1�7I-!�,��"E> 3�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-2�!I-!rbP�Ve 3�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-3�?@F��1H)�$J0I�G�qS?@F�OR 3�5� � � � � � � � � � � � � � �
c 3-4�qS�3+�J�'�#J)�Xe��]~� 3�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-5�qS�/�+�_QM{ 3�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-6� Settings,��I"�;-!) 3�13� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-7��F����*G��/�-0j`sK 3�16� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-8� Standard Function Waveform,��I"�;-!) 3�17� � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-9�qS�tNLY �4).F') 3�29� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-10� Digital Filter,��I"�;-!) 3�32� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-11� XY View,��I"�;-!) 3�34� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-12�3+�J��/�+_QM{ 3�38� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-13� Settings,��I"�;-!) 3�39� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-14��F����*G 3�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-15�)$�8��:H�'DJ�j`���/�+5-0� 3�43� � � � � � � � � � � �
c 3-16� Counter,��I"�;-!) 3�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-17�H()+�k�+-8�gl� 3�52� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-18� Shift Register Generator,��I"�;-!) 3�52� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-19� Set Pattern,��I"�;-!) 3�54� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-20� Code Convert,��I"�;-!)�%�1�?2B� 3�57� � � � � � � � � � �
c 3-21� Code Convert Table 3�58� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-22�.�7Gv[�qS�/�+�M{� 3�64� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-23�'�#J)��/�+_QM{ 3�65� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-24�'�#J)�.�7G 3�67� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-25�'�#J)�?@Fow �fe 3�78� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
c 3-26�. )0��!��'DJ��/�+�_QM{ 3�80� � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
��� ��AWG610Z��P�[,5L�-
q 3-27��f�wz 3�83� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-28�rh�&O9�K\R 3�85� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-29��1�ds���[ 3�97� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-30��2��[ 3�98� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-31��3�ds���[ 3�99� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-32��3�ds��'�%O) 3�100� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-33�� 4�ds���[ 3�101� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-34�)C�(O$x�6�*�o��7|�)C�(O$_�6�* 3�102� � � � �
q 3-35�" 'FO�6�*�IO=�[ 3�104� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-36�#�/#�!1�/2�`������ 3�105� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-37�#�/#�!1�/2�e���&O2M�K 3�107� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-38�#M/#��[@�O2 3�113� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-39��[�l�km 3�118� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-40�2J"�L>K�2J"�)M�= 3�126� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-41�}dE�3�]c�}d)0�-)��g 3�127� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-42� EVENT IN&5#- 3�130� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-43��>O2�(FO=�0�<Ku{S� 3�131� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-44��>O2pa�-�BO$ 3�132� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-45� HDD~� 0)2pads���� 3�135� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-46� Disk�=J%�'HOnWS� 3�140� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-47�Write DataD4G�S� 3�141� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-48� Isolated PulseD4G�S� 3�141� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-49� Executei`� 3�142� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-50� Network0)2pads���� 3�143� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-51� Network�=J%�'HOnWS� 3�146� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-52� ITU–T E1�wz�� 3�147� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-53�^�9K)wzD4G� 3�148� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-54�l�1�-ts� 3�149� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-55�(/-�[ds���� 3�150� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-56�(/-�9ID�-�(/-�[ 3�152� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-57� Jitter ComposernWS� 3�153� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-58���1�-wzS� 3�154� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-59� Pre-defined Pattern�Q��wz�S� 3�154� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-60�(/-�=M;�KwzS� 3�155� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-61�(/-�[tsS� 3�155� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-62�;��K�U�S��g 3�159� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-63� Select the conversion type.��M$�?/#) 3�160� � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-64�j�b�vXVwz�.��M$�?/#) 3�162� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-65�j�b�vXVwz�Others...��.��M$�?/#) 3�163� � � � � � � � � �
q 3-66�7�3&:�u{S� 3�166� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-67�7�3&:�T�D/+�( 3�167� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-68�5/2N�#u{S� 3�170� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q 3-69� ping&AO3�y��D/+�(�?/#) 3�171� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
q�3-70� NFS-�C� 2Y�FTP8�(HOu{S� 3�172� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
��E�)�?5D�I
e 3-71�HB�3�:��I�*,2@�?�L3kqO} 3�173� � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-72�EDITA�L�A5D���4G�;�ln 3�174� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-73�GPIB8GA�.kqO} 3�178� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-74�Xh�doO} 3�179� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-75�"CH;J�*FL�WNx\ 3�180� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-76�UTILITY SystemA5D� 3�183� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-77�*,2@��1<$J�4O} 3�189� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-78�FGB�4�vV^����� 3�191� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-79�FGB�4O} 3�191� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-80�B�4�i�Q� 3�192� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-81�FGB�4�vV 3�193� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-82�Disk�<H%�*FL_TO} 3�194� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-83�?� bY�8.�L 3�196� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e 3-84�Pulse DutykqA5D� 3�198� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e B-1�g|e B�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-1� DiagnosticA5D� C�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-2�"CH;J�*FLWN�x\��A1-�+�>1#, C�5� � � � � � � � �
e C-3� EVENT IN'6#.�9Lwp�bY C�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-4�$GL4�#K�+C�,�10 C�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-5� Select Drive/��K$�>1#, C�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-6��mB�4�2,3_Tjm C�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-7�3H!�B�4�2,3_Tjm C�13� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-8�3H!bY�vV^��SU C�15� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-9�&�3bY�vV^��SU C�17� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-10�cz��:-13Pr2,3_Tjm C�18� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-11�/�J#3 DA^��czPr2,3_Tjm C�22� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-12�/�J#3 DA^��8I,~ `��[R2,3�_Tjm C�25� � � � � �
e C-13�8I,Ms2,3_Tjm C�27� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-14�(�LvV2,3_Tjm C�29� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e����ty3H!�2,3_Tjm C�31� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-16�3H!u�2,3_Tjm C�33� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e����3H!bY�vV^��+5V0�1#1� C�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e����3H!bY�vV^��+5V0�1#2� C�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e����3H!bY�vV^��–5V0�1#1� C�36� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e����3H!bY�vV^��–5V0�1#2� C�36� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-21��=L3u�����L7L,3�B�4�2,3_Tjm C�37� � � � � � � �
e C-22�����,�10���<L�aZ�vV C�38� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-23�SW1�{�aZ�vV^� C�39� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-24�SW2�{�aZ�vV^� C�39� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-25�SW3�{�aZ�vV^� C�40� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-26�SW4�{�aZ�vV^� C�41� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-27�STROBE9L��vV^� C�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-28�SW5�{�aZ� DCvV^� C�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
e C-29�1/4#K1#]vf��� 10 MHzH:�JL,u�2,3_Tjm C�44�
���
��� ��AWG610��(�) ����
# C-30�1/4��!-���"�&' C�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# C-31�10MHz������!-���"�&' C�48� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# C-32���!-���"�&' C�50� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# C-33������������"�&' C�53� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# E-1��$�*+ E�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# E-2��$�%+ E�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
# E-3�,������. E�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
����4���.'3�7
���
[ 1-1�)3��)3����2",� 1�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 1-2�TA��&,6��� 1�5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-1���&�0'3�� �,� 2�12� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-2�* �7aWc�9%8�7� 2�21� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-3��$� ��\FWc�9%8�7� 2�22� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-4��5�%�"%��9%8�7� 2�23� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-5� AWG610?�b��* �7� �,� 2�24� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-6� Drive�Directory0'3�� 2�25� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-7�$� RQM0"���� 2�26� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-8�!+7���9&��� File0'3�� 2�30� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-9� Copy (All)�Move (All)OBG�<X0'3�� 2�31� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-10��$� 2�33� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-11� Edit-%/�0'3��- 9� 2�34� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-12�Jc(60� ����9� 2�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-13� SETUP-%/�0'3��- 9 2�42� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-14� SETUP0�9�0'3��NS��(60� 2�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-15����9�Db��Y@* �7��� 2�67� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-16� SUBSEQ.SEQV����9���� 2�69� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 2-17� MAINSEQ.SEQ V����9���� 2�72� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-1� RUN1�&� 3�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-2�0�9�0'3�>U_`� 3�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-3��$� � 3�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-4�* �7�Hd;PE� 3�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-5�Y@^I�.9&� 3�19� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-6�CK:C��.9&�� 3�26� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-7� Compare!��8��-"���NS(60� � 3�30� � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-8� Convolution!��8��-"���NS(60� � 3�31� � � � � � � � � � � � � �
[ 3-9� Correlation!��8��-"���NS(60� � 3�31� � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-10� Digital Filter!��8��-"���NS(60� � 3�33� � � � � � � � � � � � �
[ 3-11� Re–Sampling!��8��-"���NS(60� � 3�33� � � � � � � � � � �
[ 3-12� XY View!��8��-"���NS(60� � 3�35� � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-13� Zoom/Pan��&�0'3�� 3�35� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-14�ZL��9 � �,� 3�45� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-15�( �9^I�.9&� 3�46� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-16� Set Pattern!��8��-"���NS(60� � 3�54� � � � � � � � � � � � �
[ 3-17���&]=��.9&� 3�58� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-18���&]=�(60� � 3�58� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-19� Zoom/Pan��&�0'3�� 3�61� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-20����9��#�+7�(60� � 3�67� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
[ 3-21����9���$� �-%/�0'3�� 3�68� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
����� ��AWG610I�h@iJ$-=�%
j 3-22�lUgt���� 3�81� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-23�Dk��3�+Sr���?*>�<���� 3�84� � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-24�qpM� 3�86� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-25�^n�r��HO� 3�88� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-26����� 9?r��BRT� 3�93� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-27����� 9?r��F\� 3�94� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-28�2>�:6u� 3�96� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-29�"(�%"�7'#�!� 3�121� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-30��>'�ZO�Xt%�5?�� 3�123� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-31�Dk*;��YK� 3�126� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-32� Pre-defined Pattern� 3�136� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-33� CodemE� 3�136� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-34�W P��/:7�%� 3�139� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-35� Pre-defined Pattern� 3�143� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-36�:�?���+mE� 3�144� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-37� Network Application/:7�%As� 3�145� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-38� Pre-defined Pattern� 3�150� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-39� Jitter Composer�/:7�%� 3�151� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-40�Sr�� ftp�4?+� 3�175� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-41�[`("*No��:����+� 3�182� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-42�Dk��3�+Sr����� 3�185� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-43�XtVi\�1�<%a�� 3�194� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-44��4��ZO�� 3�196� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j 3-45�Pre-definedgt Pattern 3�197� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j A-1�cL��+��2 9? A�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j A-2�"%?&�+���#�; A�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j A-3��2 9,<���#�; � A�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-1�dQ8�+� B�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-2�h@iJ � B�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-3��>'��$-=�% � B�2� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-4�fk*;��$-=�% � B�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-5�7�?Xt� B�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-6�.�4<Xt� B�3� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-7�&�=�*DAXt� B�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-8�AUXXt� B�4� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-9�0;�+�!'%�_ja� � B�5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-10����<�*�����<�!'%�_ja� � B�5� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-11�AUXgt � B�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-12�1�?� 9?�$-=�%�FG� B�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-13�)�"2=� � B�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-14�ACcL� B�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-15��?%1��"��-�%� B�8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
j B-16�GCbe]� B�9� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���
���#���!�"�&
> B-17�*0 � B�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> B-18�6852 � B�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> B-19�/)�4; � B�11� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> C-1�����!'�����3? C�6� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> C-2�=@�.- � C�7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> C-3�����!'�������� ��:�,�<1���&� ���'�����& � C�10� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> D-1��' &<1$��$%�7>9����& � D�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
> G-1�(+�����%�� G�1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�����������
����
�!E>G0K"�AWG610\��P�]9?L�:!H�7�E>G0K���
OS!q�at�-�$��
yQq�"�& ��"�[X!�|�oZ^c��)#8:�=0<C ��
u��$��� �8:�=0<C!b��"~_.���,$�!kn({Ph
b ��u���+$�!������%����
y�q�Y�vd��"�[X!V�!�p�)#�![��F>G�(D:N�
�!Y�}�vd�� ��u��$��$��Wz��.g����].�l
��m��,$�!vd ��'u��$��
yeq�JB/LN8��"�[X!��aw�AWG610\!��,[���!g
� ��u��$��
���"�f���d;2<3!kn��!x!r� ��u��$��
�����
AWG610\ "��!H�7�E>G0K!x �i!E>G0K��P�-�
$��
� CM4IE�E>G0K����
GPIB/Ethernet1N:B2�8.T��U�5NAG�: * AWG610\.s`
�,�� ��u���$��
� 6�@8�E>G0K�R��
AWG610\!�j(6�@8 ��u���$��
���� ��AWG610���������
��������
�"E=H1J�#�OQx"_U��0�mZ`c!a��j���&���
.+"mZ`c0Pr!/ ,)��{��'!��"E=H1J�#]"*�
RY��0��&��
� l�@>J"O5L;K�J�G=H��#C�J<o�{�&��
� 5L;K�J�)G=H��#�l�@>J)G=H��[��.�-("
�v�}\�p}\�e}\"S~u��RY�&�����$�l�@>J
"C8L�#�SETUP�EDIT�CH1u��%�p}\�{�&��
� mZ`c!#yW�|�+.�&������mZ`c�1�� hX
#�yW#f���,&��
� l�@>J"5L;K�J)G=H��C8L0cy!kq�-z��-h
X#��M���!*,�"`c0^�&��&��G=H�"V���G2
L�G=H�"("�- �62<�G=H�"("�- 0���w!
�R�&��
�
]"cd�OC8L0N�&����� �l�@>J������������C;F�
��������62<��������?A�
g"�"Rb#�]"4�"`c0PT!{R��("���
1. l�@>J" SETUPC8L0N�&��
2. C;F�G=H�" Vertical C8L0N�&��
3. 62<�G=H�" OffsetC8L0N�&��
4. K�8I�?A�s0 1.0V!it�&��
� D:B1:B�G=H�"V�0kq�-hX#�]"*�!{�&��
�
]"cd�OC8L0N�&�������l�@>J��������C;F��
��������D:B1:B�����62<�
�D:B1:B�"n!�921K4�C:37�{^�.-��#�921K
4��73I�L�G=H��{^�.-��#�73I�L� ��[/.-�
�(,&��
�����������
����
�������u$��&�&!�d v0{��-q�0¢���1EZcL_�<c
S^XcD^�³#�d vCL`�D����d v#f� ��n�"£�o
� v0{��-q�(¢��&��
������� ����²#Q1c9>\c�CL`�D �°#mk�n
�"����³��-FGY�J0¢��&��FGY�J�$�1Hz�
100MHz�DC0���#�w �|l �«v �]cS �O_@ �DC#�
³��+.&��
�d vCL`�D$�Q1c9>\c�CL`�D�$�+.!���>V[`�
>\c)G@I#¨®�}±�-7@DW v0�n�!�{�¡��&���d
vCL`�D �� �������u$�=cS^c:�`�I 2.6 GS/s�8Mb�J#
vXY^� *% 8PFI# DA <cND0����y¥�! v0¡��-1
EZcL_�<cS^XcD^�³0¢��&��&��2EZcL_�<cS^
XcD^�³#U�7(¢��&��
vQ14_#{�" �$��# 4�#5H3D��¢�.��.�.¬¦!
ª�q�0¢��&��
� ������
v5H3D$ vH�D0{��&���#5H3D$2Ka: vH�D0
:]Q3F9�G�R_# 2�´#¤�v��¤�� ���&���.�.#
±�"g��ª��x�&��&�� v5H3D$�~" 3�&�# v0ª
����oµ�� vQ14_#{��¯e"!,&��
� ���������
OD�c�5H3D$OD�c�H�D0{��&���#5H3D$H?D_
vH�D0D4Vc:�G�R_# 2�´#¤�v��¤�� ���&��
�.�.#±�"g��ª��x�&��&��OD�c�5H3D$�~"
3�&�# v0ª����oµ�� vQ14_#{��¯e"!,&��
� ��������
v�OD�c�5H3D�{��.� vQ14_0�'z/���fµ#
>�;c@ v0{��&��
� ���������������
495�>\c�5H3D$�p�"8Z]9D�T�@#5H3D���
G8@I�5H3D"Equation�±-8�b�J0�i��5H3D0±
����0r����&����r�±"q�j��.�G8@I�5H3
D�495�>\c�5H3D���{���495�>\c�Q14_$<
cO4_{s0�- vQ14_"!,&��
£�o� v ��±d�.�-�w �|l �«v �]cS � DC�M
4A0 v5H3D�{���� ���§�6QBFI�t��0©h����
³�-� ��Q1c9>\c�CL`�D#*�!}«(��&��
����������������
��� AWG610���������
²jh%~���©oG�C+���p °���/L�IG5A;�IV6Q�
,& 3.5nPZFO�G5A;�IV6Q ¦��0�(���0�0$l^�
�#%d8G5C�~���P36X2°���(��
�-#�²jh% GPIB�,&6�>KFH�6[CP7�A «���ª�0�
(��GPIB�,& 10BASE–T6[CP7�A2a���c®=[OU�C�-
²jh2=[HZ�X��(��
(��GPIB2�¶���£��,&�·���¬$G@CX�AHY�@�9?
ZA=�R�-�D6Y;H#©o¡� u(���0#,.��$��jh+
=[OU�C"! �)w1��¯t�¶ _¨ ".(��
Ethernet�%�NFS+ FTPRZH=X2>S�H��(��NFS+ FTP2�¶�
��c®=[OU�C $g���µº$©oP36X2µ\#¡��/� �
�(��
���
MF<�@�-²jh2�.���´�#,/�� "�E7F;�����
�(��¬ �'����/� 2�e§�����¬#��%�
¼A $�AC[D�I�4;B>W�$v2�������
²jh%�¢k �jb qy2����0$�p2*³����`�0(��
�|"¥��r#��%�>�NA�TJU4X2���������+s�
¤ ����w%�{i.$£�]m�#�»¸����
��:�H[+±�}¹%zx±¤#ª�°f��������
�����������
�����
���#�²q"´º&�"���GR�7I"ÇÈ2�Ê�&��
� �����
Éed"²q2´º�/�!�ÉJEM4P"�)!�/�T�!�|Î ���
�)!2z����²q�:OSD"�.����,%�"¤"T�!c�/h
x2�¸'��� �~!�Éed"5S>CQ�<NS�°�! �0� /�
�2_»�&��UY"��!� °� 5S>CQ�<NS2s��r�²q
;�D2�¡����� �
1. ¶yak�°���/��2_»����� �
Éed#��VX³��������������¦�³�����������"¿V���!
¶y�&��Å¢}"�VX³�¶yX³"¿V\"�u#�É¥"X³�¶
yX³!©�/&�²q2´º� ���� ��"¤"¶yak#�ÁÒ
���{��Í"ak·�2z������ �
���Î"OA92|Î�/�u"�ªÇÈ#OA9J6SC�8AC!Á "5
S>CO9<NS�<�C2�z���� �
2. ²q2´º�/�!�I3S+mf�.v'o"�$!mf"Ð0"�]�
/Ã� ��2_»����� �
Éed#w�Ë!�.Á�-0�I3S�l�½f�/��!,��\f2�
.v'�Ñj2s�� &��Éed¹Â�¾��/¼!,.ed�£��
,�^�Ë!°� mb2�/,�!�&��8LHFAC"®Â��Ë!
#mf2�.v(o�����.&��²q2´º��r#I3S"[±2_
»����� �^�Ë�"nb#~"b`U��/,�!����� �
w�,%W�� ����
r� �����
Y� �����
���¶y«��Ä!Ñj�s 10 �&�#�VX³�"*"�t µ"Ï
Ì�ed"¹ÂX³�g¶yX³U�! /��� ���� ���� �� ��� �� �����������
�������"KA?�=�À��0��¶¯!²q��0&��
|Ϋ!²q��0/�u#�ed"�V!Ñj"�]! /*"� ��2_
�)��/�u#�0-2�.� ���� ���]2�.� �r��Äbe
d"¹ÂX³�Y�/"2§���-²q2º0¬����� �
�",� �¨�ed2i¶���u��["<LAC@6S!c�/�Æ�?P
IB>C"pZ��*!À��0&��
����������������
��� AWG610����������
���;>�3#6/70.Q! �$�q�jN2�8.jN2�82904
�)n�������
3. KJ"jN2�8�cg�,��+`R$�KJ�)jN2�8.F�&��
4. Ot:9A#;>�3�=A5�);>�3.[*]��ib!;>�3�W
w�,��+� .6/70�&���s 1-1V_�
������� ���� ��������
�� ��"!�� �������"!��
6.35 mm�� 31.8 mm ( UL 198G,3AG) :10A FAST,250 V
159-0407-XX 200-2264-XX
5 mm�� 20 mm ( IEC127 ) :5 A�������250�
159-0210-XX 200-2265-XX
s#2ov#;>�3$Z"?�B7:�W-,��+���LG#'#���
5. jNcg�ib��+� .Hm�&��uKJ$Y#jNjC�kU�&��
������ 100�240V
������� 48�63 Hz ( 100�240V�
��� �# 400W
6. ib!jN2�8��Ot:9A#jN2904 jN"cg�&��
���KJ#]EX"$�ha���Mdw#jN2�8 <@1�r^fp�,
��&�����M�Ww�+T$�WwjN"iR��jN2�8 <@1"P
I�+qx��*&��!�luSF�Ww�+`R��,�,#S#DeLG"
iR��jN2�8.�Ww�����jN2�8�(%<@1#\y"���$
s1-2jN2�8 <@1.V_�������
�����������������
��� AWG610����������
�����
7. ,+�/B!�$7� PRINCIPAL POWER SWITCH (9 1-126 )�'��5
>.������%����D,+���% �*H�>.�)�����
���
������
�����
���������� ������
8. 4��;E!�$0(� ON/STBY���� (9 1-226 )�'��D,+�>
.��%����
<8�/B!�$�5>.������%��� ��ON/STBY������
>.���� ��3F���
��D,+�-=��:?�@1�������C&7����#��
"�AG��
���������
������� ����
������ON/STBY ����
����
jJ*.<��'�Unh�2;7314VM�(�FE`]�nQ���'
���tf*�"��
9. 2;7314�HA*Cp�"��
_fN{�!�-:���Y~�'��Pass�vT�(�SETUP�8,<�8
69�vT�("��
-:�IZ�('�������$ -:��0�5vT�("����^e
%s �zFE*bQ�'��#��"��-:�Xx�('"�qGZ
��y[��"�+�_f*Y)'�����(�/�*?�"����b
Q��SETUP�8,<�869��>&"��
FER}@ku=B�gSD�%�(�zc�@kwim�\O�jJl
oK�L`�-:�ra�"�����������+jJ*.7���z
c�@ki`��'"�d��Pk�jJ*lo�������
�-:�vT�('\O��mW"��|�O)������
�� ��������������
��� AWG610���������
���
10. ON/STBY�&!*) 5��&(3-!?A�����
���ON/STBY�&!*) ����������4F�6G��C:�98�����
��C: 7@�=B�������/1�'�)"*$ <������E�
;F.,2�>C:&!*)�PRINCIPAL POWER SWITCH � #0���C:
%�+ C:%,$(�D�� ����
������ ���
����
��3��/�.+�5B����
� �!�&����
6C��!�)?��!�$?�A2 &<�5B������8>:�#
C>0���$>0�A2 ;D�5B����
� � ����#$������"���'#$
�����-�@������"�-�@
� �%��(
AWG610'�E��=(�,4��1F���%9�G�E��5B����
� ��������
$������ �*7�0����
���������������
��� AWG610A�N:OB,17�-
�����
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
��
G �$�#CF
G �$�#CF
�������#��
���� ���� 4-8
¢��¥s9/?>����¸� ��v¯GDW��¥s9/?>*¦«���9<[F/h»�¥son�)�vc���µml�����h»�¥s¦«�) ��
t��QCS��L<[��¨�*2R[:W��'�7/B�QCS��M?J-?J�QCS�*±��'�(¨�*x�� �������"� ���������%(GDW�Y?3*�hc� ��g��� ��
�����������
J:�.$*'�#'+*I����KMD��%)&'/�4-8"<�������.�-�.$*'�05%2�HE����
����@�<�³��i¯�����@�<�©!{!��"��MS–DOSI0�N?A����p�IY?H�@.93¹¸�� ��UTILITYQCS��I0�N?A#�� ��
�������4-8
�����4-8
SETUPf¶����' ��¬q*�º�(�"��£*x��f¶���
� ��4-8
EDITf¶����' ��¬q���²�*x�� ��I,/[email protected]�k�(��#x�� ��
���4-8
APPLf¶����' ��¸^�)��(-JV5�8T[�JY4UP*�x� ��
UTILITYf¶����' ��ml�j��£*x��f¶���
Q;#4-8
1�;W�_¨�=/-Y4�L?39�M?J-?J�QCS�ª����y·�_¨���1�;W$��y·��e|a�_¨*�w� ��� «º�~�«ºr]¡�_¨�#�¸� ��
�� ���� 4-8
f¶��E�B6H�*�' ��E�B6H���I,/W����E�[email protected]�IY?H�@.93� ��D?AZ�3����)�ml��&) ��
������#(1'-
��� ������(1'-���������#���#(1'-�>P �L9"=�������L9"=� �@?�HE� ��!�����
���� ���� ��
�¶GDW&���������Y?3�)��(�����¤§� ��
����� ���(1'-
2�¸^�)��(N�1�º6D3<���jN�1��6[JVQ[<V�º��������&`´�6D3<�!*�¸�(�z���¸����º6D3<��®��SMA������*����<�OD�A�������
� ��
ª�E�[email protected]¨����(���¤§� ��
3,6�4-8
93V�[e�d�°+��(L<[*LAP�QCS��L<[�a����°+��(L<[*7/B�QCS��L<[�u� ��LAP�QCS��L<[*c����)��b��7/B�QCS��M?J-?J�QCS�� ��=/-Y4�L?39��) ��
�����p����������¬q�º�) ��}��ºXKW����\Y�B� ��!$!���������������\Y�B� ��!$!���
������������ ���
�����������
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
��
� ���� ��
�������
��� ��
��:-A�E �_j&��iC&��E���`�sX�rZ���sXyO������7�!?vo�sXq{�T��gsX\sX�a�J��Vz ���*71$A��� ��lm ���
#0 -���'/ 8�%�,?�a�J��z����@�->�48��%�,?Dp�_jtP��I�n��a�J
��Q�����
������
;3<�Rx�ch�_j5=;�-�eM�%�,?�Dpo�z����Fw]�48��!)ArZ��������48�bktP����
�����
_jq{o�z������� �� �B�
�� ���iC� �z�������������^rK�V����`�=9?�sX����:-A�E��q{������� ��
sX�_j�&�5.2�q{Y�q{sX�d�U[ ���
������ ��
sX�_j�&�5.2�q{Y�sX%�,?�Sf�sX�U[ ���
�� ��
*�(A+�#0 -�>6�1�%"A1�G_�uNg�Wk����z����
sX�_jq{�HkY�z����@�->�48��Rx�chYLkY���&��E��Hk ���
���������������� �
�����������������
��� AWG610��� ������
�����������
���� ������
������
������������ ���� ��������
bG#-!,.L�&",&�#-!,.OI�����&",&�#-!,.���VERTICAL��HORIZONTAL'A.@�>����25�+"?&.�bG�G hC ���������
Qje�U[N3<9�* 'A.@�>����
Vertical menu�7*A B��Vertical("/�90;�dM ����SETUP�Zi31>���Vertical�7.8��R�7*A B���_�^K ����
OFFSET�25��QjbG�$4),.�LEVEL / SCALE�25�Tf�Vertical90;� D ��+"?&.�hH�����
Qje�VgN3<9�* 'A.@�>����
HORIZONTAL MENU�7*A B��Horizontal("/�90;�dM ����SETUP�Zi31>���Horizontal�7.8��R�7*A B���_�^K ����
OFFSET�25��&",&�#-!,.�����Fa����
SAMPLE RATE / SCALE�25��Horizontal90;� D ��+"?&.�&@,&PbW hH�����
����� ��� ����
FORCE EVENT�7*A B��`e]�"6A.SJ cX����
.=%�3<9�*�'A.@�> I�����
TRIGGER MENU�7*A B��Trigger("/�90;�dM ����SETUP�Zi31>���Trigger�7.8��R�7*A B���_�^K ����
LEVEL�25��Trigger90;� D ���+"?&.�.=%�?6> hH�����
����� ���������
FORCE TRIGGER�7*A B���`e.=%�"6A.cX����
FE`e�Qj^K 'A.@�>����Qj:�/�SETUP90;��RUN:�/�Y\����
��������� ���������� �
���1�$�/+0�2
����
�
�
�
C:-0�&�.!2(
dS6>�+�^�V����� �6>�+�������R�dE�a��Qc������8��*/�9C��6>�+�Wm�� �
C:#,"'
i_�dS'�0��'2$,�[`�� �
�������#,"' ���� ��� ����#,"'
�������&�9A�H����������� ����[`�� �
�������#,"' ������� ������� ���#,"'
Jj=1,�[`�� �
�;D/YU�go�� ��YU�!D3D*/�=�0����)�&D*�'D/C�A�� �
=C:% *)
dS�*,D4�Ip�dS�PO�� �kML�dS�eg ������]l52A����������*�.-�G hn���� �
����� ��#,"'
�� �EI#,"'���<HF5D�A;�EI���� ��<HF54@�C3�6����98�B?����������
���>I#,"'���7G�C3�6������ ��
fj���Jj$C.$�@8�BD*�\b�F��������������$C.$�@8�BD*YU�Xo�� �
������ ���#,"'
1/4(D:@D%�$C.$�Xo�� �
�� ��� �� ���#,"'
���� ��#,"'
Jj/@"�go�� �
�� ��� �� ��#,"'
Jj��������@8�BD*�$C.$�go�� �
�����NK5?BA��D,8 �*�H��'D7>�,�ZT ����'2$,� �
Jj#�<�0�[`�� �
����������
������������
����
��\���fpl�KwpY"y��AWG610Q�;5=�dV�^hmz�
rWmz�Nul�dVst"av����
�����
OM��oR�&2$03�EDIT��[z7?;�/�`k�SETUP��#8@
*�,>C�8B)?:�ZT�APPL�����OM�`k�UTILITY �"T�
���;5=��,-1:�yE�!����cw76A]qiG�{�D�
!� SETUP�EDIT�APPL�UTILITY �4��;%C�;5=��9/C�1�"
I���L��eH��;%C�;5=��Kw�pY�!���
-(@�C�pY�! ;5=���93:�;5=��9/C�+%4�;
5=��9/C"I���;5=�Ux"bg�� ���;5=��9/C
��7��93:�;5=��9/C�5��+%4�;5=��9/C�S_�!
����
-(@�CFJP�� CLEAR MENU 9/C��jc�I�!�93:�;
5=��9/C���+%4�;5=��9/C�dV"'<C.A� On"
X�����
��������� �
����� ��
��������� �
������� �
� �� ��
����� ��� �
������������ CLEAR MENU ��
�������������� ��
���� AWG610�����������
�����������
<B)(1�.�2�.'/��+#2�4��=3 �.�2�.'/�@8
�����.�2�.'/�������+%-�.'/��+#2�4 ��6
C�;? ���
������������
" 0�25A� 7��+#2�����+#2�4��7���9>�:����
� =3 �!�&�.'/�@8�����
D�EDIT .'/�� Zoom/Pan�+%-�
���
���
�� ����
�������������������!
� ,$*�$*�.'/�@8�����
D� EDIT.'/�� Tools�+%-�
������� � ������������!
������������
� �� �������������
�� EDIT���� � Settings�����
������������� �������
� ����������������
�� UTILITY ���� � System�����
������ ����������������
�����������������
���� AWG610���������
��� ������
c��\U�;C@�3�_i#aW�[S�.AH2E*��>3H�S��!
��;C@�3�_i*�'\U Y�$����� �/�1�&!��
���������� �������
���� � ��� ���� � ���
j�F=E�To�h %
`e�'���[S�'@
8B�
OV`e����To
0,7�>3H*J��`
eTo�RP�^&d)'
@8B�
l]�`eTo*G�3D�
9<�`e�!��
]g.�!� G�3D�9
<�g*_i�'@8B�
����b�To ��%�0<
@8B��b���*Z��
�!��
� l]�0,7�@8B��>3H�`e
0,7�@8B��j�F=E�`eTo�l]kZ�('�����h %
1�*`e�!��
q�SETUP Run Mode�>6?� [ Continuous | Triggered | Gated | En-
hanced]�0,7�
� 1��0,7�@8B��>3H�`e
1��0,7�@8B��`eTo�2�kZ�('�����h % 1�*`
e�!��
q�SETUP Trigger�>6?� Slope[ Positive | Negative]�0,7�
0,7�@8B��>3H*J��`e�('To�RP�^&d)&!��
1��0,7�@8B��l]�`eTo %1�*`e�!��
q�SETUP�Vertical�>6?� Filter [ Through | 20MHz | 50MHz | 100MHz
| 200MHz]�0,7�
0,7�@8B��>3H*J��Q�G�3D�9<*M��`eTo�
^&d)&!��
� 0,7�@8B��>3H�]g*_i
0,7�@8B��`eTon���g�kZ�('"� �G�3D�9<
!� ]g.�*p��g*_i��!��
q�������������� �>6?����� ������0,7�
0,7�@8B��>3H*J���OV�_ig�15�31kZ-D
+�If�kZ�(!��]X�K�+H4�:� G�3D�9<*M
�����mL�'N*Z���!��
������������
F�2D�:<�Za�"�������>2G�&G3�0.&%Ph�
"H`�T$����F�2D�:<%O��_�gL����
Y_,��Za�"���Y_,�%J��Ph�"_%dk����Y
_,��K�,���fUXQ����,��]fUXQ� ,��)G
2������-+����B+����,F����@D�b�fU�dk
��������>2G%J�� Y_,�%J��dk�����
�������
)5'2�Ni�>6A�B8C��>2G��?4=&4=�B8C��eW�#
"���!���?4=&4=�B8C��Sj�[^�V����R�����
������� ��������������
1. F�2D�:<�����>2G�*�1E�[^Sj��Ic����
2. OK�/(7���� ENTER>2G�\i;9E�%J��*�1EH`�S
j�[^�#���
3. M�[^���������CLEAR MENU >2G%J����
�����������������
���� AWG610���������
������ �����������
UTILITY ��#��� ����#�$��& 2-11 �����!�#��
� ��'%������EDIT �� � �������� ����#�
$��& 2-12 ������"�������'%����
����
��
�����
��
������������������
�����
��
����
��
������������� ���
������������
5/M�P�H>J� 9*(O0�E:/5�ALH�8�py�h�!�_
����
1. ��E8P���O�8M�?B��qu`��Rz����qu`��@
*L*<~i�%���
2. ,C3KP`��qu ov�py&_����O�8M�?B�e���
$na���O�8M�?B�(*1P�~i�%���ov{� �f{�
�����2-16D�4&dk�� ���
3. }��`��py�j���"�OK�2*=�&U��py��\��#�
9*(O0�E:/5������
4. ALH�8��^&.IP6N�$����CancelE8P�2*=����
CLEAR MENU E8P&U����
����������
�SE8P��qu`��cYtl&Rz�$��������n������
����E8P
F:C(:C�H>J��-�7N�mW
9*(O0�E:/5��qu`��mW
+;)8��-�7N�mW
����E8P
9*(O0�E:/5��V��'�`��qu
O�8M�?B�ov{��b�{�[Qw�Rz
+;)8��-�7N�V�]Rz
� ��������
5/M�PTWZ��$ CLEAR MENU E8P�����E8P��xr�U�%
�E<G�H>J��E8P���2*=�H>J��E8P�sc&.IP6N
�$X|&g�����
�������������� ��
���� AWG610������� ��
���!
.)4�;5<�!1)(@,�:2+/�/+>�A�;5<��^g8=;�
0'`h�%����^g*����@�0>�79�g'`h/rQ����
^g8=;�0'ad������/3�0/nXp�Ef�PU�`hg 79
()-A�(A1�/-(�� �nX�&���
������
������
������� ��� �������������
��(A1�/-(��@�0>�79'K�����rI�%O'X���
��(A1�/-(�Dj�������:0A�R����
^g8=;�0�`h��%g�mC �$�����Tcg�TZg'F�g
'kv��\S�`hJl�Tcg�TZg `h�&���`hJl��Tcg
�TZg'kv����!Tcg�TZg os�����Nf�c���Z�
�g'kv������ML Yji�`hJl�g'`h����
��������!
bt86?EH�^g*��CLR*���*��ENTER*���"�eB*�'
V��^g'`h����
^g*��[�_qW'kv�%����SHIFT:0A'G���#^g*�'
G����
G, M , k, m, �, n,�"� p �eB����A, B, C, D, E, F � 16]nX�qW�
��u���
������������
�����!
'��� �+%�*,����"
� ��
������
*,�#)
���������+%&$
������������ ��+%�(
���� ���
������������������ �
PV154�+�\g�E�AFV�U;�Xe�#������SHIFT 2+9$
e "�?cU;I> s�Z: V�\g�����
h�(8,(K]P������$�������bC�"�������������2+9
�\g�����
h�(8,(K]P������$�������bC�"�������� ���2+9�
�����������2+9�\g�����
h�[`.6&�%9+�07����$��bC�"������ ���2+9
������2+9�\g�����
Lg�Amplitude�Offset$h�Sd����
1. SETUP� Vertical2.3� Amplitude)%/
*-�+*�5%9�AF�Amplitude�RWV�_J�#���
Amplitude�V$1.2V�������
2. 1�� ��� 2� ENTER
PV'��^f�PH�MPY$\g��!DB�ENTER'�$<��V$=
W����
���PV$\g�"������'�� 1aHN@�CLR'��TaHN@���
Ge����
PV'��O�Q aH$\g�"����SHIFT2+9$<���!PV'�$
<����Lg� Offset$h�aHN@'� SHIFT2+9$G������
�����������������
���� AWG610����������
3. SETUP � Vertical�.*0�� Offset�%"+�
Offset�T –50mV�KV����
4. 5� 0� 0���
��#� 7��1ZCG<� ���
5. CLR � –� 5 � 0 � SHIFT � m (9)� ENTER
�–� X`�\������CLR�#��NZCG<��–50 X`���
��SHIFT.'4 B��S5/2 X`�����
����� ����
JT�X`��JT#��P�3�'2�,- B���KV� ���3�'
2�,- _�T KV� �@^����@^ MR��� �,-�!"$
4�YD�����3�'2�,-�T�[9��=��!4(�&$!�YD�
�����
E`� Clock a�L]����
� �����
������
������������ �����������
1. SETUP� Horizontal�.*0�� Clock�%"+�
&)�'&�1"4�?A� Clock�KVT�YD�����
3�'2�,- :���JT�8�!4(�&$!�5U ;F��JT�
O>����I 2-15�HQ�,- :���100 MS/s�=�JT�[9��
��Clock�T 500 MS/s�������
2. 3�'2�,- :���520 MS/s�KV����
3. �.'4�!4(�&$! 2�8�6W����
4. 3�'2�,- :���500 MS/s�KV����
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
��
��������� ���
����
mO;&)A�tb$o�"���_X*4(0�X$LY�"���725D�
,�'6B/`j���RM�H��1)'C-�=2,/nW�#����^
2-16SZ�C�0@�8<����=0E��$T��pV$ku����
�����
�����
�������
�������
�������
�������
����
���������������������
�������
�����pV:B259)?)5nW�8<�').E�nW�#��"��
����" �$Kl����pV:B25ag�#������pV$:B2
5 ag�" �����%�pV:B259)?)5nW�#�����
�����=0E$I��pV:B25$9)?)5]f�����
1. ����=0E$I��pV;(�A6�ckGh$Uj����
2. C�0@�8<�pV3�<A pV$ag����
3. ENTER=0E��� +�$I��+>B25Gh�pVku�#���
F[�dR$N!r���;&)At$ku����
;&)A��pV3�<A�J�PQ�4(B,5@�;&)A�@/5nW�
#�����i\�PQ�4(B,5@�se�#���q�4(B,5@�s
�����������������
���� AWG610���������
R������3"%8�7*0 H��/$9'07�=V E��� �[
�16%4�^R������Drive...�)%1�5+;�16%4�\D E�
�� �Up Level�Down Level�)%1�5+;�/$9'07�=V�@X�
MT��dC���� �
4. 16%4 \D ����Drive. . .�)%1�5+; >�� �Se-
lect Drive,%#:(�5-'*�YK������:�+7�24���
��5+;�16%4 PU��OK�)%1�5+; >�� �
5. BF�/$9'07�L�/$9'07�=V ����Up Level�)%
1� >�� �
BF�/$9'07�L�/$9'07�a�����5+;�>��
�!�
6. BF�/$9'07�?�/$9'07�=V �������� �5+;
>��3"%8�7*0 #'.$4��� �
7. :�+7�24�=V���/$9'07 PU��Down Level�)%1�
>�� �
8. ��5+; >��ZI.�48 #'.$4����L�Oc��_`�N
��3"%8b Wf�� �
������������������� ��
<L�_` A�]���3"%8b Wf�� ���S�3"%8bWfQG
�e��&��5+; J����� �
����������
���������� �!�������
����� ���
?�.<�47 cH0�7=�agcH#PX����
� �8.@ cH6%�=3�SaAZ�(9>/2�Q�#dC����
��8.@ cH6%�=3�6$&=�<-2�N�B�
ENTER(� cH6%�=3�(9>/2�Q�cH�ag !���
�(� cH6%�=3�(9>/2�Q�1cH#FJ����
CLR (� cH6%�=3�cH#R�FJ����
MY(� MY�KM]#\Oag�����
SHIFT (� cH0�7=�WcH�KcH�N�V"����LED&@,*�.�]_��� ���WcH�ag�����
6$&=�<-2�5&;&2��LU���cH6%�=3�6$&=e#ag
� "���<-2�[�?�.<�47�PX��eQ�6$&=e���G
"!���
� ��������������������!
0(-2�&)'�+:@�'1%.��cH�agTE#D�����cH0�
7=��cH�PX�6$&=eag�`����'1%.��cHag�bM�
D�^��D�����
�������� ���������������"
0(-2�&)'�+:@�'1%.�f� (��8.@#I�������
��������������!��
���� AWG610��� ������
������������� ��"������
����� ���
O�7L�?C �c:�CM�%{��c*nt� ��
� �E7P �cB,�M<�/HN9; ^T�Sz� ��
��E7P �cB,�M<�/HN9; iU�Sz� ��
ENTER/� �cB,�M<�/HN9;�o��c:�CM��c {��( ��
�/� �cB,�M<�/HN9;�o�1�c� ��nt���c�*`f� ��
CLR /� V"Z|� �+�
kv/� kv�gkx*wm{��� ��
SHIFT /� �c:�CM�s�c�g�c l&r)& ��LED-P51�7 xy��'���s�c {��� ��
�����"
o�@>M�/��E7P��X\/� �& �+�X\/��3-<�G
=I���R�(��&�d�$���{�� ��
1. EDIT�E;F�� Insert �3-<�
�#���
.9;#2A�q_����k��c*nt�'~� �& ���c��nt�
3-<�G=I���R�(��&�d�q_�nt� ��
1. EDIT�E;F�� Selection�3-<�* On�� ��
2. � �E7P�/HN9;*Sz�'���}Q nt�� ��
����� �
����e�@KG�7#G=I���G=I�q_*W���8-N0;�2
P;O�M��'$��4J�;.9;�E7P�?C �R�(� ��j
2-19ah���(%�@KG�7��G-P�G=I��E7P�D6M�E7P
#O�7L�?C*p!])��2P;O�M�'��"�� � �4J�;
.9;�2P;O�M*b��Yu���#�@KG�7��[ �� ��
�����������
�������������� ��
�������������� ���
��� �� ���
��� ����
�)�1�2 ��@=$��� ����$��!�+",��D7��� ��� ��>G%#.��$��� �����) *��?6�A�43�B��� �
�$'��;@8F5��&�� ��1 0�.�� �
�� ��>G%#.��$��� �����) *��$���� ���!��0��-�$'�?6�A�43�B��� �
�$'��:E���/� ��1 0�.�� ��� %��>G%#.��$��� �����) *��$����� !�����!��$
0��-�$'�?6�A�43�B��� �
����� ��
�)�1�2 ��@=$����#�� ��$��!�+",��D7��� ��� ��>G%#.��$����#�� ���) *��?6�A�43�B��� �
�$'���0��9C<���/� ��1 0�.��
��� ��>G%#.��$����#�� ���) *��$��������!��$0��-�$'�?6�A�43�B��� �
������
�)�1�2 ��@=$ ������$��!�+",��D7��� ��� ��>G%#.��$ �������) *��?6�A�43�B��� �
�$'�� -��/(.��1 0�.�� ��� ��>G%#.��$ �������) *��$��"�����!��$0��
-�$'�?6�A�43�B��� �
�����������������
���� AWG610���������
����
�������
AWG610\�d��&�]����@+-G�]��w�'������K�])
l��&���bn�l��&�]�@+-G)cs�& ������ �c
s�cY��qW�cs�&o`�U�cs�'��]).;,9<��cs�&
o`��%�������&@+-G).;,9<���&|x���@+-G
)��a*����& �!�%���
6�4J7�])cs�&�������cs���]@+-G"?8�J�@+
-G)v�`(��6�4J7�.;,8�6�4J7�@+-G)cs����
�])rg�Xm��cs�&����-3.�6EJ�.;,8�cs����
.;,8�cs���]�@+-G��Save���� Save As...5AJ=��w�
���
�]�l���cs��@+-G)�]BCF�I�=���l�����
�����
d��&.;,8�#���cs�'&�];�8�@+-G�k�L�%�
��AWG610\��@+-G�Oye��R[�����{��f���&@+-
G�@/�A9<p�)!���@+-G�R�&~c)i_���� �� �
@+-G��Oye��������k��h��� �Oye)d��& �
)�P ����
��������������\�������� �
��� �� ���
.WFM �]@+-G �];�8�@+-G����].;,8�cs�'���l��&�];�8�u� �@/�A9<��Q�&���%���-3.�6EJ�@+-G�5J?-GcY��N�VT$j%a*��];�8�5J>�<cY� �@/�A9<��Q����
.PAT ?8�J�@+-G ?8�J�.;,8�cs��?8�J�;�8���
.SEQ 6�4J7�@+-G 6�4J7�.;,8�cs�'���l��]�6�4J7�<F0p�S�'�����
.EQU -3.�6EJ�@+-G �])Rr�rg�Xm��:17<�@+-G���:17<�-3.�6EJ�.;,8���;@/G<�������Oye�����M��:17<�@+-G�^����Z��"���&��� �Oye�d�)�P ���
.TXT :17<�@+-G ������:17<�@+-G���:17<�-3.�6EJ�.;,8�cs�'���
.SET tz@+-G VT�l��5J@,2DH�6EJ}�tzp�)S*�@+-G���
������������
��������
AWG610e�l��,G14Q$n# 3^r"�}�,� ���'��
� �|E�B@3;7
� GS?F�@3;7
� D?AT�7t#PM�A�;AR�:cb
�-*#cb/�Drive � �y�)0��'��G14Q#<�H�S�B�
)&�X�$BO4H �#@3R7AP/m���ur/�('��Y�ur/
m��, ���6RUA�BO4H�6RUA�@3R7AP ���p�-�
n"�g�,'�Vi#G14Q{j$6RUA�@3R7AP"~��h!.-
'��G14Q"a�,{j$�EDITL4U�LCN�# Drive DirectoryJA
K�LCN�"�W�-��'��
�������Drive�Directory �����
� � ��� ���
Drive MainFloppyNET1NET2NET3
6RUA�BO4H/�g�'��94B�J=U�BO4H/m��'��GS?F�@3;7/l��, �$�GS?F�@3;7�BO4H"GS?F�@3;7�z��-��!�-%��'�0�NET1�NET3$�UTILITY LCN���#�y/��,� ���'��
Directory Up LevelDown Level
@3R7AP#X�"��'��G14Q�P;A�x%-��,G14Q�@3R7AP"Z����# �x�]�!LCN���o�-'��
Make Directory 6RUA�@3R7AP#\"v�"@3R7AP/jw�'���#LCN�/x��, �@3R7AP�/���,�(#>42S8�J?7;��o�-'��@3R7AP�/����OKJ=U/[� v�!@3R7AP�jw�-'��
�������
v�"G14Q/jw��+���"�,G14Q/_����/�g�,{j
$�EDIT L4U�LCN� �5@3?A#���h!�'��2-36I�:#
vdjw�2-38I�:#5@3=#��*vd"G14Q/_�/ks�
������
�������
G14Q#�}$�`5@3=#��h!�'��5@3?A/h!���,G1
4Q�`q�f#G14Q�/�#''#�y��Save...��'�$�#�y�
� Save As...��}�'��
(�#�����������1&!
���� AWG610���������
,�2%�0'� ����
em�y�&I58T3���)���`%n���)�Y�,���!�$�#
�%'���3 �0�+& Input FilenameB86V;�MC:?��t�10&
"���3 �!���)���"%���!0I58T3^�!na3��h
�&<OWF3�(#�[,�t�1�%}{��1)��
1. �9D7A&]�"�File�MEP� Save�NCJ6CJ�
2%���0'� ���� ��
em�y�&I58T%��%��3 �!���)���1'�g�I58T'
�&))�i��%����#�%p�)����3 �0�+& Input Filename
B86V;�MC:?��t�10&"���3 �!���)��
1. �9D7A&]�"�File�MEP� Save As...�NCJ6CJ� In-
put FilenameB86V;�MC:?"I58T�#���3q��0 OK
�=8F�
I58T�&� ��'�2-19L�>&�I58T�&� �3o|�!�����
- ������������0'" )��
�b)�'HA�W�D�A3���0#���D�A�� 512X}� 8&���
#���c3���!�$�#�'�s&-�$QC@�>��t�1)���i
$�%���0��c3���-�$I58T%�0�3���)��D�A�&
�c3���!�$�#ul%�b3z �0�#'"�)�4�
. ��������+*$������
����� ���
Leave as it is �i�$�"��&))���)��
Append 0 D�A&h2% 0UKT&D�A3�\�!��c3���D�A�&I58T3n��)��
Expand �bD�A3_��!��c3���D�A�&I58T3n��)��
Expand with Clock �bD�A3_��!��c3���D�A�&I58T3n��)���r%���_��":VC:w��,j����&��3I58T%���)��
Repeat d&D�A3��f $�!�c3���D�A�&I58T3n��)����f $��#�%�4MN8WE3Z !�)�~k'�9S�#$/)��
�����/���������� �
9D7CE�x/I58T3��0#�'�File�MEP�QGR�& Close<OW
F3p�)��9D7A&v¡%-�!�NCJ6CJ�QGR�)�'=8FQ
GR�%�t�1)����&I58T3^�!9D7CE�!�0#�'�
Close All...�NCJ6CJ&*�<OWF,p )��I58T3^�!�.[,
�i3\ !�$�#�'��&))I58T'��)��[��i3\ �ih
������������
"�tj�������!�A*-M)tj�'�� �)Uo�'I96�4�
p_�(' ��tj�'����)gk�"��
1. �/:,7 Tx��File�E;H�� Close�F9C+9C"�!3-<�
"�! Close All...�F9C+9C #�
�� �������
EDITI-P�I=J��Y��"��A*-M 2@�iZ!�D�5;iZ$
W"(��&�n�A*-M qf�Z%("��qf��A*-Mw�tjc`
)]l�"��
1. EDIT �hx?>M��A*-M�L5;�p_�(' �2@��'A*-
M)gk�"��
2. File�E;H�� Copy�3-<�� Input Filename8-+O1�E905�
A*-Mw�2@���A*-M tjc`)]l�"��
3. OK�3-<�E7P)S�"��2�]l��c`�]l��wh A*-M
�2@��("��
A*-M 2@�iZ!�r uv�$Y��"��iZuv! 2-29D�4
8BM�.,P<.)\b�������
�� �����������
A*-Mw sX!�2@�iZ�^��"���$� A*-M![a�("��
1. EDIT �hx?>M�� A*-M�L5;�p_�(' �wh)sX�'
A*-M)gk�"��
2. File�E;H�� Rename�3-<�� Input Filename8-+O1�E905
�d��A*-Mw�A*-M tjc`)]l�"��
3. OK�3-<�E7P)S�"��2�]l��c`�]l��wh A*-M
�Ze�("��
�� ������
A*-M):,N0;LV�<K-BV�Rm�'��!�Copy2GP<�r c
`�A*-M)Ze��Delete2GP<�$� A*-M)[a�"��"��8
BM�.,P<.p_�!�I=J���Move2GP<�yQ�(��"��i
Zuv! 2-29D�4 8BM�.,P<.)\b�������
������������� ���
���� AWG610����������
������������������������
Delete4CI>!QX 2�9GJf A/1G$�!<0H3=F-�De-
lete All 4CI>!QX <0H3=F �#� A/1G�("<0H3=F-Y
\�$������+ 4CI>&b]�h%V%_o A/1G�<0H3=
F�("�O��<0H3=F!Y\�$�.�A/1G-Y\�*��!�m
g�Y\��( � -Ni�*E;8�6�kZ�+$��
1. EDIT �an@?G��A/1G�F7=�kZ�+* �Y\�*A/1G
-`d�$��
2. File�B=D�� Delete$�! Delete All�51>��mg�Y\��(
� -Ni�*E;8�6�kZ�+$��
3. Y\����! Cancel�51>�-�Y\�*��! OK�51>�B:I
-K�$��
�����������
S��A/1G$�!<0H3=F�lU-L��)�Y\���$,�(
��h%V%_o�Read Only�$�!h%V%�[�V%Mj�Read/Write� b
]�Attribute�-A/1G���*�����$��h%V%_o b]-��*
�A/1G�F7= We�P C�3� ' ��kZ�+$��
1. EDIT �an@?G�� A/1G�F7=�kZ�+* �b]-lU�*
A/1G�<0H3=F-`d�$��
2. File�B=D�� Attr ibute �51>�B:I-K�� Read/Write�
Read Only�TR�^)c,)$��
�������
����
�����������
���
�������
���� �
��� ��������������
�����������
����� �
EditC+K�,*K9,��Window �A8B�A3K��?(+G�F28�
,*K9,' 2�nX�$!�_g� �����Ql'4@G�,*K9,n
X�!����
������� ��
������� ��
������������ ���
,*K9,'2�nX��$����<�97*2-�?I5>�7*2-�;5
8J�-[�9E+@�o�7*H-8F���ks'iW�f$���� �
��4@G�,*K9,nX�C:D�bT��File�A8B�A3KLO��1
K.GnX�i����
?(+G�F28'2�nX��$��j�?(+G�/>� Mh�� �pu
���
�� ������
2��,*K9,'P��Upper,*K9,�Lower,*K9,�!����]2-21
UY��?(+G�c��bT�$\S���,*K9,'cZ��$�'Vg�
$mt�#���
EDIT�aq=;G�� Window�A8B�A3K'N���Window�0+9�A
3K�nX�%���Window�0+9�A3K'N��4@G�,*K9,nX
�1K.G�,*K9,nX�^#d&#���
4@G�,*K9,nX�� �Select�0+9�A3K�rR��#�����
A3K�Upper,*K9,�Lower,*K9,���"')-6*@��$�'`e
����
��������������!��
���� AWG610���������
����������
8AG�/-I=/fW����R$jN�B7I� File�B<C�B7I���
f�2-8� File�B<C�B7I��3.=�D>E��Le)Yi�"��
��������������� File �����
� �� ���
Copy ,0:.A�/-I=/�Ub��@+.G)$�Kg�/-I=/ 2?��"��;-H0<F�2?���"�*�
Copy All ,0:.A�/-I=/�]��@+.G)$�Kg�/-I=/ 2?��"��� �;-H0<F� %�3A�;-H0<F�2?���"�*�
Move ,0:.A�/-I=/�Ub��@+.G)$�Kg�/-I=/ Jc�"��;-H0<F�Jc��"�*�
Move All ,0:.A�/-I=/��!��@+.G)$�Kg�/-I=/ Jc�"��;-H0<F� %�3A�;-H0<F�Jc��"�*�
��@+.G������������������������� %������� ���^T��4I1
G�/-I=/fW�����#jN���
8AG�/-I=/fW��@+.G�2?��Jc)O� �������2
?��JcZ�d�h\�@+.G�_S�'XP�” Overwrite existing file@+
.Gh” ���MQD96�5�fW�("����D96�5�dV�f2-9�
Cancel�No�Yes to All� %� Yes�3.=�B7I�fW�("����3.
=�B7I�a�&[`�"��
������������� ��
������������
$������Copy (All) �Move (All) !���"�����
����� ���
Cancel 0>��Kg^S'dU� ��
No mX�&�?)+G�b�%0>��Kg^S'3-6A���W�?)+G�0>��Kg^S'_ ��
Yes to All mX�&�?)+G'M!h�n]�?)+G����[Q��ZY���0>��Kg^S'_ ��
Yes mX�&�?)+G�ZY���0>��Kg^S'_ ��
7*H.8F�0>��Kg��� �(�0>��Kg^S�fd�7*H.8
F�`R�%[Q�” Directory cannot be copied ” �C64�2�mX�&
��OK�1+9�B5J'L��^S'_P� ��
� ������
I�9��a�?)+G^S'P����?)+G�ip'c$�����$
����#����.+6.�=D�Nj'q ��.+6.�=D�Nj
��?)+G�F38i�kO�<5�J�?)+G�ip'/E?*,G�mX
� ����Nj��?)+G�F38�B6.3�mX�&�%����&
����"rq�� ��
������� �������#�&%���� ����������'
?)+G�F38i�?)+G'lq;@�Te� ������ SHIFT�]o<
:G�� ENTER�]o<:G�'hV�L���\ 2-24�#��Te��kO
�<5�J�?)+G�/E?*,G�mX�& ��
�����������������
���� AWG610���������
������� �� �����������������
OK�*&0�!=��� �27��'%;0'�J����
������6.4$.4�'%;0'��-&$:)�5.(+�3#&
9�8+/�IB� �����������?D�HA�1,�;�3#&9�
FK!E� ���������HA�1,�;<>�3#&9�C����
�@G�ML����"�
���� �������
���� �
AWG610q�°]²r0�Ê�-!#��Ê�-²r"L14Z0}��-���
¶É����"}�"}n#��l!}��-�{�j!}��.�²r0���
À���}��-�{���,&��²r"}�����À�#�5E3A�u$
.-C�Z0���y �&��
������
AWG610q!#4�"5E3A�È]�.��&��
������������
��� ���
²r5E3A ?8Y�\��²r09XL36Z!¸�� �+²r0}��À��&��<4\²)or² �"·�²r)j!}���²r0i!�6BF2\GP�?F�¹» �a|_"³®�=LF�f¨�� �"¡}�°]"²r0}��&��²r"`�k±²r"�¥©�µ»�»�;\QZ�=W\�;Y[�=W\�²r� �"b��s���� �0È���²r0À��-��(��&��
JA�\�5E3A
E>AZ�z"JA�\0}��&��²rTU,0�KBF"JA�\�E�A�¸����eKBF"������ ��0�¬��E>AZ�z"JA�\0}��&��
=�:\?�5E3A
²r5E3A)JA�\�5E3A�}���²rE�A0º� '{/���*,º~ ²r0}���&��t�"²rE�A"pÁ�c���´"�¬"£!���������;H8A�+"d¹4O\F�Ã!*���²r"¾%0>V\N��,��ʦ��§!�-��(�"5E3A�}���&��
D7?F�485�=W\5E3A
²r5E3A#9XL36Z!²r0}�����&���485�=W\�5E3A#���0È��²r0}��&��iÅ!¼��¤!h�Æ);R\G0���m��&��h�Æ)�y0�v�-;R\G0È]��D7?F�5E3A�485�=W\0m��&���"5E3A�²r0}�����#��;\J4Z�}n�¶É� ,&��D7?F�5E3A#�h�Æ)�y0�v�-;R\G0È]���� ���485�=W\�5E3A�¯�("���
��������
²r5E3A�À�ª"²r"^¹0�ÇJHZ"IM�Y2ZA4S!����
Ê�-k±���6�@Zg"E�A!����«��½Äw"f¨���=LF
���&��IM�¿x��²r#�"�§�²rL14Z���¢��&��
�����������������
���� AWG610�����������
������� �����
)3&24hf�:$'D��� �EDIT�ao87D�>0G#I��
EDIT@'G�@6A��lX�"�����Jo���*EG4�3&E+4C
�:$'D�C.4�:$'DbS�Mp�!>4?�@6A�� ���
�������
������EDIT �� �����
>4?�@6A���W�bS#Q����
�������Edit �������� �
����� ���
Drive kO�:$'D�F�5�j�R���/�;�nd��!*EG4�5B';#`e�!@6A����
Directory *EG4�5B';�3&E+4C�Hi�3&E+4C�S^#Q��@6A����
File :$'D�,9��C7�?�TY�c]mP#Q��@6A����
Edit C.4�!:$'D#)3&24�� �[N�)3&24#KV�!���@6A����
Tools :$'D�mL�,G8'D#Q�����@6A����
Update! :$'D�C.4�lX#%2<3�4����
Window :$'D�C.4lX(&G5(�\�*EG4�(&G5(�_g#Q��@6A����2-29=�-��1;D�(&G5(�#UZ������
��������� ��
������
17/5-LX�+��#�=.0D-L���=.0D"n^-X%+���j
����17/5-LX�+!#�EDITA0F�A:B�-l[�Qi���$
��Qipq!#Z"3f*"pq��*$��
� =.0D-`P!Vb�+�
� Od"=.0D-Yg���n^-U �
� SETUPA0F�A:B��=.0D-E�9��S��"=.0D-n^�+�
EDIT�cr<;D�?5F-1$�# 2KH���a 2-26"( EDITA0F�
A:B��l[�,$��
����
����
���
��
�������
�������EDIT ���������Edit � �����
EDIT ?5F-H��& Edit?8@�A:B�'=.0D�C38�l[�, �
��#���!17/5�Qi���$��EDIT A0F�A:B�!s+��
#�& Gh EDIT�cr<;D�?5F-H�$��
17/68\Ue!EDIT ?5F�H�,+�17/5"]t�R �,$��1
7/5-LXS�I)�"mT-J����#��Save the changes you made?���
�=.0D-od�+�� �-Mk�+A64�2�l[�,$��=.0D
"od�17/5"]t!N��#�2-39>�2"17/5-]t�+-W_
�������
�����������������
���� AWG610���������
������ ����
gX"\h�, �$_#bd�I<S.U�&��
1. EDIT�jyECP� Edit�I@J� New Waveform�New Pattern�
New Sequence�&�$ New Text/Equation�72A
����������� ���
EDITK2S�KBM�#F/2P�O:@#m�+���"\h�� ,F/2
P.^n�, �F/2P"T��3?1<�Yo�-&��
1. EDIT�jyECP. 1&�$ 2WU���EDITK2S�KBM�.s`�
&��
2. � �I<S&�$R�<O�DG.z��F/2P.il�&��r{!
�$�Drive�Directory�I@JI<S.U���t#fc" ,F/2P.
^n�,� (��&��AN2G)?1Q4@O#u["���$�2-25
H�9#F/2P#wkfc��*% 2-19H�9#F/2Px#p|�.
]e�������
3. Edit�I@J� Edit�72A
����������������� ������
SETUPK2S�KBM��+3?1<.Yo�,"$�&��va���qZ�E
<�S&�$8�6S:#F/2P.qZKLO"R�A����� �r{���
1. SETUP�jyECP� Waveform/Sequence�I@J� Load...�72A
.U� �Select File=20R5�I>4:�s`�-&��
2. ���I<S&�$R�<O�DG.z��F/2P.il�&��r{!
