BASIC CATALOGUE (B 15) - HPI Canadahpicanada.com/files/products/flow-divider.pdfJTEKT-HPI...

VERY HIGHT PERFORMANCESHYDRAULIC GEAR PUMPS

PUBLISHING 02 / 2007

BASIC CATALOGUE(B 15)

Contents Basic Catalogue 1/4

Industrial Fabrication

Vehicule Fabrication

Applications

Sales Organisation

Charactéristics and Codification of Motors

Installation and maintaining HPI MotorsOIl recommendationsRecommendations concerning the drive typeof HPI hydraulic motorsCodification of single MotorsMotors characteristics

Hydraulic geard motors Series 0

Max. working conditionsTechnical compositionMounting possibilitiesMotors Type AAN - Implantation F

Hydraulic geard motors Series 1

Max. working conditionsTechnical composition

Motors M2 ( M1 ) ECO.TMotors M3 CIP 3G

Performance curvesType 1002

1003100410051006

Mounting possibilitiesMotors Type BAN - Implantations C and F

Type CBN - Implantations C and F

F.T R 0152F.T R 0003F.T R 0009

F.T R 0243F.T R 0054

F.T R 0046V.E 00 924F.T R 0244F.T 00 706

F.T R 0047

V.E 10 926V.E 10 927

F.T 10 742F.T 10 743F.T 10 744F.T 10 745F.T 10 746F.T R 0245F.T 10 709F.T 10 710


Hydraulic gear motors Series 2 Flat front body

Max. working conditionsTechnological composition



20082010201220152018202220262030

Mounting possibilitiesMotors Type AAN - Implantation H

Type AAN - Implantation CType AAN - Implantation FType BAN - Implantations H and CType BAN - Implantations F and BType DBN - Implantation CType DCN - Implantation C

Hydraulic gear motors Series 2 Thick front body



Performance curvesMounting possibilitiesMotors Type DBP - Implantations H and C

F.T R 0048

V.E 20 928V.E 20 929

F.T 20 748F.T 20 749F.T 20 750F.T 20 751F.T 20 752F.T 20 753F.T 20 754F.T 20 755F.T 20 756F.T R 0246F.T 20 508F.T 20 1045F.T 20 1046F.T 20 513F.T 20 1047F.T 20 521F.T 20 520

F.T R 0048

V.E 20 026V.E 20 930

F.T R 0247F.T 20 525






30313040305030603071308030903100

Mounting possibilitiesMotors Type AAN - Implantation H

Type BAN - Implantation HType BAN - Implantation BType CBN - Implantation H




Performance curvesMounting possibilitiesMotors Type AAP / AEP - Implantation HMotors Type AAP - Implantation HMotors Type ADP - Implantation HMotors Type ADP - Implantation HMotors Type ADF Strenghtens - Implantation H

F.T R 0049

V.E 30 966V.E 30 931

F.T 30 762F.T 30 763F.T 30 764F.T 30 765F.T 30 766F.T 30 767F.T 30 768F.T 30 769F.T 30 770F.T R 0248F.T 30 712F.T 30 713F.T 30 1042F.T 30 714

F.T R 0049

V.E 30 030V.E 30 933

F.T R 0249F.T 30 724F.T 30 720F.T 30 723F.T 30 1044F.T 30 1052





Mounting possibilitiesMotors Type BAN - Implantation H




Mounting possibilitiesMotors Type AAP - Implantation H



Motors M2 (M1 ) ECO.TMotors M3 standard

Mounting possibilitiesMotors Type CBN - Implantation H

F.T R 0050

V.E 35 934V.E 35 935F.T R 0250F.T 35 717

F.T R 0050

V.E 35 032V.E 35 937F.T R 0251F.T 35 725

F.T R 0051

V.E 40 938V.E 40 939F.T R 0252F.T 40 719

JTEKT-HPI presentation

ZI - 26, rue CondorcetBP 8794432 Chennevières sur Marne CEDEX

Tél: 01 49 62 28 00Fax: 01 45 76 68 [email protected]

INDUSTRIAL FABRICATION

Administrativebuilding

JTEKT-HPI

Researchcenter

Poductioncenter

JTEKT-HPI presentation

VEHICULE FABRICATION

BLOISplant (41)

Applications

APPLICATIONS

AGRICULTURAL

HANDLING

VEHICULE

PUBLICWORKS

ROAD

TRANSPORT HEALTHCARE

JTEKT HPIZI - 26, RUE CONDORCET - B.P. 87 - 94432 CHENNEVIERES-SUR-MARNE CEDEX - FRANCE

Tel: 01 - 49 - 62 - 28 - 00 Fax: 01 - 45 - 76 - 68 - 40www.jtekt-hpi.com

SALES ORGANISATIONORGANISATION de VENTEVERKAUFSORGANISATION

Diff

usio

n: 0

1 / 2

007

JAPANJAPONJAPAN

U.S.A ETATS - UNIS

U.S.A

GERMANYALLEMAGNE

DEUTSCHLAND

LEBANONLIBAN

LIBANON

FRANCEFRANCE

FRANKREICH

AUSTRALIAAUSTRALIE

AUSTRALIEN

NEW - ZEALANDNOUVELLE -

ZELANDENEUSELAND

AUSTRIAAUTRICHE

ÖSTERREICH

BELGIUMBELGIQUEBELGIEN

DENMARKDANEMARKDÄNEMARK

FINLANDFINLANDEFINLAND

NORWAYNORVEGE

NORWEGEN

SWEDENSUEDE

SCHWEDEN

SPAINESPAGNESPANIEN

MAROCCOMAROC

MAROKKO

NETHERLANDSPAYS - BAS

NIEDERLANDE

UNITED KINGDOMROYAUME UNI

GROßBRITANIEN

SWITZERLANDSUISSE

SCHWEIZ

ITALYITALIE

ITALIEN

CANADACANADAKANADA

IRELANDIRELANDEIRELAND

TURKEYTURQUIETÜRKEI

INDIAINDE

INDIEN

CHINACHINE

CHINESISCHES

EGYPTEGYPTE

ÄGYPTEN

GREECEGRECE

GRIECHENLAND

Tel : (33) 01 49 62 28 00Fax : (33) 01 45 76 68 40

Home - general contents

Basic catalogue contents

Installation andmaintaining HPIMotors F.T R 0152

Oilsrecommendations F.T R 0003

recommendations concerningthe drive type of HPIhydraulic motors F.T R 0009

Codificationof Motors F.T R 0243

MotorsCharacteristics F.T R 0054

BASICCATALOGUE

(B15)

Codificationsand

Characteristics

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40 "BASIC" catalogue MOTORS [ B15 ]D

imen

sion

re

adin

gs

and

app

roxi

mat

ive

cha

ract

eris

tics

subj

ect

to

mod

ifica

tions

.

RECOMMENDATIONS for INSTALLING and MAINTAINING HPI MOTORS

Our motors were studied and manufactured to bring you complete satisfaction.They were designed with first quality materials, produced according to

modern processes and controlled by strict tests.However, for the best use, it is absolutely necessary to make some

arrangements when mounting and when using.The major 10 are the following:

1- Mounting

On a rigid support , fixed to the driving motor, make sure of the perfectconcentricity of the pump centering with the driving shaft ( 5/100 maximum,when reading ), according to the series.

Motor can be placed in whatever position.

2- Driving

Apart from the driving torque , no radial nor axial effort must be applied onmotor shaft to ensure a good efficiency and a good service .

See technical data sheet F.T R 0009 ( pump with outrigger bearing excepted ) .

In an installation with:- rapid duty cycle.- frequent pressure variations.- high working pressure.- important variation of the hydraulic pump speed.

it is recommended to examin the motor coupling regulary and to slightly lubricate the shaft and the sleeve coupling to avoid frictional oxidationphenomena ( fretting ).

When the motor is driven with parallel keyed or splined shaft, it isrecommended that the shaft be lubricated with bearing grease containingmolybdenum disulphide.

3- Pipes

Selecting the correct pipe is very important . Apart from flexible hoses, usepreferably cold drawn stel tubes, free from calamine and oxidation inside.

Alll hoses must be properly burred and cleaned. No trace of stranger bodiesnor dust must be left; make sure of this before the mounting.

1) Never hot-bend hoses so as to avoid oxidation disposals.2) Seal hose or pipe end during storage.3) During the mounting, do not leave them on the floor.4) Make sure of their cleanness until the final mounting.

Publishing09 / 2003home contents previous next main dimensions

F.T

R 0

152

1/5

B15 004 00

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40F.

T R

015

2 2/

5

B15 005 00Publishing09 / 2003

"BASIC" catalogue MOTORS [ B15 ]

home contents previous next main dimensions

Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

Suction hose : It must be made in such a manner so as to get a maximum oil speed of 2,5 m/s, less if possible, mostly for big flows.

Below are some flow indications according to the dimensions of hoses:

1 / 4 " 8 x 13 = 8 l / min 3 / 8 " 12 x 17 = 17 l / min 1 / 2 " 15 x 21 = 27 l / min 3 / 4 " 21 x 27 = 52 l / min1 " 26 x 34 = 80 l / min1 " 1 / 4 33 x 42 = 130 l / min1 " 1 / 2 40 x 49 = 190 l / min2 " 50 x 60 = 295 l / min2 " 1 / 2 66 x 76 = 513 l / min3 " 80 x 90 = 750 l / min

The hose must be as straight as possible. Avoid elbows and connections.Straight angle elbows are prohibited. Narrowing forbidden.

The suction hose must be as short as possible ( inferior to 1,50 m );beyond this length, lower the flow speed and ask our Technical Departments forinformation.

The level between the suction port and the oil must not exceed 0,75 m when the tank is lower down. It is recommended to place the tank on load,that is to say above the motor.

Do not use soft materials to make hoses, depressure and temperaturetending to bring sided closer and reduce the flow surface.

Take care of the good screwing of connections to avoid air inlet.

4- Tanks

Tank capacity must be so that in maximum duty, the oil temperature muststabilize at maximum 50 / 60 °C. The quantity of oil that can be taken to ensure the various cycles must be taken into account.

