RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - Noon 1:00 PM to 3:00 PM

5:00 PM to 8:00 PM

Saturday 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday 10:00 AM to 1:30 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:30 AM Friday - 8:30 Mass celebrated in Saint Joachim's

Saturday 8:30AM - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:30 AM, 10:30 AM, 12:00 Noon

CONFESSIONS Saturday 9:00 AM and 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-374-0290 ex 115

MIRACULOUS MEDAL NOVENA Saturday following 8:30 AM Mass

EUCHARISTIC ADORATION Wednesday 9:00 AM through

Thursday 9:00 AM

RECTORY OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:00 AM - 1:00 PM 2:00 PM to 4:00 PM

Monday through Thursday 6:00 PM to 8:00 PM

Saturday - 10:00 AM to 4:00 PM

Sunday - 9:00 AM to 2:00 PM

MASS SCHEDULE

Monday through Thursday - 8:00 AM Friday - 8:30 AM Mass celebrated in Saint Joachim's

Segundo Miércoles de cada mes, a las 7:45 PM

Saturday Evening - 5:00 PM (Vigil for Sunday)

Sunday - 8:00 AM, 9:30 AM Spanish, 11:00 AM

CONFESSIONS Saturday 4:00 PM

HOLY DAYS OF OBLIGATION Announced in Bulletin or Call 516-239-0953

WEDNESDAY PRAYER SERVICE Wednesday - 6:15 PM

Miraculous Medal Novena Immediately Following

FATIMA DEVOTIONS First Saturday 8:30 AM

Parish of Our Lady of Good Counsel 68 Wanser Avenue

Inwood, New York 11096 Phone: 516-239-0953 Fax: 516-239-0386

Web Site: www.ourladygc.wordpress.com

Parish of Saint Joseph 1346 Broadway

Hewlett, New York 11557 Phone: 516-374-0290 Fax: 516-374-2598

Web Site: www.saintjoseph-hewlett.org

P A S T O R A L S T A F F

Rev. Thomas M. Moriarty, Jr. Pastor - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Pastor - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood Office Phone: 516-374-0290 Ext. 111

Rev. Eric R. Fasano Resident Associate - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953 Ext. 120

Rev. Fernando Echeverri Associate for Spanish - Parish of Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-239-0953

Rev. Peter Handiavar Visiting Priest - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Romano Gonsalves Visiting Priest - Our Lady of Good Counsel - Inwood

Office Phone: 516-374-0290

Rev. Mr. Thomas Costello Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 119

Rev. Mr. Daniel Otton Deacon - Parish of Saint Joseph - Hewlett

Office Phone: 516-374-0290 Ext. 120

Rev. Mr. George Bruck Retired Deacon - Parish of Our Lady of Good Counsel

Saint Joseph Parish Staff Phone: 516-374-0290

Grace Coyne - Parish Secretary - Ex. 110

Jean Brophy - Director of Music - Ex. 112

Elizabeth McCaffrey - Director of Rel. Ed. Phone: 569-6080 Fax: 374-3664

Rae DeMarsico - Assistant to Religious Ed. Programs Saint Joseph's and OLGC

Ryan Murphy Bookkeeper - St. Joseph and OLGC - Ex. 113

Ann Taranto - St. Vincent DePaul Society - 516-569-0834

OLGC Parish Staff Phone: 516-239-0953

Eleanor Levy - Parish Secretary - Ex. 110

Mr. Timothy Remsen - Director of Music

Maureen O’Loughlin Director of Rel. Ed.

516-239-0662

Lena Artusa - Pastoral Assistant / Outreach - 516-239-7025

NEW PARISHIONERS Please register at the appropriate Rectory.

If you are moving within or outside the Parish Please inform the appropriate Parish office.

NUEVOS PARROQUIANOS Los parroquianos, registran por favor

en la parroquia que asiste. Si mueve a o lejos de su parroquia, llama por favor la

oficina de su parroquia a decirlos. Muchas Gracias.

BAPTISMS - BAUTISMO Parents are advised to call the

appropriate Rectory for a preliminary interview. Saint Joseph Parishioners must attend a preparation class on the 1st Wednesday of the month at 7:45 PM

prior to the Baptism. Baptisms are held on the 2nd and 4th Sundays of the month at 1:30 PM.