�$�Drive...�Up Level�Down Level�72AI<S.U���t#fc"
,F/2P.^n�,� (��&��
3. OK�72A.U��qZ.R�A�&��
4. Edit...�72A
qZKLO"V(R�A�-��!� �$����������������� K>;�9
�s`�-&��OK�72AI<S.U���&��F/2P.R�A�
������
qZKLO"qZ�E<�S�&�$8�6S:�R�A�-��, �$�
�#F/2P.va�,�'#3?1<�Yo�&��
������������"
����
_ 2-27#hR1<.9"[PMn���c"1<.9#�O��"1<.9!L
��<6/I! ��%��O1<.9"]T#�d3\�FB-HI8��
O�bm�%��
�$��6+
���4
5*:
��"(�);��!�� ��"�
�#��.50 $����
'1 ��"�
%3�2
���9/�7-<&
,1 ��"�
%3�2
7-<&��
#�"��
�����7-8 �����$
����
��"�
%3
�� 9/�7-<&
�����������������
������ ����
hR1<.9�'$@9�I�1<.9�#�gW!3�%�"B-/G+N�
1<.:=��%��
j`"0.I>0+iX�)����k"hR�(5A�� (^� hR+U
a�)��&�hR��"KV+S ��^� hR+Ua�)��!lo�
��_ 2-28! 3�"0.I>0+N�q+X�%��
��j`"B-/G+gW!1<.:=��)"#�hR1<.9�@9�I�1
<.9�����hR1<.9%�#@9�I�1<.9YS� (7�4I
8�B-/G�/31�7EI�B-/G�;28=�B-/G+1<.:=�)
��#��%�,��*("B-/G+1<.:=�)��#�Je1<.9+Z
p�������C/I�C?D��c"1<.9+Qf������
&�!�����������)$
���� AWG610���������
#�������%�(��� ���������� 3��*
�����'���%��������
1. File�81;�� Open...�907%07�� OK�,'2�" @���Se-
lect File/'%>*�80)-�PF�!���
��������(&?2("B��ND���4.�?"RG�� �
��Open...+:?2�KL� ��#�
2. ���8.?���>�.<�36"S�5$'="KL����OT��
��Drive...�Up Level�Down Level�,'2�8.?"@���Q�IH�
5$'="EM� ���� ���
3. OK�,'2�"@���Q�ND���4.�?RGS�(&?2(�B
���
�����'��"���������
1. File�81;�� New Waveform��� New Pattern�907%07�� OK
�,'2�"@���J��A�MC�!��(&?2(�PF�!���
��������(&?2("B��ND���4.�?"RG�� �
��New Waveform ���� New Pattern+:?2�KL� ��#�
������������
����� ��� ���������
re"1/RA1,U �2?/=@,\ ����&�2?/=@"kc� *
1/RA13QR@�1/RA1�Y$%�#d!1����3QR@�1/
RA1#1/RA1"z�D0O0@q`�+� %��3QR@�1/RA1"
f)W�#_"'�!\ %��
1. WindowI@K� Window1�Window2�%�#Window370A
���������
2?/<,ay�*!#��" 2n)"uv��)%��
� FileI@KLBM�,x *
� EDIThwECPI<R,S�
������������
1. pX2?/<�E<�R�2?/<"��
FileI@K� Close%�# Close allJ=G.=G
8�6R:�2?/<�>4:@�052�8NR�2?/<"��
FileI@K� Close70A
2. F-0P! !&s[�T�(+� ��#��"%%ay�%��
s[Z%�tji],�� ��#�tj�*����,Vo�*L=
;�9������ ��������������������q`�+%�� Yes� No�Cancel
70A"m�(gl�%��
F-0P"tjuv!� �#�2-25H�9,^b����� ��
���������
1. EDIThwECP,S�%��
2. F-0P! !&s[�T�(+� ��#��"%%ay�%��
s[Z%�tji],�� ��#�tj�*����,Vo�*L=
;�9������ ��������������������q`�+%�� Yes� No�Cancel
70A"m�(gl�%��
F-0P"tjuv!� �#�2-25H�9,^b����� ��
�����������
�������
SETUP0!6�0*1��D;�5�)�=I,20�'�@C �=I ���
��>���D;�5�)�=I,20�'�@C�D;�=I�����9H�
AF ���
�������������
SETUP�BG,+4�.'6�7��? 2-29��� SETUP0!6�0*1�
E<�������8G���=I,20�'�$2- "4�E< ��6
��=I,20�'�:J��.(/�0*1������E 2-12�=I,20�
'��!%6�AF��E 2-13�.(/�0*1��AF����������
�!��$)& (#��� (#�����
��������
���
����
%*�����
����"
������ �"�
����'
������SETUP �������
�����������������
���� AWG610�������� ��
���������� ���������
������ ��� ������ ���
I�4�����tP�8
.�J�:!#Gz
?�&\{� ������ H<G
[tejKfQ:"G.�g
nl
\{0CJ6G������� +#10�_k
`S\{�9�(�9�(aw
?�&\{
%:,13l
���������SETUP ����������
������ ���
Waveform/Sequence:!#G I�4�View �$2"13�����)#4�A5D� uX ���
Vertical \{`S�aw�%:,13�[tejKfQ:"G.�?�&��i�cmY8EA�. gn��)#4�A5D� uX ���
Horizontal (I1(�-�+�(I1([te�?�&�2"H#o�dxY8EA�. gn��)#4�A5D� uX ���
Run Mode ON�pUB�4 gn��)#4�A5D� uX ���pUB�4������3-127=�* V^ ������
Trigger 3F'�-�+�+I�;�H<G�Mv3F's{#J9�/J+�rv3F'�#J.�7G gn��)#4�A5D� uX ���
Save/Restore SETUP8EA�.�yh�q�T� R�)#4�A5D� uX ���
������
W�Z]� SETUPA#J�A5D��tP�:!#G I�4 ���
1. Waveform/Sequence�>3@�>.J L���Waveform/Sequence)#4�
A5D�uX�����
2. Load...�)#4�>.J L���b 2-30���:!#G�F+3uX�
����
������������
�������SETUP Waveform/Sequence ����
3. � �K;W#�!V�;S�CI,� �H-0T,rw�#������
�!�Drive�Directory�K@L�K;W,Y���� pk��*H-0T,
gz�*��%��#��AR0I&?/U3@S �_�� �!�2-25
J�8 H-0T �upk�'" 2-19J�8 H-0T� ~�,
fm����� �
H-0T�S9@�H-0T,rw��qv��SHIFT�s�EBT��ENTER
�s�EBT�,{h�Y����\�E;�W�H-0T }�,]*����
�#��nc!�2-31J�8 30=3�FP�,fm����� �
4. ENTER�s�EBT�#�! OK �60A�K;W,Y���H-0T�V�
A�+�rw�� *<OWBT H-0T�.05W x�H-0T���
i�+#��#��93S�WbZ�!�V�A���\ ?�;y%�i�
+#��V�A,`� ��� ��!�Cancel�60A�K;W,Y��
2OW:T��#��
Xo te��\�E;�W�H-0T!�\MNS��7�4W9�H-0T!
7�4W9�MNS�V�A�+#���\MNS�7�4W9�MNS�1
?/=@�D=H-![�|��� #��� �$��\�E;�W&7�4W
9,j����(��\�E;�W�7�4W9�031�7QW�>29@�
H-0T,1?/=@��#��
����SETUP�s�EBT��Waveform/Sequence�K@L�� Edit�60A�
K;W,Y����\MNS H-0T,1?/=@�D=H-�5G��*��
!�1?/=@�D=H-��*?�;�ol��+��# #��� �$�^
d1?/=@x H-0T,������ pa!�� H-0T,:�I�*�
���)#��
�����������������
���� AWG610���������
��� �������
XG<=> XG�82�A�9+.?)@�6�'����(��!%��XG
�' )YJ��EW��#��View�1.6;2A)C��P 2-31!%��
/-A6/�YJ�(#��OK�1.6#�" ENTER�R_87?;2A)
C��/-A6/)Z�#��
�������SETUP �����������
9+.?)@�6�'�� YJ��'!"�XG9+.?�82�A�9+.?
�����T!9+.?"YJ��#�*�#��YJ�('!"�]S<4-,
O!9+.?!4�2���XG)04-35��XG<=>O!4�2),3:
4�5��$�]S�'#�"[HR!XG�YJ�(#��
����
@�6��9+.?)04-35�'��"�Edit...�1.6;2A)C�#
��9+.? B��04-2�FV�(#��
XG<=> 9+.?)@�6�������"��No output data��YJ�(�0
4-35"��#�*�
\K ���"�U 3M!D04-2�N��Q^��&#�!�IL����
���
������������
����� ����
SETUPK?M��\3+>�K?M����`(n��&g����� � �B
NK�8(w�� ��� 2-14�3+>�K?M��w��&BNK�8( �
"�% ��qf��} 3p�x���% ���io�������
���������SETUP ����������� ����
�� ����
������
���
Waveform/Sequence
Load... R�>�&D)+P(y~�&D)+P�O5=��k�' ��D)+P�&>N+E�<*Q1=O#�b�� ��
View R�>���`�B8�S�D)+P(51O�Sr��k� ��
Edit... R�>��D)+P(�m� ��D)+P�Y��,<*8�_��' ��
Vertical Amplitude n��`�C�1–C�1t�(0.002�2.0Vp-p�@�JP�L�>��1.0Vp-p�9+Q1=�L�>��0.001V5;:F�w�� ��R�8O�@E ��u�0��w�� ��
Offset n��`�-D6:=(–1.0V�1.0V�0.001V5;:F�w�� ��R�8O�@E ��u�0��w�� ��
Filter l�u{XvaD*P8(y~� ��Through�20MHz�50MHz�100MHz�200MHz�y~�� ��
Marker... J�.1�J�.2� High/LowQGP(w�� ��w��W�–1.1V�3.0V�50T�Z����e|t�� 2.5Vp-pR�8O�@E ��u�0��w�� ��
Direct Out... 9+Q1=n���"�w�(c��3+>�K?M���k�' ��
Horizontal Clock 1R:1�3SFP�Q�=(50kS/s� 2.6GS/s��W�w�� ��
Clock Ref OD)QS5�1R:1�7�5(���[� $y~� ��[�1R:1�����10MHz0.1MHz�0.2�3.0Vp-p�1R:1�j��� ��
Marker1 Delay J�.1�<*Q+( 0� 1.5 ns�w�� ��
Marker2 Delay J�.2�<*Q+( 0� 1.5 ns�w�� ��
Run Mode ContinuousTriggeredGatedEnhanced
^]��hL�>(w��&3+>�K?M�(�k� ���hL�>������3-127H�4(io�������
Trigger Source =O/�7�5( Internal / External $y~� ��Internal(y~�&� Interval�!��External(y~�&� IntervalV[�BNK�8�w��� ��
Slope (or Polar-ity)
=O/�5R�F ��2�=�INO;*(Positive / Negative $y~� ��
Level =O/�QGP(5.0V��W��0.15;:F�w�� ��
Impedance [�=O/���+SC�9S5( 50T / 1 kT $y~� ��
Interval ��=O/�+S8�AP( 1.0Us� 10.0 s��W�w�� ��
Save/Restore
Save Setup n�BNK�8�s�(w�D)+P����z� ��
Restore Setup �z��&w�D)+P(�!d!(c�� ��
���������������
���� AWG610���������
�����
I�=��xX*b��(���b�3>18N� CH1 OUT !����%
CH1 OUT A8J*M��RUN�k�?>G�A8J*M�!��PA8J�/J
����A8J�� LED�qs�!��xX�ip��t\D�=�b��)!
��CH1 OUT �% CH1 OUT A8J��b�3>18{|�hl�/J�/@
*�RUNA8J�xX7>H�8�Wt�/J�/@*g'R�!��
��������������
xX@,.G�?8�J�@,.G���xX�?8�J�;�8�1I:1f�
� T!)�!�+��)&�@,.G*I�=��b��(����Y[ip
�)�(b�?FC�8�1I:1KO��b��)!��
b��(@,.G*I�=�(r�b�?FC�8*ip�(aS*d��$�
@,.G�L��b�?FC�8*ip@,.G���~m���������!
��@,.G*b��(����~m��(ip@,.G*u"Z#��VU�
ip�ip@,.G�v���'!��
Y[�ip*ip@,.G�~m�(ac*_�`�!��
1. SETUP�k�?>G�� Save/Restore�A<B�� Save Setup�4.=�*M
�� Input Filename9.-I2�A:15�y`�)!��
2. ip@,.G��k*w��!��ip@,.G���Qo].set�z�!��
3. OK�4.=�*M���Y[�ip?FC�8�e�^p���k�ip
@,.G�~m�)!��
~m��(ip@,.G*u"Z#ac*_�`�!��
1. SETUP�k�?>G�� Save/Restore�A<B�� Restore Setup�4.=�
*M��� Select Setup Filename9.-I2�A:15�y`�)!��
2. ip@,.G*jn��OK�4.=�A8J*M�!��ip@,.G�u
"Z"*0EJ6G�(����Cancel�4.=�A8J*M�!��
3. OK�4.=�*M���jn��ip@,.G�u"Z!)�VU�ip�
u"Z+�ip@,.G�v��}'!��
������������
�������
� r�!��ZX Y�Z�-e����V���]cv�)�u �]-z%
`��9�6R;�F/2O-cv��n��+$� kp-{c��m��y�
�$��$��UTILITY KCL�-e����ZX 9;@Jx� (���fa
(";5N�R [�) ������'y��$��g 6� {c��(*^
v�,��$��
� UTILITY KCL�-e���9;@Jx�
� 8RHO�] Q�B�n�
� �oWu�]-e����] cv��l
� 52?5�3A1=-e����] �l
� 253�9MR�3A1=�(+�]F/2O 7RE2O
� 9�6R; cv�i_
���� {c��!�AWG610\ Y���Z� e��-y���*$���
#� Z�����!�T��~���r�NF/PR;-dq�������
�����
T{c�-i_�+b�} ZX!��*$�.���ZX�49Q;7�H-w
|�+���(*�ib n��]-U����){c-s&+�����$��
� A:=O�49Q;7�H (���j TDS9N�<�A:=O�49Q;7�H)
� 50S SMA6�GO
� 50S SMA=�ID�=
� SMA(Fe)-BNC(Ma)0>H=
AWG610\�49Q;7�H!�t 2-32�h�(��w|�$��
ÅÅÅÅ
��
AWG610� �������TDS784D�
��� SMA����
SMA(Fe)–BNC(Ma)� ��
�����SMA ������
��������������\����� ����
����������������
���� AWG610���������
��Rr��Yt&1%,���������������*".-���������
$5�^e�����50? SMA,�71�, &1%,�bd��^e��Rr�
� �
����
pFE�gI hl��c��1-36�)��">*0=�(9>��WZ�X�
fa�">*0=�(9> L���� �
1. Kn31<� PRINCIPAL POWER SWITCH � B���VgI $>�����
pFE�*,>2"Dv�gIHG ����
2. cq31<� ON/STBY*".- B���pFE�gI $>�����
�������*".- B���+<5/*0TL ����FE�A]�
\N�������mS �������CqJ�����_�2-33�Q[���
������SETUP ��
gIl���+<5/*0�#:�oO ��j�`]�kP��\N��
@M�-8�0;!<�TL���iU'�4*+>,����us�� �
�������������
��������������������� ��
���������������+&,��<Y��OT=4�PS�=8�FM�!�
-�/�3N�FMUV����GW�� �
���#,�%-�.�@6�����>�D������ �
������������
1. >�I:����������+&,��R?�� �
a. UTILITY (HX('.))"/�1�� �
b. 0Q9�)%*�)"/�System�1�� �
�I:�� !$*FMY�2X�R?��� ��E �2-34;B���
����
�����������
��������� ��������
!$*FM2X��J�2X�R?����C7���I:�LK ���
����5�A��R? ������ �
����������������
���� AWG610���������
��� ����
P��bg�OK'W]�"��
2. "���d�'W]�"��
a. Ym419Th[>�%��6.;'C$k�?�������I'3)7)
0eQ�"��
�����'3)7)0eQ�%��EMW]�&�%�d��Z 25�(),
;�B�-+8�;=T�eQ�&"���& ���Z :�.8�25�
#$jH��%��'e��"��
b. :�.8�25"� UZ*�'Nq���d'W]�"��
��bg�OK�@Jn�<`'I���� �� �6.;� ����6.;'
q"��
3. �D���b�'W]�"��
a. ��6.;'?���d��s$�6/+-'3)7)0eQ�"��
b. :�.8�25"� UZ*�'Nq����D�'W]�"��
c. ��6.;'?���D��s$�6/+-'3)7)0eQ�"��RS
�����'C$k���b�'W]�"��
4. �6.;'?��Time�I'3)7)0��"��ap�����6.;�
:�.8�25 ("� UZ*�)�#$��&�&��O���i���f�'W]
�"��
����������
5. P��-+8�;�A_'\V�"��
a. ��6.;"� �6.;'C$k�?��������� �������'3)7)0
eQ�"��
b. :�.8�25"� UZcr*�'Nq��-+8�;�l%� L^
��%#��W]�"��
�&"�Xl��bg�OK�#!A_�W] �jHF���oG��$"��
������������
���������������������
�����|UT���� � �*AK/�1IN�_���%wV�e!#&�0N
ALwVJ,@JK�7+3-�zr�� ���������7+3-�e!#&�
%wV?),L'wVFGK�M�9��f��%dg'm~� ��
������ �����
\h��SETUPF:H�'yb� ����yb��2-49B�2��UTILITY F
:H��yb�'cX���k[����R�yb����%�!���d
g�x��$ �(�
1. SETUP (o�=;L)C4N'P� ��
������
a��0NALwVJ,@JK�7+3-�e!#&�%wV?),L'ns�
��wVFGK�M�9� ��
2. 0NALwVJ,@JK�7+3-'?M6>�7+3-�9J,@�pu�
��
3. Waveform/Sequence(C8E)C4N'P� ��
��q]��0,9�F:H��yb�& ����0,9�F:H����
�������� ���"���� �����������Y���$ ��
Y�}�W�j�{Z�������������F:H�Y���#�QO�F:H�Y�
'`��%��'y�� ��
4. Load... (0,9)C4N'P� ��
��q]��?M6>�7+3-t�?),L�K38�&�D6A*6A�
F:H��0,9�F:H��yb�& ���l�2-35�^i��
0,9�F:H����� �����������"������yb�&�%��'S
v�� ���
5. Drive...�(0,9)C4N'P� ��
��q]��9J,@'ns�%�!�5,*M.�C6-3�0,9�F
:H��yb�& ��
6. M�4K�<@ ���C4N'_����Floppy'ns� ��
7. OK �(0,9)C4N'P� ��
�������������� ��
���� AWG610���������
������������������������
���������
8. /� -�%'�9J �/�#��F4&��.�BD���%'�2
���&��.�-�"���/�.��������LIN_SWP.WFM (-
$�����()���F4&��.�BD���
9. OK (��#)) 0�1���
��C7��F4+,-��0(.F4�/�#����-�0�F4&�
�.I�F4*�0"A�G;����
��������
:��=K��F4�4?�3E ����
10. View�(��#)) 0�1���
��C7��*!(�!(���0#��5��<6�=K��F4�G;
�����@�2-36�8>���
11. OK (��#)) 0�1 �*!(�!(���0#��H����
������������
�����������
��������
6����D2� CH1�#����8G��
12. RUN (?F$#*)&�,�-��
���&�,�- �D2'()B�D2!����"+�8G.H�@���
D2;3�=<����
13. CH1 OUTPUT (?F$#*)�� ��-��
����������� ��- ��"+�8G.H ����8G�#���>
A���D2�8G����
E10�8G�#�����+���%�>A���:4����+���%�
��)�,9�75�8GD2�/C��
��������������!��
���� AWG610���������
��"��������������� �
����������ydNlwR'����wRM�F['V����wR'c��%
~�����o�� ��
�QO����$�!ydNlwR��D�&�� ����ydNlwR'�
��%��:@>�2�|U'V�� ��.*Cw"~Rw���ydwR'L
s�Ym�%����� ��
��3?�6A(B���aP�j{�E�% 2��.*Cw�h[qY'V��
��wR'c��%`e'_� ��
��� ��
qY'J]�%p��QO'TicH^�5;,B6nu�A146� ��
1. UTILITY (p�:9B)<2C'G� ��
2. System(<6=)<2C'G� ��
3. Factory Reset(.*7)<2C'G� ��
��qY��qYKv��!�>41�/�<4-0�S&�.*7�>
8?�W������������#������z_�& ��
4. OK (.*7)<2C'G���QO'A146� ��
��������
Xf��wR+5)2'\���xh[wR'Ym� ��aP� '|U��r
�:@>�2�5;,B6t'\�� ��
5. EDIT �(p�:9B)<2C'G� ��
6. Edit (<6=)<2C'G� ��
7. New Waveform�(.*7)<2C'G� ��
��qY��wR}b��!�+5)46�I��z_�& ���k�2-37�Zg���
������������
������� �����"!�
��� ����
8. Operation (("*)(�/�1���
��B7��E3B7�AC�����)!'�!'�+$,��H9��
���>�2-388<���46��0F=�����������������������%�-�"H9
� ����
����������#�!�������������
9. OK (��#)(�/�1���
��B7��G;2?E3�:J�B75I����E3&-+���@D�
���� ��.��(!���H9����>�2-39�8<���
46���� ���%�-�"H9��G;2?E3� ������AC� �
�������������%��
���� AWG610���������
��� @_�������QE��������4): Jf�������� 0#
7#,bL�����9�)8�/3 Jf�������� W[����
�������$���#��������"�����������
K��'#:a�NA eC����
10. �4): 2?=���Cycle 0#7#,bL����
11. 9�)8�/3���U\&� Jf���NA 5.0�V^����
12. OK ('#-)4): =����
��XH��Sc����������'#:a���NAbL������T�2-40�IP���
!�$+")�bL����������������Sc���MG�Og���RD�S
c��;]����!�aB$+")�� �Sc����1*,d>`���� ��
Y<����������������������Sc���������� ��FZd>`�Y<��
���
MG�OgRD�Sc�%2(*,�\��������5.6��V^����
������������
������5 ���������
���
1����@,�3*�6B�'����&@�5/���3*� 20.0�6B�
1.0000�:?���
13. Operation (!�")!�&�(���Standard Waveform...��;=���
14. OK �(���)!�&�(���
15. %��$�� ��8>���0D���Cycle��>� 20.0�:?���
16. �!�&�(���Operation���#��A2���
17. %��$�� �)���Mul �(Multiply) �;=���
18. �!�&�+�C�(���Amplitude ���#��A2���
19. %��$�� ��8>���0D���1.0000�:?���
20. OK �(���)!�&�(���
��<- �������&@�5/��@,�-9�����7�2-41�.4���
�����������������
���� AWG610���������
�������2 �����������
� ���
[B"+ (�M��DO��[B�Kb ����[B�2�!<���^T
������[B89;�=�-�� ����DO��[B� ABC45.wfm
���2�!<_�^T�� �
21. File (5,7)5(>�?�� �
�SD��AZ�QV ����6*4�*4�8.:��\J��� �
22. =�(;�03�����5(>�Fa���Save�QV�� �
23. OK (&!-)5(>�?�� �
�SD��2�!<_Yba�)!�=%�5*$'�\J��� ��N
�2-42EL��2�!<_Yba�2 �<-���2�!<�@WG���
�������\J����� �
24. SHIFT �(R`1/<)5(>�?�� �
�����#�1*-�Yb��]H�U]H�PX��� �
I��2�!<_�Yb�� �
25. ENTER (R`1/<)5(>�?�� �
2�!<_Yba2 �<-�����]H�C�� �
��������� ���
��������
���������
������� ����������������
26. =�(;�04�B��B �\G�1 : ,[I��������EN-
TER (R_2/<)7(>�@����
27. =�(;�04�B��C�\G�1 : ,[I��������EN-
TER (R_2/<)7(>�@����
28. OW!�� 4�� 5�@����
?N�SE��3� <^������������Y`������
29. OK �(% -)7(>�@����
�SE��EP��ZC���������������^M�8 >�-: 4�]
V�����
�����
H��ZC89;�]V���ZC�=�-����
30. SETUP (R_2/<)7(>�@����
�SE����� �A_�[I�����
2-526�&��%>5<ZC�=�-��JL�FD����ABC45.wfm3�
<� CH1�=�-����
31. RUN (R_2/<)7(>�@����
���7(>�@���ZC89;X�ZC+�(��.=#K`Ba�T��
���
32. CH1 OUTPUT (R_2/<)' *)�@����
���������' *)�@����.=#K`Ba����K`$/"(�Q
U���ZC�K`�����
������������
��$������ �������"����� �
���� ���&#-&�$."+ Nk���cF�?e hT��SV���
�^i����&#-&�$."+ Nk����cF$."+�hTa�cF�?e
14����:!;+#8�gI��Un�� �������
�,9�/:!;��� 2-516�(��'=5;cF�<�0�Un��<�0
��cF lk���Pb��m>�[f gI��Un��SV R����
������
`L CO��_��ED .3%;/]b�:*-/���'=5;cF�<�0
�Un��Nk��cF <�0����
1. 2-546�(��ED�:*-/��SV MJ����ED HZUAQ�.
3%;/]b�:*-/���� �`L��������Bj�G����
2. 2-516�(�SV 2��SV 3 MJ����'=5;cF3<-2�."
)&� LIN_SWP.WFM <�0����
��#����
KW��cFY��hT��cFm> Pb����
3. Edit...�('#0)7+= @���� �`L��$."-/Bj�dR���
���\�2-43�MX���
��������� ��!
�����������������
���� AWG610���������
4. 1�%/�)+�7`?�;��BQ��� �$0� 2808-�2'�5W�
� � �$0�4T��Y=�JQ��� � �eX�[G��� �
5. 1�%/�)+�BQ��� TOGGLE (Oa*(0),%2�8�� �
�PC��BQ� �$0�VN�^���7Q��� �$0��!&�
+� �$0��)+���5W�� �$0���L�R��� �
6. 1�%/�)+�B`?�;��7Q��� �$0� 5461-�2'�5W�
� � �$0�4T��Y=�JQ��� � �eX�[G��� �
3J�PC��_H�A�Y=c6�EU�����
����
F�� �$0�EU��Y=c6�_H�� �
7. QUICK EDIT (Oa*(0),%2�8�� �
�PC��Oa*(0�<)+�Db���Y=�_H�A�� �
��� �$0�EU��Y=c6�K\�^@�� �
8. LEVEL/SCALE )+�;���K\�>�K\� 1/2 (0.5)�MU�� �MU
S��#!/�27J�)+���"2�9�[G��� �
�PC�� �$0�EU��c6�Y=�K\�Z]���� ��
���������������
MU�^@ ���Y=�/�0%�.�^:��Id��� �
������������
������
(&.(�'/%-"K^��G��XF��UC'/%-T�UC��>B��
�#������XFT]"\E�� ���UC'/%-T�XFT]"YR�
V_������
9. QUICK EDIT (PZ53<)7-="@���(&.(�'/%-"N`����
��QJ��+(;�=S?�9.,�*�7.(+�D!����������
�����H["L�)&1�92:��WM !���
10. Yes�()&1)7-="@���XFT]"YR����
XFT]"YR���(&.(�'/%-"N`� OI����)&1�7
-="@����
����OI�YR��'/%.0�4.6$��������/%+(��YR
��'/%.0AZ������708�92:��G����
��������������#��
���� AWG610���������
��$�������� ���������!���
���������(,)�/CH�)5'3%[���|R<&(F�-H:(F�
�����n�����
(,)�/CH�)5'3��ja (IZa)� "|R%Xk�#)5'3���
��)5'3�Xk��<&(F��-H:(FsX� "|R<&(F��N�
� !d��#}��"���
�����|R.H>F�D(=DE�5'1,�c�!$��#(,)�/C
H�<&(F�z�%�T��-H:(F��d��#���be%`����
�����"
sX%L\�#p��QP%5<*F6my�E246����
1. 2-54 ?�0��QP�E246�be%YU����QP%ShdK_�
5<*F6my�E246����
2. ��sX����1013(>���1063(>� PC�+�@�7%lu�#��
(,)�/CH�)5'3���^{�� "Ow��qt�V�����
��� ����������
Wf��|R.H>F�5'1, !-H:(F�#(,)�/CH�<&(F%
G�7����
1. |R.H>F�D(=DE�5'1,%<G4;�5'1,�7D(=�r{
����
2. EDIT (p�:8F)@3H%J����
3. Drive (@6A)@3H%J����
4. Floppy (.(7)@3H%J������sX��|R.H>F�5'1,z�
<&(F�E16�~`�$���
5. G�3E�9=%[����-H:(F�#(,)�/CH�<&(F%ov
����(,)�/CH�<&(F���Mx].EQU����.TXT����
!$����������LOG_SWP.EQU%ov����
6. Edit �(@6A)@3H%J����
7. Edit (.(7)@3H%J����
��sX��(,)�/CH�<&(F�XkB�7��"�ov��(,
)�/CH�<&(F�ja�~`�$����i�2-45�Yg���
������������
��������������� ��������������
��������
F��sin ( )=K�tri ( ) =K�Y?�� �
8. �/'7�;���%!4�7AJ�WG�������&5�KH�:V<
�@��9T�� �F���/'7�;�����&5� sin�>�9T��
������CI � (KQ ��S���� �)�;�� sin�XE�C
I�� �
9. Math Function (/*0)/'7�;�� ��NB��D[��=K�4%
*�WG��� �
10. 6�'4�,.����/'7�D[���tri �LP�� �
11. OK (#�+)/'7�;�� ��NB����&58R�������XE�MU
��� �
������������
F��Y?���!��$27�-��5�1�7�+3�.�ZO�� �
12. File�(/*0)/'7�;�� �
13. Save as...(#�+)/'7�;�� �
14. Drive...�(#�+)/'7�;�� ��NB��+3�.�LP ����(
��6"�/)!%�WG��� �
15. 6�'4�,.����/'7�D[�� Main �LP�� �
���������������"��
���� AWG610���������
16. OK �($�+) /'5�7�����F<��-��4O�IQ�����
��5+��K?����
�����-��4O�M:� ��-��4�NG���
17. OK ($�+)/'5�7�����F<���! �%15�-��4�N
G����
� ���������������
>��0�5�+2�.�NG��! �%15�-��4�#5,�4��@
B�?���
18. Compile ($�+)/'5�7�����F<��J8�#5,�4��<
E��J8-��4�3&*�K?����9;�log_swp.wfm����3
&*������
>��#5,�4��J8�"2-�(!K?���
19. View ($�+)/'5�7�����F<��#5,�4��J8�K?
�����D�2-46�=C���
20. OK ($�+)/'5�7��J8K?�L����
21. Close($�+)/'5�7��J8-��4�3&*K?�L����
22. ��6H�Close($�+)/'5�7���! �%15� )�'�AP���
��������������� ������ !�
������������
+&2�������� �&)�($
�� �������ve�sN;&)D%k�R���/�-E1�;&)D%Tf
��^}�#���]`%hz����
/�-E1�+6(3%V|�#��ve�sN;&)D%k�R��/�-E
1�;&)D%Tf�#���� ���/�-E1�;&)D���k�R�#
sN�M"w�He�;&)D�^}`b��%Wp��sN%^}� ���
��4A�7C'D���Sa��Io�.E=DsN%Tf��� ��$!%
k�R���/�-E1�;&)D�.</�-E1�;&)D%Tf����
"!����
lT%\Q�#j��LK%Oc^GY�6;,D7gp�C257����
1. 2-54>�0��LK�C257��]`%UP����LK%Oc^GY�6
;,D7gp�C257����
2. EDIT (j{:9D)?3E%F����
��lT��@)E�8B)<r�;&)D�C17�$���
-#&)
Sa��t_JesN%V|���5��.E=DsN%Tf����u 2-15��
Tf�#sN%[����
.��������� �'1��-#�������
-#����/��� ��������*,�������%0
-#����/��� �������� ���� � ������ ���
SINE.wfm Sine Replace 1.0 2.0 0.0
TRIANGLE.wfm Triangle Replace 1.0 2.0 0.0
SQUARE.wfm Square Replace 1.0 2.0 0.0
RAMP.wfm Ramp Replace 1.0 2.0 0.0
GAUSSN.wfm Gaussian Noise Replace � 2.0 0.0
3. 2-54>�0��#�sN�Tf��]`%UP����u 2-15�:B@�3%
X�sN%Tf����
4. 2-58>�0��#�sN�xm��]`%UP����u 2-15�;&)Dy�
sN%xm����
d 2-47��Tf��sN% 3��*(E8*�qY�u[��~%[����
*(E8*�in��Z� �Q���
���������������#��
���� AWG610���������
a. �������-&.��-#1�3���
b. ��������������� ���������� �'��-#1�3������
���1'��?B�����$�,���1'���)�/�&C9
� E�2�������
�������3������� ��"���!�
������ �����
8��!��1"��%�#�47��:;�9���
5. EDIT (@D*(0)-#1�3���
6. ��� ������ ( �')-#1�3���
��A5��!��1"�+��0�5>�� ��!��1"�$�,0�
C9�����=�2-48�6<���
������������
��������������
��������
?��G 2-16�@ $�"1&�;C�� ��$�"1&�#*$�"1&�
��=K���2-71,�%��-�1�$�"1&�;C��;C �$�"1&
�8�B��� ��$�"1&��?�5E�A:�� �
� �����! $.1�(�'F7�BL� 4000036�H��?�/�1�2
:�� �
� �����/1+F�BL� 6000036�H��?�/�1�2:�� �
� �����<4F�BL� 6000036�H��?�/�1�2:�� �
� �����#�1F�BL� 3000036�H�� �
�������SUBSEQ.SEQ ��������
��� ��� ��� ������
�����
����
������
����
���
����
���
� ��������� �����
� ������� �����
� ������ ��� �����
� ������ �����
#*$�"1&���=K �$�"1&�)��0D���Wait Trigger�Go-
to One���� Logic Jump�I>��� ����5E��-�1�$�"1&
D���J9� �
������������������
���� AWG610���������
S��*8+�)A,!P]��VX!T����
7. Data Entry (92:)9.A!D����
8. Insert Line (*$3)9.A!D����
�`P����������E�L�=$AiNjT��� �=$A!lW�
���������
9. Enter Filename...(*$3)9.A!D����
�`P��7"$?>,2����/$#@(�90',jT�����
10. @�.>�58!Ro���GAUSSN.WFM!_a����
11. OK (*$3)9.A!D����
�`P��������E�L����� ����jT�����
12. �9.A!D���6$=$2�%�-?!S�L�Ce����
13. VX 8� VX 12! 3FI�m��j 2-16�>,2���hJ7"$?!
Line2�Line4�fr����
14. �9.A!I�m�D���O��Line1!6$=$2jT����
S��I�m�F\!^c����
15. �9.A! 1FD���6$=$2�%�-?! Repeat Countp�Ce����
*$3�;4<�Ued�k ������������*$3�;4<�MnK
��������������*$3�;4<�Mn_a����� �!Gg��
�����_a������������������(*$3)9.A!D����
16. ���������������X�\b&�!D����
�`P���������������p��������jT�����
17. �9.A!D���6$=$2�%�-?!S�L�Ce����
18. VX 16���VX 17!I�m���Line 2�Line 4���I�m�F\!j
2-16�����^c����
BZ�`P��*8+�)A,�1�8?�frHq���� ([ 2-49QY)�
������������
����������������� (SUBSEQ.SEQ)
��������
G��EM��#.$�"9&�*�.7�R\��SUBSEQ.SEQ���-��7
[�YP�� �
19. File (2+3)2'9�;�� �
20. Save As...(#�,)2'9�;�� �
�OE��-��7[S^]�(��8!�2) &WH��� �
21. 2-581�%��U@�YP��JL�FC����SUBSEQ.SEQ���-��
7[��EM��$�"9&�*�.7�YP�� �
���������
G��W 2-17�H $�"9&�EM�� ��$�"9&�=5�9��G�
>T�ID�� �
� ������+6���09+�VN�Q�� �+6���09+VN �
���5�9� SUBSEQ.SEQ#.$�"9&� 2<B�K��G�5�9�
:D�� �
� �������09+�+6�VN ����59/U�K^�ZA�?�X�
� ��09+�+6�VN ���$�"9&�G�5�9�%49/�
� �
���������������
���� AWG610���������
� ������C<U�H_�40000:>�X ���H_=^����"� 5$
�Line1�Z����H_=^��O��-5(�(3�VM����
"� 5$� Line4�#15, ���
� ������!�5U�H_�60000:>�X ���
�������MAINSEQ.SEQ ����������
���� �� �� ������
�����
����
�������
���
��
�����
����
� ���������� � ��
� ����� � ���� ��!�
� �������� �� ����� �� �
� ����� � ����
22. GI 5�GI 6�D?� ��K �"� 5$�'�+4�;���
23. GI 7�GI 17�D?� ��W 2-17�F�"� 5$�'�+4�S[�
CH1]�Repeat Count]�T_ ���Line2� Repeat Count]� Inf.�T_
�����Infinity �(!�)).&5�8 ���
24. �.&5�>�X 8 ��A��Line1�*�2�(WF ���
25. CLEAR MENU (.(/).&5�8 ���
��PB���".&5���"�".&5�E\ �*�2�(���%4�@7
�6R����������
26. �.&5�8 ��*�2�(���%4� Wait Trigger ]�6R ���
27. Data Entry (.(/).&5�8 ���
28. Wait Trig. (!�)).&5�8 ��On�NQ ���
29. Jump Mode (.(/).&5�8 �����PB��#15,�0�)NQ\
�9YWF�����L"2-50"DJ��
30. Logic (!�)).&5�8 �Jump Mode� Logic�NQ ���
������������
��������� ���������
31. Event Jump (���)���������
��#�����������"$'��&�%�� ���!�2-51�� ��
�������� ���� �����
32. Timing (���)�������Timing� Sync"$����
33. Data Entry (���)���������
������������������
���� AWG610���������
�A8�����.��!�&,�F<3G�H����
34. � ' .�1 4� � ' .� 2 42���%�*�"����,� Log-
ic JumpJ�0D����
35. Jump to Next (��#)' .�2����
36. �' .�142���;�6�0D����
37. Jump to Specified Line(��#)' .�2����
38. Jump to (��#)' .�2��B��-� +�$&�:I������@C�
���
39. CLEAR MENU ('"()' .�2����
�A8����' .������' .�:I��%�*�"����,�71
�0D����������
40. �' .�2���%�*�"����,� Goto OneJ�0D����
41. Data Entry ('"()' .�2����
�A8�����.��!�&,�F<3G�H����
42. Goto One(��#)' .�2��Goto One� On�@C����
/>�A8��)�.����.��!�&,�EL�5K��� (? 2-529=)�
��������� ���� ���� (MAINSEQ.SEQ)
������������
43. il 19�il 21(b\����MAINSEQ.SEQ���B),M��3�1P
5�;�CM(�u� ��
�� �����
3�1P5��,EP=�4JPDV���-P@P5=�I�>QT�|aI�
>���d�' ��f��|aI�>(-P@P5=�I�>�q{� ��
44. SETUP (s�A?M)F7P(R��SETUPS�(�g� ��
45. Run Mode (F=G)F7P(R� ��
46. Enhanced(2,>)F7P(R� ��
�������������
f��3�1P5�B),M(~!_"il(g� ��
47. Waveform/Sequence(F=G)F7P(R� ��
48. Load... (2,>)F7P(R� ��
49. 8,*O0�F:/5��B),M�L5=$�MAINSEQ.SEQ(rx� ��
50. OK (2,>)F7P(R� ��
3�1P5(~!_"��y�W`�'�3�1P5�B),M#��Y
B),M�t��B),M�~!_ ' ��
B),M�Z�$��n^���-K��H:6�4��g�' ����
n^�B),M�}�<+N/=L��&��&���oU�B),M��
Wk�'��&��(U��� ����B),M����w�e�m�
e�X���% ��
3�1P5�Wk�-K���&n^���H:6�4��g�'�B),M
�~!_!�zc�' ��
�����������
f��3�1P5�B),M(h]�&il(g� ��
51. RUN (s�A?M)F7P(R� ��
52. CH1 OUTPUT (s�A?M)5,:9(R� ��
���������� 2C3�1P5�[�j�'&��=L.�,EP=��p(
v� ����������� �H:6�4�5;�75�g-L*��g�
' ��
������������������
���� AWG610���������
53. FORCE TRIGGER (QY-,6)1)8 :��+5$�#08+ VP �
���MAINSEQ.SEQ� Line1���4G]�U@I\ ����Line1�I
\<[����Line2�#08+OBVP�����48/U@�I\
XA�>�W����FORCE EVENT (QY-,6)1)8 :���&�%8
(�F�4#8�'28/����
��� ���D;U�I\<[������� ���Z������������ ��
��� ��6�/NR���������������������������QY-,6��1
)8 :����>�W ����
9M��*3�+5"6�H[���AWG610?�=T�LC������S 3K
�5.!78(� EJ���� �
����$��� �#(
���������� ��
AWG6105��)��+>=�����-%) �#����8����B.�
�����
� GPIB
� ),&(�'�#!
� ftp
� NFS (Network File System)
�
��
2/!"' 04
��*�����
�%+
����
�)�������
�������
���*����&��
������
����������
�����
���
���� .����
����
� � �����������������(��
)��)�����
��2/��(��
��2/��(��
��2/��(��
��(3,-1
���� ���
3,����
��(3,-1
���� ���
3,����
������������������
AWG6105��PC�DSO�AWG2000"*�$���0@32�;4�-%) �
#�/��)��+�:?��7�����
����-%) �#� �)��+:?�����>=A6������<
2-53��)��+>=�-%) �#�1C�>=A6�9������
������������
������
��V� �AWG610I�?7@�L])Zl�!��SETUP�EDIT�APPL�
UTILITY � 4��?+D�?7@������<5>�/+6�=3;*3;�0
-B�D�?7@�)4B�L]�Q���!��?7@�Mm����"Fa�
Zl���!��
2+*C.�<3-0���c�Mm�0-B�D�?7@��\`Mm����
��� Un���!��UnGN�...�����Mm ��%�/:�/+
6�?7@�#2+*C.�<3-0�^���)Q���!����� 2+*
C.�<3-0�Mm���� Un���&!��
/+6�?7@�� �����Ro��&!����� ��(%)���$
�GS���!��
� 1��/+6�?7@�� 2��9A?�1)KJ�X&E�'"�
GSij� Mmk9A?�11�9A?�12
p� Output { Normal | Direct }
� 1��/+6�?7@��gW�9A?�1)C�1B�8:�\`�'"�
GSij� Mmk9A?�11�9A?�12�9A?�13� ...
p� Filter { 20 MHz | 50 MHz | 100 MHz | 200 MHz | Through }
� Wb9A?�1)Wb,�!� C�1B�8:�Yd�'"�
GSij� Mmk�OTb toO_b�
p� Level ( –5.0 to 5.0V)
=3;*3;�?7@�#0-B�D�?7@��fQ�('"� �e[)P�
�f���!��e[� �=3;*3;�?7@���'�0-B�D�?
7@���'��Hh)G���&!��
������������������
���� AWG610��� ������
���������� ��
��� ��� ��� ������ ��������� ��
�����
� 3#$,/*��#.2#+!# �$��������
�, "���
�'#4
�"'1���
�7 �����
�#/1'! ) �� � �����!
�')1#/ 8� ��7 9 �� ��7 9 ��� ��7 9 �� ��7 9 �&/,2%&:
�*-)'12"# ���� 1, �� ��
�$$0#1 ����� 1, ��� ��
� /(#/���
� /(#/ � �'%& �#3#) ����� 1, �� ��
� /(#/ � �,4 �#3#) ����� 1, �� ��
� /(#/ �'%& �#3#) ����� 1, �� ��
� /(#/ �,4 �#3#) ����� 1, �� ��
�/#3',20 �#+2
�21-21 8�,/* ) 9 �'/#!1:
�,/'7,+1 ) ��%� �����!
�),!( ��� (��0 1, �� ���0�
�),!( �#$ 8�+1#/+ ) 9 �51#/+ ):
� /(#/ � �#) 6 �� 1, ��� +0�
� /(#/ �#) 6 �� 1, ��� +0�
�2+ �,"# �"�������
�,+1'+2,20
�/'%%#/#"
� 1#"
�+& +!#"
�/'%%#/ ����� �����!
�,2/!# 8�51#/+ ) 9 �+1#/+ ):
�),-# �,/ �,) /'16� 8�,0'1'3# 9 �#% 1'3#:
�#3#) ����� 1, ��� ��
�*-#" +!# 8��,&* 9 �(,&*:
�+1#/3 ) ���� �0 1, ���� 0�
���
� 3#��#01,/# ��!�'�&��#���
� 3# �#12-
�#01,/# �#12-
;���������������
������������
��� ��� ��� � ���� � ���� ��������� ��
�� �� ���
�"%�
�)�(,�%�. � ������/ +& �����/ �
�$'#"+,�� ��$�'' +& �� �'' *+�' �$��
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
�&#�)"+. 03�&)$�# 1 �%-�)+��32
�)"�%!#�
�)�(,�%�. � ������/ +& �����/ �
�$'#"+,�� ��$�'' +& �� �'' *+�' �$��
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
�&#�)"+. 03�&)$�# 1 �%-�)+��32
�(,�)�
�)�(,�%�. � ������/ +& �����/ �
�$'#"+,�� ��$�'' +& �� �'' *+�' �$��
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
�&#�)"+. 03�&)$�# 1 �%-�)+��32
��$'
�)�(,�%�. � ������/ +& �����/ �
�$'#"+,�� ��$�'' +& �� �'' *+�' �$��
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
�&#�)"+. 03�&)$�# 1 �%-�)+��32
�,#*�
�)�(,�%�. � ������/ +& �����/ �
�$'#"+,�� ��$�'' +& �� �'' *+�' �$��
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
�&#�)"+. 03�&)$�# 1 �%-�)+��32
�,+.3�3���� +& �����3�
�
� *�+ ������� � +& ����� � *+�' �$��
������ � ������
������������������
���� AWG610���������
���������� ��
��� ��� ��� ������ ��������� ��
���� ���� � �
!#� �!*+
�)!-� ����#71�!��/2
��!%
#&''0
����
����
����
�!)��+&)0 ���$��"0-
�' ��-�#
�&.% ��-�#
��"� �!)��+&)0
!#� ����#0-
��� ��� ��������� ��� �� ����� ���� � /2��� ��
&'0
��%�$�
��#�+�
��#�+� ##
++)!�,+� 1������)!+� 2 ���� �%#03
��� ��� ��������� ��� �� ��������� � /2��� ��
&'0
&'0 ##
�&-�
�&-� ##
��!+ �����*3
��!+
��. ��-��&)$
��. ��++�)%
��. ��(,�%��
��. ��/+��(,�+!&%
�&&#* �4+���#6'
&$'!#� �(,�+!&%
&%-�)+ !#� &)$�+���
&$'!#� ����// �(,�+!&%
�'+,)� ��-��&)$ �&5)(��4+.,�
�'��+�� �4+� "�������
�!%�&. ���#���%��0-
�!%�&. 1 �!% #� 2 �&,�#� 3
��#��+ 1 �''�) 2 �&.�) 3
����4��������!�4������ ������� ���4�#&*�� !#�4������� ������
��"�%
������������
��� ��� ��� � ���� ��������� ��
��� ���� ������������
��0!"),'���..!,( %.),
� ), � ������� �
� ), )1( ������� �
�%&! ���������
�!1 ��0!"),'�!1 ��..!,(�*!(�����0!��0! �-�(-!,. ",)' �%&!����&)-!�&)-! �&&
��
�*!,�.%)( ����������
�.�( �, ��0!"),'����!&!�. �%(!-�/.�)*3��-.! ��(-!,.���-.! ��!*&��!��/&.%*&! ��-.!����!. �.� %#$��)1����)/(.!,��� ),%4)(.�& �$%".��� ),%4)(.�& �).�.!����!,.%��& �$%".���2*�( ����!,.%��& ���&!��� ),%4)(.�& �(0!,.����!,.%��& �(0!,.����&%*����$%". �!#%-.!, �!(!,�.),����!. ��..!,(����/'!,%� �(*/.���
��
�))&- ����������
��-)&/.!�+/�,!�/�!�+/�,! �)).�),'�&%4!%""!,!(.%�&�(.!#,�&� �/��/&�)'*�,!����)(0)&/.%)(����),,!&�.%)(���%#%.�& �%&.!,����!���'*&%(#����) ! �)(0!,.����� �%!1���
��
����
������
������
������
������������������
���� AWG610���������
��� ��� � ��� ����������� ��
���� ����������������� ����
�##!���" �������������
�##! �"
�##! �('
�##! �'
��"
��%��'�#" +�#%�*#"'� , ��%'��� -
��"�#) ��������������
��"�#)
��"�#)
��"�#)�
��''�"�& ������� �� �
�"�#� � �������
� �� ����
�"'�%$# �'� +��"��% , �(��%�'��-
�!##'��"� �#�"'& �� '# ����
��%'��� �%���" ������� '# ������
������������
������������
��� ��� ��� � ���� ��������� ��
���� ��� ��
�%/3%,#% �!"*%
8�),%:
8��� 9 ����)')2!* 9 �%.%!2 �-3,2 9 !)2 �0)''%0 9 �-2- �,% 9 �-')#�3+.: �(��)')2!*�������
�)*% ���������
�*-1%
�!4%
�!4% �1���
�!2! �,207 � �������()
������ �����������������
�,1%02 �),%
�,2%0 �)*%,!+%���
�*%!0 �)*%,!+%���
������ ������;���������������������
�,1%02 �),%
�%.%!2 �-3,2 �� 2- �����
�,&),)27 8�&& 9 �,:
������ ������ ��� ������������
�,1%02 �),%
!)2 �0)' 8�&& 9 �,:
������ ������ ���� ����������
�,1%02 �),%
�-2- �,% 8�&& 9 �,:
������ ������ ���� ������������
�,1%02 �),%
�3+. �&&
�3+. 2- �%62
�3+. 2- �.%#)&)%$ �),%
�3+. 2- 86:
�),% �$)2 ������!�����
�32 �),%
�-.7 �),%
�!12% �),%
�3+. �-$% 8�-')# 9 �!"*% 9 �-&25!0%: ��������$%
8�-')# �3+. 8� 9 � 9 9 : 9 �!"*% �3+. 8�� �,20)%1::
�-')#
�!"*%
�-&25!0%
�4%,2 �3+. ������#&
8�-')# �3+. 8� 9 � 9 9 : 9 �!"*% �3+. 8�� �,20)%1::
�)+),' 8�7,# 9 ��7,#:
�!"*% �3+. 8�&& 9 �,:
�3+. 2- 86:
�20-"% 8�&& 9 �,:
�-4% �301-0 2- ��� ��!�'
�,$-� � �����"!
����
����
����
������������������
���� AWG610���������
��� ��� ��� � ���� ��������� ��
���� ���������� ��
��'#�� $�#������
$�����
���� ���������
���"�
�%�
�%� �"���
�������
���# ����������
�$#
���(
��"#�
����#��� *��� + ��,
�"�!# �
��"�� �(&�!�" ���� "�����
�����"�)�#�������#"��������#�����"��������!#�"#����'#
�
��%���!� �$��#���" �#�!������
���%��!!������#����!������'#!��#����������!��������'������#�����#����(!�����&!�#�
�
������
����
������
������������
��� ��� � ��� ����������� ��
���� ���������� ������
��� ��������� � ������
��������������������������������������� ��� �����������������
��
���� ��� ��������� � ������
� ������������������ �������������������
��
� ��
������
������
������������������
���� AWG610���������
���������� ��
��� ��� ��� ������ ��������� ��
���� ����
��'*&!,��!&&
�!&& �!+#)
� �
� �
�����
�����
���� �,- � $��!(-�
����� �( � $��!(-�
����� �( � $��!(-�
,2''!-+2
�)+!(-3���.,,#�(
**&#��-#)( � ����� ����
�#,% � ���������� �
�!-0)+% � ��� ������� �
�#--!+7�)'*),!+ � ����������� �
�+#-! ��-�
�!� "+)' ��&!���
�+!� !"#(! ��--!+(���
�) ! 4��� 5 ����6
�,)&�-! �.&,! � �������
�)+!(-3���.,,#�(
���
����
����
�,!+7�!"#(! ���
�.*!+*),! � ��������
�1!�.-!
��/!���
����
������������
��� ��� ��� � ���� ���������� ��������� ��
���� ���� ��
//+)#!2).- � ���������
�)1* � ����"������
�%25.0* � �� !���"������
�)22%07�.,/.1%0 � �� ��"������
����� � ����� �����
������7�����������
��
������ � ������ �����
������������� ������������� ���
��
�)"%0 �(!--%+ � ���� ������� �����
������������������������
��
�����.-%2 � �������� �����
��������������������������������������������
��
�)1# � ���������
������������!1%�� �)'!")27�2(%0-%2
��
�������� � �������
�%!$ �2- &0., �)+%���
�0%�$%&)-%$ �!22%0-���
�6%#32%
�!4%���
�1.+!2%$ �3+1%���
�%!$7&0.,7�)+%���
�!,/+%1��)2
�0%4).317�%-3
������
������
������
������
������
������������������
���� AWG610���������
��� ��� ��� � ���� ��������� ��
���� ��������� ����
�����# ��$�#
������"���#
�#� ��#�
�����
��"� ����
���� ����
�##�! �!�����
�##�! �%��#���
�##�! �!� $���(
�������#��� � ������ ���
�"� � �����������
��#&�!� � ��� ��������
�##�!)�����"�! � ������������
���$# �#� � �������
���� �!�� �������
�!��������� ��##�!����
�!����� �)�����������
����
�!������
�����"� � ��
'��$#�
��%����
����
������������
������������� ��
��� ��� ��� ������ ��������� ��
�������
�0*+�%
�)" !+&�** ��-�$
��)��'(0 �')%�+
��)��'(0 )"-�
��0�'�)� �0(�
�&'� ")��+"'&
�+�
�"%�
���+')0 ��*�+ �$)'"&�*-�/�
���,)� �,+.����%(
�(��+� �0*+�% �'�+.�)���� �����������
�(��+�1�)' )�%���
�(��+�1�����
�)�-"',*1��&,
"*#
��"& ������� #01
�$'((0 � 1����#01
�')%�+ �$'((0 � 1�1���� �
'%% ���� � � ���
��%'+� '&+)'$�
���� '&�" ,)�+"'& �������+.
���)�**
��+.')#� �� ���)�**
�,�&�+ ��*#
�� ���)�**
�+�.�0 �
�+�.�0 �
�+�.�0 �
��� ��)-�)
�/��,+�1�"& ���
��"+���
��+.')# ��������������
)"-� ��%� ��+.
�� ���)�**
��%'+� ")��+')0
����**
)"-��
)"-��
)"-��
�/��,+� �"& ���
��"+���
� ��!
� ��!
� ��!
������������������
���� AWG610���������
�� ��� �� ����� � �� ������ �
������������
�.�./-
�,)#,�' �!,-$)(
�,)#,�' �/$&
�� �!,-$)(
�� �/$&
�* �$'!
�3-.!' � �������
���� �!#$-.!,- � ������������
$�# � �������� �����
$�#()-.$� 4&& 5 �3-.!' 5 �/( �) ! 5 �&)�% 5 �/.*/. 5 �!+ �!' 5 ��0! �!'6
�3�&!- 4� 5 � 5 �� 5 ��� 5 �("$($.!6
�2!�/.! $�#()-.$�
�),. $�#()-.$�
�2!�/.! ��&$�,�.$)(
�����
�!,0$�! �1!�% ��� �� ��� �$'! �/. ���� ����
��.�( �, 5 ��-)&!.!���� �!,-$)(
�����������
������
��C ��@�=W����HV��
� :9�NQ<J�D>�BZ�� �Y�
� P;�'�$�*$�7��'�$�"�!7#��'�$�� ��"27
�&�#(��'�$�:O�I?TU
� 6% �ER���GSA�FKABZ*3/�$�M?0�)�(4��
-���+��5�"#&.L�:O�I?TU
� �,4!�"27�1�&�4&��X8�����:O�I?TU
�����������
���������
��'���AWG610"�����$)�������������%.��
����� *-���
��������
( 3-1 AWG610"�! +,�������������&�����#��
������ *-�����
#####�������!#�� ��
���#�� ������#��"�
���������
�������#��
��������
��
����
�����
��������
�����
����
#.�/
��
��
������������
� ��
�)!
���
��
���
�� ������
���#��"�
���
�����
������������
� �
")&�����
(, $*%�
����
#.
������
��� �'+��
������-"�
� ��
������ ��������
���������������� ��
��� AWG610���������
������
CPU5,)+�?=PR�#:+9�7�B�������5,)+���Flash
DISK�RAM�HDD�;V :(0!�&���<�������
;V :(0!�&�GPIB���63�+�#:+9�7�09)/�*�&"�
MQ�10BASE–T� �$-)+MQ�*�&18 �OW.-7���5�%�
:(0!�&���GE����
�������
>H"9)"�'�&��SETUP�Horizontal2,4��DX �TV���;V�
NS�����
;V�NS ����@V.-7�10MHz REF IN#-"(�MQ���>HI
C�DX ���
TV"9)"��DDS�Direct Digital Synthesis��DX �"9)"UJ=���
K 3-2�"9)"UJ=�AL�F ���
��������
�������
VCO(Hi/Lo band)
������
10MHz REF IN
����
DDS ����
1/1024���
10MHz REF OUT
����������������
�����������
������������
[B679�/�- Z�M� ��!1;, *=0<�:����
[B679�<�1� [B�GN�!1;,�!1;,�%#=-��[B
/�-�V�;=(,�%#=-�<�1����!1;,�%#=-�[B
�\TX �;=(,�%#=-�[B�K_X IW����
'<.'\Q?���'<.' 1/4]J� '<.'�!1;,���;=(
,�%#=-�YH����
@^�>R�94�0�%#=-�<�1����OF�IW� >R�[
B�M`����
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
� ������
�����
������ �������
�������
�����
���������
�������
���
������ ��������������� �����
� �$=3=,0�7�1��"5=0PE�U��+�)=,�*=0<�:
�D������
���������
09&�*=0<�:���AWG610A� RUN MODE628��IW� YH
7�1�L���679�!1;,�*=0<�: SC����
�������������������
��� AWG610� �������
���������
SETUPF=H�� RUNG�;�sx� "f��c%����
!������RUN����
��� ���
������� :J+n`����V\���u��h��$���
��������� f���$�����e|�P}� h�n`�!$���
� ^�?>K�TRIG IN1>-6!�T�:J+n`
� t�?>K�FORCE TRIGGER,�� #:J+n`
� T�1N:M�I!�:J+�1EN;
� ���������]�{Y�#ma��$�g��P}� h��!$���
����� f���$���o�������XU� ��]h��$���
� ^�?>K�TRIG IN1>-6!�T�:J+n`�LCK
� t�?>K�FORCE TRIGGER,�%R���#U�0�:n`
������ f�n`%W��2�/N4�{Y�$�ik��]�!$���
� ^�?>K�TRIG IN1>-6!�T�:J+n`~�:J+n`
� ^�?>K�EVENT IN1>-6!�(CN:n`
� t�?>K� FORCE TRIGGER,�� #(CN:n`
� t�?>K� FORCE EVENT,�� #(CN:n`������������vQ�
������������ ��
�]FGJ���]9�6���8@7:�E�*���2@7:� 8.1MD(N:
�z��"����]9�6�z��bl512D(N:!bw8,100,032D(N
:���8��p�yO�r{�����
2A:�L346��DAC2.6GS/s�h��#9�6%[Z�#���d��$
�����
����"
&<M.S���D/A!�n`%j��#���A'K6S��&78>�6S
��h�&NBS��)A57:S�!_q�$�����
���G�0�C;F&K
�������
AWG610C�[DL_������@?�XG�5�'�SG�^�!Q\��
�O 3-1�O 3-4!HM������
)8'5��"mW�
>5�N�1�.N2�
[d�r_
`x>ID�5�
��E�:�9J,�
E�:�ej
`x8�5
����D;F��fu><K�B5
N�=@$\v
(-)�1HN�)8'5�c]
��"mW�[d�r_
���� D;F��fu><K�B5N�=@$\v
1H�9+79�/N9M�K�
D;F�$R���>ID�5�
qX�����
fu><K����������������������������B5N�\v
SpUT� �bY�/N9M�
K��g[����
)8'5�[d�r_ �mW�>5�N�1�.N2�8�5�?%(K� �8'
2-�sh�#��������V��?%(K$DEJ�M�: ���#$`x ���mW�>5�N�)8'5���&7A8�9�E�:�ej��8�5�qX$
��`x�nO��"�������-(7-�)8'79���=@$v��m
W$qQ��"��6(L-9�`xmW�qQ ���
`x>ID�5k�ejat$sh����ejat�?%(K� �sh�#�o
w�P��8'2-� l�Z�\v�"�������
i�*1M2/�A�8�5�4<L�5�������1J�3� �mW�>5�N$^!Z��������
���������� ���������������
���5�'�L_���[D+�)![D346�8�-�� �[D+�)�
AWG610C�];�����=K�[D$+#)!I��NA�GP����J�
���[D+�)!R�E ��GP�� �
� 18*0�+#(%�WB���&:27[D+�)
� ZT/�-+#(%��� ��GP��[D+�)
� .*,9�%!<��Y�F"�V�@?�>U�GP��[D+�)
��������������������
��� AWG610���� ����
!������
AWG610c��dE+.O���,?P2�d� .WFM�[�m)n���<79
O�d� .PAT�[�m)n���2q��% ��,?P2�d�si�DAC�
EO83�O)–1.0�1.0������–1.0�1.0�])8D:=��X���n��
�� ���d<�9SZ��2��H�0t�"_*� ��<79O�
d�si��8D:=�<�9�2D:=�H�0i(��10D:=�<�9���
�n�� ��
����� ������
AWG610c�J@K��68;I���� 4��J.R�J@K��% ��
"���������������� #$�
���� ���� ���
EDIT EDIT�z�CAO�G9R)W� ��
SETUP�z�CAO��Waveform/Sequence�G=I�� Load...�5.>�G9R)W��P�>��e�Edit...�5.>�G9R)W� ��
��J@K��$����/<-9)Yl� ��vbjx��f��/<-:={j)g� ��
1.:1�/<-:=��d/<-9k�o��!�pg� ��
E+.O�^�&{j"��J@K��g� ��
SETUP SETUP�z�CAO�G9R)W� ��
r��^�&CMJ�9)��J@K��y�� ��
VERTICAL�HORIZONTAL�TRIG-GER4R=P�O)��6L�=0:=a���}V�&SETUPJ@K���{j)\~���#�y�� ��
APPL APPL�z�CAO�G9R)W� ��
B�><-81�A:=Q�1�w�;8=�uh)jx� &,FN3�6LR��T�'� ��jx��uh��E+.O��|��e�r�� ��
UTILITY UTILITY�z�CAO�G9R)W� ��
��J@K�����d�jx�r�SZ�U���a`�y�)g� ��
��� �������
���
AWG610{$&7H5FIt¼!���½|7H5D�OD�c�7H5D�@�=
cB�7H5D�G:BI�6;7�@]c�7H5D�Õd�0�(��
����������
��� ���
½|7H5D B;_�c� ½|2<^Q59`$Ä��#�-½|2�¢�Ì��(��?6c½+y|½#"%Ã�½|+s$�¢��½|2r$�9FI4cJU�BI�ÅǶ#�i�f%¾·�@QI�n±��#"%ª� »d%½|2�¢�(���$4Kb<½|%�¢$�Õ�(��½|7H5DºÔ%t¼!���½|%h�t¼½|%§®²�ÁÇ¥Ç�>cV`�@]c�>_a�@]c�½|"��%j��}����#"2Õ���½|2Ì��/�!* �(��
OD�c�7H5D
HAD`��%OD�c2�¢�(��½|YZ_2�PFI%OD�c�H�D Ä����mPFI%��� ������2�µ��HAD`��%OD�c2�¢�(��½|7H5D %t¼$j �HAD`��ºÔ%,��10/OD�c+�w�^cEX�OD�c2¤¢�/t¼*À ��(��
@�=cB�7H5D
½|7H5D+OD�c�7H5D �¢��½|H�D2Æ ©)�1���,.Æ�#½|2�¢ �(��~�%½|H�D%zÍ�k ��¿%¦µ%¬$��������>M;D�-%lÅ6TcI�Ï$,���½|%Ê'2A[cS��.��ׯ��°$�/�!*�%7H5D �¢ �(��
G:BI�6;7�@]c7H5D
½|7H5D&<^Q59`$½|2�¢����(���6;7�@]c�7H5D&� �2Õ��½|2�¢�(��rѶ$È��$p Ò+>WcJ2���u��(��p Ò+��2¡��/>WcJ2Õd��G:BI�7H5D 6;7�@]c2u��(���%7H5D ½|2�¢��!�&��>cO6`��x�ÂÖ!#.(��G:BI�7H5D&�p Ò+��2¡��/>WcJ2Õd��!���! 6;7�@]c�7H5D!¹�*% ���%tq �¢�0�������Q36`%Ì��� #��¬%tq �¢��������Q8�WFI%½|H�D2Ì��/!�$��(��
��������
½|7H5D Ì�³%½|%eÅ2¨ÓOM`%NR _4`D6X$�£��
×�/t¼ ��9�C`o%H�D$����´��ÉÐ�%n±���@QI
� �(��NR Ë���½|&�%�° ½|Q36`!��Ϋ �(��
SETUPY6c�YL\� ½|Q36`2½|YZ_$b�J��½|2�×�#
�-½|7H5D2v¸�;6F;�7H5FI2�#�!�NR %½|%Ë�
�E6a;I$�×$¾g�0(��
�������������������
���� AWG610���������
���� ����������
Ql�!)5'2�����PZ "!dM5�2�9%(@�WnB� �
��AWG610L��9%(@�D^R��GK���cf`�iS���!9%(
@�9*�<36Xj#����9%(@�G�!aP#UN���������
9%(@��D^R�em�����Wn�Tg����D^R#Ql�!��
#�E�����
�������������� ���
�� ��� ���
.WFM dM9%(@ dM)5'2�PZ��dM������(,)�/?A�)5'2�PZ��dM#.A8(@�����CfIH��V O$�hF��dM���
.PAT 82�A�9%(@ 82�A�)5'2�PZ��82�A���
.SEQ /�-A0�9%(@ /�-A0�)5'2�PZ��/�-A0���
.EQU (,)�/?A�9%(@ 4+06�(,)�/?A�)5'2�PZ��(,)�/?A���ck`���4+06�9%(@��������(,)�/?A�)5'2�9%(@#1�:�!��59*@6��� .TXT �"!� ������$#�����������%����� .EQU �"!� &�����������
.TXT 4+06�9%(@ 4+06�(,)�/?A�)5'2�PZ��4+06�9%(@���
.SET 136&3;�9%(@ IH�[_Y]#Jo��9%(@���SETUP=7>����9%(@�i\�b�O�#N�����
������������!