The purpose of a tank, in addition of being a receiver, is to quickly dissipate the calories stored by the circuit when there is no cooling device beside.

Furthermore, it must allow the oil to clarify from the possible emulsionsand consequently to avoid the creation of emulsion.

All hoses leading to tank must dive into the fluid.

The fluid coming back to tank must come back to tank very slowly toavoid disturbances on the suction hose.

Tank must be perfectly clean, realized in teme plate or fitted with anhydrocarbon-resistant inside painting.

It must be designed in order that an inspection flap allows a careful cleaningbefore mounting and during maintenance.

It must be dustproof.

The shape must be simple, either parallelepipidal or cylindrical.

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

152

3/5

"BASIC" catalogue MOTORS [ B15 ]D

imen

sion

re

adin

gs

and

app

roxi

mat

ive

cha

ract

eris

tics

subj

ect

to

mod

ifica

tions

.

Level control ( tightness of connections )

One of the maintenance factors is watching the tank level .

According to the tank capacity , a continuous hose or connectorleakage may lead to significant pump oil loss .

Consequences are always damaging to the pump : possible air suction ,increased circuit temperature , oil-aging , etc ..........

It is therefore necessary to examine regularly all circuit connections to makesure that there is no leakage .

5- Oil filtration

To ensure the pump a good efficiency and a long life duration , the filtrationof the hydraulic fluid is indispensable .

Do not forget that the motor and the various components of the circuit arelubricated by the convoyad fluid .

At suction : Fit the suction hose with a suction strainer submerged in the tank ,the filtration efficiency of which shall be 125 µ .

Do not use a suction strainer with a higher efficiency owing to possibleunderfeeding effects on the motor .

Flow capacity : 1 dm2 for a flow of 10 l / min .

At pressure or at tank return : Filter having a filtration capacity of 10 or15 µ . A metal filter can be used .

6- Air filtration

Most of the motors are prematurely aging due to abrasion coming fromexternal elements to the tank . It is indispensable to fit the tank with a true airfilter and not a simple breather .

The air filter must have a 5 µ filtration efficiency .All other parts of the tank must be airproof .

7- Pump Protection

All hydraulic installations must have a pressure relief valve to protect themotor , and this for each direction of rotation .

Several kinds can be employed :- manually operated .- differential .- piloted .

Whatever the type , the following is required :- quick opening .- low opening range ( lower than 20 bar )- low closing range ( lower than 10 bar )- It must be pulsationfree .- Make sure of the flow capacity of the pressure relief valve according to the motor

B15 006 00Publishing09 / 2003home contents previous next main dimensions

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40F.

T R

015

2 4/

5

B15 007 00Publishing09 / 2003



Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

For the motors : The max. acceptable pressure at the draining must notbe over 1 bar in all the woirking conditions.

The draining is directly connected to the tank and must plunge underthe minimum level of the fluid.

8- Fluid to be employed

A good quality of oil is to be used.The more important the duty cycle is, the higher the pressure and driving

speed are, the more indispensable it is to choose a good quality of fluid.An oil with viscosity 4 to 5 °E ( 30 to 40 cSt ) to 40 °C must be used.Take into account the fact that the higher the circuit temperature is, the

more necessary it is to choose a high viscosity oil.In many applications, motor oils can be used; they bring excellent results.

For lubrication and life duration, choose class SAE 20 - 40 multigrade oils.

9- Maximum working temperature

Maintaining an hydraulic circuit requires a control , particulary of the oiltemperature.

In general, it is recommended not to exceed 50 to 60 °C. If the lattertemperature is exceeded, it would be necessary either to increase the tankvolume, or to use a cooler.

Also check whether circuit obstructions or abnormal rolling of somedistribution or regulation devices are not causing the heating.

In case the working or ambiant temperature conditions require a workingtemperature higher than 60 °C, it is then necessary to use a higher viscosityoil ( for instance , 5 °E at 70 °C instead of 50 °C ).

Ambiant temperature - 15 °C to + 60 °C.Also make sure that no external heat supply disturbs the functioning of

the motor. In this case , inform our Technical Department who will give youuseful advices, amoung others Viton seals for temperatures between 70 and130 °C will be recommended ( example: hydraulic pump in contact with thecarter of a diesel motor that can work under temperatures of 120 °C ).

10- Oil aging

The use of an oil that has lost its lubrication properties is a cause forwear and tear of the pump and of the circuit devices.

Temperature variations, rolling in the distribution and regulation valves causea molecular modification of the fluid in the more or less long-term.

The rapidity of the aging depends on the oil volume in the circuit, onthe important temperature variations and on the rolling under pressure.

According to the energy conversion rate of the circuit , it is necessary toprovide for changing oil between 500 and 1000 duty hours.

( N.B: analysis in case of a big quantity of oil ).

11- Additional information

For any further details, seek advice from our Technical Departments.

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

152

5/5

B15 008 00Publishing09 / 2003



Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

003

B15 010 00Publishing09 / 2003


OIL RECOMMENDATIONS

OILS TYPE HM : Refined mineral oils with anti-rust, anti - oxydation and anti - wear properties. Application hydraulic systems in general. ( Max pressure 2900 PSI, Max speed 2000 RPM )

OILS TYPE HV : Oils type HM with improved viscosity / temperature properties. Application car industry, marine equipement, high performance hydraulic ( high pressures and speds ).

OILS TYPE HE : Biodegradable hydraulic oils, synthetic base (esthers ). Can be used in all hydraulic equipments requiring a HV oil.

OILS TYPE HFAE , HFAS , HFB , HFC , HFD : Water emulsion in oil or synthetic fluid, consult our technical departments.The type of elastomer and the compatibility defoinition must be subject to an agreement between the supplierand the final customer.


Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

FINAESSOCASTROLISO ELFTYPE

HM

HYSPINAWS 32HYSPIN

AWS 46

HYSPINAWS 68

ELFOLNADS 32

ELFOLNADS 46

ELFOLNADS 68

NUTO H 32

NUTO H 46

NUTO H 68

HYDRANTS 32

HYDRANTS 68

HYDRANTS 46

RENOLINEXTRA 32S

RENOLINEXTRA 46S

RENOLINEXTRA 68S

32

46

68

HV

HYSPINAWH 32

HYSPINAWH 46HYSPIN

AWH 68

HYDRELFDS 32

HYDRELFDS 46

ELFOLNADS 68

UNIVIS N 32

UNIVIS N 46

UNIVIS N 68

HYDRANTSX 32

HYDRANTSX 68

HYDRANTSX 46

RENOLINEQUIGRADE 32

RENOLINEQUIGRADE 46

RENOLINEQUIGRADE 68

32

46

68

HE

CARELUBEHTG 32

BIOHYDRANTMP 32

BIOHYDRANTMP 68

BIOHYDRANTMP 46

32

46

68

UNIVIS BIOSHP 46

KAPPA SUPER10W

KAPPA SUPER15W40

KAPPA SUPER20W20

TITAN TRUCK15W-40

OILSDIESELSMOTORS

TITANUNIVERSALHD 15W-40

TITANUNIVERSALHD 20W-50

FARM 415W- 40

ESSOLUBE X301 10W

ESSOLUBE XT301 15W-40

PERFORMANCETROPHY DX

15W-40

PERFORMANCESUPER D

15W-40

PERFORMANCEXR 15W-40

RX SUPERPLUS

15W-40

MOBILDTE 24

FUCHSLUBRIFIANTS

INDUSTRIETOTALSHELLISO MOBILTYPE

HM

TELLUS 32

TELLUS 46

TELLUS 68

AZOLLZS 3232

46

68

HV

TELLUST et ST 32

EQUIVISZS 68

32

46

68

HE HYDROBIO46

RUBIAS 10W

46

RIMULAX15W - 40

OILSDIESELSMOTORS

MOBILDTE 25

MOBILDTE 26

MOBILDTE 13 M

MOBILDTE 15 M

MOBILDTE 16 M

TELLUST et ST 46

TELLUST et ST 68

NATURELLEHFE

EQUIVISZS 46

EQUIVISZS 32

AZOLLAZS 68

AZOLLAZS 68

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

009

1/3

B15 012 00Publishing09 / 2003



Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

RECOMMENDATION CONCERNING the DRIVE TYPE of HPI HYDRAULIC MOTORS

As the HPI hydraulic motors are designed with shafts on bush bearings , itis necessary to avoid any axial or radial load and , in order to obtain the bestperformances and a longer life time , to pay some keen attention to thetransmission driving type .

The hereunder sketches show the couplings to realize or to proscribe inorder to avoid any kind of damage of the pump .

Recommended couplings :F.T R 0009 1/3 2/3

Conditionnally recommended couplings :F.T R 0009 2/3 3/3

Proscribed couplings :F.T R 0009 3/3

RECOMMENDED COUPLINGS

Mounting with elastic 3 partscoupling .

The motor shafts can be :

- Straight keyed shafts- Tapered shafts- Splined shafts

Mounting with 3 parts coupling withbulged gear .



Motor support

PTO side Hydraulic gear motor

Functionnaltolerance

Motor support

Hydraulic gear motorPTO side


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40F.

T R

000

9 2/

3

B15 013 00Publishing09 / 2003



Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .


RECOMMENDED COUPLINGS

Splined and OldhamCoupling with Oldhamnut .

Mounting with coupling andOldham coupling .



RECOMMENDED LUBRICATION .Functionnaltolerance

Mounting with Oldham coupling .

Tang drive shaft on PTOand motor shaft .

RECOMMENDED LUBRICATION .

Mounting with Oldham coupling .

Tang drive shaft on PTOand motor shaft .

RECOMMENDED LUBRICATION .

Mounting with splined coupling( Spigot on free flank ) .

Tolerated coupling provided that thereis a perfect concentricity betweenØ A and Ø B .

Concentricity < 0,03 ( according to themotor type and capacity ) .



PTO shaft






CONDITIONALLY ALLOWED COUPLINGS

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

009

3/3

B15 014 00Publishing09 / 2003



Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

PROSCRIBED COUPLINGS ( Direct drive of the motor

shaft on the PTO shaft )

CONDITIONALLY ALLOWED COUPLINGS

Hydraulic gear motor




Straight keyed drive .

