EXHAUSTO A/SOdensevej 76DK-5550 Langeskov
Tel. +45 65 66 12 34Fax +45 65 66 11 [email protected]
3004402-2013-01-24.fm
BACnet ProtocolEXact/EXact2
RU
Main station- Overview- Data collection- Alarm processing
Heating - Control of heating installation
Lights - Control of
li ht
Ventilation - Control of ventilation
Motion sensor- Switch on ventilation- Switch on lights- Set point for temperature ventilation/heating
Gateway
3004402-2013-01-24.fm
1. GB - Introduction1.1 Overview............................................................................................................... 51.2 Communication.................................................................................................... 51.3 Supported BACnet Interoperability Building Blocks........................................ 51.4 Supported BACnet IP standard object types .................................................... 6
2. GB - Connection2.1 Connection MSTP ................................................................................................ 82.2 Connection BACnet IP ........................................................................................ 9
2.2.1 Configuring the web server ........................................................................... 92.2.2 Configuring BACnet..................................................................................... 10
2.3 Overriding external dampers ............................................................................ 112.3.1 Setting the override function (only air control method 8) ............................ 11
2.4 Example of device control ................................................................................ 122.4.1 Control of airflow, supply air temperature and manual mode/timer program 12
1. DK - Indledning1.1 Oversigt .............................................................................................................. 131.2 Kommunikation.................................................................................................. 131.3 Understøttede BACnet Interoperability Building Blocks ............................... 131.4 Understøttede BACnet IP standard objekttyper ............................................. 14
2. DK - Tilslutning2.1 Tilslutning MSTP................................................................................................ 162.2 Tilslutning BACnet IP ....................................................................................... 17
2.2.1 Opsætning af webserver ............................................................................. 172.2.2 Opsætning af BACnet ................................................................................. 18
2.3 Overstyring af eksterne spjæld ........................................................................ 192.3.1 Indstilling af overstyringsfunktion (kun luftreguleringsmetode 8) ................ 19
2.4 Eksempel på styring af anlæg .......................................................................... 202.4.1 Styring af luftmængde, tilluftstemperatur og manuel mode/urprogram ...... 20
1. DE - Einleitung1.1 Übersicht ............................................................................................................ 211.2 Kommunikation.................................................................................................. 211.3 Unterstützte BACnet Interoperability Building Blocks................................... 211.4 Unterstützte BACnet IP-Standardobjekttypen ................................................ 22
2. DE - Anschluss2.1 Anschließen von MSTP ..................................................................................... 242.2 Anschließen von BACnet IP ............................................................................. 25
2.2.1 Konfigurieren des Webservers .................................................................... 252.2.2 Konfigurieren von BACnet........................................................................... 26
2.3 Übersteuerung externer Klappen ..................................................................... 272.3.1 Einstellen der Übersteuerungsfunktion (nur Luftregelungsverfahren 8) ..... 27
2.4 Beispiel für Regelung der Anlage .................................................................... 292.4.1 Regelung von Luftmenge, Zulufttemperatur und manuellem Modus/Uhrprogramm 29
1. NO - Innledning1.1 Oversikt............................................................................................................... 301.2 Kommunikasjon ................................................................................................. 301.3 BACnet Interoperability Building Blocks understøttes.................................. 301.4 BACnet IP standard objekttyper understøttes ................................................ 31
2. NO - Tilkobling2.1 Tilkobling MSTP................................................................................................. 332.2 Tilkobling BACnet IP ........................................................................................ 34
2.2.1 Nettserver-oppsett....................................................................................... 342.2.2 BACnet-oppsett ........................................................................................... 35
2.3 Overstyring av eksterne spjeld......................................................................... 362.3.1 Innstilling av overstyringsfunksjon (kun luftreguleringsmetode 8) .............. 36
2.4 Eksempel på styring av anlegg ........................................................................ 372.4.1 Styring av luftmengde, tilluftstemperatur og manuell modus/urprogram .... 37
2/96
3004402-2013-01-24.fm
1. SE – Inledning1.1 Översikt............................................................................................................... 381.2 Kommunikation.................................................................................................. 381.3 BACnet Interoperability Building Blocks som stöds...................................... 381.4 BACnet IP standardobjekttyper som stöds..................................................... 39
2. SE- Anslutning2.1 Anslutning MSTP ............................................................................................... 412.2 Anslutning av BACnet IP .................................................................................. 42
2.2.1 Installation av webbserver:.......................................................................... 422.2.2 Uppsättning av BACnet ............................................................................... 43
2.3 Överstyrning av externa spjäll.......................................................................... 442.3.1 Inställning av överstyrningsfunktion (endast luftregleringsmetod 8) ........... 44
2.4 Exempel på styrning av anläggning................................................................. 452.4.1 Styrning av luftflöde, tilluftstemperatur och manuellt/timerprogram ........... 45
1. NL - Inleiding1.1 Overzicht............................................................................................................. 461.2 Communicatie .................................................................................................... 461.3 Ondersteuning van BACnet Interoperability Building Blocks....................... 461.4 Ondersteunde standaard objecttypen voor BACnet IP.................................. 47
2. NL - Aansluiting2.1 Aansluiting MSTP .............................................................................................. 492.2 Aansluiting BACnet IP ...................................................................................... 50
2.2.1 Instellen van de webserver.......................................................................... 502.2.2 Instellen van BACnet................................................................................... 51
2.3 Overnemen van externe klep ............................................................................ 522.3.1 Instelling van overnamefunctie (alleen voor luchtregelmethode 8) ............ 52
2.4 Voorbeeld van installatieregeling..................................................................... 532.4.1 Regeling van luchtvolume, toevoerluchttemperatuur en handmatige stand/klokprogram-
ma 53
1. FI - Johdanto1.1 Yleiskuvaus ........................................................................................................ 541.2 Tiedonsiirto ........................................................................................................ 541.3 BACnet Interoperability Building Blocks -yhteensopivuus ........................... 541.4 Yhteensopivat BACnet IP -vakio-objektityypit ................................................ 55
2. FI - Liitäntä2.1 MSTP-liitäntä ...................................................................................................... 572.2 BACnet IP -liitäntä ............................................................................................. 58
2.2.1 Web-palvelimen säädöt............................................................................... 582.2.2 BACnet-asetukset ....................................................................................... 59
2.3 Ulkoisten peltien ohitusohjaaminen ................................................................ 602.3.1 Ohitusohjaustoiminnon asetukset (vain ilmansäätömenetelmä 8) ............. 60
2.4 Esimerkki laitteiston ohjaamisesta .................................................................. 612.4.1 Ilmamäärän, tuloilman lämpötilan ja manuaalisen tilan / ajastusohjelman ohjaus 61
1. FR - Introduction1.1 Aperçu................................................................................................................. 621.2 Communication.................................................................................................. 621.3 BACnet Interoperability Building Blocks de soutien...................................... 621.4 Types d'objets standard BACnet IP de soutien .............................................. 63
2. FR - Raccordement2.1 Raccordement MSTP......................................................................................... 652.2 Raccordement IP BACnet ................................................................................ 66
2.2.1 Configuration du serveur web ..................................................................... 662.2.2 Configuration de BACnet............................................................................. 67
2.3 Commande asservie du registre externe......................................................... 682.3.1 Réglage de la fonction d'asservissement (uniquement pour la méthode de régulation de
l'air 8) 682.4 Exemple de commande de l'installation.......................................................... 70
3/96
3004402-2013-01-24.fm
2.4.1 Commande du débit d'air, de la température de l'air extrait et du programme manuel mode/heure 70
1. RU - Вводная часть1.1 Обзор................................................................................................................................. 711.2 Обмен данными .............................................................................................................. 711.3 Поддерживаемые функционально совместимые модули BACnet........................ 711.4 Поддерживаемые в BACnet типы объектов по стандарту IP ................................ 72
2. RU - Электрическое подключение2.1 Подключение MSTP....................................................................................................... 742.2 Подключение BACnet IP .............................................................................................. 75
2.2.1 Настройка веб-сервера ........................................................................................... 752.2.2 Настройка BACnet .................................................................................................. 76
2.3 Подавление (Блокировка автоматики) внешних заслонок ................................... 772.3.1 Настройка функции блокировки автоматики (только при методе
регулирования качества воздуха №8) 772.4 Примеры управления установкой .............................................................................. 79
2.4.1 Регулирование расхода воздуха, температуры приточного воздуха и ручной режим/программа таймера 79
3. Appendix - Complete list of Registers - in English3.1 Appendix............................................................................................................. 80
3.1.1 Object type AV ........................................................................................... 803.1.2 Object type AI ............................................................................................. 823.1.3 Object type BV ........................................................................................... 913.1.4 Object type BI ............................................................................................. 91
4/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Introduction
1. GB - Introduction
Air handling unit (AHU) fitted with an EXHAUSTO EXact/EXact2 control unitBACnet functionality has been implemented in the EXHAUSTO EXact web server with softwareversion 3.0-xxxx or later. EXHAUSTO EXact is a BACnet Application SpecificController (B-ASC) with supported data link layer options: BACnet IP or BACnet MSTP.See also the document "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP: qty. 1 10/100 Mbit Ethernet, RJ45 connector.MSTP: qty. 1 RS-485
1.1 Overview
1.2 Communication
1.3 Supported BACnet Interoperability Building Blocks
Data sharing DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Data sharing DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Data sharing DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Data sharing DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Device management
DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Device management
DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Device management
DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Device management
DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
5/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Introduction
1.4 Supported BACnet IP standard object types
Standard object typesRO = Read onlyRW = Read/Write
Features
Device Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analog input AI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analog output AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Dual input (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
6/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Introduction
Dual output DO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate input (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate output (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Standard object typesRO = Read onlyRW = Read/Write
Features
7/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Connection
2. GB - Connection
Cable The BACnet MSTP cable must be 2 x 2 x 0.25 twisted pair cable.
The BACnet MSTP connection is connected to CN3 of the main control. Only BACnet MSTP A, B and 0 V DC (chassis) may be fitted. See diagram
EXact/EXact2
Key to diagram
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
A and B signal (terminals 2-3) must be twisted pair.
Termination If the EXact/EXact2 control system is the final device on the cable, a terminating resistor of 120 Ω must be mounted. You do this at jumper JP2 on the web server.
2.1 Connection MSTP
Terminal Signal description1 Do not connect2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (Chassis)
8/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Connection
Connecting the network
Connect the network to the Ethernet plug. If the web server is to be connected directly to the computer use crossover cable.
MAC address The web server's MAC address can be seen on the web server PCB and in menu 3.6 on the HMI panel.
Cable type and length
2.2.1 Configuring the web serverThe web server supports both static and dynamic IP addresses. These are configured in menu 3.6 on the HMI panel.
Example
Port number*) In the case of several devices on the same router, you can give them different port numbers and employ port forwarding.*) For BACnet, the port number is always 47808. The port number applies only to the web interface.
2.2 Connection BACnet IP
Cable Cable length
CAT5E STP cable (shielded cable)
EXHAUSTO recommends max. cable length: 70 m.
See “EXact Basic Instructions” on how to:- change settings- save changes
No
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0No
3.6 Web server
DHCP >IP address
Subnet mask
Standard gateway
Port number >MAC address
Reset password >
9/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Connection
2.2.2 Configuring BACnetExample
• Select BACnet MSTP or BACnet IP across from BMS in menu 3.5
Only for BACnet MSTP
Set the following values, as defined by the systems manager:• Device ID (0 - 255)• Device name - NB this can only be set in the web server• Net Number (1 - 65534)• Address (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Only for BACnet IP
Set the following values, as defined by the systems manager:• Device ID (0 - 255)• Device name - NB this can only be set in the web server
BMS >Configuration >
3.5 BMSNone
3.5.2 ConfigurationDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0None
9
3.5.2 ConfigurationDevice ID >Device name:
0
10/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Connection
In air control method 8, "External control of fan speeds", it may be necessary in certain operating situations to override external dampers in the duct system. External dampers may, for example, be VAV dampers.In case of fire, de-icing or night-time cooling, the VEX unit may send a signal to the BMS unit to open or close dampers in the extract air or supply air ducts.
2.3.1 Setting the override function (only air control method 8)
2.3 Overriding external dampers
Step Action The display shows
1 • Switch to menu Settings “->Device->Operating settings”• Set "Air control" to "8".
2 • Switch to menu "AUX"• Set "Type" to "BMS"
3 • Switch to menu "BMS"• Switch to menu "Override" under "Supply air"• Set "Override" to "Yes"• Set "Normal" to the desired value to be sent when the VEX unit
does not require an override on the supply air damper• Set "Open" to the desired value to be sent when the VEX unit
requires the supply dampers to be open• Set "Close" to the desired value to be sent when the VEX unit
requires the supply dampers to be closed• Return to menu "BMS"
3 • Switch to menu "Override" under "Extract air"• Set "Override" to "Yes"• Set "Normal" to the desired value to be sent when the VEX unit
does not require an override on the extract air damper• Set "Open" to the desired value to be sent when the VEX unit
requires the extract air dampers to be open• Set "Close" to the desired value to be sent when the VEX unit
requires the extract air dampers to be closed• Note that the values for Normal, Open and Closed must not be the
same.
If no override is desired on either or both ducts, set "Override" to "No".
IAQ. levels >Temp. reg. >Air reg. >AUX >Regulators >
3.1.1 Operating settings
Supply air82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
101None
3.1.1.4.3.3 OverrideOverride >Normal >Open >Close >
No012
3.1.1.4.3.7 OverrideOverride >Normal >Open >Close >
No012
11/96
3004402-2013-01-24.fm GB - Connection
2.4.1 Control of airflow, supply air temperature and manual mode/timer programSettingair flow
Settingsupply air temperature
Timer program Set Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode to “1”, if the device is to return to the timer program.
2.4 Example of device control
Step Action
1 Set unit to manual mode:Set Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode to “0”.
2 Set Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP to a value between 0 and 100%. The value 0% will stop the unit.
Step Action
1 Set unit to manual mode: Set Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode to “0”.
2 Set Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP to a value between 10 and 35°C. NB: The temperature set point may be limited by other settings and functions.
12/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Indledning
1. DK - Indledning
Luftbehandlingsaggregat (AHU), der er udstyret med en EXHAUSTO EXact/EXact2 styreenhed.BACnet funktionaliteten er implementeret i EXHAUSTO EXact webserver med softwareversion 3.0-xxxx eller nyere. EXHAUSTO EXact er en BACnet Application SpecificController (B-ASC) med understøttede data link layer valgmuligheder: BACnet IP eller BACnet MSTP.Der henvises desuden til dokumentet "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Ex-change).