Our Lady of Good Counsel Parishioners are required to attend a preparation class. To arrange a date call Lena

Artusa. Baptisms are celebrated on the 3rd Sunday of the month at 12:30 PM.

Los padres necesitan llamar Padre Fernando por una fecha y por una clase.

WEDDINGS - MATRIMONIO The Sacrament of Marriage celebrates the

union of a man and a woman within the Church Community. We encourage those planning a marriage

to contact the appropriate Parish before booking the Reception Hall. All plans with the Parish should be made

at least 6 months prior to anticipated date so proper preparations, including Pre-Cana

and FOCCUS can be made. The bride or groom must be members of Our Lady of

Good Counsel Parish or St. Joseph’s Parish.

Por favor, llama la oficina siete meses antes de hacer una fecha. Necesita tomar clases de

“Pre-Cana.” y “FOCCUS”.

Altar Bread and Wine In memory of:

William Mullen Requested by:

Eileen Woolfenden

MONDAY - August 4th 8:00AM - TUESDAY - August 5th 8:00AM - WEDNESDAY - August 6th 8:00AM - THURSDAY - August 7th 8:00AM - Vincent Nicholas DeSibio FRIDAY - MASS AT ST. JOACHIM SATURDAY - August 9th 5:00PM - Vincent Arena / Salvatore Santoro & Family SUNDAY - August 10th 8:00AM - Rafaela & Frankcesco Contino & Francesco Castro 9:30AM - People of the Parishes of Our Lady of Good Counsel and St. Joseph’s 11:00AM - Giuseppe & Jovanina Miele

Sunday—August 3 8:30-Mary Bivona 10:30-Harold Offermann, Robert Pannell, Frank Tufariello, Petraro Family, Olga Catalano, Lawrence Amoruso, Vivian Giordano. 12:00-Harold Offermann Monday-August 4 8:30-William Mullen Tuesday– August 5 8:30-Kathleen & Kevin Power Wednesday– August 6 8:30-Mullen & Galvin Family & Friends Thursday-August 7 8:30-Frank Zydor (living) Friday-August 8 8:30-Mass celebrated at St. Joachim’s Saturday—August 9 8:30-Sebastiana (Bessie) Caputo 5:00-Nancy & Edward Bosh Sunday –August 10 8:30-Frank LoBosso 10:30-Vincent Lijoi, Frank & Rosina Tavella, Fanny Proscia, Nikon Vouyiouklis 12:00-Maria & Giuseppe Artusa and Catolica & Domenica Mazzeo.

PRAY FOR THE SICK

Donna Marrow

Anthony Sourras Theresa Cunningham

James Giordano Elena Alvarado

Bunni Davi Warren Coburn-Sr. William Quigley

Anthony Zito Edward Rizzo Kevin Ledwith Linda Spitaro

Mary Lou Kavanagh Ray Enright Frank Zydor Sheila Carlo

ST JOSEPH’S Loretta Stanisz

Mariann Legrow James A Schmidt Josephine Conte Rowena Acquino Vincent Moraglia Maryann Giuliano Martin Stamile-Sr

Nancy Smith Johnny Jackson

Bernice Namorato Emily Singh

Loretta Semmler Joann Hewlett Lenore Jack

All you who are thirsty, come to the water!

— Isaiah 55:1a

There are no memorials offered this week for

Altar Bread and Wine, Sanctuary candles,

candles for the Blessed Mother’s Altar or Main Altar Candles. If you

would like to memorialize any of these weekly items please call OLGC

during office hours.

Todos ustedes, los que tienen sed, vengan por agua.