Hyperstatic mounting .

Impossibility to line up properly themotor shaft and the PTO shaft .

INEVITABLE PUMP SHAFT -CONSTRAINT

Splined drive .

Hyperstatic mounting .

Impossibility to line up properly themotor shaft and the PTO shaft .


Tang drive .

Motor shaft directly into thePTO shaft .


Homocinetic coupling

CODIFICATION of HYDRAULIC GEAR MOTORS

Tel : (33)1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

R 0

243

B15 016 00Publishing 09 / 2003


C 02VI

Sign V

HVII

SignVIII

SignIX

SignX

SignIV

SignIII

SignII

SignI

SignXI

Sign

2 008 02LN1M

FLAT FRONT BODY

Without tightness on spigot joint N

A , B , C , D , F , U , .........

Execution variation

TYPE of the SERIES

2

3

4

1 Tapered

Straight keyed

Tang

Splined

PRIMARY SHAFT

REAR BODY

L Without port on rear body( Standard )

H

C

F

Implantation HPI

Square Implantation

Threaded ports

PORT LOCATION

0,50 - 0,75 - 1,00 - 1,25 - 1,50 - 2,00

(00)2 - (00)3 - (00)4 - (00)5 - (00)6

(00)6 - (00)8 - (0)10 - (0)12 - (0)15 - (0)18 - (0)22 - (0)26 - (0)30

(0)25 - (0)31 - (0)40 - (0)50 - (0)60 - (0)71 - (0)80 - (0)90 - 100

075 - 110 - 150 - 175 - 212 - 250

(0)43 - (0)52 - (0)62 - (0)72 - (0)83 - (0)93 - 103 - 125 - 140 - 153

CAPACITY in the SERIES ( cc / rev )

XIISign

N

See data sheets

N

V

Nitrile

Viton

SHAFT SEAL

Clockwise

DIRECTION ofROTATION

1Anti - clockwise 2

TYPE

MMotor

BC

A

2 and 4 holes ( French)

4 holes ( Englisch - Italian )

2 and 4 holes ( USA - ISO )

MOUNTING FLANGE

FRONT BODY

D2 and 4 holes ( German )

Z4 holes

AA

0 Without shaft

SECONDARY SHAFT

( 0 ) - Only to get the conformity of the codification

Kwith tightness on spigot joint( Only for Series 2 Type DUK )

THICK FRONT BODY WITH FRONT BEARING

Power Series

Without tightness on spigot joint P

Series 4

Series 5

Series 3

Series 2

Series 1

Series 0

B Italian Implantation ( BAN Series 2 and 3 )

Bi - directional 3

A

BA

B

A

B C

M1 M21 Direction or

M32 Direction

PRIMARY SHAFT CODE


Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33)1 45 76 68 40

F.T

R 0

054

1/2

MOTORS CHARACTERISTICS

Capacity

800080008000

6000

1,50

2,25

at 1500rev / min

at maxispeed

468

9

l / minl / min

0,50 0,75

RPM

500500500

5007,51,876000500

1

1,501,25

1,120,75

5000 35002 10

800070006000

5000

6,13

9,21

16,4021,4024,50

30,70

2,05 3,07

10001000 800

40030,707,686000 500

4,09

6,145,12

4,603,07

31,2

400040004000

35003500350030003000

15,18

23,2528,6534,241,446,8

9,67 25,803340,48

54,3266,928082,8093,60

27,6

6,45 8,2510,12

15,5219,1222,87

300300300

200200200200200

4818400025012

12,37

2

1

0

MODEL MiniSpeed

MaxiSpeed

NOMINAL FLOW

cc / rev

Inputpower

in kW at1000 RPM

and100 bar

Inputtorque

at100 bar

inm.daN

Series( VI Sign )

( V Sign ) 050075100125150200

002003004005006

006008010012

018022026030

bar

MAXIPRESSURE

at MINISPEED

100100100

100100

100

200200175

150150

150150150

200150150150150

150015

MAXIPRESSURE

at MAXISPEED

RPM bar

250220200

120150

100

250250200

175175

250250250

225175150150150

250


Publishing09 / 2003home contents previous next main dimensions B15 018 00

145014501450

14501450

1450

290029002537

21752175

217521752175

29002175217521752175

2175

PSI PSI

362531902900

17402175

1450

362536252900

25372537

362536253625

32602537217521752175

3625

Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

Following Series

4,44

0,851,141,41

2,683,223,85

1,752,22

0,240,370,530,710,85

0,130,160,200,28

0,060,09

0,801,141,45

4,564,013,34

1,792,202,71

0,280,440,590,750,83

0,070,100,140,170,220,30

Tel : 01 49 62 28 00 - Fax : 01 45 76 68 40F.

T R

005

4 2/

2catalogue "BASIC" MOTEURS [ B15 ]

MOTORS CHARACTERISTICS

Capacity

350035003500

3000

108,88

140,26

at 1500rev / min

at maxispeed

185,18219,62254

280,53

l / minl / min

52,9162,75

RPM

250250250

200251125,503000200

72,59

93,5183,67

94,1279,36

3000 154,95200103,3 309,95

3

MODEL MINISPEED

MAXISPEED

NOMINAL FLOW

cc / revSeries( VI Sign )

( V Sign )

052062072083093103125140153

bar

MAXIPRESSURE

at MINISPEED

200200200

200200

200

MAXIPRESSURE

at MAXISPEED

RPM bar

250250250

225250

2252500 188,25200125,5 313,75200 2252500 210,30200140,2 350,5200 225

200153 175 2000 229,50200 306

350030003000

3000

62,25

93,90

90,30 96,30124,50

187,80

25,8032,10

300300250

200154,95 77,473000250

41,50

62,6051,65

48,1538,70

2500 110,32200 73,55 183,87

025031040050060071080090100

200200200

175200

150

250225225

200225

2002500 124,42200 82,95 207,37125 1752000 139,4220092,95 185,90125 175

200103,9 125 2000 155,85175 207,80

250025002500

2000

175

250

280375437,50

500

110 150

300 250 250

2005302122500 200

175

250212

150112

4110150175212250

200200175

125150

200200175

125150

Dim

ensi

on

read

ings

an

d a

ppro

xim

ativ

e c

hara

cter

istic

ssu

bjec

t to

m

odifi

catio

ns .

Inputpower

in kW at1000 RPM

and100 bar

Inputtorque

at100 bar

inm.daN

PSIPSI

290029002900

29002900

2900290029002537

290029002900

25372900

2175181218121812

290029002537

18122175

362536253625

32603625

3260326032602900

362532603260

29003260

2900253725372537

290029002537

18122175

Preceding Series

Publishing09 / 2003home contents previous next main dimensions B15 019 00

10,7012,3013,9016,40

7,62 9,10

7,60 910,6012,2013,8015,30

1918,8021,202123,1023

5,85 7,32 8,8810,63

3,62 4,48

3,60 4,40 5,80 7,30 9,0510,60

11,9812,0713,5013,6014,9015,08

16,5022263838

15,8021,3025,2030,9036,80

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

B15 020 00Publishing01 / 03




MAX. WORKING CONDITIONS

TECHNOLOGICAL COMPOSITION

MOUNTING POSSIBILITIES

MOTORS TYPE: AAN

BASICCATALOGUE

(B15)

Hydraulics gear motors

Series 0

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

B15 021 00Publishing 01 / 2003


1234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

Max. working conditionsMOTORS Series 0

( ECO .T and CIP )

F.T

R 0

046

The working cycles mentioned above are possible with hydraulic mineral oil for between12 and 150Cst - 65,2 and 700 SUS..

The minimum viscosity of 12 Cst / 65,2 SUS is available for a maximum temperature in the hydraulic circuit.

Working temperatures : - 20 °C (4 °F) to + 80 °C (176 °F) ( 140 °C / 284 °F with Viton shaft seal ).

Full flow filtration from to 10 to 15 micron at the motor inlet or the return circuit.

MAXIMUM PRESSURE:

For the motors with one direction of rotation ( M1 / M2), the outlet pressure must not exceed 2 bar.

For the motors with two directions of rotation ( M3 ), the pressure in the drain line must not exceed 1 bar.

For the working conditions exceeding the above mentioned cycles or in case of torque transmission bydriving belt, chain or toothed wheel, please contact our sales department. ( The tests are effected with the oil SHELL Tellus T 46)

The above technical data are valid fo r motor transmitting the torque by an elastic coupling, perfectlyaligned, without any outside radial and axial forces.

Performances and Output Curves ( C15 ). ( thanks to contact us )( Tests effected with Oil SHELL Tellus T 46 )

Capacity

0,50 0,75

1

1,501,25

2

TYPE

cc / rev( VI Sign )

005000750100012501500200

bar

MAXIMUMPRESSURE

200175160

70100

70

On the hrereunder indicated diagram, the maximum duty pressure are the following.

P1 Maximum pressure in continuous duty P2 Maximum pressure in intermittent dutyP3 Max. Allowable peack pressure P4 Pressure at Motor outlet ≤≤≤≤≤ P ( Uniquement en M3 )

Min. 10 s

Max. 30 s

Peack pressure foreach cycle

T Second

P b

ar

P3P2P1

P4

PSI

P1

290025372320

10151450

1015

Maximumpressure at

P1 P2

600060006000

45004500

4000

500050005000

35003500

3000

t / min t / min

Minimum speed at RPM

210 bar 300 bar

120012001200

1000

150bar

1000

100 bar

800800800

500500

500

150bar150bar

1000

1500

1500

220bar200bar

1500

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

500050005000

35003500

3000

Maxi speedat pressure

Dim

ensi

onns

re

adin

gs

and

app

roxi

mat

ives

char

acte

ristic

s s

ubje

ct

to

mod

ifica

tions

.