TCP/IP: 1 stk. 10/100 Mbit Ethernet, RJ45 kontakt.MSTP: 1 stk. RS-485
1.1 Oversigt
1.2 Kommunikation
1.3 Understøttede BACnet Interoperability Building Blocks
Datadeling DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Datadeling DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Datadeling DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Datadeling DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Enheds håndtering DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Enheds håndtering DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Enheds håndtering DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Enheds håndtering DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
13/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Indledning
1.4 Understøttede BACnet IP standard objekttyper
Standard objekttyperRO = Read onlyRW = Read / Write
Egenskaber
Enhed Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analog indgang AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analog værdi AO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binær indgang DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
14/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Indledning
Binær værdi DO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate indgang (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate værdi (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Standard objekttyperRO = Read onlyRW = Read / Write
Egenskaber
15/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Tilslutning
2. DK - Tilslutning
Kabel BACnet MSTP kablet skal være 2 x 2 x 0,25 parsnoet kabel.
BACnet MSTP forbindelsen tilsluttes hovedstyringens CN3. Kun BACnet MSTP A, B og stel må monteres. Se diagram.
EXact/EXact2
Forklaring til diagram
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
A og B signalet (klemme 2 - 3) skal være parsnoet.
Endeterminering Hvis EXact/EXact2 styringen er den sidste enhed på kablet skal der monteres en termineringsmodstand på 120 Ω. Dette gøres via jumper JP2 på webserveren.
2.1 Tilslutning MSTP
Klemme Signalbeskrivelse1 Må ikke forbindes2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (Stel)
16/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Tilslutning
Tilslutning af netværk
Netværksstikket monteres i ethernetstikket. Hvis webserveren skal tilsluttes direkte til PC, skal der anvendes et krydset netværkskabel.
MAC-adresse Webserverens MAC-adresse kan aflæses på webserver-printet samt i menu 3.6 i HMI-panelet.
Kabeltype og længde
2.2.1 Opsætning af webserverWebserver understøtter både statiske og dynamiske IP-adresser. Dette konfigureres i menu 3.6 i HMI-panelet.
Eksempel
Portnummer*) Hvis man har flere anlæg på samme router kan man give dem forskellige portnumre og så benytte sig af port forwarding.*) For BACnet er port nummeret fast på 47808. Port nummeret gælder kun for webinterface.
2.2 Tilslutning BACnet IP
Kabel Kabellængde
CAT5E STP-kabel (skærmet kabel)
EXHAUSTO anbefaler maks. kabellængde: 70 m.
Se i EXact basisvejledning hvordan du:- ændrer indstillinger- gemmer ændrede indstillinger
DHCP >IP-adresse
Undernetmaske
Standardgateway
Portnummer >MAC adresse
Nulstil adg.kode >
3.6 Web server
Nej
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Nej
17/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Tilslutning
2.2.2 Opsætning af BACnetEksempel
• Der skal vælges BACnet MSTP eller BACnet IP ud for BMS i menu 3.5.
Kun for BACnet MSTP
Indstil følgende værdier som defineret af den systemansvarlige:• Device ID (0 - 255)• Device name - Bemærk kan kun indstilles i Webserveren• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Kun for BACnet IP
Indstil følgende værdier som defineret af den systemansvarlige:• Device ID (0 - 255)• Device name - Bemærk kan kun indstilles i Webserveren
BMS >Konfiguration >
3.5 BMSNone
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Ingen
9
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
0
18/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Tilslutning
Ved luft regulerings metode 8, ”Eksterne styring af ventilator hastigheder”, kan det i vis-se drift situationer være nødvendigt at overstyrer eksterne spjæld i kanal systemet. Eksterne spjæld kan f.eks. være VAV spjæld.Ved brand, afisning eller natkøling kan VEX aggregatet sende et signal til BMS anlæg-get om at åbne eller lukke spjæld i fraluft eller tilluft kanalen.
2.3.1 Indstilling af overstyringsfunktion (kun luftreguleringsmetode 8)
2.3 Overstyring af eksterne spjæld
Trin Handling Display viser...
1 • Skift til menu Indstillinger “->Anlæg->Driftindstillinger”• Indstil ”Luft reg.” til ”8”
2 • Skift til menu ”AUX”• Indstil ”Type” til ”BMS”
3 • Skift til menu “BMS”• Skift til menu ”Overstyring” under ”Tilluft”• Indstil ”Overstyring til ”Ja”• Indstil ”Normal” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggrega-
tet ikke kræver overstyring af tilluft spjæld• Indstil ”Åben” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggregatet
kræver at tilluft spjæld er åbne• Indstil ”Lukke” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggregatet
kræver at tilluft spjæld er lukkede• Skift tilbage til menu ”BMS”
3 • Skift til menu ”Overstyring” under ”Fraluft”• Indstil ”Overstyring til ”Ja”• Indstil ”Normal” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggrega-
tet ikke kræver overstyring af fraluft spjæld• Indstil ”Åben” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggregatet
kræver at fraluft spjæld er åbne• Indstil ”Lukke” til den værdi der ønskes sendt, når VEX aggregatet
kræver at fraluft spjæld er lukkede• Bemærk af værdierne for Normal, Åben og Lukket ikke må være
ens.
Ønskes der ingen overstyring for en eller begge kanaler sættes ”Overstyring” til ”Nej”.
Indeklimaniveauer >Temp. reg. >Luft reg. >AUX >Regulatorer >
3.1.1 Driftindstillinger
Tilluft82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
Ingen
3.1.1.4.3.3 OverstyringOverstyring >Normal >Åben >Lukke >
Nej012
3.1.1.4.3.7 OverstyringOverstyring >Normal >Åben >Lukke >
Nej012
19/96
3004402-2013-01-24.fm DK - Tilslutning
2.4.1 Styring af luftmængde, tilluftstemperatur og manuel mode/urprogramIndstilling afluftmængden
Indstilling aftillufttemperaturen
Urprogram Sæt Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode til “1”, hvis aggregatet skal tilba-ge på urprogram.
2.4 Eksempel på styring af anlæg
Trin Handling
1 Sæt aggregatet i manuel mode:Sæt Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode til “0”.
2 Sæt Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP til en værdi mellem 0 og 100%. Værdien 0% standser aggregatet.
Trin Handling
1 Sæt aggregatet i manuel mode: Sæt Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode til “0”.
2 Sæt Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP til en værdi mellem 10 og 35°C. Bemærk: Temperatursetpunktet kan været begrænset af andre indstillinger og funktioner.
20/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Einleitung
1. DE - Einleitung
Das Lüftungsgerät (AHU) ist mit einer EXact/EXact2-Automatik von EXHAUSTO aus-gerüstet.Die BACnet-Funktionalität wurde in den EXHAUSTO EXact-Webservern mit der Soft-ware Version 3.0-xxxx oder neuer eingeführt. EXHAUSTO EXact ist ein BACnet Appli-cation Specific Controller (B-ASC) mit unterstützten Daten-Link-Layer-Optionen: BACnet IP oder BACnet MSTP.Es wird ferner auf das Dokument "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange) verwiesen.
TCP/IP: 1 Stck. 10/100 Mbit Ethernet, RJ45-Kontakt.MSTP: 1 Stck. RS-485
1.1 Übersicht
1.2 Kommunikation
1.3 Unterstützte BACnet Interoperability Building Blocks
Datenteilung DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Datenteilung DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Datenteilung DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Datenteilung DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Gerätemanager DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Gerätemanager DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Gerätemanager DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Gerätemanager DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
21/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Einleitung
1.4 Unterstützte BACnet IP-Standardobjekttypen
StandardobjekttypenRO = Read onlyRW = Read / Write
Eigenschaften
Einheit Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analogeingang AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analogwert AO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binäreingang DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
22/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Einleitung
Binärwert DO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate-Eingang (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate-Wert (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
StandardobjekttypenRO = Read onlyRW = Read / Write
Eigenschaften
23/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
2. DE - Anschluss
Kabel Das BACnet MSTP-Kabel muss vom Typ 2 x 2 x 0,25 Twisted-Pair-Kabel sein.
Der BACnet MSTP-Anschluss ist direkt an CN3 der Hauptautomatik anzuschließen. Es dürfen nur BACnet MSTP A, B und Masse angeschlossen werden. Siehe Diagramm.
EXact/EXact2
Erläuterung zum Diagramm
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
Das Signal A und B (Klemme 2 - 3) muss paarweise gewunden sein.
Endterminierung Falls die EXact/EXact2-Automatik die letzte Einheit am Kabel ist, muss ein Terminierungswiderstand von 120 Ω montiert werden. Dies erfolgt über die Kurzschlussbrücke JP2 am Webserver.
2.1 Anschließen von MSTP
Klemme Signalbeschreibung1 Darf nicht benutzt werden2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (Masse)
24/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
Netzwerk-anschluss
Der Netzwerkanschluss wird im Ethernetstecker montieret. Wenn der Webserver direkt an einen PC angeschlossen werden soll, ist ein gekreuztes Netzwerkkabel erforderlich.
Mac-Adresse Die Mac-Adresse geht aus der Webserverplatine sowie aus Menü 3.6 im HMI-Panel hervor.
Kabeltyp und Länge
2.2.1 Konfigurieren des WebserversDer Webserver unterstützt statische wie dynamische IP-Adressen. Dies wird in Menü 3.6 im HMI-Panel konfiguriert.
Beispiel
Portnummer*) Wenn mehrere Anlagen am selben Router angeschlossen sind, kann man ihnen verschiedene Portnummern zuteilen und dann Portweiterleitung benutzen.*) Für BACnet liegt die Portnummer von 47808 fest. Die Portnummer gilt nur für Webinterface.
2.2 Anschließen von BACnet IP
Kabel Kabellänge
CAT5E STP-Kabel (geschirmtes Kabel)
EXHAUSTO empfiehlt als max. Kabellänge: 70 m.
Siehe die EXact-Basisanleitung bezüglich:- Ändern von Einstellungen- Speichern der geänderten Einstellungen
DHCP >IP-Adresse
Subnetzmaske
Standardgateway
Port-Nummer >MAC-adresse
Passwort reset >
3.6 Webserver
Nein
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Nein
25/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
2.2.2 Konfigurieren von BACnetBeispiel
• Bei BMS in Menü 3.5 BACnet MSTP oder BACnet IP wählen.
Nur für BACnet MSTP
Folgende vom Systemverantwortlichen definierten Werte eingeben:• Device ID (0 - 255)• Device name - Hinweis: Lässt sich nur im Webserver einstellen• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud-Rate (9600, 19200, 115200)
Nur für BACnet IP
Folgende vom Systemverantwortlichen definierten Werte eingeben:• Device ID (0 - 255)• Device name - Hinweis: Lässt sich nur im Webserver einstellen
BMS >Konfiguration >
3.5 BMSKeine
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Kein
9
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
0
26/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
Bei Luftregelungsverfahren 8, ”Externe Regelung der Ventilatordrehzahl”, kann es in gewissen Situationen erforderlich sein, externe Klappen im Kanalsystem zu übersteu-ern. Externe Klappen sind beispielsweise VAV-Klappen.Bei Brand, Enteisung oder Nachtkühlung kann das VEX-Gerät ein Signal an die BMS-Anlage senden, dass Klappen im Abluft- oder Zuluftkanal geöffnet bzw. geschlossen werden müssen.
2.3.1 Einstellen der Übersteuerungsfunktion (nur Luftregelungsverfahren 8)7
2.3 Übersteuerung externer Klappen
Schritt Vorgehen Das Displayzeigt …
1 • Zum Menü Einstellungen “->Anlage->Bertriebseinstellungen” wechseln
• ”Luftreg.” auf ”8” einstellen
2 • Zum Menü ”AUX” wechseln• ”Typ” auf ”BMS” einstellen
3 • Zum Menü ”BMS” wechseln• Zum Menü ”Übersteuern” unter ”Zuluft” wechseln• ”Übersteuern" auf ”Ja” einstellen• ”Normal” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll,
wenn das VEX-Gerät keine Übersteuerung der Zuluftklappe erfordert
• ”Geöffnet” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll, wenn das VEX-Gerät erfordert, dass die Zuluftklappen geöffnet sind
• ”Geschlossen” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll, wenn das VEX-Gerät erfordert, dass die Zuluftklappen geschlossen sind
• Zurück zum Menü ”BMS” wechseln
Innenklimaniveau >Temp.reg. >Luftreg. >AUX >Regler >
3.1.1 Betriebseinstellungen
Zuluft82
3.1.1.4 AUX
Typ >BFOBMS
Kein
3.1.1.4.3.3 ÜbersteuerungÜbersteuerung >Normal >Geöffnet >Geschlossen >
Nein012
27/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
3 • Zum Menü ”Übersteuern” unter ”Abluft” wechseln• ”Übersteuern" auf ”Ja” einstellen• ”Normal” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll,
wenn das VEX-Gerät keine Übersteuerung der Abluftklappe erfordert
• ”Geöffnet” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll, wenn das VEX-Gerät erfordert, dass die Abluftklappen geöffnet sind
• ”Geschlossen” auf den Wert einstellen, der übertragen werden soll, wenn das VEX-Gerät erfordert, dass die Abluftklappen geschlossen sind
• Hinweis: Die Werte für Normal, Geöffnet und Geschlossen dürfen nicht identisch sein
Wenn für einen oder beide Kanäle keine Übersteuerung gewünscht wird, ist ”Übersteuern” auf ”Nein” einzustellen.
Schritt Vorgehen Das Displayzeigt …
3.1.1.4.3.7 ÜbersteuerungÜbersteuerung >Normal >Geöffnet >Geschlossen >
Nein012
28/96
3004402-2013-01-24.fm DE - Anschluss
2.4.1 Regelung von Luftmenge, Zulufttemperatur und manuellem Modus/UhrprogrammEinstellen derLuftmenge
Einstellen derZulufttemperatur
Uhrprogramm Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode auf “1” einstellen, wenn das Gerät auf Uhrprogramm zurückgeschaltet werden soll.
2.4 Beispiel für Regelung der Anlage
Schritt Vorgehen
1 Das Gerät auf den Modus manuell einstellen:Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode auf “0” einstellen.
2 Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP auf einen Wert zwischen 0 und 100% einstellen. Beim Wert 0% wird das Gerät abgeschaltet.
Schritt Vorgehen
1 Das Gerät auf den Modus manuell einstellen: Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode auf “0” einstellen.