— Isaías 55:1a

OLGC Marie Super Marie Artusa Dina Pugliese Alice DeLuca James E. Levy

Rosemarie Gluck Jeffrey Contreras

Most parishes are now aware of the catechumenate and the journey of new faithful in the RCIA, but this form of sacramental initiation disappeared from view in the thir-teenth century along with many other ancient practices. Life back then was hard, and often too short, and priests were increasingly insistent about the responsibility of parents to baptize children in danger of death. Since everyone in that society was under unimaginable threat from famine, war-fare, and plague, the liturgical rites changed quickly. Everyone was in danger of death all the time. No longer were babies immersed in fonts, being lowered into the water, although the ritual books never backed down from immersion. In-fusion was the new way, a simple pouring of a few drops of water on the child’s forehead. The catechumenate collapsed, being re-duced to the recitation of the Creed and an Our Father at every baptism. Amazingly, any provi-sion for adult baptism was shelved, so that as late as the 1950s, a person being baptized was presumed to be an in-fant, unable to answer for him or herself. Questions of creed and commitment were put to the godparents, not to the per-son being baptized. Even Dorothy Day and Thomas Merton, famous adult converts, remained mute at their baptisms while their sponsors answered for them. In hindsight all this appears strikingly odd, yet it was accepted as the way things were. We have good reason to give thanks for the vigorous reforms of the last fifty years! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Esta semana celebramos la fiesta de la Virgen de Copacabana. Copacabana es la capital de Manco Cápac, Bolivia. En dicho lugar, un descendiente de los reyes incas, Francisco Tito Yupanqui buscó es-culpir una imagen de la Candelaria. Su primera imagen fue colocada en la iglesia por su párroco, pero llegó un nuevo párroco quien la sacó del tem-

plo por tosca y fea. El pobre de Tito viajó a Potosí, Bolivia, donde emprendió cur-sos de escultura. Con el tiempo esculpió otra imagen de la Candelaria. Esta vez estudió varias imágenes de María y man-dó ofrecer una Misa a la Santísima Trini-dad pidiéndole la inspiración necesaria para esculpir una imagen digna de la Vir-gen. Los años de práctica en su arte,

unidos a su devoción, le ayudaron a esculpir una imagen fina y bella que en 1583 fue colocada en su propio santuario. La Virgen de Copacabana tiene uno de los pri-meros santuarios marianos en América Latina. Cu-riosamente, se celebra el 5 de agosto, día que María hizo nevar en la antigua ciudad de Roma, Italia, pa-ra mostrar dónde deseaba tener su primer templo. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

Eighteenth Sunday In Ordinary Time

Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario

Sunday-August 3 Monday-August 4 Tuesday-August 5 AA 12-1PM-CB

Yoga 9-11AM-CB Wednesday-August 6

AA 7:30PM-CAFÉ Yarn Group 1-3PM-MTG. ROOM SVDP-9:15-11AM; 7-8:30PM-AH

Baptism Class 7:45PM-AH K of C 8:30PM-YC Thursday-August 7

AA 12-1PM-CB Yoga 7:30PM-CAFE

Friday-August 8 AA 7:30PM-CAFÉ Yoga 9-11AM-CB Saturday-August 9 Sunday-August 10

Monday August 4th Legion of Mary

7:30 in the Church Hall

Wednesday August 6th Prayer Service 6:15PM

Spanish Baptismal Prep Class Spanish Mass

with Refreshments following

Thursday August 7th Charismatic Group 7PM Church Hall

Friday August 8th

Charismatic Committee 7-9:30PM Church Hall

Grades K thru 8. If you did not register your child last year and would like to register him/her for the 2014/2015 school year, please call 569-6080 or come

to the Religious Educa on Office during

SUMMER OFFICE HOURS ONLY at 1355 Noel Ave, Hewle , NY on

Thursdays from 9:30AM - 12:30PM. Registra on can not be

done in the Rectory Office! If you are registering your child for the first me

WE MUST HAVE A COPY OF THEIR BAPTISMAL CERTIFICATE.

In order to make First Holy communion, the child must complete

1st and 2nd grade religious instruc ons.

Religious Educa on at Our Lady of

Good Counsel Registra on is now open!

Children who are registering for the first me.

WE MUST HAVE A COPY OF THEIR BAPTISMAL

CERTIFICATE. Re-registra on forms have been mailed

home. Please return them soon as possible. You can register at the Religious Ed office

or at the rectory. Any ques ons ????

please call (516) 239-0662.