3045 PSI 4350 PSI1450 PSIbar

230200180

90120

85

PSI

P2

333529002610

13051740

1232

bar

250220200

120150

100

PSI

P3

362531902900

17402175

1450

home contents previous next Ports connection

B15 022 00Publishing01 / 2003

V.E

00

924

Gland ring

Centering pole (x2)

Front bearing

Rear bearing

Driving gear( L20B01 )

Driven gear

Rear body

Company plate

Washer

ScrewCHc

Central body

Compensation seal(VITON)

O Ring

Front bodyAAN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving gear( L20B01 )

Low Pressure High Pressure

Balanced system zones

B A

B

A

1 WAY ROTATION WITHOUT COUNTER PRESSURE

M2 (M1) ECO.T

HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 0

A B


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40 "BASIC" catalogue MOTORS [ B15 ]

F.T

R 0

244

B15 023 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

dind

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

" BASIC " CATALOGUEMOUNTING POSSIBILITIES

Our " BASIC " catalogue includes versions of ourseries 0 to 5 motors according to european andamerican standards (SAE).

HYDRAULICS GEAR MOTORS SERIES 0

No feasible versions in " BASIC "

other possibilities, please refer to" GENERAL " catalogue G15

A D F L 10 20 30 40

AAN

FRONTBODIES

CENTRALBODIES

REARBODIES

TYPE and SHAFTCODE

( IX - X - XI Sign )( III - IV Sign ) ( VII Sign ) ( VIII Sign )

20B01 40C01



HYDRAULIC GEAR MOTOR AANTYPESERIES 0

AA N 0 LVISign F

For CODIFICATION , see data sheet F.T R 0243

XIISign

N : NitrileV : Viton

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

00

706

B15 024 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign

Sens SensM2M1

2 trous Ø 6,5

Ø C D DØ C

M 14x

15012

M 14x

15012

Ø Ceffective depth D

OUTLETIMPLANTATIONof PORTS

0,5

- 0,

020

- 0,

041

AB

FFace of the supportof the fixing flanges

30°

Ø 2

2

1 1

46 IMPLANTATIONof PORTS ,see below

( VII Sign ) ( VI Sign )

( Threaded )

F

INLET

( II Signe ) ( II Signe )

CHOICE of the DRIVING SHAFT

- 0

- 0,

009

- 0- 0,025

Ø 7

2

F

Maxi transmissible torque

m.daN


m.daN0,5

F

( IX - X Sign )

( XI Sign )40C01

20B01

( IX - X Sign )

( XI Sign )

Capacity

050075 25,252,6

100125150

200

59 28,4

32,667,5

( VI Sign )

CHOICE ofthe capacity

Dimensions

A B

050to

200

30

0,6

4 10

7,5

22

15°

18,5

52

25,5

8032

,5

66

r 7

M2 M1

B

M2 M1

A

1 2

M6

4,3

- 0

- 0,

1

21516

Ø7

8

± 0,1

Ø 8 Ø 8

10

6 4

Ø7

r0,5

3-

0,00

6-

0,01

6

± 0,1


M

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

B15 026 00Publishing01 / 2003





PERFORMANCE CURVES


MOTORS TYPE: BAN CBN

BASICCATALOGUE

(B15)


Series 1


123456789123456789123456789123456789123456789123456789

B15 027 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

047

Min. 10 s

Max. 30 s

Peak pressurefor each cycle

T Second

P

bar

P3

P2P1

P4

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teri

stic

s s

ubje

ct

to

mod

ifica

tions

.



P1 Maximum pressure in continuous duty P2 Maximum pressure in intermittent duty

P3 Max. Allowable peack pressure P4 Pressure at Motor outlet ≤≤≤≤≤ P ( Uniquement en M3 )





MAXIMUM PRESSURE:






123456789123456789123456789123456789123456789123456789

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

10021003100410051006

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002900

18122175

1812

Maximumpressure at

P1 P2

60006000

45005000

4000

50005000

35004000

3000

t / min t / min


210 bar 300 bar

14001400

200bar

100 bar

12001100

9001000

900

1200

1400200bar

1400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

80007000

50006000

4500



230230

150180

140

PSI

P2

33353335

21752610

2030

bar

250250

175200

175

PSI

P3

36303630

25372900

2537

2,053,07

5,124,09

6,14

200200

125150

125

175bar175bar

1200


Tel : (33) 01 49 62 28 00Fax : (33) 01 45 76 68 40 Max. working conditions

MOTORS Series 1( ECO .T and CIP )

B15 028 00Publishing01 / 2003

V.E

10

926

Gland ring Centering pole (x2)

Central body

Front bearing

Driving shaft

Driven shaft

Rear body

Company plate

Screw CHc

Rear bearing


O Ring

Front bodyCBN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving shaft



B A

B

A

1 WAY ROTATION WITHOUT COUNTER-PRESSURE

M2 (M1) ECO.T


A B

Anti extrusion seal

Front bodyBAN



B15 029 00Publishing01 / 2003

V.E

10

927

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Front bearing

Driving shaft

Driven shaft

Rear body

Company plate

Screw CHc

Rear bearing


O Ring

Front bodyCBN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving shaft

High Pressure

B A

B

A

1 or 2 WAYS ROTATIONWITH OR WITHOUTCOUNTER-PRESSURE

M3 CIP 3GHYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 1

A B

Anti extrusion sealFront bodyBAN

G

A

B C D E

F

B1 C1 D1 E1

H

P1 P2

BALANCED SYSTEM ZONESP1 - A - B - B1G - C - D - C1 - D1E - E1P2 - FH

High Pressure ( primary pressure )Median PressureAverage PressureCounter Pressure from 0 to P Maxi ( Secondary Pressure )Low Pressure ( communication with tank)



Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

10

742

B15 030 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


Flow l / min q US / Gallon

effective power kW P

l / minUS/Gallon

2 4 6 8 10 12 140,53 1,05 1,58 2,11 2,64 3,17 3,70

0,25 0,50 1 2 3 4 50,34 0,7 1,3 2,7 4 5,4 6,7

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0 bar

50 bar725PSI

100 bar2900PSI

150 bar2175PSI

200 bar2900PSI

250 bar3625PSI

kWHP

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

Mm

Mv

94% 93

%92

% 91%

90%

88%

85%

80%

75%

60%

50%

99%

100%

98%

97%96

%

95%

94%

93%

Rotation speed rev / min n MRotation speed rev / min n M

Mechanical efficiency n Mhm

Volumetric efficiency n Mhm

( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv

89%

85%

86%

88%

75%

76%

84%

60%

87%

2503625 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

Rotation speed / min n M

Pres

sure

b

ar

Total efficiency n Mt

( n = n M x n M ) hm v

M t

Symbols are according to ISO 4391 standard

non recommended permanent area of utilisation.

Flow l / min

8,54000 t/min 200 bar

8,5 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Cou

ple

daN

.m

Pres

sure

bar

0,4

90%

4000 t/min 140 bar

0,4 m/daN

4000 t/min 150 bar

90 %

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

Rotation speed rev/min Rotation speed rev/min Rotation speed rev/min

ISO Curves - mechanicalefficiency according tospeeds and pressures.

Curves of effectivetorques according tospeeds and pressures.

Curves of flowaccording to speedsand pressures.

3 2 1

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar115

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

3000 t/min 115 bar

88,5 %

3000 t/min 100 bar

97 %

4000 t/min 150 bar

1,8 kW

89%88

%

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000


Courbes ISO - Rendementénergétique ( Rendementtotal ) en fonctiondes Vitesses et Pression.

ISO curves - Volumetricefficiency according tospeeds and pressures.

Effective power in kWaccording to speedsand pressures.

6 5 4

MOTOR SERIES 1 VERSION C.I.P 3GType 1002 Exact capacity: qe 0,12 cubic / inch

97%

1,8Power kW


Test made with the oil SHELL Tellus T46 - Test Temperature 50 °C (122 °F) - Viscosity 35 cSt (113SUS) - Approximative valeurs

READINGS EXAMPLES

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40F.

T 1

0 74

3

B15 031 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


3 6 9 12 15 18 210,79 1,58 2,37 3,17 3,96 4,75 5,54

0,50 1 2 3 4 5 6 70,70 1,3 2,7 4 5,6 6,7 8 9,6

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 bar3630 PSI

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure95% 94

%93

% 92%

91% 90% 88

%

85%

80%

70% 99%

100%

98%97

%

96%

95%

94%

93%

90%

86%87%

89%

75%

80%

84%

50%

88%

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

12,44000 t/min 150 bar

12,4 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0Pr

essu

reba

r

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

0,5 90%

5400 t/min 120 bar

0,5 m/daN

5000 t/min 150 bar

90 %

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000


3 2 1

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

4600 t/min 160 bar

88,3 %

5400 t/min 100 bar

98 %

2500 t/min 150 bar

1,85 kW

89%

88%

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

0,8

0,9

1

l / minUS/Gallon

kWHP

92%

98%

1,85Power kW

160




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l / min

2503625 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

Pres

sure

b

ar




M t





6 5 4








effective power kW P Mm

Mv

READINGS EXAMPLES

F.T

10

744

B15 032 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

0,50 1 2 3 4 5 6 kW0,70 1,3 2,7 4 5,4 6,7 8 HP

0,8

0,6

0,4

0,2

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

95%

94%

92% 90

%

85%

80%

70%

99%

98%

97%

96%95

%

94%

93%

91%

85%

88%

90%

70%

80%

89%

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

17,54000 t/min 150 bar

17,5 l/min

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

0,8

92%

4400 t/min 140 bar

0,8 m/daN

3000 t/min 100 bar

92 %

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar 200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

3000 t/min 100 bar

89,8 %

3000 t/min 100 bar

97 %

3000 t/min 150 bar

2,8 kW

90%

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

1

kW

97%

2,8

Power kW

4 8 12 16 18 20 l/min1,05 2,11 3,17 4,22 4,75 5,28 US/Gallon


Test made with the oil SHELL Tellus T46 - Température d'essais 50 °C - Viscosité 35 cSt - Valeurs approximatives