������� ������
E1�&�#���'-!E1�3@�G9�2�����F617����E
1�!+(��,�F6��!+(�$ F6��F17�?DF6��%�),
F6�L.������
��;���!+(�$ F6��E1�&�#����AK���
E1�&�#�/5IJ������2-35*�"�4:�� ��
E1�&�#�8MIJ������2-39*�"�4:�� ��
(��,�HBIJ������2-25*�"�4:�� ��
����
> 3-5�=0�E1�&�#�/��<C�6���
�#��7*
���4
6);
��!'�(<�� �� ��!�
�"��.60 5,���
&1 ��!�
$3�2
���:/�8-=%
+1 ��!�
$3�2
8-=%��
"�!��
�����8-9 �����#
����
��!�
$3
�� :/�8-=%
����������������
�������������������
���� AWG610���������
����
� +4(25��$tO4�0o��Tq 512<)C5�Tk 8M�8,100,032�<
)C5�� 8�ue��$ ��v����
� +4(25H~��XK\�-B2-�by��+4(0H~_�4�0��
�� ����]U�^��%$tO��SETUP>7?��fr��^�I�
�n�^��%���
� sX�3����*(C6*&J��tO&+4(25���������*(
C6*&3�J��`S��ExwZ�%��a|��#���
� <2:'2:�>7?�!1)'B.�;2-/�80�C�+4(0�Mp�
�&V������gl����R��.A)'*5wZ��������
��� ������
tO&+4(25�$���#�Settings>7?��Y�8@>�0&Wr����
� 4�0o
� -B2-
� wZ}[
� d{}P�mD
� ��i
�������������
tO+4(0� Settings�;5=�,�&G��c 3-6�"� Settings1)'B
.�;2-/�wZ�%���
8@>�0� 2��z��%�����Window: �R���Settings>7?�&]
Q�����+4(25&Q�����*(C6*�'-3)9�*(C6*��
��FN�$R����General:�R���J���$*(C6*hj�FN&L
��R����
������������
������Settings �������
!����� ����� �������
/JL9�,*L:,�tT�8�5q(^s����8>.I9p�1000A+L
9���UZ�8�5q"$n��p(ks�%��tT�8�5�B�/� �
V'�0�p�rP�&���UZ�8�5q"$f��p(ks�%����d
��xy�\e�&���
���w`�&�%p��F�3�ks��p(w`��%����� �
/69!@�49���-8*69[S�8�5q�zO�����p�H)I5
+C�uN�&����
ks��%vM��0� 8,100,032���
�����!��� ��
8�5g��A+L9R�_RRQ(]d�%��}#&%=GD�5����
��ks��0K60ctj��tT(bY�d~�%��� SAMPLE RATE�m
{=<I�! SETUPD;E�� Clock�2+:��zX�����
"������������
tT�8�5(1G>*/I�w`�%�jp�w`�%(lo����
Graphic�tT�8�5(iT���w`����
Table�tT�8�5(jp�7�?ITa�wTa��w`����
����"�������� ����
tT�8�5(jp�w`�%���2hj���16hj��#�w`�%(l
o������lo��=5�L�-8*5�7�?ITa�w`������|
W���tT-8*5����7�?ITa�w`������8�5�p�bj
�w`�&���
�������������������
���� AWG610���������
�#�� ����������� �����
m�i�P|)��yP�����D.M= ��eXrx�� ��`Q�
1�8K�P|�XWN�yP���b��( ��
�%�!��� ��������������
AWG610Y��Z)0<-:=��%���Z)j��' ��� ���Z
)j���%���Z)0<-:=��'�"�� �� �,:C<�=�
G�>��j���%0<-:=���'����Z�^k)��j���R�
�')c~� ��
Auto�0<-:=sa�0<-:=�?:A+�^�('��j��Z^k�
( ��
Manual��Z) Save4EM>��u�A+.K^k�(�����j��Z
^k�( ��
��������������������
�n�/-M>/)U���0<-:=)_����'���1�8K���)o
\� ��
Off �1LM=�/-M>/�1�8K�!�� ��
On�1LM=�/-M>/�1�8K)�������v�/-M>/�1�
8K"��{���� ��
On����1LM=�/-M>/OV�1�8Kq�z���� ������
�1�8K�z�d �� ��&���[T�/-M>/X�1�8K�tw
�P|��S� ��
���"�����
�Z0<-9�3IA-:2�g�(��'/-M>/�3J:>)�g� ��
�g�('3J:>�XW��m�l}��]�" 1–2–56;:C��p�XW�
�g�( ��3J:>�XW)H�5c~�' ���� �*�
Off �3J:>��g)� �*�
On�3J:>�g�( ��
�Z0<-9��g�h);�BK�g�����#�@9�M�0<-9�/-
M>/���3J:>��g�( �*�
$�"�������� �����
�Z0<-9���7�F�$&D.M= �%���������X�g)_
�� ��� ���X��f�X�_�� ��
������������
qK.cZ"Q!���kO#td�$ls!9�7�h),�"�&��&�
/��#�'�tdno�$kO9�7.G*S/�Tr��&���!-��
�#qKmW�$�g�kO.Np��Yu�+��.af���&��
�#Mj$�1XL�*#?2D:_�[!kO.I) "mW�+�'"r
E�,�&��RampkO! #]R"$ ���FmW"!+���+#
��Tr�+��$eE�ls���
Off �qKmW.�&�/�
On�iVqK�qKmW�&��
��������� ��������
kO4917�$�gU"3�&�#=02B.H�kO.4918:��&�
��4918:#b\�!+31D;3�5CD:�31D;3�P%&��$^
"1����5CD:�31D;3$31D;3#v�<2A2:mW�,�&
��5CD:�31D;3#`*J�$V#(�"Q!&��
1. Window�>:@�� Window1�Window2�&�$Window3�62;�
������������������
���� AWG610����������
����#���!��"
New Waveform.@F7$VO�!��1000?(F6�d0D<C�-E3-
100MS/s�kMQ[�f]���oU� "���
X 3-7� 2p�+�1C�)B&�+�1C�K�/(FkM$Q[��s���
kM�*=D�0AF�.@F7��+�1CK����^c "��!+�1C
�&-4';�+�1C�Ge�a��Lj����)5'36$O������
�����mH�����Ge$)5'36�!���)5'36aWmH�S
gnr���
���������
������� �������
�� ������
��������������������#�
������
)5'36aWmH� 2p�Yf+�1C�N[ "!)B&�+�1C�Sg�
���+�1C�Ih�E�2B�9;�TOGGLE >2F�Zd,��� �>2F
$`�P#��O�����
� TOGGLE >2F�_q:8C�$J��&-4';�+�1C\ b#
���
2p�Yf+�1C����&-4';�+�1C�V]�������+�
1C�l]�oU "���
2p�Yf+�1C$iT�&-4';�+�1C��!�������%�
� &-4';�+�1C��E�2B�9;�Zd,����� � �>2F$
R��Ih�����
������������
TOGGLE J;T,]����* 2�:QV��D/O/@�q�*�
)�����*' �m!�f��("��
SHIFTJ;T�}�EBQ�� ~i��&(p d���^�*"��
� SHIFT J;T,]��S�;P�CG,�m�)��2�:Q Y�����
���("��
� SHIFT J;T,]��TOGGLE J;T,]���-4>.G�2�:Q��
� 2�:Q�Y��"���2� 2�:Q�r�("���
� SHIFT J;T,]��ENTER J;T,]���2� 2�:Q� 0K/T@�
k�K/T@�Y��"���2� 2�:Q��e?�; ���Y��"
���
���v �TOGGLEJ;T�-4>.G�2�:Q,{(`�)l!�[�
�������J;T,1Fw����g�������
Uu �m,~#i+���0P-�2�:Q,Y����0?.=@�t�W,
o��"��
1IR�8NT�6LTA ��!�-4>.G�2�:Q V� #,o��)
$ $("��
������������� ������� ���� �������
7/T�%n_��� �scy�e�a��mz��)&���X�*�"
���e! 2� 2�:Qb �Z�mz�*"��
1. TOGGLEJ;T�S�;P�CG�y�3���j\ 2�:Q,Y���m
z�)�W,o��"��
2. Operation�J@M�� Standard Waveform...�K=H-=H�
x 3-8 &���scy|�</-S5�J=49��q�*"��
3. ���h�,|����OK �7/A�J;T,]�"��
������Standard Function Waveform ����� ��
�������������������
���� AWG610���������
���
{eShzV!c�)jq�#��5.Gz�Sine�]Pz�Triangle��Vz
�Square�CGBz�Ramp�DC�DC�3/6~|?.7�Gaus-
sian Noise�K�~|!?.7�Random Noise�jq��#��
��������
{eShzV)�!%������=�: b&[$�)jq�#��
Replace�2�!2�9DR!=�:){eShzV s�Q�#��zVko!
=�:u"�L�#�*�
Insert�2EG>�2�9D!Hs {eShzV)ly�#��zVko!=�
:u"p���&#��
Add�2�!2�9DR!=�:�{eShzV)M^��XN�Y\!=�:)s
�Q�#��
Mul�2�!2�9DR!=�:�{eShzV)f^��XN�Y\!=�:)s
�Q�#��
����
T��Oh)_v�#��0.1�100,000#�0.1!6<;B�iv��#��Opera-
tion� Replace�Add�Mul !��"Frequency�ImSU��&#��Cycle)_v
�'��Frequency� Cycle4F;4dzh�=�:u!SU`�Frequency!r
��L�#��
�������
dzh)_v�#��0.1Hz�500MHz#�9W!r)iv��#��Operation� Re-
place�Add�Mul !��" Cycle�ImSU��&#��Frequency)_v�'��
Cycle� Frequency=�:u�4F;4dzh!SU`�Cycle!r��L�#��
� ������
{eShzV!g})_v�#��–2.0�2.0#�0.0001!6<;B�iv��#
��Gaussian Noise)jq����"�aZr�Root Mean Square�_v�#��
���
{eShzV!1@8;>)_v�#��–1.0� 1.0#�0.0001!6<;B�iv��
#��
������� �
0=-;>!wt�n!zV@+.D)b&[$�����#��=�:"�,4
<-A�2�9D!Hs ly�(#��zVko!=�:u"p���&#��
1. =�:)ly�� Hs ,4<-A�2�9D)Jx�#��
������������
2. File�C9F� Insert from File...�D6A&6A� OK�/(:����
ENTER ��� �j~=<K�
3. Select File5(&M,�C6+2�?%(K$im����
4. OK�/(:�C4N$S����
��
uW8�4�{a.EN:�� Operation C9F�C4N�D6A&6A�G
;H���P�#����
�������� �����
���� ���
Cut uW�]b
Copy uW�.>�
Paste�Insert� uW�B�29�kt�
Paste�Replace� uW�B�29�o�V��
Multiple Paste... uW�B�29�yfT�
Set Data High/Low E�*�n�hq
Horizontal Shift... ez|Y0?9
Horizontal Rotate... ez|YT![�0?9
Vertical Shift... dp|Y0?9uW�B�29�o�V��
Expand... ez|YUl
Vertical Scale... dp|Y2-�K
Horizontal Invert... ez|Yvr
Vertical Invert... dp|YvruW�B�29�o�V��
Clip... +J6A
Shift Register Genera-tor...
0?9L124
Set Pattern... =4�N�8�4�\g
Numeric Input... fn��8�4hq
.EN:}��...� ��" ���.EN:$im��X/(:�G;H����5(&
M,�C6+2 x_�#�����=IG�4$hq����
�...� ��� ���.EN:$im�"��p��`Z�#���
1. {a.EN:�R���)J&�*�3K����&+7'@�*�3K$Q
s��{awO$^q����
2. Operation�C9F� xxxxxx�D6A&6A� OK�/(:���� EN-
TER ��� �j~=<K�
xxxxxx�c�x�{a.EN:���
��������������� ���
���� AWG610���������
<4?�@6B��Undo!"[a� ��+>D5�UN�)AD.C�!���
�3�0�k����
���������
2��(�/CJ�hK�>�(�3�0"RW ���hK3�0c�RW�!
�i�X������RW�!�3�0�;�-4�719$�g�����
�719$�3�0��;�-4^Q�Sl�!���
+>D5"[a� ��d��UN�!���
M��3�0"RW � ���YO��<4?�@6B��Undo! "[a�
�����3�0�k����
�������� �
2��(�/CJ�hK�>�(�3�0"+8� ���hK3�0��jH�
����#�+8��!�3�0�;�-4�719$�g������719$
�3�0��;�-4^Q�Sl�!���
+>D5"[a� ��d��UN�!���
�������������������������
(14���+8�^Q�;�-4�719$�V�P�!�3�0"%*2&
:�(�/C�Eb�]g ���%*2&:�(�/C��G�� 3�0�]
g�!�i�G�,94 �hK\_�3�0c�`������;�-4�
719$�3�0���������+>D5�[a����#�
+>D5"[a� ��d��UN�!���
���������������������� ����
(14���+8�^Q�;�-4�719$�V�P�!�3�0"%*2&
:�(�/C�Eb�]g ���%*2&:�(�/C��G�� 3�0�
;�-4�719$�3�0c�i�;�-4�719$�3�0�b�I��
��;�-4�719$�3�0���������+>D5�[a����#�
+>D5"[a� ��d��UN�!���
��������������� ��������
(14���+8�^Q�;�-4�719$�V�P�!�3�0"%*2&
:�(�/C�Eb�Te �LZ�]g ���]g�!�i�='D4Z
�`������;�-4�719$�3�0���������+>D5�[
a����#�
1. 3�0"]g ��Eb�%*2&:�(�/C"Ff ���
������������
2. Operation�F=I�� Multiple Paste ...�G;E/;E�� OK�50>�#
�� ENTER #�� �l�B@M�
3. Z��Vg-js�*:0/N4�F;37�|d�+*���gr2�#�
�N�9L�AD�Vg-js�#��
4. OK�50>�F9O-T�#��
��� ��������������������
2��1�8MX�H�11'!H�12�r- High#�� Low�js�#��
1. r-js���H�1�{P�2��1�8M-Qv�#��
2. Operation�F=I�� Set Data High/Low...�G;E/;E�� OK�50>�
#�� ENTER #�� �l�B@M�
3. Marker1 #�� Marker2�50>�-T��H�1-kq�#��
4. Set Data�50>�-T�� High�Low�`^�i)p,)#��
5. Exec�50>�-T���3.�bs��H�1� 4.�js��r��)#��
6. ��fo��1�8M-Qv���Z�����R�H�1�r�js��#��
�������������� ��������
2��1�8MX�<�9-bs��r�G0O=#��cX����1�8MX
����aS�6C=�#��G0O=#��cX�Settings�F=I�J?K�
�js�#���h�( S"�}�( a"6C=�#��6C=�\U�$e
��~��� �)�znm�Yy����~���6C=l�1�8Mt�r�
�%(+#��6C=��*<�9��x[<�9�Marker1�#��Marker2��
�+1��$���g]�<�9-wc�6C=�*�����#�.�
1. 6C=�*{P-2��1�8M�bs�#��
2. Operation�F=I�� Horizontal Shift...�G;E/;E�� OK�50>�#
�� ENTER #�� �l�B@M�
3. Data�Marker1 #�� Marker2�50>�-T��6C=�*<�9-kq�
#��
4. Point�#�� Time��50>�-T�#��N�9L�AD#��gr2�
�6C=�-bs�#��}�r&js��#��
5. Exec�50>�-T���3.�bs��~�� 4.�js���6C=�#��
6. ��fo��TOGGLEF9O-T��N�9L�AD�1�8M-W)u��
1�8M-Qv��_�Z������R-6C=�*�����#��
������������������
���� AWG610���������
����� ������� �� ������ ����
2��.�4GR�7�5*[l��k�B-I8"��]R�� �.�4GR
����ZM�2>8�"��B-I8"��]R�Settings�A8C�D:E�
�dl�"���c�&�M!�u�&�Z!2>8�"��2>8�VP�#_
��vx��rhg�Sq����vx�Kn�"��2>8��(7�5��p
U7�5�Marker1�"��Marker2���)1��#��wbX�7�5*o]�
2>8�(�����"�+�
1. 2>8�(sJ*2��.�4G�[l�"��
2. Operation�A8C�� Horizontal Rotate...�B6@,6@�� OK�1-9�
"�� ENTER "�� �f|=;G�
3. Data�Maker1 "�� Marker2�1-9�*N��2>8�(7�5*ej�
"��
4. Point�"�� Time��1-9�*N�"��H�5F�<?"��bk/�
�2>8~*[l�"��u�k$dl��"��
5. Exec�1-9�*N���3.�[l��vx� 4.�dl~� 2>8�"��
6. ��ai��TOGGLEA5I*N��H�5F�<?�.�4G*Q'm��
.�4G*Kn��Y�Tz��y��L*2>8�(�����"��
�������������������
2��.�4GR�pU7�5*[l��k�Value�� �`O�2>8�"��
Value�c�&�`!�u�&�O!2>8�"��2>8�VP�#_��vx$
k�{\�)��"��30F�It^��#_������Zoom�A8C�D
:E��Zoom"��Pan*}�(���#_��pU*W(�����"��2>
8��(7�5��pU7�5�#���Marker1% Marker2�2>8�(��
���"�+�
1. 2>8�(sJ*2��.�4G�[l�"��
2. Operation�A8C�� Vertical Shift...�B6@,6@�� OK�1-9�"�
� ENTER "�� �f|=;G�
3. Value�1-9�*N�"��H�5F�<?"��bk/��2>8~*[l
�"��u�k$dl��"��
4. Exec�1-9�*N���pUvx� 3.�dl~� 2>8�"��
5. ��ai��TOGGLEA5I*N��H�5F�<?�.�4G*Q'm��
.�4G*Kn��Y�Tz��y��L*2>8�(�����"��
������������
�����������
2��$�*<J�oN.�+�9�$!R`�$�*<!Lk�Si��d
�By���DvP�Hc����D`�$�*<?Q�.�+��Hcx�E��
DvP�(4/����oN.�+�9�$nT�Hc� �oN_a�.�+
gtG����Hcx�2?X�]\dSi�����
1. Hc��qA!2��$�*<�Si����
2. Operation�7/:� Expand...�8,6",6� OK�'#0����
ENTER ��� �^w31<�
3. By�'#0�!F����=�+;�25���\d%��Hcx!Si��
��2�100�]\dSi�����
4. Exec�'#0�!F���$�*<J�.�+R`�$�*<!Lk�Hc
����
5. �Yb��TOGGLE7+>!F��=�+;�25�$�*<!I�l��
$�*<!Bm��O�Mu��s�yC!Hc�� ������
������������� ��������
2��$�*<J�oN.�+! Origin !KVk� Factor�Si��d��[hv
P�HcUW����Factor�d�–100�100!0.01)-,6�Origin�d�–1�1
!0.0001)-,6�Si�����
1. Hc�UW��qA!2��$�*<�Si����
2. Operation�7/:� Vertical Scale...�8,6",6� OK�'#0���
� ENTER ��� �^w31<�
3. Factor�'#0�!F����=�+;�25���\d%��)&�<!S
i����–100�100�d!0.01)-,6�Si�����r�d��pj��
–1�1�d��UW������
4. Origin�'#0�!F����=�+;�25���\d%��)&�<�f
Z@e!Si����–1�1�d!0.0001)-,6�Si�����
5. Exec�'#0�!F���$�*<J�.�+ Origin !fZ�[hvP�H
c�UW����
6. �Yb��TOGGLE7+>!F��=�+;�25�$�*<!I�l��
$�*<!Bm���Mu�s�yC!Hc�UW�� ������
�� ���������������
���� AWG610���������
���������� ��������� �
2��"�%6B�[D(�&�3�"�L`dE�a��C� ���[D(�
&�3�"�b��\X�����[DPR�(�&V�c@ ����
1. \X��]:�2��"�%6�HW ���
2. Operation�1)4�� Horizontal Invert...�2'/ '/�� OK�$!*�
��� ENTER ��� �Oe-+6�
3. Data�Marker1 ��� Marker2�$!*��> �SI�HW ���
4. Exec�$!*��>���"�%6B�(�&�a�G=\X ���
5. ��KT��b�SI��TOGGLE1&9�> �8�&5�,.�"�%6
�A�Y�"�%6�;Z ��b�f<�\X���������
���������� �������� �
2��"�%6B�[D(�&�3�"�J?�\X ���[D(�&�U�M
_�^F\X �3�"�0�1\X ���[D(�&�3�"�b��\X
�����[DPR�(�&V�c@ ����
1. \X��]:�2��"�%6�HW ���
2. Operation�1)4�� Vertical Invert...�2'/ '/�� OK�$!*��
�� ENTER ��� �Oe-+6�
3. Data�Marker1 ��� Marker2�$!*��> �SI�HW ���
4. Exec�$!*��>���"�%6B� 3.�HW �(�&\X ���
5. ��KT��b�SI��TOGGLE1&9�> �8�&5�,.�"�%6
�A�Y�"�%6�;Z ��b�f<�\X���������
�������
2��"�%6B�[D(�&�S ��Level�NW �U��J�Upper���
�?�Lower��U�Level�U� ���
1. #5'/��]:�2��"�%6�HW ���
2. Operation�1)4�� Clip...�2'/ '/�� OK�$!*���� EN-
TER ��� �Oe-+6�
3. Clip�$!*��> �706�JQ�Upper��#5'/��?Q�Low-
er��#5'/���HW ���
������������
4. Level�0*:�'V���O�5L�=A ��q{-��.L7B�NCM
'g~� ��
5. Exec�0*:�'V����\8�5�.L7B�% ��
6. ��py��TOGGLEE5P'V��O�5L�=A�,�4M'Y#��
,�4M'T���^����U'.L7B�$���� ��
�� ������������ ���� �����������
2��,�4MZ��\8�5 ��G�,�1@9�N235'f���[hK
P6H�>M3�>5�P'dr� ��1@9�N235�����8�5�
0�1�>5�P'�� ��
�\8�5�1��F*P9' 1?79�>5�P���Q��RW�>5�P�+
8)5�[hKP6H�>M3�s���"����na������>5�P�+
8)5��[hKP6H�>M3�sr��3-51D�2�'em�������
��������������������
2��,�4MZ��\8�5 ��G�,�{'"��01�>5�P'dr�
��01�>5�P'}u���$����+L(�,�4MZ�8�5'j#`!
���# ����b��\8�5�XF*P9�{'0.5Ro'1�0.5��'0
���f�� ��
�\8�5 1F*P9�>5�P�8�5� 1?79�x��$�'l���>
5�P�+8)79� Set Pattern/GP:������na�������>5�
P�8�5�sr��3-54D�2�'em�������
����������� �������
,NP9�,�4MS|��\8�5'}uq{-� ��O�5L�=A�v~
� ��G�,{"v~� ��
1. {'v~�$F*P9�,�4M'T�� ��
2. Operation�E9H� Numeric Input...�F7B(7B� OK�0*:�
�� ENTER �� �w�><M�
3. Data�Marker1 �� Marker2�0*:�I;J���%�%�]c{��i
�%�� ����py�,�4M'T���v~S|'�_� ��
4. Data�0*:�'V���O�5L�=A ��q{-���\8�5�{'
v~� ��
5. Marker1 �� Marker2�0*:�'V���G�,�{�t#z&# ��
6. CLEAR MENU E5P'V���k�� ��
�������������������
���� AWG610���������
��>7F�NGO�%*�*�i+�!)D�B)�Y�2,��T�BQ�H
I%�3�i� xk*Undo+�HI%�[� ��*�).'0,��
����� �� �������� ���
ToolsNGO�)+�9D6CE�*�dr|)��$Zo3j(�b���W�
2$�,��Zo)+�
� ?U<R�dZo�Single Waveform Math��hm�s�*�dr|)Zo3j
(�,��
� DO5R�dZo�Dual Waveform Math��hm�s�*�d&�*�d&Z
o3j(�,��
��0,��
ToolNGO�)�W�2$�1�dZo+�:�ARa%+(���d��)��
$���2,���dZo)/0{c)86UF8�n~�2���)e]�t�
�2,��Zo+�d*^L7UE*�3��&��L7UE�V)Zo3j(�
e]3t��,��
Zo*e]��dD�B*�����("$.;QCJ�2�)�*,,*�3�
q�$�,��@;Q�Uv%+-t� ��+�Zoom/ Pan�KEM�b�3
p"$f1�&�%�,��
DO5R�dZo*2#*���d*D�B�+X("$�$.�,�,�4�t
��d*D�B�+���d*D�B�*���&��)(0,��
�dZo&�$�#�*.*��W�2$�,��
�������� �������
���� ���
�������� ���� � ���� �
����� ���� � ���� �� �
���� � � ���� �� � �
���� ���� � ���� ��
����� ��� ������������� �� �
��������������� ����
��������� z�*�c[�:SUE�d3u�`�,��
������������ ���� ���� ���� �d*}���
�������� ������������ �d*}���
� �������������*�d �d'��*\o
�� �������������*�d �d'��*go
��� ��������������*�d �d'��*wo
���������� �d'��*�_
����������� =UKQO�?PU�y-l-Zo�
������������
����� ���
���� ��������� /BD�1AE�bMGS�
������������ ���� ���������
� ������������ B0E:BE.�,DE6hN%X L���
��� ����� �� /�7lL
��� ���� hN�XYiV
������13(B6������4:75�B6� ���
"-3)D���������������"-3)�>? �8#�)�.*/����&��
2!�,' $C;�������+0.�%�=A ���
���������������"-3)�>?����@��<9�����
1E.ChNGS��,DE6�*(E7*�hN�c��GS%Q��OI%[
��*(E7*�R]����
5@'ChNGS��,DE6�*(E7*�hN�!F��*(E7*�hN
�GS%Q���OI% 3�o�*(E7*�R]����
��$�hNGS!�*(E7*%3�J��+5(46���#� �OI%R
]�#*(E7*�J���� �WQ� ��&�
hNGS%Q�� �������hN�c��GS%Q��%,DE6�
*(E7*%m���#���Tf����
1. k\�*(E7*�J���#� �
Window�;6>��Window1�Window2���Window3�0)7�
�cY��#hN%`d����
2. Tools�;6>�� xxxxxx�<4:'4:�� OK �0)7�� ENTER�an
98C���� �an98C�
xxxxxx��U�^m�#KGS/=E7���
-?E2C���� ��CLEAR MENU ;3E%H����
U�KGS/=E7����^m����
�� �������� ��
hN�K<)E6�e�_ce%e�!�hN%[��R]����=�,�5�
3�P�hN�g�!���"���
������ ��
hN�K<)E6�e�2Z%e�!�hN%[��R]����P�<)E6�
e x�j�� ��OI� –x2��"���=�,�5�3�P�hN�g�!�
��"���
���������������� ��
���� AWG610���������
���������
bF�C6)<3�\�3Q%\���bF%S��JT����7�+�2�1
�G�bF�_�����!���
����������������
bF�C6)<3XZ\�:�3%\���bF%S��JT����`h\�e�
����Nh\�e��!���7�+�2�1�G�bF�_�����!���
���������������
bF�C6)<3�\��1.0�c=�M�" ��0%]R�/,�:����
UE@�S��bF�VT���&�*(<4*%3�B���"�����+;
<3�*(<4*�bF%O�D���
�������� �������
bF%df��\%��bF%S��JT����7�+�2�1�G�bF�_
�����!���
df?L�':-908��E-25�.��df?L�%KP�� ����
�������������
bF%Wf��\%��bF%S��JT����7�+�2�1�G�bF�_
�����!���
Wf?L�':-908��E-35�.��Wf?L�%KP�� ����
������������
+;<3�*(<4*�bF�Y�*(<4*�bF�C6)<3��%AL�
�bF%S��JT����2��bF�2�1^�a>���JT�#"bF�
2�1^��`hbF�[�g�_���!���7�+�2�1�+;<3�
*(<4*�bF�_�����!���B���"*(<4*�1����3��
����?L�I�$#��&�
�����������
+;<3�*(<4*�bF�Y�*(<4*�bF�C6)<3��%HL�
�bF%S��JT����2��bF�2�1^�a>���JT�#"bF�
2�1^��`hbF�[�g�_���!���7�+�2�1�+;<3�
*(<4*�bF�_�����!���B���"*(<4*�1����3��
����?L�I�$#��&�
�������������
��������� �
/IK;�.,K<.�pU�g�.,K<.�pU�RC-K;���(a]�
�pU(c��[e� ��2��pU�:�6j�oL���[e�&%pU�
:�6j��nvpU�h�s�m���$ ��D�/�:�6�/IK;�
.,K<.�pU�m�"���$ ��Q���%.,K<.�1� ��3��
����N]�W�'& �)�
����������������
/IK;�.,K<.�pU�5�4pU��g�.,K<.�pU�G@*IK
4pU��RC-K;���(qT�VP(1�0�i("�pU�6�28;p
U��r� ��2��pU�:�6j�oL���[e�&%pU�:�6j
��nvpU�h�s�m���$ ��Q���%.,K<.�1� ��3��
����N]���'& �)�
��������
qT(W��Z�?49G34(^��%����� ��?49G34qT�V
P��5�4pU�G@*IK4bY�bYIAH#$������������fl��i
� X�IAH(M%�`!�=-�IAH��$�5�4pU�G@*IK4
bY�bYIAH#$������������fl��i� k�IAH(O '%�`!
�J��IAH��$ ��
� ������
�����
�����
� ����������������
� ����������������
�������������������
d 3-9�\Sp(5�4pU�FK7E�>H4(G@*IK4pU�����
��?49G34�ut�#%qTN]�_vw���
��������� �����
Compare7-+J1�B804���6�28;�5�4pU#�?49G34
�i(fl� ��
!�������������������
���� AWG610���������
$�� ���Compare ����������"���� �
���� �%
Target [hb],�� �j�)�,i{�$��Data 3��!20WD2!~aB�> �j�$��Marker1=�<~a!O�41 �j�$��Marker2=�<~a!O�42 �j�$��
With SI.UW<~a,i{�$��
Hysteresis H<AS:<!�,i{�$��y" –1�1�0.0001<A@K���
1. �o!20WD2�^���)��"
Window�MCP��Window1�Window2$�"Window3�91D�
�=�<~a,sx�$��
2. Tools�MCP�� Compare...�N@K/@K�� OK�91D��ENTER $�
" �t�GET�
Compare?1/V7�M@6<��j�*$��
3. ��M>W� Target,sx�$��
4. V�>S�FJ$�"� �M>W�B�>,�� fp�)�,Data�Mark-
er1$�" Marker2 �'i{�$��
5. |� SI.UW<~a,With �sx�$��
6. V�>S�FJ$�"oy5��H<AS:<� Hysteresis,i{�$��
7. OK�91D�,\���Target�i{���Z �`b]!G>�W�qp
�*$��
#���������������������
4UWC�20WD2!~a�w!20WD2!~a!n%d%[h,c��b]
,3��!20WD2 �j�$��2�!~a!B�>z"}Y���O�4"e
l!1N1WC�1��*X_"�u�0 �($��^���)20WD2�1�$
�"3�!��"�[h"c�+*$�-�
Convolution ���"�E-4L�;!8WMSQ�:RW,gm�������
������������������
Convolution?1/V7�M@6<�"�[hvk!~a &#Periodic!3W�3
I,r{�$��
������������
�������Convolution ����������������
����� ���
With Tbqe x[+cu�#��
Treat waveform as peri-odic
x[+fZx[�$���\b+^������+cu�#��
1. zj 0.Q@0�W���(��!
Window�H?K�Window1�Window2#�!Window3�6/@�
�:�9x[+ns�#��
2. Tools�H?K� Convolution...�I=F-=F� OK�6/@��ENTER
#�! �o{CAN�
Convolution</-P4�H=39�yd�)#��
3. ��H;Q�With +ns�#��
4. P�;M�BE#�!� �H;Q�Tbqe x[+Window1�Window2#�
!Window3 �&cu�#��
5. v}� Treat waveform as periodic+ns�#��
6. OK�6/@�+U���2� x[ i$_$Tb ]V�lk�)#��
�������������� �����
2OQ?�0.Q@0 x[�r 0.Q@0 x[ qYTb+^��]V+3
�| 0.Q@0�yd�#��2� x[ >�;t!wS���J�2!`g
1I/Q?�1��)RX!�p�0��'#��W���(0.Q@0�1�#�
!3� ��!�Tb!^�*)#�,�
CorrelationTb����!�E-5G�8 �5MO�7LQ+ah�������
������ ��� �������
Correlation</-P4�H=39�!�Tbqe x[ %"Periodic 1Q�1D
+mu�#��
�������Correlation ����������������
����� ���
With Tbqe x[+cu�#��
Treat waveform as peri-odic
x[+fZx[�$���\b+^������+cu�#��
��������������������
���� AWG610���������
1. r_�*(G7*�M�"���
Window�>6@��Window1�Window2���Window3�.)7�
�1�0oQ%di����
2. Tools�>6@�� Correlation...�?4='4=�� OK�.)7��ENTER �
�� �ev:8D�
Correlation3)'F-�>4,0�qZ�#���
3. ��>2G�With %di����
4. F�2C�9<���� �>2G�JWg[�oQ%Window1�Window2��
�Window3 Xk����
5. mw� Treat waveform as periodic%di����
6. OK�.)7�%K���2��oQ�gNJW�SL�a`�#���
���������� ����� �����
+EG6�*(G7*�oQfh�5/2D�;(D2% �SL%s�*(G7
*�qZ����M�"*(G7*�3������JW�U�$#��&�
� ����� ��� ��������
Digital Filter3)'F-�>4,0���Y�:BA�2%bk����
��;(D2% "�^V��24=_– 1��2� j#�����;(D2�
T�5�2%Pt�oQ�����RW%U������;(D2�j#�S
L�]xoQ�cl�u���nxoQ�Hp\!�u�5�2�IO�����
�������Digital Filter ��������
������������
��������Digital Filter ��������������� �
���� ���
Type ;$B0�]x"gn����LPF�D�:.�;$B0��HPF�8%:.�;$B0��BPF�9E5:.�;$B0��BRF�9E5�A-'*4�;$B0��gn�����
Taps 02=c� 3�101�Oc"Zp�����
Cutoff )24(;^rc"Zp����BPF�BRF"gn������oKG�`V�IV"Zp����
Att j[GTbw"Zp����21�100��1 dBX��Zp�����
1. tc�&$E5&�L��� ���
Window�>4@�Window1�Window2���Window3�,%5�
�/�.rQ"gn����
2. Tools�>4@� Digital Filter...�?2=#2=� OK�,%5��EN-
TER ��� �hu:6B�
Digital Filter1%#D+�>2*.�s\�!���
3. ��>0E� Type"gn��D�0A�7<������>0E�;$B0�
0%="Zp����
4. qv� Taps�02=c"Zp����
5. Cutoff �)24(;^rc"Zp����
6. Att �j[GTbw"Zp����
7. OK�,%5�"H���)CE4rQ�3-0B�;$B0" ��RJ�
ed�!���
����������� �������
a��*D2*� ��a��?%E4c"Zp����)CE4�&$E5&
�rQim�A,E=AE+"W���S�rQ"_�M����
���� �������������
`k�UY�?%E4c�,E=B�*D2*^rc�s\�!�����Ik�
a��?%E4c���,E=B�*D2*^rc"fp����?%E4c�,
E=B�*D2*^rc��FlNP"�������
��������Re–Sampling ��������������� �
���� ���
New Points ,E=B�?%E4c�Zp����
New Clock ,E=B�*D2*^rc�Zp����
��������������������
���� AWG610���������
1. o` ,*K<, O�%��!
Window�D;F�Window1�Window2"�!Window3�3+<�
�6�5mT'dg�"��
2. Tools�D;F� Re–Sampling...�E9B)9B� OK�3+<��EN-
TER "�! �et?=H�
Re–Sampling8+)J1�D905 nZ�&"��
3. ��D7K� New Points"�! New Clock'dg�"��
4. J�7G�>A"�!`h/��h'Yi�"��
5. OK�3+<�'N���.IK;mT'^�Yi��3KBH�0J90�
3KBH��mT�[�R�"��
�������������� ����
-:*9;'U���%mT�f���2�<pR��?7�K�h 01 m
T�'_��Wa�"��mT-:*7�!�mT:�7 QE+K; h'0.5
M^'1�0.5rq' 0���01 ku?7�K��"��
^�cs��$���mT:�7 1� E+K;' 1@9; ?7�K���
L��MP!?7�K�-:*7 2�<pR�j�# ���]V���!�
?7�K�-:*7 �2�<pR��3-57C�4�'X\������
����������������
-:*9;'U���%2� mT'XYnZ�"��� Sl!�8+)J1�
D905�nZ�%����_��mT!ba�"�(�
������ �������
� 8+)J1�D905�!�XYnZ��%mT'Yi�"��
�������XY View �������
���� ������
��������XY View ������� ���������
����� ���
X Axis X_�U$x�%{V']v����
Y Axis Y_�U$x�%{V']v����
1. 2�Md�,*L;,�Q�%��'Tz����
2. Tools�C:E�� XY View...�D7B)7B�� OK�0+;��ENTER ��
� �k�?=I�
XY View 6+)K/�C7.1�|^�&���
3. ��C5L�X Axis ��� Y Axis 'jq����
4. K�5H�>A���� �C5L�R_�U$x�%{V']v����
5. Display�0+;�'O���d�]v��2��{V'XY|^����
6. Close�0+;�'O���6+)K/�C7.1������
������
{V'Sp�ac��|^��� �2�E'�Sp|^��,*L;,�#�
b��{V'|^��� �?L'\�����
Zoom/Pan�C:E�C5L'O��0+;�F<G��m[��F<G��|^
�&���|^{V'h��gt�W�Sp�ac�%���� ���Sp�a
c'Y���!{V9�5��X�&��(�~i�{V'|^��%� ��
-JL:�,*L;,�{V� �2�E�&���
��������Zoom/Pan ��������
������� ���
Zoom In h��W�2�E�).8*A�-�4I'sf��gt�W�2�E�,*L;,�3L5�'sf�|^�Sp�&���
Zoom Out h��W�2�E�).8*A�-�4I�,*L;,}"$c�����#Zr�'sf��gt�W�2�E�,*L;,�3L5�'sf�|^�ac�&���
Zoom Fit h��W�@*7:�{Vln�,*L;,�`�%"��gt�W�@*7:�–1.0�#1.0�,*L;,�`�%"�|^�&���
Pan C5L�O�&�eo���K�5H�>A�{V|^�Ny�U$x�#&���
Direction 2�E�?L��W']v�������]v���W��2�E�?L���m[�w��&���
{V|^'2�E�?L�%���MP�u$���
�������������������
���� AWG610���������
1. l[�*(B5* F�%���
Window�;4<��Window1�Window2���Window3�-)5�
�1�.iK']b����
2. Zoom/Pan�;4<�'D��-)5�=6>� jR�&���
3. Direction�-)5�;2B�/�<�8B�nM'\d����
4. ZmnM�/�<'N�����/�<�cX�,�1@'Cf�����
Pan;2B D�&�W`�����A�2?�7:�8B�Jh�I$e�
#&����A�2?�7:�,�1@'Cf�%����TOGGLE;2B
'D��7:�,�1@Cf'I$e����
5. Zoom In ��� Zoom Out�-)5�;2B'D��iK Ha�TVjR�
&���
6. /�<^O�iK�L�EU *(B5*�#G&���������Pan
�"� Direction�-)5�;2B�A�2?�7:'P���*(B5*g�
jR�%"�iK'mNCf�����Yk�a��iK!+9034��
���iK�� 8B'o�*(B5*g�jR��%�� �����
7. Zoom Fit�-)5�;2B'D���Direction�Qd��nM��Ha�TV
?034�&���
8. /�<�8B'Sp�%����CLEAR MENU;2B���_�;4<�;
2B'D����
������������
����� �������������
:3�J�-6+3��8;47�623H�:3�J�Y)^p�����cY
d�����Y)1F<+/H��c�&1F<+40�c�oz��Yd��c
�&5�=H�c�L '�����
��k���1F<+40�c��:3�J�-6+3����r�����
:3�J�-6+3�Qa��������2-35>�2)_j���� ��
:3�J�-6+3�e���������2-39>�2)_j���� ��
<*,H��v��������2-25 >�2)_j���� ��
�����������������
�Y) CH1�#� CH1$g��&m]��YCDG���Y<*,H���:
3�J�<*,H)I�8�����Y<*,H)I�8�&��8;47�62
3H�:3�J��T '�YCDG��v '����'�w���:3�J�
<*,H��T '���YCDG��v '���
2��<*,H�M���WV����<.�A47X��f���$'&-6+
3����Y<*,H��49,7 Little Endian<.�A47�@,J7�6�3
�19,7�A�/�6�3) 1���%��� 59,7)���Zp '���
��N��:3�J�<*,H��1@,J7 8;47�A�/ 2;47) 29,
7�����')���Zp '�����
6�3)}u�&m]��'K\��f"�Y����O`)[�(��m]��
}ubU)y��&� �:3�J�<*,H)sx���� ��:3�J�
<*,H�<*,H�?GE�B��2��<*,H�6�3{����!n�
�Y<*,H�?GE�B#%!i ��%���
�����Y6�3)����l`�h`�P`���oS|t^�#%���Y
)�q�&m]���Y6�3)�Y<*,H�����������%���
�Y<*,H�<.�A47��oS|t^�6�3R~)��� ��%���
�������������� �����
���� AWG610,�8'9-��#��
����
���=2�;0@(
���=2�;0@(
�%��:.
���7
���%>
���"*�+?� !����"�
�$��193 %����
)4���"�
&6�5
/4���"�
&6�5
;0@(��
$�"��
�����;0< �����%
���
���"�
&6
�����������������
����
� 2+�<�.�+[��G] 5126$</�GX 8.1M�8,100,032�6$</�
� 8�aT�����bi���
� &.#-/>g��KAM�(;-(�Se��&.#+>gP�.�+��
�������NH�Oj �`C��SETUP819��V^��Oj?k
�Z�Oj ���
� _K� 3����%#<0%!@��`C!&.#-/���������
%#<0%! 3�@��QF��=dcL ��Rf�����
� 6-4"-4�819��,$";)�5-(*�`C&.#+�B\���
!J������WY����Eh�):$"%/cL��������
� 83-/�2+�<�.�+� 13-/�7�' 2D�2+�<!IU�����
������������
���������
>6�N).:+8;�&���%�SettingsF=G��b�>IF�6)at�
��
� :�6r
� 2M82
� vc{d
� jy{[�pO
� ��m
������ �����
>6�N�.:+6� Settings�B;E�1�)R��i 3-13�$�7,*M
3�B825vc�' ��
>IF�6� 2��x}�'�� ��Window: �]|��SettingsF=G�)e
\�����.:+8;)\�����-+N<-�*29,@�-+N<-��
�!PW�&]|���General:�]|��U���&-+N<-ln�PW)V
��]|���
�������Settings � ��������
!����� ����������
0LN;�-+N<-�>6�N�:�6r)at� ��:?/K;q�1000C
,N;���Y^�:�6r$%o��q)kt�&��>6�N�:�6�D�
0�"�Z(�0�qsT�' ��Y^�:�6r$%h��q)kt�&
���!f��wx�`g�' ��
���vc�'��&q��H�4kt��q)vc���&� �����
08;#A�5;���.:+8;_X�:�6rzS�����qJ*K6
,E�uQ�'�� ��
(�$�����������������
���� AWG610���������
t�� )�R!�0� 8100032���
B9�O�2</9�!�Cut6HO>+i^��$<�9~!�U�"�,�
1000G0O=&({<�9+as�)� !�� Total Points�<�9~+�]
������
� ",&�����
���t��)4N:4j�q!�<�9l� G0O=X eXXW+bk�)
��'*"��t���4N:4j�q!��Z+i`�k��)� � SAM-
PLE RATE�v�B@M�% SETUPI?K� Clock�70>���]� "��
-�� �'����� ��
B9�O <�9+5LD/3M��f�)��q|��f�)�+uy� "��
Graphic�B9�O <�9+oZ����f�"��
Table�B9�O <�9+q|�;�EMZg��Zg���f�"��
����-��&*����������
B9�O <�9+q|��f�)� �2nq"�!16nq��'��f�)�
+uy�"��� uy!�B9�O�2</9�;�EMZg��f���
#�\����Z2</9�;�EMZg��f��� !�<�9 |!iq�
�f�*"��
Hex�10C:= <�9+16nq��f�"��
Binary�10C:= <�9+2nq��f�"��
%.!�)����� ��������� �
p�h Q}+��zQ���!�G0O="�!eX�uy� "��_S
3�8M Q}�XWP zQ���c��*"��
#/�+� ��������������������
AWG610Y!B9�O+2</:=���'� B9�O+k��)���� "
��B9�O+k����'2</:=� )�$"��� .:F<�=�
J�>!�k����'2</:=��)� �B9�O ]m+�k���
T��)�+d��"��
Auto�2</:=wa�2</:=�A:D-��]�*)��k�B9�O�]
m�*"��
Manual��Z+Save6HO>��x�D-0M�]m�*�� ��k�B9�
O�]m�*"��
��������������� ��
�q 1/O>1+V��2</:=+^���)� �3�8M � +r
[�"��
������������
Off �;Z\G�75\H7%;�BY%)���(��
On�;Z\G�75\H7%;�BY1����!�$��%75\H7%;�
BY+�������(��
On%!��;Z\G�75\H7]c%;�BY�~$�$���(��!�&�
%;�BY&�$q(��((!#.��%ka�75\H7f%;�BY%��
�^�&�`�(��
����������
JC�\�8F5C &�=XDH&�t�0(�2��z%75\H71b�
8F5DG��/!���j8F5C =WL5D<�t��/75\H7$
=XDH��t�0(��
������ ����� �
JC�\�8F5C &JC�\%�t$g���f&��(�2��� %
}�&�j8F5C%=WL5D<�t o��0(��
�� ��������������
JC�\�8F5C &��r$3�( %L36Y1b�JC�\18F5D
G �(���8F5DG%�v!#/75\H7�;Z\G�75\H7!l'
(��&w$1� ��;Z\G�75\H7&75\H7%��I6W6G�t
�0�(��;Z\G�75\H7%|.e�&s%,�$m#(��
1. Window�QGT�� Window1�Window2�(�&Window3�?6H�
���� ��������
New Pattern>S\H xi$JC�\1n{�/!�1000R6\G�dKDG�
�0ZOY�<[D<� 100MS/s%�j�n{�0(���j8F5C &�2�%
;�BY�8X4�;�BY� 8F5DG�_1�*(���
�-$�JC�\�8F5C &�8KDG%F�C�� &#��-��*�
n�v!�/F�C�W6\1p��� ���%W6\$���>S\H�um
�0(��
�v!�/F�C�W6\%�_1A>�N!l'(��A>�N�_&
Set Lines>S\H% From! ToJWU�C �*-0�/�_ ��A>�N
�_%FL9YG�& Data7%) ��
y 3-14& 2�%;�BY�8X4�;�BY�f$JC�\1n{��� ��
JC�\%:PZ�@V\�>S\H&�;�BYf(�&����0�/;�
BY�4<E5M�;�BY�^�$���h��(��8F5DG1m#�!�
&�(��"%�_(�&"%^�18F5DG�/�!�8F5DG�v�_
1p��/�!��� ��
�������������������
���� AWG610����������
���� ����
������� �������
�������������
,4*25^SkB� 2n�Tc-�0>�HV�%$,=)�-�0>�Me�
���-�0>�Cg�?�1=�7:�TOGGLE ;1@�Ua.��� �;1@
'Z J&��I�����
� TOGGLE ;1@�Yo96>�'D��)/3*:�-�0>W#_&#
���
2n�Tc-�0>����)/3*:�-�0>�QX�������-�
0>�jX�lP�%���
2n�Tc-�0>'hN�)/3*:�-�0>��$ ������(�
� )/3*:�-�0>��?�1=�7:�Ua.����� � �;1@'
L��Cg�����
TOGGLE ;1@'D�����%�-�0>Ab8+<+5lP�%�
�$���� %"�[K�pG��#���
SHIFT;1@�Yo96>���ZJ��!#O�FidE�%���
� SHIFT ;1@'D��?�1=�7:'[K�$��-�0>�Cg\f`
���#���
� SHIFT ;1@'D��TOGGLE ;1@'D���)/3*:�-�0>�]
m�-�0>Cg�����2��-�0>R�#����
������������
� SHIFT D6N*U��ENTER D6N*U���2��0�5L 0E-N:�
]sE-N:�Sz�!���2��0�5L }W9�6��u�Sz�!
���
!�xh� �TOGGLED6N�+18,A�0�5L*k&V'^��Tt
�������D6N*/@ir���Z�������
Og�n`*m"[)���.K+�0�5L*Sz���.9,7:~Q*by
�!��
/CM�3IN�2FN;�w���+18,A�0�5L�Pv�"*by�'
$�$�&!��
���� �����"������ ����
OperationG<H���R�(�'2FN;��}W.9,6�{��2��0�
5L�~Q|�dZ�(!���%��>6�N�.9,6���8?7:�9�
6lp������%��#n`qf��'9�6�J-N*by�������
J-N�q��2FN; dZ�(!��
qf��'9�6�J-N�~Q*42�B�Y !��X_�42�B�\o�
9�6��F�0� =-J-:�c�(!�� j 3-15ae��
����
� ����������������� ����������
��������������������
���� AWG610���������
�������
30�C�bs��Operation�E9H�I;J��]�����
1. Operation�E9H�� Select Lines�F6C(6C�� OK�1*:�
2. From���� To�1*:��O�5L�<B�8�5{&jm����
3. ��E5P&T�� 2�bs��w�30�C�fU�2A9����
�������� ���
30�C�2A9&a��c� ����?69Y�8�5�0@��Xn�
]����|����1000F*P9�8�5�Data7�8�5&Data0�0@��
�����
1. _l�-�4M&0��Sl�-�4M&999�^%����TOGGLEE5P�
_l�-�4M&(/7)B���� ���
2. Operation�E9H�� Select Lines�F6C(6C�� OK�1*:�
3. From�1*:�E5P&T���O�5L�<B���hp.�� 7&bs
����
4. To�1*:� E5P&T���O�5L�<B���hp.�� 7&bs
��OK�1*:�E5P&T����
5. ��E5P�30�CQq&Data9�^%�����Data9�=*K*9vd�
���
6. Operation�E9H�� Copy�F6C(6C�� OK�1*:�
7. ��E5P�30�CQq&Data0�^%�����Data0�=*K*9vd�
���
8. Operation�E9H�� Paste (Replace)�F6C(6C�� OK�1*:�
��������
New Pattern0GP:�gZ�>5�P&`i�#��1000F*P9�W?69p
�0NDM�/O6/� 100MS/s�t[�`i�$���30�CuR� Se-
lect Lines0GP:� From� To>KI�5�s�!$��#uR���30�Cu
R�8A,M9p� Data7�����
>5�P�+8)5���Cut&e]���8�5r�xV���'�1000F*P
9 "o�8�5&`i�#� ��Settings�E9H�I;J��Total Points�
8�5r&x\�������
>5�P��c�yz&k�^%��`i����
������������
� ub<3�M]gE:F�
� Uw�>%(J�!<3�M�7�3$s�[�
� *7'3�dX�]g�za�"
� HM4D�<3�M�hg
������������������
AWG610Y���`�4��ub<3�M Vm�]g��" ��{P�#�
���<3�M� 2��+�2JW�|R�]g�#���1/�@� Counter4
(&L.�A5-1�p�_q����
� �����Counter ���������
� ���������������
����� ���
Type ub<3�M�3(@$il����
Count Up �e&5@�+)M3�<3�M$]g����
Count Down �e4)M�+)M3�<3�M$]g����
Gray Code .K(/�9�+)M3�<3�M$]g����
Johnson 0GM2M�+)M3�<3�M$]g����
Points/Step ub<3�M��165@$TB(M8�7�3�v��$_q����L�3I�;?���fn,���������n _q�����
Data Range FromData Range To
�����<HE�3�+)M3�=58x�7�3c�No$_q����C�+wy�^{�����L�3I�;?�����7�������������������n _q���������<HE�3��<3�M�*7'3jk�1/�@�}r�����
ub<3�M�]g�`� ��Z����
1. L�3I�;?�TOGGLEA3M�\S�+�2J$Qr��]g�"tO$
_q����
2. Operation�A8D� Counter...�B5@&5@�
��������������� ���
���� AWG610���������
e 3-16�$��/-O8�9,*N1�E:06��`�' ��
3. ���[�(jy���OK �3,=�E8O(S� ��
�� �������
.;+8�{v�p�@8�O�B),L(b%\"����� ��;�8��
/MO<�/�7L�Pu�n}�' ��@8�Omq�;�8w�r���%
��
1. ;�8(n}��Pu�/�7L(R|� ��
2. File�E<H� Insert from File...�F:C*:C� OK�3,=� ��
ENTER �� �l�@?L�
3. Select File9,*N1�E:06�B),L(ks� ��
4. OK�3,=�E8O(S� ��
������
@8�O�;�8��c2GO=�� Operation�E<H�E8O�F:C*:
C�I>J���Q�'� ��
������������������
���� ���
Cut @8�O�^d
Copy @8�O�2A�
Paste�Insert� @8�O�D�6<�n}�
Paste�Replace� @8�O�D�6<�u�V��
Multiple Paste... @8�O�D�6<��hT�
Set Data High/Low ;�8 $�G�/�t�jy
Horizontal Shift... g��Y4B<
Horizontal Rotate... g��YT%\!4B<
Expand... g��YUr
Horizontal Invert... g��Y�z
�� ��������� ���� fx�Y�z~W�D�6<�u�V��
Shift Register Genera-tor...
4B<�M568
Set Pattern... @8�O�;�8�]i
��� ����������� ht��;�8jy
2GO=���...����&#���2GO=(ks��X3,=�I>J�
��9,*N1�E:06��`�'�����@KI�8(jy� ��
�...�����#���2GO=(ks�&��o_aZ�' ��
������������
1. �k3LT>�Y���/Q,�0�8R ���,2;-F�0�8R)V
{���k}U)hz� ��
2. Operation�J=M�� xxxxxx�K:G,:G�� OK�4.>� �� EN-
TER �� �q�B@R�
xxxxxx�n�~��k3LT>���
J=MN?P��Undo!)pv�'��3LT>�i`�1OT7R�(�#��
<�9��& ��
����������
2��0�8R\�63�G�hz��<�9)el� ��el�(�63�G
�<�9��c�]"%(�f&����0SHR�w��"%( ��B9�
T�<�9y��[� �*�el�(�<�9�I�6=�A:E+�|&
����A:E+�<�9��I�6=sd�g��( ��
_��<�9)el��� ��oa��J=M�N?P�� Undo! )pv�'
��#��<�9��& ��
����������
2��0�8R\�63�G�hz��<�9)3D�� ��B9�T�<�9
���[��& �*�3D��(�<�9�I�6=�A:E+�|& ���
�A:E+�<�9��I�6=sd�g��( ��
�������������� ����� ����
0:= ��3D�sd�I�6=�A:E+�j&b (�<�9),2;.
F�0�8R�63�G}U�r|� ��<�9y��[� �*�,2;-
F�0�8R$&W��'<�9�r|�(����W�5E=� ���^�
<�9y����%�!���<�9�el�(�<�9y��[� �*�
I�6=�A:E+�<�9$&#m�C:=��I�6=��� ��I�6
=�A:E+�nt�C:=�I�6=�( �� ��I�6=�A:E+�
<�9$&#uC:=��I�6=��� ��Zt�C:=��[� �*�
I�6=�A:E+�<�9��� ����3LT>�pv� �*�
���������������� ������������
0:= ��3D�sd�I�6=�A:E+�j&b (�<�9),2;-
F�0�8R�63�G}U�r|� ��<�9y��[� �*�,2;-
F�0�8R$&W��'<�9�I�6=�A:E+�<�9y����I�6
=�A:E+�<�9�x �& ��#��<�9y)X'���<�9�
I�6=�( �*�
��������������������
���� AWG610���������
B�07�;4?&�6�2� �_�=47t�B�07������B�0
7�;4?&�`h�=47B�07�"������B�07�;4?&�
6�2� �i=47t�B�07������Qh�=47�vR���%�
B�07�;4?&�6�2����� �.EK8�dk����%�
����� ������������ ����������
*47���.>�g[�B�07�;4?&�^ Z�"�6�2$*IK7�
*�1H�0.�ArM�\o��Va��fq����',5(@�*�1H�
O��!6�2�fq�"�B�07�;4?&�6�2n�u��B�07�
;4?&�6�2�m�v ���
B�07�;4?&�6�2� �_�=47t�B�07������B�0
7�;4?&�`h�=47B�07�"������B�07�;4?&�
6�2� �i=47t�B�07������Qh�=47�vR���%�
B�07�;4?&�6�2����� �.EK8�dk����%�
1. 6�2$fq��Lm�*�1H$Np����
2. 0.�A$vY�!����
Operation�C7F�� Select Lines�D4A'4A��=47t$vY�
��C2K�0.�A�`QLm$vY����
3. Operation�C7F�� Multiple Paste...�D4A'4A�� OK�/)8��
��ENTER ��� �ex<9H�
4. Uw�Sa$co�!3)'J-�C4,0s]�"!���al+���
�J�2G�:@�Sa$co����
5. OK�/)8�C2K$P����
������������� ����������
2��*�1HT�0.�ArM�6�2���E�*�l$��� High���
Low�co����
1. l$co��6�2�rM�2��*�1H$Np����
2. 0.�A$vY�!����
Operation�C7F�� Select Lines�D4A'4A��=47t$vY�
��C2K�0.�A�`QLm$vY����
3. Operation�C7F�� Set Data High/Low�D4A'4A�� OK�/)8�
��� ENTER ��� �ex<9H�
4. Set Data�/)8�$P�� High�LowXW�b j# ���
������������
5. Exec�-)5�'L���*�0DO�/,�=hH�3�1���� 4.�
\c��a��$���
6. ��Y`��*�0D�/,�='Ie���Qo�m�sJ�3�1�a
\c�����
� �������� �������������
2��*�0DO�/,�=hH�3�1'Uc��a�?)F4���VO��
�*�0DO����TK�.;4����?)F4���VO�Settings�>
4@�A6B��\c����[�#�K��i�#�T�.;4����.;
4�RN�� W��jl����$�g_^�Pf����jl��.;4]�
*�0Dd�a�p!#&���
1. .;4�%hH'2��*�0D�Uc����
2. /,�='nS�%����
Operation�>4@�� Select Lines�?2=(2=��:24k'nS�
��>1F�/,�=�XMGb'nS����
3. Operation�>4@�� Horizontal Shift...�?2=(2=�� OK�-)5��
�� ENTER ��� �]q97D�
4. Point���� Time��-)5�'L����E�1C�8<���Za+�
�.;4r'Uc����i�a"\c�����
5. Exec�-)5�'L���4.�\c��a� .;4����
6. ��Y`��*�0D�/,�='Ie���Qo�m�sJ'.;4�%�
������
� ����������� ���������������
2��*�0DO�/,�=hH�3�1'Uc��a�?)F4���VO��
�*�0DO����TK�.;4����?)F4���VO�Settings�>
4@�A6B��\c����[�#�K��i�#�T�.;4����.;
4�RN� W��jl��g_^�Pf����jl�Ie����
1. .;4�%hH'2��*�0D�Uc����
2. /,�='nS�%����
Operation�>4@�� Select Lines�?2=(2=��:24k'nS�
��>1F�/,�=�XMGb'nS����
3. Operation�>4@�� Horizontal Rotate...�?2=(2=�� OK�-)5�
��� ENTER ��� �]q97D�
��������������������
���� AWG610���������
4. Point���� Time��*&2�#I����@�.>�48���\e(�
�+71y#Wh����n�e ^h����
5. Exec�*&2�#I��� 4.�^h��e��+71����
6. �Zc��'�-?�,)�9#Ek���Qv�t�zF#+71�"
�����
���� ���������
2��'�-?N�,)�9mD�0�.�<�'#Va�'�-?#Oj�Wh
��e�By���GwS�Md����Ga�'�-?BU�0�.��Mdy�
H��GwS�+71����+71�RL��X��oq����!�5.�A
`b�0�.g�uK���$�Mdy�2�100�]\eWh����
1. Md�"mD#2��'�-?�Wh����
2. ,)�9#uT�"���
Operation�:1=�� Select Lines�;/9%/9��6/1p#uT�
��:.A�,)�9�YJCf#uT����
3. Operation�:1=�� Expand...�;/9%/9�� OK�*&2����
ENTER ��� �_x53?�
4. By�*&2�#I����@�.>�48���\e(��Mdy#Wh��
��2�100�]\eWh����
5. Exec�*&2�#I���'�-?N�0�.Va�'�-?#Oj�Md
����
6. �Zc��'�-?�,)�9#Ek���Qv�t�zF#Md�" �
����
��������� ��������� ����
2��'�-?N�,)�9mD�0�.�[rwS�s�#P�����5.�
A`b�0�.g�uK���$�
1. li�"mD#2��'�-?�Wh����
2. ,)�9#uT�"���
Operation�:1=�� Select Lines�;/9%/9��6/1p#uT�
��:.A�,)�9�YJCf#uT����
3. Operation�:1=�� Horizontal Invert...�;/9%/9�� OK�*&2�
��� ENTER ��� �_x53?�
������������
4. Exec�.)9�&N���*�3DT�1-�>�I�7�4�� _M�
{�!��
5. ��ju��*�3D�1-�>&K|���Z�����L&�{�$��
��!��
��� ������� ������������
2��*�3DT�1-�>�I�7�4�High/Low&�{�!��;4�Gqs
�7�4x��P�!�'�
1. �{�$�I&2��*�3D�by�!��
2. 1-�>&�]�$����
Operation�?8B� Select Lines�@6>(6>��<68�&�]�
��?4G�1-�>�iOHw&�]�!��
3. Operation�?8B� Vertical Invert...�@6>(6>� OK�.)9�!
�� ENTER !�� �p�;:D�
4. Exec�.)9�&N���*�3DT� 3.�by��7�4 �{�!��
5. ��ju��*�3D�1-�>&K|���Z�����L&�{�$��
��!��
�������������� ���� ��������������
2��*�3DT�7�4!��A�*�/=8�E014&a���YcCG5
B�;D1�;4�G&`m�!��
��-AG9���1-�>���U[��5)(F,�?6+1��e�%$
Target�th��$7�4!��A�*&by�!��
/=8�E014&a���YcCG5B�;D1�nV��1�32\�<68�
�E014��%�%�E014f��XSD�>� EX–OR��rz����2�
�~��t��J�$v���1&f��}�v���0&f��$Q��&�$
46>�#^m�%!��EX–OR&268�$Hw&46>�" !��
E014�<68l�1�32��R<68�gWv�0!����46>&����
��;4�G�nm�&d�o��!��
E014x 3<68
E014�v 1 0 1
46>�Hw Ok
��������������������
���� AWG610 ���������
ÅÅ
ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ
1 1011111 0000
� ����
��
���1 ���2 ���3
���������� ��� ������
1. ;[�2.0\�1�$Nd����
2. Nd\ 1�2.02�\ 0� EX–OR$�!���
3. =2.0�\$;�1�)30����8*+,�\�`�� ?10��!���
4. A����2.01�� 2.�@��\ 1$c���8*+,�\�`��
110��!���
5. 8*+,�\$110����1�4�WH$B!a����
6. � ��8*+,�;[�2.0$1�Nd��8*+,�\$)30��
"��WH$B!a���Nd�\��R 3-17�;X� ��!���
�e���7</�,$Nd�"�GO�PY�b!���
UT�#"/�,1M>�GZ��"ET$G]_FCf�D���� �KUT
�#"/�,$MCf�D����MCf�?I6:-5QF��)30�8*+
,�2.0S$ n��"���2n–1�]�$J����
�� ���� ��������������������
�������Shift Register Generator ��������
Shift Register Generator-&%9(�4.'+���L� ���?I6:-5�
17+$UT�"���8*+,$V^����
������������
� Register Length�A,-0f$Uh����1�32�d$B�0?�79�
��\d(��_h����A,-0f$Uh�"��[�A,-0�n
J����
� Target�^]�#�MV>C1=�8@-�3�0$���T]�" $
Data0�Data7��� Marker1�Marker2 Uh����
� ��;0C$H���`clm�[I�Fi����A,-0$`c�
���
� B�0?�79������;0C$H��A,-0[�'�/@�RG�
Fi����
� LA,-0�d�\d(��0���1�_h����
� Set All Registers�+&5$H�������A,-0�1�.24�#���
� \d(�� –$H��02:rp�_h�����
� Maximum Length Setting�+&5$H���PS�A,-0f�MOs�
^]�#"De�02:$_h����MOs��Kg! �02:�bQ
���!�����;0C$No�H���02:�bQ��n!���
80�C$T]�"YZ�W���!���
1. MV>C1=�80�C$^]�"jE$2��'�/@�Uh����
2. Operation�;4= Shift Register Generator...�<2:%2: OK�+
&5��� ENTER ��� �aq86@
Shift Register Generator1&%B*�;2)-�kX�#���
3. ��;0C�Register Length$`c����
4. B�0?�79���\d(��A,-0f$Uh����d� 1�32�_h
�����
5. ��;0C� Target$`c����
6. B�0?�79���� �;0C�3�0$���T]�" $Data0�7�
Marker1� Marker2 Uh����
7. ��;0C�A,-0lm$`c����
8. B�0?�79���� �;0C�A,-0[�'�/@�Fi����
��������������������
���� AWG610���������
9. D/02�i�24;�Gj�^#bm����bmtu�\�Shift Regis-
ter Generator3'%E,�<4+0�cw�R#UZ�������
10. OK�.'7�#I���Target �Vm��xH�)�1CJ�MWBF3
?�92�F`_�"���
���������������������
2��)�1CJ�5�2���>�)�01�92�F#T_����T_tu�
]L�^i*��ny�!tu�(5&46k�5�2#Y S�tu�2��
���fTg[�0-�;��vKO��3'%E,�<4+0�pX�"!