2 Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP auf einen Wert zwischen 10 und 35°C einstellen. Hinweis: Der Temperatursollwert kann Begrenzungen durch andere Einstellungen und Funktionen unterliegen.
29/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Innledning
1. NO - Innledning
Luftbehandlingsaggregat (AHU) som er utstyrt med en EXHAUSTO EXact/EXact2 sty-reenhet.BACnet-funksjonaliteten er implementert i EXHAUSTO EXact nettserver med program-vareversjon 3.0-xxxx eller nyere. EXHAUSTO EXact er en BACnet Application SpecificController (B-ASC) med understøttede data link layer-valgmuligheter: BACnet IP eller BACnet MSTP.Det henvises dessuten til dokumentet "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP: 1 stk. 10/100Mbit Ethernet, RJ45-tilkobling.MSTP: 1 stk. RS-485
1.1 Oversikt
1.2 Kommunikasjon
1.3 BACnet Interoperability Building Blocks understøttes
Datadeling DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Datadeling DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Datadeling DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Datadeling DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Enhetshåndtering DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Enhetshåndtering DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Enhetshåndtering DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Enhetshåndtering DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
30/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Innledning
1.4 BACnet IP standard objekttyper understøttes
Standard objekttyperRO = Read OnlyRW = Read / Write
Egenskaper
Enhet Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analog inngang AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analog verdi AO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binær inngang DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
31/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Innledning
Binær verdi DO (R/W) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate inngang (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate verdi (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Standard objekttyperRO = Read OnlyRW = Read / Write
Egenskaper
32/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Tilkobling
2. NO - Tilkobling
Kabel BACnet MSTP-kabelen skal være 2 x 2 x 0,25 parsnodd kabel.
BACnet MSTP-forbindelsen kobles til CN3 på hovedstyringen. Kun BACnet MSTP A, B og jord kan monteres. Se skjema.
EXact/EXact2
Forklaring til skjemaet
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
A- og B-signalet (klemme 2 - 3) må være parsnodd.
Terminering Dersom EXact/EXact2-styringen er den siste enheten på kabelen, må det monteres en termineringsmotstand på 120 Ω. Dette gjøres via jumper JP2 på nettserveren.
2.1 Tilkobling MSTP
Klemme Signalbeskrivelse1 Må ikke forbindes2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (jord)
33/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Tilkobling
Tilkobling av nettverk
Nettverkskabelen kobles til Ethernet-kontakten. Dersom nettserveren skal tilkobles direkte til en PC, må det brukes en krysset nettverkskabel.
MAC-adresse Nettserverens MAC-adresse kan avleses på nettserver-kretskortet og i meny 3.6 i HMI-panelet.
Kabeltype og lengde
2.2.1 Nettserver-oppsettNettserveren understøtter både statiske og dynamiske IP-adresser. Dette konfigureres i meny 3.6 i HMI-panelet.
Eksempel
Portnummer*) Er flere anlegg tilkoblet samme ruter, kan man gi dem forskjellig portnummer og bruke portviderekobling (port forwarding).*) For BACnet er portnummeret fast: 47808. Portnummeret gjelder kun for nettgrensesnitt.
2.2 Tilkobling BACnet IP
Kabel Kabellengde
CAT5E STP-kabel (skjermet kabel)
EXHAUSTO anbefaler maks. kabellengde: 70 m.
Se i basisveiledningen for EXact hvordan du:- endrer innstillinger- lagrer endrede innstillinger
DHCP >IP-adresse
Undernettmaske
Standardgateway
Portnummer >MAC-adresse
Nullstill adg.kode >
3.6 Webserver
Nei
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0
Nei
34/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Tilkobling
2.2.2 BACnet-oppsettEksempel
• Det må velges BACnet MSTP eller BACnet IP foran BMS i meny 3.5.
Kun for BACnet MSTP
Still inn følgende verdier som definert av den systemansvarlige:• Device ID (0 - 255)• Device name - Merk: Kan kun innstilles i nettserveren• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Kun for BACnet IP
Still inn følgende verdier som definert av den systemansvarlige:• Device ID (0 - 255)• Device name - Merk: Kan kun innstilles i nettserveren
BMS >Konfigurasjon >
3.5 BMSIngen
3.5.2 KonfigurasjonDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Ingen
9
3.5.2 KonfigurasjonDevice ID >Device name:
0
35/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Tilkobling
Ved luft reguleringsmetode 8, «Ekstern styring av viftehastigheter», kan det i visse driftssituasjoner være nødvendig å overstyre eksterne spjeld i kanalsystemet. Eksterne spjeld kan f.eks. være VAV-spjeld.Ved brann, avising eller nattkjøling kan VEX-aggregatet sende et signal til BMS-anleg-get om å åpne eller stenge spjeld i avtrekks- eller tilluftskanalen.
2.3.1 Innstilling av overstyringsfunksjon (kun luftreguleringsmetode 8)
2.3 Overstyring av eksterne spjeld
Trin Handling Displayet viser ...
1 • Skift til menyen «Innstillinger->Anlegg->Driftsinnstillinger»• Still inn «Luft reg.» på «8»
2 • Skift til menyen «AUX»• Still inn «Type» på «BMS»
3 • Skift til menyen «BMS»• Skift til menyen «Overstyring» under «Tilluft»• Still inn «Overstyring» på «Ja»• Still inn «Normal» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggre-
gatet ikke krever overstyring av tilluftsspjeld• Still inn «Åpen» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggregatet
krever at tilluftsspjeld er åpne• Still inn «Stengt» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggrega-
tet krever at tilluftsspjeld er stengt• Skift til tilbake til menyen «BMS»
3 • Skift til menyen «Overstyring» under «Avtrekk»• Still inn «Overstyring» på «Ja»• Still inn «Normal» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggre-
gatet ikke krever overstyring av avtrekksspjeld• Still inn «Åpen» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggregatet
krever at avtrekksspjeld er åpne• Still inn «Stengt» på verdien som ønskes sendt når VEX-aggrega-
tet krever at avtrekksspjeld er stengt• Merk at verdiene for Normal, Åpen og Stengt ikke må være like.
Ønskes det ikke overstyring for en eller begge kanaler, settes «Overstyring» til «Nei».
Inneklimanivåer >Temp. reg. >Luftreg. >AUX >Regulatorer >
3.1.1 Driftinnstillinger
Tilluft82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
1010Ingen
3.1.1.4.3.3 OverstyringOverstyring >Normal >Åpen >Stengt >
Nei012
3.1.1.4.3.7 OverstyringOverstyring >Normal >Åpen >Stengt >
Nei012
36/96
3004402-2013-01-24.fm NO - Tilkobling
2.4.1 Styring av luftmengde, tilluftstemperatur og manuell modus/urprogramInnstilling avluftmengden
Innstilling avtilluftstemperaturen
Urprogram Sett Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode på «1» hvis aggregatet skal til-bake på urprogram.
2.4 Eksempel på styring av anlegg
Trinn Handling
1 Sett aggregatet i manuell modus:Sett Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode på «0».
2 Sett Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP på en verdi mellom 0 og 100 %. Verdien 0 % stopper aggregatet.
Trinn Handling
1 Sett aggregatet i manuell modus: Sett Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode på «0».
2 Sett Object type AV - Index 07 - BMSInValue.AirSP på en verdi mellom 10 og 35 °C. Merk: Temperatursettpunktet kan være begrenset av andre innstillinger og funksjoner.
37/96
3004402-2013-01-24.fm SE – Inledning
1. SE – Inledning
Luftbehandlingsaggregat (AHU), som är utrustat med en EXHAUSTO EXact/EXact2 styrenhet.BACnet-funktionen är implementerad i EXHAUSTO EXact webbserver med mjukvaraversion 3.0-xxxx eller senare. EXHAUSTO EXact är en BACnet Application SpecificController (B-ASC) med möjlighet att välja data link layer med fullt stöd: BACnet IP eller BACnet MSTP.Vidare hänvisar vi till dokumentet "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP: 1 st. 10/100 Mbit Ethernet, RJ45-kontakt.MSTP: 1 st. RS-485
1.1 Översikt
1.2 Kommunikation
1.3 BACnet Interoperability Building Blocks som stöds
Datadelning DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Datadelning DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Datadelning DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Datadelning DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Enhetshantering DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Enhetshantering DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Enhetshantering DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Enhetshantering DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
38/96
3004402-2013-01-24.fm SE – Inledning
1.4 BACnet IP standardobjekttyper som stöds
StandardobjekttyperRO = Read onlyRW = Read / Write
Egenskaper
Enhet Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analog ingång AI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analogt värde AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binär ingång DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
39/96
3004402-2013-01-24.fm SE – Inledning
Binärt värde DO (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate-ingång (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate-värde (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
StandardobjekttyperRO = Read onlyRW = Read / Write
Egenskaper
40/96
3004402-2013-01-24.fm SE- Anslutning
2. SE- Anslutning
Kabel BACnet MSTP-kabeln ska vara 2 x 2 x 0,25 tvinnad parkabel.
BACnet MSTP-förbindelsen ansluts till huvudstyrningens CN3. Endast BACnet MSTP A, B och stativ får monteras. Se schema.
EXact/EXact2
Förklaring till diagram
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
A- och B-signalledningarna (anslutning 2–3) ska vara partvinnade.
Ändterminering Om EXact-/EXact2-styrningen är den sista enheten på kabeln ska ett termineringsmotstånd på 120 Ω monteras. Detta sker via jumper JP2 på webbservern.
2.1 Anslutning MSTP
Klämma Signalbeskrivning1 Får inte anslutas2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0VDC (chassi/jord)
41/96
3004402-2013-01-24.fm SE- Anslutning
Anslutning av nätverk
Nätverkskontakten sätts i ethernetanslutningen. Om webbservern ska anslutas direkt till en PC ska en korsad nätverkskabel användas.
MAC-adress Webbserverns MAC-adress finns på webbserver-kortet samt i meny 3.6 på manöverpanelen.
Kabeltyp och längd
2.2.1 Installation av webbserver:Webbservern stödjer både statiska och dynamiska IP-adresser. Detta konfigureras i meny 3.6 på manöverpanelen.
Exempel
Portnummer*) Om man har flera anläggningar på samma router kan man ge dem olika portnummer och använda sig av port forwarding.*) För BACnet är portnumret inställt på 47808. Portnumret gäller endast webbgränssnitt.
2.2 Anslutning av BACnet IP
Kabel Kabellängd
CAT5E STP-kabel (skärmad kabel)
EXHAUSTO rekommenderar max kabellängd: 70 m.
Läs i produkthandboken för EXact om hur du– ändrar inställningar– sparar ändrade inställningar.
DHCP >IP-adress
Undernätmask
Standardgateway
Portnummer >MAC-adress
Återställ lösenord >
3.6 Webbserver
Nej
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Nej
42/96
3004402-2013-01-24.fm SE- Anslutning
2.2.2 Uppsättning av BACnetExempel
• Man ska välja BACnet MSTP eller BACnet IP under BMS i meny 3.5.
Endast för BACnet MSTP
Ställ in följande värden som definierade av systemansvarig:• Device ID (0 – 255)• Device name – Kan endast ställas in i webbservern• Net Number (1 – 65534)• Adress (0 – 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Endast för BACnet IP
Ställ in följande värden som definierade av systemansvarig:• Device ID (0 – 255)• Device name – Kan endast ställas in i webbservern
BMS >Konfiguration >
3.5 BMSIngen
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Ingen
9
3.5.2 KonfigurationDevice ID >Device name:
0
43/96
3004402-2013-01-24.fm SE- Anslutning
Vid luftregleringsmetod 8, ”Extern styrning av fläkthastigheter”, kan det i vissa driftssituationer vara nödvändigt att överstyra externa spjäll i kanalsystemet. Externa spjäll kan t.ex. vara VAV-spjäll.Vid brand, avfrostning eller nattkylning kan VEX-aggregatet skicka en signal till BMS-anläggningen om att öppna eller stänga spjäll i avlufts- eller tilluftskanalen.
2.3.1 Inställning av överstyrningsfunktion (endast luftregleringsmetod 8)
2.3 Överstyrning av externa spjäll
Steg Åtgärd Displayen visar …
1 • Växla till menyn Inställningar ”–>Anläggning–>Driftinställningar”• Ställ in ”Luft reg.” på ”8”
2 • Växla till menyn ”AUX”• Ställ in ”Typ” på ”BMS”
3 • Växla till menyn ”BMS”• Växla till menyn ”Överstyrning” under ”Tilluft”• Ställ in ”Överstyrning” på ”Ja”• Ställ in ”Normal” på det värde som man vill ska skickas när VEX-
aggregatet inte kräver överstyrning av tilluftsspjäll• Ställ in ”Öppna” på det värde som man vill skicka när VEX-
aggregatet kräver att tilluftsspjäll är öppna• Ställ in ”Stäng” på det värde som man vill skicka när VEX-
aggregatet kräver att tilluftsspjäll är stängda• Växla tillbaka till menyn ”BMS”
3 • Växla till menyn ”Överstyrning” under ”Frånluft”• Ställ in ”Överstyrning” på ”Ja”• Ställ in ”Normal” på det värde som man vill ska skickas när VEX-
aggregatet inte kräver överstyrning av avluftsspjäll• Ställ in ”Öppna” på det värde som man vill skicka när VEX-
aggregatet kräver att avluftsspjäll är öppna• Ställ in ”Stäng” på det värde som man vill skicka när VEX-
aggregatet kräver att avluftsspjäll är stängda• Observera att värdena för Normal, Öppna och Stäng inte får vara
lika.
Om det inte önskas någon överstyrning för en eller båda kanalerna ställs ”Överstyrning” in på ”Nej”.
Inomhusklimatnivåer >Temp. uppmätt >Luft uppmätt >AUX >Regulatorer >
3.1.1 Driftinställningar
Tilluft82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
1010Ingen
3.1.1.4.3.3 ÖverstyrningÖverstyrning >Normal >Öppen >Stängd >
Nej012
3.1.1.4.3.7 ÖverstyrningÖverstyrning >Normal >Öppen >Stängd >
Nej012
44/96
3004402-2013-01-24.fm SE- Anslutning
2.4.1 Styrning av luftflöde, tilluftstemperatur och manuellt/timerprogramInställning avLuftflöden
Inställning avtilluftstemperaturen
Timerprogram Ställ in Object type BV – Index 00 – BMSInValue.CtrlMode på ”1”, om aggregatet ska gå tillbaka på timerprogram
2.4 Exempel på styrning av anläggning
Steg Åtgärd
1 Ställ aggregatet på manuellt läge:Ställ in Object type BV – Index 00 – BMSInValue.CtrlMode på ”0”.
2 Ställ in Object type AV – Index 06 – BMSInValue.AirSP på ett värde mellan 0 och 100 %. Värdet 0% stoppar aggregatet.
Steg Åtgärd
1 Ställ aggregatet på manuellt läge: Ställ in Object type BV – Index 00 – BMSInValue.CtrlMode på ”0”.
2 Ställ in Object type AV – Index 07 – BMSInValue.TempSP på ett värde mellan 10 och 35 °C. Obs! Temperaturinställningspunkten kan vara begränsad av andra inställningar och funktioner.