Mv




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l / min


3 2 1




Rotation speed / min nM



M t





6 5 4



2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

Pres

sure

b

ar

READINGS EXAMPLES

F.T

10

745

B15 033 00Publishing01 / 2003

0,50 1 2 3 4 5 6 7 kW0,70 1,3 2,7 4 5,4 6,7 8 9,4 HP

0,8

0,6

0,4

0,2

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

175 bar2540 PSI

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

97%

96%

95%

94% 92%

90% 85

%

99%

98%97%

96%

95%

94%

93%

92%

85%

88%

91%

75%

80%

90%

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000M

Pres

sure

b

ar

Flow l / min

18,53500 t/min 100 bar

18,5 l/min175150

100

50

0

175150

100

50

0

175150

100

50

0Pr

essu

reba

r

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

0,6

96%

4000 t/min 90 bar

0,6 m/daN

1800 t/min 100 bar

96 %

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

2600 t/min 130 bar

90,5 %

3500 t/min 100 bar

97 %

2500 t/min 120 bar

2,2 kW

91%

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

1

97%

2,2Power kW

5 10 15 20 25 30 l/min1,32 2,64 3,96 5,28 6,6 7,92 US/Gallon

1,2

80%

70%

65%

100%

1752540 PSI

89%

130



M t





Mv


3 2 1








6 5 4




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Rotation speed / min n


Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

READINGS EXAMPLES


F.T

10

746

B15 034 00Publishing01 / 2003

0,5 1 2 3 4 5 6 7 kW0,7 1,3 2,7 4 5,4 6,7 8 9,4 HP

0,8

0,6

0,4

0,2

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

98%

97%

96%

95%

92% 90

% 88%

99%

98%

97%

96%

95%

94%

93%

92%

85%88

%

91%

75%80%

90%

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000M

Pres

sure

b

ar

Flow l / min

26

4000 t/min 100 bar

26 l/min175150

100

50

0

175150

100

50

0

175150

100

50

0

Pres

sion

ba

r

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

0,8

95%

3800 t/min 100 bar

0,8 m/daN

2400 t/min 120 bar

95 %

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

2600 t/min 130 bar

90,4 %

3200 t/min 170 bar

96 %

1200 t/min 150 bar

1,7 kW

91%

0 1000 3000 5000 70000 1000 3000 5000 7000 1000 3000 5000 7000

1

96%

1,7

Power kW

5 10 15 20 25 30 l/min1,32 2,64 3,96 5,28 6,6 7,92 US/Gallon

1,2

85%

80%

65%

100%

1752540 PSI

89%

1,4

70%

130

175 bar2540 PSI



M t





Mv





6 5 4


3 2 1




Rotation speed / min n




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv




Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


READINGS EXAMPLES

F.T

R 0

245

B15 036 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

;



A B C H C F L 10 20 30 40

BAN

FRONTBODIES

CENTRALBODIES

REARBODIES

TYPE and SHAFTCODE


20C01 40C02CBN

10B01

10B01






HYDRAULIC GEAR MOTORS BANTYPESERIES 1

BA N 1 LIISign

VISign


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

10

709

B15 038 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign

CHOICE of IMPLANTATIONSof PORTS, see below

671,5 1,5

- 0,0

20- 0

,041

0,5

BA


Ø 2

5,35

30°

4 14

DRIVING SHAFT( IX - X Sign )( XI Sign )

Taper 1 / 8

2,4

F

Delivered with nutRef. : 101 719

4Maxi transmissible torque

m.daN

002003

35,971,8

004005006

81,5 40,7

( VI Sign )

CHOICE ofthe Capacity

Dimensions

A B

10B01

DirectionDirection M1

M2 M1 M2 M1

( II Sign ) ( II Sign )

387322

,225

,4

Drain port 1/4" BSP effective depth 13for bi-directional or single directionalmotor but working with a counterpressure in the return port.

Max. tightening torque of the connection.

3,5 m.daN ( 25 lb / ft )

BA

M2

r 3,25 r 8

6886

52,526,25

3488

2672

6,5

3570

11,1

Inlet

Preferential rotation

OutletM2

Inlet OutletInlet Outlet

M2M1M3

1 or 2 ways withcounter pressure

1 way rotation withoutcounter pressure

AFFECTATION

301414 30002

003

Capacity DØ C

DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

Ø C effective depth G

IMPLANTATION

004to

006

A B B A B AC( Square )

123/8"BSP

002

003


004to

006

A B B A B AF( Threaded )

4040

Ø C D

123/8"BSP

141/2"BSP 123/8"

BSP

PRESSURE at the DRAINING:MAX. 1bar (14,5 PSI)

VIISign

For motors M3 used in M1 and M2, ( 2 ways rotation ) the ports are placed as a M2.

Ports connector , see Catalogue N°70

±0,25

28,316,5 3,3

8,5

Ø 9,736

Ø13- 0- 0,025

Ø8,

02

Ø12

1/4"

-28

UN

F-2A

5,6

± 0,15


M

CB N 1 LIISign

VISign


XIISign


F.T

10

710

B15 040 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

XISign

XSign

IXSign

CHOICE of IMPLANTATIONSof PORTS, see below

671,5 1,5

002003

35,971,8

004005006

81,5 40,7

( VI Sign )

CHOICE ofthe capacity

Dimensions

A B

DirectionDirection M1

M2 M1 M2 M1


38

7322,2

25,4

BA

M2

r 3,25 r 8

6886

3488

2470

6,5

3570

Max. transmissible torque

m.daN


m.daN

CHOICE of DRIVING SHAFT10B01

( IX - X Sign )( XI Sign )

Taper 1 / 8


m.daN

20C01


3-

0- 0

,025

- 0,0

05- 0

,014

Ø10

40C02


32,5

F F

6,5

- 0,0

4- 0

,09

4

BA


30°- 0

,025

- 0,0

50

0,5

Ø 3

5

4 14

VIISign

2,4

F

Delivered with nutRef. : 101 719

±0,25

28,316,5 3,3

8,5

Ø 9,736

Ø13- 0- 0,025

Ø8,

02

Ø12

1/4"

-28

UN

F-2A

5,6

± 0,15

Ø12

M4

11,5

± 0,25

- 0

- 0,2

25

2 16

10520

Ø12

Ø1111

7 4r 0,5

± 0,25

HYDRAULIC GEAR MOTORS CBNTYPESERIES

Inlet


OutletM2


M2M1M3

1 or 2 ways withcounter pressure


AFFECTATION

301414 30002

003

Capacity DØ C

DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT


IMPLANTATION

004to

006


123/8"BSP

002

003


004to

006

A B B A B AF( Threaded )

4040

Ø C D

123/8"BSP

141/2"BSP 123/8"

BSP

For motors M3 used in M1 and M2, ( 2 ways rotation ) the ports are placed as a M2.

Ports connector , see Catalogue N°70

1



3,5 m.daN ( 25 lb / ft )




M

B15 042 00Publishing01 / 2003

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40






PERFORMANCE CURVES


MOTORS TYPE: AAN BAN DBN DCN

BASICCATALOGUE

(B15)


Series 2( Flat front body )

3500

B15 043 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

048

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4








MAXIMUM PRESSURE:






19,12

27,622,87

31,2

1234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

200620082010201220152018202220262030

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002900

29002900

2682

Maximumpressure at

P1 P2

32003200

32003200

3000

30003000

30003000

3000

t / min t / min


210 bar 300 bar

12001000

100 bar

500500500

1400

225 bar

1400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

40004000

40004000



230230

230230

PSI

P2

33353335

33353335

2900

bar

250250

250250

225

PSI

P3

36253625

36253625

3262

6,458,25

1210,12

15,52

200200

200200

185 1000

125

100100

100

1812

14501450

1450

150

125125

125

2175

18121812

1812

175

150150

150

2537

21752175

2175

2800

26002800

2300

3000

25003000

2200

35003500

35003500

200500500500500500500

10001000

12001200

800175 bar

800

175 bar800

175 bar800

175 bar800



( ECO .T and CIP )

B15 044 00Publishing01 / 2003

V.E

20

928

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Front bearing

Driving shaft

Driven shaft

Rear body

Company plate

Screws CHc

Rear bearing


O Ring

Front bodyAAN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXXDriving shaft



B A

B

A

M2 (M1) ECO.T


A B

Anti extrusion seal

Front bodyDBN

Front bodyBAN

Front body

DCNDUK

Washer




B15 045 00Publishing

V.E

20

929

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Front bearing

Driving shaft

Driven shaft

Rear body

Company plate

Screw CHc

Rear bearing


O Ring

Front body

AANClips

P T PT

Z

X

ZZXXDriving shaft

B A

B

A

M3 CIP 3GHYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 2

A B

Anti extrusion seal

Front bodyDBN

G

A

B C D E

F

B1 C1 D1 E1

H

P1 P2

Front body

DCNDUK

Front bodyBAN

Washer

1 or 2 WAYS ROTATIONWITH OR WITHOUTCOUNTER-PRESSURE





F.T

20

748

B15 046 00 Edition 01 / 2003

3 6 9 12 15 18 21 24 l/min0,79 1,58 2,37 3,17 3,96 4,75 5,54 6,34 US/Gallon

0,50 1 2 3 4 5 6 7 8 kW0,60 1,3 2,7 4 5,3 6,6 8 9,3 10,7 HP

2

1,8

1,5

1,2

1

0,6

0,3

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 bar3630 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

96%

95%

94% 92

%

93%

90%91

%

85%

80%

98%

99%

97%

96%

95%

94%

93%

92%

89%

85%

86%

88%

80%

85%

86%

70%

87%

2503630 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Pres

sure

b

ar

14,5

2200 t/min 150 bar

14,5 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

1,5

94%

2200 t/min 160 bar

1,5 m/daN

2000 t/min 200 bar

94 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

1500 t/min 150 bar

88,4 %

2000 t/min 200 bar

93 %

2000 t/min 200 bar

3,7 kW

89%

88%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 40001000 2000 3000 4000

93%

3,7Power kW

91%

90%

89%




Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv







3 2 1




M t


ISO curves - Totalefficiency according tospeeds and pressures.