Target�5�2���>�)#Vm����
���������� �������
=4;%4;�@8A�� Set Pattern #dh�!��Set Pattern3'%E,�<4
+0pX�"��� �3'%E,�<4+0��Pattern:&�C7�mN�
�92�F# Target �Vm��xH�T_����
��� ���Set Pattern �������
�� ����Set Pattern ����������������
����� ���
Total Points Pattern:&�C7�mN�"��!92�F�='F6^pX�"��� �i#lasQ�! ������$�
Cursor Position Pattern:&�C7�)�1CGjpX�"��� �i#lasQ�! ������$�
Pattern 92�F�:&�C7�i�^i*��0���1�bm����Import Pattern�.'7�#I���Target�Vm��qr�)�1CJ�5�2en�"���Clear Pattern�.'7�#I������������������ �����
Target `_�"�92�F#� �T_�!#Vm����Data#Vm�!��oPqr�01�92�FT_�"������Im-port Pattern�.'7�@8A��� �Vm��Target�92�F#Y S����
������������
5*(F/�@6.1��q]�`���$���
� ���@4G'M���or~��fN�Jx����
� F�4D�;>������@4G'M��orY��,�3E�\L�J
x����
� Pattern=)�E9��it-��vmy��%��Import Pattern�0*
9@4G�+D(�,�3E�<4�G'y�����
� Import Pattern�0*9'M���+D(�,�3EQ�Target�7�4
� Pattern=)�E9�y��&���zV7�4�gZ�0.5Hf'1�
0.5��'0��P��y��&���
� Clear Pattern�0*9'M���Pattern=)�E9�t�.D(�&�
T{�268�&���
� OK�0*9'M���Pattern=)�E9�<4�G��Target�,�3
EQ�lj�&��� Pattern=)�E9�<4�G�,�3EQ"$s�
gZ��Pattern=)�E9�<4�G'U��^���,�3EQ'�!
���<4�G�,�3EQ"$u�gZ��Pattern=)�E9�<4�
G�K~�'^���,�3EQ'�!���
<4�G�nw�`�" �X�����
1. <4�G'lj�%|I'2��,�3E�_w����
2. Operation�@8B Set Pattern...�A6?(6? OK�0*9���
ENTER ��� �p�<:E
Set Pattern5*(F/�@6.1�}a�&���
3. hR�<4�G'y��%�����@4G� Pattern=)�E9'or��
it-��<4�G'wS����
4. �%C*G�#<4�G'b$[ �����@4G�Target'or����
F�4D�;>��� �� �@4G�<4�G'b$[ C*G'Data0�
Marker2�#_w����
Import Pattern�0*9@4G'M����
5. Pattern=)�E9�<4�G'ck�%���F�4D�;>������@4
G�ckOe�,�3E'Jx��it-��"� -��<4�G�t'�
W����
6. Pattern=)�E9�<4�G�]j�d���#�� �@4G�Target'o
r����
������������������
���� AWG610���������
7. A�,?�47���� �9,B�/�,#� �NT� # Data�Mark-
er1��� Marker2 �O_����
8. OK�*&1�#G���Target�O_��eE�'�+@I� Pattern6%�
@1�5,�B�UT�!���
� ����������������
$).%7�'�+@C]�5,�B�/�,#^WS\(��X_����;�
'\�X_�����
1. \#X_� :&B0�'�+@#D`����
2. Operation�90<�� Numeric Input...�:-8$-8�� OK�*&1��
�� ENTER ��� �Yd53@�
3. Data�Marker1 ��� Marker2�*&1�=2>���!�!�JM\�bP
�!���� �RZ�'�+@#D`��X_C]#cK�����
4. Data�*&1�#G���S\(��5,�B�/�,�\#X_�����
5. Marker1 ��� Marker2�*&1�#G���;�'�\�V�["����
��*&1�=2>���\�cK�^���/�,�aF�!���A�,?�
47�\#cK��QL�Undo��47�cH��^Y�\�������
������������
����������������
*�5`L��Tools�=4@�A6B��cI�"������`L��S^�
�D&H�9/�H#����*�5`L��9/�H#X��QZ����Op-
erationA6B��cI�"�!*?H5�J� ���*?H5��_'%H5
'�X��9/�H#QZ����
*�5`L�T���VW�P����
� Target�S^��3�/�:14#.�-�3�/���R���
� *�5`L�N\�*�5`L2�;F�^O����
� *�5`L2�;F��C�,UY Edit...�+&5�*?H5�XN�QZ
�!��Open...�+&5�*?H5�M]�`L2�;F#Rc����
� XN�QZ��*�5`L2�;F�a]������ �����
� OK�+&5�=/H#K��.�-�3�/#*�5`L��9/�H _
'%H5'�QZ�"���
��������
1. Tools�=4@�� Code Convert...�>1<$1<�� OK�+&5����
ENTER ��� �[b97F�
2. Code Convert0&$G)�=1(-���G�/E�8;������=/H#
R���Target�`L�����!.�-�3�/#S^����
��� ���Code Convert ��������� ������
��������������������
���� AWG610���������
+'5�>6?���*�5sJ2�9@�K�"*=B5�xC�#�����
�����������������
��� ���
Open... Lk�*�5sJ2�9@$x�"������*=B5$x��o�V����
Save... Edit...�dMYe����t^��*�5sJ2�9@$uk����8&'@��2�9@�I-@�(B=�Qf #�ASCII8&'@���
Edit... *�5sJ2�9@$dMYe����t^����
����� �
Edit�+'5�$F���*�5sJ2�9@�p]�#���
�������Code Convert Table
*�5sJ2�9@��.�,�*�5��7/�B�=10B)$U�2B:
A�4�7/�B$nO����Edit...�+'5�;/B�dM�Ye�"�
Open...�+'5�;/B�Lk�*�5sJ2�9@$o�V%�[x����
�������������������
���� ���
Past Source L�H P��.�,�3�/��!�mw<'B4�!Wi��".�,�3�/�lE����8<'B4��HP�3�/$Za�����
Current Source TXZa�".�,�3�/$p����mw<'B4 16<'B4��\n�����
Next Source Current Source�o�V%�qr�� �Di�.�,�7/�B$\n����8<'B4��Za�����
Past Output g�_y��_y3�/$Za�"qr���8<'B4��HP�_y��sJRG$Za�����
Output Code b�4��cSh��vj�����_y�"sJRG�3�/$N`����16<'B4��\n�����
Past Source Past Output�cSqr���cS$h�v����"���Output Code$_y����
������������
:�H�aE�MV3�f�1!��u%�l3���� ��0+��
� Past Source�Current Source�Next Source�Past Output3|j��Output Code3
w¡�!�+��
� 1m%|j�% ��z#�!-1�%@V$&KB�W��f�2��#�2
'#0+�4�
� _@V%P6WG�&�� �1p�P6WG+ #/�Y ��h�%@V
&KB�W�QDCW9 &�t�2+��
� _@V&�0�1%�4�KB�W!�+��0�1X^$ –�Q6I>�3�"
�/ -.��Don’t Care�KB�W!��r� �+��
� �f �1p�m�&1024m ��
�� ��������
:�H�a%S8J?R3u$���+��
� yc}��A�>�F�B%n�3���!�+��Past Source�.( Out-
put Code &�*�0 ���!,#�+��
� ���%n[%KB�W!��aE�MV%|j�%_m3{�/�`��Z
��1m3��+��Z��1m�k����/��%m �f���1
Output Code3w¡F�B$�]�+��
� ���3A�>�F�B Z���m% Current Source%���[)<LG�
+����3~�#���!�+��
� ~�#��� �o({e%:�H�aE�MV%_m!%�`�q3i0�
�+��
� #��_m!%Z�m3k��1qg%�� "%m!-Z��#�!�&�
7T�!#0+��
E-7N�=$:�H�a%6S�=!¢3�����0+��
�� ����������
1. ~d$q��1!�&�Edit...�;6H�OBW3\�+��
b�%:�H�aE�MV3v��1!�&�Open...�;6H� L56
V�U>G :�H�aE�MV3s� Edit...�;6H�OBW%x$\�
+��
2. :�H�aE�MV3u%. $��q��+��
������������������
���� AWG610���������
� _K�6�;?%Ta��� ��G�gM�$����N�R�1RsB
�$�����
� *�2?�FpQ�Ch� � �<3A�R�����
� *�2?�ZpQ�Ch��@�3>�9;���� �<3A�R��
���
� Insert Empty Line�/(7�<3A�*�2?��#R�]�_��R%
Ta����
� Delete Line�/(7�<3A�*�2?��#R%U[����
� k�I1?���`e+�%V��0�1�:3�A%iu����
� ^Plm�`e0�1�lm�–�=(80LS��Don’t care���Vs�
���
� ^Plm�\����1��1?� � Output Code�1?��G!��
:3�A�gM�$��#jt��"���
� 6�;?^Plm��2�0�.�7�d���\����1��R�Df
�# �gM�$��#jt��"���
3. .�7nJ6�;?�gM�Y��!� OK�/(7�<3A%E���
Code Convert4(&@-�<5,0�r"���
�������
Code Convert4(&@-�<5,0�r��!�
4. ]�Ta��.�7nJ6�;?%oc�#� ��Save...�/(7�%E�
�qb%���oc����
5. OK�/(7�<3A%E���Target�Wg��:3�A%2�0�.�7
���.�7nJ�XR�$���
.�7nJ�OH��_��)'A7)�Ta�$���
������������
������
/C=)5.}]�<4�H&Pr�ad��}]�����1�@&�Pr}
]��+)H9+�"��b��|T&}]�����<H&[�����|T
,7)4��hv�V�1�@ ���� �<4�H�,7)4���i��V
�\R^�V����1�@ �����
�������������
Zoom/Pan�?8@�?4H&K��0*9�A:B��mZ��A:B� }]
�%���}]<4�H&i��V�Pr�ad�$�� �����Pr�ad
&����� <4�H�7�4��W�%��'��j�<4�H�|T&}]
��$����-FH8�+)H9+�<4�H�� 1�@�%���
��������Zoom/Pan ������
������ ���
Zoom In (.6)>�-�3E&ug��i��V�Pr�%���
Zoom Out (.6)>�-�3E�+)H9+~!#d�����"Yt�&ug��}] ad�%���
Zoom Fit i��V�=)58�<4�Hlo +)H9+�_�$!�}]�%���
Pan ?4H K�%�fq���G�4D��;> <4�H}]�Jy�Q#x�"%���
<4�H}]&1�@�<H�$���IL�w#���
1. �j�+)H9+ N�$���
Window�?8@��Window1�Window2���Window3�0*9�
�pe�<4�H&ks����
2. Zoom/Pan�?8@�&K��0*9�A:B� }]�%���
3. i��V�1�@&X�����1�@�ug�-�3E&Jy�����
Pan?4H K�%�fq�����G�4D�;>�<H�S{�Q#x�
"%����G�4D�;>�-�3E&Jy�$����TOGGLE?4H
&K��;>�-�3EJy&Q#x����
4. Zoom In ��� Zoom Out�0*9�?4H&K��<4�H Pr�ad}
]�%���
5. 1�@mZ�U�Mc +)H9+�"O%���������Pan�0*
9�?4H�G�4D�;>&[���+)H9+z�}]�$!�<4�
H&�XJy�����
6. Zoom Fit�0*9�?4H&K���<4�H�Pr�ad D258�%���
7. 1�@�<H&`��$����CLEAR MENU?4H���n�?8@�?
4H&K����
������������
���� ���� ��������
pX',9*7:�%���1C>*70r`�[����pX�X'^Tk�v
K�oH�%����� ������pX�RA+G:�i'ei���rZ�
xP�%��� $vK��$ �(�8�?Er`�\W'�%��pX
9�5�eimz#Sn��vK�[� ��
�������
pX,9*5�=5�G�,9*5�"�9>-E:���1C>*70r`�
���� ��8�?Er`�f$U %��_�bc�[�� ��
1. Setting�@:B@5G'O����������6+)F1�@703�r`�& ��
2. ��@5G� View'gh��F�5D�<? �����@5G� Table']
j� ��
3. OK�2+;@5G'O� ��
)08*?�/�4E'V(�yM�8�?EXa�r`�& ��
8�?Er`��%��1D7;r`'.G���"r`�& �(�
1C>*70r`��%���bc2� Graphic ']j� ��
��������
d 3-22�8�?Er`�&�pX,9*5�{'`� ��
��������
r`qJIQ'Y%����F�5D�<? ����@5G'w��30F�E
� ��TOGGLE@5G'O��"�Nu�/�4E'V!yM�r`�& ��
��8�?Er`��r`yM�)08*?�/�4E'V(�st���r`'
30F�E��%����)08*?�/�4E'Ll��%����$ ��
�������������������
���� AWG6106�D0E7�#-��
�*%���G: �=H
;8F�A/�(�."�
��95 �
��<?����,�
��2?����,�
:����
������'�.�1�
���,�>�@����
3(�."�
E7!���B
)����)�����B
�� �&�
���,�/C
G:/C�:
�+�$�
2?���,�
/C�B
<?���,�
/C�B
���,5�54
��+�����,�
����������� ����� ���!"
��� ���
8�@JfY��dU9�6)-9+7:�&� �� OperationF<G�� Nu-
meric Input... 2DL;�W�!����2DL;��1C,L:���9�6�
$�D�.�^)-9+7:� !��
1. Operation�B:E�� Numeric Input...�C7A*7A�� Data�Marker1
!�� Marker2�3,;�
2. Data�K�6I�=@!��Z^/��^)\a�!��
Marker �B6L)Q�� High� Low �[%](%!��
����� �����
8�@JfY��dU�>6�L�-9+6��M��&9�6�1H?+70
fY��9�6�b�#����1H?+70fY�� Zoom/PanTcNR���
�8�@JfY�Xh� !������.�5JS�9�6���-9+7
:�&OperationF<G��2DL;�Xh��8�@JfY)40K�J���!
�.�5JO_�gV�'&�"`P�ei���
�������������
��������
,�*:.�(0&/��,�*:.�4%'9$BO #(0&/� �,�*
:.�4%'9���W?(0&/�3/�:�(0&/�BO��4%'9�Q
A��>\�;N�@��4%'9�HbIJ��$FV�� � "ZC�W?
$BO��� �@��W?0�/�>\�;N�IX�PV�S��
EVENT IN+2)/�!�=Y'6:1L^� ���W?�[�$-8:5��
"�HbT�MU� #���(0&/�BO��� �
,�*:.�(0&/�<E_`������2-357�-$DK������
,�*:.�(0&/�Ga_`������2-397�-$DK������
4%'9�]R_`������2-257�-$DK������
� ��
���� ���
���! ������� ����� ���� �������
���������������� ��
�������������������
���� AWG610���������
��
� ;�9S=�A�HP%j�fz& 8000f!��
� ;�9S=!o��/d�%�`%G46P%B�?�&�j� 512K6S
C�j� 8.1M�8,100,032�K6SC��� 8%�z!/�"���!��
� ;�9S=!t��/"�$&�o��/�`%B�?�%ha� 8.1M
�8,100,032�K6SC2V &��)�3�
� ;�9S=t�$�� ���`2t��/"�1!&��`LMO%��u
2o�,�$� LMO2}��)�������zZ%_��Zz2|��
0�:H�;�9S=&�_��Zz����[�0/%!��`B�?�%
{c$�U�/���.)�� 3-77J�<%�;�9S=o�x%{c+
nw� �����
� �`LMO%HR@8:6>$,.{c+.)���`LMO&���$&
64K6SC��%HR@8$#� �)���`LMO�%\�`&�( �%
HR@8%~��-p)/���.)���%�*t��/�`%K6SCz
,.+v���$�`LMO���$#.)��^��"� �512K6SC%
�`&�`LMO2512K6SC�o���!���520K6SC%�`&�`L
MO2576K6SC�o��)���%bX�t��/�`%K6SCz%ha
�8.1M�8,100,032�$s)� +�rk$&t�!�#��"�.)��
� �`G46P� .WFMG46P�"F?�S�G46P� .PATG46P�&i
lW�!��
� t�G46P$�%;�9S=�G46P2q��/�"+!�)���%y
h%E=C&1QIP)!W�!��
� ;�9S=�A�HP%Wait TriggerTg%|�&��mM�D� Enhanced%
"�$�e"#.)��
� ;�9S=�7B5?�!&�t�M�D$]�/|�&.)�3��m
M�D& SetupY�!|��)��
� ;�9S=�G46P"�%�!o�� �/\G46P&��DN6H%�
�B5Q8CO$#�0'��)�3�
3-118J�<%�;�9S=�G46P+nw� �����
�����������
������� �
q 3-24";�9P=�?�EN/i�(��
�������
�������������� �
��������������� �������
���� ���
Line ;�9P=#]�_�]#{R�bm"�)!��j�}"]�_���+.(��
CH1 >KPCN#�XD14N� .WFM���.PAT�(�$;�9P=�D14N/Ul�(��D14N�"$y�g/,8*�%9�������v"$BL4E�*@3O7AM�$d���(�0�;�9P=�D14N����Z%k�.-D14N$w���@3O7AM"-)#��(��3-66G�<#�sYf^/cn�������
Repeat Count V��Sr/Ul�(��1�65536(�#rz Infinity/e|�(��:E;�9P=���d��.-o`�Infinity �)4�:&������
Wait Trigger �#�X/k��-v"AM6/x� � /On/Off� #$���e|�(���#t|$k�#Run Mode� EnhancedJ�B#��"�\�!,(��:E;�9P=��$��#t|$�\"!,(��
Goto One k�[";�9P=#Q�u~"<KPF�- � /�On/Off�ELP7��e|�(���#t|$k�#Run Mode�EnhancedJ�B#��"�\�!,(��:E;�9P=#! �$��#t|$�\"!,(��a[#]�$�t|"TW!�p"ON�-1��������
Logic Jump <KPFu/e|�(��<KPFu/;�9P=#]�_�e|�-' " Next�h#]&]���Off�ELP7��e|��(��Off �02���� �02��'7(�+65��"$!/���.4����:E;�9P=#3���Jump Mode�Software��$��#t|$�\"!,(���#t|$�Event Jump�HAI�#Jump Mode�:4B��Table���Software#��"$8O425A�i"!,(��
#� ����������������
���� AWG610���������
$�6I7�4X9���n��)��(7�4X9�H+.V������ ������
���������������������% �����������}���o�)"��
���� ����������"�
7�4X9�/@-<��w��u��7�4X9��fr��q�)��"��
0�;V�j�Y�[��"��
� W�<U�EI"����M<X�0�;V�v^�[��"��
� � �M<X�1��j���0�;V�l\�[��"��
� 0�;V�[���y��#��"���)����7�4X9*/@->A
���(������$ 0�;V*[���(����i���
����������MAO�M<X*]������������������=.,W3�M>2
9��q�)"�����[�~�T.X�k*�¡�����6.B�M<X
*]���Z�Y�!0�;V*8RXJ�(�����"��
� Repeat Count��*}��(�� � �M<X�y��g[��b'��&)"��
0�;V*l\�[���������TOGGLE���FDV�"��
CLEAR MENU���FDV�*]��� �M<X�0�;V�[����"��
� Data Entry�MAO�M<X���(6.B�PCS���0�;VY��F
TP�<�%���'"��
&����������� ��������������
�������� ���
File /@-<�t �m{��7�4X9�H+.V���*j��"��
Data Entry H+.V��e��`y�aszhFTP�<*}��"��
Line Edit j�c�(�m�0>A�5G��L�9A�*j��"��
Jump Mode 8RXJ�Q�B*}��"��
Event Jump .KXA�8RXJ�?�IV*}��"��
Move Cursor to �u���(j*[��"��
Undo ���/@->A�m*1RX:V�"��
��!%
xd�7�4X9�?�IV*m{�����jy0�?�IV�m&)"��"
��j*m{�"��"���u��j*�_�(��#|�"��j��_�m
{�p�%� Insert Line 5NXB�j��"��
0�;VY��v��x��j�m{�)"��
1. x��j*�����Y���W�<U�EI"��� �M<X�0�;V
*[��"��
������������
2. Data Entry�A9C�� Insert Line�0+:��
e��T�Zg�&%� LineyU!2DJ?j�LineyU�`ut�Se�&
�� ��Repeat Count�1�is�& ��
��1�.J3�7�>G�XoTf���������
����
T�[c�^�"� Cut Line /BJ:�T� ��
1. [c��T�Kq��I�6F�;> ��� �A6J�,�5G'Lu
� ��
2. Line Edit�A9C�� Cut Line�0+:��
,�5GKq�T�[c�& ��
T�[c�&%� LineyU!2DJ?j�LineyU�`ut�Se�& ��2D
J?j���]s�&��T'[c��dV����T��2DJ?�is�
2DJ?���}$ ��
��������
T'/<���{h'|�b�Z%��^�"�T� ��
1. /<���T�Kq��I�6F�;> ��� �A6J�,�5G'L
u� ��
2. Line Edit�A9C�� Copy Line�0+:��
3. @�39��Kq(,�5G�l�T�@�39�& ��)�I�6F�;
> ����A6J�,�5G'Lu� ��
4. Paste Line�0+:�'M� ��
T�@�39�&%� LineyU!2DJ?j�LineyU�`ut�Se�& ��
2DJ?j���]s�&��T'/<��@�39��dV��R�T��
2DJ?is��� Qn�& ��
����� ���
CH1�4G�a��%xP=)+G~']s� ��.WFM=)+G�.PAT=)+G
'WY�%���Nw���AWG610O���CH2/Digital�4G�\�� �(�
=)+G~�]s��z_�&�=)+G�F39�r�#kp� ��:E+>
~!8*H-9F~�\�� �(�\��%xP�=)+G�1�.J3�
=)+G�m�v�8*H-9F���&��$ �(�
�� ����������������
���� AWG610���������
7�5K8�B.0H%^q��#������7�5K8�?8=�IDH 1
#����6C7�5K8,R-�7�5K8�B.0H,6C7�5K8���
^q�)�� ��#�-�
1. J�:G�@C#� � �E:K�1�9H,cOyX�Ls��Y,^q
�#��
2. Data Entry�E=F Enter Filename...�60>�
3. Select File;0/J4�E<38�w_�*)�B.0H�G8=�p�'`~
�)uT�B.0H,in�#��
4. OK�60>
^q���)uTB.0H,\b�)�� �\b�)B.0H{�1�9H,Ls
��Data Entry�E=F Clear Filename...�60>�a�E:K,N�#��
�����������������
�)Y�uT,S(x��`~�)[�Sx�Pe,^q�#��Pe 1�65536
�^q��#��#��zVm�Infinity %^q��#��zVm��� ��#
#� h�d#�����Mv� Logic Jump / Table Jump�k$Z+��]}�)
����(#�����6C7�5K8t� �Infinity gq zW��(#��
1. J�:G�@C#� � �E:K�1�9H,cOyX�Ls��Y,^q
�#��
2. � �E:K�Repeat Count"1�9H,Ls�#��
3. Data Entry�E=F Repeat Count�60>J�:G�@C#� eo
2��o,^q�#��
zVm,^q�)�� �
4. Data Entry�E=F Infinity �60>,N�� On / Off �f(l+(#
��#� �3.�Sx�Pe�^q��SHIFT�j|A?HINF�eo
2�,N��%^q��#��
�� � ���������gqp �J�:G�@C�&!���E:K eo�ULs�
Q(r�'*��#��������#� �����������j|A?HE:K,N
���J�:G�@C�&!���E:K�1�9HLs��)& ��(#��
������������
�������������
��en* ON��'����W�tR�`}�('h�Trigger*j�"��
Trigger �SETUPC;E��gl�(�' Internal /External �(��Z)(
"��FORCE TRIGGER�hy><H�A7K#9G/���Z�"����P
s �Run Mode� Enhanced����qY�"��� �2?3�1K5�m�
���en xU��&"��
1. J�7G�=?"� � �A7K�.�6H*aNwV�Lq��W*[n
�"��
2. ���A7K�Wait Trigger !.�6H*Lq�"��
3. Data Entry�A9B�Wait Trig.�2,:�*M�� On / Off �d&k)&
"��
4. � �A7K� � �A7K�i�>FC�7�en���"��
CLEAR MENU�hy><H�*M���en*_|�"��
������ ����
��en* ON��'����W�tR*`}��T�3�1K5�fp�]qo
�4DK@�"��
��3�1K5�XT�W� �en�zx���)%��b������&"��
1. J�7G�=?"� ���A7K�.�6H*aNwV�Lq��W*[n
�"��
2. ���A7K�Goto One!.�6H*Lq�"��
3. Data Entry�A9B� Goto One�2,:�*M�� On / Off �d&k)&
"��
4. � �A7K� � �A7K�i�>FC�7�en���"��
CLEAR MENU�hy><H�*M���en*_|�"��
�������������
3�1K5�8�?H�Logic Jump�4DK@f*[n�Event Jump�A9B�
�4DK@�'cS��'Ovr}�~{^*nQ�"��
��������� ��A9B�C;E���������� ���gl�(�'��3�1K5�
8�?H�������� �� 0I,+-9u\�gl���$�����"���
�$���� �������� �A9B�C;E����������� ��*gl�"��
�������������������
���� AWG610���������
1. Logic Jump�,F'&(6v[�� ��
Jump Mode�?6A� Logic�.'7�� Logic%hl����
CLEAR MENU�iz:8E�?3H%J���/�-H1�5�<Ev[�
{!���
2. G�3D�9<������?3H�)�2E%_KxU�Ir��V%Yo
����
3. ���?3H�Logic Jump�)�2E%Ir����
4. Data Entry�?6A� Jump to Next�.'7�%J���|]�`Q%y�
��� Z�V�0BH=�"���Yo� ���
Data Entry�?6A� Jump to Specified�.'7� Jump to�.'7�%
J���|]�`Q%y���� �0BH=�"V�Yo� ���0BH
=g�VuW��G�3D�9<���cm*��Yo����
Data Entry�?6A� Jump Off�.'7�%J���0BH=g�v[�<
CH+��������� Jump Off%hl��VuW�\rp�0BH=g�
��fo�#���
5. Jump to�0BH=g�VuW%fon�����?3H�cm�PIr�N!
q� #����TOGGLE ��� CLEAR MENU �iz:8E�%J�
��fo%^}����
Z�0BH=�"`Q��"Lw'>H6s~��|]%oO����Lw'>H
6s~�bW����oO��aj����� �0BH=�td�����|]
�Lw'>H6s~�M;46% H�High��L�Low��X�Don’t care��Yo�
���
6. Jump Mode�?6A� Logic�.'7�� Logic%hl����
7. ���?3H�;46%hl����
8. G�3D�9<������?3H��;46�aj%Yo����
9. 4��;46�aj%M�Yo����
XS�0BH=�"3'@H,�Sync /ASync�%Yo����
10. Timing�.'7�%J�� Sync /ASync�TR�e!k$!���
11. CLEAR MENU�iz:8E�%J���fo%^}����
������������
�������������
Table Jump�5�2T7{}�1��Jump Table'i��$���5�2T7�
;�EQ��d���w��� �(�5�2T7�;�EQ�Zd�Log-
ic Jump�1R,*-=�l�%�$����Table Jump� On�s~���
Jump Mode�H=J�� Event Jump�H=J�K?N��Table Jump� On��
6MTF�$r_��$;�EQ'�\� ��
1. Jump Mode�H=J� Table�4,>�� Table'y�� ��
�������������C:=�Y�,GT=������� �����������|f�
���#��(� ��Z.T=P����6MTFx'j���� ��
2. S�9P�AE �����H9T�/�8Q'qW�c�U���.T=P
'j���a�Event Jump�H=J�H9T'V� ��
3. Table Jump�4,>�'V�� Off ��$����.T=P�����6MT
F��!��j��� ��
Table Jump�4,>�'V�� On��$ Jump to�4,>�'V����
.T=P����6MTF�$d�j��� ��6MTFx�d�e��
S�9P�AE ��t�0��j�� ��
4. Jump to�6MTFx�d�e'w�������H9T�t��^U��[#
��"%� ��TOGGLE 'V������H9T'/�8QU��[#�
� ��
5. q�2.�4.']#����Z.T=P�6MTFx'�\� ��
ga�6MTF�$9,IT1�Sync /ASync�'j�� ��
6. Timing�4,>�'V�� Sync /ASync�b`�v#�&# ��
7. CLEAR MENU�z�B@Q�'V���w�'o�� ��
�� ������������
Software Jump�Y�3T=S�O " GPIB ��,�4@:='X��6MTF
x'j���6MTF�$L�>���Software Jump'md�$���k�np�
Software JumpL�>�w����� ��
1. 5�2T7�D),Q'.<+9�hu���� ��
2. Jump Mode�H=J� Software�4,>�� Software'y�� ��
3. SETUP�z�B@Q� Run Mode�H=J� Enhanced�4,>�'V�
��
�%�5�2T7� Software JumpL�>�w��% ���
�������������������
���� AWG610���������
PC!I�+�27�0DJg��KN�0�-J2%dO��0�-J2<&(
G%AWG610Q�f`����
JUMP_MODE SOFTWARE
0�-J2�<&(G%H�9���KN�.@J9%Pm.J8H�E�"`#
�AWG610Q��205E(J�1BJ>����
AWGCONTROL:EVENT:SOFTWARE:IMMEDIATE 205
YT��>H,E@�@:C'G�mljS�070–A748–xx�%UX�����
��
��� ����
H�4F�;=!���?4J��0�-J2�7�=G�)�3G%ZN�Lh
�����c\[a�)�3G%Lh�#�� �����0�-J2 b���
�����c\[a�Ve�#�^_�)�3G�Lh �����
1. Move Cursor to�?8A�?4J%M����
2. Move Cursor to5('H,�?6+2 kW�$#���H�4F�;=��
�[a*��Lh]�RjS%in����
3. OK�/(9�?4J%M����
������������
�������
n�&Run Mode�EnhancedN�C&"�'�4F@B&X�6JRB���]�E
DQ& EVENT IN�:D8?&sa!n��\&<�9R>3=ORI!�+��
N�C"� '�Logic Jump" Table Jump&2m���/+��#�.3h��0
�'�Event Jump�LBM� Jump Mode�;6C�!i��+��
�&v�'<�9R>�G56Q%ZU�1�<�9R>�n�"� x~�1�"
�%'k��%�&N�C!�f�+��SetupW�!�_�0�"'!�+�4�
1�&<�9R>%�Logic Jump" Table Jump3ce� h �"'!�+�4�
X�6JRB��:D8?'�V,uz� �$�"�' High&r|!��
6JRB�=ORI&�f�-(sa&pd%�� '��6JRB��sa�
EVENT IN�3-130K�=�3go� �����
��������
Logic Jump' 4F@B&X���%{� ��l3v����1� TRUE%$��
"�%��1�1&<�9R>`!i��1�`%=ORI�+��Y`&v�"
� Off �[��,x*+��Off &qb'�k�kt)=ORI�+��
X���%{�0��l'1�&<�9R>�G56Q!1���v�!�+��
EnhancedN�CSX!' Logic Jump&v�'�j�1+��+��Logic Jump
N�C!'�FORCE EVENT�y�EDQ�L?R%-� ,=ORI�0�"�
!�+����
��������
Table Jump' 4F@B&X���%{T�0167RBP&=ORI�A�HQ��
/�Y7RBP%=ORIw&`�a3i��0�"�!�+��=ORIw&}
2/% Off �=ORI�$��,x*+��
�&A�HQ'�1�&<�9R>�G56Q!1���v�!�+��
<�9R>�A�HQ&Y`!'�%V&i�,�/+�4�=ORI�A�HQ
&v�'�Event Jump�LBM� Jump Mode�;6C�!Table%v�� �.
`$�+��
EnhancedN�CSX!' Table Jump&v�'�j�1+��Table JumpN�C!
'�FORCE EVENT�y�EDQ�L?R'�^!��
�������������������
���� AWG610���������
�����������
Software Jump# GPIB'�#5�<FBD1]��;LWE"(�qf��'��
;LWE�S5W"4�7ROWD�S5W�g1n��-��ckV�E�.�
-=�:W?�H35T#n��.�S5W�g&>QWI�'��
Software Jump1qf�-!#�V�E�.�-=�:W?�H35T">QW
I�P�E� Software Jump!@BD�.� �.$ ,'�2�
�� ����
Logic Jump *% Table Jump�#�>QWI�-A5MW91Sync/ASync"��+
~���'��
ASync"th#�5JWD"�{!*,�i!>QWI�f 0.'��
Sync"th!#��"�b�|,"���/'�s��.��+>QWI�f
0.'����$��bA13^���`"f��2^�"���5JWD��{
��th��"2^�"s��r��p��>QWI�'��
1. Event Jump�KDN�� Timing�<5E�KAW1[�� Sync / ASync�|
,�0,'��
��������
EVENT IN �d�GFT�;F8A!#�4�"5JWDwg"�! Strobewg)
�Y�.�'���" Strobewg#�AWG610a�5JWDwg1�(!�A
5MW91;WDV�T�-wg���Strobewg1�o�m�� ���v�
"���AWG610a#8VB8"zx�"A5MW9�5JWDwg1�(!�
'��5JWDwg!�\�.$�"��5JWD"�14BIC�D�'��
Z��Strobewg1m��-��Strobewg�Enable�LowUJT�! ����
"5JWDwg1�(�5JWD"�14BIC�D�'��
5JWDwg��\�X���p��5JWDwg1�(!�*�! Strobewg
1m�����5JWDwg�\�d"e�l1�������'��
1. Event Jump�KDN�� Strobe�<5E�KAW1[�� On / Off �|,�0
,'��
Strobewg"6W�6H"}�u�#=�:W?�H35T!=�:W?"�y�
��_��.�=�:W?"qf"j!m��.'��=�:W?qf�!}�1
��-��#��'�2�
������������
����������
AWG610R�0�-H1�;�9*+(�^y $���:18 $�0�-H
1�=')E��3=8*+(� ��0�-H1�ABD�lM $���0�
-H1!U�\ $#0�-H1%/>0�-H1� ������:18�F
@E� 1��wV���/>0�-H1!/>0�-H1%U�\�����
���&���3=8*+(lM� ���0�-H1j�dT%J�#���
"������mWB�9,H;H18�B�9������/>0�-H1�
��Infinity�Goto One�Wait Trigger�Logic Jump�gkvY $���
������� �����
/>�0�-H1�U\Lc�Q"s�Lc��0�-H1�ABD�/)2�
��dT $���0�-H1%G�9�#��AWG610R�0�-H1�/
>�0�-H1�kP $�C)H%.H<)E��0�-H1�ABD`�pr
.�9%fe������pr.�9� ���qSABD`�G�9 $�7�
4�\z.H8G�E $���/>�0�-H1U�\�%_��0�-H1
�/>�0�-H1�kP $�C)H�pr.�9�165?c����i����i
K����
Q"s�c����/>�0�-H1U�\����/>�0�-H1�kP $�C
)Hc�n�165?c�pr.�9fe $���
Q"s�c���I`�/>�0�-H1U\���/>�0�-H1�kP $�
C)Hc�Q"s�c%a��o!$#165?c�pr.�9fe $���
{����#0�-H1�����LQ"s��/>�0�-H1U\kP $��
#����� !����/>�0�-H1�����C)H�N]kP $��#
������$%.H<)E�#�����165?�pr.�9fe $#���
�"�����lMtu��/>�0�-H1U\kP $��#h��C)H
�O�"���Z�b�3-25���AWG610R0�-H1�/>�0�-H1%.H
<)E��0�-H1�ABD�pr.�9%fe�#xX%[������
��������������� ����
���� AWG610.�5+6/�!(��
������ �������� �������� �������� �������� �������� �
BK7��� 2BK5��� 3
�������
�����
���*��$%&�47�� ��$��
25-
15-
5-
�#����*�01
������������#)���"��*�����BK1.WFM�BK2.WFM�BK3.PAT�BK5.WFM, BK7.WFM��6/$%&2 )� ��������,3��
�*"�'
�������
����� � ������ ������ ���� � �
����� ���� � �
� � ������ ���� � �
����� ���� � �
������ ������ �BK7��� ���� � �
����� ���� � �
� � ������ ���� � �
����� ���� � �
������ ������ �BK7��� ���� � �
����� ���� � �
� � ������ ���� � �
����� ���� � �
���������������������
������������
������������ ��
��f���AWG610U�~F�$�#3+15�),*�/>D�*4(2�
��m}����
),*�/>D�*4(2��P|r�+=?,2�:�1�*4(2���3+
15�*4(2�Equation�~#+�C�6&qI��*4(2&~��i_
&Sd������
��%��i_Sd~�RtKp�$�3+15�*4(2����3+15�*
4(2�),*�/>D�*4(2�sG� ����
EquationRt�P|r�uV�Zk&9B-?<�!"Y��� ����Oi
&~�uV8')@&lk�#Rt�uV8')@N�H\Rt�`YjXRt
�@�9�hWwQ���"���
),*�/>D�*4(2�Zk��uV��Kp^.txt���3+15�8')
@���yn�$�����uV&c��#���.D7)@ZT&Y��uV
8')@�xL�#v���"���
Eg���&Mo���������
� ),*�/>D�8')@�9A�D� ASCII 8')@���),*�/>
D�8')@�3+15�8')@�Ga���
� 3+15�8')@�),*�/>D�8')@� ��RtKp�$�3+
15�*4(2�Zk����
� Zk��),*�/>D�8')@&uV���c��#���.D7)@Z
T&Y�uV8')@�xL����
3+15�),*�/>D�*4(2�J]z{�����2-35;�0&[e�
� ���
3+15�),*�/>D�*4(2�b�z{�����2-39;�0&[e�
� ���
8')@�ynz{�����2-25;�0&[e�� ���
!�������������������
���� AWG610��&�'������
���"
` 3-26!<27>�/30�6BF�0=.:"]MHw+[�$��
���%,���
*��� �
� !'" $���� ���( )
����+
��� ���#
��� �
�������������� ����������"
���
� 1�9D"Jo#�'$�,�_!qOcf!g��dW+T $��
� Quick Edit(Region Shift)"Np#�'$�,�
� ?-/DebKa#qO\"j�#Xz��$�,�
� sY|"Vhl#256���sY|\����}Q+T��^U&�}QS"
sY|"l�#�"i+k�(��#��$�,�0C�! '$���$�
/30�6BF"@E4CAcf�sY|"l�"UP#5000sY$����
� uav"l�#16$����ua"Ra#yx�)�uaclock ��&L%
�100R$���7:;3�5/8#100��
� G�"qO\"j��Xz��(n{?-/D"a#Vh�10���G�"\
"j�m�?-/Dv�raIX*)�Z!#�)#�G��a�$����
��”A.WFM”�”A.WFM”.marker1#t�!a�$���
�����������
�������
Lr��1)-2oWp�qU6A02 oW�!����1)-2oWp�
(�.@Ef��qU6A02�qU���:2;�:/D�oW�! )�C�
3l#nu������B�/?�59��������:/D#T��nu�
���
����
o 3-22 ��qUnu�t )��:/D�59#��������
���������������
��� ���
B�/?�59 qU1�9@��nuqU#^d����
� �:/D qU8%�@3�`nEf�)=A02�_� QI�Gm����
��:/D qU8%�@3�`nEf�)=A02�_� ZK�Gm����
ENTER)� qU8%�@3�)=A02�_�qU nu�!���
�)� qU8%�@3�)=A02�_�1qU#SX����
[e)� [e�Y[i#h]nu�����
SHIFT :/D qU1�9@�cqU�YqU \�b"����LED&D,*�/ ij�� ���cqU nu�����
qU#`n� ���B�/?�59�qU6A02�g�qU#^d��EN-
TER:/D��� )��`n����qU�OR�(�.@�Ef�`n�!
���(�.@#m����ZKQI�sH:/D#T���sH:/D�'�
2?7�2����
qU1�9@��[U#^d� �"���[e)��T����
�)��)=A02�Qa�qU SX�!���
������������
ENTER:/D��� )���qU6A02�qU^d�N�k��!� �
�MP)�����T���$�1)-2nuV�MP��+&3�<4>��t
F�!����
1. �������:/D#T��MPEf�)=A02#Gm�����
2. Edit�:2;�� Insert �+&3�#J��MP nu�!���
�������������������
���� AWG610���������
�����������
-1.�4IO�.8,6�^)('0�N�:$Xfz �C9E�F;H��
% �"|S�(�!��0�N�:$Xfz Urit�(�%� oe�y
`~���P)(!��^|��'Xf��� �3-94B�5*]d�����
�
1. itQm��������C6O*^��0GL79*Ts��!��
2. B a s i c K e y w o r d s�Wa v e f o r m F u n c t i o n s�M a t h F u nc t i o ns !�
More Math Functions�C9E�*V��D7A+7A�F;H��xa�(
!��
3. M�6J�=@!� ��C6O��D7A+7A�F;H��n %0�
N�:*gl�!��
4. OK�3-:�C6O*V���0GL79Qm�0�N�:�it�(!��
���������������� ����
/79$2?�j\*Z���� �y`~*gl����w}�&!��
1. �������C6O*^��gl�'y`vR�[b!� [Y�0GL79
*Ts�!��
2. Edit�C9E�� Selection�3-:�* On��'
3. ���C6O�y`vR*_p�!��
glvR�uqxa�(!��Cut�Copy!� Selection�3-:�C6O*V�
�vR�gl�Wc�(!��
������������������ �3-:�F;H���_p�k���������h{>
<K�C6O�#_p��!��
�������������
�� !���������
�� !�������������������
������������
���� ����������������� �����������
&,-�(2�RC�_Ef"OV��KT�>\����4�*-��&,-�(
2�RC�4�*-�0,3$�G�B#�_Ef"'68,-:Y�Q[����
1. J�Nb��`a��SI���_Ef"OV����
2. Cut�)%.�5+9"=��OV];�DH� ���
Copy�)%.�5+9"=��OV];�(2�� ���
��� ��RC"A���4�*-�0,3$�_Ef�G�B� ���
3. �������5+9�Q[:Y�'68,-"<Z����
4. Paste�)%.�5+9"=���4�*-�0,3$���_Ef�'68,
-:Y�Q[� ���
1_EW:�_EDH��LX'���'�"d���
�����������
SHIFT�Pc1/7�5+9"=���_E18,-�_E�@?�M�U!��
��_E18,-�^F� ��_E�ENTER�Pc1/7�5+9���
'��[e� ���
(�%�������������� �
���� AWG610���������
�����")
Undo�B:D�B5M�!" Cut�Paste�Q�cr}�Q�cbk&Undo���
�� �Q{T��Redo&^���
!+������#-
\�?=K�@K.�B�;&qu�#��@K.�B�;�yl��c&}��
#��������
@K.�B�;��NU�sa V����
*�������!+������#-��� ��������
� ���� '�,
�R.� .FL7:�P|
>7/4A�4 .FL7:�`t&bk����
9J�: .FL7:�St&bk����
ENTER LF1�;&}�����
Ctrl–C Copy
Ctrl–X Cut
Ctrl–V Paste
Ctrl–S Selection�-M�-@�p"v%"���
Ctrl–Z Undo
&$�� ���
8.4:�*/,�3HM�,9)5�an��mf�@(*K��������
�[&i��#�������'�1M?*Ksa&����[@(*K��X�
#���"���
1M?*K�1CM;��d�j��O�$����
� 8.4:�*/,�3HM�,9)5
� EDITE*M�E<G�
1M?*K�1CM;&g^�#��3M57/4�6+7/&^��3M57
/4�]"�#��,I��^�_&�e����
������� ��� � ������ ���
8.4:�*/,�3HM�,9)5�#1M?*K�1CM;��on���
[&0I@)7/�e�# ViewZ�&�������hzx���!���[
�# &Yw�W~�����
1. File�B:D�� Compile�2*;�
������������
2. $:���PF��RK3!#<�'=2#< ��]C3!#<�HS
����RK3!#<�BN��������]C�'=2#< ����
3!#<�;*.�`J �����Q 3-28IO�
$:����PF��$:��XG��D^E�`J ����OK�(#
/�4+=�>���$-"+�b��LT����
������������ ��
3. ;*.�Z��]C�VY��View�(#/�4+=�>�����]C�&
:3",%`J ����
4. ]C�@[�Mc��Close�(#/�4+=�>��$-"+?a�b����
����������������
EDIT 7#=�708����'=2#<�'5=/��US��]C�&:
3",%`J�� ViewA\�_��� �
1. EDIT�Wa21<�4+=�>���EDIT7#=�708��`J����
2. 3!#<�;*.��#%$�)9=�3!#<�VY����
3. Tool�4.6�� Compile Equation�(#/�
4. $:���PF��RK3!#<�'=2#< ��]C3!#<�HS
����$:����PF��$:��XG��D^E�`J ����OK
�(#/�4+=�>���$-"+�b��LT����
�� ����������������
���� AWG610���������
��
���#�/10�6CH-`t�+^!�� �6H8917!��v��%��
� K�~ [�
� ��Z
� B�5}T"�r
� sY�
� m\�
� �Vl
� Mbe
� Qr
�����
/10�6CH-So�+!����j"(� Ry�*%��
� 7>�7�N\�8<�#�f�,%������g�"|#�����
� \"O�#*%�.�
� ’ (6H2F�3�;)S]�)\�%�#3AH;�& �,%��
� z�g�p�g#U��*%�.������g�"|#��
���
j"�r� ($}r�#���,� *��,�,�� J�-h��%��
%�Xo"Qr�'��Z�*��r����#c���%�.�
������������
��� ���
clock 4H=EH2�1G91n�r-u}�+�r�
size �V:�8"?/H;r-u}�+�r�
time W_"iP-k��r�iP#0�)d%*%��
point W_"?/H;�]-k��r�?/H;�]#0�)d%*%��
scale �V"|�0�)1%�x�+�r�
pi Ln�I-��}r�
if,then,else,endif =G2D@"sY!�%���sY��-aq������
for,to,step,next =G2D@"sY!�%���sY��-aq������
time, point, scale-c��+w!clock, size"{�u}�,�+���*%��
������������
time, point, scale <yM]>�o�]�� X���"�,�
time, point, scale!�kw ��"�,�
�������
>�2�d��h �[�cN+�i�)z��("��
� �h�fs~Z�.?;-=78�)���
� ��j�~Z .?;-=78�dZ�"� ��.B5�30.��)���
� ~Zd 16~ZCv�)�������d��16~Z&(pbV �17~
Z�CU�~Z �Y�*�16~Z�"��Dn�)�d u�$��O��
*"��
� l~Z�a~Z L��*"�,�
� >�2�d ' �#gP���$\��X���"��>�2�d 64
:78�|tadr��("��>�2�d Wl256Q"�X���"��
� ~Z��d ("�,�
� �d�`Hm {q���
CE�$� >�2qK��d��� X���"�,�
� ��S��d�
� qd�
� Gd�
� if%marker1���/�A�9
���
CE�eR~�X�"��1<?�6B�Ix ("�,�
��������������������
�cN]��m�4@�����^T~�+^T�"���^T~�� }d�~
+J_�)�����"��
�������������������������������
�cN]��m�4@�����^T~1�+^T���*CF�bV �^T
~2�+^T�"���^T~1���^T~2�� }d�~+J_�)�����
"��
������������������
���� AWG610���������
������������������ ���������� �
�|f��o)�BWo��%�_�o�!��w:�1��l$���%��]P
{�)J&~�]P�!���]P{���yf�{)Ha�'���� !��
�BWo���_�o���#�hf�dR���|f���BWo���_�o�
)F"�w:s�� ��hfo)^&!��
�BWo���_�o���(��hfo��dR���|f���BWo��
%W"���_�o�)p'!�� ��o)^&!��
������������������� �������������������� �
�|f��o)�BWo��%�_�o�!��w:��lzo���|��
%��]P{�)J&~�]P�!���]P{���yf�{)Ha�'����
!��
�|f���BWo��%W"���_�o�)p'!�� ��o)^&!��
�����{�BWo8_�o�lzo�\�b����� !��\����{�]P�
('Y���A���x?�(!��
��� � � �� �����dR�]P{�;A#]P�(!�*�
�LO������� ��������� �����kr�'Gu��&!�*�
���
Z�C]P{�qI)[�!��i����9>�HQ)�!��
�������������� ��
�� ���
�� qI-6370
�� S}�-6370)<}�qI�'�
� !��� ���
��� .2/47�c�@�
�����:= <nt{>|<vKTg{>|<1+,5jT{>
���� := <|f>=<\>
<\>�DM”()”�m�Na�=UX�Ef�V!��
����� := <vK\nt{>|<conv{>|<corr{>|<diff{>|
<integ{>|<norm{>|<join{>|<extract{>|<lpf{>|
<hpf{>|<bpf{>|<brf{>|<pn{>|<codec{>|
<expand{>|<data{>
������ := <`�eQ�>=<vK\>
������������
�qIX "Lw#�X �o�������yc"l!�`N{ �S�%
��qIX-S��n_"cX"| I�qIoT"ER'H\�*����
�%����$
��������������������������������������
�]�����qI������"qI-i�,��'"-�������%��
������� := <[�;.0?{>=conv�<p�;.0?{1>,<p�;.0?{2>,
[,<conv50<>]�
convolution-M%��[�;.0?">�2�7�5#g�0! )%��
����������:=�X�
0 (Normal��+BG (Round! )%��^~W#0���
������� := <[�;.0?{>=corr�<p�;.0?{1>,<p�;.0?{2>
,[,<conv50<>]�
correlation-M%��[�;.0?">�2�7�5#g�0! )%��
�������:= <[�;.0?{>=diff�<p�;.0?{>�
tvER-M%��>�2"m#zk�+%��
��������:= <[�;.0?{>=integ�<p�;.0?{>�
fvER-M%��>�2"m#zk�+%��
���� ���:= <[�;.0?{>=norm�<p�;.0?{>�
Normalize-M%��>�2"m#zk�+%��
�������:= <[�;.0?{>=join(<p�;.0?{1>,<p�;.0?{2>)
2�";.0?-JO�catinate���a�;.0?-Q)%��
3@63 �"jd#�p�;.0?{1�"'"�P}�+%��
>�2�7�5'oW!JO�+%��
���������� := <[�;.0?{>=extract(<p�;.0?{>,<FU=0A8>,
<Z�=0A8>)
qI"Du-r�[���x;.0?-Qe�%��
>�2�7�5'r�[�+%��
�FU=0A8 ��Z�=0A8 #�X����sU&"=0A8sN#�
���
������ :=�[�;.0?{�=lpf(<p�;.0?{>,<2681;Yqc>,
<56<c>,<hVCKb�>)
p�;.0?!@�:4�;/?5- ��'"-[��%��
����� :=�[�;.0?{�=hpf(<p�;.0?{>,<2681;Yqc>,
<56<c>,<hVCKb�>)
p�;.0?!90:4�;/?5- ��'"-[��%��
�������������������
���� AWG610���������
������ :=s�E.1P�=bpf(<��E.1P�>,<5=@4Er�z
Low>,<5=@4Er�zHigh>,<;=Gz>,<�nVay�>)
��E.1P!CSAD:�E0P;,���&",s��$��
��rf�� :=s�E.1P�=brf(<��E.1P�>,<5=@4Er�z
Low>,<5=@4Er�zHigh>,<;=Gz>,<�nVay�>)
��E.1P!CSAO926@�E0P;,���&",s��$��
<5=@4Er�zLow>�q
<5=@4Er�zHigh>�q
<5=@4Er�z>�q
<�nVay�>=<q
dB"�U�m��$��|"��m��$��
�����:= <s�E.1P�>=pn(<Q9:;z>[,;=GU�m�],,,)
Q9:;z"c#;=GU�m�,0bTw5SJ�_}��m��$��
8E@�Q9:;,���]oNS<K�`,k{�$��
Q9:;"t[�,m��)\�#�($�-�Q9:;"t[�#� ��
($��;=GU�m�,v���xf#�3?0;"i�?�;�;=G~
�"W��"~�! ($��;=GU�m�#��'Q9:;z$�"z
��m��$��
W���!^�Q9:;�3?0;"Y��W�h�"Q9:;��Q9:;
�e����
Q9:;z����z�
��' �$�"��m��$��
������ := <s�E.1P�>=code (<��E.1P�>,<7�A>�FP
E.1P�>)
7�A�Z,d �$��
�� ����� := <s�E.1P�>=expand(<��E.1P�>,<expand�z>)
�z#q��Tw"�,m��$��expandLBM����\����
������� := <s�E.1P�>=data(<q>,<q>,<q>,,,,,,,)
m��*��"?�;,&�E.1P,k{�$��I1S@"z���q�
,m��$��6R=6~�#����z"��l��*$��
J�5#���! ($��q#W�Twm��)����($��
��������� := <delete�>|<copy�>|<rename�>�write�
<delete�> := delete(<E.1P�>)
E.1P��j� �xf&3N�!# ($�-�
<copy�> := copy(<��E.1P�>,<s�E.1P�>)
<rename�> := rename(<��E.1P�>,<s�E.1P�>)
<write�> := write(<s�E.1P�>,<�p�q>)
E.1P!�p�,u�g%$��
��!s�E.1P��j�)xf#��Xu�g%�/HSA��d+
*$��
������������
������ :=�jV�
����� :=�B24G� |�B24G�.marker1� <B24G�.marker2
�����������:= <B24G�>
�������� := <B24G�>
���������� := <B24G�>
������� := <~^�`>
=3H6>F�0Q(�!*Mx�?E4C�&]s �'�1�
=3H6>F�&opA9,mpA9"�,*Mx
�� �
]kzS*Mx�u,m,n,p,M,k,Gt&[�'�1�
<���> := <{}~^�`>[:<{}~^�`>...]
�~^�`&�{}~^�`0”:” �#��*%
JyYg%<{}~^�`>&<�k�> &��#��
��������:= <~^��<�k�>
IK%+�$��~^�$kq0�)X(�!�e�'��
”AA” : i : ”.WFM”
h%` i%q�10%_$&”AA10.WFM”!��~^�$#-'��
�kq&~^�$�P�/.n$\bTw$+-lkL�/'���
�����
~^�0”(;CG65�>) O��*%�~^�%r &IK%+�$\(@<
69E<8D)0[���vd~^0Rf�.�!� �'��
\t :C
\n LF
\r CR
\\ @<69E<8D
\” ”
��:C������&�aZ%~^7�?�~^�%r$Q'/���iW*�:
C���� !��Nc�/'��
hR%U~ �e�B24G��&�w�B24G��!u�|0]s�.�!�
�'��
(�%�����������������
���� AWG610���������
*!#
b���=$Xp$�n� +&=$Jp$`$u�]1/.�n%<iV�>�
-�xg$~QA47F$�n$'�#�HK$+�#B�9�>�<2^y�.
� *��(��
”A.WFM”.marker2 = ”A.WFM” > ”B.WFM”
eO$��%A.WFM$B�92$t ��A.WFM$t�B.WFM+-*r��_#
1����"�_#02my���(���8>6<$CompareM} {�����
A.WFM$5?G;>�<��%�L�(�3�
”B.WFM”.marker1 = ”A.WFM”.marker1 + ”A.WFM”.marker2
eO$��%A.WFM$B�91 B�92$!�,�I��1$_#B.WFM$B�9
1���+�#���(��
~Q`�%�\l�/.A47F$>�<v�:G=:h�%HK$+�#R(-
(��
�$,'"+�������
�$_#%b�$A47F���#q[���"� 8D�#"-(��
(��b�A47F$r���>�<$v��%�1-(�3�:G=:h�"!