45/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Inleiding
1. NL - Inleiding
Luchtbehandelingsunit (AHU), die voorzien is van een EXact/EXact2-regeleenheid van EXHAUSTO.De BACnet-functionaliteit is geïmplementeerd in de EXact-webserver van EXHAUSTO met softwareversie 3.0-xxxx of nieuwer. EXHAUSTO EXact is een BACnet Application SpecificController (B-ASC) met ondersteuning van de volgende keuzemogelijkheden voor data link layer: BACnet IP of BACnet MSTP.Zie voor meer informatie ook het document "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP: 1 st. 10/100 Mbit Ethernet, RJ45-contact.MSTP: 1 st. RS-485
1.1 Overzicht
1.2 Communicatie
1.3 Ondersteuning van BACnet Interoperability Building Blocks
Gegevensuitwisseling
DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Gegevensuitwisseling
DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Gegevensuitwisseling
DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Gegevensuitwisseling
DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Apparaatbeheer DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Apparaatbeheer DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Apparaatbeheer DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Apparaatbeheer DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
46/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Inleiding
1.4 Ondersteunde standaard objecttypen voor BACnet IP
Standaard objecttypenRO = Read OnlyRW = Read / Write
Eigenschappen
Eenheid Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analoge ingang AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Analoge waarde AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binaire ingang DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
47/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Inleiding
Binaire waarde DO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate ingang DI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate-waarde (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Standaard objecttypenRO = Read OnlyRW = Read / Write
Eigenschappen
48/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Aansluiting
2. NL - Aansluiting
Kabel De BACnet MSTP-kabel moet een getwiste 2 x 2 x 0,25 kabel zijn.
Sluit de BACnet MSTP-verbinding aan op de CN3 van de hoofdregeling. Alleen BACnet MSTP A, B en de massa mogen gemonteerd worden. Zie schema.
EXact/EXact2
Verklaring bij schema
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
Het A en B-signaal (klem 2 - 3) moet een getwist aderpaar zijn.
Eindafsluiting Als de EXact/EXact2-regeling de laatste eenheid op de kabel is, moet er een afsluitingsweerstand van 120 Ω worden gemonteerd. Dit doet u via jumper JP2 op de webserver.
2.1 Aansluiting MSTP
Klem Signaalbeschrijving1 Mag niet verbonden worden2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (massa)
49/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Aansluiting
Aansluiten van netwerk
Monteer de netwerkstekker in de ethernetstekker. Als de webserver direct op de pc wordt aangesloten, moet een gekruiste netwerkkabel worden gebruikt.
MAC-adres Het MAC-adres van de webserver kan worden afgelezen op de printplaat van de webserver en in menu 3.6 in het HMI-paneel.
Kabeltype en -lengte
2.2.1 Instellen van de webserverDe webserver ondersteunt zowel statische als dynamische IP-adressen. Dit kan worden geconfigureerd in menu 3.6 in het HMI-paneel.
Voorbeeld
Poortnummer*) Indien er meer installaties met dezelfde router verbonden zijn, kan men verschillende poortnummers aan deze installaties toewijzen en zo gebruik maken van 'port forwarding'.*) voor BACnet is het poortnummer vastgesteld op 47808. Het poortnummer is uitsluitend van toepassing op de webinterface.
2.2 Aansluiting BACnet IP
Kabel Kabellengte
CAT5E STP-kabel (afgeschermde kabel)
EXHAUSTO adviseert als max. kabellengte: 70 m.
Zie in de EXact-basishandleidinghoe u:- instellingen wijzigt- gewijzigde instellingen opslaat
DHCP >IP-adres
Submasker
Standaard gateway
Poortnummer >MAC-adres
Reset wachtwoord >
3.6 Webserver
Nee
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Nee
50/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Aansluiting
2.2.2 Instellen van BACnetVoorbeeld
• Er moet worden gekozen voor BACnet MSTP of BACnet IP uit voor BMS in menu 3.5.
Alleen voor BACnet MSTP
Stel de volgende waarden in zoals gedefinieerd door de systeembeheerder:• Device ID (0 - 255)• Device name - Opgelet: kan alleen in de webserver ingesteld worden• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Alleen voor BACnet IP
Stel de volgende waarden in zoals gedefinieerd door de systeembeheerder:• Device ID (0 - 255)• Device name - Opgelet: kan alleen in de webserver ingesteld worden
BMS >Configuratie >
3.5 BMSGeen
3.5.2 ConfiguratieDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Geen
9
3.5.2 ConfiguratieDevice ID >Device name:
0
51/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Aansluiting
Bij luchtregelmethode 8, "Externe regeling van ventilatorsnelheden", kan het onder bepaalde bedrijfsomstandigheden noodzakelijk zijn om een externe klep in het kanaalsysteem over te nemen. Zo'n externe klep kan bijv. een VAV -klep zijn.Bij brand, ontdooien of nachtkoeling kan de VEX-unit een signaal sturen voor de BMS-installatie om een klep in het afvoer- of toevoerluchtkanaal te openen of te sluiten.
2.3.1 Instelling van overnamefunctie (alleen voor luchtregelmethode 8)
2.3 Overnemen van externe klep
Stap Handeling Het display toont...
1 • Wissel naar menu-instellingen "->Installatie->Bedrijfsinstellingen"• Stel "Luchtreg." in op "8"
2 • Wissel naar menu "AUX"• Stel "Type" in op "BMS"
3 • Wissel naar menu "BMS"• Wissel naar menu "Overnemen" onder "Toevoerlucht"• Stel "Overnemen" in op "Ja"• Stel "Normaal" in op de waarde die moet worden verzonden als de
VEX-unit geen overname van de toevoerluchtklep vereist• Stel "Open" in op de waarde die moet worden verzonden als de
VEX-unit vereist dat de toevoerluchtklep open is• Stel "Sluiten" in op de waarde die verzonden moet worden als de
VEX-unit vereist dat de toevoerluchtklep gesloten is• Wissel terug naar het menu "BMS"
3 • Wissel naar het menu "Overnemen" onder "Afvoerlucht"• Stel "Overnemen" in op "Ja"• Stel "Normaal" in op de waarde die moet worden verzonden als de
VEX-unit geen overname van de afvoerluchtklep vereist• Stel "Open" in op de waarde die moet worden verzonden als de
VEX-unit vereist dat de afvoerluchtklep open is• Stel "Sluiten" in op de waarde die verzonden moet worden als de
VEX-unit vereist dat de afvoerluchtklep gesloten is• Denk eraan dat de waarden voor Normaal, Open en Gesloten niet
hetzelfde mogen zijn.
Stel, wanneer overname van een of beide kanalen niet gewenst is, "Overnemen" in op "Nee".
Binnenklimaatniveaus >Temp. reg. >Luchtreg. >AUX >Regelaars >
3.1.1 Bedrijfsinstellingen
Toevoer82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
1010Geen
3.1.1.4.3.3 OpheffenOpheffen >Normaal >Open >Dicht >
Nee012
3.1.1.4.3.7 OpheffenOpheffen >Normaal >Open >Dicht >
Nee012
52/96
3004402-2013-01-24.fm NL - Aansluiting
2.4.1 Regeling van luchtvolume, toevoerluchttemperatuur en handmatige stand/klokprogramma
Instelling vanhet luchtvolume...
Instelling vande toevoerluchttemperatuur
Klokprogramma Zet objecttype BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode op "1" als de unit terug moet gaan naar het klokprogramma.
2.4 Voorbeeld van installatieregeling
Stap Handeling
1 Zet de unit in de handmatige stand:Zet objecttype BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode op "0".
2 Zet objecttype AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP op een waarde tussen 0 en 100%. De waarde 0% stopt de unit.
Stap Handeling
1 Zet de unit in de handmatige stand: Zet objecttype BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode op "0".
2 Zet objecttype AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP op een waarde tussen 10 en 35%. NB: Let erop dat het instelpunt voor de temperatuur beperkt kan zijn door andere instellingen en functies.
53/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Johdanto
1. FI - Johdanto
Ilmankäsittelykone (AHU) on varustettu EXHAUSTO EXact/EXact2 -ohjausyksiköllä.BACnet-toiminto on käytössä EXHAUSTO EXact -web-palvelimessa, jonka ohjelmisto-versio on 3.0-xxxx tai uudempi. EXHAUSTO EXact on BACnet Application SpecificController (B-ASC). Siinä on seuraavat data link layer -vaihtoehdot: BACnet IP tai BACnet MSTP.Lisätietoja on asiakirjassa "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP: 1 kpl 10/100 Mbit Ethernet, RJ45-liitäntä.MSTP: 1 kpl RS-485
1.1 Yleiskuvaus
1.2 Tiedonsiirto
1.3 BACnet Interoperability Building Blocks -yhteensopivuus
Tietojen jakaminen DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Tietojen jakaminen DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Tietojen jakaminen DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Tietojen jakaminen DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Yksikön käsittely DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Yksikön käsittely DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Yksikön käsittely DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Yksikön käsittely DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
54/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Johdanto
1.4 Yhteensopivat BACnet IP -vakio-objektityypit
Vakio-objektityypitRO = Vain luku (Read only)RW = Luku/kirjoitus (Read / Write)
Ominaisuudet
Yksikkö Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Analoginen tulo AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceYksiköt
Analoginen arvo AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Binaarinen tulo DI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
55/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Johdanto
Binaarinen arvo DO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Multistate-tulo (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Multistate-arvo (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Vakio-objektityypitRO = Vain luku (Read only)RW = Luku/kirjoitus (Read / Write)
Ominaisuudet
56/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Liitäntä
2. FI - Liitäntä
Kaapeli BACnet MSTP -kaapelin tulee olla 2 x 2 x 0,25 -kokoinen kierretty parikaapeli.
BACnet MSTP -liitäntä kytketään pääohjauksen CN3:een. Vain BACnet MSTP A, B ja runko voidaan asentaa. Katso kaaviota.
EXact/EXact2
Kaavioiden selitykset
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
A- ja B-signaalin (liitännät 2-3) on oltava parikierretty.
Terminointi Jos EXact/EXact2-ohjaus on kaapelin viimeinen yksikkö, on asennettava 120 Ω:n terminointivastus. Tämä tehdään web-palvelimen JP2-hyppyjohtimella.
2.1 MSTP-liitäntä
Liitäntä Signaalin kuvaus1 Ei voida liittää2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (runko)
57/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Liitäntä
Yhdistäminen verkkoon
Verkkopistoke asennetaan Ethernet-liitäntään. Jos web-palvelin liitetään suoraan tietokoneeseen, on käytettävä ristiinkytkettyä verkkokaapelia.
MAC-osoite Web-palvelimen MAC-osoite voidaan lukea web-palvelinpiiristä ja HMI-paneelin valikosta 3.6.
Kaapelin tyyppi ja pituus
2.2.1 Web-palvelimen säädötWeb-palvelin tukee staattisia ja dynaamisia IP-osoitteita. Ne määritetään HMI-paneelin valikossa 3.6.
Esimerkki
Portin numero*) Jos samaan reitittimeen on yhdistetty useita laitteistoja, niille voidaan antaa erilaiset porttien numerot. Tällöin port forwarding on käytettävissä.*) BACnet-portin numeron aina 47808. Portin numero koskee vain web-käyttöliittymää
2.2 BACnet IP -liitäntä
Kaapeli Kaapelin pituus
CAT5E STP-kaapeli (suojattu) EXHAUSTOn suosittelema kaapelin enimmäispituus: 70 m.
Katso EXact-käyttöoppaasta, kuinka- muutat asetuksia- tallennat muutetut asetukset.
DHCPIP-osoite
Aliverkkomaski
Vakioväylä
Porttinumero >MAC-osoite
Vaihda salasana >
3.6 Web-palvelin
Ei
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Ei
58/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Liitäntä
2.2.2 BACnet-asetuksetEsimerkki
• Valikossa 3.5 on valittava BMS-asetukseksi BACnet MSTP tai BACnet IP.
Vain BACnet MSTP
Aseta seuraavat järjestelmän pääkäyttäjän määrittämät arvot:• Device ID (0 - 255)• Device name - voidaan asettaa vain Web-palvelimessa• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Vain BACnet IP
Aseta seuraavat järjestelmän pääkäyttäjän määrittämät arvot:• Device ID (0 - 255)• Device name - voidaan asettaa vain Web-palvelimessa
BMS >Konfiguraatio >
3.5 BMSEi
3.5.2 MääritysDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Ei mitään
9
3.5.2 MääritysDevice ID >Device name:
0
59/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Liitäntä
Jos käytössä on ilmansäätömenetelmä 8 Puhallinnopeuksien ulkoinen säätö, tietyissä käyttötilanteissa on ohitusohjattava kanavajärjestelmän ulkoisia peltejä. Ulkoinen pelti voi olla esimerkiksi VAV-pelti.Tulipalo-, jäänpoisto- tai yöjäähdytystilanteessa VEX-laite voi lähettää signaalin BMS-laitteelle tulo- tai poistoilmakanavan pellin avaamiseksi tai sulkemiseksi.
2.3.1 Ohitusohjaustoiminnon asetukset (vain ilmansäätömenetelmä 8)
2.3 Ulkoisten peltien ohitusohjaaminen
Vaihe Toimenpide Näytön näkymä
1 • Siirtää edelliseen Asetukset ->Laitteisto ->Käyttöasetukset -valikkoon.
• Valitse Ilman rek. -asetukseksi 8.
2 • Siirtää AUX-valikkoon.• Aseta Tyyppi-asetukseksi BMS.
3 • Siirtää BMS-valikkoon.• Siirtää Tuloilma-kohdan Ohitusohjaus-valikkoon.• Valitse Ohitusohjaus-asetukseksi Kyllä.• Aseta Normaali-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen ei tarvitse ohitusohjata tuloilmapeltiä.• Aseta Avaa-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen täytyy avata tuloilmapelti.• Aseta Sulje-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen täytyy sulkea tuloilmapelti.• Siirtää takaisin BMS-valikkoon.