6 5 4


Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

Flow l/min


READINGS EXAMPLES

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

F.T

20

749

B15 047 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

2,8

2

1,6

1,2

0,8

0,4

2,4

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175PSI

200 bar2900 PSI

250 bar3630 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

94%

93%

92%91%

85%

90%

80%

70%

98%

99%

96%

95%

94%

93%

89%

87%

70%

88%

85%

80%

90%

2503630 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50725 PSI

0

Pres

sure

b

ar

9

1000 t/min 200 bar

9 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0Pr

essu

reba

rPres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar 2,4

93%

3000 t/min 200 bar

2,4 m/daN

2500 t/min 150 bar

93 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 40001000 2000 3000 4000

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

2000 t/min 120 bar

89,5 %

1900 t/min 150 bar

96 %

1500 t/min 150 bar

2,7 kW 90%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

96%

2,7Power kW

92%

97%

120

4 8 12 16 20 24 28 32 l/min1,05 2,11 3,17 4,22 5,28 6,34 7,39 8,45 US/Gallon

0,50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 kW0,57 1,3 2,7 4 5,3 6,6 8 9,3 10,7 12 13,3 15 HP




Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES




M t





6 5 4





3 2 1



F.T

20

750

B15 048 00 Edition 01 / 2003

3,5

2,5

2

1,5

1

0,5

3

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 bar3630 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure94

% 93%

92% 91%

85%

90%

80%75%

98%

99%

96%

95%

94%

93%

100%

87%88%

75%

89%

86%

80%

90%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

26

2500 t/min 150 bar

26 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

Pres

sion

ba

r

Pres

sion

bar

Cou

ple

daN

.m

Pres

sion

bar 2,4

91%2500 t/min 200 bar

3 m/daN

2500 t/min 100 bar

91 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

250

200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sion

ba

r

250

200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

2000 t/min 150 bar

91,5 %

1700 t/min 160 bar

96 %

2500 t/min 150 bar

5,8 kW

92%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

96%

5,8Puissance kW

91%

92%

97%

160

95%

96%

91%

92%

5 10 15 20 25 30 35 40 l/min1,32 2,64 3,96 5,28 6,6 7,92 9,24 10,56 US/Gallon

0,50 1 2 4 6 8 10 12 14 kW0,6 1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 HP




Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1




M t




6 5 4



Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

2503630 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar


F.T

20

751

B15 049 00Publishing01 / 2003

4

3

2,5

2

1,5

0,5

3,5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 bar3630 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

94%

93%

92%

91%

97%

90%

80%

75%

98%

99%

96%95

%

94%

93%

87%

75%

89%

85%

80%

91%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

25,2

2000 t/min 200 bar

25,2 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0Pr

essu

reba

rPres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

2,5 96%

2200 t/min 140 bar

2,5 m/daN

2100 t/min 200 bar

96 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200190

100

50

0

Pres

sure

bar

2500 t/min 150 bar

91,3 %

2300 t/min 190 bar

96 %

2000 t/min 150 bar

4,7 kW

92%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

96%

4,7Power kW

97%

150

95%

96%

90%

92%

1

6 12 18 24 30 36 42 48 l/min1,58 3,17 4,75 6,34 7,92 9,51 11,09 12,68US/Gallon

1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 kW1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 21,3 24 HP




Mv


2503630 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1




6 5 4






M t


F.T

20

752

B15 050 00Publishing01 / 2003

2,5

1,5

0,5

2

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

93% 92%

91%

90%

96%

80%

98%

99%

96%

95%94

%

89%

70%

85%

80%

91%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

32,5

2000 t/min 200 bar

32,5 l/min

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

3,6

92%3000 t/min 160 bar

3,6 m/daN

3100 t/min 150 bar

92 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200170

100

50

0

Pres

sure

bar

2500 t/min 150 bar

91,5 %

1700 t/min 170 bar

95 %

2000 t/min 150 bar

6,9 kW

92%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

95%

6,9Power kW

97%

150

94%

95%

90%

92%

1

225 bar3260PSI

93%

160

97%

2,5

3

4

8 16 24 32 40 44 l/min2,11 4,22 6,34 8,45 10,56 11,62 US/Gallon

1 2 4 6 8 10 12 14 16 kW1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 21,3 HP




Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

2253260 PSI 2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar





3 2 1




6 5 4






M t

Pres

sure

bar


F.T

20

753

B15 051 00Publishing01 / 2003

4

2,4

0,8

3,2

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar2900 PSI

150 bar2175 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

93%

92% 91%

90%

96%

85%80%

98%

99%

96%95

%

94%

89%

70%

85%

80%

91%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

48,5

2500 t/min 100 bar

48,5 l/min

175150

100

50

0

175150

100

50

0

175150

100

50

0Pr

essu

reba

rPres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

495%

1000 t/min 140 bar

4 m/daN

2300 t/min 150 bar

95 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

175150

100

50

0

Pres

sure

bar 175

150

100

50

0

Pres

sure

bar

175

120100

50

0

Pres

sure

bar

2500 t/min 100 bar

90,6 %

1700 t/min 120 bar

97 %

2500 t/min 100 bar

7,2 kW

90%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

97%

7,2

Power kW

97%

150

94%95%

90%

92%

1,6

175 bar2540 PSI

93%

140

97%

4,4




Mv


10 20 30 40 50 60 l/min 2,64 5,28 7,92 10,56 13,2 15,85 US/Gallon

1 2 4 6 8 10 12 14 16 kW1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 21,3 HP




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.




6 5 4





M t





3 2 1

1752540 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar



F.T

20

754

B15 052 00Publishing01 / 2003

5

3

1

4

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

93%

92% 91%

90%

96%

85%

80%

98%

99%

96%95

%

94%

89%

70%

85%

80%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

49

2500 t/min 100 bar

49 l/min150

100

50

0

150

100

50

0

150

100

50

0

Pres

sure

barPres

sure

bar

Torq

ule

daN

.m

Pres

sure

bar

394%

1700 t/min 90 bar

3 m/daN

2500 t/min 130 bar

94 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

150

100

50

0

Pres

sure

bar

150

100

50

0

Pres

sure

bar

120100

50

0

Pres

sure

bar

2500 t/min 100 bar

90,6 %

2700 t/min 120 bar

93 %

2000 t/min 100 bar

7 kW

90%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

93%

7

Power kW

97%

150

94%95%

90%

91%

2

93%

130

97%




Mv


Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

10 20 30 40 50 60 70 80 l/min 2,64 5,28 7,92 10,56 13,2 15,85 18,5 21,13 US/G

1 2 4 6 8 10 12 14 16 kW1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 21,3 HP





3 2 1




6 5 4Rotation speed / min n M



M t




1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar

F.T

20

755

B15 053 00Publishing01 / 2003

5

3

1

4

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Pres

sure

93%

92%

91%90%

96%

85%

80%

98%

99%

96%95

%

94%

89%

70%

85%

80%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

55,2

1900 t/min 100 bar

55,2 l/min150

100

50

0

150

100

50

0

150

100

50

0Pr

essu

reba

rPres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

394%

2600 t/min 90 bar

3 m/daN

2400 t/min 130 bar

94 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

150

100

50

0

Pres

sure

bar

150

100

50

0

Pres

sure

bar100

50

0

Pres

syre

bar

2000 t/min 100 bar

90,6 %

2300 t/min 100 bar

98 %

1500 t/min 110 bar

7,1 kW

90%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

98%

7

Power kW

97%

150

94%95%

90%

91%

2

93%

130

6




Mv


effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar





3 2 1




6 5 4ISO curves - Totalefficiency according tospeeds and pressures.




M t



Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

10 20 30 40 50 60 70 80 100 l/min 2,64 5,28 7,92 10,56 13,2 15,85 18,5 21,13 26,4 US/Gal.

1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 kW1,3 2,7 5,3 8 10,7 13,3 16 18,8 21,3 24 26,7 HP

F.T

20

756

B15 054 00Publishing01 / 2003

6

4

1

5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

Pres

sure

93%

92%

91%

90%

96%

85% 80%

98%

99%

96%

95%

94%

89%

70%

85%

80%

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

68,7

2000 t/min 100 bar

68,7 l/min150

100

50

0

150

100

50

0

150

100

50

0

Pres

sure

barPres

sure

bar

Cou

ple

daN

.m

Pres

sure

bar

3 93%

1700 t/min 70 bar

3 m/daN

1000 t/min 90 bar

93 %

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

150

100

50

0

Pres

sure

bar

150

100

50

0

Pres

sure

bar100

50

0

Pres

sure

bar

2500 t/min 100 bar

90,2 %

1700 t/min 120 bar

97 %

1000 t/min 100 bar

8,7 kW

90%

91%

0 1000 2000 3000 40000 1000 2000 3000 4000 1000 2000 3000 4000

8,7

Power kW

97%

150

94%

95%

90%

91%

2

93%

90

7

3

70

120




Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv


non recommended permanent area of utilisation. READINGS EXAMPLES

Flow l/min





3 2 1




6 5 4





M t



1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

10 30 50 70 90 110 l/min2,64 7,92 13,2 18,49 23,77 29,05 US/Gal.

1 2,5 5 7,5 10 12,5 15 17,5 20 22,5 kW1,3 3,4 6,8 10,1 13,5 16,9 20,2 23,6 27 30,4 HP

F.T

R 0

246

B15 056 00Publishing01 / 2003

30A01

30D01

A B C D H C F B L 10 20 30 40

AAN

FRONT BODY CENTRALBODY

REARBODY

( IX - X - XI Signe )( III - IV Signe ) ( VII Signe ) ( VIII Signe )

20C02BAN 10B02

DBN

DCN

10C02

30D0110C02

40C0320A0120C02

Capacities 2004 to 2022 only.

20C18 *

* Shaft 20 C18 Capacities 2004 to 2012 only.