WE ARE ALWAYS LOOKING FOR VOLUNTEER TEACHERS

MILITARY PRAYER LIST

Please pray for the following members of the

United States Military serving throughout the world.

Ch. Col. Mark P. Rowan, Chaplain USAF, Ellen Gorman Porter, Air Nat’l Guard; PFC Peter Jon Sormilic

Jennifer Gorman, USAF; Jeremy Cohen, US Army, Major Susan A. Romano, USAF, Airnan Brian N. Legrow USAF

Lt. Christopher Healy,USMC; Frank Sabella, Jr. USAF; Sgt. Joseph Meyer, US Army; Alex Park, USMC

Sgt 1st Class Jean E. Michaud, US Army; Trevor Nordin, USAF; Kevin Sanchez, USAF;

Lcpl. Ryan Carriddi USMC, Cpl. William Andrejack, USMC; Michael Lembo; Cpl. Keith M Flick, USMC;

Lcpl. Edward J. Vinogroski, USMC; John Burns: Christopher Vardaro, US Army; PFC Joshua Hernandez;

Thomas Curran USMC; Adam J. Moreau, US Army SPL Ernie Mari, US Army; PO Robert McNeill, USN;

Sgt. Jennifer Riddle, US Army; Bryan A. DiPrima USN; Gerald Acosto, US Army; Matthew Redden;

William Kearney, USMC; PO Andrew L. DeMarsico, USN 2Lt. Paul S. Conrad, US Army; Lt. Matthew Lipsky, USN

James Yeager, USMC Rct. ; Lcpl Anthony J. Martin, USMC; Sgt. Gerard Sweet, US Army; Lcpl Andrew Michels, USMC,

Cpl. Francis J. LaBarbera US Army, Patrick Kelly, USMC PVT Richard Andersen US ARMY; 1st Lt. Daniel Vacchio USMC,

1st Lt. Josef Kaplan US Army,Anthony D. Boe, USAF Pvt, Michael J. Agunzo, US Army; PFC Ryan Burkett, USMC Shaun Cullen, USAF, SFC Frederick M. Haslett, US Army,

Mark A. Geraldi LTC.-US Army; Airman John Daniel US Navy

If you, or a loved one, would like to be included on this list, please E-mail Father Tom Moriarty at frtom247@aol.com.

2014 DAILY MASS BOOK FOR OUR LADY OF

GOOD COUNSEL Masses for 2014 are now

available for anyone wishing to make Mass arrangements

for their loved ones. Please come to the Rectory

DURING OFFICE HOURS ONLY. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to

thee. + + + + + + + +

Oh Maria sin pecado concebida, ruega por

Nosotros que recurrimos a Ti.

The hot weather is upon us. Chances are

the Air-Conditioning will be on dur-

ing the weekend Masses. The thermostat is set at a

comfortable temperature. If you find it is too cold for you, please bring a sweater or sweat-

shirt with you to Mass.

BAPTISMS Saint Joseph’s

Brayden Joseph Bocci Nicholas Antonio Castrovilla

Jesse Joseph Forte

III Burt Stangarone (St. Joseph, Yorktown) and Tara Bernard (St. Joseph, Hewlett) II Gerard Sweet (Holy Spirit) and

Meghan Doyle (St. Joseph, Hewlett) II Frank Manzo and Maria Loyola

(both OLGC, Inwood)

“That special power of loving that belongs to a woman is seen most clearly when she becomes a mother. Motherhood is the gift of God to women. How grateful we must be to God for this wonderful gift that brings such joy to the whole world, women