*�$((���5?G;>�<��%�L�(�3�size�k�close�k$t%
]��/(�3�~Q`$u#�iV�����fW#%�*��$"��b�
A47F+-*s�A47F���fW%8D�#"-(��P#|�A47F
$��v�fW%T0$�$>�<%]��/(�3�
�$,'"+������������
�$_#%�b�$A47F���#��*�/%]1�#�g#jN#A47
F2\-w�(������aZ#%�|�#*{�A47F��^y�/.fW
�.�)�I_z#�$A47F� ��jN#\l���$ E@�C2U
�(��
b�A47F$B�9>�<%o�#"-(��b�A47F$>�<v�:
G=:h�%HK$+�#"-(��
*!#�) �'"+�� �&���
b�~Q$v�%�<~Q`>�]��/.~Q$u�*� *s�*$ {�#"
-(��:G=:h�%~Q`�]��/.~Q$u��I�Yc#S1/�*$
�I�Xp#d�/��.*$� {�#"-(��
*!#�) �'"+�� ����
b�~Q$v�%size�k$t�R(-(��(�:G=:$t% clock�k$t�
R(-(��
������������
���
$)�(465����
������������ ��������
��� ���
� ��
– D2C@
+ ������
� ��
+ =�4
– &4
* +�4
/ , 4
^ �:
� ����
= GEA���1��"$*�0
<> GEA�����1��"$*�0
> 3E'E� >��1��"$*�0
>= 3E'E� >��A���1��"$*�0
< 3E'E� 8 ��1��"$*�0
<= 3E'E� 8 ��A���1��"$*�0
� ����
and GE���0����1��H*�0
or GE���0��0��H*�1
(46�F<7%�$)�����������9��!�����F<7%1
��������
^
– (?0)�+(?0)
* �/
=�<>�>�>=�<�<=
and�or
���(4������-;�B�.4#/����
�,!����� ���
��������������� ����
���� AWG610� ��������
��
MQ%Uk�Equation=7ID@x!`�!�)���0-%Uk�&���0
�)�%!�G�;�k�"� &`�!�)�2�#�Uk%Pka�b�n&
�Uk$,� X��0/zN%�yO%ks1|�)��)�Pkfname&C3
5J�1c�)��
��������������������
��� ���
���
exp(a) dpqk%u%akUk
log(a) dpqk
log10(a) 101u"�/qk
sqrt(a) J�@ �a�~%s%b&{ks�NaN�Not a Number��
sin(a) mZ�:5L
cos(a) �Z�9:5L
tan(a) mn�>L<6L@
asin(a) WmZ�4�7:5L
acos(a) W�Z�4�79:5L
atan(a) Wmn�4�7>L<6L@
sinh(a) A5BEI?7�:5L
cosh(a) A5BEI?7�9:5L
tanh(a) A5BEI?7�>L<6L@
abs(a) oqs
sign(a) }\�a�0#-1�a�0#-� �a0#-0"#/�
max(a, b) ^rs�a�b%r����
min(a, b) ^gs�a�b%g����
pow(a, b) (�h�a%bh�a�b"w��b�lk%b%*a$~%k1at!�)����!#�i]&NaN(Not a Number)$#.)��
powUk&MQ%s1��)��b0#-j$1�b0�a0#-j$0�b0�a�0�b�m%lk#-a1bST��+%b0�a�0�b�~%lk#-a1(–b)ST��+%%Wk���!#� +�a�~%k!�0'NaN�
rnd() 0�-1)!%zN%�k�seed = (253 * seed + 1) % 16777216return seed / 16777216;$,.Y_�0 �)��(seed&unsigned int (32bit))
srnd(seed) �k%fVR1[�)��seed&0�-2^31–1)!%s!��DK8HFe[%b$&0!fVR�0 �)��
floor(a) a,.g���)�&v��^r%lks
�����������
��� ���
ceil(a) a$&e� "� k�P\�a_f
int(a) bY��a>=0 �%! floor(a)�l��a<0 �%! ceil(a)�l��
round(a) A#�a)SYNn��a_f�
�� �
sinc(a) sin(x)/x �l�����x�0� 1�
tri(a) [C2<�^q+/–1�Q>o�a = 0�f�0�a = 0.5<�f�1.0�a = <�0.0�a = 1.5<�–1��'�
saw(a) [C2<�^q+/–1�FT]o�a = –2<�0�2<�4<�6<...�f�–1���ic�f�1.0�M&��H����1.0��f Z&m��
sqr(a) [C2<�^q+/–�IKok�J_�V�
a�k< %(k + 1)<"��?��f�–1����hj(k + 1)<�V� +1.0�
k�B_�V�a�k< %(k + 1)<"��?��f�+1����hj(k + 1)<�V� –1.0�
noise() XOf1�DU.-0rp�6:,34,1��( rnd()�L=�12�sG)�'���$&E#�"��
������ �
fname.size oK�7,;3_)t�"��
fname.clock oK�/92/)t�"��
5+,8d`@_ �oKW��g� R�"�*�
����������������� �
���� AWG610���������
�����
��!'�k&*�$KS8PM&�0����qZ�)��
��������������
����� ���
�� �^&}]"�^#��&Wh
� R�K�s`�
� <�9T>&gv
�� ~dWhj
�� H4?�^&>M�=T8
� BN�FQ2R6&�^
�&x �� F&;TKR�^�;TKR�^&y�'475�<OT0i� gv� �,)��nf&KS8PM'�475�<OT�5E3@!S�G� a-�"�!�)��
���
k&KS8PM'�3�&�^�a.wfm�b.wfm��*( c.wfm0gv� �)��
size = 2000”a.wfm” = sin (2 * pi * scale)
size = 1512”b.wfm” = cos (2 * pi * scale)”c.wfm” = ”a.wfm” * ”b.wfm”
1c��3c�!L4TFu0}]� �)��m0\p�-w%�clock�7SC
7o�u�"size�L4TFu�0}]�-����,)��}]�$�re'�
EI6RF&{�clock=1.0e9, size=1000��i/.)��2c�!'�E�@|
2000& a.wfm"���^0}]� �)��scale'��b!�size&�U00�+
1)!�X�-�u!��b.wfm'E�@|1512&�^!��
c.wfm' a.wfm"b.wfm0[�e/���^!���^���I14R��'AJ
R�:�D�<OT!��,)��
V$-L4TFu&�^!Wh0c$�"�Wh'z�L4TFu&�U!c$/
.)���&_Y�c.wfm&L4TFu' 1512%$,)��
t 3-29%�&�!gv�.- 3�&�^0l�)��
������������
����� ����� �����
�������1�������
���
B�(.#,*��for� if ���I<$)/'!@��U���
num = 30
for i = 1 to num if i = 1 then ”t.wfm”=cos(2*pi*scale) else ”t.wfm”=”t.wfm”+cos(2*pi*i*scale) endifnext
”t.wfm”=”t.wfm”/num
num� i ��+�&N7�RH���i �forQ�-�(�8S���RH���@
������ � for� next���-�(Q��i �M� 1�30��3048�S
�����
E:Q�� if �A�� endif�D���� �U���i � 1����P9 t.wfm�
F6�?������05�����P9 t.wfm�1�L�-�(�?���P9
t.wfm�$%"/P9!3O�TL�=N7������>;� t.wfm�M!K
62������
G 3-30�>;�?J��� t.wfm�P9!C����
������������������
���� AWG610���������
��������2��
���
>�+1#/-��4��H5� ���<��&�$2'�:E�����
delete(”test.seq”)
size=512clock=1e9num=4
’write sequence file header
write(”test.seq”,”MAGIC 3002\n”)write(”test.seq”,”LINES ”:num:”\n”)
for i = 1 to num
’create a waveform file ”test”:i:”.wfm” = sin(2 * pi * i * scale)
’add line to sequence file rep = num * i write(”test.seq”,”\”test”:i:”.wfm\”,\”\”,”:rep:”\n”)next
8A�6���&�$2'�* !0�;B�����* !0�F9��C
7��3������
sizeI�,!2)D�512�clockI�"1("?HD� 1.0 GS/s�G4�����
&2#0�%�)(�)�=��%.2)I�6�@����%.2)������
������������
writeT��HR��3#$;�HR��/&,0"M�D����EL�?P�
3#$;��>C�?P"M�D����TIY��-4;�)�/�*9=�
����VP"TIY���G����)<=����������
”text”:i:”.wfm”
�� i = 5�����N�TIY� text5.wfm������A,:.*8�\��%,(�
5TI�-4;�)�/�*9=����W���”\n” �EOL���G���
*,/7�6+.'�1=2��@�3#$;�� �"KU�����*�(
=,�3#$;��6+.'�1=2� MAGIC 3002"G���
��X�FQ�! 4��SB"O 3-31��*�(=,"O 3-32�J����
������ ������
������ ������
�������3�������
�������������� �����
����� AWG610���������
��������3���������
���
)��marker�0$�&(�' �8��,#5�7��,#����2!�
%-�����
delete(”MOD01.WFM”)delete(”MOD02.WFM”)
”MOD.WFM” = sin(2*pi*scale)”MOD.WFM”.marker1 = ”MOD.WFM” >= 0”MOD.WFM”.marker2 = ”MOD.WFM” <= 0
”MOD01.WFM” = ”MOD.WFM””MOD01.WFM”.marker1 = ”MOD01.WFM” >= 0.5”MOD01.WFM”.marker2 = ”MOD01.WFM” <= –0.5
”MOD02.WFM” = (”MOD01.WFM”.marker1 =”MOD01.WFM”.marker2) / 2
0$�&(��&"�� t rue���� 1 �� fa lse���� 0 �6���
MOD.WFM�����1* 4�2!��MOD.WFM �marker1���
MOD.WFM�/� 0.�+�34� 1�������34� 0�.1����
MODO1.WFM�marker1���MODO1.WFM�/� 0.5�+�34� 1�����
��34� 0�.1����
�������������
MODO1.WFM�marker2���MODO1.WFM�2� –0.5%&�56� 1����
%(�56� 0�14����
*'�/ 3-33�.���
������ �������� ��������
������� 4 �������
���
-� 73�,� �"��$��:����������#$���extract()� in-
teg())0�for7�if7�,������
�"��$��9��!�$ 0��80 nump�8�����8+�����
’ Simple smoothing (7 points)
nump = 7extp = nump – 1nsht = extp / 2size = 518
”NOISE.WFM” = noise()”NOISE.WFM” = norm(”NOISE.WFM”)
cc = 1for i = nsht to (size – nsht –1) step 1 sp = i – nsht ep = i + nsht ”TEMP1.WFM” = extract(”NOISE.WFM”, sp, ep) ”TEMP1.WFM” = integ(”TEMP1.WFM”) ”TEMP2.WFM” = extract(”TEMP1.WFM”, extp, extp) ”TEMP2.WFM” = ”TEMP2.WFM” / nump if cc = 1 then ”SMOOTH.WFM” = ”TEMP2.WFM”
��������������������
����� AWG610���������
else ”SMOOTH.WFM” = join(”SMOOTH.WFM”, ”TEMP2.WFM”) endif cc = cc + 1next
delete(”TEMP1.WFM”)delete(”TEMP2.WFM”)
��&('�*13�A����CZ#=�������
1. noise()6H�/&,# NOISE.WFM0%&2�@I����NOISE.WFM�
norm()6H�J85������
2. extract()6H�?D� 7Q#B ���TEMP1.WFM0%&2�WM����
3. integ()6H�7��.�-�KT#=�����?<�Q�7Q�V:P�9
��SMOOTH.WFM�B >$�����
4. forU�NF��!Q#4��������G�CZ#=�������
��������������� ����7����������
���
A�[��2��*�)3+�5��S;0%&2#@I�������"��0%
&2���O2E7XL@L@[6��Y��S;�R �����
’ Tutorial 6
�������������
delete(”MAINSEQ.SEQ”)delete(”SUBSEQ.SEQ”)
size = 1000clock = 1e8num = 4
’ Sub–sequencewrite(”SUBSEQ.SEQ”, ”MAGIC 3002\n”)write(”SUBSEQ.SEQ”, ”LINES ”:num:”\n”)write(”SUBSEQ.SEQ”, ”\”SQUARE.WFM\”,\”\”,40000\n”)write(”SUBSEQ.SEQ”, ”\”RAMP.WFM\”,\”\”,60000\n”)write(”SUBSEQ.SEQ”, ”\”TRIANGLE.WFM\”,\”\”,60000\n”)write(”SUBSEQ.SEQ”, ”\”SINE.WFM\”,\”\”,30000\n”)
’ Main sequencewrite(”MAINSEQ.SEQ”, ”MAGIC 3002\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”LINES ”:num:”\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”\”SUBSEQ.SEQ\”,\”\”,2,1,–1\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”\”RAMP.WFM\”,\”\”,0,0,0,0\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”\”TRIANGLE.WFM\”,\”\”,40000,0,1,4\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”\”SINE.WFM\”,\”\”,60000,0,0,0\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”TABLE_JUMP0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”LOGIC_JUMP –1,–1,–1,–1,\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”JUMP_MODE LOGIC\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”JUMP_TIMING ASYNC\n”)write(”MAINSEQ.SEQ”, ”STROBE 0\n”)
’ Standard functions”GAUSSN.WFM” = noise()”SINE.WFM” = sin(2 * pi * scale)”RAMP.WFM” = 2 * scale –1”TRIANGLE.WFM” = tri(2 * pi * scale)”SQUARE.WFM” = sqr(2 * pi * scale)
� 3-35����������� 2�� ��
�������������
� ���� �
&#/&�$0"/1I`��aJ$0"-�dR\�aJ�[���Zf75@
�69�M��?!@-#<�QX�Sh �I`� �aJ$0"-Ef�%�
,@H�0�-�����Vertical Scale�Vertical Offset�Horizontal Scale�Horizon-
tal Offset�4��69�g��V]O�WcOeK�+(�?A'�*81��
� �
aJ$0"-�Settings� Update Mode� Auto �Y^ ���69�M��aJ�
QX�.#3;/&�ShaJ�bC�� �
����
&#/&�$0"/1�aJ$0"-�$0"/1����aJ�[����PL
�� ����[T���aJ8 #@�aJ$0"-�F���
QUICK EDIT �Zf75@�:-A�D�� �&#/&�$0"/1�Ef��
:1<�=4>��)#2�=4>�BG��aJ$0"-�_�� �&#/
&�$0"/1���:1<�=4>��:-A�M�����U 3-36�&#/
&�$0"/1�Ef�i�N�� �
�������� ���� ���������
�������������������
����� AWG610���������
������������
71A7�2B0AC�3Y!��"�� !�����$��
� �¤IFW! VERTICAL SCALE � VERTICAL OFFSET �HORIZON-
TAL SCALE� HORIZONTAL OFFSET !4�!GL�s
� Quick Edit =7V�Y!:1D�QET�!IUQ�@��
� X�@V�GL���5��$�"� �N@Y '*4�?W!\�
� QET��x! p-�,��N@Y�s�RUN�OUTPUT�HARDCOPY �
�!N@Y�s�
� 2B0AC�HAK/!p�
�������������
71A7�2B0AC-{q�*��AWG610k"2B0ACHAK/!B�@-
undoHAK/ 9J��$��GL-�s���l- l�*���� 2
B0AC�HAK/!�¦� p�+$���B�@-�lQRV X�D���l
-~«���*��"�~«�l&�� `�$���
2B0AC�¦-¡���2B0AC-|©�*��"�AWG610k"� 71A
7�2B0AC-|©�*��������2B0AC�¦-5SY>W���
2B0AC-|©�*��"�hg"undoHAK/ 9J���B�@-2B0A
C�HAK/ ¥�$���B�@-�lQRV X�D���l-~«���*�
�"��lQRV!B�@&¥�$���
�����
71A7�2B0AC�"�4�?Wf!B�@!d��}��;KC-q��$
���!na�� &�¨-����� `����� `�������6SA
M���$���!6SAM�����'�e( ���*'�=P�<Y
8�¨-q����$��=P�<Y8"�w!' q�,+��$��
GL-b�����4�?Wf!O1YC"Z��\��$��=P�<Y8"�
e( ���*'� `�����& Smoothing Points�:1D��v��+
��[ ,�)Z�!\�-q��$���!\�ª"�e( ���*'
�� `������!^j����' ����mu���$���!mu"
��£o"twy���£o" sin-§���$��
��_#�cO1YC!\�ª"]� ����"�)$�.���,��\���
cO1YC!��z!r�"��� "����$�.��lB�@!��z!r�
�����!�-�Interpolate�:1D��v���¢f-§��i%��$��
�������������
������
�������� ���� ������������
!�*!��,�*-�7�������4��/1�8<�������
�������� ������
�(6@�,�)���� Vertical Origin�$�.��QH���IREYB�
?MFG�C�����'#�57"�O��0.1�10.0�� 0.01'+*2�KS�
���'4�&7"��> �(69P�QH��� Smoothing Points�$�.�
�DS ��V:�L��C�����
����������� �����
�(6@�,�)���� IREYB�%0-�C�����%0-�O��
–1.0�1.0�� 0.0001'+*2�KS����'4�&7"��> �(69P�Q
H��� Smoothing Points�$�.��DS ��V:�L��C�����
��������� ������
�(6@�,�)����,�)Q;�QH�JXEYB�?MFG�C���
��'#�57"�O��0.01�10.0�� 0.01'+*2�KS����'4�&7
"��'#�57"A�NT�QH� Smoothing Points�$�.��DS ��V
:�L��C�����
������������ �����
�(6@�,�)���� JXEYB�%0-�C�����%0-�O��
–1000.0�1000.0�� 0.001'+*2�KS����13�7-� 1/1000�W=U��
'4�&7"��%0-A�NT�QH��� Smoothing Points�$�.��DS
��V:�L��C�����
��������������� ���
����� AWG610���������
�����������
%!)%�"* )+��_B"* (�"* )+OW�_B�$�'6?�
*�(�V��@^����
1. _B"* (�A\��VN���_B�aI����
2. $�'6�KP`9�HY����
3. QUICK EDIT �Sd/.6��:����
%!)%�"* )+�#8�� ��QUICK EDIT �LED�Z[����
_B�Mh�����b;�fG�>T���� ��_B"* (�A\��S
��VN���_B�_B23��7�,��Mh�� ���
1. SETUP�Sd/.6�� Waveform/Sequence�0+1�� Load�&!,�
��VN���_B�_B23��7�,����
2. SETUP2!8�2-4��<Mh/52�(�QY���_B�Mh����
3. Waveform/Sequence�0+1�� Edit....�&!,��7�,��_B�"
* )+OW�����
4. $�'6�KP`9�HY����
5. QUICK EDIT �Sd/.6��:��%!)%�"* )+�JE����
�����������
%!)%�"* )+�Lg��� ��bD�_B�cU��������RX
� ���
1. QUICK EDIT �Sd/.6��:����
2. %!)%�"* )+LgS�CF�bD]e�=Y������ ��
���
3. Yes�No��� Cancel�&!,�������RX����
�������������
�� ����
�� !���������������
;=)M��yS){L���� �Ix��?+F8�r�|Q)���T\�
R"��!��|Q}~) Linear�uj|Q�� Quadratic�2_|Q��$kq�
!��
1. Interpolation�1+9�>5F)K���Linear� Quadratic �VU�h%o(
%!��
����������� ������������
;=)M��yS){L���� �Ix��?+F8�Ix����J�?+F
8)P$�����#��3@�2F0b�)�����!��3@�2F0
b�)Ix���?+F8���zH!�nd��&�)��<BA�5�^v�
!��r�0�1000!�iv� !��
1. Smoothing Points�1+9�>5F)K�!��
2. E�5C�;=!��gr.��r)iv�!��
�� ����������������������
fu}W�Npac)Y�Z�teGs)^v�!��r�–1.0000�1.0000!�
iv� !��
1. Vertical Origin�1+9�>5F)K�!��
2. E�5C�;=!��gr.��r)iv�!��
��������
/+6/�,7*68)`Yt�,7*68�nd��&zH��-�4D)Ix
��{X� !������VERTICAL/HORIZONTAL�4��;=)]���&�
�E�5C�;=# gr.���;=m[��r�{X�O%w�$'��
!��-�4D)Ix�&� ��TOGGLE �l�<:D�>5F)K���$
E�5C�;=!��gr.�)m[�!��
1. TOGGLE�l�<:D�)K���E�5C�;=)-�4D�Ix�O%w
�!��
2. E�5C�;=!��gr.��-�4DGs)iv�!��
��������������������
����� AWG610���������
����������
0,70�-8+79)RJb�VERTICAL/HORIZONTAL�4��:;%!A�
6?�:; fC�[#K(��\M��"����'�:;�\M�J�('
&d�� �%����eh�GN)J���gF8�6)IX���"��
� 0,70�-8+79)P$�Qc�gF�^���2��.�5@E�8�6
)GN�^W��"��
� 2��.�5@E�8�6�^���HL� Vertical Scale�Vertical Offset�
Horizontal Scale�Horizontal Offset �a)O����TV�GN�"��
� 3=�2B1Ul)J��"��
���������
0,70�-8+79b �Undo ��"�*�iI)/>B4@�����
�D`0,70�-8+79)Sm�"�������iIek)j]�&�
�)Y���&�� No)Z_�"��Yes)Z_��Sm���� �gF-
8+6�Undo!�<9=�<6B� Undo���"��
�������������
������
q�hBMK�7���*>Q2�^�I�/�p��.D69<�D+O7(t
��!����l���q�hBMK�7����TY�BMK�7���u�
�!��
� p�
� .D69<
� D+O7
� I�/�PGO
BMK�7�� � SETUPK,R�K?L�� Vertical K?L��t��!�
�*>Q2k��p��.D69<�}����Z�����"w�B@O�
LEVEL/SCALE AE�OFFSETAE�8,P1<��`��!��
BMK�7t��K?L���SETUP�w�B@O� Vertical�H<J���g
�'!� �VERTICAL MENU �w�B@O�H7R(X����"�WK
?L���%!��
�����������
q�h 8C9<�DO53�O��1.0�(20mVp-p� 2.0Vp-p�k�p��t��!
���^D),O�;�7�����8C9<�DO53�O��1.0�Tm�}"
�f��!� �id�k��d�czp��k�p�2.0V�.D69<0V�o
y��Tm�k��1N9F�'!��k�}� 50Sj|��}���t��V
� 20mV� 2.0Vp-p��1mV5:9F���
Output�4,=�K?L��8,P1<k�(v{��nb��k�p��t��
V��20mVp-p� 1.0Vp-p�1mV5:9F��%!��
w�B@O� LEVEL/SCALE AE��K?L�([����sp�(�`��!
�� LEVEL/SCALE AE��xe�Z��g 1,91�-;+9<T\���
oy�"]��!��
K?L���t�����#���!��
1. SETUP�w�B@O� Vertical�H<J� Amplitude�4,=�
2. Q�7N�AE!��r}0��}(t��!������ LEVEL/SCALE
AE�"t���!��AE�t��&����� �H7R��`_U~(�
�$'!��
I�/k��PGO����K?L��SETUP�w�B@O� Vertical�H<
J� Marker...�4,=��a�!��
��������������� ����
����� AWG610���������
� ��������
vYc{!/C69<)jt�#��q"–1.000V�1.000V�1mV5:9E�jt
��#��
Output�4-=�J?K��8-N2<c{)kp��d^"�/C69<"jt
��#�*�
lzB@M! OFFSETAD�!m_"Tzwb�2-92�.;,9<QU!�!
fo�$Wu�#��
J?K��!jt"��!%� �#��
1. SETUP�lzB@M� Vertical�G<I� Offset�4-=�
2. O�7L�AD#�"hq1��q)jt�#���!�� LEVEL/SCALE
AD�$jt��#��AD�jt�'��"�� �G7P�x\ZRr)x
&(#��
����� ��
+>O3c{g]!nSi[)jt�#��20MHz�50MHz�100MHz�
200MHz�Through �kp��#��
Output�4-=�J?K��8-N2<c{)kp��d^"�C,M7"jt�
�#�*�
1. SETUP�lzB@M� Vertical�G<I� Filter�4-=�
2. O�7L�AD)`�� 20MHz�50MHz�100MHz�200MHz�Through !s
�&kp�#��
������������������
H�01�2!c{NFM)jt�#��NFM"�(�( High�Low )jt�#
��q" –1.1V� 3.0V#�50mV5:9E�jt��#��High�Low��&�!
q!jta�e Low High!VX�y�(��#��
1. SETUP�lzB@M� Vertical�G<I� Marker...�4-=�
2. 4-=�J?K�!s�&jt�'H�0!NFM)kp�#��
3. O�7L�AD#�"hq1��q)jt�#��AD�jt�'��"��
��G7P�x\ZRr)x &(#��
�������������
����� ��
\mV5><�-���jNXr�)B/)�H�"_g�:�(Xr�0&A'
����_g������Z���S�5><�-����`o����
� )B/)
� ?6%AC,�)B/)
� :�(�0&A'
AWG610M�Xr�Rq�")B/)��LIcd�1����JY)B/)�i
l)B/)�Gl?6%AC,�)B/)ae�����
�# �_g��SETUP<'C�<2=�� Horizontal <2=��P�����
5><�-_g�<2=���SETUP�bp53@�� Horizontal�81;��k
T #���HORIZONTAL MENU �bp53@�8-C$E�����hD<
2=���!���
5><�-����<2=��_g����)B/)Wj]�f����Fp�
����bp53@� SAMPLE RATE/SCALE 47�.'A)1�nO�����
�������������
)B/)�WK�jN9'C1]�^��jN���+�*C,jN�WK��
!���s��)B/)�A�1 2 GS/s (WK� 500�s )�jN9'C1]
1000�[Q�jN�WK� 500 ns�Wj]�2MHz���!���
500 ns
0.5ns
���������������
XrjN�WK�Wj]��S�U�k����
�������������������
����� AWG610���������
���������������������� ��
���������������
�������� ��
nQ<(*D�;2�G<(*D���-F4-�g ea���Ou�%��
��<(*D']t<(*D���[k�$��-F4-�g���<(*D�#l
V�%�bk�%���
0�.G1']t<(*D���F�7��������0�.G1�i�KoW
^�Z&%$nQ<(*D�[k�%�$-F4- Z&%���q`�3AG
9D�J�$-F4-�E�6�<(*D'F�7�$��jP�F�7�%�
<(*D�-F4- bk�%���
SX�-F4-�E�6�rT�� SAMPLE RATE/SCALE :=�cs;9D��
�� Horizontal@8B��U����g��50.000000kS/s� 2.6000000GS/s b
k�����
cs;9D� SAMPLE RATE / SCALE :=��dY�Lsp\ -*4-�+
5)46HM���_f�!Nm����
@8B���bk����"�����
1. SETUP�cs;9D�� Horizontal�>6?�� Clock�/*7�
2. F�2C�:=���`g,��g'bk��������SAMPLE RATE/
SCALE :=�!bk�����:=�bk�$����� �>2G�rTRI
h'r�#%���
�������������
��� ���������
tw/K7/�Internal�j��Pw/K7/�External)R`/K7/���
|�&�����!��Pw/K7/��� �10MHz 0.1MHz�0.2V�
3.0Vp-p�/K7/�\|��!��Tp�Pw/K7/)|�&����248
Ehk�sS)�&�����!��
Pw/K7/)R`/K7/���|����"�_}uU�/K7/�J�:
�tw/K7/s{�xZ��!��
R`/K7/�fm ���# ��!��
1. SETUP�gz?=I� Horizontal�C:E� Clock Ref�1,;
2. Clock Ref�1,;)O���Internal � External �YW�c%l(%!��
tw/K7/�Internal�Pw/K7/�External�c%Q��N���Xw?
=I� 10MHz REF OUT0=/6�$�tw/K7/a[!� Pw/K7/a[
�_}�'!��
���10MHz REF OUT0=/6�di��H@*JL4�/K7/a[�^ub�
rc�������� ������F<G�� ����������)fm������������
���������� F75�3�v]�'!��
�����������������
_}�&D�-�9+J,)D�-y�eq�!��n 0� +1.5ns� 100ps4
87B�eq��!��
1. SETUP�gz?=I� Horizontal�C:E� Marker1 Delay !�
Marker2 Delay�1,;
2. K�6H�>A!� bn.��n)eq�!��>A�eq�&�� ��
��C6L�xZVMo)x�$'!��
�������������
��
AWG610C��I�MF"Kb����
� \D�2+�>�)�'>*
� \D�2+�>�)�'>*�,$<&. DA Kb�
� &=-&MF
��L����!��MF�Kb����R_����
����
����
�������C��\D�Kb�����SETUP6$>�608��\D3#$;�
2+�>�3#$;�)�'>*�3#$;"SV��\D67:�3#$;"
=�/����
=�/��\D��[�� SETUP6$>�608��ZG7�/�.:%�7�
/�&=-&�N]���Kb296�+"QX��E�RUN�T`21;�4+
>�OUTPUT�T`21;�4+>"@��Kb !���\D"Kb� ���
4+>UG�Ba�?A������
1. SETUP�T`21;�� Waveform/Sequence�4.5�� Load...�($/�
�Kb� 3#$;"HX����
2. Run Mode�4.5��($/�608��ZG7�/"QX����
3. Trigger�4.5��($/�608��.:%�296�+"QX����
4. Vertical�4.5��($/�608��N]Y�OWJ296�+"QX�
���
5. Horizontal�4.5��($/�608��&=-&Y�P^J296�+"
QX����
6. RUN�T`21;�4+>�OUTPUT�T`21;�4+>"@����
�������������� ����
����� AWG610���������
��� ������������
��� ����������
�����������
� ������
RUN���OUTPUT��
���
��������������
�b/p��#�VERTICAL"LEVEL/SCALE GK�OFFSETGK�HORIZON-
TAL " SAMPLE RATE/SCALE GK�p�IRP�?/�c��%��
2ALB�C`�/�,��U�D���b/p�� *�"�b/7B3A
C��rf��"�c ��!p�!�Z�-%��
]o�b"J14T�^�j.wfm�.pat�.seq"J14T�!#�SETUPPEQ�
�u��,p�IRP�?#9UA9s�W\#_%-�%�0�SETUPP
EQ�!# SETUP"IRP�?�i���,�b"J14T�$�"s�/_
0�u�J14T�^�j .set"J14T�/�y��&g'`� �X�-�
%��
��������
J14T/U�D�,!#l"nq�d %��
1. SETUP�w�IFT�� Waveform/Sequence�MCO�� Load...�<4D�
2. Select File@42U:�MA9>"J14T�S>C��bJ14T� .wfm"
J14T��I?�V�J14T� .pat"J14T�%�#=�;V>�J1
4T� .seq"J14T�/v|��OK�<4D�M?V/[�%��
U�D��J14T!�{ �����B�?� H�D562�a�-�
~"��(�.wfm(.pat W\"J8�NAC"J14T/U�D���� ��
#U�D"m�� +�U�D��%�0�
��������
J14T"U�Dnq#�bJ14T������J14T�S>C�* .seq"
J14T/U�D�%��
=�;V>�J14T#��t"�b/x&f.��h*-�,"��}YJ1
4T!�*$�Xke z� +%��=�;V>�J14T"U�D#��")
� ��!m��%��
� =�;V>"CH1��! NULL�” ”� ,��
�������������
� ���_#m�,��+�^F03P�E<�S�F03P'g\9�6S
;�F03P &��)�����9�6S;�F03P��!���_#m
�,��+F03P"�U@2Q5AO �+�� �*%���
� 9�6S;!br }���+��� 8000b%��
� 9�6S;!D;A p��+���D;A" 1QIP%��
� 9�6S;!~���9�6S;._/��+��
� 9�6S;�?�GP�[n�,��+:LSHw �T.W��+��+
�"|e���b$:LSH���+��
9�6S;�F03P!R�B j�����"�y=LSDP!m�F03P�
NULL �*%��
��� ������
354�9NS�4@2<�fs��354�9NS�F03P� .txtF03P�
"��vR�B��m��+��"��%�/�7SE3P���Xf].b
���`� .wfmF03P us�,%����^F03P���R�B��m��
%��
� ������������
U�R�B��m�~!F03P"�h!(��� "i�� dR�B�,%
��
� 4@2<��^F03P�E<�S�F03P kt�,����SettingsJ
CM��! Auto K�B�(# Manual K�B�
� x�EDPzf' GPIB�(#3�8D>A�7SAR�P�F03P!
Copy' Rename b�-,�F03P �a�,����
� 9�6S;�F03P �a�,����
� GPIB�(#3�8D>A�)F03P {),����F03P!~q �a
�,����
Y�� F03P!�� �a�,��� i���dR�B.b��%����
�� Cut' Pastezf�(#�y��!F03P��� Copy�,��� (��
F03P!�� ���oc"�i���dR�B"j���m�F03P�"
NULL �*%��
������ ����������
�^4@2<�E<�S�4@2< "�m����+F03P!�l~ �a.
m� �V��+m�i�1>H@�AZ� �*%���!Z� " Auto �
�������������������
����� AWG610���������
Manual ! 2�!O�A�*$��O�A!x�"�EDITN3W�NBQ�!
Settings�L@M�NBQ������$��
� Auto�4?2<�4?2>@�E>G0��a�,+� q� �[�,$��
� Manual�Save|i�G03T�av�,��� 1>I?�@�b�-,$
���{d�y����q�G03T!n���gV�A"�,����
���n���gV�A��� � Cut' Paste|i� (��G03T!�����
�te"�q�n�1>I?�@"o���q�G03T�" NULL �*$��
�����������
�^G03T�F<�W�G03T "�6V>6!��}w�������$
���^G03T�F<�W�G03T.q�G03T���l��V�A��+
��6V>6!�"�!G03T )�%f$,�x��,$��
Y�+=PWCT Y�+6V>6!G03T.V�A����"�h_ V�A
�,�G03T!6V>6�x��,$��
9�7W;�G03T.q�G03T l�����"�9�7W;!��Z�h
r k-,+G03T!6V>6�x��,$��
q�G03T.V�A�+{�q�G03T�� NULL !u~� 4?2>@i]
.b����^!?�<'6V>6.�a��u~!���$� Save�����
u~�&��q�G03T����!G03T.V�A����"�4?2>@�
E>G0 +�^�V�A�,$��6V>6&�p�!���%f$,$��
4?2<�!q�n�1>I?�@�O�A� Auto !��"�4?2>@�E>
G0��a�,+� gV�A�b�-,$����!��"6V>6!1>I
?�@"b�-,$�/�
hr G03T�V�A�,���"�G03T!}w!6V>6��`��*$
���Xc"�q�n�1>I?�@ (+4?2<�!6V>6!�a(*&�
{�FCT!DH (+6V>6!�a!���z�,$��
���� ���������
q�!�iO�A�@S5�FRN�<!x�"�SETUP�{�FCT�L<W.
\���SETUPN3W�NBQ�! Run Mode83A�NBQ��(# Trigger 8
3A�NBQ��b��$��
TRIGGER MENU�{�FCT�L<W.\����!L<W1�� Trigger 83
A�NBQ���m�,$��$��TRIGGER LEVEL DH"�Trigger 83A�
NBQ���m�,��+���� -)��@S5�UJT.�a��$
��
�iO�A ���"���iO�A�3-127K�:��@S5�FRN�< �
��"��@S5�3-125K�:�.js�������
����� ������
�������
h�FQM�<!ry"�SETUP�s�FDS�L<V/X���SETUPM2
V�MCP�! Vertical82B�MCP��)# Horizontal 82B�MCP��^
�%��
VERTICAL MENU �s�FDS�L<V/X����!L<V1�� Vertical 82
B�MCP� �d�-%��LEVEL/SCALE EH"�Vertical 82B�MCP�
�d�-�,�� ��.*��h��\!n�/�]��%��%��
OFFSETEH"�4G;>A�TJS/�]��%��
HORIZONTAL MENU �s�FDS�L<V/X����!L<V1�� Horizon-
tal 82B�MCP� �d�-%��SAMPLE RATE/SCALE EH"�Horizon-
tal 82B�MCP� �d�-�,�� ��.*��h��\!6U>6
g�q/�]��%��
h�FQM�< ��"��oxfFQM�<�3-111K�9���p�fFQ
M�<�3-113K�9�/ai������
����������� ����� �s�FDS�EH"�62>6�3@1>A!��
!&[~�%���!EH!b�� ��"�3-107�K�9/ai������
����������
h��\/U�B��FQM�</ry�����"�h�"^�.-%�0�s
�FDS! RUNL<V/X�����h�}` Yc�%����-"�}`N�
B Continuous!�����t!N�B!��"�AR5u�!mv �+%��
j��"��}`N�B!K�9/ai�������
[Z!h�}`!mv�}`:?�<:�":6R�VWk� �d�-%��
�������� ��������
����� ���
Stopped [Z!h�}`":A>I��%��
Waiting �\/h��,�'!AR5/u��,mv���
Running �\/h�w���
PLL UNLOCKED 10MHz REF IN�� �����������
h��\ U�B�-��l_"�RUNL<V/X��(h�}`"^�.
-��}`:?�<:"Stopped!%%���%��}`:?�<: Running%
�"Waiting!mv��h��\ �$�!=OVDS� NULL �,�:?�<
:"e}z Stopped �+%��
RUNL<V!2V97�<"�}`:?�<: Running%�"Waiting !��
{|�%��
��������������� ����
����� AWG610���������
mi�sg�o�6E3;�'o��*)� ��'� CH1 OUTPUT#�
CH1 OUTPUT91>=�2V����������#�-�
����������
o��2V�2I �OUTPUT6E3;[�OUTPUT 91>=�a`���R
T��91>=�2V�2I,v(_�#��OUTPUT 91>=�2V���
1V85�;����#��OUTPUT 91>=�2I��� �Run State� Run-
ning�%mi�sg o��*#�-�
OUTPUT91>=�2V����o�I.1S� NULL ��)��OUTPUT9
1>= k���2I��(#��
o�I.1S� NULL ��� �RT��91>= 2V���#�-�
�����������������
<1T3Ao� �DA 6VF�;�o��/>?E�;\��$,c����w
o��*#��SETUPN1V�NDP���I0S; &!2I:>A�x� �
"��f��(#���bNORp�1.0�t�,j�@�;��t� 20mVp-p
�1.0Vp-p�h|TKS 0.5V�sg���o��*#��o�~ 50Wn}�
�~���
u�l 8H>A�IS95�S�1.0�,20mVp-p� 2.0Vp-p�o�t��x��#
���bI.1S�@�;��� �8H>A�IS95�S�1.0�Xp�~%
�j���#���mi�o��i h|t��o�t�1.0V�2I:>A0V�r
z��Xp�o� 3R>J�*#��o�~ 50Wn}��~���x��Y
20mV� 2.0Vp-p��1mV9?>J���
1. SETUP�y�GES� Vertical�LAM� Output�71B�
2. Output�71B�L;V,Z�� Normal� Direct�ed�v({+(#��
SETUPN1V�NDP��^GQN�;,x��#��Vertical71B�NDP�X
] �q�/CU4�b�o�������
�������������
����� ��������������� �
a`��!�� �1:UC:zh% 1/4%:UC:�T�E%:UC:zh��
1/4 CLOCK OUT�g�IHS�=H:A�/t��2)��:UC:zh�t�
�21A8MV;&a`%�m$.� q%.�$#� ��)��
��������� �����������
���� ������
Continuous ����LAV%8V?<�A�����w$t�
Triggered �dt�p�ER9��y�%"�&t��2#�
Gated ����LAV%8V?<�A�����w$t�
Enhanced ER9��y�%"�W[�w$t�
������LAV3Z��"�$���|�%�,%:UC:s�{"&�^c#
IS@��Yu�������������=H:A�/t��2)��
��������������������������
�d .(IA�V�J58S$&�d .(IA�V%D�A":UC:x��
�_)2 �)�4�J58S3U�F� t��1"��t�$^�1IQO�
A&SETUPO8V�OGP�!|��#�2'#0)�4�
�d3t�� �1"�% SETUPO8V�OGP�!%~IQO�A� .(n
�� �1�d%J58S%x�3|�J58S�\�o .SET�$���1�"
�!�)���%����|�J58S3�*j+"���!-�%�d%t�y
�3]�$kf�1�"�!�)��
��|�J58S$&��dJ58S%I@x��_)2 �)��|�J58S
��dJ58S"��D7T:ER$���2�vi&��dJ58S%�}��
�b��2)����!#�"�&��dJ58S%1FQ8K�D7T:ER
%~I@�b��2)���%�,��dJ58S"��D7T:ER$����
vi&�g$|�J58S3�%D7T:ER�FQ8K$X��#�!���
���dJ58S3e��1�"�!�#�#0)��
�������
fl%t�|�x�3���1$&���%.�$�)��
1. SETUP�}�IHS� Save/Restore�LEN� Save Setup�>8F�
J58S�|�%B86U;�LC:@��r�2)��
2. J58S�3|�� �OK�>8F�LAV3Z�)��
|�J58S$&�\�o .set���)��
�������������������
����� AWG610���������
�������
68�:G=B;E�C�7����������� �
1. SETUP�?F*)0�� Save/Restore�,'-�� Restore Setup��"�(�
Select Setup File%��1!�,& #D9��� �
2. =B+��0�>A���OK ,$2�"�(��3�� �
54�:G=B*/.�$��C�7��=B+��0�=B�<�@��� �
�������������
����� �
��W���AWG610I�oC�����,>"�eP:�-����\l ���
� ,>"Hi
� eP:�-
� 5B,
,>"��jJ�VpeP�YM�N�����AWG610I��,>"XOSc
@5?�b���eP:�-�[c �VpeP�ER ���
,>"�)�(�Fk,>"�gk,>"oC����������^m2/?
� FORCE TRIGGER 6*B�D ��7.<�?�,>"�Qo����
eP:�-��q_eP�,>"ePd�`�&�$B(jJ� 5B,�';B
4�UN��!B0B(,�:�-�oC�������
����[c��SETUP9 B�9.<��N�����
��������������
SETUP9 B�9.<��,>"�9.<��T�2=9�*�[c ���
� ,>"�)�(
� ,>"�@5?
� ,>"�(A�4
� ,>"� B3�+B(
� ,>"� B*�1?
TRIGGER MENU�^m2/?�6*B��SETUP�^m2/?�� Trigger�6
,8��fn�eP�UK ���
������ ����
,>"�)�(��External � Internal ]a����External �Fk,>"�
�]a����Lk2/?� TRIG IN %/#*�Z_ �XO�,>"XO�
�Q����Fk,>"���@5?�(A�4�hp B3�+B(�[c �
�� Internal �gk,>"��]a����HGgk�,>"XO�Q����
�������������������
����� AWG610�����������
����������������
��� ���
ESZdW< �����������PTG�
�����������PTG�
EI.7%^ �����������L^
Y]'6"���'6"�!:&�-7��OV�����!:&�-7�OV
[=��1.0;s� 10.0s���
1. SETUP�Qb.*7�� Trigger�1'2�� Source�$!(� ?��Ex-
ternal � Internal CB�N�R�����
������ ���
A]'6"KD��'6" ��807 OV����U�–5.0V�5.0VOV
�����
���� �����
�������
����������
�������������������
1. SETUP�Qb.*7�� Trigger�1'2�� Level�$!(�
2. 9�&6�+/���MU#��U OV����
Trigger$!(�3)5� \H ��9�&6�+/���MU#��OV��
����Qb.*7� TRIGGER LEVEL +/��OV�����
����� �� ��� �����
A]'6"KD�cJ�]_�'6" ���Positive�c�@�]_�'6
" ���Negative� PT����XF4�( Gated����\H Po-
larity�`���Positive,!807�Negative9�807�>a������
1. SETUP�Qb.*7�� Trigger�1'2�� Slope�$!(� ?��Posi-
tive� NegativeCB�N�R�����
���������� ��
�������� � �����
M{5B,g\V RQ c~+F;�3F1�Is�&$��lt�#��Is�
������5B,�D=C�i��lt��#�*�50G�1kG�mq��#��
1. SETUP�n|:7C� Trigger�>5@� Impedance�0+6�)L��
50ohm� 1kohm�ZX�k%p(%#��
��������� ��������
v{5B,)_}�&���5B,�:C1 xj�&PO)lt�#��1Hs�
10.0s r�lt��#��
1. SETUP�n|:7C� Trigger�>5@� Interval�0+6�
2. E�2B�8<#�!hr-��r)lt�#��
��v{5B,_}`������� ����n|:7C�>2F)L���L�
�dP�5B,�+=F5�xj�#��v{5B, xj2+?F/!�� >
2Fo^�JS�'#�*������5B,�+F2�9C����z�lt�'�
�&��#��v{5B,�xj�������zY�������� ���>2F)L�
��� dP�5B,�+=F5�xj�#��� Y��� v{5B,!�>
2F�L�'������zY�xj�#��
��������� ���
AWG610T!�SETUP�n|:7C� Run Mode�>5@��lt��wUc~
u^A�6��c~u^)[��#��u^A�6�W] u^14�21!f
��1.B�Fe{�yb�'��#��u^14�21�!�Stopped�Run-
ning� $"Waiting �%#��
���� �������
������������������ �����
AWG610T!�5B,g\#�! FORCE TRIGGER�n|:7C�>2F�$
&�5B,�+=F5 xj�Nu^A�6�K���a $��c~u^)[�
�#��
��������������������
����� AWG610���������
�� ��� ����� ��
RUN�i~?>E�B9G�H�+*��<D2cU'#FORCE TRIGGER
�i~?>E�B9G!bl ��,(���� ^��Z$)$��^�"wO
'#5�3G7!hr�(79�<��W#RUNB9G�H�+*$��N{
�^��+$��7;�97x]"�wO-^�n" Running�^�-o[��
*� " Stopped��)$��
���� ���������
RUN�i~?>E�B9G�H�+*��<D2k�bl �)$��7;�97
x]"Waiting��<D2k�bl�"wO$�"5�3G7!hr!m�^��+
�$���!bl�<D2!1:6-P^$�"FORCE TRIGGER�i~?>
E�B9G�H�+*��^��wO$�"5�3G7!hr�(Z$)$��7
;�97" Running��wO$�"5�3G7-1Iz^���R�wO$�"5�
3G7!hr!m-^���W#<D2k�bl�7;�97"Stopped� �)
$��
wO�5�3G7!^�n�7;�97� Running� <D2!1:6P^$�"
FORCE TRIGGER B9G�H�+�&}\�+$��5�3G7�N{�Ie-
}QI gp��`V"�RUN�i~?>E�B9G-WqH�$�cU"^��
+j�$��
��� �������
RUN�i~?>E�B9G�H�+*��<D2k�bl �)$��7;�97
x]"Waiting��<D2k�bl�"wO$�"5�3G7!hr!m�^��+
�$���!bl�<D2cU�TRUEFAE �*�$�"FORCE TRIG-
GER�i~?>E�B9G�H�+*��^��wO$�"5�3G7!hr�(
Z$)$��7;�97" Running��^�"a wO$�"5�3G7!hr�
(Z$)$��<D2cU�TRUEFAE �*K$�"FORCE TRIGGER�H�
+�*K"�wO$�"5�3G7�N{�^��+$��<D2cU�
FALSEFAE �*�$�"FORCE TRIGGER�i~?>E�B9G�|�+*
��^��o[��W#4�<k�bl �)$��
<D2�8�7� Internal !� "�uy<D2�"f��sX�$�.���
��FORCE TRIGGERB9G�H�+�*K"wO�^��+$��
������ ���������
wO@/0E-^���*� "�TriggeredC�=�t�sX-�$��
5�3G7!^��"�5�3G7�@/0E M_�+�* Wait Trigger�
Goto One�JumpLv��S��)$��
RUN�i~?>E�B9G�H�+*��^��JZ�+$��<D2cU"�
Wait Trigger�ON!T�[$��*5�3G7-h d%*�%�� Y,+$
�������������
��FORCE EVENT�v�B@P�G;R�U�-,��Logic Jump"0ER=o
`� TRUE! ��n{����c/�&��
7�4R9"j��#�=O2o`"y�0ER=o`(j��c"5R=Q�P
/_ &��0ER=�8LRD"r�/��,��7�4R9j�}!m[
/����0ER=/\j�,�e���_%8LRD�&��0ER=�\j�
- ��#��Z/j�]g"_%p'&��0ER=�8LRD!#�
Table Jump� Logic Jump�)$ Software Jump�+&��0ER=�8LRD!
��#�3-130F�8��*!l��s���+&��
7�4R9�1RAR9=X��r��-�,��j�#g")�! +&��
� Wait Trigger�ON"_�#�"�Z/j��,v!=O2/z�&��=O
2�:�9#�External/Internal "��* u|�-�,��d.-&��
� Goto One�ON"_�#�"�Z/j�]�7�4R9"T�t�!8LRD
�&��
� Logic Jump��"_"�Z/j�}�]�B@P" EVENT IN 5@3;!q
x�-�0ER=o`"wa�� TRUE! ,��e�t!8LRD�&
��FORCE EVENT�v�B@P�G;R�U�-���(���"�c/
�&��
� Table Jump��"_"�Z/j�}�]�B@P" EVENT IN 5@3;!qx
�-�0ER=o`"n{!)+�8LRD�<�CP!Yk�-�t!8L
RD�&��Table Jump�# FORCE EVENTG;R#U�-�(�^���
� Software Jump��S"_"�Z/j�}�W�5R=Q�N *"8LRD�
5HR>!)+�e���_%8LRD�&��8LRD�5HR>#g")
�!Yk�&��
AWGControl:EVENT:SOFTware [:IMMediate] �8LRDt_�`�
Software Jump�#�FORCE EVENTG;R#U�-�(�^���
� 7�4R9"b]"_!8LRDt/V(e��-� ���Zj�"i
�]�t�"_!�+&���h��! Goto One�ON! ��&���
�Zj�}!RUN�v�B@P�G;R�U�-,��j�#~f�&��
��
�cK�>"r�#��")�!���60>J?M�"} * 1�u$&��
1. SETUP�v�B@P�� Run Mode�G=I�� Continuous�Triggered�
Gated�&�# Enhanced�60>�
�������������������
����� AWG610���������
���������������
)>G5`Q Os97D�EVENT IN -7+1�cf�#��)>G5`Q �
mSB�6 *G8G05�B�6����.�,G0[y�)>G5�/CG=
'-G5F�D�#��
���.�,G0�tZ�dkuv��� �3-67?�/��.�,G0�3�
<D'T^������
� ��
Os97D� 9;G D–SUB�EVENT IN -7+1�)>G5`Q'ny�#��R
inylH �0�5.0V (DC + peakAC)���TTL E>D'��j����4:2
5�)>G5`Q' High/Low�pk��#����4:25�)>G5`Q �
.�,G0�F/2+�/CG=�$!3�<D�/CG=�)>G5���U&
%#��
�������EVENT IN � ��
���������������
mSB�6 *G8G05�B�6����4:25�Ms)>G5`Q'x
��.�,G0oN�[y\]'-G5F�D�#��/CG=� �F/2+�
/CG=�3�<D�/CG= xI�%�#��
.�,G0�/CG= �a3-43�Y�)>G5�/CG=�3�<D�dk�#
����dkLw X�$����rY��#��
1. .�,G0�*4(1�Lw��Event Jump�@5A�@1G'K�#��
3�<D� 0�3�bW �EVENT IN -7+1�;GqQ�gJ��#��
��� ������
4:25�Ms)>G5`Q�_h Logic Jump�dk��_h��������
%�%�.�,G0�3�<D�P�Vk��e"/CG=�#��/CG=e�
�� �.�,G0�PqQ�Next�Off Vk��#��
�������������
tpX ^d!�]3-43 Logic Jump�^d�#�� 0�3 N� <57)H
�High��L�Low��#�!X�Don’t care� �(��^d�#����mi
q [c�!�lahkLs! High�>D*5>�(�#��
I� 1�/F3�^d� 'Mk+?F7\S�b�'tpX!I������
,F:F37�B�8GM�!�Logic Jump ^d!mV�(#��#��Log-
ic JumpB�8�!�FORCE EVENT�`n;9D�@4F)K���+?F7i
q[c�true���� �f�[c��&�2CF>eT�YR�(#��
��������
4<57 Mk+?F7\S�bJ��16Zr [c)W��6�=D��oH�
(�#��N[c����� �� 6�=D�^d�(�2CF>_RjS"
2CF>�#��2CF>_���!�RjS�#�!Off�2CF>����U
d� #��
,F:F37�B�8GM�! Table Jump ^d!mV�(#��#��
Table JumpB�8�!�FORCE EVENT�`n;9D�@4F!mV�(#��
������������������ ����
�� ������
Strobe\S!�EVENT IN �Qk;9D�09-4�%4� +?F7\S�O�
iq�#��� Strobe\S!�AWG610P�+?F7\S)g$��4+AF
.)0F7E�D�'\S���
�������������� ����
����� AWG610+�;'<,�!#��
StrobeYO)rS�Rs�����Xa����AWG610K 1D81�\Zm
�7.@E2�.>E:YO)l#��"��.>E:YO�nI�'!��
ij.>E:�d),8=9�:�"��
Gp�StrobeYO)Rs�&��StrobeYO�Enable�LowC>B�������
�.>E:YO)l#�.>E:�d),8=9�:�"��
.>E:YO�nI�Fg��Th�.>E:YO)l#��$�� StrobeYO
)R�����.>E:YOnIfL�MkQ)q������"��
StrobeYO)Rs�& �� �5�3E6�/9-7�e�U�$����
_c�"��
1. Event Jump�?:A�� Strobe�4.;�?7E)H�� On / Off �]%b(
%"��
StrobeYO�0E�0<�^gWo 5�3E6�<+.B�5�3E6�`[�
��Jt�'�5�3E6�VN�P�Rs�'"��5�3E6VNe�^g)
n�&�� ��"�*�
�
�
�
����� ���
�$���
43= (8�*)��"% 2/�
:������17�>&
8���:����.9
0�5 ���������
�
�
�"% 2/�&8��-�:
������68����
�
�
�
����
����� �
� ����������������
�������������
���
mT?,.I�=5�K�?,.I�!�8>69 8�5 d�S 1>69
D�0� 2�uP�)��$��
D�0 bg!mT/8-5$�!=5�K�/8-5�V��$��D�0!
8�5 lP Nf�bg��$��/8-5� bg!e��� High/Low %
����]v X! SETUPF.K�F;G��JAI�8-J.�bg��$��
������
D�0 bg!�mT/8-5 &"=5�K/8-5 ���� 1DK:�V
��$��MQ�D�0+bg��(1DK:+\�$��S� 1DK:���
�!�mT/8-5 &"=5�K�/8-5 Wt+Y^�������
mT/8-5�!�[ Operation� Tools 1DK:�D�0qr�e+bg��
$��mT/8-5����!�3-11B�3+Y^�������
� Set Data High/Low
� Shift Register Generator
� Set Pattern
� Numeric Input
� Code Convert
=5�K�/8-5�!�_ 1DK:�������#� Operation� Tools
1DK:�D�0 e�8�5�j�&��bg��$��=5�K�/8-5�
���!�3-37B�3+Y^�������
�������
D�0 ]v=HF�5 bg!�SETUPF.K�F;G�� High/Low JAI
&"8-J.�bg��$��
���
D�0 JAI!�–1.10� Low� High� 3.00V oO�50mV476@�bg�
�$��50�pRZ������High – Low� 2.5Vp-p aU�'$��$��
1M�pR�!�2n iLJAI�]v�)$���kqbg!`� 50��pR�
(��+ch���V�*)$��
1. SETUP�cs=<I� Vertical�C9E� Marker...�2.:�
������������������
����� AWG610���������
2. Marker1 High Level� Marker1 Low Level�Marker2 High Level����
Marker2 Low Level�������)��&��!���+.�� .�,/
���
���
$�����(���0� 1.5ns�0*�100ps���" ,/ ���
1. SETUP�-1 �'�� Horizontal�#�%�� Marker 1 Delay ���
Marker 2 Delay�����
2. )��&��!���+.�� .�,/���
�������������
�������
��b���AWG610R� APPLC<D��xL�(��'�_�3��,AG
0�3FI����kw�!��
� Disk,AG0�3FI
� Network,AG0�3FI
� Jitter Composer,AG0�3FI
������������
Disk,AG0�3FI��=�;9-5/o"a�85:fW*Ol�\i�!
��fW\i�_�% ���V�)(!��
� 1�0�?7:�>6�I*p{9�6��!��
� p{9�6�?7:�>6�I*1�;tN���>H5�rjKn�Qh*
]a�!��
� c�P#�Kn Uz>H5�`�X)�*V��!��`�X)��[��
>H5�3@:$V��!��
����
����� ��� ��
������HDD����� ��������
�����
p{9�6�����>6�I�@+.H�.PAT@+.H!��qS@+.H
�.WFM@+.H*^x�!��>6�I�@+.H�dX��9�6�MSB
?7:�ZcK?7:9�6�Data7�m�o"Y!(!��qS@+.H�dX
��9�6m 0.5Jc*1�0.5vu*0����946H�9�6*\&!��
p{9�6�B.I:g�20Jc*sy��!������E�2\i�Uz>H
5*^x�'����sy��'B.I:g�tM�!��
��p{9�6�B.I:g��Uzq�B.I:g������������
�eT*u��sy��&!��
���������������� ��
����� AWG610���������
%��Pre-defined Pattern���\" 5�":5�A��'�B�-�%��
��������Pre-defined Pattern �
��� ���
X^15+X+1 15���"ML�HZ>A6<�:@4���
X^9+X^5+1 9���"ML�HZ>A6<�:@4���
X^7+X^3+1 7���"ML�HZ>A6<�:@4���
32’1’s �$�� 1";1A8g32"7�5�
Harmonic Elimina-tion Pattern
110000001000000110000001000000� 5\"Tsyi��0����,w`�:5�A���
�����
x�7�5"01"�D/k|":@4 r G�,�G/S�%����" 2�
"3�9�G��B�-�%��
��������Code ���
��� ���
NRZ x�7�5" 0� 1/k":@4 � 1� 0/|":@4 �G�%����-#�x�7�5/�7042d"]D�R/^�7�5�&���,�� �+%���
NRZI x�7�5� 1"� :@4/li�%��:@4"Jh#Xb#f k��+��"P#QO |�k�|�k.....��+%����-#�x�7�5/�7042"c V&7�5�&���,�� �+%���
����
3�9�G�li��:@4 a!U.�,:@4������"("��B�-
�%��
� Lorentz/Gaussian
LorentzyK� GaussianyK"WUyK��N�y/Yi��%���"W
U�#�42?�AC} {^�-, Lorentz/Gaussian::>=�5�sj�,
���� %��Fn� LorentzyK/N�y��,eU #�:>=�5/
100 / 0 % ������GaussianyK/N�y��,eU #�:>=�5
/ 0 / 100 % mt�%��
WUyK#�u�zq~/[�����"_"o�U.���ME/����� �����
��v*-%���-�-"_/�������������WU�/�-�-� ����
�,��\") I'*-%��
N�y� ���� ����� ��������������
�p�� ����������
� PR4
� EPR4
� E2PR4
�������������
� L�7iz
`��,L�7 �]�)�� ��!���}>/93�L�7�]�^,
iz������iz�����1>/<�iz�)����qh�28R
95�E��r(f-�vd,\�iz�)�� ��!��n�c��iz
����Vmc,{��!��
�������
`���iz���n�ANJ�< s����
� �B=?�(�H0S?x
�����.EO4�8MS�J@K�,Z���93O�S��� �����������AN
J�< �o�*!���*��>/93�^��B=?�(�H0S?x,
��!��`��#��ANJ�<���~X���* �(!�-�
� |H0S?x
`���|H0S?x��� �����������ANJ�<���'*)��������
,�T�������g�H0S?x��������� � �G?I������-���
������ ���������!���� ����������������l��*)>�<�H0S?x�
�� �����������ANJ�<�l��*)�,[�������'*)H0S?x
UY����!(�����������a�>/93�^�H0S?xUY��(!��
�� ����
_jp���'*)�^�ue���n�&�l��!��
C�3�� �W (Vw��8D?�)ue,t�)
���(50%�ue)� (Samples/Cell)/2
�^60:� (Samples/Cell)*4
Lorentz�^�ue,���)��Equation���n�&�p,l��!��
cells = 10 ’Samples/cell ==> 10
size = cells * 4 ’Number of total waveform points
pw = cells / 2 ’Pulse width at half level
clock = 1e9 ’AWG clock that needs to calculate
ppw = pw / clock ’Pulse width for calc.
pposit = size / 2 / clock ’Peak position for calc.
”Lorentz.wfm” = 1/(1+(2*(time – pposit)/ppw)^2)
28R95�E��r(f-��^��1>/<,k�������`��,iz
��!��r(f"h��H0S?x$����,b��)����(!�-��
���AP9�y ;R�QFP��)�� �����28R95�E�r(f
"ue���y,;R�QFP�e+��������%�
�������������������
����� AWG610���������
��
�SmS��b�eg�X� ��
�����8A0'd$f� ��
1. d$Z(��S'�,4*2�M� ��
2. d$f�8A0't��[-�1A'8A0�wH�F�� ��
3. ���I��ZoomP�'a�����c'Ns� ��
4. d$f�8A0��E'U! ��
�]�8A0��u���z}�;+B5k�����%'O�� ��
�� �;+B5k# 8�z}�;+B5k��%"���p;+B5k'U!