TYPE and SHAFTCODE

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

;

HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 2 ( Flat front body )






HYDRAULIC GEAR MOTORS AANTYPESERIES 2F.T

20

508

B15 058 00Publishing01 / 2003

Inlet


Outlet

M2Inlet OutletInlet Outlet

M2M1M3

1 or 2 waysrotation with

Counter - Pressure

1 way rotationwithout Counter - Pressure

AFFECTATION

12M617,42012M617,415006to

012

Capacity GØ FEDØ CGØ FEDØ C

DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

015to

03012M647,62612M617,415

A B B A B A54

Ø F effective depth G

H( HPI )

38 38

38 22,4

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

M AA N 2 LIISign

VISign H


XIISigne


XISign

XSign

IXSign

Direction M2M1Direction

109

Front bodySAE "A"

AB

0,5

2


30°

6

Ø 8

2,55

0 - 0,0

5

IMPLANTATIONof PORTS ,see below


CHOICE of the CAPACITY( VI Sign ) A B

10792,5

5143,5006 - 008 - 010 - 012

015 - 018 - 022


m.daN5 7Max. transmissible torque

m.daN

Involute spline to SAE "A"9 teeth -Diametral Pitch 16/3230° Pressure angle


m.daN10Max. transmissible torque

m.daN5

Ø 1

5,87

5

Ø16

- 0,0

06- 0

,017

CHOICE of the DRIVING SHAFTS20C02

20A01

30A01

40C03

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

FF

F

4 0 - 0

,030

Dimensions

33

861 1

M1M2

M1M2

22

10°

10°

r 5,5r 5,5

r 12

Ø 95

106,3

r 12

r 11

35

104

PRESSURE at the DRAININGMAX. 1 bar (14,5 PSI)

8 12

14,5

A B

8

Ø 1

8

Ø 1712

8 4r 0,4- 0

,025

- 0,0

61

± 0,3

Ø18

Ø 1

5,83

7 0 - 0

,051 28 ± 0,3

3

325

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18

- 0,0

06- 0

,017

F

4 0 - 0

,05

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18



For M3 motors used in M1 and M2, ( 2 ways rotation ) the ports are placed as a M2.

Ports connections, see Catalogue N°70

Drain port 1/4" BSP effective depth 14 for bi directional or singledirectional motor but working with a counter pressure in the return port.

Max. tightening torque of the connection 3,5 m.daN ( 25 lb /ft )


20

1014

5

B15 058 01Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

AA N 2 LIISign

VISign C


XIISigne


XISign

XSign

IXSign


109

Front bodySAE "A"

AB

0,5

2


30°

6

Ø 8

2,55

0 - 0,0

5




10792,5

5143,5006 - 008 - 010 - 012

015 - 018 - 022



m.daN




m.daN5

Ø 1

5,87

5

Ø16

- 0,0

06- 0

,017


20A01

30A01

40C03

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )


( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

FF

F

4 0 - 0

,030

Dimensions

33



861 1

M1M2

M1M2

22

10°

10°

r 5,5r 5,5

r 12

Ø 95

106,3

r 12

r 11

35

104


8 12

14,5

A B

8

Ø 1

8

Ø 1712

8 4r 0,4- 0

,025

- 0,0

61

± 0,3Ø

18

Ø 1

5,83

7 0 - 0

,051 28 ± 0,3

3

325

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18

- 0,0

06- 0

,017

F

4 0 - 0

,05

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18

M2Inlet


OutletInlet OutletInlet Outlet

M2M1M3


counter pressure


AFFECTATION

12M6402012M63515006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

015to

02212M6402012M63515

A B B A B A54


C( Square )


Ports connections, voir Catalogue N°70



M


20

1014

6

B15 058 02 Edition 01 / 2003

M2Entrée

Sens préférentiel

SortieInlet OutletInlet Outlet

M2M1M3

1 ou 2 Sens derotation avec

Contre - Pression

1 Sens de rotationsans Contre - Pression

AFFECTATION

123/8"BSP

006to

012

Capacity DØ C

DIMENSIONS

INLET

PORT

IMPLANTATION

015to

022

A B B A B AF(Threaded)

D

OUTLET

PORT

Ø C

163/4"BSP

141/2"BSP

181"BSP

54

ØC effective depth D

AA N 2 LIISign

VISign F


XIISigne


XISign

XSign

IXSign


109

Front bodySAE "A"


6IMPLANTATIONof PORTS ,see below


33

861 1

M1M2

M1M2

22

10°

10°

r 5,5r 5,5

r 12

Ø 95

106,3

r 12

r 11

35

104


A B



10792,5

5143,5006 - 008 - 010 - 012

015 - 018 - 022



m.daN




m.daN5

Ø 1

5,87

5

Ø16

- 0,0

06- 0

,017


20A01

30A01

40C03

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )


( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

FF

F

4 0 - 0

,030

Dimensions

8

Ø 1

8

Ø 1712

8 4r 0,4- 0

,025

- 0,0

61

± 0,3

Ø18

Ø 1

5,83

7 0 - 0

,051 28 ± 0,3

3

325

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18

- 0,0

06- 0

,017

F

4 0 - 0

,05

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.






AB

0,5

2

30°

8 12

14,5

Ø 8

2,55

0 - 0,0

5

M

HYDRAULIC GEAR MOTORS BANTYPESERIES 2F.T

20

513

B15 060 00Publishing01 / 2006

Inlet

Preferential direction

Outlet


M2M1M3


Counter - Pressure

1 way rotationwithout Counter - pressure

AFFECTATION

12M63817,42012M63817,415006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

54


IMPLANTATION

015to

03012M622,447,82612M63817,415

A B B A B AH( HPI )

12M6402012M63515006to

012

54


015to

03012M6402012M63515


BA N 2 LIISign

VISign


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40D

imen

sion

s r

eadi

ngs

ans

ap

prox

imat

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign

CHOICE of IMPLANTATIONSof PORTS , see below

1186

AB

Face of the supportof the fixing flanges

0 - 0,0

5Ø

36,

47

F

F

Delivered with nut : 100 841

CHOICE of the DRIVING SHAFTS


m.daN 5

10B02Taper 1 / 8

( IX - X Sign )

( XI Sign )

20C02

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN

20C18*

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN4* 2006 to 2012 ONLY

2006 at 2008 280 bar Max. 2010 250 bar Max. 2012 210 bar Max.

2,5

33

124

104

VIISign

35

16,5

Ø16

- 0,0

06- 0

,017

F

4 0 - 0

,030

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18 Ø 1

5 0 - 0

,018

F

4 0 - 0

,030

36,5

16,2

0 - 0,2

M6

2,5 25

± 0,3

15,5

30 6,5

Ø189,

4

7/16

" 20U

NF-

2A

Ø18

± 0,339,8

3,2

Ø 16

12 27,812

Ø 16,65

± 0,

15

0- 0,025



3,5 m.daN ( 25 lb / ft )



CHOICE of theCAPACITY

( VI Sign )

Dimensions

92,5 43,5

107 51

123 59

A B

006008010012015018022026030



M2 M1 M1M2

A B

96,1

4 holes Ø 8,3

32,5

63,6

40,5

71,5

r 835,7 35,7

8643

Direction M2( II Sign )

M1Direction

( II Sign )

M


BA N 2 LIISign

VISign


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

20

1014

7

B15 060 01Publishing01 / 2006

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

ns

appr

oxim

ate

char

acte

ristic

s s

ubje

ct

to

mod

ifica

tions

.


XISign

XSign

IXSign


( VI Sign )

Dimensions

92,5 43,5

107 51

A B

CHOICE of IMPLANTATIONSof PORTS , see below

1186

AB


0 - 0,0

5Ø

36,

47

F

006008010012015018022

F


CHOICE of the DRIVING SHAFTS


m.daN 5

10B02Taper 1 / 8

( IX - X Sign )

( XI Sign )

20C02

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN

20C18*

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN4* 2006 to 2012 ONLY

2006 at 2008 280 bar Max. 2010 250 bar Max. 2012 210 bar Max.

2,5

Inlet


Outlet


M2M1M3


counter presure

1 way rotationwithout counter pressure

AFFECTATION

163/4"BSP

123/8"BSP

006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

Ø F effectivedepth G

IMPLANTATION

015to

022181"

BSP141/2"

BSP

A B B A B AF(Threaded)

13M6301513M63015006to

012

Ø C effectivedepth D

015to

02213M6402013M63015

A B B A B A

B(Italian)

33

124

104

VIISign

35

16,5

Ø16

- 0,0

06- 0

,017

F

4 0 - 0

,030

31

17,5

0 - 0,2

M6

2,5 20

± 0,3

1525 6

Ø18 Ø 1

5 0 - 0

,018

F

4 0 - 0

,030

36,5

16,2

0 - 0,2

M6

2,5 25

± 0,3

15,5

30 6,5

Ø189,

4

7/16

" 20U

NF-

2A

Ø18

± 0,339,8

3,2

Ø 16

12 27,812

Ø 16,65

± 0,

15

0- 0,025

54

DØ C

54



3,5 m.daN ( 25 lb / ft )


Ports connections, voir Catalogue N°70



M2 M1 M1M2

A B

96,1

4 holes Ø 8,3

32,5

63,6

40,5

71,5

r 835,7 35,7

8643


M1Direction

( II Sign )

M

HYDRAULIC GEAR MOTORS DBNTYPESERIES 2

DB N 2 LIISign

VISign C


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

20

521

B15 062 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


Direction Direction M2M1

4 holes Ø 9

r 9


AB

Ø 8

0-

0,03

0-

0,06

0

0,5

30°

128


861 1



m.daN

Involute spline shaftB 17 x 14 - 9 theet -to Norm DIN 5482Module 1,6Spigot on free flanks

315

Delivered with nut

Ref. : 106 317


CHOICE of the DRIVING SHAFT30D01

10C02

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

Taper 1 / 5

F

35

42,5

34,5

r 8

r 45

3688

36

M2 M1 M2 M1

33 14,5

104


( VI Sign )

Dimensions

92,5 43,5

107 51

123 59

A B

006008010012015018022026030

A B

116

65,5

XISign

XSign

IXSign

13 22

3

Ø 16

38

6,5

23,5

317

Ø18

Ø 1

6,5

Ø18

M 1

2 x

175

9,4

Ø 16

± 0,3

± 0,

15 ± 0,3

0 - 0,

011

F 0- 0,025

M2Inlet



M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

12M6402012M63515006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

015to

03012M6402012M63515

A B B A B A54


C( Square )




3,5 m.daN ( 25 lb / ft )




M

HYDRAULIC GEAR MOTORS DCNTYPESERIES 2

DC N 2 LIISign

VISign C



Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

20

520

B15 064 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

an

d a

ppro

xim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.