3 • Siirtää Poistoilma-kohdan Ohitusohjaus-valikkoon.• Valitse Ohitusohjaus-asetukseksi Kyllä.• Aseta Normaali-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen ei tarvitse ohitusohjata poistoilmapeltiä.• Aseta Avaa-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen täytyy avata poistoilmapelti.• Aseta Sulje-kohtaan arvo, joka halutaan lähettää, kun VEX-
laitteen täytyy sulkea poistoilmapelti.• Huomaa, että Normaali-, Avaa- ja Sulje-arvot eivät saa olla
samoja.
Jos ohitusohjausta ei tarvita, yhden kanavan tai molempien kanavien Ohitusohjaus-arvoksi asetetaan Ei.
Sisäilmastotasot >Lämpöt.säätö >Ilmav.säätö >AUX >Säätimet >
3.1.1 Käytön asetukset
Tuloilma82
3.1.1.4 AUX
Tyyppi >BFOBMS
1I010Ei
3.1.1.4.3.3 YliohjausYliohjaus >Normaali >Avoin >Suljettu >
Ei012
3.1.1.4.3.7 YliohjausYliohjaus >Normaali >Avoin >Suljettu >
Ni012
60/96
3004402-2013-01-24.fm FI - Liitäntä
2.4.1 Ilmamäärän, tuloilman lämpötilan ja manuaalisen tilan / ajastusohjelman ohjausIlmamääränasetus
Tuloilman lämpötilanasetus
Ajastinohjelma Aseta Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode -arvoksi 1, jos laitteiston halutaan palaavan ajastinohjelmaan.
2.4 Esimerkki laitteiston ohjaamisesta
Vaihe Toimenpide
1 Siirrä laite manuaaliseen tilaan.Aseta Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode -arvoksi 0.
2 Aseta Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP -arvo väliltä 0 - 100 %. Arvo 0 % pysäyttää laitteen.
Vaihe Toimenpide
1 Siirrä laite manuaaliseen tilaan. Aseta Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode -arvoksi 0.
2 Aseta Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP -arvo alueelle 10 - 35 °C. Huomaa: Muut asetukset ja toiminnot voivat rajoittaa lämpötilan asetuspistettä.
61/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Introduction
1. FR - Introduction
Appareil de traitement de l'air (AHU) équipé d'une unité de commande EXHAUSTO EXact/EXact2.La fonction BACnet est implémentée dans le serveur web EXHAUSTO EXact avec le le logicielversion 3.0-xxxx ou plus récente. EXHAUSTO EXact est un BACnet Application SpecificController (B-ASC) avec des possibilités de choix par couches liaison de données de soutien : BACnet IP ou BACnet MSTP.De plus, nous vous conseillons de consulter le document "EXact_EDE_ddmmyy" (Engineering Data Exchange).
TCP/IP : 1 x 10/100 Mbit Ethernet, contact RJ45.MSTP : 1 x RS-485
1.1 Aperçu
1.2 Communication
1.3 BACnet Interoperability Building Blocks de soutien
Partage des données
DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Partage des données
DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Partage des données
DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Partage des données
DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Maniement de l'unité
DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Maniement de l'unité
DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Maniement de l'unité
DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Maniement de l'unité
DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
62/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Introduction
1.4 Types d'objets standard BACnet IP de soutien
Types d'objets standardRO = Read onlyRW = Read / Write
Propriétés
Unité Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Entrée analogique AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Valeurs analogiques AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Entrée binaire DI (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarité
63/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Introduction
Valeur binaire DO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Entrée Multistate (RO) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Valeur Multistate (RW) Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Types d'objets standardRO = Read onlyRW = Read / Write
Propriétés
64/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
2. FR - Raccordement
Câble Le câble MSTP de BACnet doit être un câble à paire torsadée 2 x 2 x 0,25 .
La connexion BACnet MSTP est raccordée à la commande principale CN3. Monter uniquement BACnet MSTP A, B et la mise à la terre. Voir diagramme.
EXact/EXact2
Explication du diagramme
CN3 : BACnet MSTP (RS-485)
Le signal A et B (borne 2 - 3) doit être à paire torsadée.
Connecteur d'extrémité
Si la commande EXact/EXact2 est la dernière unité sur le câble, monter une résistance de terminaison de 120 Ω. Pour ce faire, utiliser le jumper JP2 sur le serveur web.
2.1 Raccordement MSTP
Borne Description du signal1 Ne doit pas être raccordé2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (mise à la terre)
65/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
Raccordement du réseau
Monter le raccordement de réseau dans le connecteur Ethernet Si le serveur web doit être raccordé directement au niveau du PC, utiliser un câble de réseau croisé.
Adresse MAC L'adresse MAC du serveur web peut être consultée sur la platine du serveur web ainsi que dans le menu 3.6 dans le panneau HMI.
Type et longueur de câble
2.2.1 Configuration du serveur webLe serveur web soutient aussi bien les adresses IP statiques que dynamiques. La configuration s'effectue dans le menu 3.6 dans le panneau HMI.
Exemple
Numéro de port*) Si plusieurs installations sont raccordées sur le même routeur, il est possible de leur attribuer des numéros de port différents et d'utiliser le transfert de port.*) Le numéro de port fixe de BACnet est 47808. Le numéro de port n'est valable que pour l'interface web.
2.2 Raccordement IP BACnet
Câble Longueur de câble
Câble CAT5E STP (câble isolé) EXHAUSTO recommande une longueur de câble max. : 70 m
Consulter les instructions de basdans EXact pour :- modifier les réglages- sauvegarder les réglages modif
DHCP >Adresse IP
Masque de sous-réseau
Accès standard
Numéro port >Adresse MAC
Réinit. mot passe >
3.6 Seveur Web
Non
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0Non
66/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
2.2.2 Configuration de BACnetExemple
• Sélectionner BACnet MSTP ou BACnet IP depuis BMS dans le menu 3.5.
Uniquement pour BACnet MSTP
Régler les valeurs suivantes telles que définies par le responsable de système :• Device ID (0 - 255)• Device name - Remarque : peut uniquement être réglé dans le serveur web• Net Number (1 - 65534)• Adress (0 - 127)• Baud rate (9600, 19200, 115200)
Uniquement pour BACnet IP
Régler les valeurs suivantes telles que définies par le responsable de système :• Device ID (0 - 255)• Device name - Remarque : peut uniquement être réglé dans le serveur web
BMS >Configuration >
3.5 BMSAucun
3.5.2 ConfigurationDevice ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0Aucun
9
3.5.2 MääritysDevice ID >Device name:
0
67/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
Lors de l'application de la méthode de régulation de l'air 8 "Commande externe des vitesses du ventilateur", il peut arriver, dans certaines situations de service, qu'il devienne nécessaire d'asservir le registre externe dans le système du conduit. Un registre externe est par ex. le registre VAV. En cas d'incendie, de gel ou de rafraîchissement nocturne, le VEX peut envoyer un signal à l'installation BMS pour ouvrir ou fermer le registre dans le conduit d'air soufflé ou d'air extrait.
2.3.1 Réglage de la fonction d'asservissement (uniquement pour la méthode de régulation de l'air 8)
2.3 Commande asservie du registre externe
Action Handling L'écran affiche...
1 • Passer au menu Réglages“->Installation->Réglages de service”• Régler ”Rég air.” sur ”8”
2 • Passer au menu ”AUX”• Régler ”Type” sur ”BMS”
3 • Passer au menu ”BMS”• Passer au menu ”Asservissement” sous ”Air extrait”• Régler ”Asservissement” sur ”Oui”• Régler ”Normal” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX ne nécessite pas un asservissement du registre d'air extrait• Régler ”Ouvert” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX nécessite l'ouverture du registre d'air extrait• Régler ”Fermer” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX nécessite la fermeture du registre d'air extrait• Retourner au menu ”BMS”
3 • Passer au menu ”Asservissement” sous ”Air souffl锕 Régler ”Asservissement” sur ”Oui”• Régler ”Normal” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX ne nécessite pas un asservissement du registre d'air soufflé• Régler ”Ouvert” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX nécessite l'ouverture du registre d'air soufflé• Régler ”Fermer” à la valeur que vous souhaitez envoyer lorsque le
VEX nécessite la fermeture du registre d'air soufflé• Veuillez noter que les valeurs pour Normal, Ouvert et Fermé ne
doivent pas être identiques.
Niveaux air ambiant >Régul. temp. >Régulation air >AUX >Régulateurs >
3.1.1 Réglages fonctionnem.
Évacué82
3.1.1.4 AUX
Type >BFOBMS
1010Aucun
3.1.1.4.3.3 SurpassementSurpassement >Normal >Ouvert >Fermé >
Non012
3.1.1.4.3.7 SurpassementSurpassement >Normal >Ouvert >Fermé >
Non012
68/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
Si vous ne souhaitez pas d'asservissement pour l'un ou les deux conduits, réglez "Asservissement" sur "Non".
Action Handling L'écran affiche...
69/96
3004402-2013-01-24.fm FR - Raccordement
2.4.1 Commande du débit d'air, de la température de l'air extrait et du programme manuel mode/heure
Réglage dudébit d'air
Réglage de la température de l'air extrait
Programme heure Régler Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode sur “1”, si l'appareil doit être commuté sur le programme heure.
2.4 Exemple de commande de l'installation
Action Handling
1 Régler l'appareil en mode manuel :Régler Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode sur “0”.
2 Régler Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP sur une valeur située entre 0 et 100%. La valeur 0% coupe l'appareil.
Action Handling
1 Régler l'appareil en mode manuel : Régler Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode sur “0”.
2 Régler Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP sur une valeur située entre 10 et 35°C. Remarque : le point de réglage de la température peut être limité par d'autres réglages et fonctions.
70/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Вводная часть
1. RU - Вводная часть
Приточно-вытяжная установка (AHU) с блоком автоматического управления EXHAUSTO EXact2.Функциональность BACnet реализуется в веб-сервере EXHAUSTO EXact с программным обеспечениемверсии 3.0-xxxx или новее. EXHAUSTO EXact представляет собой ориентированный на специфическое приложение BACnetконтроллер (B-ASC) с возможностью выбора уровня передачи данных: BACnet IP или BACnet MSTP.См. также документ "EXact_EDE_ddmmyy" (Обмен техническими данными).
TCP/IP: Разъем RJ45, 10/100 Mbit Ethernet, 1 шт.MSTP: 1 шт. RS-485.
1.1 Обзор
1.2 Обмен данными
1.3 Поддерживаемые функционально совместимые модули BACnet
Совместное использование данных
DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B
Совместное использование данных
DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Совместное использование данных
DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B
Совместное использование данных
DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B
Управление устройствами
DM-DDB-B Device Management-DynamicDeviceBinding-B
Управление устройствами
DM-DOB-B Device Management-DynamicObjectBinding-B
Управление устройствами
DM-DCC-B Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Управление устройствами
DM-RD-B Device Management-ReinitializeDevice-B
71/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Вводная часть
1.4 Поддерживаемые в BACnet типы объектов по стандарту IP
Стандартные типы объектовRO = Read only (только для считывания)RW = Read / Write (для чтения и записи)
Свойства
Модуль Object_IdentifierObject_NameObject_TypeSystem_StatusVendor_NameVendor_IdentifierModel_NameFirmware_RevisionApplication_Software_VersionProtocol_VersionProtocol_RevisionProtocol_Services_SupportedProtocol_Object_Types_SupportedObject_ListMax_APDU_Length_AcceptedSegmentation_SupportedAPDU_TimeoutNumber_Of_APDU_RetriesDevice_Address_BindingDatabase_Revision
Аналоговый вход AI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Аналоговая величина AO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceUnits
Двоичный вход DI (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServicePolarity
72/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Вводная часть
Двоичная величина DO (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_Service
Вход данных о нескольких состояниях (RO)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Величина с несколькими состояниями (RW)
Object_IdentifierObject_NameObject_TypePresent_ValueStatus_FlagsEvent_StateOut_Of_ServiceNumber_Of_States
Стандартные типы объектовRO = Read only (только для считывания)RW = Read / Write (для чтения и записи)
Свойства
73/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
2. RU - Электрическое подключение
Кабель Кабельное соединение MSTP для BACnet должно осуществляться по стандартной витой паре 2 x 2 x 0,25 .
Кабель MSTP для BACnet присоединяют к CN3 главного блока управления. Допускается только монтаж кабеля BACnet MSTP A, B и корпуса. См. схему.
EXact/EXact2
Условные обозначения на схеме
CN3: BACnet MSTP (RS-485)
Сигнал А и В (клемма 2 - 3) должен идти по витой паре.
Оконцевание/терминирование
Если блок управления EXact/EXact2 является последним устройством, присоединенным к кабелю, необходимо установить оконечный резистор 120Ω. Это производится через джампер JP2 на веб-сервере.
2.1 Подключение MSTP
Клемма Описание сигнала1 Соединений не допускается2 RS485 + (A)3 RS485 – (B)4 0V DC (Корпус)
74/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
Сетевое подключение
Сетевой разъем монтируют в разъем ethernet. Если веб-сервер требуется подключить непосредственно к ПК, необходимо использовать скроссированный сетевой кабель.
MAC-адрес MAC-адрес веб-сервера можно считать с печатной платы веб-сервера или в меню 3.6 пульта управления/ЧМИ.
Тип и длина кабеля
2.2.1 Настройка веб-сервераВеб-сервер поддерживает как статические, так и динамические IP-адреса. Конфигурирование производится в меню 3.6 пульта управления/ЧМИ.
Пример
№ порта*) Если к одному маршрутизатору (роутеру) подключено несколько установок, можно присвоить каждой из них собственный номер порта и воспользоваться переадресацией портов.*) Для BACnet номер порта жестко задан как 47808. Номер порта действителен
2.2 Подключение BACnet IP
Кабель Длина кабеля
Кабель CAT5E STP (экранированный кабель)
EXHAUSTO рекомендует макс. длину кабеля: 70 м.
См. в «Автоматика EXact, Общо том, как- изменить настройки- сохранить произведенные изм
DHCP >IP-
. >MAC-
>
3.6 -
> 192.168.001.180
> 255.255.255.000
> 192.168.001.00180
00:1F:79:00:00:D0
75/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
только для веб-интерфейса.2.2.2 Настройка BACnet
Пример
• В меню 3.5 для СУЗ необходимо выбрать BACnet MSTP или BACnet IP.