�(�u�' 50 %z}��%jY)�
5. [-�1A' 0��G-�1A'd$f���8A0� 1;+B5[�Dv�
� ��b��Operation(:5<)� Cut��8A0�[q����;+B5�
4�2'_h� ��
6. G-�1A'�S�\s;+B5Dv��[-�1A'd$f���8A0�
1;+B5G�Dv�� ��b��Operation(:5<)� Cut(;39)39)
��8A0�Gq����4�2'_h� ��
&���{�8A0d$f� ���
b��p;+B5k'xm� ��
7. d$f��8A0��u�L;+B5�Wl�&��%'O�� �
(acq_pw)�
8. d$f��8A0�p;+B5k'O�� �(acq_size)�
9. Samples/Cell8@=�2���#&%u'O�� �(cells)�
10. iQ#�^l�%V���p;+B5k'U! �(size)�
�u�(pw) 50 %�jY���KQ���T`� ��
pw = cells / 2
size = (pw / acq_pw) * acq_size
11. Tools(:5<)� Re-Sampling(;39)39)'J��=7>�'M� ��
12. New Points�T`�"���#&� size�u'ny��OK (.+6):2B'J
� �� &���{�V���#& ���
13. |~��o'����^l��V��'�r� ��
Ci��?�/yR�V��^l�� ��
�������������
���������
h£JUA)x(n8�9l&�$�)h£JUA)e1@KG¤$�"�u)J
TR�C���#�-��
]JTR�C*��v�6"�5}�# 6+���6"�5MGQ�RIS�'
23���!#0�k#�-��
������������������
� ���
Samples/Cell �¥F�C 1N<VG'�Z�"�[N<VG)�eF�C9���5�9t��-��
Cell Period 1BU)wa�
TAA+�TAA– ��j�2,��j)h£JUA)~��0� 1.0-#0.01AEDL#��#�-��1.0#q�~�$&4-��
PW50+�PW50– JUA)���9BU'��5100�¢#���-��0�200-#1AEDL#��#�-��h£JUA$�"�Lorentz/ Gaussian9����$�).��#�-��
NLTS JUA��_'1BU0b.�&��¦��"���5{n'�2! Wm)JUA�2! 9`/�9��j'@KG��-���)@KG¤9BU'��5100�¢#���-��–100� 100-#1AEDL#��#�-��
NLTS+�NLTS– 2!�'JUA� ��%��'24�gr)JUA9@KG��-��@KG¤*–100� 100-#1AEDL#��#�-��2!�)BU)JUA$o)JUA���)c�# 6+ NLTS+)����'@KG��-��-��2!�)BU)JUA$o)JUA���c�# 6+ NLTS–)���i7'@KG��-��NLTS+�NLTS–$NLTS#)@KG¤�PD>A�6"JUA)@KG¤�fs�6-��
Asymmetry �)JTR�C)�����)JUA9�'��)JUA9i7'@KG��-��@KG¤*–100� 100-#1AEDL#��#�-��
Lorentz/Gaussian h£JUA$�"�Lorentz$ Gaussain)pnh£JUA)pn�9�#���-��2!)�)��)nf*|'100$&4-��Y�9100'�5�$#�^�&Lorentz-�* Gaussian9t��5�$0#�-��h£JUA$�"�Lorentz/ Gaussian9����$�).��#�-��
�����
�¥F�C�h£JUA�x(n8�)JTR�C90$'�F;A>)�.y��
e9���-��Superpose�MGQ�� Execute�?<H�MCV#l&�-��
O�=1'*wa� 1BU)deJC�V��4-��
O�=2'*�¥F�C��)--�4-��
�z#¡X�6"�5h£JUA#* 20BU���fs�-�:��624\�
)��* 0$.&�"�-��
�������������������
����� AWG610���������
^!W.� ���T�=D7#L+X%/RZ v-��$����"xQ/P
}�_�("�Io���$�������2L+Fa"L+X%#RZ���$
�0�������v�9�8��T�=D7"n��Samples/Cell)+l���
#�f��RZ�V�.-$�0�
NLTS"RZ"�' #�iL"=D7"Gmq�z� �+$���v�9�8
"`'"��#�"b��t*-$�0��- ���(L+X%/[��v�
9�8"YU"{|/[��b�/t��$��
�������
ge�-�xQ#�xQ>13D���~j��$���"���xQ"n��N
M�_�Kw��512Fa8"yc���dS/�������#�]rp s�
9�8/JL�P}��_�Kw�xQ �$��
����
1. APPL�i�=<D� Application�@:A� Disk�53;�
�Disk2?C4�6BE/Or�$��
�������Disk �����������
v�9�8/\o�$��xQ�=8�E�>13D/u%X&�$�#��H�
-��,=8�E/[��$��
2. Write Data�@:A� Read from File...$�# Pre-defined Pattern...�53;�
v�9�8/hk�$��
�������������
�������Write Data �����
3. .&����$� ��#�-�(�����/%�������$�)
,�� �
4. Isolated Pulse�!�"�� Lorentz/Gaussian�PR4�EPR4�E2PR4����
User Defined...������'0�#��*+�� �
�������Isolated Pulse �����
�������������������
����� AWG610���������
5. � �2(9�/54�(!SU����8�(6�-1���OV$��J
�D ��=/54�(�V!RW����
������������� ����ED@`/7'!SU������������������� �����
��2)%'!.#5#+ ��EDZ!�����������X:�>D�RW��
���
���������������� ����ED@`/7'!SU�����������
�����V!RW�����
6. Superpose�2+3� Execute�&#,�!;��J�D �!IC��Ka
*�([H ����
�������Execute �
7. ��<_��J�D ��/54�(!\B��Execute�&#,�!;���
\BA�/54�(!F���N��KaY?!QP����
8. KaY?!]T������Superpose�2+3� Save...�&#,�!;�
��0"#7^�]TML!GW��]T����
�������������
������������
�&8=)�+;@��402?�(�F]JG�D��EgtbT$Ih�X
e !��� �bTXe�\������S�#"� �
� 1�0�5.�@$lw1�.��� �
� lw1�.�5.�@$JG�P��"�*�3�<'@�*�3pH���
5>-�nfBj�Md$Y_�� �
� `�L��Bj�JG�P��"�Rvm5>-�^�U#�$S��� �
����
����� �� �����
��
�������Network �����������
����
lw1�.�����5.�@�7%'>�.PAT7%'>����mN7%'>
�.WFM7%'>�$Zt�� �5.�@�7%'>�aU��1�.�MSB
602�W`B6021�.�Data7��ik�V�"� �mN7%'>�aU
��1�.i 0.5A`$1�0.5rq$0����1,.>�1�.$X � �
lw1�.�9'@2c�20A`$ou��� �
���Pre-defined Pattern���\�10Q�5.�@s�tC�"��� �
��������Pre-defined Pattern �
� �� ���
PN9 9����MOxK[<@/:�5>-� �
PN15 15����MOxK[<@/:�5>-� �
0000
1111
100100
10001000
1000010000
100000100000
1000000010000000
1111100000
�������������������
����� AWG610���������
��������
`m/�.�01�g=&Xf�17,�[ A#gA&J�����*�0gA
�?C@�C^�$� �&Oh������*�0gA�[�#RBSF�P�
!�Y^������
�����������������
� �� ����
CMI (Coded Mark Inver-sion)
MI�837� LowMI� Binary 1�837� High
B6ZS�B8ZS(Bipolarwith Eight Zero Substitu-tion)
MI�17,�DV�NegativenZ�� 0�U�0
B3ZS�HDB3(High Density Bipolar 3)
B6ZS�B8ZS�_�RBSF�>��B17,�U� 1G
MLT–3 �� 0��������1
�����
C@�C^�$�17,&Oh������5�+�Y^�#ci��"��'�
���Line Code� AMI �C@�TK�ITU–T �E1�E2�E3�T1.102�DS1�
DS1A�DS1C�DS2�DS3�STS–1����5�+�NW��bE2()7�Oh
� ���5�+NW�Hlb�]��a:���bE�\<�-7�\<�j#
!�9[e���Q�L%�&J�����
����������
C@�C^�$�164�.&Oh������5�+�Y^�#ci��"��'�
?C@�h���#gA*�0�!�164�.�;k&P�d������"���
�������������
�������Network Application �������
��� ������ ������� ���� s���� � ���
ITU–T STM1E CMI 155.520000 Mbps 2 311.04000MS/s
E5 CEPT NRZ 565.000000 Mbps 1 565.00000MS/s
E4 CMI 139.264000 Mbps 2 278.52800MS/s
E3 AMI,HDB3 34.368000 Mbps 4 137.47200MS/s
E2 AMI,HDB3 8.448000 Mbps 4 33.79200MS/s
E1 AMI,HDB3 2.048000 Mbps 4 8.19200MS/s
T1.102 STS–3 CMI 155.520000 Mbps 2 311.04000MS/s
STS–1 AMI,B3ZS 51.840000 Mbps 16 829.44000MS/s
DS4NA CMI 139.264000 Mbps 2 278.52800MS/s
DS3 AMI,B3ZS 44.736000 Mbps 16 715.77600MS/s
DS2 AMI,B6ZS 6.312000 Mbps 32 201.98400MS/s
DS1C AMI,B8ZS 3.152000 Mbps 4 12.60800MS/s
DS1A AMI,HDB3 2.084000 Mbps 32 66.68800MS/s
DS1 AMI,B8ZS 1.544000 Mbps 32 49.40800MS/s
Fiber Channel FC1063E NRZ 1062.500000 Mbps 1 1.0625000GS/s
FC531E NRZ 531.200000 Mbps 1 531.20000MS/s
FC266E NRZ 265.600000 Mbps 1 265.60000MS/s
FC133E NRZ 132.800000 Mbps 1 132.80000MS/s
SDH/SonetOC48/STM16 NRZ 2488.300000 Mbps 1 2.4883000GS/s
OC36 NRZ 1866.200000 Mbps 1 1.8662000GS/s
OC24 NRZ 1244.200000 Mbps 1 1.2442000GS/s
OC18 NRZ 933.120000 Mbps 1 933.12000MS/s
OC12/STM4 NRZ 622.080000 Mbps 1 622.08000MS/s
OC3/STM1 NRZ 155.520000 Mbps 1 155.52000MS/s
OC1/STM0 NRZ 51.840000 Mbps 1 51.84000MS/s
Misc D2 NRZ 143.180000 Mbps 1 143.18000MS/s
D1 NRZ 270.000000 Mbps 1 270.00000MS/s
FDDI NRZ 125.000000 Mbps 1 125.00000MS/s
100 Base–TX MLT–3 125.000000 Mbps 1 125.00000MS/s
Gigabit Ethernet
NRZ 1250.000000 Mbps 1 1.2500000GS/s
������������������
����� AWG610���������
!����
{�8�5�]�=J4�d�`*� =HE�5+%���<69M�0�74
9 �$ z#��}Z+ml�"�� Execute�2.:�A5N�^��"��
e�}Z 0L60qk!WT�[$&)�>69K�9���% ��'"��
C�/ 1�! Bit Rate�y�c}i 0L60�{'"������ Sample/Bit�
1 g`!� �� c}i h_�{'"��
C�/ 2�!{�8�5�� ""{'"��
�������
ml�)�}Z!�}Z?,.J����r��"��� ���}Z u��V
U�e�Q|��512Of8 ~i����j\+�������!�bxw�y�
8�5+PR Y���e�Q|�}Z��"��
����
1. APPL�o�=<J� Application�A9D� Network�2.:�
� Network-@I1�3GN+Xx�"��
�������Network ����������"
ml�(WT�+av�"��SWT!A9D�A5N�B6@-6@�E;F�
p`��av�"��
2. ITU–T�T1.102�Fiber Channel�SDH/Sonet�"�! Misc�A9D�B6@
-6@�E;F� t &WT�+ns�"�� OK�2.:�
�������������
>=X&OP�#��)(/�304��W%"���M 3-52DJ��
T[-�,&FR����U?�1,�8�2'(7&S�B�����Y:�
$��#1,�8&EY����
3. Read Ptn from File...��� Pre-defined Pattern...�)(/�
4. U?�1,�8�2'(7&S�B�KA��2'(7�6+.�Q!�Y:
�$��#1,�8&Y�#KA��1,�8�6+.�Q!OP����
�������ITU–T E1 �����
HI 2.� ITU–T�E1�E2�E3�T1.102�DS1�DS1A�DS1C�DS2�DS3�STS–1
���$&OP������@Z17+���5�*�CN��U?2'(7&
FR�# �������5�*CN�@Z17+&EY�#KA�9<� �
��������KA�HI9.�L����
5. Isolated Pulse...�)(/�&;��@Z17+OPY�)(/�304��V
G�$���
����������������� ��
����� AWG610���������
����������������
6. Read from File...�! &��/ �(� +�*"%�G8�����6J
� .WFM(� +�7D�� �
7. 2L'+"�7D ���Samples/Bit�! &�)#,�I3������F
K�.��B�@D�� �B��1�2�4�8�16�32�64�C���10�
@D��E-�7D�� �
8. Previous Menu�! &�)#,�/���= 3-52�<A�H�� �
9. Execute�! &��/ �:�5���94��;M$�#�?>�� �
�������������������
����� AWG610���������
�� ���������������
Jitter Composer$39'�(7<��1-/�0+�<!E�)-+!D"�\N
�*4&/:BS&;-&�SSC�!R]����\NR]�W������M�
����
� 1�0�1-/�0+�<!`j.�+�����
� `j.�+�1-/�0+�<!086�+������VCXeL�c�
1YFb�.�+!R����
� Z�H��1YFb�.�+! Jitter Profile�A��VCXeL�d@ ���
Jitter Profile� ������
���� 1��������
��
������������������
�!���
`j.�+�����0+�<�2#%:�.PAT2#%:����aI2#%:
�.WFM2#%:�!Ti����0+�<�2#%:�[O��.�+�MSB
1-/�QZ>1-/.�+�Data7��^_�P�����aI2#%:�[O
��.�+^ 0.5=Z!1�0.5gf!0����.)+:�.�+!R����
���Pre-defined Pattern���W� 8K�0+�<h�i?������
�������Pre-defined Pattern �
���� ���
PN9 9����MJkGU8<,5�0:*���
PN15 15����MJkGU8<,5�0:*���
100100
10001000
1000010000
1010101010
100000100000
1000000010000000
�������������
�����������
:=<�\5ut�3c(v��3BIG�<%�#�"�)/)��Q�4#�
,��
'��;8J�Nn(�i�4#�3/)$�y)BIG�<(0!#SQ(�,
3/)/�2,���41)}*�i)-$�v��3�%*$�,�6�
WBIG�<*��i�4#�3p{$�4+x|�4#�3D?F�GAH�(
01���"$/�`$�,��
�������Jitter Composer ������
��� ��
Repeat Count :=<�\1mZ5\t�3]�\)[��Vr5f��,��
Samples/Bit ��>�< 1E7N?(z�#�UE7N?)>�<5ut�3�5f��,��BK;)�n2��T�2hY5g �3 .(�v�}*2On$��Data Rate)}(s^5l�,��
Data Rate [bps] :=<�\)>�<�L�?5f��,�������(z�#�Data Rate)}��w�4,��
Clock [Samples/s] 8M=8m�r5�i�,��i)-�Data Rate�Samples/Bit�j��(�,2,��
Rise Time BK;$)�n2hYq�)10%�90%LCK)P~Y)hY5f��,���/f�$�,��Rise Time�Fall Time 1/Data Rate�2�4/5)s^��2,��
Fall Time BK;$)�T2hYq�)����90%LCK)P~Y)hY5f��,���/f�$�,��Rise Time�Fall Time 1/Data Rate�2�4/5)s^��2,��
Jitter Profile 1mZ�)WE7N?5hYk�_(&)0�(�R��3�5f��,�� ProfileD?F� Sine� Triangle97@GAH�$97N��dX�)��1x|�,��
Jitter Deviation :=<�\)�R�rms5f��,���)}*����������5101010...)[��B<�N%� %��S")1051mZ%a���)1mZ(z�3�R�5i�,��1
Jitter Frequency :=<�\)[��m�r5�i�,��i)-�Clock�Total Point)}02�j��(�,2,��
Data Points ��>�<)E7N?r�i)-�
Total Points :=<�\)E7N?r�i)-�Data Points�Repeat Count�Samples/Bit�$�,2,��
1ea�� ������� ���)�R�*�
����97N�)ob�v�})��0�������
����dX�)ob�v�})��0�����������%'2,��
��������������������
����� AWG610����������
f1f2f3f4f5f6f7f8
f9
f10 f11
f12
f13
f14
f15
f16f17
f18
f19
f20
t
f
fcenter
1/f11/f2
1/f31/f4
1/f5 1/f61/f7
1/f8
1/f9
1/f10 1/f11
1/f12
1/f13
1/f14
1/f15
1/f16
1/f17
1/f18
1/f191/f20
1������
Jitter��
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
����� � Samples/Bit � Repeat Count 1 2 3 4
Jitter Frequency = Clock / Total Points
Data Points = 4 ��
Clock = Data Rate �Samples/Bit
Total Points = Data Points�Samples/Bit �RepeatCount
Jitter Deviation
����
Samples/Bit= 4��
1111000011110000�......
Samples/Bit=4 ��
1111000011110000.......
1������� �
5. . . .
Jitter Profile = Triangle ��
����������� �����
�������������
�����
fo1�/�^���VJG5=;�/%!���.0/hM%ZY����
Compose�82:� Execute�,(3�8/A�O�����
9�) 1�� Bit Rate�d�ThW�*@0*�f"���
9�) 2��fo1�/�����f"���
������ ����
ZY�$�hM��hM6&(?���k]����������hM�`��I
H�UoEg��512BV8�iW���XN%l��������Scb�d�
1�/%DF Lj��UoEg�hM�����
����
1. APPL�\m54?� Application�82:� Jitter Composer�,(3�
� Jitter'7>+�-<A%Kc����
�������Jitter Composer ����
fo1�/%Ra����hM�5/�A�6&(?%e�P ����nC�
$��#5/�A%Qn����
2. Input Data�82:� Read from File...��� Pre-defined Pattern...�,(3�
�fo1�/%[_����
��������������� ��
����� AWG610���������
����������������
3. 8,� ��)�!��'�7�.�/-�!��'�&���5���9*
����� ��)�9��/-� ��)�&���5��23��
�������Pre-defined Pattern ����������
4. � �#�) %$���23��(��&��"���04�� +
���� %$���4�16��
�������������
5. ������������Profile������ Sine��� Triangle�����
�%&��
������������������
6. Compose������ Execute������ ���'!�"$���(
#����
����������� ����
�������������������
����� AWG610���������
7. ��$7��%�! ���4( Execute������#��4('��
! ���)� �.��+83&�0/����
8. +83&�51�����Compose������ Save...������#
����"6�51-,�*2 51��
�������������
������
l�VU�\i��sYB)+K' �������X�]z��%sYB)+K�wS
�% ImportVr� �������X�sYB)+K� .WFMB)+K�'=16?�
B)+K�wS�% ExportVr't�����
AWG610X�sYB)+K���2M<2�L�?fx�sY>�:�H�0�
>�:fx T�&�����ImportVr���Ru�B)+K�#{z����
fx�m���>B.K?n']z������
������� �
`�"�B)+K' �������X�sYB)+K� .WFMB)+K��wS��
���
� AWG20xx .WFM to Waveform
AWG20xx4J�7�WFMB)+K'AWG610X�sYB)+K�wS��
��H�0�>�:�2M<2�L�? P�Z &���
� AWG20xx .WFM to Pattern
AWG20xx4J�7�WFMB)+K' �������X�@:�N�B)+K�w
S����H�0�>�:�2M<2�L�? P�Z &���
������X�"�������X�>�:���A<?��eO�A<?
AWG610X�@:�N�B)+K�c$[�&���QO�A<?�a�#&�
��������X�>�:��A<?�������c$[�&���
� TDS .WFM to Waveform
obTDS4J�7�/4M63�D�sYB)+K' �������X�sYB)+
K�wS����2M<2�L�?�G54INfx P�Z &���/B
8<?fx�y^�&���
� EASYWAVE .WAV to Waveform
LeCroy EASYWAVE9B?,-*�d|>�:�B)+K� .WAV�'AWG610
X�sYB)+K�wS����kh���!P�Z &��(�
� text file to Waveform
*61��=16?�B)+K'AWG610X�sYB)+K�wS����
������������
gn'8@L�:v_�Wj��!�'q [ ���p�E<;�"�!��
�$��(�
8@L�:v_�6F�6�0NH�:C�CR�LF���&����
������������������
����� AWG610���������
w�%�#*–.1E–2)1�'mw�a/\�$��m, u, n, p, k, M'&)�Vag*
l�$�,�8�1.2V'&w�)�%(X�o�" # 4/)*X�o����
n�5�w�%�#*y���-i,5,��
�w)CJR�D�o)�|*W")CJR�D�o%]r�5,��s!#
1,2,3,4<CR><LF>*
1 , 2, , 3,,, 4 ,,, <CR><LF>%��$��
w�)�63(X�o��!�vh����+”ABCD”�*�%�#*0('3,
����(<P�(*'3,�8�
b}�'��L9;Q)L=�NEH*U[)1�('!# ,��
��������w��Z(�8�/)
0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4
�5�5)��:IS@�G�D('3,��N�>*{#�('3,��
��������w��f(�"�"�8�/)
0.1, 1, 0
0.2, 0, 1
0.3, 0, 0
Wf�M;TH(~Y�,��jt)w��:IS@�G�D$��)e)�"
�N�>%N�>$��N�>�G�D*0.513�� �71���$'�5
+�%-'�5,��
��������
AWG610c$kx���dL9;Q� .WFML9;Q�7F?BHdq)L9;Q(
�_$�,���)F?BH�L9;Q7ATKO�D(�-i8$��d]z0R
M�Hkx�(���4�%�$�,��
AWG610c)�dL9;Q� .WFML9;Q�7p)L9;Q(�_$�,��N�
>�G�D7`.L=�NEH%`,' L=�NEH�m�$�,��
� Waveform to text file
� Waveform to text file with marker
& 2)vh/f(M;TH)G�D�u�5,��^f*CR/LF$��
N�>7`,' vh
���
���
����
���
N�>7`.vh
�������
�������������
�������
��������
�������
���������� ����
AWG610B�RC3!$9�1)�<�3!$9 NE�SA���������
�����2�V= ������
� Waveform to Pattern
AWG610B�RC3!$9 1)�<�3!$9�SA����
� Pattern to Waveform
AWG610B�1)�<�3!$9 RC3!$9�SA����
@SA����5�%KT�>�D����
�� �����
EDIT7$<�7.8�?U�LP��3!$9�O���SA F�����
0�-+#'&�3:*2�+#'&��/*,;�&I�3!$9�O��G
F�����
1. SA��3!$9 "&('���JH�Q����
2. EDIT�MU1/9�� Tools�4,6�
��������� �������
�������������������
����� AWG610���������
3. B2��(��.�:< �Convert File Format...���&��1 ���
B2#�*�:<��$��/��+%�!�@6�����
�������Select the conversion type ����� ��
4. /�#-�')�����+#0�B2#�*�:< ���
5. OK���&�+#0�1���B23�(��.D�(��.�C;9�5
=��$��/��+%�!�@6�����
6. (��.D�?E ��OK���&�+#0�1 ���
:< �(��.�B2#�*�A>8�74���Illegal file format��,%
"� �@6�����
�������������
���������������
GPIB�u{�*�16M85�D�r[�tV���'5O>M�I,S���u�
Y=�:,AWG610X�g(]$���� "��g(]-�=�: d���
AWG610X�j�� )�YB.0K�T�a .WFM���U�*"��
g(]#w�WV�b��GPIB/?L8�n�WV����;HO@K��
�Y,�#]$��v� d���Z�+*"��
�#]"*��Y=�: �'��%�P�*�)�x���'*"��
��W�,`� �AWG610X� GPIBv�,5O>M�I��"��
����
c�WV�'��Y�g(]%"��
� Tektronix TDS6J�9 16M85�D
� LeCroyf=7:K�16M85�D
����� �����
�Y�=�: GPIB@<>N�2,S��g(]"*"����_�AWG610X
5O>M�I��=�:,g(]$w�WV Talk/ListenG�?��@<>N�
2�u{�*�)WV� GPIB/?L8 �!�Q�)&�v��)����
("��
�Yg(]#,eZ�)��AWG610X �GPIB/?L8�n��[�'l�
/?L<6O3,Z�"��b��Wi�^m�R���WV,}oWV��~
��c�=�:�z��%�k�,Z�"��
GPIB@<>N�2p��s�WV�u{�*�)q\ �y��)Wi�
GPIB/?L8�n�WV,g(]#w�WV��~�"��
=�:,g(]$w�WV �GPIB/?L8�Talk/ListenG�?,v��)��
��|�v� ���("�-�=�:�z��%�h{ �AWG610X�d�
��Z�"��
�������
c�hl�|�WV�'�Y=�:,g(]#"��
1. g(]#w�WV�AWG610X, GPIB4�CK�u{�"��
2. UTILITY �x�A@K�� Comm�E>F�
��������������������
����� AWG610���������
3. � �&�+��*��(�#%����&�+� GPIB Configuration �
Controller �6; ���
4. <?��AWG6100� Address�6; ���
5. EDIT�9>$")�� Tools�& '�� Capture Waveform���!�
4�2�7�/.�(� �=3�����
����������������� �������
6. (� ,-�/.�4�2�51��Others...�8: ���
�������������
����������� ��!"�Others...�����������
7. VT!c�NM�Wt)G�8D�=?�dh� ��
8. OK�3.<�A8H)J��VT!c�NM�%lQ:�8�je�KU�
��
#�af��/4G62�@�$����/4G62�@�,1.54BH)R
���'� �AWG610P�%lQje�qO)X��"_��Ik� �"
���& ����$�ZS��/4G62�@�mq�lQ)V&T!�,1
.54BH)6;9@��\g��AWG610P�%�lQVT!)R������
�
$������� �����
dh��NM�%V&T*�lQ:�8��0FH;�<C.?�0FH;�:-
F1;D�lQ>+.E���`^�( ��
��lQ>+.E��"��dh��NM�]n#/>79;���[o)L*
�bi>+.E"`^�( ����bi>+.E��V&T*�lQ)���
�\g�AWG610P�%Ys�'� �rp� ��
�������������
������
?:V�[t%4S�>/J�G<L�a�/��r� �(��J�G<L�
&�?:V�[%�n/�%((M14W!��r��(���%M14W/ PC
$q,h0 OV[C$r���,�DTPBMF562/j���G9TS[F$
�� �(��AWG610b$�vOV[C/v}��OV[F25F�-�!&
�(�0�
J�G<L�&�{�KIW%HARDCOPYPC[(�&�GPIB%<Q[G pf
�(��r�M14W%M7�QDF& TIFF(�& BMP�z~ �(��M14
W%r�x&�J�GE3?:�MYDL�E3?:�IDFZ�:t%<[
LT�C�l� �(��M14W%=4@&�"�+%M7�QDF )�
150KB ��
��������
HARDCOPYPC[ %J�G<L�%ug�r�M14W�& TEK00000.BMP%
*�#M14W��o��$��+.(��”TEK”%��&d� ��00000%��
&85[C%� �85[C&�c��m$0$VADF�.�\eJ�G<L�
/!-�'$1���|��f�(��_�k&l���M7�QDF$*,
BMP(�& TIF$#,(��r�x%GU4N& UTILITY SHT� l���G
U4N$#,(��E3X:FV&�%GU4N%8X[F�E3X:FV$#,
(��
GPIB<Q[G J�G<L�/!-ug�r�M14W�&y�<Q[G l�
�(���%<Q[G&M14W���/l��(��GU4N *'K?&
GPIB�+Hardcopy%<Q[G���m� %GPIB%8X[F�GU4N�8X[
F�E3X:FV�j��.(��GPIB<Q[G$`��&�� AWG610bOY;
UQ�QHT2W�/is������
������ �������
J�G<L�%M14W/r��-{$�r�M7�QDF!r�x/l��(��
r�M7�QDF& TIFF(�& BMP�l� �(��J�G<L��M14W%
r�x!��&�J�GE3?:�MYDL�E3?:�IDFZ�:$v}��
-^�<[LT�C�z~ �(��
1. UTILITY �{�KIW�System�PFR� Systemw�]���n�.(��
����������������� ��
����� AWG610�������� ��
�����
������
���������������
2. ��?0J� Hardcopy Format %X[����
3. I�0F�8=������?0J��BMP��� TIFF%X[����
4. ��?0J� Hardcopy Drive %X[����
5. I�0F�8=���� �?0J�Main�Floppy��� NETx%X[����
NETx� NetworkB6D��V\��FC�4�,J;D�0�<&(G�-/2A
���FC�4�<&(G�-/2A�M����3-173>�.%OU�� ���
��������
HARDCOPY�Ya:7G�?0J%K�����Q]�/+F�J�_R�$�
#^b�����LZ<&(G���Tc�$���<&(G�<)�@14
�TcW5E(=��UTILITY B6D���!���P\�$�����"�
��Tc�$#3'H+4F��*HJ4�3'H+4F���
1. 9�5,;�%�"�La%_R����
2. HARDCOPY�Ya:7G�?0J%K����
3. 9�5,;��SN�$�TcW �<&(G`�_R�$���
�������������
�����������������
4. OK�����"�(�*��
.0���!��&�51�4+���2���'��%�)3�����/
-��EDIT#�(�# $� ,����
�������������
������
AWG610W�:58L�,Um%n�����PC L�,36�1FM���
HD�8�/M=E�4��NFS ( Network File System )@K8/I%t��bh�
#��HD�8�/M=E�4�;�97(3,�>&)I�136B%vt��
������FTPHM,%t���HD�8�/M=E�4��>&)Ikg�s
O�X����
AWG610W� 3����HD�8�/M=E�4�bh���$!�38J�2�
9G)?%AWG610W�;�97(3, >K5=�7(3,�l�SR�[t�
����
��_���NP�:58L�,fZ����dp����
� Ethernet�bh
� :58L�,�638
� HD�8�>&)I�136B�A*M8
� FTPHM,
�����������
10 BASE–T Ethernet-�?I%t��AWG610W%:58L�,�bh����H
D�8�>&)I�136B%A*M8�#���\�Yr%cj�#ou��"
���
� :58L�,��� Ethernet%ei
� �������W� IP'9J3�0?:58�A3,
� 3����.�8*+)�'9J3�ou�!��
AWG610W%HD�8�/M8K�I�#���`V 3Yr�cj�ou���
FTP NFS�>&)IfZ%X�����^� ��`V�P 2Yr�cj�o
u���
a 3-68�:58L�,�T�#<GC�4%cj�#Qq%]����
�������������������
����� AWG610�����������
��� ��
������
��������� ������
3/1F�(�SW� ���IP"2D,�+93/1�<,(�)�1%&$�
"2D,�\_�����TY�\_���TY�N����L����
1. UTILITY �V^63C�� Comm�;1=�
2. AWG610K!�������*G1E�C� PM��N�TY�\_�����
��PM��,0/:��R����
a. � �;.G� Remote Control�8#�C2�'�-C!HZ��E�.
B�49������;.G��Network!UX����
3. ��;.G�6A>�.�8#�C2�'�-C!HZ��Edit...�+$2�
;.G!I���6A>�.![`����
a. AWG610KOQ���"2D,�������������TY����
b. \_����+93/1�<,(!���������8#�C2�TY����
c. \_����)�1%&$�"2D,!���� �� ���������������
����������8#�C2�TY����
)�1%&$�"2D,��B?�1�*G7@�.�)�1%&$!J
��]�3/1F�(�SW�� PM�TY� \_������
����)�1%&$!TY� ���
4. FTP+�5� Enable�Disable! FTP Server8#�C2�TY����
�������������
���@�P5�Enable(�2%�^Z�L�?cR[�F)O�MK7C<�A
CJX5x©�2�%�$�+��
��*�� (¨r('1+��NILb�<(l�#�¥'�*��¬©)NI
Lb�<�ACJX)j~(�§�v4������
��AWG610p)^Z�L�?cLa�_©V�L�u(*�������i1�#03
#�+��h ?cR[�F$AWG610p5?cLa�_�2�v���� �� �M]
8P.6T^>�A\c�ESL9:6)V�L�u%�#������5y��#��
���
NILb�<��g¦(*�nmq¨)��������� ���-�|�3#�+���
���������
NILb�<)¡�'�������®��0�AWG610p%�)nm��3�
3NILb�<�$����}$�#�2�& �5H:I<�+��H:I<(
* ping?WcM5x©�+��
1. UTILITY �¦QN_� NetworkULX
2. Execute Ping...@8MUFc5e�%�G86a=�UI<C��|�3
+��
3. ^Z�L�?cR[�F) IP6M`C5�¯�# OK@8M5e�+��
ping?WcM*��¯�� IP6M`C)^Z�L�?cR[�F(Q>IL5�
1+��Q>IL5���!�^Z�L�?cR[�F*�Q>IL5��~��
AWG610p(�1¤�+��
�)Q>IL)�������t'432%�� 3-69)/ 'YID�B��|�
3+���z) ¢��^Z�L�?cR[�F) IP6M`C$��
Q>IL)�������t'43'�%��Unknown error�)/ ';]��YI
D�B��|�3+��
�������ping ��������� ������
fo)��$��)F8X69LNILb�<nmk$��(��$�2�,)
w�� {k%��P�B\c)��5t �%��«+���ª(d�#£s
�#�����Q]Y�F)��*"�)/ (��'�+��
1. UTILITY �¦QN_� ServiceULX� Tweak AWG1VIT6I
T5��� OK@8M5e�+��
������
�����
�������������������
����� AWG610���������
2. NFS Timeout���������!������������"&��
��NFS �������#'��#'( ��25�300)�25)�5
*���
3. FTP Version���������!�����������Standard � Ob-
solete�$%��
�������NFS��������FTP �������
�������������
����� �����������
O 3-71� NFS8C0)A!^�@=�0�6"%A�+,/;!:&E0��
���4?<�-QVH]!N����
������������ ���������������
@=�0�6"%A�+,/;�:&E0�M���J����
1. UTILITY �S]42A�� Network�90;�
2. Drive1�*%1�9-E!G����
3. M�����@=�0�6"%A�+,/;! Drive1�I�X����
a. @=�0�6"%A�+,/;�\S!����� ��� 6$�A1�QV�
���
�QV��\S�6"%A�@,0ZN���1?%7RUL�1?
%7\���ZN� ���
b. @=�0�)E5>�-���#1B,!�������� ��6$�A1�QV�
���
c. K^��@=�0�6"%A�+,/;�3�1!� ��� ���� �����
6$�A1�QV����
d. ���PT�'E�'6!���������� ��6$�A1�QV����
Y_�F�� �����6$�A1��[`W�PT����a`W�
2.0D�(PT�'E�'6������
��������������� ���
����� AWG610���������
4. ci�!��3�UW%N"f���Drive2�Drive3�]a�Q�����
X�]a��GD�7�=&)H�/15B%17I�0�C6('���Rh�
����[ 3-72�8F)>^`�l%T����
�������EDIT �����������������
������
FTP.�:% Enable��#��GD�7�-L<E�3!AWG610O�9�8
6(1+�=&)H�/15B�'+21�����'+21�#���GD�
7�-L<E�3�S� ��bk����
ftp < �������O� IP'8I1>
AWG610O!J,)Lg�;1K�8%bk�# ��?JL?7f����
��J,)Lg�;1K�8�bk�#ci����Return*���� Enter*�
� %*�@�8!bk����
\Y�J,)LMj�#��� ftp> �?JL?7GD�7�-L<E�3�
6(1?I)�eT�$���
� ftp>�?JL?7eT�$��#Z_��e 3-40�P�� ftp-AL8Rh
�������e�-AL8�dV ftp-AL8�.>247���
�������������
������������� ftp �� �
�� ���
asci 3"$:KI ASCII8�0�����
binary 3"$:KI binary8�0����� �8�0�-$)/�3�!=BD�3�!=�WT�����I^����
bye ftp*,(:A�M_����
cd xxxx �������=�#>A/�@�$A&�. >%/<�CX����xxxx�CXQ�. >%/<]�Y`����0;!4�[F������”��0;!4]��”�JV����3?,2�. )%�CX��NG��
cd ”/floppy/”�Y`�������1�0. )%�0;!4��CX�
”/main/”�<8�/�3�!=�()-7NET1��”/NET1/”�Y`����
dir AWG610=�#>A/�@�$A&�. >%/<�S3�!=�<)/�ZK����
get xxxx [?�#=�3�!=]]
�������=� xxxx��]R�3�!=�L�H���?�#=�3�!=]�]R�\U����?�#=�3�!=]�JV������� xxxx�]R�\U�����
hash hash5�%�ZK�"A�"3�O�E���"A�PV�����.�+�4?,%�WT���+!6A&�hash5�%( # )�ZK�����
ls AWG610=�#>A/�@�$A&�. >%/<�S3�!=�<)/�ZK����
put xxxx [<8�/�3�!=]]
?�#=�'A29�+� xxxx��]R�3�!=�������=�<8�/�3�!=]�]R�T����<8�/�3�!=]�JV������� xxxx�]R�\U�����
pwd AWG610=�%;<-�,#;'-9�2* MC����
quit ftp*,(:A�M_����
��AWG610=�� ���)�1�������(5<.��6+�&78'+�)4�-
�����!�
����(5<. A���B����(5<. LQ����
��������������
AWG610=�0�.,#*'D����������NG�3"$:�@F���E?�
��������� �3"$:�J��AWG610=�GO2/:��3"$:H
@�>���!� ����3"$:�J��3"$:H@�������(5<.
P��>����
�������������
��������
GPIB,K7>-�5��]�tk�u�%( ��
� Nr2K=C�7�%AWG610T)GB�9dV�'
� AWG610T�Nr�SR�%nU8�7)`&X"
Nr2K=C�7� GPIB,K7>-�5)M��eg�'��Nr2K=C�7
�AWG610T)GB�9dV�� ��GPIB��dV�Q�����?J1FA�
A;C*H)Za�������
l_ TDS3G�6�.3J52�?$I0J,_�.3J52�?���NrSR
�AWG610T)GPIB�eg�'��h�2K9J�F���NrSR�%nU
8�7)`&X"�� �� ��nU�`X!�Q����3-161@�4��h�
SR�%�nU�`X!)Za�������
������� �
GPIBeg�[u�'����SR�2K>+/CI�3EK�*:I5)fj�
��
�����������
GPIBeg��mYB�:)fj� ��
� Talk/Listen�h�SR)2K9J�F���AWG610T)2K9J�H�'�
��B�:���
� Controller�AWG610T)2K9J�F���[u�'���B�:���
GPIBeg��h�SR�%8�7)`&X"����B�:)[� ��
� Off Bus�SR�<5P pegci��& ��
��������
GPIBeg�eg�(�SR�O�)^s�'�#�D;�0�oW)\���
����oW) GPIB*:I5��� ��GPIB*:I5� 0� 30�<5b��
���SR�L�'*:I5�'qv & ��
���������������� ��
����� AWG610���������
�������
GPIB%+*� ��5�78�<A�� �
1. UTILITY �>E%#-�� Comm�(!)�
:�3-73����GPIB%+*� <A2ED6��� �
������������
����
������
�������GPIB ��������
2. AWG6103��������0!/�- �94��5�<ACF� �
a. � �( 0� Remote Control�&��-"����-�1B��/�
,�$'������( 0��GPIB�=?�� �
3. ��( 0� GPIB Configuration: �=?�� �
4. /� ,�$'���� �( 0� Talk/Listen �Controller ��� Off Bus�
=?�� �
5. ��( 0� GPIB Address:�=?�� �
6. /� ,�$'���;@��� GPIB �".��<A�� �
�������������
�������
PO"Tf+]U�)0>A9C�1@DPp+s��$��0>A9C�1@
D+U ����PO+f�Lm�nY��)�����$��
$��UTILITY =5?�"k!&zG�*�$��UTILITY �gx76B��
Diag�;3<��"hY�d 3-74"'� Jx�t\�*$��
����������
���������������
0>A9C�1@D#PO�Ql"Lm�qR+_{��)'��ou"le+T
f�Sc�$��d 3-75!0>A9C�1@D"Vy+\�$��
["'� ��!#�PO+ Z! )g!0>A9C�1@D+]U����
�� �0>A9C�1@D#�20vN"./�<,2:+U ���(]U
������
� #�%�PO+ Z! )���
� Zzbi"^F"Hm�gK0>A9C�1@D+]U�����rM���
5�EawI�����
� PO"&�XWLm�qR_{+U ����
�*$�!0>A9C�1@D+U ������#�d 3-74"Jx�j)��
���$��Calibration " Result8-�B4! Done"t\�)��#��*$
�!` ��& 1K#0>A9C�1@D+U ��$��– – –"t\"��
�������������� ����
����� AWG610���������
����+>A:C�.?D�T�$#���&�����9',5A�A03
5%ZT�"����9(�B6yX� – – –��!���
��+>A:C�.?D�wO^�%�����<1D��/53;��dn�ZT
������
+>A:C�.?D�W�\_�T����
1. UTILITY �l}87B� Diag�<5=�� Execute Calibration�-)6�
+>A:C�.?D�B�2D�Lv�#�� 15z�]�����]�S�PF
�yX�#���g 3-75Va�
��������� ����������
+>A:C�.?D��o��]��"� Pass�yX�#���*@��xi��
cU� Fail �yX�#���
2. OK�-)6���� CLEAR MENU <1D%E��PFyX�` g 3-74
�G}�~!���
��+>A:C�.?DZTq�tQ/)32%j ������
+>A:C�.?D� Fail�yX�#�cU��KJ�Rb��"�ZTIM�
{sj�AWG610NYf�rh� #�dn���W�k|�"ep4/5%Z
T��������
dn�Hm�#�cU��u[���������
�������������
� �������������
][#{e=9?.pc�+u�]�.��� &���#u�=9?.c!��
��][�xY"�g�� +� ��.Y���&��u�=9?$�b��l
"o��"c!-,&��&��Utility JAL����!��"pc�+��(�
�&��
����������
�b��l"$�D�@12/#\��!d�"Z���o��"u�=9?.c
! `U.�n�&��3N��ar�,���$�=9?`U��("�
�Press any key to continue�� �J<:�8��n�,&�� �,�#H;S
.T�� SETUPJAL�V���n�,&��
�#u�d��$�4KOFQ�7MS#>�;.h��� +�'�4KOF
Q�7MS.c!�� ! �3N��!+����*&��4KOFQ�7MS
.c!���)�f�u�=9?.c!����� �
� 3-41"u�=9?d��3N��5�@.n�&��
����������
Utility JAL��)c!�u�=9?$�u�d�.�%��&�$��!d�.
y~��pc��&���
��u�=9?$�_r�.����H;S�9?<G��t}�pc����
� �
u�=9?#pcqs$m#�*���
1. UTILITY z�EBP� DiagH?I� System60@
v 3-74#V���n�,&��
2. Diagnostic xxxxx60@� R�;O�CF�u�d�.j��&��
xxxx#��$�All�System�Run Mode�Clock�Output�Seq Mem�&�$
Wave Mem �y~��&��All .y~�+��%�#d�.u���&��
3. Cycles n60@� R�;O�CF�u�Ww.j��&��
n #��$������������Infinite �y~��&��Infinite .y~�+
��=9?$^��pc�,|�&���#t}#��$�Abort Diagnostic
60@H;S.T��=9?.�k��&��
4. Execute Diagnostic60@H;S.T��u��Xi�&��u�.�k�
+��$ Abort Diagnostic60@H;S.T�&��
��������������� ���
����� AWG610���������
J���E���������3�$.<�<(+.�C������A,'
.DR�� –––�OG����� ��KM,'.�HC��!;��BI��
�������Pass�OG��� �!;��BI������!;��%�
/�OG��F�,'.DR�'#+5�� �
O 3-41�KM,'.DR�!;��%�/�G�� �
����������������������
�� ������� ��
System 2101� 2106 BIOS������
2111� 2116 LQ20=�,'.�!;�
2301 A30 ����,'.�!;�
2401� 2402 $?+$�-�> �-�)�,'.�!;�
2701� 2702 #9<4>�&:@�-�)�,'.�!;�
Run mode 3101� 3104 CTRL1����,'.�!;�
3201� 3216 6@.�,�4=�78��-�)�,'.�!;�
3251� 3274 6@.�,�4=��/>'�1'�!;�
3301� 3302 6@.�,�4= CS,'.�!;�
3351� 3352 6@.�78��(=�,'.�!;�
Clock 4101� 4106 A40 �� ������,'.�!;�
Output (CH1) 7111 IS"3(+.�-1 '�,'.�!;�
7121 NP"3(+.�-1 '�,'.�!;�
7131 ARB ����,'.�!;�
7141� 7144 ATTEN,'.�!;�
7151� 7154 3�=)�,'.�!;�
7171 OUTPUT ON� ��,'.�!;�
Sequence memory 5101� 5148 -�)�1'�,'.�!;�
5151� 5174 �/>'�1'�,'.�!;�
5201� 5206 *+5(>$.�,'.�!;�
5251� 5256 (=�,'.�!;�
Waveform memory 5301� 5340 -�)�1'�,'.�!;�
5351� 5374 �/>'�1'�,'.�!;�
5401� 5449 � ����,'.�!;�
5501� 5580 *+5�,'.�!;�
�������������
������
� 7���5 3D��;C����
� ��(�+ 0?<:
� -A��%�� 4E
� *��(� # ,>B2
� �)+�� 9=
� "*�!����� "��&��
� ����4E81 @6
� /. �����@6
� /. (���
� ���' ��$���
�������(%!
������"&
����������#$
��������') �#$
��� �
������UTILITY System ����
��������������������
����� AWG610���������
������������������ �����
0-A�E�p$�&f^�����TsZN�R%��O!��p$���Ts
H���ML�39+B4]h� 70%���
1. UTILITY �`q86B System�>4? Brightness Level�0-A�E
2. D�1A�7:���[e,��p$��C<B&]h����
���� ���
Jm�9B,�>�5&\b��Ts�����9B,�>�5&\b�$�,�
>�5�#gY�nVkt������
��
Jm�9B,�>�5�Pm86B� KEYBOARD .6-1�\b����
�����
W�2Xu�1);�,�>�5�\b�����
� ASCII�ASCII1);�1011);�,�>�5
� JIS�JIS1);�1061);�,�>�5
Ts�$,�>�5�Uh�W�"��Q�����
1. UTILITY �`q86B System�>4?
2. ���>1E� Keyboard Type:&_c����
3. D�1A�7:�������>1E� ASCII ��� JIS&_c����
����
9B,�>�5&s�$��9')Bo!3(C-4Ao�kt�2,04�)-
*�/@E�*3(1��nV�kt�Kd�Q� ���nV,��[e,��
rG,��0=�0,��/94,���gY�PCi��,�>�5�j�"��
Ts�����
9B,�>�5��FH�aS Il���
�������������
!�������"�������%�����
������ ��$
kG(� (?C.0�Fb
5.)+:�+ (?C.0�P\"QU����
/A�0 (?C.0�H\"QU����
ENTER LF*�1"dl����
Ctrl–C Copy
Ctrl–X Cut
Ctrl–V Paste
Ctrl–S Selection�&E�&7�X�]!����
Ctrl–Z Undo
�� ������ #�
7#%B�A+0�<.9$.9�>2@���D�-A�48"R���Z^
'�,B"VI�Fb�Z^����D�-A�48�JaiN�Z^'�,B�
VI�FbiN�X�K � ���
� Forward�SLJ��J�����Z^'�,B�I�Fb����
� Backward�SLJ��J�����Z^'�,B�V�Fb����
Y`�T����O�����
1. UTILITY �[j63B System�;0=
2. ���;-E� Knob Direction: "Z^����
3. D�-A�48���� �;-E� Forward ��� Backward"Z^����
�������
cg�SL�Y`�T����O�����
1. UTILITY �[j63B System�;0=
2. Date:�O�eMc"�Time�O�Shf"D�-A�48���W_(��
Y`����
"� ����������������
����� AWG610���������
������� �������
DR9C�;,61�D0�H9< ��!��d���&DR9C�;,61�
2HD 1.44MB�;,61���D0�H9<� DOSD0�H9<���;,61�
�r(��&�����!�)�
#�D0�H9<(h_�&��DR9C�;,61n�;�8�s�aj�'!
��D0�H9<��DR9C�;,61����;�8 ���(W}���
$h_������
1. DR9C�;,61�=N-E�;,61(t|�!��
2. UTILITY �r�B?P�� Disk�G<I�
3. Format Floppy�3-=�G8S(T��D0�H9< Ve�!��
D0�H9<���vkfX ��%!��h_z�f^H�1 �g�'!��
i��&��f^H�1��g l!��
�� ��%!�
ZY{u@�=;,61�# DR9C�;,61����\���(y&��
��!��
1. UTILITY �r�B?P�� Disk�G<I�
2. Main !�� Floppy�3-=�
=N-E��\����Drive Free Space��s���Drive Total Space� �g�'
!�����=N-E�\�����EDITJ-S�J>K��D*-P�O6<�
"�g�'!��
#�{u@�=;,61�L�4d�U~�����g�'&\���#%"
����A-<k�x�%!��;,61�� c%�����A-<��&��p[�
D*-P(`q�&��������%!��
��� $�
ZY�7D<./+�A�5MS� SCPI�Q568�ow �g�'!��
SCPI�# GPIB�6:�86�Q568�����AWG610]FR2NH�H
>K+P(bm������
������������$�
1. UTILITY �r�B?P�� Status�G<I�� System�3-=�
�������������
������������
1. UTILITY �y�GDQ Status�KBL SCPI Registers�97C
� ����
AWG610_#% 2o�$P=?B��U�1��)��
��� �����
Factory Reset%]\2auqYi$v}#��)��D?BS�8, GPIBx�"
!����$GOM�>%P=?B�1�#�|�1)��
Factory Reset$nr%j$�/���
1. UTILITY �y�GDQ System�KBL Factory Reset�97C
OK�97C
OKK>T2W��lb�0y#���#lb��-��! �$[�$M?=�
;��k�1)��
����
Secure%�]\$z�$x�GOM�> E�CA6<8t$�(�$I47Q2
es�)���$ Secure%�]�gc#{�0A�>2�|���0]\2p�,
AN$�*Z�#h�q� �"!#�f�X���
����������2lb�0 �E�CA6<8t$�(�$x�,A�>�I47Q
�es�1)��V~es�1�x�^'A�>�I47Q%p���)�3�l
b�0y#�z�es�1�+-��! �[����������".&�I
R?H�A6<8,D?BS�82f�F?85?J2m0- #�������
Secure$nr%j$�/���
1. UTILITY �y�GDQ System�KBL Secure�97C
OK�97C
2. � Secure destroys settings, and ALL DATA FILES� � M?=�;��k�1
)���(�+x��-'A�>�I47Q�es�1�+-�� 2[��
)��
3. OK�97CK>T2W�)��
dw���`,x�I47Q�AWG610_$:<@L�f����0I47Qz�
�es�1)��]\%auqYi$x�v}#"/)��
��������������������
����� AWG610���������
������ ��
AWG610]"�:;>K�<[email protected]=I7O�A�+�'!X���z�
,��%��:;>K�<H@451�"�User Program (# OS!yn.��
%�
PU �:;>K�<[email protected]=I7O�A�+�'!X� ���V~
u��%��
����
%��1=I7O�A�!:;>K�<H@451.�������] �z!D�A
?2;6 8G��%���!xc!ob ���"�:;>K�<H@451�
Rl �\�,+1=I7O�Axcjkr�.dm�������� �:;>
K�<H@451 �{!�<H@451e�[}.�� �&�����
�zD�A?2;6 :;>K�<H@451�8G��,�)�f ������]
!��������w�ECN���������J@K�������������� ���������93
A�LBM�.e����1=I7O�A.`��%��
����
���:;>K�<H@451!1=I7O�A"�t��`�-,���XW�
Y������+pa��*%��1=I7O�A�<H@451 �{!xcj
kr�.(��/��bs!�Q.")��g`�������
�/)�!_xc (*�1=I7O�A^�XW�Y��������pa"�
�h �S�i*^�tq ��9�F;�����*%��
1=I?�@!jk"f!�*���
1. \Z�,�1=I?�@�!H03N.AWG610]!�zD�A?2;6$8
G��%��
������]!D�A?2;6$!8G�!ob ���"�1=I7O�A�
:;>K�<H@451 �{!xcjkr�.dm�������
2. UTILITY �w�ECN� System�J@K� Update System Software...
�93A� Update Program...%�" Update OS...�93A�
1=I?�@�+<H@451 T����� ����%�"����.v|�%��
�������������
⇒
��������� ���������
3. '6>8�9$RL�!Z��hb�RL��������Fd�@61�
/ eQ�"���^P�!TM� Cancel�RL�!TM� OK�.(:�$
E����
4. Select File4('C,�?6+0 eQ�"���076>1�-<���=&
(B$Y]��OK�.(:�$E����
��=&(Bi��'6>8�9m2=9)*'�f[�XjUg$NS����
��
5. OK?3D$E��RL�!Z��hb�RL��������Fd�@6
1�/ =&(Bi�H�eQ�"���OK�.(:�$E����
AWG610I��Y]��=&(B `W�!����$5*6+��'6>
8�9$RL����
Y]��=&(B `W��TM���������� ���� ����� ��@61�/ e
Q�"'6>8�9�L�#"��%����.(:�$E���^P����
'6>8�9 k\��Gn��TM��Gn��O�@61�/ eQ�"
���
6. '6>8�9 k\��Gn����AWG610I�aJ$c"_�����
�V�;�/AD�2=9)*' lK�� ���
�������������
�����
��@���AWG6109�R5�����FG0�*���GQ����AWG6109
���JA�L5M:'+3�(�AWG�0�*��M:$)#(���N?8D
M:!R��8DM:!>S�����P��-"4%&14�'+3�(���
7I�B;�>S�����8DM:'+3�(�FG�0�*�R5�����
��
FG0�*��B;<E�� ������� ����
� =MD�CO���>S,2/�(!FK����
� OUTPUT.(4!6��M:�TH��>S�����
OUTPUT������
� ��� ��������
� ���
�������FG���� ������
�������FG����
���������������� ��
����� AWG610 ���������
������
��� �� ���
.8�$9D�AWG2�+�?O����AWG2�+��FG2�+��J�=�
1. SETUP�LT.-6�� Waveform/Sequence�/*0�� Ez FG...�&#+�
!;����
2. NB ��(39-6I�:��>IQA<T�RE ���
��� �� ���
FG2�+��FG2�+��J�=�
1. AWG...�/*0�!;����
� ����
�����
� � ����� ��������
��
��������������
����2�+�1,4������2�+�1,4���PU�������2�
+�1,4��KM��FV.51�'�����2�+���� 1,4��KM
��%7)%�HS��OC2�+���FV.51�'��>@����"�
��2�+���G������ �2�+�OC����
�������������
����
������
�!$�������$�Sine�� �$�Triangle����$�Square�����
$�Ramp�����$�Pulse��DC�DC��"#�����
1. Sine�Triangle�Square�Ramp�Pulse� DC��������$��"
#����
� �
��� ��
������
����
�����
��
�������FG����
�������������������
����� AWG610���������
�#����
CcI�Z���NcS�Frequency��Rh�Amplitude��(7-/2�Offset��
GT�Polarity�$U]� ���6>,cI�1;�0&�e�U]� ���
����:�3�94;������:�3�94;���`k�������:�
3�94;��U]�"Ol6<9�.�����:�3���� 94;��U]
�"*?/*�Rh��^L:�3���Ol6<9�.��DH!��%�
��:�3���Q������ �:�3�^L����
�
�����
� ������#�������"
� � �������
AWG:�3�_j�FEWY�B��\$U]����U]dA��1.000Hz�
260.0MHz�iKJ4J�U]� ���\�U]��SAMPLE RATE/SCALE58�
?�.=�58���S\)��������V[�#�cI� ��NcS�
\� !ag7&>.�Xb�#����f����MP��
! ������#� ��������
�� �#� � �����
+'@c 1.000 Hz � 260.0 kHz
260.1 kHz� 2.600 MHz
2.601 MHz� 8.000 MHz
8.001 MHz� 15.00 MHz
20MHz
50MHz
100MHz
200MHz
�������������
���� ����
QA�GU�LP����LPR<��0.020Vpp�2.000Vpp�1mV%)(2�LP
�����O�LP��LEVEL/SCALE.1�:�'7�.1���HO#��
������
����������
QA�"0&(+�LP����LPR<��–1.000V�1.000V�1mV%)(2�
LP�����O�LP��VERTICAL OFFSET.1�:�'7�.1���HO
#��������
QADC�����DC938�"0&(+�LP����
���������
EVQA�@J�LP����5-6��4';�=�����Normal�Inverted
K�?�����
������������
QA�/8%Q�MN������$!,�5-6�� Duty...>�������
5-6��/8%�*6�) �SLP�����LPR<��0.1%�99.9%�
��LP%)(2�EVDQH����IB ����T ����CF��
O�LP��:�'7�.1���HO#��������
�������������� ����
����� AWG610���������
�����
-�$1�-�$2�>7�MARKER OUT&*%(�@I+*.� �<J�"�
��-�$0B�/,.�:����4C�"�� �H6�����#�
���������������
��� Hi Low ���
-�$ E5)�(29D�0A����0B� ��E5;3�����D��
�E5;320%D ��00%�D��
Hi:2V
Lo:0V
-�$ E5)�(29D�0A����0B� ��E5;3�5���D��
����;E?�65.01���� �������������E5)�(29D�0A����0B� ��E5;3�52��D��
�E5;350%D ��00%�D��
����;E?�65.01���� ��������������E5;352%D ��00%�D��
Hi:2V
Lo:0V
-�$�+.'G�<J�!E5�;E?�� 1� ���F 3-458=��
����������������
�������������
������
FG1�)��EYDTG�7���RV�'�%-!5(G�@Q�1D=W�T
?'�%�.�"�'�%�IH������'�%-!5(G�M7��*4$
�'2�& �U�W:S���.�"6O�C����Q�����
�������Pre-defined �� Pattern
��� ����� Pulse Duty�� (%)
Marker1��1 Marker2��2
1.000Hz – 260.0kHz 10000 0.1 2000 5000
260.1kHz – 2.600MHz 1000 0.1 200 500
2.601MHz – 13.00MHz 200 0.5 40 100
13.01MHz – 26.00MHz 100 1 20 50
26.01MHz – 52.00MHz 50 2 10 25
52.01MHz – 65.00MHz 40 2.5 8 20
65.01MHz –104.0MHz 25 4 5 13 3
104.1MHz –130.0MHz 20 5 4 10
130.1MHz –260.0MHz 10 10 2 5
1 1T?D=�20%6O2 1T?D=�50%6O3 '�%-!5(G�<>��52%6O������
��
AWG1�)����������+�#�BF��FG1�)�J�;���
1. Sine�Triangle�Square�Ramp�Pulse���DC�,(/��8��T?�L
N����
2. LN��T?�7��EY*30�%�KQ����
� *4$T���Duty�KQ�P9 ����
� DC���OffsetAX��KQ�����
�� ����������������
����� AWG610���������
�������Pulse Duty �����
3. 70�RUN ON+1� ��� RUN�.8 �#�!�$�%�� �
2*�AWG"����FG"���,�&�����(54� RUN ON+1�
����� �
4. CH1� OUTPUT�.8 �#�!�$�% ��-3��6':/��)
9��� �
�����������
)+������ �� ���
� A ���AWG610b�-F3JO�(/51L����{�� ��
����
�_^��p�-F3JO��Q�&�� ��
� -F3JO 1Rb (K:/�G+O<�.:<)
� -F3JO 1Sb ( S3FT400�Q�ckx6D<+,(�� )
� -F3JO 10b (DK:3H�;)4/���I�2�R78MB*< )
� -F3JO TDAT b (ndxzu���
PU�Y-F3JO����{�� ��
���� ���#���� �� ��
-F3JO 1Rb'm��%��AWG610b� 19*O9��K:/��"$&�c
��tW�& ��K:/�G+O<b��� �������b'K:/�G+O<b�
�g�&%vi����q��}� ����
���� � �#�� ������'!($%&�����)��
S3FT400��(>N0�c�kx#��s�Windows 3.1 ��Windows 95[a
U�\��h%+,�EK*7�6D<+,(�����6D<+,(�yx�
��c'�_^�8+ON�=�%����� ��
���� ���#������������ ����*"�������
-F3JO 10b���~A�=;)4/'I�2�R78MB*<�DK:3H�
;)4/���Z%-F3JO�����-F3JO��r��24o]S�'�
���%vi�l�� ����A�=;)4/� $���������U�
%����Q�� ����
�o���-F3JO����e�-O�-D'|�C@M� ON/STBY4*:9'
����f�C@M�r�e ��X���e4*:9�I?:<��h�%_�
��V�& ��
�e'-D��%j�AWG610b�|�C@M� ON/STBY4*:9�w�'`T
��� ��47O8�=�7*F�vi��e�-O�|�C@M� ON/STBY4
*:9��!h� ��r�e4*:9�-Ow������ON/STBY4*:9
$'������������������� ��
��� AWG610���������
�98� +�����=N*)3�BJ<%�'&���7NJ<%�'&�
�98� 5���������������
-$/5 10:�D>�J<� 5�EH��=N*)3�BJ<%�'&��
�7NJ<%�'&���98� +� �=�BJ<%�'&���7NJ<%
�'&��98� 5������BJ<%�'&���7NJ<%�'&�
�98� 5������ON/STBY%�'&�98� +� ����� �
����
����� �������������$��
P98LK@��?;FGC�IM�����
���������
P98���A����J<#�,3�Q6�������
"���� ���������
����� �&�� � ����� %#!�
� 0�4'* ������ ��� ���� ��
� �"2% ������ ��� ���� ��
� �%(12� ������ ��� ���� ��
� O�.2! ������ ��� ���� �
� %�% ������ ��� ���� ��
�����������
����
� ���������
XML ��R�#'G(�.���%�BK�������
������� ���������
��� ����
:0>�C
?� �:0>�C-�X:0>�C� � �.� .��
9E�A:�:0>�C � �.����.��
7E*6�,�#�-
�G9CVO,�#� ��.���.++
�G9C�9E�A< ��.�� .++
37��:G#�)�*�Y,�#� ��.���.++
�)$��%(&&7-����3*��" ���.���.++
4>�$��� � ����� �������� �ML �G#-�CQ� ���.�� .��
4>�$��=*9 �ML �G#-�CQ� ���.���.��
TP��8C����-! ���.����.��
��8C�B+�/�TP��8CZ�N� .����.��
��-H-����-'�;1�'�� �ML �G#-�CQ� ���.����.��
����������
XML ��R��9!@/C���%�BYI������
���������������� �
��� ����
��5#�:0>�C��JW� � �.����.��
?� �:0>�C��JW� � �.���.��
9E�A:�:0>�C��JW� � �.����.��
7EG-��2� ���.���.��
����-��8C ���.����.��
��-H-����-��8C����-' ���.��.��
��-H-����-��8C-����-'�US!�C. ���.����.��
��-H--���'�;1�' ���.���.��
��-H--���-3F��,2�(��������,�!�"�����-'#+ ���.����.��
��-H-����-��8C-����-'��#��# � .�� .��
��-H-����-��8C-����-'��#��# � .��.��
��-H-����-��8C-����-'��#��# � .���.��
��-H-����-��8C-����-'��#��# ���.����.��
���-,�D����8C-��(*��#��# ���.����.��
���-,�D����8C-��(*��#��# ���.����.��
��������������� �������
��� AWG610���������
������� �������� ����
��� ����
������������������� �� ��������
������������ �� �� ���������
��!��������������� ����������
��!������������ �� �� ����������
��������&"������ �� ��������
��������&"������ �� ���������
����������� ����� ����
��� ��� ������� ����� ���� ���
��� ��� ������� ����� ��������
��� ��� ������� ����� ��������
�� ���� ���
�� ���� ���
�� ���� ��
%$ ����#
%$ ���#
�����������
����� ��
{� B�� �������Q�[�'h��!���lzn��O�&��%"�DH�
X��� �}d�&�[����
* ;�-�{��X���{� C�uZ3*4-�68+�;B0�3*4-'
W��X����
!��~LK�pY�% EMI #�Cig�NI�bx�F�"�U�?05(4
:�&��!��
���
qMovg�]�fR�"���V���
� ~c�JPvg�` ��%fR'�k���%�
� qSswU�20|De�)+�<(4:���&��%�
� )+�<(4:U�_EGr +20� +30�C�,=?9A�/>B���&��
%�
� ~LK�uZGr�vO\X���T$�+10 � +40�C �%�
���������
a���"1y� 1r�8@�,=?9A�/>B'W��������,=?9
A�/>B������t^.�70�1B2���jm�����
�#��������������"
��� AWG610���������
�����
��!'�AWG610n&�k���%�� �£�)��
*W�;&���t¤'��¨ C�wG4H;�!PR6�W`C�G4H;1
s$�t¤!��
�����������
��! ���
�(',$'-(+/�§�� �o)�'A�=`C�o1§�� ~¦�)��A�=`C�o��l�0 �/"�'��&���,(m¡�d��xs�0)��
�&Y�L!'�K\9��+2U`K�BZ`T$#&j��¢r%$.)��
�*$"" * �/�K\9� ����/�e�K\9�)�'z�K\9%,.K\9�u1{�y/"��o)�'A�=`C�o�//d��~¦�0)��
�&Y�L!'�K\9��+2U`K�BZ`T$#&j��¢r%$.)��
��, �/�>�K� >�K�u&ih��o)�'A�=`C�o&~¦ih! /�"1����(',$'-(-+/Y�L"��!��
f>�Kih%�� �v�&�o&���-~¦�0)��)��;^H;&~¦?M;F�-'�>�Kihe!*�%;^H;�u�~¦�0 �)��
�'#�'� �/�5`O`CK� �oJ�F'�A�=`C%}� ~¦�0)���&Y�L!'�K\9��+2U`K�BZ`T$#&j��¥r%$.)��
���������� �
��! ��
�oXY\� � �� ��/_�L/��/QHK�/_�L�
W�8�XY\�� � �� ��/_�L/�/W�8�/QHK�/_�L�
A�=`C�XY\� v�/� ���/CIHT
A�=`C�83`F /�/� ���)�'/�'!$'$,
�oJ�F�V2`K /�/� �� ��/V2`K&�b!/�&��
������� ������� �
��! 1 ���
@`T\`<|�� �����/���/%�./�/����/���/�/��.
c� �p
��� ��
�/g�� �/))&/�� �������:Z\S]�A[`q�h
a�N2D���/�����/���������
���/���/�/�./�� �/��.��/%�./7REHK�
���/���/�/�./�� �/��.���/%�./7REHK�
�� �� �������������
������� ����
��������������� �
��� 1 ����
�������
�5A�\ ��5�
68� ���05�5�50
d@_ �5E�IN5���0
�� ���������������
������������
��� ����
Mh�'�" Tf*'5�5���5�'�"
MhPH �8.418"5���5�5��
��5�8)�"
d@_ �5+$&
���5��(%%$/$,1(!*5,-,�*(,$!/(13� ���55���
���5��,1$&/!*5,-,�*(,$!/(13� �55���
Mh�8,�#8� �5�
�������� ����
��� 1 ����
Mh[: ���55�5���5 ��595b?
Qc
68� �5+ .-.5�5��5 .-.5��595b?
d@_ 5+
�5��5A\ �5�Qc�5��5�5�5�5+ ����-!$&�5 5� �
�-!$&
68� ��55�5�5 ��595b?
d@_ 5+
�5�-!$&A\ �5��-!$&�55�5�55+ ���5�5+ 5Qc5�`C%�"�5� �
�5*5�=] �`C%�"��5��5��-!$&�5 �-�5"��'/-2&'�
g�O��KB5�5���5�� �5��.0�5Qc���5 .-.5�DJOL`R� ����4�
g�>��KB5�5���5�� �5��.0�5Qc���5 .-.5�DJOL`R� ����4�
5�/6��28������� �5�5�Qc5�5�5 .-.5����5��45V<c��7���.� �5
5eX\5�-3$&'�� ��5�5�g�O���g�>���$��5�5,05F�
5��8`^S ��7$�����5���0�`C0�8&R����L`R�����5��4�Qc��5 ��-!$&�5 �-�5"��'/-2&'�
�5GZ` �5� 5#�"5���5�5�5��4�
�5(� �5��5#�"5���5�5�5��4�
;U(� �WaY� �5���5#�"��45�5)�45�-!$&�
�����������������
��� AWG610�� �!� ����
�������������
�� 1 ����
$�*�
��% & �*�,��#��$�*�
���$�%��$��%��$��%��$
L <��94%�%�%�%�%��
����������@HB�%��$ �% #
�%��$ ��% #
%��$ ���% #
�%��$ ���% #
")����!�+�����������@HB
�%��$ �% #%�%��%�, ��%��$ % #%�%��%�, �%��$ ��% #%�%��%�, ��%��$ ��% #%�%��%�, ��*� �% #%�%��%�, �
�� �������������$#"��������������������������
�����������DA���
�� � ����
=J
+-� �%��"&"%�%�%�"&"��%.%I1
�%��%3D �%�=J�%��%�%�%�%���
K2F %��
�%���$� "3D %��%%����%�%��%=J%�G5!���%��
�%#*�/E �G5!����%��%�=J���%�"&"�
L <��94%�%���%�� �% "#%�68<%:G>������$�
L 0��94%�%���%�� �% "#%�%68<:G>������$�
�� �������������$#"���������������������������
������AUX ���
�� ����
���� 1
'��> ���-%)(-�)�����������������������������
+&*%�����!� ��%�%�%���%���%.%I1����%�%�%�����%�.%I1
7A;M ���%�"&"��%.%I1
K2F ��%�
�%3�D ���%�%�%?C�%�%���%.%I1
L <���L 0��94��%�%�%�%��%�@HB
�%"#%���%�"&"������%���!���%���%.%I1�
������� ��
!�����AUX �$���
��# ���"
0V��,�
�,.� ,,�,���,&)
�4N ��,,�,��,����,&),DL=�
U2P ()
��)�(��,�,(���,6�GQJ�
�,(),��"(-(��%,��"��'�,�"���,�,,&),DL=�
$*�!���� !� �� ������!� ��!�<Y�FL�B9�
�GQJ� ���'�� Q �-��;@�
���+� �����+���� !� �� ������!� ��!�<Y�FL�B9�
�GQJ� ���'�� Q �-�;@�
�"�� EX#"+, ��,�"��
1/4���$
,&+ ���,�,75�OSM��,�,�,R1�,��"� �,�,K[�>I�
$*�!���� !� �� ������!� ��!�<Y�FL�B9�
�GQJ� ���'�� Q �-��;@�
���+� �����+���� !� �� ������!� ��!�<Y�FL�B9�
�GQJ� ���'�� Q �-�;@�
�"�� 8S#"+,���,�"��
10MHz����� ����$
�CT �,"(-(,/A��,�,R1:H,���,"(-(���%.3\
�.$��.� �,�,���,��%*.�
�"�� 8S#"+,���,�"��
�� ������������������������������������
!��������������!�� �
��� � 2.6 GS/s 1.6 GS/s 800 MS/s
FLW *#�$+ Pk–Pk *#�$+ Pk–Pk *#�$+ Pk–Pk
(��,?Z ��� () �� () ��� () �� () �� () � ()
�����-��?Z �� () ��� () �� () ��� () � () ��� ()
!����������������������!�� �
��� � 2.6 GS/s 1.6 GS/s 800 MS/s
FLW *#�$+ Pk–Pk *#�$+ Pk–Pk *#�$+ Pk–Pk
(��,?Z ��� () ��� () ��� () ��� () ��� () ��� ()
�����-��?Z ��� () ��� () ��� () ��� () ��� () ��� ()
�����������������
��� AWG610������� �
�������AUX �� �
��� ����
��� 1
�$�� <V%$12���2�$��
�4'��4� 2)�2���2 �2�
:G �� 2�H�2���2���2�U�
?LQYO6 ��2"2�2)�2IM@�
� 2"2� �2�2IM@�
�2��/1"
2+1 � ��22�2� ��2"
X8R ��2"
�2�2��/1"9P ��2+1�2 2�2���2"�
%1�W ?C2�2+.���2"2EW
�"���- � ��2�3��2�2� �2+.2
�2�2�J�#3�BY�2�KTN� ��2+.2�22�3��2222�!-(''&-&%2.�"@�2
��2+.2�2���2�3��22��$/&%2.�"@�2
�2�2�J,���2�KTN� �2+.2�22�3��2
���� ���
�$�� <V%$12�2'4��2��*
�+4!F �2&�!