and men alike! Yet we can destroy this gift of mother-hood, especially by the evil of abortion, but also by thin-king that other things like jobs or positions are more im-portant than loving, than giving oneself to others. No job, no plans, no possessions, no idea of ‘freedom’ can take the place of love. So anything that destroys God's gift of motherhood destroys His most precious gift to women – the ability to love as a woman.” + Blessed Mother Theresa, Letter to the Fourth World Conference on Women, Beijing, 1995 +++++++++++ NFP Seminar When: August 8, 2014 @ 7:30 pm – 9:30 pm Where: St. Aidan parish 505 Willis Avenue Williston Park,NY 11596 Cost: $25.00 NFP is a Natural approach to FAMILY PLANNING. A couple who uses NFP understands the biology and theo-logy of the body and can promote or postpone pregnancy. While all children are a gift from God, NFP permits a couple to responsibly limit family size, or postpone preg-nancy, while fulfilling a couple’s duties to God, each ot-her, their family, and society. NFP is NOT the rhythm method. +++++++++++ “Ese poder especial de amar que pertenece a la mujer se ve más claramente cuando ella se convierte en madre. La maternidad es el don de Dios para las mujeres. ¡Qué agradecidos tenemos que ser con Dios por este magnífico regalo que trae tanta alegría a todo el mundo, tanto a mujeres como a hombres! Sin embargo, podemos destruir es te regalo de la maternidad, especialmente con el mal del aborto, pero también cuando pensamos que otras cosas, como empleos o puestos, son más importantes que el amar, que darse uno mismo a los demás. Ni el trabajo, ni los planes, ni las posesiones, ni la idea de ‘la libertad’ pueden reemplazar el amor. Por tanto, todo lo que des-truya el don de Dios de la maternidad destruye Su más preciado don a las mujeres: la capacidad de amar como mujer. + Beata Madre Teresa, Carta a la Cuarta conferencia mundial sobre la mujer, Beijing, 1995

St. Joseph Church Conference

Angela’s House 569-0834

Hours: Wed 9:15-11:00 a.m. Wed 7:00-8:30 p.m. svdphewlett@gmail.com

Our Lady of Good Counsel Church Parish Outreach 516-239-0953

Hours Monday - Thursday

9:30 -11:30

LECTURAS DE LA SEMANA

Eighteenth Sunday in Ordinary Time

In the Gospel, Jesus says: “There is no need for them to go away; give them some food yourselves,” and taking the five loaves and two

fish, he blest them and gave them to the disciples to feed the crowd.

Summer Hours

Open Aug 6th & 20th Please leave a message in an emergency.

ANNUAL BACK TO SCHOOL SUPPLY

DRIVE CONTINUES Please support our annual school supply collection during the month of August. Backpacks, pencils, pens, markers, crayons, marble notebooks, loose leaf paper, scotch tape, rulers, pocket folders, one, two and three subject notebooks would be greatly appreciated by the families we serve as they prepare their chil-dren for the new school year. Donations can be left in the vesti-bule of the Church in the SVDP Bin or dropped of at Angela’s House on August 6th & 20th. GENTLE REMINDER

We cannot accept Clothing, Toys or Household items at Angela House. Please DO NOT leave donations by the garage but place

them in the St. Vincent de Paul Bins in the driveway by St. Joseph’s Gym. Food donations can be left in the bin in the vestibule of the

Church. Thank you

Key Food Save a Tape Program Continues in 2014

Your stamped Key Food register tapes add up very quickly and we receive a 1% rebate every time we submit $1000 in receipts.

Our Lady of Good Counsel Parish St. Vincent - DePaul Society

Help me, O Lord, that my eyes may be merciful, so that I may never suspect or judge from appearances, but look for what is beautiful in my neighbor’s soul. Help me, O Lord, that my ears may be merciful, so that I may give heed to my neighbor’s needs. Help me, O Lord, that my tongue may be merciful, so that I would never speak negatively of my neighbor. Help me, O Lord, that my hands may be merciful and filled with good deeds, so that I may do only good to my neighbor. Help me, O Lord, that my feet may be merciful, so that I may hurry to assist my neighbor. Help me, O Lord, that my heart may be merciful, so that I myself may feel all the sufferings of my neigh-bor. May Your mercy, O Lord, rest upon me. Amen God Bless Our Lady of Good Counsel’s St. Vincent De Paul So-ciety & Outreach