Только для BACnet MSTP
Задайте следующие значения величин, определенные системным администратором:
• Device ID (0 - 255) • Device name - Обратите внимание, может быть задано только в Веб-
сервере • Net Number (1 - 65534) • Address (0 - 127) • Baud rate (9600, 19200, 115200)
Только для BACnet IP
Задайте следующие значения величин, определенные системным администратором:
• Device ID (0 - 255) • Device name - Обратите внимание, может быть задано только в Веб-
сервере
BMS > >
3.5 BMS
3.5.2 Device ID >Device name:
Net number >Adress >Baud rate >
0
0
9
3.5.2 Device ID >Device name:
0
76/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
При использовании метода регулирования качества воздуха №8 «Внешнее управление скоростью вращения вентиляторов», в некоторых ситуациях может быть необходима блокировка автоматического управления заслонками в системе воздуховодов. Внешние заслонки могут быть, например, рассчитаны на переменный расход воздуха (VAV).При пожаре, замерзании или ночном охлаждении агрегат VEX может направлять СУЗ сигнал о необходимости открыть или закрыть заслонку в канале приточного или вытяжного воздуха.
2.3.1 Настройка функции блокировки автоматики (только при методе регулирования
качества воздуха №8)
2.3 Подавление (Блокировка автоматики) внешних заслонок
Шаг Действие На дисплей выводится...
1 • Перейдите в меню «Настройки->системы>эксплуатации» • Выставьте «Рег. возд.» как 8
2 • Перейдите в меню «ДОП» • Задайте «Тип» как «СУЗ»
3 • Перейдите в меню «СУЗ» • Выберите меню «Блокировка» под «Приток» • Задайте «Блокировка» как «Да» • Настройте «Нормально» на то значение, которое нужно будет
высылать, когда агрегат VEX не требует блокировки автоматики заслонок притока
• Настройте «Открыть» на то значение, которое нужно будет высылать, когда агрегат VEX требует открытия заслонок притока
• Настройте «Закрыть» на то значение, которое нужно будет высылать, когда агрегат VEX требует закрытия заслонок притока
• Вернитесь в меню «СУЗ»
. . . . >. . >. . . >
. . > >
3.1.1
82
3.1.1.4 . .
>BFOBMS
3.1.1.4.3.3 > >
> >
012
77/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
3 • Выберите меню «Блокировка» под «Вытяжка» • Задайте «Блокировка» как «Да» • Настройте «Нормально» на то значение, которое нужно будет
высылать, когда агрегат VEX не требует блокировки автоматики заслонок вытяжки
• Настройте «Открыть» на то значение, которое нужно будет высылать, когда агрегат VEX требует открытия заслонок вытяжки
• Настройте «Закрыть» на то значение, которое нужно будет высылать, когда агрегат VEX требует закрытия заслонок вытяжки
• Обратите внимание, значения «Нормально», «Открыть» и «Закрыть» не должны совпадать.
Если возможность блокировки не требуется для одного или обоих каналов, «Блокировка» выставляется как «Нет».
Шаг Действие На дисплей выводится...
3.1.1.4.3.7 > >
> >
012
78/96
3004402-2013-01-24.fm RU - Электрическое подключение
2.4.1 Регулирование расхода воздуха, температуры приточного воздуха и ручной режим/программа таймера
Настройкарасхода воздуха
Настройкатемпературы приточного воздуха
Программа таймера
2.4 Примеры управления установкой
Шаг Действие
1 Переведите агрегат в ручной режим:Задайте Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode как 0.
2 Задайте Object type AV - Index 06 - BMSInValue.AirSP как значение между 0 и 100%. Значение 0% остановит агрегат.
Шаг Действие
1 Переведите агрегат в ручной режим: Задайте Object type BV - Index 00 - BMSInValue.CtrlMode как 0.
2 Задайте Object type AV - Index 07 - BMSInValue.TempSP как значение между 10 и 35°C. Внимание: Значение уставки температуры может ограничиваться другими настройками и функциями.
79/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
3.A
ppen
dix
- Com
plet
e lis
t of R
egis
ters
- in
Eng
lish
3.1
App
endi
x
3.1.
1O
bjec
t typ
e AV
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
alU
nit
Des
crip
tion
00BM
SInV
alue
.Tim
eSec
ond
60.0
3073
/Sec
onds
Seco
nd fr
om in
tern
al re
al ti
me
cloc
k01
BMSI
nVal
ue.T
imeM
inut
e60
.030
72/M
inut
esM
inut
e fro
m in
tern
al re
al ti
me
cloc
k02
BMSI
nVal
ue.T
imeH
our
2430
71/H
ours
Hou
r fro
m in
tern
al re
al ti
me
cloc
k03
BMSI
nVal
ue.T
imeD
ay0
3070
/Day
Day
in m
onth
from
inte
rnal
real
tim
e cl
ock
04BM
SInV
alue
.Tim
eMon
th0
3068
/Mon
thM
onth
from
inte
rnal
real
tim
e cl
ock
05BM
SInV
alue
.Tim
eYea
r20
9930
67/Y
ear
Year
from
inte
rnal
real
tim
e cl
ock
06BM
SInV
alue
.AirS
P10
0130
98/%
Airfl
ow s
et p
oint
.Th
is re
gist
er s
ets
the
airfl
ow s
et p
oint
. The
val
ue is
onl
y us
ed if
Ctrl
Mod
e =
0 fo
r “O
bjec
t typ
e BV
- In
dex0
0 - B
MSI
nVal
ue”.
07BM
SInV
alue
.Tem
pSP
030
62/°C
Tem
pera
ture
set
poi
nt:
This
regi
ster
is u
sed
to s
et th
e te
mpe
ratu
re s
et p
oint
to th
e su
pply
air
or ro
om te
mpe
ratu
re
regu
lato
r, de
pend
ing
the
conf
igur
atio
n. T
he v
alue
is o
nly
used
if C
trlM
ode
= 0
for “
Obj
ect t
ype
BV -
Inde
x00
- BM
SInV
alue
”.08
BMSI
nVal
ue.A
irSPF
ixed
1000
130
87/ l
/sFi
xed
airfl
ow s
et p
oint
:Th
is re
gist
er s
ets
the
airfl
ow s
et p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir ai
r fan
or s
uppl
y ai
r fan
, whe
n us
ing
air
regu
latio
n m
etho
d 4
or 3
.09
BMSI
nVal
ue.B
alan
ce0
3095
Air b
alan
ce:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e ba
lanc
e se
t poi
nt b
etw
een
supp
ly a
ir an
d ex
tract
air
set p
oint
.10
BMSI
nVal
ue.R
H0
3098
/%R
elat
ive
hum
idity
:Th
is re
gist
er h
olds
the
mea
sure
d R
H v
alue
for t
he c
ompe
nsat
ion
func
tion.
11BM
SInV
alue
.CO
20
3096
/ppm
CO
2:
This
regi
ster
hol
ds th
e m
easu
red
CO
2 va
lue
for t
he c
ompe
nsat
ion
func
tion.
12BM
SInV
alue
.Out
DTe
mp
1500
3062
/°CO
utdo
or te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r:Th
is re
gist
er h
olds
the
mea
sure
d te
mpe
ratu
re fo
r the
com
pens
atio
n fu
nctio
n.13
BMSI
nVal
ue.A
irRed
Tem
p15
0030
62/°C
Supp
ly te
mpe
ratu
re c
ontro
lled
air r
educ
tion:
This
regi
ster
hol
ds th
e m
easu
red
tem
pera
ture
for t
he c
ompe
nsat
ion
func
tion.
14BM
SInV
alue
.EFd
PWar
n25
630
53/P
aEx
tract
air
filte
r war
ning
leve
l:Th
is re
gist
er h
olds
the
valu
e fo
r the
ext
ract
air
filte
r war
ning
leve
l.15
BMSI
nVal
ue.E
FdPA
lm25
630
53/P
aEx
tract
air
filte
r ala
rm le
vel:
This
regi
ster
hol
ds th
e va
lue
for t
he e
xtra
ct a
ir fil
ter a
larm
leve
l.
80/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
16BM
SInV
alue
.SFd
PWar
n25
630
53/P
aSu
pply
air
filte
r war
ning
leve
l:Th
is re
gist
er h
olds
the
valu
e fo
r the
sup
ply
air f
ilter
war
ning
leve
l.17
BMSI
nVal
ue.S
FdPA
lm25
630
53/P
aSu
pply
filte
r ala
rm le
vel:
This
regi
ster
hol
ds th
e va
lue
for t
he s
uppl
y ai
r filt
er A
larm
leve
l.18
VEXC
onfig
.Hea
tReg
Type
030
95H
eat r
egul
ator
type
:Th
is v
aria
ble
hold
s th
e va
lue
for t
he c
urre
nt h
eat r
egul
ator
type
. 0
= Su
pply
tem
pera
ture
regu
latio
n.1
= R
oom
tem
pera
ture
regu
latio
n.19
BMSI
nVal
ue.A
UXE
xtSe
t10
0130
98/%
Extra
ct fa
n sp
eed
setp
oint
whe
n co
ntro
lling
VEX
unit
from
BM
S.
0-10
00 =
0.0
-100
.0%
. 10
01 =
def
ault
valu
e.Ai
r reg
. = 8
(men
u 3.
1.1)
and
AU
X =
BMS
(men
u 3.
1.14
).20
BMSI
nVal
ue.A
UXS
upSe
t10
0130
98/%
Supp
ly fa
n sp
eed
setp
oint
whe
n co
ntro
lling
VEX
unit
from
BM
S.
0-10
00 =
0.0
-100
.0%
. 10
01 =
def
ault
valu
e.Ai
r reg
. = 8
(men
u 3.
1.1)
and
AU
X =
BMS
(men
u 3.
1.14
).21
BMSO
utVa
lue.
AUXE
xtO
r65
535
3095
BMS
over
ride
outp
ut fo
r dam
pers
in e
xtra
ct d
uct.
This
var
iabl
e ho
lds
a us
er s
peci
fied
valu
e, th
at in
dica
tes
wea
ther
ext
erna
l dam
pers
mus
t be
open
, clo
sed
or fr
ee ru
nnin
g.Se
e “E
Xact
men
ugui
de” f
or in
stru
ctio
ns.
22BM
SOut
Valu
e.AU
XSup
Or
6553
530
95BM
S ov
errid
e ou
tput
for d
ampe
rs in
ext
ract
duc
t.Th
is v
aria
ble
hold
s a
user
spe
cifie
d va
lue,
that
indi
cate
s w
eath
er e
xter
nal d
ampe
rs m
ust b
e op
en, c
lose
d or
free
runn
ing.
See
“EXa
ct m
enug
uide
” for
inst
ruct
ions
.
3.1.
1O
bjec
t typ
e AV
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
alU
nit
Des
crip
tion
81/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
0BM
SOut
Valu
e.Ip
Adr3
0.0
3095
IP A
ddre
ss 1
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP a
ddre
ss fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
01BM
SOut
Valu
e.Ip
Adr2
0.0
3095
IP A
ddre
ss 2
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP a
ddre
ss fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
02BM
SOut
Valu
e.Ip
Adr1
0.0
3095
IP A
ddre
ss 3
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP a
ddre
ss fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
03BM
SOut
Valu
e.Ip
Adr0
0.0
3095
IP A
ddre
ss 4
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP a
ddre
ss fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
04BM
SOut
Valu
e.Ip
Mas
k30.
030
95IP
Mas
k 1:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
mas
k fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
05BM
SOut
Valu
e.Ip
Mas
k20.
030
95IP
Mas
k 2:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
mas
k fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
06BM
SOut
Valu
e.Ip
Mas
k10.
030
95IP
Mas
k 3:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
mas
k fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
07BM
SOut
Valu
e.Ip
Mas
k00.
030
95IP
Mas
k 4:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
mas
k fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
08BM
SOut
Valu
e.Ip
Gat
eway
30.
030
95IP
Gat
eway
1:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
gat
eway
for t
he o
nboa
rd w
ebse
rver
.09
BMSO
utVa
lue.
IpG
atew
ay2
0.0
3095
IP G
atew
ay 2
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP g
atew
ay fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
10BM
SOut
Valu
e.Ip
Gat
eway
10.
030
95IP
Gat
eway
3:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e IP
gat
eway
for t
he o
nboa
rd w
ebse
rver
.11
BMSO
utVa
lue.
IpG
atew
ay0
0.0
3095
IP G
atew
ay 4
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
IP g
atew
ay fo
r the
onb
oard
web
serv
er.
12FC
1.W
Freq
Ref
0.0
3095
MC
1 se
tpoi
nt:
Dep
ends
on
the
mot
orty
pe; H
z fo
r FC
-mot
ors
and
rpm
for E
C-m
otor
s.Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
curre
nt fr
eque
ncy
outp
ut fr
om th
e FC
.13
FC1.
Out
Pow
er0.
030
47/W
FC1
pow
er:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e cu
rrent
pow
er o
utpu
t fro
m th
e FC
.14
FC2.
WFr
eqR
ef0.
030
95M
C2
setp
oint
:D
epen
ds o
n th
e m
otor
type
; Hz
for F
C-m
otor
s an
d rp
m fo
r EC
-mot
ors.
This
regi
ster
indi
cate
s th
e cu
rrent
freq
uenc
y ou
tput
from
the
FC.
82/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
15FC
2.O
utPo
wer
0.0
3047
/WFC
2 po
wer
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
curre
nt p
ower
out
put f
rom
the
FC.
16R
HX2
M.S
etpo
int
0.0
3098
/%R
HX2
M s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
is th
e se
t poi
nt fo
r the
rota
ry h
eat e
xcha
nger
uni
t.17
MH
C1.
Setp
oint
0.0
3098
/%H
eatin
g un
it 1
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he h
eatin
g un
it.18
MH
C1.
Valv
eSet
0.0
3098
/%H
eatin
g un
it 1
stat
us:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e st
atus
of t
he h
eatin
g un
it.Va
lue:
0 =
Hea
t ret
etio
n m
ode
1 =
Nor
mal
ope
ratio
n, w
ith fr
ost s
afet
y su
rvel
lianc
e ac
tivat
ed.
19M
HC
1.M
HC
E_O
ut0.
030
98/%
Hea
ting
unit
1 va
lve
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
to th
e va
lve.
20M
HC
4.Se
tpoi
nt0.
030
98/%
Exte
rnal
coo
ling
unit
set p
oint
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt to
the
cool
ing
unit.
21M
HC
4.Va
lveS
et0.
030
98/%
Exte
rnal
coo
ling
unit
valv
e se
t poi
ntTh
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
to th
e va
lve.
22M
CU
C.S
etpo
int
0.0
3098
/%C
oolin
g un
it se
t poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt to
the
cool
ing
unit.