QYD= �2�+4!&�!��!3�)
�2��/1" !!�22+1
%1�W ?C2�2�3��
�4'��4� �2)�2�� 2" *1��*�����
?LQYO6 �22�2� 2"2���2�2'��2���
�2��J�#3�BY��KTN�
� �2+.2�2�2�3���2�0*,2/(*(+'2�2� #���
10 MHz �����������
QY24� ��22�2���2"2,3,2�?L��2"2� �25U7���2;>�
�4'��4� �25���2��*04�
0(�24�ASF24� �2��12�2��2��1
�$�� <V%$12���2�$��
�� ����������������������������������
�����������
���������������������FG�
��� ����
?4'� �$#) #*$*(�J=�'� ��
A2��$ � #���' �#�!���&*�'����"%��*!(����
6A; �����0�-0�0�����0��-
8�E
+,� �����0�%-%00�0�����0�%-%0���0-0C.
F/@ �0"�
�#���
+,� ������0���0�����0����0-0C.
F/@ �0"�
��0+%* DC��
+,� ������0���0�����0����0-0C.
F/@ �0"�
01< �$'"�!��#+�')��
�(���� PulseA2��
+,� ���0�0����0�
F/@ 6A; F/@�����0�- �0�����0��- ����
�����0��- �0����0��- ����
����0��- �0�����0��- ����
�����0��- �0�����0��- ����
�����0��- �0����0��- ����
�����0��- �0����0��- ���
����0��- �0����0��- ����
����0��- �0�����0��- �����
&��7I
!*�E &���
A2�60��0�0��0�0DF�0� ���0����� 0DF�0�$
&���
A2�60��0�0��0�0DF�0� ���0����� 0DF�0�$
���6A;�0����� ��-0�0����0��-0� �A2�60��0�0��0�0DF�0� ���0����� 0DF�0�$
+%*
� ����0" # ��0-0C.
�$ � �0"�, ��0-0C.
�������� �� �
��� ����
B5�)� :GH3�0���0�"0.���0 #/
9>H3�0���0�"0.��0 #/
F/@ :GH3�0��0"��*9>H3�0 �0"��*
�����������������
��� AWG610���������
�������AC ���
��� ����
%�&� ���(����(���(���
&�)� �(����(��(���
!(#)� ����(�(�(�'
�$"*&- ���(
�$&, (�
��� %� ��(�(�������(����(� ��(���������(�(������(�����(���
�
+ ('
��� �����(��� �(#�"
�����������������
��� ����
���� ��(�������(�����(����
�&"!%$!& ������)����)�(����
���� (�����(���(����
�����������
����
�����AWG610����()&��� '.���
�����������
��� ���
$/ ������
$/ ",# ������
%-
! ���
��� �����
+ ����
���� ��������
� � ����
���� ����*�����
%- ",#
! ����
+ ����
� � ���
���������
����������������
���� AWG610���������
����
�����AWG610@�9?_T���Vl����
��������� �
��� ����
���
^IL �##�#� #�
c^IL ��##�#��#�
����
^IL �#�#��#�Cs���
HYN>3]#��� #�
c^IL �#�#��#�Cs���
HYN>3]# �#�
��
^IL n#�#��#��
F]�n#��#��#"Z RG��Jo5a�HF3]�#�#�#���##�#4� �
c^IL n#�#��#��
����
S�^
^IL ��� � ���� ��� ����#�������#�#�#� �#g:
c^IL ���� ���� ��� �����#�������#�#�#� �#g:
Q�B
c^IL �� #�#�#��##����#�+�,�'$1�KXL:##��#�QB
7MkE�#�#6�GA#�#6
��������� � �
��� ����
Pb\r##�,/�0�*� HY #��HY\q�#�#���#� #�#�#�����
'�(\q <;"O� ��#�#e:%,��D���#����#'$&/24�#�#�#24�
j`o�&.#-1)
4�f �����#!��#��"���<;"h��m�U[��RG��=���dp�&���#.#-1)�8i�!���
W�m ����#! �#��"
D�f ������#! � ��"
������������
� ���
�����&H��9B�A;�ZE� �pQ������
�������� ��� �
��� ����
������ ��'�$%#� !'��� ��!��#�$�'���������� �"�#��� �& ��� �����
������'�� ��� gn�`M�JD3+2��R��������C
�,$"/4�
��'�����' ���""'�'~W�:���qu�:��'�����((� ��'rKOlw
�,.(%��
��'�����((� br@ia��'�����(( ��'rT*��2'ia��'�����(( Oh&04#�4&ia��'�����((� !�#ia��'�����((�'� �eXw_�-4-�'^{}l
��'�����((�� r5}tYkia
� %&� �#���&��!��#�$�&���������
��&�����'�� ��'���� gn�`M���JD3+2��R����6f>Z
AS/NZS ���� ���'����9B�>Z�pQ������
������'������� ���""'�'~W�:���qu�:
�� 9B�A;�pQ������
��'���(�'�
���'�����'�$�'������'�
���������'�
������ ���'��
�% 1 �
� �'��� )2� �N\v�xr3+2�Lncys�<F
� �'�� JDU� �S�[s�<F�Gzo�3+2�?=�Ij�?=s�
� �'� m]?=���]P3+2�
��� �
ura�8d|V�X7���<F��R������
� ��������� ������!�
� ���������������
�������!�� ��� ����� ��� ������� ������� ������ ������������� ���������� ���� ������ ���� �
�����������
����������
mS6/71$�g �v���4@;�839�:;0�>A3�839�'M
`�*%��4@;�839�:;0�>A3�839$�yl"C��U�v�
)���� %��
� AWG610L$�JI#dP839+YN�)4@;�839Jp+r��%
��4@;�839$�hWH�N!�YN#R"nw!JI$s|�(%
�,�JI�a_"mS���)� ���)�$�*%�k(B{�Dp
� �+hWH�Fo��(qi���^P"$�4@;�839+YN�
������
� Gc!a_mS+Fo�)"$�:;0�>A3�839+YV�����
���#839�$��u} B T z�#mSTz�x]�*��)Oy#
��-35?31 (*) �u���)Oy"���mSFo�%��:;0�>
A3�839+N!"$�t C-2"KQ�*��)ej�s|���
��� ���
�#u}�$�X#&!Z\#M`�tK+U���%��
� E839Z\$�X#&"M`�*��%��
� 839Oy#5.9@
� s|!JI
� JI#bf
� 839#[r
� 839Z\
� EZ\$�387=�2<�387=�2<�:�9"v�*��%���*
�*�X#&"t�*��%��
�� 387=��
�� 2<�387=��
� 2<�:�9��
� 2<�:�9��
�� 2<�387=��
�� 387=��
�!������������������
��� AWG610���������
� *#+�?B�:<��8����59�2;����� �
�������� �� �� ��������� �������
�������������� ���
�16����0.>4�E�����D�� �8����/I� �
�������@G&$,�������� ���(!)��������������� � ������"��
��������"�
� ( -����%'��$� �*#+�7H����F=�(�,"A�3
C����� �
�����������
����
�`_�:SG�?9@�pf��)|��"��:SG�?9@���n� 2�
�r���&"��
� <+*3
:SG�?9@�S�=V)k����`_���E�A,-*�{v��j
���'����)=->2�"��
� 1NRHT�7PV
���1NRHT�7PV�z)=->2�����%����)ex�"
��FG/�KV9�?9@�~�����1NRHT�7PV�����&
"��
����
�c��m�`_�<+*3)pf�"���(�����MBO�`�)k�
��<+*3)q��pf�'���� "��
����� ��
� ��� �c��d�����^�,/�L*>I)f��������
1. wh�s��(������)]��"��RUNJ;V�+V84�;���
���'� ��RUNJ;V)Y��s�)0G��"��
2. <+*3)pf���!��g��F9�'��)]��"��
a. ��� �����MBO�)\ ��!��?9@)}��"��
� ���������~�FCS���������J@L������� ����������6+A��)}��
"��
� ������o�(����ui��U�;R�DH)k��������)}�
�"��
92R�V��o��y������$���&"��
92R�Vt�R9@��?9@g�$ W~�pf�(�1NRH
T�7PV�<+*3�a[)o���"��<+*3���92R�V
��o�(��'�!��?9@g��}��Z�U�;R�DH�$
&�pf���?9@g���)}��'��#� "��<+*3�a
[��.Q��5�A����o�("���������?9@�a[�.
Q��bs�(������)o���"��.Q��bs�(�ui
��.Q��5�A��X��zl��o�("��
"����������������
��� AWG610���������
���8)(1���;5<�lcUu'g~�$������
�������3)=��D7N'R��b�M�7K�?B���������������
�� �� �����a��'xz���� �� ���'xz�$����������� ���
�������3)=��D7N'R���;5<\#��lc�%���
������Diagnostic ����
b. ��������� �������3)=��D7N'R���8)(1'lc�����%
������d�k���;5<�%���
c. ;5<|��50K�N�i]()2N�j�%������Vd��
;5<o��$��;5<^T�j�%���
d. ;5<^T�Qs����'W�����,J�_p�%����r
e��������������h�{�&#���uh�j�%��$re�
��,J�_p�%���'P�������!������m3�
@5�6N7��� �������
3. ��%��D7N���F>H��D7N (UTILITY D7N�q�) 'R�
��ZY'}s�yf������
��������
/GKBL�4IN��t� .A6:<����[��v'9+:0����
�%���%"���~u'�w����
�!��� ��
������ �`��b�nOS����������"���������X������X�*-�E(:C'c��������
�����������
1. aS�[z�%������&Js�!��RUN=1G�'G.+�1�mo
���$� ��RUN=1G&H��[z&(;��!��
��[z�(G�`h�)AD<F�-CG&XQ�$�������Rv�����
�c�$����#!��
2. )AD<F�-CG&XQ��� ��Rv�9/�$��&Js�!��
a. �������fu98E����������=5>������� �����������������,'6��&
ei�!���%��)AD<F�-CG�E�2G�Wql�XQ�%
!��
b. )AD<F�-CGXQj��/*D�G�?30�.�=3*/�tV
�%!��)AD<F�-CG�Zy�$��b������V�"��?3
0�.�=3*/r�NI�tV�%!��
������������������������������
c. ?30�.�=3*/r�� ��Rv���������tV�%$��$��
&Js�!��������tV�%��$^T���pY,�:/�0G1�
!��{x�����
3. OK (,'6) =1G&H��P���%��=1G!��?7B��=1G
(UTILITY =1G�\�)&H���LK&k_�gU�w�!��
��)AD<F�-CGXQj�LK�nO&d$��?@D�M|�%�)AD
<F�-CG�4�1�]$����#!��
�������������������
��� AWG610���������
��������
FG/�KR9�@9B���� B�d����n}s�N9B*?H�'�_�
�}s(@9B�&#���T�YX��uw��"�,R<G-�9Y�(@9
B�&#����%!��
� ��
FG/�KR9�@9Bil��13]���4O�H����'�� ����N9B
*?H�'�l��Zb�'�!��
�������������� ��
� � � �� �����
|cL�C�@9B �wL�C�BN2�L�C��$�5�B�L�C�|c
���J�8
q��0G;?BUz@9B�D�KOk�� q�Uz�$�� 0G;?BUz ����J�8
q��0G;?BUz���o�%gW@9B�=,P3B����k��
q�Uz�� �0G;?BUz��$���o�%gWUz
����J�8
FO9S{@9B�D�KOk�� ��o�%gWUz�*IP�7MR��$��xz
����J�8
6,R�\@9B `y�PIOUz�$�D,:�PIOUz ����J�8
~�BN2�@9B BN2WV ���J�8
BN2��@9B BN2�PIOUz��$�BN2|c ����J�8
,IRB���$�.RER9B�L�C�@9B
T�,IRB��Y���$�,IRB�L�C|c
���J�8
����3Q?3j�r��$���������NG)PR9��@9B
3Q?3k�j�rUz�$�NG)PR9��|c
����J�8� ���
J�8
���3Q?3k�PIO�@9B 3Q?3k�|c ���J�8
������NG)PR9k�@9B NG)PR9k�|c ����J�8
K�1k�@9B K�1k�PIOUz ����J�8
K�1�A+P,�@9B K�1�A+P,|c �����J�8
FG/�KR9�@9Bil(e���d��*9<N93 (*) �[�Zb�'�
� ���n}s(>-?3�!��!��YX�tp�|c�& � �U�
�^��!��
��FG/�KR9�@9B(^�v��am�� ���J�8�Zb�'��;
OG�@9B�(hf������
�����������
�����
DG-�KU7�?7A��\b�zd�\��!�g���
� a`���0NEC=A�s#��"%��$���
� 20�Xy�+-�L)=I�h�&%��$���
� 8RG�?7A�qm�%��$���8RG�?7Atw������
C-3J�6��8RG�?7A�'kx�������
� +-�L)=If�uY[� +20�C " +30�C �_�0NQHS�5OU�
qm�%��$���0NQHS�5OUtw��������� J�6�
�0NQHS�5OU�'kx�������
� DG-�KU7�?7A��uY[� +10�C " +40�C �_�qm�%$
���
����
DG-�KU7�?7A'h������ C-2�o�a`������
���������� �
��� ���� ���� ��������
�� u�|/+U: u�|�Y�,�+,�,,��+^���,,��,,''%
)UQ>��,���
QG(SU7��?7A
�� @6:R�KR<�M�:,,�����
��,�W�Y���, �,, ^��,�,�
GR�1�� ��
�W~�
�� .5T73�I �Z��,,�,,��+,,Xy�,,��,,�,,�,,�,,��
�r,����� �,c v�{j�<,=1��|�i��l��
�� .5T73�I �Z��,,�,,��+,,Xy��y#n_�� ����,'(��,,�,,��
�r,�����,c ;*S1A,��,v����y�#n_�<,=1
�� 7J1APL�)BP*4
u�|�,,$�+,,�,,,,��+ �r, ���,c ���"*!&)#(),� �
v�{j�<,=1
�� G(U15OU�9CS�:
v��W���,, ,,�,,��,, �u�|^���,,�,,�
�r,����,c ]���{je��|���{j?7A�l��
�� ���,�p2�HR��,��
*UF�;U7,�����!��! �r���j������
{j�}�
� ���,�p2�HR��,��
*UF�;U7,�����!��! �r���j�� ���
{j�}�
� ���,�,���,);I: ���,�.7c�,�,���,�M7c���,V�r���j���� �
{j�}�
��� ���,�,���,);I: ���,�M7c�,�,���,�.7c���,V�r���j������
{j�}�
��� ���,�,�,);I: ���,�.7c�,�,�,�M7c� �r���j�� ��
{j�}�
��� �����,3C1: ���,�.7c�,�,���,�M7c�����,�M7c�
�r���j����
{j�}�
26������������.$� ��
��� AWG610����������
1�����05� � �,��
"�3 %4�����"3*'+-5!&"
��� �����+�-���������
�����(�4����
�+�-�����#,�C9GFE7����������
<7�>?
��� ���".�� ���#������ C9GFE7�����������
�/D5����
��� �����&�������6� / ��/���������������
C9GFE7�����������
<7�:@
��� ���A04��&���� / ��/�������1B����������������
C9GFE7�����������
<7�:@
��� �!��%/����������
C9GFE7����� ���
D5!�-�32
��� �,/���.��*����
��'�(�=��8;
$/��)������
�
� ���� �� ����������� ����������� ����������� ���������� ����� ������ ����� ������� ����� ������� ����� ������
�����
�
)�����EVENT IN������/-�(#
�����
����
�������
����������
������
�����������
���������������
��������
)��������������������
�����������
��������
46!�:B'�-'/�^c�6��@�`ED�A�0 �UG��K�NR
�P�� �
1. 46!�:B'�+ ,"�.�'"��ED�6A,5�.�'"�0>�
7�Y\�� �
2. SETUP (Xa42@) � Waveform/Sequence(9/;) � Load... (%�0) �
Drive... (%�0)�WZ��Select Drive*��A#�9,"'�_L�� (V
���HT)�
3. A�)?�37�Ib�� Floppy�WZ��K��OK (%�0)9)B�C�
� �
��������������*��A#�9,"'S�������������*��A#�9,
"'�6A,5�.�'"�6��@?'/�,8��� �
4. A�)?�37��-'/�^c�6��@�WZ��OK (%�0)9)B�
C�� �
��WZ��]F�&�$B'�6��@A�0���[J�ED(,
/�,8��� �
5. 6A,5�.�'"��ED�6A,5�0>�7��M�Q�� �
6. <1=��9)B���9/;�<1=��9)B�C���<1=��Od
�� �
������Select Drive ������ �
16������������-'����
���� AWG610���������
���� #�������������� !
PH�01��4;%�)�*#�,�%#���O C-3�C���1��8=
����� �01��4;%�)�*#�@T���BI���1��8�?
>�:�.��AU�� �1��8���+%-�0'�;�,�'���&*
-�*2ES=����� �
0��������� #�����������.�$�/%�� !����#���� ! �
�� !3 /�% � #�*
+�,�
�"�����!���)2�������
��+, (5����&4
�� �����"�� ���� ���.��-��%)(*$%��.!��.! 4�!.�������� �&$%������ �(+
6;�5�.�-7"�938�4�!
�� � ����"�� ���� ���.��-��%)(*$%��.!��.! 08%FR�LQ-7"<J
�� �����"�� �� ���.��-��%)(*$%��.!��.! $�;NKG
�� �������� FR<J�/�48DV�
�� �������� FR<J�(�9#-DV�
�� ��#��"��
����,���������� ���.��-��%)(*$%��.!��.! FR<J
�� ��#��"��
����,���������� ���.��-��%)(*$%��.!��.! FR<J
� ����"��
����������
���� ���.��-��%)(*$%��.!��.! FR<J
� �������"�� ���� ���.��-��%)(*$%���.'!��.! 1&*-<J
��� �����"�� ���� �.��-��%)(*$%��.!��.! -7"MV
��� ��#�!������� �3;-MV
��� ��#���������� �3;-MV
��� ����"��
���#,,,,�������� ���.��-��%)(*$%��.!��.! �3;-MV
��� �����"��
���#,,,,�������� ���.��-��%)(*$%��.!��.! �3;-MV
����"��� �!�#
1������ ��"%�����������/&��0' �#����%�� �# �-��
�#3 )5������(4"��,.,�.�
�$��� �#���*2��� ���
!�%�+
0�'
��� �������
���������������� ���� ������������������ ������
��� �������
���������������� ���� ������������������ ������
��� �������
���������������� ���� ������������������ ������
��� ���������
���������������� ���� ������������������ ������
��&��(* ��$�����#��),�������%'������
������ ��������� ����������� ����+�����
��������� ������������� ��������� ���� ����+�����
�������������������
���� AWG610&�3#4'�� ��
������ �
34�(#):<��IC (Continuous)/�*�)0� (Triggered)/�*����
��) (Gated)/�*�D7�&�'��� �
���������
����� ����������,1���������������%-$��!2# �-
���� ����.�"��(#)�A���>6FB������
1. %$�-/�.1�
a. ��!�����-/�����������,1���������������%-$
�9G���AWG6105�����;H +�$��!2# �-��� ��E
H +�$�@C�� ��?�����8=��
AWG610& ��!�����TDS784D�
��� SMA ���
ÁÁÁÁ
��
SMA(Fe)–BNC(Ma)���
������������ �����
b. ��!�����.1�
+0* ��
���26()
���� �� ���� ����
���26"���"� ����
,5*
��� ����������
���
��� ��
()
�!�� ��������
�� ������
��� ����
2. ������5�.1�4'����!���
����)���'!(�,
a. 10�+�� ��������Q^43<�����������91:��
���������������'"2���������'"2���PT����
b. >3$��,�8:�����8�)�EK�� ������ ��>�2����
3. �����2 ���5@�RUN (Q^43<)9,?� CH1 OUTPUT (Q^43
<�*"/.�@��RUN LED��� CH1 LED�UV����
4. �����#(>*&�7�ZH���'"?Y�M[� 5 div������
��IB� 2 div�����AX����
���������
����� � � � � � ��� �%�6< � �\� � � � � � �� �%�6< � �\���� ����������!-7,������!-7,�#(>*&�7�5 ?$(;?�+3=�,
������ ��8�)��0*1�Q���LD�]R�������
1. 10�697<�
a. ��.���&�69���������%�6<����� ����������!-7,
�F_���AWG610C����J`&3$,�#(>*&�7�����W
`&3$,�OS����G��������!-7,� ������C�
�������&3$,�OS�����������%�6<�F_���������!
-7, �#(>*&�7�����W`&3$,�OS����
b. $�/��*/��"-���69����������%�6<�F_���
5 ?$(;?�+3=�,�J`��������C��������&3$,�
OS����������!-7,�OS�����N�����EK���
AWG61024?#", ��.���&�TDS784D�$�/��*/��"-��
BNC-T��&��;��AWG6102�TRIG IN�"���69� ��
�
�
BNC-T��&�
��.���&� CH2�"���69� ��
AWG6102� CH15@��.���&� CH1=@�69� ��
��� SMA��%,
��� BNC��%, ��� BNC��%,
SMA(Fe)-BNC(Ma)��&�
��������������������
�������������������
���� AWG6107�I3J8�"0��
c. ��1���&BG�
?F; ���"��"���
���"HO9: �
���"���/ ��"����
���"HO�2$��2� ���
���"���/ �"����
���"HO�2$��2� ����
@M;
���& ���"�����
�.�
��� ���
9: �
�1�& ������ �
0'/ ����"��
*� ������
d. % 2��,2��"0��BG�
% 2��,2 N8J
*� PD
#-)��
<JA ���"��!
>�L ���"�"��������"�"������
�%��� ���"�"���������"�"������
=O ���
2. AWG6107BG�J8% �/1� �
a. 65.����� ��� ���@H'&0��� ��������+$,���
�����������������%��� �������%���?A����
b. �.��*� BG��� ���@H'&0��� ����������+$,���
������������%���?A��$/��-�%�>B����
c. J8% �/CE�����*���8=�����������2�%����
3. AWG6107 ���=O�RUN (@H'&0)+!3 CH1 OUTPUT (@H'&
0)��#"�4��RUN LED��� CH1 LED�CD����
4. (!+�/��.�����.��*� �����FORCE TRIGGER (@
H'&0)+!3�4� ����2���)� 1;7���3F�G:
��� �6E����
5. 4K�.�����.��*� �����
a. (�3��.3� &1�!�<I�59����
������������!
b. � ������2�<"&7<�)1:�*�/8!KDBA
������ &;($�4����H?�%�<RSG �����=Q
�����L���EI��
���
���
4',6
� -)
��������������"���
�����������
!��� � � � � � �� �#�39 � �T� � � � � � � �#�39 � �T�� �������� ���+4*������+4*� &;($�4�2�<"&7<�)1:�*
� ���� ���5�'��.(/�N���JCUO ������
1. �/8!�6�0�,�-"��FV��@>�MP�����FV����
2. ���&%�02�
a. �#� ���02�
.1+ �������
��������36(* �
������! ���� ����
������! �� ����
���36�$���$� ����
���36�$���$� ����
/5+
���� ���������
�
��� ��
(* ��
�#�� ��������
"�! ��
��� ����
�������������������
���� AWG610/�?*@0��'��
b. ��)��#)���'���8=�
��)��#) B0@
!�� D:
�$ ��
2@6 ��� �
5�A �������������������������
����� �������������������������
3C ��
3. AWG610/�8=�@0�� &�(���
a. ,+�%���������&�NY20;����$!"��&�7.8���
���"� $&��!�"&�%�/���������%�/���MO�� �
b. ����!���8=�
� �����&�NY20;��� �#�& ���&�7.8��� ��"����%�/���MO�
� �
c. �(��2@6�8=�
� � �%��"��&�7.8��� �������%�/���MO�� �
� 6<>C���������������� ���� ���������GV�!�����
=�+:�14�SZ�� �
d. @0�� &�9;���6�'�DH����� ������ ��=�/
�� �
4. AWG610/� ���3C�RUN (NY20;)7+>� CH1 OUTPUT (NY20
;)(�-,�?��RUN LED��� CH1 LED�QR�� �
5. ��"�&��%������!��������FORCE TRIGGER (N
Y20;)7+>�?����A��&=($�5�%�>U�WE���
��@T�� �
6. ���41�����!��������
a. �&=($�5�.: �*�(������LP�� �
b. ���41�.-�3�>"&9>�)0<�+�FZ��>��� �
c. 7����41�����!��������3�>"&9>�)0
<�+�#�.ICJX��������BA����&=($�5�%�>U
�WE�����@T�� �K�����DH��
������ ������
���
���
"��&
��� �
��������� �������
d. �����������!�#�$���������7?! '���
������$�%������� ���������69���
e. #���� ����������������"�*��&*��
(������3/4>������.-������)���# ��*<
�=1�����,;��
7. �%�"�*��&*�� (���2@�:0���)���#�"�*
��&*�� (���58�+���
%)������������#� ��
���� AWG610(�0%1)��"��
�&������"����������(�
9:�*$,FH��KU��0%),<S�(�) ���
!�KU<S��0%),<S�*$,����O�YQ �*$,� �EC��
����KU<S�(�) ��BW �>=�MQ������D���0%),
<S�(�) ��BW ���
�&�"� ��
$'��� � � � � � ��!�18��� � �� �R;?&�5.�&����������� ���'2&����+7�8�/--��'2&�+#&8�48(�6�&
������ ���3�#��*$,�N���J@VP�������
1. '&+-�,.�
a. DMM��+-���������!�18������������ ���'2&�
�������&�5.�&�������+7�8�/--��'2&�W
���������?������GX". &�������TX". &�MQ
����L������AI��
AWG610(
DMM
���� BNC���!
ÅÅÅÅ
��
CH1 OUTPUT����+ SMA(Ma)–BNC(Fe) ���+ BNC ����������
+ ���� BNC���!*+-����
/2����
+ BNC–� !����� ���+ ���� BNC���!*+-����
��������&������"������
b. ����,.�
��� ���
/2"$� ��
/2 ����
2. AWG610(,.�1)���!#���
������������
a. #"�����������)�JW/,8����(%&� )�3*4���
��&"$()��%�&)�#�+���������#�+���IM����
b. � �������)-������)�JW/,8���
�'!) "��)�3*4����!��!���)�#�+���IM��������>� :.:
%*�6�+�HN����
c. 1%����*+����2�$�@C��� ��������9�+����
3. AWG610$� ���&3�RUN (JW/,8)3':� CH1 OUTPUT
(JW/,8)%�)(�<��RUN LED�� CH1 LED�OQ����
4. '2!.������
a. AWG610�$�'2)-������)-�!0�
� �������) ���)�JW/,8���� #��&'����#�+���IM����
� (,/3�������������������������B�"�����9�
'7�-1�SX��FV����������HN����
� �����)-�!0����%�&)�#�+��3':�<���!0&)*
HN������������� ��=T��������D?�����%�&)
�#�+��3':�<��K������������B�"�SX����
� ����AX�!0��� ��=T�CH1LED�!0�EL��� �
�=T����CH1 LED�OQ��������CH1 OUTPUT
(JW/,8)%�)(�<��!0�����
b. ������'2)-����'2!.������
� ����R��G�P;���56������
� ����)�������JW/,8��3':�<����
� ����R��U�P;���56������
� G�P;�U�P;�������������������� ��=T����
c. AWG610�$�'2�200mV)-������������������B�"���
��9�'7�-1�SX��FV����������HN����
d. �����'2)-����'2!.������
� ����)�������JW/,8��3':�<����
� ����R��G�P;���56������
� ����)�������JW/,8��3':�<����
��������������������
���� AWG610)�5$6*��!��
� �����\��_�X@���;<������
� O�X@�_�X@������������������ ��C^����
e. AWG610�)�,7�2V/3������������K�$�]d��N`�
�����QV����
f. ����,7/3���,7%4������
� ������������Sa32=��8,?�A����
� �����\��O�X@���;<������
� ������������Sa32=��8,?�A����
� �����\��_�X@���;<������
� O�X@�_�X@������������������� ��C^����
5. �������������.1- &��
� CH1 OUTPUT (Sa32=)*!/.�A�� CH1 LED�LZ����
� AWG610D�� ���Jd'2%,�PT�����������&�5=�,�
92�,������� � -6,�IB��� ���Jd'2%,�PT
����
� CH1 OUTPUT (Sa32=)*!/.�A�� CH1 LED�WZ����
6. ����������[b����AWG610D� CH1�N`CY�."/%��
��
7. +8�
� CH1 OUTPUT (Sa32=)*!/.�A�� CH1 LED�LZ����
� H�#4+/0CY."/%�E����� ���Jd'2%,�PT
��&�5=� -6,e�B�� ���Jd'2%,�PT����
���� �����
1. �N`CY�."/%��Gc��PT�QV�����Gc����
2. AWG610)�/3���#����� �"���
a. ('���������������Sa32=��� �������80:���
���������������(!1���������(!1���RU����
b. 6*��� �02�� �7�)�FM�������� �������>�1
����
����������� �
c. !+�20mV%(������������������G�"�����:�
)7�03�TY��IV����������KN����
3. AWG610� ��� -�RUN (LW1/8)5);� CH1 OUTPUT (LW1/
8)'�,+�<��RUN LED�� CH1 LED�OQ����
4. �����������
a. ����� 0V%(�
� ��� ����&�.��5);�<����
� "'*-�����������G�"�TY����
b. ����%(����������)����������S�������
�������������>U����
c. ����� +1V%(�����������G�"�TY����
d. ���%(����������)����������S��������������
������>U����
e. ����� –1V%(�������������G�"�TY����
f. ����%(����������)����������S������
����������������>U����
5. ���������$&#����
a. CH1 OUTPUT (LW1/8)'�,+�<�� CH1 LED�HQ����
b. AWG610A��� ��FY%/#)�JM�����������$�38�)�6
/�)��������*4)�E=���� ��FY%/#)�JM��
��
c. CH1 OUTPUT (LW1/8)'�,+�<�� CH1 LED�OQ����
6. ���������RX����AWG610A� CH1�!2(,->P�+ ,
#����
7. �,�D�*�9#- DA FY�IV�!2(,->P�+ ,#��R @
?�JM�C����
� CH1 OUTPUT (LW1/8)'�,+�<�� CH1 LED�HQ����
� D�*�9#- DAFY�IV�!2(,->P+ ,#�B����
��� ��FY%/#)�JM��$�38��*4)Z�=��� ��
FY%/#)�JM����
-2������������+�����
���� AWG610 �(�)!�����
$.�������*�0�#�� ������� ���
����!1�
AB�/)1QS��,"@%1 DA Rf�Wb�$7*.1D_���6?)
�e�U�NE -#.% ���
)�,"@%1���Rf�WbD_�$7*.1D_�/)1��4�;?Rf�
WbD_�$7*.1D_�/)1�`�GF�Y]�J��������WbD
_�$7*.1D_�/)1����[�g] �/)1� �PM������Wb
D_�-#.%��Ld �GF�Y] �����O��$7*.1D_�
-#.%��Ld ���
$.�*���������������
,/��� � � � � � �� �&�8?����� � � �^CH+�<3�+����������� ��!,9+����0>!?�522�!,9+�0(+?�;?-�=�+
���'� ����:�(��/)1�Z���VIc\�������
1. ��#%�$&�
a. ����#%���������&�8?������������ ��!,9+�
��������+�<3�+�������0>!?�522�!,9+ d�
��������H������Rf'3%+�������af'3%+ Y] ��
���X������KT��
AWG610
DMM
���� BNC����
ÅÅÅÅ
��
CH1 OUTPUT�� �+ SMA(Ma)–BNC(Fe)����+ BNC ����������
+ ���� BNC����"#%����
'*�� �
+ BNC–�������������+ ���� BNC����"#%����
%������� ��� DA !1$.�*���"�&(
b. ���$&�
������������!
��� ���
"$� ��
36 ����
2. AWG610(�-1�4)��!�#���
a. '&� ���������'�BO*(3����&#$��'�.&/���
���$ "&'��#�$'� �'�������� �'���AD�� �
b. �$�$�������-1������'�BO*(3���
�%�'� ��'�.&/�����������'� �'��'�AD�� �
c. ��"����������-1��������'�� �'�BO*(3����
�%$!%$'� �'�����"��$'� �'���AD�� �'
d. 4)��!�./����-�!�9<��������������4�'�
� �
3. AWG610(� ���*6�RUN (BO*(3).#5� CH1 OUTPUT
(BO*(3)"�%$�7��RUN LED��� CH1 LED�GI�� �
� ���:P�+������8L�CH1LED�+�=C�����
�8L�� �CH1 LEDGI�������CH1 OUTPUT
(BO*(3)"�%$�7���+��� �
4. ��"������*6�+5%2�� ���
a. ��+5-1���+5%2�� ���
� ��J��?�H6���01���� �
� �����'��� ���BO*(3��.#5�7�� �
� ��J��M�H6���01���� �
b. +5�� ��������=C�E������=C�E������������������
��8L�� �
c. AWG610�(�+5�20mV-1�
� �������'�� �'�BO*(3�����!��$%���� �'���AD�� �
� ,036�������������������� �����;�������4�
#2�),�KP��>N����������@F�� �
d. ����+5-1���+5%2�� ���
� �����'��� ���BO*(3��.#5�7�� �
� ��J��?�H6���01���� �
�������������������
���� AWG610����������
� ������������>J('0��,"1�3����
� ����E��H�A2���./���� �����
� <�A2�H�A2����������������������5F����
5. ��������� � ���)!%&�����
a. ������������>J('0��,"1�3����
b. ����G7�������������������5F����
6. �������������������
a. CH1 OUTPUT (>J('0) �%$�3�� CH1 LED�:C����
b. AWG6106������9L�'�"�=?� ����������*0�"�-
'�"���������#+"�84�������9L�'�"�=?����
c. CH1 OUTPUT (>J('0) �%$�3�� CH1 LED�@C����
7. ���������DK����AWG6106� CH1�;I5B����)!%
&�$�%�����
8. �����*0��#+"M��� DMM �=?�4����
� CH1 OUTPUT (>J('0) �%$�3�� CH1 LED�:C����
� RUN (>J('0) �%$�3����� LED�:C����
� ��*0��#+"M��� DMM �=?�4����
������ ������
����$����������
"#��� ���������"�4;� %<'#�5��� ����>�
������ ����6�&��-'.�L���F?TM������
1. ! �'*�(-�
a. ��������'*����������"�4;�AV����������>�
�����CY#1!*� %<'#�5������QY#1!*�IN�� ��H
������@D��
ÅÅÅÅÅÅ
��
AWG610" ������ (TDS820")
���� SMA����
������� ��� DA �%����$�������������
b. �������(-�
%,$ ���
�������� ������� �
&/$
���� �������� �
��
��� ���
���� �� � ��
��� ��
��� ����
!�2;'XE�B=�+�,!��AWG610>�JP��L�GS� � 3
),.�+�,!�JP�����AV�� �AWG610>��0%9:�(�R
W������
2. AWG610"�(-�.#���������
a. .#�����)+����6�&�@D���� ���������<�/
�� �
b. 0*����(-���� ��LU21;������������7.8���
������������$�/����KO�� �
�������������������
���� AWG610��(�)������
c. �*�#&������ �Vd31=��� �������� �7.8���
��������� �("/�� !UZ����
� ������� �� � �Vd31=��������������("/��!UZ����
� %'-���������������� �����N�$�����>�+<�
25�^f��Rb!�������T[����
� ������:�/������������D_��������("/�90;�
��������UZ �������������� �("/��������� �("
/��!A����
d. AWG610���������-��� ��Vd31=��7+?������������
�Vd31=��*"-,!A������ �������� ��!\]��
��
� ���Mf#4������D_�CH1LED#4�QY�����
!D_����CH1 LED\]��������CH1 OUTPUT
(Vd31=)*"-,!A��#4�����
3. �� �+�����������#)>*'�6�aJ ���3=*
`H�e�P�IE�400 ps@B�����!D_����
4. ������������"$!���
a. CH1 OUTPUT (Vd31=)*"-,!A�� CH1 LED!O]����
b. AWG610G�����Mf'1%+�SW������������&�5=!KC
������Mf'1%+�SW����
c. CH1 OUTPUT (Vd31=)*"-,!A�� CH1 LED!\]����
5. ����������AWG610G� CH1�X����LN 4!F�c����
6. �,�AWG610G�T[�������#)>*'�6�SW!C����
� CH1 OUTPUT (Vd31=)*"-,!A�� CH1 LED!O]����
������ ������
������������
13�%!&:<��1 V?L9���;PK5�)/!2HIA�#�$�
���
1. #"�),�*/�
����� �����������*/���0!��+��� ����4�
���� ����,� ��%!&�D���>6ME�������
1. #"�),�*/�
a. �!������),������������*/�8O ���������4�
�����;P�(�"���0!��+������JP�(�"�BF ����@
������7=��
ÅÅÅÅ
��
AWG610$ �!���� (TDS820$)
���� SMA����
������� ��������
b. �!�����*/�
'.& ���
�������� ������� �
(1&
���� �������� �
��
��� ���
�!�� �� � ��
�� ��
��� ����
2. AWG610$�*/�0%�����!���
a. #"��������������DN)(/�����������-&.���
�������� ��������'�����������'���CG ���
b. 0%�����+-����,� �7= ����������0�' ���
�������������������
���� AWG610#�.�/$�����
3. AWG610#� ���'3�RUN (Qa10:)6,=� CH1 OUTPUT (Qa10
:)+".- @��RUN LED�� CH1 LED WY����
� ���Kd�%2��� ��C]�CH1LED�%2�NT��� �
C]����CH1 LED�WY��������CH1 OUTPUT
(Qa10:)+".- @��%2�����
4. ����)0������ -������
a. 1(� %"������%)<+(�4�_I�����^F�c�
M��HD������������7"=/�RV���������>A��� � C
]����
b. �������������
� %)<+(�4�+"�4 �����������PV����
� %)<+(�4�_I�����^F�!5;�)8=���������>
\��� � C]����
c. 29./0+��`UX���-#.&�
� %)<+(�4�+"�4 �������������PV����
� _I�����^F�c�M��$.*��������G�29./0+
��������>\��� � C]����
5. �������������+,* !��
a. CH1 OUTPUT (Qa10:)+".- @�� CH1 LED LY����
b. AWG610E�� ���Kd(0&,�OS������������'�3: JB
��� ���Kd(0&,�OS����
c. CH1 OUTPUT (Qa10:)+".- @�� CH1 LED WY����
6. ����������[b����AWG610E� CH1�1:+?Z -#.&�
���
7. &2�
� CH1 OUTPUT (Qa10:)+".- @�� CH1 LED LY����
� %)<+(�4�OS B����
����/���,#.�3
������
79�(#)?A�� �6P;�NE�&�'� ���
����� ����������.4� ��.5'�����������������%/$����������������%/$�#0�)32��+3�!
���� ����0�"��(#)�H���C<QI�������
1. :9�BECI�
a. �+� 1-��"1���BE�����������.4��������%/
$���� ��.5'��>S ��������:������@T�,�$�
#0�)32��+3�!�OT�,�$�FJ ����D������=B��
ÅÅÅÅ
��
���
AWG610; �+� 1-��"1��
��� SMA��(3 JO�$��
+ DC(5��+ BNC(Fe)–N(Ma)��)�+ SMA(Fe)–BNC(Ma)��)�+ ���� SMA��(3�?�BE����
�������������� ��
b. �+� 1-��"1���CI�
H@=LA ������
'3��%6 �������
2'�46��4*3 �����
�����$��06 ����
&���'�3� ���� ��� ����� �
N8KF7M ���� �� ����� �
2. AWG610;�CIL<'��3�5�!�
a. :9�2�� ���������HR-,4�����������1)2���
�������� ������ �*��������� �*���GK ���
b. L<'��3�DG����0�"�=B ����������5�* ���
3. AWG610;� ��>O�RUN (HR-,4)1$6� CH1 OUTPUT (HR-,
4)#�'&�8 �RUN LED�� CH1 LED�LM ���
�������������������
���� AWG610����������
� ���7E��)�����4A�CH1LED��)�9=����
�4A�� �CH1 LED�?@�������CH1 OUTPUT
(;D(&.) �#"�1���)��� �
4. ���������������� ��
a. ��������� �� +�$-,��%-���C6�����
+�$-,�5>B/*.���������� ��������������02���
��4A�� �
b. ��������� �� +�$-,��%-���C6�����
+�$-,�'�!�/*.���������� ��������������02�
����4A�� �
5. ���
� CH1 OUTPUT (;D(&.) �#"�1�� CH1 LED�8@�� �
� +�$-,��%-����:<�3�� �
����"�����!$
������
34�&!':<��FI'0��5H�$�%�����
����� ����������+1���� �����������#,"���2!��,
���� ����-� ��&!'�B���>7�JC� ���
1. )(�14�27�
a. ��&�����14�����������+1���� �����������#,"
�9L� �AWG6106�����;M�)�"���2!��,������G
M�)�"�@D�����?�����8=��
AWG610* ��&�����TDS784D�
��� SMA ��$
ÁÁÁÁ
��
SMA(Fe)–BNC(Ma)���
�������������� ��
b. ��&�����27�
/6. ��
���8;,- �
���� �$ ������ ��
���8;'���'� ����
0:.
��� ����� ��
�#�
��� ��
,- �
�&�� ��������
%�$ �����
�� ����
2. AWG610*�27�9+��$�&���
a. )(�#������������BK*)1�����������.'/���
�������� ��������(����������(���AE����
b. 9+��$�35����-� �8=������������2�(����
�������������������
���� AWG610��#�$����
c. ��������!���� ��CQ)'0������������-%.���
�������������&���BF�� �
d. ����������!�
� ��� ��CQ)'0������������-%.�������������&���
������������&���BF�� �
� ������������&��-"2�3�� �
� � "'�������� �����<�������1�"/�(+�J
R�� �
e. �����$���!�
� ������������-%.��� ���������&���BF�� �
� � "'�100����������������� �������<M�������
1�"/�(+�JR�� �
3. AWG610�� ����'�RUN (CQ)'0)-"2� CH1 OUTPUT
(CQ)'0)!�$#�3��RUN LED��� CH1 LED�GH�� �
� ���;R��*�����5K�CH1LED��*�?E����
�5K�� �CH1 LED�GH�������CH1 OUTPUT
(CQ)'0)!�$#�3���*��� �
4. ��������������� 1!��,�N:�����L8�9
=�OP� 1 div76�����5K�� �
5. ���������%��
a. � "'�������� �����<���JR�� �
6. ��������������� 1!��,�N:�����L8�A
IOP� 2 div76�����5K�� �
7. �&�
� CH1 OUTPUT (CQ)'0)!�$#�3�� CH1 LED�>H�� �
� � 1!��,�@D�4�� �
����)���' (�+
�����
=>�-'/GI��/8!�:49?Q�+�," ���
����6.9�� CH1����FB ���
��� � �� �� � ��� �#�29 � � �S �� � � �� � �� �#�29 � �S���� �����������*3)��������*3)� %;'$�3�1�<"%7<�(0:�)
����� ���5�&��-'/�N���KATO�������
1. 0/�9;�:>�
a. ��-���&�9;���������#�29����� �����������*3
)�DU ��AWG610@�����HV$0")� %;'$�3�����
RV$0")�MP ���E���������*3)� �AWG610@�
�������$0")�MP ����������#�29�DU ���������*
3)� %;'$�3�����RV$0")�MP ���
b. $�.��*.��!,���9;����������#�29�DU ��
1�<"%7<�(0:�)�HV��AWG610@�������$0")�
MP�����������*3)�MP ����L������CJ���
AWG61013@"!+ ��-���&�TDS784D�$�.��*.��!,��
�
�
BNC-T��&�
��-���&� CH2�!�� 9;��
AWG6101� CH16B���-���&� CH1?B�9;��
��� SMA��%+
��� BNC��%+
BNC-T��&��=��AWG6101�TRIG IN�!�� 9;��
SMA(Fe)-BNC(Ma)��&�
��� BNC��%+
����������������
c. ��-���&�:>�
7<5 �����������
����?B24 ��
�������+ ���� ����
����?B�.#��.� ����
�������+ ������
����?B�.#��.� ���
8A5
���& �� �����
�������������������
���� AWG6101�E,G2��)��
�'�
��� ��
35
�*�! ��������
)"( �������
$�� ����
d. �+��%+���)���<A�
�+��%+ �(�������
$�� J>
�&#��
7G; ������
:�H ���������!+-K�����
8I ��
2. �����B�<A�G2 ��(�*���
a. 0/�'�����������#�MV42<����"����#�90:���
������"# ����#�& 1�������& 1���LO����
b. �'��$���<A������#�MV42<��� �#���#�90:���
�����������& 1���LO����
c. G2 ��(�=?�����8�(�DI��� �������>�1����
3. ��610B� ���8I�RUN (MV42<)9-?� CH1 OUTPUT (MV42
<)) /.�@��RUN LED��� CH1 LED�PQ����
� ����8I�� � ��.F�CH1 LED�!5�JN�����
�AS����CH1 LED�PQ���� ��CH1 OUTPUT
(MV42<)) /.�@��!5�����
4. �����'��)"(.B������
a. �'��)"(�<A�
� �����#�MV42<����������#�90:�����!��#��& 1���LO����
� ;@�DI������ ��H�#�RX����
b. �'�DI94)"(�<A�
� 5�?$';?�+2=�-�GX��������
� 5�?$';?�+2=�-��� ���@��!5*/0�LO�
���"�,<#���� �EW��4<)TC�3 =7<�
����������������
c. �'�C6������!'>)%�6�TC�UF�������
AS����K����DI��
�������� ���
��������
�������������� ���+5V��1�
d. ����!�������)�0�!,0�#&.�%���$-���
�� �5> �(-"<3�'�.+-������������ ���
e. �����������!/"��*� �0<3=6������
��1; ���9����48��
�����
���
���
��!
�������������� ���+5V��2�
5. ���������������������
a. ���6102�����������������������7���:? �
��
b. ����!�������)�0�!,0�#&.�%���$-�����
�5> �(-"<3�/�.+-������������� ���
c. �����������!/"��*�<3=6���������
1; ���9����48��
������������������
���� AWG610�����������
����� ���
�������������� ���–5V��1�
d. ���� � �����*�1�!-1�#(/�%���$.�����
�7E �)."B5�0�/,.����������� ���
e. ����������!0"��+� �1B5C8������
��4A ���<����6;��
�����
���
���
���
�������������� ���–5V��2�
6. ���
� RUN (>D)(.)"�'&�2 ���� LED�:@ ���
� *�1�!-1�#(/�%�9F��*� �*�1�!-1�#(
/�%��!0"��+�=?�3 ���
����"�����!�%
����"%� �������������
:;�*%+HJ���29+UYMA��9.9%+ (Enhanced)4�,�TB�
(�)��� �
!��29+UY�(�)��%+8�0UY�(�)�����Q�ZS��*%
+���GE��� ���29+UY�(�)���DX��=<�OS����
��F�(�)��DX�� �
����"%�����
#$��� ���������!�07����������� �����'1&��#8%"�1� 69,��8�$5�%�)(��N� ���CK�
������ ��3�$��*%+�P���L?WR������
1. )(�02�14�
a. �&�����02����������!�07����������� �����'1&
�DX���AWG610>�����IY"-�&��#8%"�1�� ���U
Y"-�&�OS�� ��N� ����CK��
ÅÅÅÅ
��
AWG610* �&�����TDS784D�
��� SMA���%SMA(Fe)–BNC(Ma)����
�����������"%� ����������������
b. #'���&�� �����02� 69,��8�$5�%�)
(��������>@V/-7����������"-�&�OS�� �
c. �&�����14�
.3- ��
���57+, ��
������% ��������
���57'���'� ����
/6-
��� ����� ����
�$�
��� ��
+, ��
�������������������
���� AWG610&�1"3'�����
� �� �������
��� ������
��� � �
2. "9<,�!;�&8�'�*)�����'�*)� �2<� ���
3. � ����&�,/�3'����� ���
a. %$������������� �MX/-:� � ����� �5+6� �
������� ����� �$�,� ���� �$�,� �LO ���
b. ��!�������-.� ���4�&�BE ��������� �� �
;�, ���
c. !�!�������,/� ��� �MX/-:� �
��� ���� �5+6� ��������� �$�,� �LO ������ ?��<.<
'+�7�,�KP ���
4. � ����&� ���)5�RUN (MX/-:)5(<� CH1 OUTPUT (MX/-
:)'�*)�= �RUN LED��� CH1 LED�QR ���
� �� DY 1������>S�CH1LED 1�GN�����
�>S ���CH1 LEDQR ����� CH1 OUTPUT
(MX/-:)'�*)�= � 1� ���
5. ��������������!05�����
a. 3'�#2� %;'#�2��I ���� �C�T@VC�������
�>S ���
����������� �������������
b. ��!�*(�4+�"9<,�!;�&8�'�*)� ��� �W��
����� �� #-!(� � 0<F��3<+HA�UJ�����
������������
c. ������!/# �+��:�������5 >2�A5������
1=�� �>2�9B��:�������>2����@C������ �
�������SW1 � �������
d. ��� �������.0(��/�"-�#�&%���������+0
����,0'83�6E�<4�� �
e. ������!/# �+��:�������5 >2�A5�����
�1=�� �
6. �������������������"������
a. ��� ���!���.0(��/�"-�#�&%�������D��
��������� )�$����*07��,0'83�?;�� �
b. ������!/# �+��:�������5 >2�A5�����
�1=�� �
�������SW2 � �������
��������������� ��
���� AWG610������� ��
c. �����������(*"��)��'��� ��������%*
���&*!2-�0;�5.���
d. ��������)���%��3�����/�7,�9/������
�+6���
7. ���������� �������� �����
a. �����������(*"��)��'��� ������:��
���������#����$*1��&*!2-�84 ���
b. ��������)���%��3����/�7,�9/������
�+6���
�������SW3 �����������
c. �����������(*"��)��'��� ��������%*
���&*!2-�0;�5.���
d. ��������)���%��3�����/�7,�9/������
�+6���
8. ���������� �������� �����
a. �����������(*"��)��'��� ������:��
���������#����$*1��&*!2-�84 ���
b. ��������)���%��3����/�7,�9/������
�+6���
������ �����!
�������SW4 �����������
c. ��#�-)�1*�%;>/�$=�):�* -,��� ���#�4>
��� 5>.KC�TF�����
d. 5(�$4�#(=*&�4��L�������G�ZB�[G���� �
�@Y����
9. +6�MQ�NU������JR�������
���������
1. � 5>.X^�,!-$��E]��MQ�NU�����E]����
2. ������'�.2�5(���!�"���
a. &%� �������������P\20<��� �������7.8���
���������������' /��� �����' /���OS����
b. ���#�����!�/0���6�)�DI���� ���� ����
=�/����
c. #�#�������.2� �����P\20<���
����������7.8��� ����������' /���OS��� ����A�">1
>*.�9�/�NU����
3. ������'� ��,7�RUN (P\20<)7+>� CH1 OUTPUT (P\20
<)* -,�?��RUN LED�� CH1 LED�VW����
� ���H^�#3��� ��@Y�CH1LED�#3�JR��� �
�@Y����CH1 LED�VW�������CH1 OUTPUT
(P\20<)* -,�?��#3�����
4. ��������������� �����#37�����
������������������
���� AWG610����������
a. ��� ����- ��)��6�������3 :0�<3�����
�/9�� �
�������STROBE � ������
b. �����������,.%��-��+� �#"��� ���=��
����������&�!�������'.4��*.$51�;7�� �
c. ��� ����- ��)��6�������3 :0�<3�����
�/9�� �
�������SW5 ������� DC ����
d. �����������,.%��-��+� �#"��� �����)
.�������������&�!�������'.4� $-�(51�82
�� �
e. ��� ����- ��)�����:0�<3���������/9
�� �
�����������
f. ����������)���#% ��$��"������������
1����
g. ��������$���!��+�������*�/(�0*� ����
�'.���
5. �����$���!��#% ��$��"������,-�&���
%(������������!� ��
���� AWG610+�:%;,��#��
���������#��������������"'���
34�'"(:=��1/4�1&�<L;HA� 10 MHz.*�02"FL�5G�
%�&�����
$&��� ������� ���+/��I��;HA��2$�*�2� -2�#)0�$
������ ��,�!��'"(�C��?7�JD �����
1. *)�57�68�
a. 1;4�$��57����� ��� ���+/�9K����������6�
��������������)�$�;HA��2$����FL�)�$�BE��
��
b. �$���$���#���57�������� ���+/�9K���
�������6������������� ��)�$�*�2� -2�#)0�$�
<L�)�$�BE�����@� ���8>��
�
�
AWG610+.<��"�$���$���#��
���� BNC���"���� BNC���"
1;4�$�
10MHz REF IN1/4 CLOCK OUT
��� ���1/4�����#���� 10 MHz�����"'������
c. 1;4�$��68�
9@�
9@-/
�$���$ �����
���0( �����
�! �#�" ���
d. �$���$���#�����������+���68�
�$���$ ?,;
��� A7
� ���
1;4 ���� �
3= �������������'>&B������
����� ���
2@ �$
�����������
�������� �����
2. �����'�.2�5(�� �"���
a. &%�����������%�BM)'1����$!"��%�-%.���
���"� $%��!�"%���&�����������&���AD����
b. 5(�� �/0��� �,� �8=�� ������ ��3�&����
c. "� *5-�.2�
� ��������% ���%�BM)'1������������&���AD����
� -149������ ������� ������������<L����� �3�
#0�(+�IO����
3. �����'����,9�RUN (BM)'1)-#4�5��RUN LED�FG
����
4. ���� "� ,9*5-��� �36 reference�3$�9N��:K>��
4#�H� 50.0 MHz�50 Hz�����7J����
���������������
5. �����'�.2�
a. ��!#�� "� �$6�.2�
� ��������% ���%�BM)'1��������%��������&���AD��
0*�24!��3$����#"� ���%�@E����
6. 1/4 "� ,9*5-���� �$6 reference�3$�9N��:K>��4
#�H� 50.0 MHz� 10 kHz�����7J����
7. �# ��#���!���.27)�
*5- ��������
8. 1/4 "� ,9*5-���� �$6 reference�3$�9N��:K>��
4#�H� 50.5 MHz� 10 kHz�����7J����
9. +8�*�4��/4�"'2�#�;O��*���*�4��/4�"'
2�#�:K>��4#�?C�6����
�!�����������������
���� AWG610%�3"4&�����
�������� �����
)*�!�"14��1/4�( �3B7.�8?�2+��� �����
����� ����������$'���(���%
� ��� �����&����!�"�;���6-�@<� ���
1. $#�-/�.1�
a. �� ����-/������������$'�0A� �������,�
�������������#�����(���%��� ��>B�#���:=�
����9������/5��
�
�
AWG610%(5��� �� ���(TDS784D)
���� BNC���1/4 CLOCK OUT
������1/4����� � ����
b. �� ����.1�
+0* ��
���27')
������ ���������
����� �� ������
���27�!���!� ����
,6*
���� ��������
���
��� ��
') �
� �� �������
��� ���
��� ����
������������
2. �������� #�
a. ����� ������"�;C#!)����!� ��"�&�'���
��� ��!"���� "��� ����������� ���:<��
b. $������!"�����%���25���� ������ ��*�
��
c. �����$�� #�
� ��������" ���"�;C#!)������������ ���:<��
� 9=@D������� "�4�������*��(�"$�@D��
3. ���������&�RUN�(;C#!))&�+�-�RUN LED�>?��
4. �����&���������*��71�8B� 0.5 V ,6�30�
20 ns���� �/A��
5. �%�1/4 CLOCK OUT �!������$)�.��
!$�����������������
���� AWG610%�3"4&�����
�����������#���� �
./�"�#69��10MHz)%�+-�8G<3�=D�70� �!�����
"��� ����������&*���,���'
���� �����(����"�#�@���;2�EA� ���
1. $#�-/�.1�
a. �� ����-/������������&*�5F� �������1�
��������������$�����,���'��� ��CG�$���?B
�����>������4:��
�
�
AWG610%(5��� �� ���(TDS784D)
���� BNC���10MHz REF OUT
�����10MHz������# �����
b. �� ����.1�
+0* ��
���27') �
������ ������ ��
����� �� ���
���27�!���!� ���
,6*
���� ������ ��
���
��� ��
') ��
� �� ��������
��� ���
��� ����
������������
2. ��������#'�
a. ����� �������"�;D" )���� ����"�&�'���
������ "�����"������� ����������:=���
b. )������$%�����%���25� ���� ��������*��
���
c. �� ��)"�#'�
� ����!�����"�&�'��� �������������:=���
� "&(+������������������� �������4B������*�
�(�!#�@F���
3. �������� +�RUN(;D" ))&�+�-��RUN&�+�6� LED
�>?���
4. 10MHz����� +!���� ��10MHz����� +71�8C
� 1.0 V ( 2 div ),6�30�E100 ns������/A���
5. �*���*���$�9<�.���
� �����������������
���� AWG6104�G1H5�%.�!
����� �
45�(#)<>��/��=L2-1�6F�&�'��� �
��;K���GI9�/��=L *�$�������$�0*�$�BE��
����
����� �� �� � ������+1������� ���� ��� ��%,$���������������$�0*�$��!3# �,
���� � �.�"��(#)�C���@8�JD������
1. 32�?A @D�
a. ��/���)�?A������������+1������� ��%,$�;K
���������7����������� *�$��!3# �,�� ���HL
*�$�BE�� �
b. ������7����������� *�$�����������$�0*�$�BE��
��A� ����:?��
ÅÅÅÅ
��
���� SMA��(-
9L��E�I7�*��< M � % � ! � � �50� SMA!�+%�!�?A���
S M A ��(-�;B�S M A – B N C�")!JCH1�%�!�?A���
AWG6104 ��/���)�TDS784D�
������������ �����
c. ��/���)�@D�
=C: ��
���FM68 ��
������- ������
���FM�0&�"0� ����
����'�#$ ��
>K:
���) ��� ����
$,�
�� ��
68 ��
�������������
���� �������
��� ���
��� ��
2. �����!�&*�-"���������
a. ��� ����������*�MZ30=����)%&�"*�8.:���
��&#$)*��%�&*�( /����� ���( /���LO ���
b. -"�'(���� 7�*�GI �����������?�/ ���
c. ��#-%�&*�
� ����������*���*�MZ30=����!#� ��( /���LO ���
� %)�,.��������������������H�#����?�,<�1
4�U[ ���
3. �����!�$.�RUN (MZ30=)8,@�C �RUN LED�QR ���
��9�"�>6=�!)?+'�5�NP��F��!�2�);�.��@
-�);�.���<@$@&�E��XY���AP �XY�NP ��
���
4. ���$.���&*��+�����
a. ��� �$.�������� ���� �KP�
� �������*���*�MZ30=� ����$ �$� � � *�( /����$ +
�$�*�#(*��'�!*�( /��8,@�C ���
� %),.������������H�#�U[���?�,<�14�
�������KP ���
b. ��� �$.�������������
� �� � $.��������������!)?+'�5�+%<�@
J�������>6=�S���������������� �����WBT����
��DV ���
c. ��� �$.����������������KP�
� ��$ �$�*����*��'�!*�( /��8,@�C ���
� %),.����������H�#�U[���?�,<�14�
������KP ���
d. ��� �$.��������������
���������������� ��
���� AWG610��#�$�����
� �������'����������������*/C1.�;�1,@�D
T��������B<A�] ����������������bF^�#��%I
`����
5. �!�%��MARKER1 .9,2�WZ�$��#-�:A%H��
MARKER1 .9,2�WZ����
� MARKER1 .9,2����������2�?9�2%H����
� MARKER1 .9,2�-�:A%H����
� MARKER1 .9,2��MARKER1 .9,2�"H�����������
2�?9�2%WZ����
� MARKER1 .9,2�MARKER1 .9,2�"H��-�:A%WZ
����
6. MARKER1�����\f�QR 4�5%N������
7. MARKER2�MARKER2�����\f�QR 4�5�6%N������
8. �&�*/C1.�;�WZ%H����
�����������
EG�618QR��>�+�7'B(Ja%4)5,����
����� ��������-�:A����d���������� ������&3;2���M���������������2�?9�2���M��*/C1.�;
������ ����=�0��618�X��UL�eY�$��#��
��7'B(�618�P���������-�:A��\�[��-�:A�#�
��ch���
1. ����!� "�
a. �������!���������-�:A����� ���&3;2%Pg
���������K�����������������������.9,2�
*/C1.�;�����������_i.9,2%WZ����
b. ������K� ������ �.9,2 !� ������ �.9,2�
���������2�?9�2%WZ�����V������OS��
����8�!�4-7�:
ÅÅÅÅ
��
AWG610@
���� SMA��1:
���� SMA��1:
��� ���
S M A ��1:�FO�SMA(Fe)–BNC(Ma)�'2&�UCH1�CH2 .�&�JM����
�"<# �2�TDS784D�
DW���4��GX .�&���50� SMA &�5.�&�JM����
������������ ��������
c. �"<# �2�KQ�
HPE ����������
�����������RXBC ��
�����������#��: ���� ��
�����������RX�=/�'=# ����
������������0$)+ ���
IVE
#��2 ������� ��
+9�
%�# ���
BC ��
#<�2 �������
;3: ���
6�, �����
2. ������@�KQ TA0��:�<�,�
a. ?>�9$)+������� ��������������� �� ����
������� ����� ����� ��������������
b. TA�LN�������������� ���������������
3. AWG610@�GX�RUN (�����) �������RUN LED �����
��
4. 4���*�;�?S�(�)��
a. � ��� ��� ���� ���������������� ���������������
��
�������������������
���� AWG610��(�* �����
b. 2�'0�+,�7����/������(�1�������������������I
@��F6 ����
c. �$2%"�-�%!0�3=��/����;H�A��/�����;H�
(�1����������������E4�F6�����9D����
d. /������(�1��?B�������������%!0�3=��/����;
H�A��/�����;H�(�1����������������������E4�����
�����������9D����
5. ����������� ���$&+!�
a. #%'-����������<� �CH��/������(�1��������G
����
b. ��� ���$&+!��$2%"�-�)0��&�%�� ���
� ����F:����
���
��� ���
6. ����������)������
a. � � ��������#�*��.'3�5����
b. 2�'0�+,�7����/�����(�1�������������������I
@��F6 ����
c. �$2%"�-�%!0�3=��/�����;H�A��/����;H�
(�1����������������E4�F6�����9D����
d. /�����(�1��?B�������������%!0�3=��/�����;
H�A��/����;H�(�1����������������������E4�����
�����������9D����
7. ",��$2%"�-�>@�8����
�����������
������������ ��
is D���lKJ�i]�)C8?eN=�7=>����[n�� �
����
i]�/�+%���DE�6��?���/�@%0>��� �/�+%�
?�0�/�@%0>���^hb�6��?_����� �G6��?�
��A-%���� (6��?m�\� * �hU )�
?�0�/�@%0>���h D-1�U 22Vr�eN��%"�*<C�6�
�?��� ��%"�*<C�6��? (H`R .EQU)�c�m\�eN6�
�? (H`R .WFM)���%"�*<C�6��?�(C5�?��d�6��?