FOOD PANTRY NEEDS: Mac & Cheese, Pasta Sauce, Cereal, Canned Vege-

tables, Canned Fruit, Rice, Tuna, Grape Jelly

READINGS FOR THE WEEK Monday: Jer 28:1-17; Ps 119:29, 43, 79, 80, 95, 102; Mt 14:22-36 Tuesday: Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Ps 102:16-21, 29, 22-23; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14 Wednesday: Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9; 2 Pt 1:16-19; Mt 17:1-9 Thursday: Jer 31:31-34; Ps 51:12-15, 18-19; Mt 16:13-23 Friday: Na 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab, 39abcd, 41; Mt 16:24-28 Saturday: Hb 1:12 — 2:4; Ps 9:8-13; Mt 17:14-20 Sunday: 1 Kgs 19:9a, 11-13a; Ps 85:9-14; Rom 9:1-5; Mt 14:22-33

Lunes: Jer 28:1-17; Sal 119 (118):29, 43, 79, 80, 95, 102; Mt 14:22-36 Martes: Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Sal 102 (101):16-21, 29, 22-23; Mt 14:22-36 ó Mt 15:1-2, 10-14 Miércoles: Dn 7:9-10, 13-14; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 9; 2 Pe 1:16-19; Mt 17:1-9 Jueves: Jer 31:31-34; Sal 51 (50):12-15, 18-19; Mt 16:13-23 Viernes: Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab, 39abcd, 41; Mt 16:24-28 Sábado: Heb 1:12 — 2:4; Sal 9:8-13; Mt 17:14-20 Domingo: 1 Re 19:9a, 11-13a; Sal 85 (84):9-14; Rom 9:1-5; Mt 14:22-33

2014 DAILY MASS BOOK FOR ST. JOSEPH

The 2014 Mass Book is now open for anyone

wishing to make mass arrangements for their loved

ones. Please come to the Rectory DURING OFFICE HOURS ONLY.

There will be a limit of five (5) masses per family. Please remember

there are NO MASSES ON FRIDAYS. The offering for announced masses remain at $20 and

unannounced masses are still $10.

“Peace is the language we must speak.” Pope Francis

Interview Marking 500th day of his Pontificate - July 28, 2014

Sunday, July 27, 2014

Saint Joseph + + +

5:00 PM 154 8:30 AM 151 10:30 AM 223 12:00 PM 202 Total 730

OLGC + + +

5:00 PM 70 8:00 AM 60 9:30 AM 337 11:00 AM 110 Total 557

The Life Center is in desperate need of the following items: • Clothes for girls and boys (Sizes 0-6 and 18-24 months especially needed) • Toiletries (i.e. wipes, baby soaps,

shampoos, diaper rash creams, powders, etc.) • Crib sheets • Bottles • Hooded towels, Wash cloths • Diaper bags • Non Drop Side Cribs / Bassinets/ Pack n Plays • Car seats (both infant and toddler) • Strollers Thank you for any help that you can provide to help us support these women, especially those who are in crisis. Donations can be dropped off at our Deer Park location: 1767 Deer Park Ave Deer Park, NY 11729 (across the street from St. Cyril & Methodi-us Roman Catholic Church, and next door to Boyd-Carratozollo Funeral home. Any further questions can be answered at (631) 243-2373.

AOH Division 3 26th Annual Golf Outing

Monday, August 11, 2014

12:00 NOON Tee Off

Inwood Country Club 50 Peppe Drive

Inwood 516-239-2800

$225 Per Person $75.00 Dinner Only

For more information call: Mike O'Rourke

516-316-5249

SAT 5:00 PM

SUN 8:30 AM

SUN 10:30 AM

SUN

12:00 NOON

SERVERS

J. Quaranto N. Quaranto

D. Quaranto A. Quaranto

G. Papini

P. Papini

J. Cilento

A. Lapierre

J. Lapierre

A. Ruta

L. Raimo

E. Laxton

M. Petrosini

Saint Joseph - August 9 - 10

Lector L.S.

EM Cup Cup Cup Cup Deacon

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

EM’s / LECTORS

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup Deacon

H.R./N.H.