23Ai
r.Set
poin
t0.
030
98/%
Airfl
ow s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
actu
al a
irflo
w s
et p
oint
in p
erce
nt.
24Ai
r.Set
poin
tFix
0.0
3087
/ l/s
Fixe
d ai
rflow
set
poi
ntTh
is re
gist
er in
dica
tes
the
airfl
ow s
et p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir fa
n or
sup
ply
fan,
whe
n us
ing
air-
flow
regu
latio
n m
etho
de 4
or 3
.25
Air.E
xtSp
eed
0.0
3098
/%Ex
tract
air
fan
spee
d:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
fan
spee
d.26
Air.E
xtSp
eedM
in0.
030
98/%
Min
imum
ext
ract
air
fan
spee
d:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
min
imum
fan
spee
d.27
Air.E
xtSp
eedM
ax0.
030
98/%
Max
imum
ext
ract
air
fan
spee
d:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
max
imum
fan
spee
d.28
Air.S
upSp
eed
0.0
3098
/%Su
pply
air
fan
spee
d:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
fan
spee
d.29
Air.S
upSp
eedM
in0.
030
98/%
Min
imum
sup
ply
air f
an s
peed
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
min
imum
fan
spee
d.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
83/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
30Ai
r.Sup
Spee
dMax
0.0
3098
/%M
axim
um s
uppl
y ai
r fan
spe
ed:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e m
axim
um fa
n sp
eed.
31Ai
r.Set
pCom
p0.
030
98/%
Airfl
ow s
et p
oint
com
pens
ated
:Th
is re
gist
er is
use
d to
indi
cate
the
com
pens
ated
air
set p
oint
. C
O2
and
RH
leve
l affe
cts
this
val
ue.
32Ai
r.Set
pExt
0.0
3098
/%Ex
tract
air
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
to th
e ex
tract
airf
low
regu
lato
r.Th
is is
the
outp
ut fr
om e
ither
fixe
d sp
eed,
con
stan
t flo
w o
r con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tor.
33Ai
r.Set
pSup
0.0
3098
/%Su
pply
air
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
to th
e su
pply
airf
low
regu
lato
r.Th
is is
the
outp
ut fo
rm e
ither
fixe
d sp
eed,
con
stan
t flo
w o
r con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tor.
34Ai
r.Mod
e0.
030
95Ai
rflow
regu
lato
r mod
e:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
stat
e of
the
airfl
ow re
gula
tor.
Valu
e: 0
= O
FF1
= St
artin
g 2
= D
ampe
rs o
peni
ng
3 =
Extra
ct a
ir fa
n st
artin
g4
= Su
pply
air
fan
star
ting
5 =
Uni
t is
runn
ing
6 =
Uni
t is
stop
ping
but
is d
oing
pos
t ven
tilat
ion
7 =
Dam
pers
are
clo
sing
35Ai
r_Q
v.Ex
tP_I
nLet
0.0
3053
/Pa
Extra
ct a
ir fa
n in
let p
ress
ure:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e pr
essu
re d
rop
acro
ss th
e ex
tract
air
fan
inle
t. Th
is p
ress
ure
is c
on-
verte
d to
tem
pera
ture
com
pens
ated
flow
in in
dex
36.
36Ai
r_Q
v.Ex
t_Q
v0.
030
87/ l
/sEx
tract
air
flow
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
flow
in th
e ex
tract
air
duct
.37
Air_
Qv.
SupP
_Inl
et0.
030
53/P
aSu
pply
air
fan
inle
t pre
ssur
e:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
pres
sure
dro
p ac
ross
the
supp
ly a
ir fa
n in
let.
This
pre
ssur
e is
con
-ve
rted
to te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ed fl
ow in
inde
x 38
.38
Air_
Qv.
Sup_
Qv
0.0
3087
/ l/s
Supp
ly a
irflo
w:
This
regi
ster
indi
cate
s ai
rflow
in th
e su
pply
air
duct
.39
Air_
Filte
r.Ext
ract
0.0
3053
/Pa
Extra
ct a
ir fil
ter p
ress
ure
drop
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
pres
sure
dro
p ac
ross
the
extra
ct a
ir fil
ter.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
84/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
40Ai
r_Fi
lter.S
uppl
y0.
030
53/P
aSu
pply
air
filte
r pre
ssur
e dr
op:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e pr
essu
re d
rop
acro
ss th
e su
pply
air
filte
r.41
Air_
Duc
t.Ext
ract
0.0
3053
/Pa
Extra
ct a
ir du
ct p
ress
ure.
This
regi
ster
indi
cate
s th
e pr
essu
re in
ext
ract
air
duct
. 42
Air_
Duc
t.Sup
ply
0.0
3053
/Pa
Supp
ly a
ir du
ct p
ress
ure.
This
regi
ster
indi
cate
s th
e pr
essu
re in
sup
ply
air
duct
. 43
AirC
FExt
.SP_
Uni
t0.
030
87/ l
/sC
onst
ant e
xtra
ct a
irflo
w re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir flo
w re
gula
tor.
44Ai
rCFE
xt.P
V_U
nit
0.0
3087
/ l/s
Con
stan
t ext
ract
airf
low
regu
lato
r fee
dbac
k:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir flo
w re
gula
tor.
45Ai
rCFS
up.S
P_U
nit
0.0
3087
/ l/s
Con
stan
t sup
ply
airfl
ow re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he s
uppl
y a
ir flo
w re
gula
tor.
46Ai
rCFS
up.P
V_U
nit
0.0
3087
/ l/s
Con
stan
t sup
ply
airfl
ow re
gula
tor f
eedb
ack:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
sup
ply
air f
low
regu
lato
r.47
AirC
SExt
.SP_
Uni
t0.
030
98/ %
Con
stan
t ext
ract
air
spee
d re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir sp
eed
regu
lato
r.48
AirC
SSup
.SP_
Uni
t0.
030
98/ %
Con
stan
t sup
ply
air
spee
d re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he s
uppl
y a
ir sp
eed
regu
lato
r.49
AirC
PExt
.SP_
Uni
t0.
030
53/P
aC
onst
ant e
xtra
ct a
ir pr
essu
re re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir pr
essu
re re
gula
tor.
50Ai
rCPE
xt.P
V_U
nit
0.0
3053
/Pa
Con
stan
t ext
ract
air
pres
sure
regu
lato
r fee
dbac
k:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he e
xtra
ct a
ir pr
essu
re re
gula
tor.
51Ai
rCPS
up.S
P_U
nit
0.0
3053
/Pa
Con
stan
t sup
ply
air p
ress
ure
regu
lato
r set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
sup
ply
air
pres
sure
regu
lato
r.52
AirC
PSup
.PV_
Uni
t0.
030
53/P
aC
onst
ant s
uppl
y ai
r pre
ssur
e re
gula
tor f
eedb
ack:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
sup
ply
air
pres
sure
regu
lato
r.53
Alar
m.A
larm
00.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
1 o
utpu
t:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".54
Alar
m.A
larm
10.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
2 o
utpu
t:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".55
Alar
m.A
larm
20.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
3ou
tput
:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
85/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
56Al
arm
.Ala
rm3
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 4
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
57Al
arm
.Ala
rm4
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 5
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
58Al
arm
.Ala
rm5
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 6
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
59Al
arm
.Ala
rm6
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 7
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
60Al
arm
.Ala
rm7
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 8
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
61Al
arm
.Ala
rm8
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 9
out
put:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
62Al
arm
.Ala
rm9
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 1
0 ou
tput
:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".63
Alar
m.A
larm
100.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
11
outp
ut:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
64Al
arm
.Ala
rm11
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 1
2 ou
tput
:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".65
Alar
m.A
larm
120.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
13
outp
ut:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
66Al
arm
.Ala
rm13
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 1
4 ou
tput
:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".67
Alar
m.A
larm
140.
030
95C
urre
nt a
ctiv
e al
arm
15
outp
ut:
The
regi
ster
sho
ws
ther
e is
an
activ
e al
arm
. See
als
o EX
act c
ontro
l men
u 4.
5 "C
urre
nt L
ist".
68Al
arm
.Ala
rm15
0.0
3095
Cur
rent
act
ive
alar
m 1
6 ou
tput
:Th
e re
gist
er s
how
s th
ere
is a
n ac
tive
alar
m. S
ee a
lso
EXac
t con
trol m
enu
4.5
"Cur
rent
Lis
t".69
Bala
nce.
Bala
nce
0.0
3095
Air b
alan
ce:
This
regi
ster
indi
cate
s ba
lanc
e se
t poi
nt b
etw
een
supp
ly a
ir an
d ex
tract
air
set p
oint
.70
Com
p_R
oom
.SP_
Com
p0.
030
62/°C
Out
door
tem
pera
ture
com
pens
atio
n of
room
tem
pera
ture
set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r sta
rting
of r
oom
tem
pera
ture
com
pens
atio
n71
Com
p_Su
pply.
SP_C
omp
0.0
3062
/°CO
utdo
or te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r tem
pera
ture
set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r beg
inni
ng o
f sup
ply
air t
empe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
86/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
72M
anag
er.A
ctPr
ofile
0.0
3095
Activ
e pr
ofile
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
whi
ch p
rofil
e is
act
ive.
Valu
e: -1
= O
ff0
= C
omfo
rt1
= St
andb
y2
= Ec
onom
y73
Cou
nter
.Hea
t10.
030
95H
our c
ount
hea
ting
unit
1:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
hour
cou
nt fo
r the
uni
t.74
Cou
nter
.Rot
or0.
030
95H
our c
ount
rota
ry h
eat e
xcha
nger
uni
t:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
hour
cou
nt fo
r the
uni
t.75
Cou
nter
.Coo
l0.
030
95H
our c
ount
coo
ling
unit:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e ho
ur c
ount
for t
he u
nit.
76C
ount
er.E
xtra
ctFa
n0.
030
95H
our c
ount
ext
ract
air
fan
unit:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e ho
ur c
ount
for t
he u
nit.
77C
ount
er.S
uppl
yFan
0.0
3095
Hou
r cou
nt s
uppl
y ai
r fan
uni
t:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
hour
cou
nt fo
r the
uni
t.78
Tem
p_Se
t.Set
poin
t0.
030
62/°C
Tem
pera
ture
set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e cu
rrent
tem
pera
ture
set
poi
nt.
79Te
mp_
Set.S
etpo
int
0.0
3062
/°CC
ompe
nsat
ed te
mpe
ratu
re s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
com
pens
ated
tem
pera
ture
regu
lato
r set
poi
nt.
80Te
mp_
Set.S
tate
0.0
3095
Tem
pera
ture
regu
lato
r sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s if
the
tem
pera
ture
regu
lato
r is
activ
e.St
ate:
0 =
Not
act
ive,
1 =
Act
ive
81Te
mp_
Set.M
ode
0.0
3095
Tem
para
ture
regu
lato
r mod
e:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e cu
rrent
mod
e of
the
tem
pera
ture
regu
lato
r.Va
lue:
0 =
Off
1 =
On
2 =
Hea
t 3
= C
ool
4 =
Hea
t rec
over
y5
= C
ool r
ecov
ery
82Te
mp_
Out
put.H
eat1
0.0
3098
/%H
eatin
g un
it 1
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for h
eatin
g un
it 1.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
87/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
83Te
mp_
Out
put.R
ecov
_Hea
t0.
030
98/%
Hea
t rec
over
y un
it se
t poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
hea
t rec
over
y un
it.84
Tem
p_O
utpu
t.Rec
ov_C
ool
0.0
3098
/%C
ool r
ecov
ery
unit
set p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he c
ool r
ecov
ery
unit.
85Te
mp_
Out
put.C
ool
0.0
3098
/%C
oolin
g un
it se
t poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
coo
ling
unit.
86Te
mpC
Supp
ly.Se
tpoi
nt0.
030
62/°C
Con
stan
t sup
ply
tem
pera
ture
regu
lato
r set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
sup
ply
air t
empe
ratu
re re
gula
tor
87Te
mpC
Supp
ly.Fe
edba
ck0.
030
62/°C
Con
stan
t sup
ply
air t
empe
ratu
re re
gula
tor f
eedb
ack:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e fe
edba
ck fo
r the
sup
ply
air t
empe
ratu
re re
gula
tor
88Te
mpC
Supp
ly.Sp
_Hea
t10.
030
62/°C
Hea
ting
unit
1 re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he h
eatin
g un
it 1
regu
lato
r 89
Tem
pCSu
pply.
Sp_R
ecov
er0.
030
62/°
CR
ecov
ery
unit
regu
lato
r set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
reco
very
uni
t reg
ulat
or.
90Te
mpC
Supp
ly.Sp
_Coo
l0.
030
62/°C
Coo
ling
unit
regu
lato
r set
poi
nt:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e se
t poi
nt fo
r the
coo
ling
unit
regu
lato
r.91
Tem
pCR
oom
.Set
poin
t0.
030
62/°C
Con
stan
t roo
m te
mpe
ratu
re re
gula
tor s
et p
oint
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
set p
oint
for t
he ro
om te
mpe
ratu
re re
gula
tor
92Te
mpC
Roo
m.F
eedb
ack
0.0
3062
/°CC
onst
ant r
oom
tem
pera
ture
regu
lato
r fee
dbac
k:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
feed
back
for t
he ro
om te
mpe
ratu
re re
gula
tor
93Te
mpC
Roo
m.O
utpu
t0.
030
62/°C
Con
stan
t roo
m te
mpe
ratu
re re
gula
tor:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e ou
tput
of t
he ro
om te
mpe
ratu
re re
gula
tor
94Te
mp_
Sens
or.S
uppl
y0.
030
62/°C
Supp
ly a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
valu
e of
the
curre
nt a
ctiv
e su
pply
air
tem
pera
ture
se
nsor
.95
Tem
p_Se
nsor
.Sup
plyI
nt0.
030
62/°
CSu
pply
air
tem
pera
ture
sen
sor i
nter
nal:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e in
tern
al s
uppl
y ai
r tem
pera
ture
sen
sor.
96Te
mp_
Sens
or.S
uppl
yHea
t10.
030
62/°C
Supp
ly a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r hea
ting
unit
1:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
valu
e of
the
supp
ly a
ir te
mpe
ratu
r sen
sor i
n he
atin
g un
it 1.
97Te
mp_
Sens
or.S
uppl
yCoo
l0.
030
62/°C
Supp
ly a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r coo
ling
unit:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e su
pply
air
tem
pera
tur s
enso
r in
the
cool
ing
unit.