� �h D-1�14foDP�eN��/�+%�4-0B�%��8>'�*<C
p�Oq5?+�)C8?� �
������������� ��������� �
��� ��� ���
� # *;C�5?+ ���������� ����������
� A�@C.�5?+ ����������� �����������
glFIZ���������������5?+ ������� �������
+% !��1�)�C�5?+ ����������� �����������
� ,7?�"%+9�4C*;?�5?+ �������� ��������
� 2�$+0�5?+ ����������� �����������
>3�WeZ+��8 ����������� �����������
� A&WeZ+��8 �� �������� �� ��������
� Yjka ������ ������
�� WeZka ������ ������
�� 5?+jka �������
�� MS=C,:�5?+ ���������
� TL/�+%XQeN �������
� /�+%��8>'�*<CpOq5?+ �������
�� /�+%��8>'�*<CpOq5?+ ��������
�� /�+%��8>'�*<CpOq5?+ ���������
� ���������pOq5?+� ������
�� �����������pOq5?+ ������
�� ������������pOq5?+ �������
�� �����������pOq5?+ ������
�� ����������pOq5?+ ������
�� �������������pOq5?+ ���������
!$����������������������
��� AWG610���������
� ������
22K�Zd_�bJ"UE����bJ�&*(�.=B�(2%0�MW��,
B5&@��bJ7#&@"a�����bJ(2%0�MW�������
��bJ"Tl� ���SETUP:4;��bJ7#&@"X[�� ���
2%/*�$8?+�.=BhLj5@/��&*(�.=B�7#&@"^I�
���,B5&@�ci���5>:�0`"gS�� �����bJ7#&
@"MW��<�-]H�7#&@����N ���
��������������������� &*(�.=B�(2%0�MW
� '�,�-�-��
�!$� -�-���
-�- ���- �%)!'�-*��(�
�-�- ���� �%�� -!$��(�$#
���)''�%�*�"�-�-�+%��!$����-�-����-�(�"�-�- ��-- �-�-���
��" 5@/e"--(*�-�6�*C\"--�� ����bJ��
V(t) � exp�–In(2)� � 2ttw50�2� � �
tw50
2 2 In(2)�
F(j�) � 2��� � exp�–�
2�2
2�
f (t) � exp�– t2
2�2�
�d�!���
�� �� ��7�?(fF��
����RbVkD�����
)'/J������
# (*�-�- -#'---�O�YDe�-���-��,-������
��� bJ9&B3����*A1*RbV���-��,�TlOG���-#'
���� �������� ������� &*(�.=B�(2%0�MW
� '�,�-�-���
�!$� -�-���
-�-���� �%)!'�-*��(�
�-�-������ �%�� -!$��(�$#
�!$&�#(,�*�"�-�-�--�������(�"�-�- ��-- �-�-��
��" 5@/e"-(*�--�� ����bJ�P�Q�d�!���
V(t) �1
1 � �2 ttw50�2
#
��� bJ9&B3�����*A1*RbV���-��,�TlOG����-#'
�����������
�������������������������� �����'*�� �� 7A
� )�/�0�0 ���
�"%�!0�0���
!�0�0���� �)�$�0�(�'+�$�.
!�0�0�� ���� �&��!0"%��*�%$
�)�$�,�#�0�0)�$�� 0�0&�0�0!�0�0�*�#�0�0!���
��� ��J5��.K�9�: M����
V(t) �sin(2�ft)
2�ft
���;J@C-00�0�RB)�"��$�(���*"(�/H ��0#�!�?DN0I�2P������6E0� 0;4,>�LQ �
�
��� J5%�*!� �����)��;J@���0��/�=S83� ���0$)
����� ���������� �������� �����'*�� �� 7A�
� �"%�!0�0���
)�/�0�0��
�*#&��0�0�
)�/�0�0 ��
�*#& �0�0��%)0� 0�0&�0�0�)��"�0�0����0�0��00
�*#&��0�0 %�$0��*#&���0�*#& ��
�)'+�)�$,�#�0�0 %�$0��*#&���0�*#&���
��"�*�0��*#&���
��"�*�0��*#& ��
��"�*�0��*#&���
���
��� J5%�*!��� ���)��;J@���0��/�=S83��� 0$)
���������������������������� �����'*�� �� 7A�
� �"%�!0�0���
)�/�0�0�� ��
!�0�0����� �(�)�0*�#�0�%$)*�$*
! 0�0������� ���""0*�#�0�%$)*�$*
�*#&�0�0�-&0��*�#�00! �0�0�-&0��*�#�0!��
����-&��#�0�0$%(#0��*#&��
��"�*�0��*#&��
��� ��J5�<G����&"���0��01T�OG�8�J5 �<G�OG�8F@����0+��+ 0������J5�9�: M����
V(t) � exp�– t�2�–exp�– t
�1�
��� J5%�*!��� ����)��;J@���0��/�=S83��� ��0$)
���������������������� ��
��� AWG610���������
����������� �������� "&#�)48�#-!+�MY�
� � #��.�.���
'�-�.�.��
�.�.���� ���(�.$�&�#�
��.�.������ �$���. #��(�#"
�.�.�� ��+��''.��"�*��(.���(#&..(#.��
�(�.�.�(�!�.�.���..�
�",%)�'(�*�!�.�.�#'��.�.$�.�.�(��..��.�.��.�.�.�.�(��.�.��.�.'�"��$�.�.�(��
�� �(�.��(��
��� ���bHZHk/"%*.�1!6+�"806*@`�����1!6+�IaX�'("8�7�6$1�K���Nk]>f Ah����������bH��P�Q�e ����
���.��.�-�+�SC�.9.�..��.�.���^ ����.�F���]> l��5,26V��RJj<���
V(t) �cos���t
T�
1–�2�tT�2
�
sin��tT�
�tT
��� bH3"8.��� �&7,&SbW���.��-�TmOB��� ."'
����������������������� "&#�)48�#-!+�MY
� � #��.�.���
'�-�.�.�
�.�.���� �'*��$.$�&�#�
��.�.��� �'(�&(.�&�%)�"�,
��.�.��� ��"�.�&�%)�"�,
� �"�'*$�*�!�.�.'�"��.�.$�.�.��.�.(�!�.�.
�.�.$�.�.���.�.���.�.�(�!�.�.��..�..��
��� ��bH��?d_�P�Q�e ����
V(t) � sin��
�2�f1t � 2�f2�
t
0
tT dt � �0�
����.��.UCSbW���.SbW[=�:.UC;\��.*"�2SC���
G�i�TmO�;\L�����*"�2SC gESbW...
.�DW���ZWc������������f1 � f22
��� bH3"8.���&7,&SbW���.��-�TmOB��.�'
�����������
������������ ������� !#"�$,.�"( &�<G
�&)�%5�5���!�
-$4!5�5����
%�5�5��!�� �-1!!*5*!,$)
%�5�5�!� �-.�,.5",!+/!(�3
% 5�5��!� �!( 5",!+/!(�3
%�5�5&)#5�% 55%��
�&)#�-1*1"'�5�5-$(� 5�5*$5�5%�5�5%�55%�5�5�!2*5�%�5�5-��&!�5����5
��� �T8��2WR�?�@�X��� �
��5"�5C4ATF�" 5ATFK1�/�5C40L��5%!�*A4� �
7�\�B`>�0L;�����%!�*A4�Z6ATF555
5�5F���HFU���������� �
V(t) � sin��
�2�f1�
t
0
exp� tT � In
f2f1�dt � �0�
f2–f1
Inf2
f1
�� T8+!.)������#-'#ATF����5��4�B`>3���5�-
������������� !#"�$,.�"( &�<G
�&)�%5�5� �!�
-$4!5�5� ���
%�5�5���� �') /&�.$)(5",!+/!(�3
%�5�5��!� ���,,$!,5",!+/!(�3
% �5�� �') /&�.$)(5 !#,!!
�.'*�5���5�5% 5�5�)-� 5�5*$5�5%�5�5.$'!��5�5�)-� 5�5*$5�5%�5�5.$'!�
��'1"'�5�5(),' ��.'*��
!&!.! ��.!'*��
��� [PS5��5�_NTO5�����5]@�EY[PT8� �[PD:�^9T� �
�� T8+!.)�� ����#-'#ATF�� �5��4�B`>3�� �5'-
������������� !#"�$,.�"( &�<G
�&)�%5�5��� !�
-$4!5�5� ���
%�5�5 �!� �') /&�.$)(5",!+/!(�3
%�5�5���!� ���,,$!,5",!+/!(�3
�5�5��� !� �",!+/!(�35 !0$�.$)(
�"'1"'�5�5-$(� 5�5*$5�5%�5�5.$'!5�5�55%�5�5-$(� 5�5*$5�5%�5�5.$'!��
��� ATF5%�5�^9T��ATF5%�5�I9T�ATF[P�� �T8�7�\�>�0L�;���������VMTATF5�5[PD:A4�5HF������JQ�� ��5555%�5[P=F���� �
�� T8+!.)�� ����#-'#ATF���� 5��4�B`>3���5�-
�#�����������������������
��� AWG610���������
�� !��� � �� ^I�-�)�NW
�
��" ^I�-�)�.���.SE�:?3^�..SE�XK^�NW��.^I�_B.��'%( )"�. �����NW���� �
��� ^I4�?.������!>+!S^V���.��-�TeQD��.�*
����� ���������� �� ^I�-�)�NW
�
��" �.Jf�GP:?*7UL��^I�-�)�)�6?"`R�%2.�=&')�(0=�)F]�Od��NW���� �
=&')Z.�.
4�?.�.',+3.�.
aL@�.���.� �
H�c�Te �M���%�#?'^I�-�)���A�H�c�Te�Y[�� �
��� ^I4�?.�����..�.���.�����!>+!S^V���.��-�TeQD�����.�*
������������� �� -�'!��3;#�%9?�NW
�
��" -�'!UL1)�?�������.$�/bC�Od��NW���� �-2�<.�1:8�)Y[�Od���� �
� %($"*��"$$ � ����...................��
�"$$.�")#'! �.&* �����................��
���� �� �����................��
���� ��� �*,%%"+),..........��
�� �� ��
�� �� �� aL@�����.� �
5� ��\�1)�?�UL�Y[���� �
��� ^I4�?.������!>+!S^V���.��-�TeQD..�.%*
�����������
����� ������������������ �������������#&
� �����1�/(.$
.,"$((1�1�� �� ),($.�$((
",$-&+#1�1��$�� ��$((1�$-&+#1�.$"�
*"$((.1�1 � ��/)!$-1+%1�$((.
"(+"'1�1.,"$((",$-&+# �� ),($.�$((11�$((1�$-&+#1��0�
.&0$1�1.,"$((�*"$((. �� ),($.�$((1�1�/)!$-1+%1�$((.
'�1�1*"$((.�,& ��/)!$-1+%1�$((.1�1��
'�1�1��
1�1,&�
��������1�1 1�1�.&*"�'���." ($�'���1�1.&*"�'���." ($�'���,&��
��� ���( )�������������������$��������%"!'������1 ��1� ���
���
����� ������������������� �������������#&
� �����1�/(.$
.,"$((1�1�� �� ),($.�$((
",$-&+#1�1��$�� ��$((1�$-&+#1�.$"�
*"$((.1�1 � ��/)!$-1+%1�$((.
"(+"'1�1.,"$((",$-&+# �� ),($.�$((11�$((1�$-&+#1��0�
.&0$1�1.,"$((�*"$((. �� ),($.�$((1�1�/)!$-1+%1�$((.
'�1�1*"$((.�,& ��/)!$-1+%1�$((.1�1��
'�1�1��
1�1��
��������1��1 1�1�.&*"�'���." ($�'���1�1
�.&*"�'���." ($�'���,&�1�.&*"�'���." ($�'��� �,&�11�
��� ����( )�������������������$��������%"!'������1 ��1� ���
���
����� �������������������� �������������#&
� �� ���1�/(.$
.,"$((1�1�� �� ),($.�$((
",$-&+#1�1��$�� ��$((1�$-&+#1�.$"�
*"$((.1�1 � ��/)!$-1+%1�$((.
"(+"'1�1.,"$((",$-&+# �� ),($.�$((11�$((1�$-&+#1��0�
.&0$1�1.,"$((�*"$((. �� ),($.�$((1�1�/)!$-1+%1�$((.
'�1�1*"$((.�,& ��/)!$-1+%1�$((.1�1��
'�1�1��
1�1,&���
�� �������1�1 1�1�.&*"�'���." ($�'���1�1
��.&*"�'���." ($�'���,&�1�
��.&*"�'���." ($�'��� �,&�1�
.&*"�'���." ($�'�����,&�1�
��� � ���( )�������������������$��������%"!'������1 ��1� ���
���
�"�����������������������
��� AWG610���������
������������� �!���������� !�������
�
��� ������ �"�#���!��������!��������
������ �� �����������������"�#��� �!�������
���
������������� �!���������� !�������
�
��� ����������"�#���!��������!���������
���
������������� �!����������� !�������
�
��� ����������"�#���!��������!���������
���
�����������
����������������� ������� � ��������
�
��� ���������������������������� ������
���
����������������� ������� � ��������
�
��� ���������������������������� ������
���
����������������� �
�������� ���������
�
��� ����������������������� ������
���
�����������
� �����
Xb E���E�>^����O]����
� '6.26%S`
� VY7D
� NY7D
� &6/20�(16
� &24�(16
� &�,Z9
�������
K@aQ����K@�;� �B?HULMY f0 ����T� f0 / 2� T�
'6.26%� �K@�;� �J[�G! ��#� ��T�'6.26
%:8��� ��'6.26%S`�����R� ����� �S`"\
P�����+�*"CM� ��W_�K@"T� ������
��� � ��
���
���������������������
������������
aQ��$-5%K@ x ( t )��I<�F�+)*3�+�*�A=�����
����������������
��� AWG610���������
� ��
$02� �����'6��95-?�8�=?8���*0������95-?�
*02��'6 f ( x ):&%" x�@�������1�2�>�����
����� �� ��� ���� �����
������
3/���'6 f ( x ) n+�8�>������� �!� x i ����=?8
f ’ ( x i )�1�2�>�����
������ � ��� ������� ������
�
��n�;)� �!�6��i � 1 , 2�� , n�<#�768���
f(x i )
x i x n
�x
f(x i+1)f(x i–1)
�x
���������
.4�.,� �!��95-?�����1�2��(������
.4� �!�
������ ����� ����� �� ����� �����
�
.,� �!�
������ ���� ������� ������ �� �����
�
�����������
��
�#%� ���������+��.� %���+/-3�!������.� %��
$�% 2�����
� � �����
���
f (xi–1) � f (xi)2
��x
� ���� ���� �� ���� �� ���� ��� � �� ����� � ����
�� �n�0������+ �i � 1 , 2�� , n�1��,+/ ��
xi
f(x i–1)
f(x i)
f(x i+1)
x i xn
�x
x i+
1
x i–1
���������
&"��$�% �#�����
� � ��� � ����� ���� �� �
��� �� �
��� ��� � �� ����� � ����
��-3)�(�/ f(x0)��*� 0�'����
�����������������
��� AWG610���������
� ����
L�M�c�&%YG� �(�+:386�,7:�C !��hH_,-/5
����b@ x(n)��%b@ h(i)�+:386�,7: y(n)��L�M�c�&
!�� ��N��0�.T���
� ��� �����
���
���������
���� (Periodic) � Periodic���AI(D���� 2��b@(O?b@�"
����(J^��!��]R (non–periodic)� periodic�;�(j(g��W
f�!��
b@ A = a0, a1, a2, a3, a4 (54*:1)
b@ B = b0, b1, b2 (34*:1)
non–periodic�QE�
A�B = a0b0,
a0b1+a1b0,
a0b2+a1b1+a2b0,
a1b2+a2b1+a3b0,
a2b2+a3b1+a4b0,
a3b2+a4b1,
a4b2,
0, (8 4*:1)
GU�&%b@�0�.\��2��b@2)*9�4*:1T�EA��$!
��
periodic�QE�
A�B = a0b2+a1b1+a2b0,
a1b2+a2b1+a3b0,
a2b2+a3b1+a4b0,
a3b2+a4b1+a0b0,
a4b2+a0b1+a1b0,
(5 4*:1)
A�B�&�&(O?b@�"����AI(D�!��Vk<I�>T��[�
e�b@�\��a����AIB=��\�e�b@�\��a�O?(K�O
?b@��$!�� � 1O?d�NF�Pi��$!��b@�X`��A�B
�X`(E'��SZ�Vk(D��#�����!��
�����������
�����
K�L�b�&%XF� �(�+68�,59�B !��gG^,-/4�
���a? x(n)��%a? h(i)�+68�,59 y(n)��K�L�b�&!��
��N��0�.S���
� ��� �����
���
������� ��
���� (Periodic) � Periodic���@H(C���� 2��a?(N>a?�"
����(I]��!��\Q (non–periodic)� periodic�:�(i(f��V
e�!��
a? A = a0, a1, a2, a3, a4 (53*91)
a? B = b0, b1, b2 (33*91)
non–periodic�PD�
A�B = a0b2,
a0b1+a1b2,
a0b0+a1b1+a2b2,
a1b0+a2b1+a3b2,
a2b0+a3b1+a4b2,
a3b0+a4b1,
a4b0,
0, (8 3*91)
FT�&%a?�0�.[��2��a?2)*7�3*91S�D@��$!
��
periodic�PD�
A�B = a0b0+a1b1+a2b2,
a1b0+a2b1+a3b2,
a2b0+a3b1+a4b2,
a3b0+a4b1+a0b2,
a4b0+a0b1+a1b2,
(53*91)
A�B�&�&(N>a?�"����@H(C�!��Uj;H�=S��Z�
d�a?�[��`����@HA<��[�d�a?�[��`�N>(J�N
>a?��$!�� � 1N>c�ME�Oh��$!��a?�W_��A�B
�W_(D'��RY�Uj(C��#�����!��
�����������������
��� AWG610���������
���%,-�&+.�%.(,*�&+.�/���A � B� B� A �61�
/��� �@�O� A � B� B� A #5: ��<������� �
non–periodic�A8�
B�A = b0a4,
b0a3+b1a4,
b0a2+b1a3+b2a4,
b0a1+b1a2+b2a3,
b0a0+b1a1+b2a2,
b1a0+b2a1,
b2a0,
0, (8 )$.')
periodic�A8�
B�A = b0a0+b1a1+b2a2,
b0a4+b1a0+b2a1,
b0a3+b1a4+b2a0,
b0a2+b1a3+b2a4,
b0a1+b1a2+b2a3,
(5 )$.')
A�B�!�!#>3K4������5:#7�� �DP0:�2C��G�
M�K4�H�J�� �5:61��H�M�K4�H�J�>3#;�>
3K4���� �� 1>3L�=9�?N���� �K4�EI��A�B
�EI#8"��BF�DP#7��������� �
���1���/)0�3
����
�������8���(�%�,%�2Y DW����"�*L9 JN����
����OK�(�%�37���"�*�G<�>E�(�%�M��OK
�(�%� 0� �:@�����B��4"�*L9����IU ���
"�*�"2+�$/2�'�.1 AV������-&)�,%�2 S�
-&)�,%�2�T5��������H E-3��(�%T5�?�"2
+�$/2�'�.1�����6Q��� C ���
��� � ��� ���� ����� � � � � ������
8�C=�:��� -$'�&�# <9C=�:��-$'�&�#
C=B�-$'�&�#
8�E7� -$'�&�# ���E7��?�;���-$'�&�#
E79�?�;�B�-$'�&�#
"�!�&�#�-$'�,#�4
&!%�*��24�&�#�-$'�,#�4
PAST�CURRENT�NEXT�PAST OUTPUT�>D��&�#�-$'F�,#�4�5A����@6�� OUT-PUT CODE�&!%�*��24�?�;�����
��(��4+� 24�%�.3
�����������
�
#0!1�"�*�"2+�$/2�'�.1 AV �T5X C �����
���'�.1��F=�X �B��T5K;�"�* C ���
� NRZ(�%�-&) RP ���
��� � ��� ���� �� � � � ������
� �
� �
����������������
��� AWG610���� �����
���
��� � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � �
� NRZ ����� NRZI �������
��� ����� �� � ����� �����������
� � �
� � �
� � �
� � �
���
��� � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � �
� NRZ ����� NRZI ������������ ���� 2 �� �
�����
��� ����� �� � ����� �����������
� � ��
� � ��
� � ��
� � ��
���
��� � � � � � � � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� NRZ ����� FM ������������ ���� 2 �� ��
����
��� ����� �� � ����� �����������
� � ��
� � ��
� � ��
� � ��
���
��� � � � � � � � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������
� NRZ��� ���� RZ � �������!������ 2�����
����
��� ����� �� � ����� �����������
� ��
� ��
���
�� � � � � � � � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ���� 1�� 0��� 0�� 1� ������� 1��������
��� ����� �� � ����� �����������
� � �
� � �
� �
� �
���
�� � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � �
� NRZ��� ���� BI-PHASE� �������!������ 2��
�������
��� ����� �� � ����� �����������
� ��
� ��
���
�� � � � � � � � � �
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������
���� AWG610���� �����
� NRZ ��� 1-7 RLL (Run-length Limited Codes) �������
��� ����� �� � ������ �����������
���� � ������
���� � ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� �� ������
���� � ������
���� � ������
�� � ���
�� � ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
�� �� ���
� �
� �
���
��� �� �� �� ���� �� ���� �� ���� ���� �� ����
�� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������
�����������
����� ��������������
�����
)�':+�#/!,���[R���)�':+�5 "9��I�?M��
5$�6-0�H�.%+0�5 "9�����������PC���S�(
:47�,�F` ��_<�)�':+�5 "9�EP��������
MAGIC 3002LINES 3<line description><line description><line description>TABLE_JUMP 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0LOGIC_JUMP –1,–1,–1,–1JUMP_MODE LOGICJUMP_TIMING ASYNCSTROBE 0
���
AWG610A��6*-&�2:3� MAGIC 3002����.%+0�5 "9�
)�':+� �UJ ���
����
LINES��)�':+>D�CP�������N\�^�������GT�
��8":�DO�)�':+�#/!,�ZK��8":�X �����
<line description>���(:6 ( , )�@Q��� 6��5!�91�CP�����
<F1>, <F2>, <F3>, <F4>, <F5>, <F6>
�����������
<F1>� CH1�VB5 "9]��<F2>� CH2�VB5 "9]�X ���V
B5 "9]��2L=`Y�;�����Wa�����
<F1>::=<F2>::=”<waveform file name>” | ”<pattern file name>” |
”<sequence file name>”
�����������������������������������
��� AWG610���������
����
”SINE.WFM”, ”TRIANGLE.WFM”, ...
”GAUSSN.WFM”, ””, ...
””, ”TRIALGLE.WFM”, ...
5'):&N>��GD��3:�-19;* (””) &M�OS �$���
��AWG610@����/8;4:�70:�� ��������+9�.�5'):�A
=J&!��%� ��/8;4:���5(�:2!F�����AWG610@�
GD�/8;4:���5(�:2�H��””��������
������
<F3>��?$P�<I (Repeat Count )&EN�%5(�:2���
<F3>:=<Repeat Count>|<Infinity>
<Repeat Count>::= 1 to 65536<Infinity>::= 0
������ �����
<F4>�# <F6>��Wait Trigger�Goto One��"� Logic Jump&EN�%5(�:
2���
<F4>::=<Wait Trigger>
<Wait Trigger>::= 1 (On) or 0 (Off)
<F5>::=<Goto One>
<Goto One>::= 1 (On) or 0 (Off)
<F6>::=<Logic Jump>
<Logic Jump>::= <Line Number> (range: 1 to 8000) 0 (No definition) –1 (Jump to next line)
���Logic JumpKN�����C�LQ�%,8;6KN�"$�RB��$���
�����������
� ����
0 35B�:���@�A�#/3*GI����EK�5B ���8>�G
I�?N��D=������CP��������
TABLE_JUMP 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0LOGIC_JUMP –1,–1,–1,–1JUMP_MODE LOGICJUMP_TIMING ASYNCSTROBE 0
� ���������
'�)1�#/3*�+&% TABLE_JUMP���$,�$�H���169�'�
)1I6<L�����4<L��"3- ( , )�7F�JO�����
TABLE_JUMP <space> <LLLL>, <LLLH>, <LLHL>, <LLHH>, <LHLL>,<LHLH>, <LHHL>, <LHHH>, <HLLL>, <HLLH>, <HLHL>, <HLHH>,<HHLL>, <HHLH>, <HHHL>, <HHHH>
����4<L��@����I6�����
<Entry>::= <Line Number> (range: 1 to 8000) 0 (No definition)
������ ����
2#&!�#/3*�+&% LOGIC_JUMP���$,�$�H���49�2#&
!�'�)1I6<L�����4<L��"3- ( , )�7F�JO�����
Logic Jump <space> <Pin-0 logic>, <Pin-1 logic>, <Pin-2 logic>, <Pin-3 logic>
<Pin-n logic>::= –1 (for X, don’t care), 0 (for L, low state) or 1 (for H, high state)
� �������
GI���#/3*�'�)1���2#&!�#/3*I6��@�#/3*�
.�(GI���M;������
JUMP_MODE <space> <jump mode>
<jump mode>::= TABLE , LOGIC or SOFTWARE
� ���������������������������������
��� AWG610���������
����������������
JUMP_TIMING <space> <timing>
<timing>::= SYNC or ASYNC
STROBE <space> <strobe>
<strobe>::= 0 (for Off) or 1 (for On)
�
7��2��D�8����������@ 2;�0B?5 &+�),�-�
�$�#.%�5=�93��5=��$�#.%�*� -�'"%)���
����������
MAGIC 3002LINES 4”SQUARE.WFM”, ””, 40000, 0, 0, 0”RAMP.WFM”, ””, 60000, 0, 0, 0”TRIANGLE.WFM”, ””, 60000, 0, 0, 0”SINE.WFM”, ””, 30000, 0, 0, 0TABLE_JUMP 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, LOGIC_JUMP –1, –1, –1, –1, JUMP_MODE LOGICJUMP_TIMING ASYNCSTROBE 0
24�(*!-)>A�6C����<1�*� -�7���: /����
�� ���
MAGIC 3002LINES 4”SQUARE.WFM”, ””, 40000”RAMP.WFM”, ””, 60000”TRIANGLE.WFM”, ””, 60000”SINE.WFM”, ””, 30000
�����������
�����������
MAGIC 3002LINES 4”SUBSEQ.SEQ”,””,2,1,–1”RAMP.WFM”,””,0,0,0,0”TRIANGLE.WFM”,””,40000,0,1,4”SINE.WFM”,””,60000,0,0,–1TABLE_JUMP 0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0LOGIC_JUMP –1,–1,–1,–1JUMP_MODE LOGICJUMP_TIMING ASYNCSTROBE 0
�����������
!#�������������
,�0*�! !���m�"C5D9�������m�"C5D9�/
���y�1¯��� ���'��·�1_��/��")�! .'��
C5D9#§�$°nl �¶�0/hq",��^!.'� ��¶�"i�"
C5D9�/���){d .'���
���g�#kv .'�#��9X�H[:#�"$¤��x<�G#RW:
1<[@[F�-¢�����
����������
°nl�ª#9X�H[:$���"�\·����°nl�ª"½ ©��/
��e�#w`"!.'��'���� |¬]o��¶�/��>V�F#w
`")!.'��
���°nl19X�H[:�/���E3?RZ41®z��/P3YB*P
Z�T! #RW?CD9º"´nµ~�»�S[A[�2@F[! �$��¶
�!�����RW?CD9º ��/�� .'��
����
°nl�ª#fj"���/$ª¦#u¹! !�C5D9�'��
C5D9�X?F1¥ G-1 "��'��¹c���,�!� /�}$�'��
�"³� !��«"C5D9������
�������������
������ �����" ���
8UNIDF��±MIY��±6L�
%&���t! °�*7?;DF"�� !�
��'�$£¡�'��¼¸����
�±MIY�JQ u¹*���+/( !� ��'�$£¡�'��¼¸����
<I9B ���aª#%&*��#t�<I9B�ª"b0 !�
��'�$£¡�'��¼¸����
K[GY�s�p ���n��/� ��'�$£¡�'��¼¸����
29@=X ª¦#¨��O[#r.�;�QY#�²�<I9B#�� !�
��'�$£¡�'��¼¸����
������������������������
��� AWG6100�9,:1 &+�!
� ��������
��'&6<�/)���$0�7������1#����/)�;�*
� �24�,=���
1. �)'&#%�@�<�4����
2. 5�4�����-�����8672�.�� ;�5�4����=/>
2�3?�������
3. $��(+����"*��*��*� �8672�.�� ;���
�5����
���
>'&���1?�:@���%-���� ��
� ��������
>'&�6<��!� "���.(���5+���983��BA��
��
���������������
���
����=�����=�"!� >��
��������"!����� �>
�� ��< ��� ������� �>
��=��<=&��'*��!�����������*������ �>
���� ��!����� �>
����< ��� �"!����� �>
����5��-5.��& ��$*� >��
�
�&52/76)� >�
�((� >��
�03/-67()�.0-�% ��� >���
������*� �>
����= �*� �"�� �>��
� �������������� >��
�5;00)64;� >��
�664-&76)� �>��
�
�$ ��)6924.��& ��$*� >�
��$ ��)6924.��& ��$*� >�
��$ ��)6924.��& ��$*� >�
�%'.9%4(�(��&���� >���
�4-+,61)55=�)8)/� >��
�
�%/-&4%6-21� >� �
�)//=�)4-2(� >��
����� ���" ��*� �>
����� ���" =��*� �>�
�/-3�1+���� >�
�/2'.�/2-�% ��� >��
'/2'.�43,� >��
�/2'.=�)*�/2-�% ��� >���
�����*� �>�
�����*� �>�
�����)6924.��& ��$*� >�
�2()=�218)46
�744)16= 274')� >��
�(-6� >��
�):6= 274')� >��
�3)1� >��
�76376=�2()� >��
�%56=�76376� >��
�%56= 274')� >��
%8)� >��
���*����� >�
�203%4)� >��
�;56)4)5-5� >�
!%4+)6� >�
#-6,� >�
�21642//)4������% ��� >�
�2182/76-21� >�
!4)%6=9%8)*240=%5=3)4-2(-'� >�
#-6,� >�
�23;
����$*����� >�
1+���� >��
���*����� >
�244)/%6-21� >�
!4)%6=9%8)*240=%5=3)4-2(-'� >�
#-6,� >�
�2716)4� >�
��"#���� >
�7&)� >��
�76
����$*����� >�
1+���� >��
���*����� >
�
�%6%=�164;��� *������ >��
�%6%=�%6)� >���
�� � >
�)/)6)��*� �>�
����!���� �>�
����=�)%5)=!-0)����)��� >� �
�-%+� >� �
�-%+1256-'� >���
�-**)4)16-%/� >��
������� AWG610���������
�,*,5$.<�,.5(3� �=��
�55� �=��
�651))� �=��
�$24� �=��
�:2(� �=��
�,3(&5<165265� �=���
�,3(&5,10� �=�
�,4-<�(2���06� �=��D>��� �=�� ��!\8� �=��;]%3�� �=��Q?BE� �=�����=��U^���� �=����=��
�,4-�(2���06�W:ML� �=��
������" ������� � ��#��� �=�
�3,7(<�3((<�2$&(� �=��
�3,7(<�15$.<�2$&(� �=��
�
�������,4-�(2���06� �=��
����)�6� �=�
�',5<) +�,".��)�6� �=��
����<,�6�,".�� �=����=��
�������� �=
������,4-�(2���06� �=��
�5+(30(5<OR� �=�
�!���<��� �=���
�!��� ���#��� �=�
�7(05<�6/2����6������� �=�
�9(&65(<�,0*� �=���
�92$0'
W:����� �=��%��6������ �=�
�92135�& �3\8� �=��
�
�$&513:<�(4(5� �=���
�$..<�,/(� �=��
��-�!� �=� ��&�� � �=� 9K� �=� CWI� �=� �GY� �=� PTZ7V� �=� ��/����X� �=� W:��(� �=� �*��F=� �=� -�!N�8�� �=� �
��-�!��1.$3,5:� �=�
�,%(3<�+$00(.��(5813-�(2���06� �=��
�,.(����6������� �=�
�,.5(3�HSA%1,��� �=���
)13<0(95�J<[� �=��
)13<45(2<0(95�J<[� �=��
�138$3'�5��2�$'� �=��
���� �=���
���<�*6!� �=��
�
�151<�0(� �=��
�151<�0(<@T����6������� �=��
����� �=���
�!4�� �=���%1,��PT� �=���
�
�������")�6� �=�
�$3/10,&<�.,/,0$5,10<�$55(30��,4-�(2���06� �=��
������(5823-�(2���06� �=���
��� ��� � �=�
�13,;105$.<�07(35
W:����� �=��%��6������ �=�
����#�����<���������������� ��=���
�13,;105$.<�15$5(
W:����� �=��%��6������ �=�
����#�����<�����<$'���������� � �=���
�13,;105$.<�+,)5
W:����� �=��%��6������ �=�
����#������6 5�3� �=����#�����<��� <)�6� �=����#�����<������<$'� �=������<����������<$'� �=
�:45(3(4,4� �=�
�
���� ��� ���<�#��� �=�
,) <5+(0<(.4(�J<[� �=��
,)<5+(0<(0',)�J<[� �=��
�/2('$0&(� 2��%1,��� �=���
�/2135�& �3\8� �=��
���������������
���!�+� �A�
�4-040:,�.-�5:� A���
�4:,.8(2� A��
�4:,8652(:054������ ���� A���
�4:,8<(2��&���%"��� A��
�"#�"��,:=581�&���$+� A��
�
��!���!������� A��
�0::,8@�,<0(:054� A���
�0::,8@�8,7;,4*>� A���
�0::,8@!/(6,� A���
�0::,8@�&���$+� A����8,+,-04,+@�(::,84� A���
�0::,8@�%"����0::,8�&���$+� A���
�;36 �5+,����+�� ��� A��
�;36 "0304.� A �
�
��&��� ������ �A
�45)@�08,*:054�)��&���� A���
�
�(;8,4:9��(;990(4� A��
���
���� �A
���������� �A
�,<,2��&���%"��� A���
�04,@�+0:����+�� ��� A��
�5.0*@�;36� A����A��� +���#+�� A �
�5.0*@�;36@�2<����+�� ��� A �
�58,4:?��(;990(4��091�&���$+� A��
�5=,8@�+��� �A��
�
����(�� A� �
�(81,8@�,2(>�7?3�%"��� A���
�(81,8@�,<,2�6;3�%"��� A���
�� �� �#"����� �A
�(:/@�6,(8054�!;)� A��
�(:/@�6,8(054
�5+,@�54<,8:� A�
�536(8,� A��
�588,2(:054� A�
�0.0:(2@�02:,8� A�
,�!(36204.� A�
�(:/ �6,8(:054��)952;:,� A��
�(:/@�6,8(:054� A��
�)952;:,� A�
�++� A���A���5+,@�54<,8:� A
�536(8,� A��
�54<52;:054� A��
�588,2(:054� A�
�5<52;:054� A�
�;),� A���A���0--,8,4:0(2� A���A���0.0:(2@�02:,8� A�
�4:,.8(2� A���A���;2� A���A���583(20?,� A���A�� ,�!(36204.� A
!7;(8,� A���A� !7;(8,@ 55:� A���A��!;)� A��
%&@$0,=� A� �A
�09*��,:=581�&���$+� A��
��"���,:=581�&���$+� A�
�5<,@�;8958@:5����+�� ��� A��
�;2� A��
�;2:062,@�(9:,�>/ ��� A��
�;2:06;@�(9:,����+� ��� A�
�
�,:=581@�&���$+� A��8,+,-04,+@�(::,84� A�
4�1���%"��� A�0A�'�� A�=B���� A�>/�98� A��%�+����@,� A�
��!@"03,5;:����*��� A� �
��"!� A��
��"!�� A��
��"!�� A��
�583(20?,� A��
� '��091�&���$+� A��
� '���091�&���$+� A��
�;3,80*@�46;:
>/ ��� A�����+� ��� A��
������� AWG610���������
�
//C�=;��!���$���� �D��
//;.<�-.,�$���� �D
��$%�)C���� D�� D�
�
!���� � �� ���� D�
!*;<.� ���#'����� �D��
!*;<.C��6;.:<��0(���� �D�
!*;<.C��6;.:<�����'����� �D��
!*;<.C�#.84*,.��0(���� �D�
!*;<.C�#.84*,.�����'����� �D��
82�32)� �D��
8260� �D�
!� ��.<?7:3��%���#'� �D����D �
!����.<?7:3��%���#'� �D����D �
8726<�32)� �D��
!74*:2<A��%���$���� �D�
!#���2;3��%���#'� �D��
!:.-./26.-C!*<<.:6��2;3��%���#'� �D��
!#����!��C! (�#C$(�%��� D�
!( ��� �D��
!( ��� �D��
�
"&��� ���%��'� D�
�
#.�$*584260� �D��
�.?C�47,3� �D��
�.?C!726<;� �D��
#.8.*<C�7=6<� �D
���'������ �D��
#2;.C%25.� �D
#=6 �7-.� �D�
#&���'� D�
#&� ��� �D�
�
$*584.��.44� �D��
$*584.;��2<� �D
;*>.� D�
;*>.C*;� D�
;,*4.�32)� �D��
$�!�C&����1+� �D��
$���$76.<��.<?7:3��%���#'� �D�
$.,=:.�%���� �D��
$.4.,<C�26.;����'����� �D��
$.4.,<276� ���#'����� �D�
$.<C�*<*C�201��7?
0(���� �D���'����� �D��
$.<C!*<<.:6
�=:;7:C!7;2<276� �D �
!*<<.:6� �D �
%*:0.<� �D �
%7<*4C!726<;� �D �
0(���� �D ���'����� �D �
$.<<260C��"��0(���� �D
$.<<260��"��47,3� �D�
�:2-� �D�
�7:2B76<*4C&62<� �D�
�6<.:874*<276� �D�
%*+4.C%A8.� �D�
%7<*4C!726<;� �D�
&8-*<.C�7-.� �D�
'2.?� �D�
$�%&!��'� D�
$�%&!C������"����'� D�
$�%&!C�'���"�� D��D��
$12/<C#.02;<.:C�.6.:*<7:
�*@25=5C�.60<1C$.<<260� �D �
#.02;<.:C�.60<1� �D �
$.<C�44C#.02;<.:;� �D �
%*:0.<� �D �
0(���� �D ���'����� �D
$���%C��'� D �D�
;2B.�32)� �D��
$478.��%���$���� �D�
$577<1260C!726<;� � ������ �D��
$7/<?*:.C�=58� �D�
�'���!'�� �D��
$7/<?*:. �=58C�*/����'������ �D��
$7=:,.��%���$���� �D
$9=*:.� �D�
$9=*:.C#77<� �D�
$<*6-*:-C�=6,<276C(*>./7:5� �D�
�5842<=-.� �D�
�A,4.� �D�
�:.9=.6,A� �D�
//;.<� �D�
8.:*<276� �D�
���������������
!?7-� A��
:86*-@LB� A� �A��
;*� A�
�
!������-:=682�&.���,2� A���
!���� A��
!���� A��
!)*3-@�;47� A���A��
'2���*2&� A��
!)*3-@�;47@�FP����2������ A�
!)32��19:-5�����$-)��� A���
:14-�ZY>� A�
!�����(�2� A�
!6:)3@�615:� A���
!��� ���"��� A�
!�������2�1�/� A
��#��@#%� A
!������@���"@(�2� A
!������@�2�1�/�����@�#��!@(�2� A
�����@!������@(�2� A
�
"77-8@�2��� A�
"!���!&(�2� A�
"!���!&)!+�� A��
�
#-8:1+)3@�5<-8:
R;���� A�
$��2����� A��
#��!����@��� �!@#%����������
A���
#-8:1+)3@�81/15���������� A���
#-8:1+)3@ +)3-�R;���� A
#��!����@ ����@#%����������
A���
#-8:1+)3@ 01.:�R;���� A
#��!�����2�1�/� A
��#��� ����@#%� A
��� �!@#%� A
#��!����@���"@(�2� A
#1-=@(�2� A��
�
$)1:@!81//-8� A��
$)1:@!81//-8@�FP����2������ A��
$15,6=� A�
�
%(��%(����192�&.���,2� A�
%&@#1-=� A�
%@�>19� A�
&@�>19� A�
�
'664��)5
�18-+:165� A�
�)5� A��A �
'664@�1:� A��A �
'664@�5� A��A �
'664@�;:� A��A �
�����.� �A
���%� ��/� A�
��0�� �2�� A�
� 1�5^� A
�2������ A� �A��
�����,2����� A��
3CE� A�
6@�Q\� A��
7S��(���D[� A��
9M� A��
9MW�Q\� A�
?T� A�
�2$/� A��
J@T� A��
K:4X� A��
N=T� A��
N<GA� A��
R;I� A�
THQ\� A��
TH�O�8�� A�
TH�Q\UV� A��
TH]� ��� A�
������� AWG610���������
�d� �3�� �3 �
�d� qt� �3 �
�d� 8�#+� �3 �
?� wS�m� �3 �
��X� �3 �
����!@E�4��C �E2�C� �3��
�7E+�"=E6�(!#�2�.&)� �3�
�( -/�+�2�.&)� �3��
!��E#��*�&� �3�
�7E+j\� �3���
�7E+|�j\� �3���
�7E+|�)#+�24��:E#�)#+� �3��
�E#+D�!@E� �3�
���E,� o�N��'5C���E,�� �3��
��*�&
�����;.>���Ja� �3��
��E,� o�N�� �3��
Ja��� �3�
Qs 4��C�J� �3�
g�� �3��
kR�4��C�J� �3�
4��C�cw�Ja� �3��
�m4��C �*�(+� �3��
�*�(+�1(4� Yk� �3���
�*�(+~F�}V�*�&� �3��
�*�(+~F�2&�E��*�&� �3�
�A����,� �3� �
�B����%C� �3��
H_b����!@E��*�&� �3��
u[H_b� �3��
{[H_b� �3��
{[iWH_b� �3��
{[�MH_b� �3��
�E0E#+�<�,�)#+�24��:E#�)#+� �3��
��6!@-C���$�B� �3�
�6!@E� �3�
�6!@E��2U� �3�
�6!@E��2U� �3�
�6!@E��2U� �3�
�6!@E��2U� �3�
�4$(+�lve2A;�&� �3���
�4$(+Lx)#+�'�D�+2��2h���24��:E#�)#+� �3��
�4$(+Lx)#+�/�:Ch���24��:E#�)#+� �3�
�IZ��'-�+� |������!@E��*�&�
�3 �
IZ�� |�� �3��
K���9�, `�� �3�
��r^� �3�
&�6 qt� �3�
K�4��C f]�}V�*�&� �3�
2&�E��*�&� �3�
��%C Gy�!��E#��*�&� �3��
��%C Gy���(���*�(+� �3���
��%C "=E6�!��E#��*�&� �3�
�DE'� pw� �3�� ����� �3�
OTzn� �3��
Pm��,� �3�
��(,� �3�
�,#'� �3�
�-�'� �3�
��#%� �3�
�%(�$� �3�
�(,� �3�
�(,"� �3�
�0)� �3�
%((+� �3�
#'-� �3�
%(!� �3�
%(!��� �3�
&�0� �3�
&#'� �3�
'(#,�� �3�
)(/� �3�
+'�� �3�
+(.'�� �3�
,�/� �3�
,#!'� �3�
,#'� �3�
,#'�� �3�
,#'"� �3�
,#1�� �3�
,*+� �3�
,*+-� �3�
,+'�� �3�
-�'� �3�
-�'"� �3�
���������������
42+� �8�
����18����� �8�
?d~�r������18����� �8 �
?�,!0�4� ����� 55+
�C<nqf� �8�
C@�Kh� �8���
C@�bl� �8� �
A[�6��� �8��
DT28�-�$4�� �8�
��$� � �8
�/3(5��18� �8����4'����� �8
�/3(5��18XB� �8�
�/5��� �8��
M��&�����8������ �8��
M�P]����8������ �8��
M�jr����8������ �8�
M�*�������8������ �8��
��7� �r������18����� �8 �
���������� �8��� ����� �8��
����$�� ��7����� � �8���
����$�� ��7������ �8���
�/4(210-%4+0/� �8���
�.004*+/)7�0+/43� �8���
!/'0� �8���
"�� ����7����� � �8���
"(24+&%-7�2+)+/� �8���
"�� ����7������ �8���
�����#�'��Ja� �8���=R|}� �8�� ��4�9p� �8����8�6�4� �8���Y�|}� �8�� \B:�� �8���-��8�� �8���$2.��im� �8���. !�-� �8���
���������. !�-� �8���
����%0�� �8��
�3��.!0��+�8� �8�
E{�;d�Sm����8������ �8��
�6���5���cyW$2.��� �8���
�6��Xtd� �8���tF���� �8��
�6��Z�����$'��,8�������8���8
�6���VpimCs� �8���
�6���Z�� �8���
�6��u`@� �8
�Lx�����18����� �8 �
�� z>� �8��+3,�)3���18� �8���. !�-� �8�
�� z>� �8�
�� z>��(4� �8 ����� �8�
�"���������7�! � �8�
��7��67���7��� �8�
������� � �8�
����6 ��� �! � �8�
������#7���� ��7�! � �8�
�"�� 7��� �8�
����7� �7 � �8�
��#������ �8�
������7�! � �8
�! �! � �8
��� ��� �8�
oG�"��� �8�
I�$4���+3,�)3���18� �8���
�35��18� �8
�8�6�4���������� �8���
�8+30��18� �8
�Nk^vo�� �8
� �.!0��+�8� �8���8��
�8tF����$'��,8������ �8��
�8tF�Og� �8
�(���8�� �8��
�8)38�m�� �8�
�8)4tF�Z�� �8�
�8)4tF�wU� �8�
�8)4tF�6� � �8�
�8)4tF2(23� �8�
����8��Q�_�eH� �8��
������� AWG610���������
���5��� ��� 7��
�-1-6�,$� 7 �
�2+.6�(+(,&� 7 �
�-&("6�2+.� 7 ��7 �
�$.$ 16�-2,1� 7 �
�-%14 /$6�2+.6�Ln� 7
�1/-!$]C� 7 �
� !*$6�2+.� 7 �7 ��7 �
� !*$6�2+.6�Ln� 7
� (16�/(&&$/� 7 �
+5!��/5*� 7 �
���2��/5*� 7
A��'�� 7��
A�IZ� 7��
A�ft� 7��
A�,��!� 7��
���5����)2� 7�
Y:7~� 7��
b@NB� 7��
v<( 2�Ln� 7��
���5����)2� 7�
���� 7�
�-1-6�,$� 7�
�(,$� 7�
�-&("6�2+.� 7�
�$.$ 16�-2(,1� 7�
� (16�/(&&$/� 7�
���5��( 2����!�(��-�!�
�7�
���5��( 2�TA� �7 �
���5��Hc� �7�
PD�dn� �7��
TAz� 7��
!.%� 7��
"-#$"� 7��
"-,3� 7��
"-//� 7��
# 1 � 7��
#(%%� 7��
$5. ,#� 7��
$51/ "1� 7��
'.%� 7��
(,1$&� 7��
)-(,� 7��
*.%� 7��
,-/+� 7��
.,� 7��
W�( 2}� 7��
W�]C}� 7��
]C}� 7��
ak� 7��
itz� 7��
t�( 2}� 7��
v<Hcz� 7��
v<Ritz� 7��
( 2gHz� 7��
( 2}� 7��
wyzO�R� 7��
zO�� 7��
zO�R� 7��
�(!�3���� 7��7��
W�� 7��
�����6���� 7��
�(/$"16-21.21� 7���
� 3$��$01-/$� 7��
8K�mM� 7���
�4���Qrdn� 7���
�4���W�� 7��
Qr��* �!;u� 7���
W�� ��� 7���
W�VX� 7���
������.����� 7���
dn[|�{h�sE� 7��
dn( 2� 7��
� 3�!W�� 7���
&1.��� 7���
( 2�G4�"� 7���
( 2�4�"� 7���
W��#��� �7
W�e�%�"�'�� 7���
W�Qr��* �!;u� 7���
W�dn[|� 7��
{h� 7��
sE� 7��
W�� ����5��(� 7���
W�VX� 7��
W�rH�8K�mM�� 7���
W�&1.��� �7�
W�( 2�G4�"� 7���
W�(��-�!�%�"�'�� 7���
Up?� ��� �7�� �7
J�� �7�
J�\=� �7�
Y:7~ ����05�� ��� 7��
� ���� ��!� 7���
���5��� ��� 7��
Y:>F� �7�
�0�!��!� �7��
]CW��6o� 7
_j��!� 7���
^x�`lS&1.��� 7���
^x9q��!�� 3�!6��6W���&(��-5����!� �7��
^x9q��!�$�-2W���&(��-5����!� �7��
���������������
�p�h7C?�+� �4����)+(&./#$� �4���
�&(.$,� �4���
�!'$,3�$0$(� �4���
�%%-$.� �4���
q�h7C?�+� �4����(*"'� �4���
�(*"'3�$%� �4��
�!,'$,3�$(!2� �4��
G. �F�1� �4��� G. j�r� �4���
rg�#H7�E� �4
r~��� �4��r~������� �4��G�+D�5:����� �4�
' D�H�?3A�� �4����4�y���� �4�
' D�H�T��z� �4�� ����� �4�
'#�;�7+�H��0�+� �4�
'+H,�2�� )$D� �4�
'/�+'�?.)�&� �4���
'/�+'�f������ �4� �
(�>�Y�0�+� �4�7+�H�0�+� �4��
'>�&H!� �. ��0�.1� �4���
�s\��� ��%BH��0�+� �4 �
s[d^� ��%BH��0�+� �4 �%�"H'��0�+� �4���Y�0�+� �4��
v�L�� �4�
w�Ja� �4�
y�7C?�+� �4��|� �4���_�� �4�
y�9��E�l�� �4���
)E9�/'1� �4��@D:F�%BH� �4,��!� �4�
)E9/'1� �4�
{�74E� �4
�*91����6�&BH��f� �4� �
�,��!�)E9�/'1� �4�
,��G!�<. '� �4�y���� �4�
,�F 1l�� �4���
�n��eO/'1�,�F 13��3l���79��=H'�/'1� �4��
+.;� �4�
,:E���H2�� �4��(*1$,��H2�� �4��/++$,��H2�� �4����H2��x�M�� �4��
}I�������� �4��
}^Jac�Jac� �4��
�-A�1D�E������ 3?3A��b��%'/>y�� �4�� ��%BH��0�+����Y9��E
����� �4�
�. ��0�+�b���Y��k� �4��$H;E�Y�G�2�l�� �4�%�"H'5`u�i]� �4���� RQ� �4��mPr�Y�b���Y�`u��k� �4
�0�' X���� �4� �
0�' b�oW� �4� �
0�F��=��� �4��
/�'1�9��=.1�%�"H'�9��E��4�
/�'1�9��E���_�� �4��
/'1^��79��=H'�/'1� �4�
/�:E�f�r~��Y�0�+� �4��
�S��t� �4�
�Z#�2� �4
�Z#�2��;%BH� �4�
�Z#4 +� �4�� �4�
�Z8A�(�9�E,� �4�
�Z;C!� �4
��`NV�`K�� �4��U� �4�
�������� AWG610���������
YH����� �<�
YHXEL]O� �<
YHXEX;� �<
YH0� � <�� �0/4+/5053� <���
�/*#/%'&� <���
�#4'&� <���
�2+))'2'&� <���
:%:���0� � <�������0� � <����5�� �0� � <���cU0� � <���
YH0� �����')��-:������ �<��
KB�SW� <���
4*�TV� �<��
�5�� <���
�5��:��&6��5��'4/��� <��
�5���8�+��5��'4/��� <���
�5�������5��'4/��� <���
�5��'4/��� <����.1'&#/%'� <��
�/4'26#-� <��
�'6'-� <���
�0-#2+49� <���
�-01'� <���
�052%'� <���
:��&6� <�� @P� <����8�+� <����5������ <����5��7,6� <���\b:(��:�� <��
�5��7,6��5��'4/��� <���
�5�\b����')��-:������ �<
�Z`�8��� <
Z`FQ�� 2"��� <���� <
� 7����:�� <��!8�=d� <��8��^N?� <�)��7���� <�Z`�8��� <]A/05� <�*8������4.� </05�� 7���:�8�6� <�5(�����:�� <�7:�����:�� <�
Z`FQ�YHDa� <
Z`�5������')��-:������ �<�
�[G<IJ�<IJ� <�
[GMC<IJ�<IJ� <�
[G_><IJ�<IJ� <�
\b:(��:���5��'4/��� <��
�#��9��� <����4*'2/'4;RU� <������� <�
RU���� <� �50��)�6�-�:�� <�
#��9��SW���;�'26'2� <� �
��;�&&2'33� <� �
�5$/'4;�#3,� <� �
#��9������� <� �
#��9���'4/������.���� <� ����&��3:� <� �
�$*����"�����;������� �<�
��!��������� �<�
������;����������� �<�
�������;��!��� �<�
!�������;������� �<�
8��5�$*� �<�
$*���:� �<����<��
�]A ���-+1� <�
�019� <��
�54� <��
�81#/&� <�
�02+:0/4#-;�/6'24� <�
�02+:0/4#-;�04#4'� <��
�02+:0/4#-;�*+(4� <��
�#4*;�1'2#4+0/� <��
�5-4+1-';�#34'� <��
�5.'2+%;�/154� <��
�1'2#4+0/�-: � <���#34'��/3'24�� <��
�#34'��'1-#%'�� <��
�'4;�#4#;�+)*��07� <��
�'4;�#44'2/� <��
�'44+/)/"1�� <��
����������������
�()&29�%')2%09�%-%0!2.0� :��
%02)#!+9�-4%02� :�
%02)#!+9�#!+%� :�
%02)#!+9�()&2� :��
��%�0��� ;� :���&�$'�@� :���:���� ;� :��E�/ �;aT�� :���� ;�:>�� :��9/�$��]� :���:$(�]� :��=$�b�l� :�c�^z�$1&�'�6�(� :�fLC�� :��k�`u?� :�mPZS� :��%�0;�]� :��O&�!v� :��]O_p�H�� :��eJl�OUn� :� �I�]� :�
�O�&�!DX� �:�
�O_������8>��&�!� :��
�O&�!Rt� :�
�OF~������8>��&�!� :��
�OOiF~� �:��
�OWdAWVg��!2(9�/%0!2).-
�Oon�)1*�1:���8>� :���%25.0*9�1:���8>� :��
�O&�!v� :�
�Oa�T�� :���
�O=�(� �:�
�O/ �;Yw����>���&�!� :��
�O56:� :�
,!�>��&�!� : �+.#*� :�
�.$%9�.-4%02� :�
�./7� :
�.3-2%0� :�
�301.09�)-*� :�
�32� :
�6/!-$� :��
�0)$� :�
�.0)8.-2!+9�-4%02� :��
�.0)8.-2!+9�.2!2%� :�
�.0)8.-2!+9�()&2� :�
�.0)8.-2!+9�-)2� :�
�-2%0/.+!2).-� :�
�3+2)/3+9�!12%� :�
�3,%0)#9�-/32� :��
�!12%9��-1%02�� :
�!12%9��%/+!#%�� :
�%+%#29�)-%1� :
�%29�!2!9�)'(��.5� :�
�%29�!22%0-� :�
�%22)-'5)7�� :��()&29�%')12%09�%-%0!2.0� :��
�!"+%9�7/%� :�
�.2!+9�.)-21� :�
�/$!2%9�.$%� :�
%02)#!+9�-4%02� :��
)%5� :�
�&�$'�@� :�E�/ �;aT�� :��<>'���>(��Q� :���:�N[9>"4�,;�� :��fLC�� :�mPZS� :�%�0;�]� :�
+�(�.�� :���c�r� :���c�/��3$'� :���sU��� :���/ �;�� :���
,/��3>��#�$��&����,/��3>��%�'� �:��
,/��3>��%�'� �:�%�'S�� �:�zU6�(�%�'� �:��,/��3>��#�$��&���� �:����MK� �: / �;=�(� �:�
,/��3>��%�'���=$�c�%�'� �:���:���9��89:/ <>��6�(�%�'� �:�2>'}�%�'� �: �>+>�'�6�(�%�'� �: �/�$'Fx%�'�"�<�'9��9c��� �:���/�$'Fx%�'�*�3;c��� �:����>�O%�'� �:��j�Fx%�'�"�<�'9��9c��� �:��j�Fx%�'�*�3;c��� �:����h��\I%�'�"�<�'9��9c��� �:��':�}�%�'� �:{�':��%�'� �:�,;�By%�'� �:� 3���&�<��%�'� �:��3��c�%�'� �:��
,;�By%�'�,/��3>��%�'� �:�
,>�O�&�!� :�,!�>��&�!� :��
�-�%:���G� :��
|�qw� �:��� ����� :���
��MK�,/��3>��%�'� �:
�������� AWG610���������
il>H� �6�
*5��� �6���6
kKCL�X�@��hC�$�!� �6��
kK�X�@�� �6�
jPAUhC�FW� �6��
jP)!�;�)!�;��$�!� �6�
�,��8�?aI� �6��
,��8\F� �6��=d� �6��e�r[�o^� �6��+�� �6��GR� �6��r[�nD� �6��r[��o^� �6�,��8�]V� �6��,��8�m��� �6�o^J�`<� �6�
,��8�CL� �6��
,��8�]V� �6��
,��8�kK� �6��
,��8�n@�"���44 1. �%11&0-� �6��
�"���44�"�� 1. "%2&'.0,� �6��
�4/.01� �6��
����"�� 1. "%2&'.0,� �6��
#��%,��8�f E � �6��
,��8�o^SQ� �6�
,��8�:�&Ns� �6���),��2;��#�%� �6
,��8n@� �6�����#"�!��"�� 1. "%2&'.0,� �6��
�4/.01� �6��
�,/.01� �6��
�%11&0- 1. "%2&'.0,� �6�
1&41 ')+& 1. "%2&'.0,� �6��
"%2&'.0, 1. �%11&0-� �6�
"%2&'.0, 1. 1&41 ')+&� �6��
"%2&'.0,1. 1&41 ')+& 3)1( ,%0*&0� �6��
hC�)!�;�,��8�n@� �6�
,��8r�gs� �6�
,��8r�(�&�+�� �6�
,�8!�TbM)64�!� �6���
,��2"%�,:"+�$���� �6��
,:"+�$���� �6��
,:"+�$����&6�-� �6�
�/ 8�0!;� �6�
�0!;����� �6�
�����5��� � �6���6 ���� �6��6��������� �6
����� �6�
�����5�!���� �6
�����5�������� �6
�������#� �6�
����$������ �6
���� �6
� ���5����� �6
� �� �6
��� �� �6�
������ �6��6��������� �6
�������5��� � �6
�����#� �6�
!�������5��� � �6
�7��4'5�� �6���&�4'5�� �6 / 8� �6�0%3�4'5�� �6 ��6��4�;�4'5�� �6��
1".�".� �6����6��
1".�".�4'5�� �6��Z_pq� �6��
0%3�4'5�����;���$�!� �6�
0%3�4'5��0!;� �6 ��6��
�2��� �6���$�9�� �6���)64�!�Yc� �6���9/8� �6���
2���9/8�TbM)64�!� �6���
2��Ns#�%�),��2;��#�%� �6�
2���$�9��#�%�),��2;��#�%� �6�
2���$�9�� �6��
2'5�8�BOpq� ����� 44))
����������������
�)�2����2�� �%�
)�2�)�+� ���� �%��
����� �%����%��
������ �%����%��
�������� �%��
)�2�)�+��%�2� �%��
)�+���.�2� �%����%��
&�#�#�)�+�� �%��
)�+�����(� �%�
)�+�9A� �%�
)�+�@:� �%�
)*.��0���2�1�/� �%�
�F;EN� �%��
������EN� �%��
!�/J�EN� �%��
F;�>�5�������-2������ �%��
F;�ENHI������-2������ �%��
F;O�?B� �%��
�����-2������ �%��
�K3%�2� �%���%��
�,��:=!�/��� �#.���-2� �%��
,��C6�G<������-2������ �%�
�ML7������-2������ �%�
�.���� �%��� ����� �%��
���!��#$�� �!� �%��
���"��� �%��
. ���� 2�� �%�
.*���!�/����(�' 2�� �%��
�0$/�'��� �%���
02���� 2�� �%�
1��.��"� �%�
4DH8� �%���
保証規定 保証期間(納入後 1 年間)内に通常の取り扱いによって生じた故障は無料で修理します。
1. 取扱説明書、本体ラベルなどの注意書きに従った正常な使用状況で保証期間内に故障した場合には、販売店または
当社に修理をご依頼下されば無料で修理いたします。なお、この保証の対象は製品本体に限られます。
2. 転居、譲り受け、ご贈答品などの場合で販売店に修理をご依頼できない場合には、当社にお問い合せください。
3. 保証期間内でも次の事項は有料となります。
使用上の誤り、他の機器から受けた障害、当社および当社指定の技術員以外により修理、改造などから生じた
故障および損傷の修理
当社指定以外の電源(電圧・周波数)使用または外部電源の以上により故障および損傷の修理
移動時の落下などによる故障および損傷の修理
火災、地震,風水害、その他の天変地異,公害、塩害、異常電圧などによる故障および損傷の修理
消耗品、付属品などの消耗による交換
出張修理(ただし故障した製品の配送料金は、当社負担)
4. 本製品の故障またはその使用によって生じた直接または間接の損害について、当社はその責任を負いません。
5. この規定は、日本国内においてのみ有効です。 ( This warranty is valid only in Japan. )
この保証規定は本書に明示された条件により無料修理をお約束するもので、これによりお客様の法律上の権利
を制限するものではありません。
ソフトウェアは、本保証の対象外です。
保証期間経過後の修理は有料となります。詳しくは、販売店または当社までお問い合せください。
お問い合わせ
製品についてのご相談・ご質問につきましては、下記までお問い合わせください。
お客様コールセンター
TEL 03-6714-3010 FAX 0120-046-011 東京都港区港南 2-15-2 品川インターシティ B 棟 6F 〒108-6106
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)
E-Mail: [email protected]
URL: http://www.tektronix.co.jp
修理・校正につきましては、お買い求めの販売店または下記サービス受付センターまでお問い合わせください。
(ご連絡の際には,型名、故障状況を簡単にお知らせください)
サービス受付センター
TEL 0120-74-1046 FAX 0550-89-8268 静岡県御殿場市神場 143-1 〒412-0047
電話受付時間/9:00~12:00・13:00~19:00 月曜~金曜(休祝日を除く)