Lector L.S. EM Cup Cup Cup Cup

Deacon

SAT 5:00 PM SUN 8:00 AM

SUN 9:30 AM SUN 11:00 AM

SERVERS

Jacqueline Por llo Stacy Por llo Marisol Garcia Jece Abuan Ashley Cifuentes Sydney Cifuentes Max Bardales Miguel Hernandez Valen na Jaco Maria Zabaleta Shannon Ehlers Samantha Puzio Perry Vacchio

Good Counsel - August 9 - 10

EM’s / LECTORS

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

LECTOR

MINISTER

Mass Schedule for August 9 - 10 Saint Joseph - Hewlett

Saturday-5:00 PM-Fr. Eric Fasano Sunday - 8:30 AM-Fr. Mike Carroll

Sunday -10:30AM-Fr. Tom Moriarty Sunday -12:00PM–Fr. Peter Handiavar

Our Lady of Good Counsel - Inwood Saturday - 5:00 PM - Fr. Mike Carroll Sunday - 8:00 AM - Fr. R. Gonsalves Sunday 9:30 AM - Fr. F. Echeverri

9:30 AM Mass celebrated in Spanish

Sunday -11:00 AM - Fr. Eric Fasano

Schedule may change without notice.

M. Stamile B. Kaufmann J. Zaptin E. McCaffrey

K. Amato F.Quinn P. Roche A.Gorman

Team 2

A. Zafonte M. Casavecchia C.Faust L. Costello

A. Yenna P. Doud R. Doud P. Vadaro

R. Nahman T.Perone

F. Castro D. Carroll

I Meyer H. Mingolla

$4500

$5000

$5500

$6000

$7000

$6500

$8000

$7500

07/06 07/13 07/20 07/27

Collection Sunday, July 27, 2014 Last Year $5,416 This Year $5,513 Attending 730

Total Bills for the Week $9066.66

$500

$1000

$1500

$2000

$3000

$2500

$4000

$3500

07/06 07/13 07/20 07/27

Total Bills for the Week 10,235.09

Weekend Collection for July 27, 2014

1st 2,871.00

2nd 370.00 Future Development

7240 2863 6863

3016

5660

2899

Payroll 7,510.24 DP Murphy 607.90 NY American Water 408.19

Verizon 310.38

WB Mason 229.95

Payroll 7,434.50 Atlaz International 1,290.00

Ignatius Press 612.49

Ny American Water 39.22

OCP 50.85

Sound Advice 429.28

Verizon 203.34 Verizon Wireless 53.38

WB Mason 122.03

5513

2871

GRACE IS EVERYWHERE Grace is everywhere. People of faith act on this belief. As Christians we are called to reach deeply into ourselves and find God’s presence there. We are called to reach outside ourselves and find God there, too. The reality of grace has sustained and nourished people beyond number-ing. The church never tires of telling the story of the loaves and fishes. It is nar-rated no less than six times in the four Gospels. We imagine the hesitant apos-tles reaching into the baskets and find-ing bread, always more bread. We anticipate the ending. The apostles will wear out before the bread runs out. At another time and place, Isaiah also spoke of an abundance, this time of water, sweet honey, and rich milk. Always, always God is a gift-giver, and we the receivers. Our response is dox-ology, or praise. In the second reading Paul pro-vides the words and attitude. Praise is everywhere. Copyright © J. S. Paluch Co.

LA GRACIA ESTÁ EN TODAS PARTES La gracia está en todas partes. La gente de fe actúa según esa creencia. Los cristianos estamos llamados a buscar dentro de lo más profundo de nues-

tro ser para encontrar la presencia de Dios allí. Estamos llamados también a buscar afuera de nosotros para encontrarlo allí también. La realidad de la gracia ha sos-tenido y alimentado a la gente por encima de todo. La Iglesia nunca se cansa de con-tar la historia de los panes y los pescados. Se cuenta seis veces en los cuatro evangeli-os. Nos podemos imaginar a los dudosos

Apóstoles metiendo la mano en las canastas y encon-trando pan y más pan. Anticipamos el final. Los Apóstoles se cansaron antes de que se acabara el pan. En otro tiempo y lugar, Isaías también habló de una abundancia, esta vez de agua, miel y rica leche. Dios siempre es un dador de dones y nosotros los beneficiarios. Nuestra respuesta es la doxología o alabanza. En la segunda lectura Pablo proporciona las palabras y la actitud. La alabanza está en todas partes. Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS - LECTURAS DE HOY