98Te
mp_
Sens
or.O
utdo
or0.
030
62/°C
Out
door
air
tem
pera
ture
sen
sor:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e cu
rrent
act
ive
outd
oor
air t
empe
ratu
r sen
sor.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
88/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
99Te
mp_
Sens
or.O
utdo
orIn
t0.
030
62/°C
Out
door
air
tem
pera
ture
sen
sor i
nter
nal:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e in
tern
al o
utdo
or a
ir te
mpe
ratu
r sen
sor.
100
Tem
p_Se
nsor
.Out
door
Ext
0.0
3062
/°CO
utdo
or a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r ext
erna
l:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
valu
e of
the
exte
rnal
out
door
air
tem
pera
tur s
enso
r.10
1Te
mp_
Sens
or.E
xhau
st0.
030
62/°C
Exha
ust a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
valu
e of
the
exha
ust a
ir te
mpe
ratu
r sen
sor.
102
Tem
p_Se
nsor
.Ext
ract
0.0
3062
/°CEx
tract
air
tem
pera
ture
sen
sor:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e cu
rrent
act
ive
extra
ct a
ir te
mpe
ratu
r sen
sor.
103
Tem
p_Se
nsor
.Ext
ract
Int
0.0
3062
/°CEx
tract
air
tem
pera
ture
sen
sor i
nter
nal:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e va
lue
of th
e in
tern
al e
xtra
ct a
ir te
mpe
ratu
r sen
sor.
104
Tem
p_Se
nsor
.Ext
ract
Roo
m0.
030
62/°C
Extra
ct a
ir te
mpe
ratu
re s
enso
r ext
erna
l:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
valu
e of
the
Exte
rnal
ext
ract
air
tem
pera
tur s
enso
r.10
5Te
mp_
Sens
or.R
etPi
pe1
0.0
3062
/°CR
etur
n pi
pe te
mpe
ratu
re h
eatin
g co
il 1:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e te
mpe
ratu
re o
n th
e in
tern
al re
turn
pip
e on
wat
er h
eatin
g co
il 1
(TE-
RPT
).10
6Te
mp_
Sens
or.R
etPi
peX1
0.0
3062
/°CR
etur
n pi
pe te
mpe
ratu
re e
xter
nal h
eatin
g co
il 1:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e te
mpe
ratu
re o
n th
e ex
tern
al re
turn
pip
e on
wat
er h
eatin
g co
il 1
(TE-
RPT
-X).
107
Tem
p_Se
nsor
.Sup
Pipe
10.
030
62/°C
Supp
ly p
ipe
tem
pera
ture
hea
ting
coil
1:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
tem
pera
ture
on
the
inte
rnal
sup
ply
air p
ipe
on w
ater
hea
ting
coil
1 (T
E-SP
T).
108
DeI
ce.H
eatE
xPre
ss0.
030
53/P
aPr
essu
re a
cros
s th
e he
at e
xcha
nger
in th
e ex
tract
air.
This
var
iabl
e in
dica
tes
the
curre
nt p
ress
ure
acro
ss th
e he
at e
xcha
nger
.A
incr
easi
ng p
ress
ure
at a
con
stan
t air
flow
can
indi
cate
eith
er m
oist
ure
or ic
e bu
ild u
p in
side
th
e he
at e
xcha
nger
.10
9D
eIce
.Pre
ssIn
c0.
030
98/%
Hea
t exc
hang
er p
ress
ure
incr
ease
in %
.Th
is v
aria
ble
indi
cate
s ho
w m
uch
the
pres
sure
has
incr
ease
d, a
cros
s th
e he
at e
xcha
nger
co
mpa
red
to th
e no
rmal
pre
ssur
e dr
op, w
hen
the
heat
exc
hang
er is
dry
. Val
ues
over
0%
indi
-ca
tes
build
up
of m
oist
ure
or ic
e.11
0Te
mp_
Sens
or.T
Ice
0.0
3062
/°CTe
mpe
ratu
re in
side
the
heat
exc
hang
er.
This
var
iabl
e sh
ows
the
tem
pera
ture
insi
de th
e he
at e
xcha
nger
. Thi
s is
use
d to
con
trol t
he
deic
e fu
nctio
n, w
hen
the
DeI
ce fu
nctio
n is
set
to T
Ice.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
89/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
111
VEXC
onfig
.AirR
egTy
pe0.
030
95Ai
r reg
ulat
ions
met
hod.
This
var
iabl
e sh
ows
whi
ch a
ir re
gula
tion
curre
nt is
act
ive.
1 - M
anua
l con
trol
2 - A
irflo
w c
ontro
l3
- Con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tion
of e
xtra
ct a
ir4
- Con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tion
of s
uppl
y ai
r5
- Con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tion
of e
xtra
ct a
ir6
- Con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tion
of s
uppl
y ai
r7
- Con
stan
t pre
ssur
e re
gula
tion
of b
oth
extra
ct a
ir an
d su
pply
air
8 - E
xter
nal c
ontro
l of f
an s
peed
s11
2N
ight
Coo
l.Sta
tus
0.0
3095
Nig
ht-ti
me
cool
ing
stat
us:
This
out
put n
etw
ork
varia
ble
indi
cate
s if
the
nigh
t coo
ling
func
tion
is a
ctiv
eSt
ate:
0 =
Inac
tive,
1 =
Act
ive.
113
DeI
ce.S
tate
0.0
3095
Activ
e D
eIce
sta
te.
This
var
iabl
e in
dica
tes
whi
ch D
eIce
sta
te c
urre
ntly
is a
ctiv
e.0
= O
ff. N
o Ic
e is
det
ecte
d.1
= Id
le. I
ce is
pre
set,
but d
eIce
is n
ot y
et a
ctiv
e.2
= R
etur
n Ai
r (VE
X340
Onl
y) o
r Byp
ass
deic
e fu
nctio
n is
act
ive.
3
= Ba
lanc
ed a
ir re
duct
ion
is a
ctiv
e.4
= U
nbal
ance
d su
pply
air
redu
ctio
n is
act
ive.
5 =
Unb
alan
ced
extra
ct a
ir in
crea
se is
act
ive.
6 =
Hib
erna
tion.
VEX
uni
t is
tem
pora
rily
in h
iber
natio
n.7
= H
iber
natio
n re
star
t. VE
X un
it is
atte
mpt
ing
to re
star
t afte
r hib
erna
tion.
8 =
Dei
ce fa
lied.
The
pre
ssur
e ac
ross
the
heat
exc
hang
er h
as e
xcee
ded
max
imum
allo
wed
pr
essu
re o
r the
num
ber o
f res
tart
atte
mpt
s ha
s be
en e
xcee
ded.
3.1.
2O
bjec
t typ
e A
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Des
crip
tion
90/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
3.1.
3O
bjec
t typ
e B
V
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Uni
t/In
activ
e te
xt
Des
crip
tion
00BM
SInV
alue
.Ctrl
Mod
e0
30O
nO
ffC
ontro
l mod
e:Th
is re
gist
er h
olds
the
valu
e fo
r the
con
trol m
ode
of th
e U
nit.
Valu
e: O
ff =
Man
ual,
Valu
e: O
n =
Wee
kly
plan
01BM
SInV
alue
.Res
etAl
arm
030
On
Off
Alar
m re
set:
This
regi
ster
hol
des
the
valu
e fo
r the
ala
rm re
set f
lag.
Valu
e: O
ff =
Not
act
ive,
Val
ue: O
n =
Activ
e02
BMSI
nVal
ue.N
ight
Coo
lEn
030
On
Off
Nig
ht-ti
me
cool
ing
enab
led:
This
regi
ster
hol
ds th
e en
able
val
ue fo
r the
nig
ht c
oolin
g fu
nctio
n.Va
lue:
Off
= D
isab
led,
On
= En
able
d
3.1.
4O
bjec
t typ
e B
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Uni
t/In
activ
e te
xt
Des
crip
tion
00M
anag
er.O
nOff
030
On
Off
Stat
e:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if th
e un
it is
runi
nng
or n
ot.
01Al
arm
.A_A
larm
030
On
Off
A Al
arm
.Th
is v
aria
ble
show
s if
an A
ala
rm is
act
ive.
A Al
arm
is s
et w
hen
alar
ms
code
s en
ding
on
3, 4
or 5
are
act
ive.
02Al
arm
.B_A
larm
030
On
Off
B Al
arm
(War
ning
).Th
is v
aria
ble
show
s if
a B
alar
m is
act
ive.
B Al
arm
is s
et w
hen
alar
m c
odes
end
ing
on 2
are
act
ive.
03BM
S_C
onfig
.Use
DH
CP
030
Yes
No
Use
DH
CP:
This
regi
ster
indi
cate
s if
the
onbo
ard
web
serv
er u
ses
DH
CP.
Stat
e: O
ff =
Doe
s no
t use
DH
CP
, On
= U
ses
DH
CP
04FC
1.O
pera
tion
030
On
Off
FC1
oper
atio
n:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if th
e FC
is ru
nnin
g or
not
.St
ate:
Off
= N
ot ru
nnin
g, O
n =
Run
ning
05FC
2.O
pera
tion
030
On
Off
FC2
oper
atio
n:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if th
e FC
is ru
nnin
g or
not
.St
ate:
Off
= N
ot ru
nnin
g, O
n =
Run
ning
91/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
06R
HX2
M.O
n_O
ff0
30O
nO
ffR
HX2
M s
tatu
s:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if th
e ro
tary
hea
t exc
hang
er u
nit i
s on
line
or n
ot.
Stat
e: O
ff =
Not
runn
ing,
On
= R
unni
ng07
MH
C1.
Run
030
On
Off
Hea
ting
unit
1 st
atus
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
stat
us o
f the
hea
ting
unit.
Valu
e: O
ff =
Hea
t ret
etio
n m
ode,
Off
= N
orm
al o
pera
tion,
with
fros
t saf
ety
surv
elli-
ance
act
ivat
ed.
08M
HC
1.Pu
mpS
tate
030
On
Off
Hea
ting
unit
1 pu
mp
stat
eTh
is re
gist
er in
dica
tes
the
curre
nt s
tate
of t
he p
ump.
09M
HC
4.R
un0
30O
nO
ffEx
tern
al c
oolin
g un
it st
atus
This
regi
ster
indi
cate
s th
e st
atus
of t
he c
oolin
g un
it.10
MH
C4.
Pum
pSta
te0
30O
nO
ffEx
tern
al c
oolin
g un
it pu
mp
stat
us:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e cu
rrent
sta
te o
f the
pum
p.11
MC
UC
.Sta
te0
30O
nO
ffC
oolin
g un
it st
atus
: Th
is re
gist
er in
dica
tes
the
stat
us o
f the
coo
ling
unit.
12Ai
r.LSA
030
On
Off
Extra
ct a
ir da
mpe
r sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e st
ate
of th
e ex
tract
air
dam
per.
Stat
e: O
ff =
Clo
sed,
On
= O
pen
13Ai
r.LSF
030
On
Off
Supp
ly a
ir da
mpe
r sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e st
ate
of th
e su
pply
air
dam
per.
Stat
e: O
ff =
Clo
sed,
On
= O
pen
14Ai
r.Sta
te0
30O
nO
ffAi
rflow
regu
lato
r sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s th
e st
ate
of th
e ai
rflow
regu
lato
r.15
Com
p_R
H.A
ctiv
e0
30O
nO
ffR
elat
ive
hum
idity
com
pens
atio
n st
atus
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if R
H c
ompe
nsat
ion
is a
ctiv
e.St
ate:
Off
= In
activ
e, O
n =
Activ
e16
Com
p_C
O2.
Activ
e0
30O
nO
ffC
O2
com
pens
atio
n st
atus
:Th
is re
gist
er in
dica
tes
if C
O2
com
pens
atio
n is
act
ive.
Stat
e: O
ff =
Inac
tive,
On
= Ac
tive
17C
omp_
Out
D.A
ctiv
e0
30O
nO
ffO
utdo
or te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s if
outd
oor t
empe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r is
activ
e.St
ate:
Off
= In
activ
e, O
n =
Activ
e
3.1.
4O
bjec
t typ
e B
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Uni
t/In
activ
e te
xt
Des
crip
tion
92/96
3004402-2013-01-24.fm Appendix - Complete list of Registers - in English
18C
omp_
AirR
.Act
ive
030
On
Off
Supp
ly a
ir te
mpe
ratu
re c
ontro
lled
air r
educ
tion
stat
us:
This
regi
ster
indi
cate
s if
supp
ly a
ir te
mpe
ratu
re c
ontro
lled
air r
educ
tion
is a
ctiv
e.St
ate:
Off
= In
activ
e, O
n =
Activ
e19
Com
p_R
oom
.Act
ive
030
On
Off
Out
door
tem
pera
ture
com
pens
atio
n of
room
tem
pera
ture
sta
tus:
This
regi
ster
indi
cate
s if
outd
oor a
ir te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of ro
om te
mpe
ra-
ture
is a
ctiv
e.St
ate:
Off
= In
activ
e, O
n =
Activ
e20
Com
p_Su
pply.
Activ
e0
30O
nO
ffO
utdo
or te
mpe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r tem
pera
ture
act
ive:
This
regi
ster
indi
cate
s if
outd
oor t
empe
ratu
re c
ompe
nsat
ion
of s
uppl
y ai
r te
mpe
ratu
re is
act
ive.
Stat
e: O
ff =
Inac
tive,
On
= Ac
tive
21VE
XCon
fig.D
ST0
30O
nO
ffD
aylig
ht s
avin
gs ti
me:
This
regi
ster
indi
cate
s if
dayl
ight
sav
ings
tim
e is
now
.St
ate:
Off
= N
o, O
n =
Yes
22D
eIce
.Allo
wed
030
On
Off
DeI
ce a
llow
ed.
This
var
iabl
e sh
ows
if th
e D
eIce
func
tion
is a
llow
ed.
Off
= N
ot a
llow
ed, O
n =
Allo
wed
23M
HC
1.FS
_Act
iv0
30O
nO
ffFr
ost s
afty
func
tion
for H
CW
is a
ctiv
e.Th
is v
aria
ble
show
s if
the
frost
saf
ty fu
nctio
n fo
r eith
er M
HC
W o
r iH
CW
cur
rent
ly is
ac
tive.
Off
= In
activ
e , O
n =
Activ
e
3.1.
4O
bjec
t typ
e B
I
Inde
xN
ame
Def
ault
valu
ePo
ll in
terv
al
Uni
t/A
ctiv
e te
xt
Uni
t/In
activ
e te
xt
Des
crip
tion
93/96