14,5

60

3060

2 holes Ø 11,5

M2 M1


BA

C

Ø50

- 0,0

25- 0

,050

6


861 1

Tightening torque

5 ± 0,2 m.daN

22 10

Involute spline shaftB 17 x 14 - 9 theetto Norm DIN 5482Module 1,6Spigot on free flanks

Delivered with nut

Ref. : 106 317


m.daN


m.daN

006 to 012015 to 022026 - 030

Assembling recommendations

M 10 x 130

M 10 x 100M 10 x 110

109 088109 421109 004

101 904

Dimensions References ReferencesScrews Washers


( VI Sign )

90,5 41,5

105 49

121 57

A B

110

Dimensions

94

79,5

C


CHOICE of the DRIVING SHAFT30D01

10C02

Taper 1 / 5

( IX - X Sign )


( XI Sign )

006008010012

015018022

026030

Capacity

( VI Sign )

3510

4Ø 20,4

r 12

r 12

104

35

30°

0,5

16,5

33

M2 M1

IXSign

XSign

XIISign

XISign

A B

515

F

13 22

3

Ø 16

40

8,5

25,5

317

Ø18

Ø 1

6,5

Ø18

M 1

2 x

175

9,4

Ø 16

± 0,3

± 0,

15 ± 0,3

0 - 0,0

11

F 0- 0,025

M2Inlet

Sens préférentiel

outletInlet OutletInlet Outlet

M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

12M6402012M63515006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

015to

03012M6402012M63515

A B B A B A54


C( Square )



3,5 m.daN ( 25 lb / ft )





M

B15 068 00Publishing01 / 2003

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40






PERFORMANCE CURVES


MOTORS TYPE: DBP

BASICCATALOGUE

(B15)


Series 2( Thick front body )

3500

B15 069 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

048

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4








MAXIMUM PRESSURE:






19,12

27,622,87

31,2

1234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

200620082010201220152018202220262030

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002900

29002900

2682

Maximumpressure at

P1 P2

32003200

32003200

3000

30003000

30003000

3000

t / min t / min


210 bar 300 bar

12001000

100 bar

500500500

1400

225 bar

1400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

40004000

40004000



230230

230230

PSI

P2

33353335

33353335

2900

bar

250250

250250

225

PSI

P3

36253625

36253625

3262

6,458,25

1210,12

15,52

200200

200200

185 1000

125

100100

100

1812

14501450

1450

150

125125

125

2175

18121812

1812

175

150150

150

2537

21752175

2175

2800

26002800

2300

3000

25003000

2200

35003500

35003500

200500500500500500500

10001000

12001200

800175 bar

800

175 bar800

175 bar800

175 bar800



( ECO .T and CIP )

B15 070 00Publishing01 / 2003

V.E

20

026

Gla

nd

ring

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cen

tral

bo

dy

Fron

t b

eari

ng

Driv

ing

sha

ft( L

40 )

Driv

en

shaf

t

Rea

r b

ody

Com

pany

pl

ate

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O R

ing

Fron

t b

ody

DB

P

Clip

s

B

A

M1 (M2) ECO THYDRAULIC GEAR MOTORS

WITH OUTRIGGER BEARING SERIES 2

Ant

i ext

rusi

on

seal

Para

llel

key

was

hers

Fron

t b

ody

DU

K

Cro

ssco

uplin

g

Clip

s

Shaf

t o

f o

utri

gger

bear

ing

Bal

lbe

arin

g

Driv

ing

sha

ftC

ross

co

uplin

g

1 W

AY

RO

TATI

ON

WIT

HO

UT

CO

UN

TER

-PR

ESSU

RE

Shaf

t o

f o

utri

gger

bear

ing


O R

ing


B15 071 00Publishing01 / 2003

V.E

20

930

Gla

nd

ring

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cen

tral

bo

dy

Fron

t b

eari

ng

Driv

ing

sha

ft( L

40 )

Driv

en

shaf

t

Rea

r b

odyCom

pany

pl

ate

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O R

ing

Fron

t b

ody

DB

P

Clip

s

B

A

M3 CIP 3GHYDRAULIC GEAR MOTORS


Ant

i ext

rusi

on

seal

Para

llel

key

was

hers

Fron

t b

ody

DU

K

Cro

ssco

uplin

g

Clip

s

Shaf

t o

f o

utri

gger

bear

ing

Bal

lbe

arin

g

Driv

ing

sha

ftC

ross

co

uplin

g

1 o

r 2

WA

YS R

OTA

TIO

NW

ITH

or

W

ITH

OU

TC

OU

NTE

R-P

RES

SUR

E

Shaf

t o

f o

utri

gger

bear

ing


O R

ing


F.T

R 0

247

B15 072 00Publishing01 / 2003


Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

esch

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

;





A D Z H C L 10 20

FRONTBODY

CENTRALBODY

REARBODY


20C1510C07DBP

HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 2 ( Thick front body )

TYPE andSHAFT CODE


HYDRAULIC GEAR MOTORS DBPTYPESERIES 2

DB P 2 LIISign

VISign


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

20

525

B15 074 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

.


XISign

XSign

IXSign


0,5

AB

8

30°

Ø 8

0 0 - 0

,05


( VI Sign )

Dimensions

A B

F2

F3

- 0,1

111

F

M 1

4 x

150

1212

4- 0- 0,030

Taper 1 / 5


F3

F1

Ø16

- 0,0

06- 0

,017

4-

0- 0

,030


m.daN5

F2 Maxi : 120 daNF3 Maxi : 50 daN



m.daN7

CHOICE of theIMPLANTATIONSof PORTS ,see below


20C15

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

F

123,5 74,5

138 82

154 90

006008010012

014015018022026030


4 holes Ø 9

r 9


42,5

34,5

r 8

r 45

3688

36

M2 M1 M2 M1

A B

116

65,5

861 1

3533 10

4

51

12

16,5

VIISign

1945

Ø16

10

15,5 19,5

± 0,

0512

,5

17,5

0 - 0,2

29

2,5 20

10

25

42

Ø20

M6

Inlet


Outlet


M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

12M63817,42012M63817,415006to

012


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

54


IMPLANTATION

015to

03012M622,447,82612M63817,415

A B B A B AH( HPI )

12M6402012M63515006to

012

54


015to

03012M6402012M63515




3,5 m.daN ( 25 lb / ft )





M

B15 076 00Publishing01 / 2003

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40






PERFORMANCE CURVES


MOTORS TYPE: AAN BAN CBN

BASICCATALOGUE

(B15)



B15 077 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

049

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4







MAXIMUM PRESSURE:






73,55

92,9582,95

103,9

123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

302530313040305030603071308030903100

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002610

25372610

2320

Maximumpressure at

P1 P2

28002600

25002600

2300

25002300

22002300

2000

t / min t / min


210 bar 300 bar

1000 800

100 bar

800500500

1300

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

35003000

30003000



225225

205210

PSI

P2

32623262

29723045

2682

bar

250225

225225

200

PSI

P3

36253262

32623262

2900

25,8032,10

51,6541,50

62,60

200180

175180

160150

100120

100

2175

14501740

1450

175

130150

125

2537

18852175

1812

200

175175

175

2900

25372537

2537

2300

18002000

1800

2000

15001700

1500

25002500

20002000

185500500500500400400

800 800 800

175 bar800

150 bar800

150 bar800D

imen

sion

s r

eadi

ngs

and

ap

prox

imat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct

to

mod

ifica

tions

.

8003000200 bar

1000225 bar1000225 bar1000

225 bar1000




( ECO .T and CIP )

B15 078 00Publishing01 / 2003

V.E

30

966

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Anti-extrusion seal

Driving shaft

Driven shaft

Rear body

Companyplate

ScrewCHc

Front bearing


Washer

Front body

CBNClips

P T PT

Z

X

ZZXXDriving shaft

Low Pressure Hight Pressure

Balanced systemzones

B A

B

A


M2 (M1) ECO.T

A B

O - RingFront bodyBANFront body

AAN Rear bearing




B15 079 00Publishing01 / 2003

V.E

30

931

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Anti-extrusion seal

Driving shaft

Driven gear

Rear body

Company plate

ScrewsCHc

Front bearing


Washer

Front body

CBNClips

P T

Z

X

XX

Driving shaft

B A

B

A

M3 CIP 3G

O - RingFront bodyBANFront body

AANRear bearing

1 or 2 WAYS ROTATIONWITH or WITHOUT

COUNTER-PRESSURE

PT

ZZ

A B

G

A

B C D E

F

B1 C1 D1 E1

H

P1 P2



HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 3home contents previous next Ports connection


F.T

30

762

B15 080 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

.

5

3

1

4

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

300 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000300 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure93

%92

% 91%

90%

80%

88%

98%

99%

93%

95%

96%

80%

50%

82,5%

75%

85%

0 300 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

54

2000 t/min 150 bar

54 l/min

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

ba

r

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

ba

r

694

%

3000 t/min 170 bar

6 m/daN

1700 t/min 200 bar

94 %

0 300 1000 2000 3000 40000 300 1000 2000 3000 4000 300 1000 2000 3000 4000

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

ba

r

250

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

2000 t/min 160 bar

89,4 %

2100 t/min 120 bar

97 %

2000 t/min 180 bar

14 kW

90%

89%

0 300 1000 2000 3000 40000 300 1000 2000 3000 4000300 1000 2000 3000 4000

97%

14Power kW

97%

120

94%

95%

91%

88%

2

250 bar3630 PSI

94%

170

85%

7

6

8

75%

50% 100%

86%

87%

89%90

%

90%

180 160





M t





6 5 4






3 2 1




( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

10 20 30 40 50 60 70 80 90 l/min2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7 US/Gallon

1 2 4 6 8 10 15 20 25 30 kW1,3 2,7 5,3 8 10,713,4 20,1 26,8 33,5 40,2 HP



Mv


2503630 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar


F.T

30

763

B15 081 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct t

o m

odifi

catio

ns.

5

3

1

4

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

300 500 1000 1500 2000 2500 3000300 500 1000 1500 2000 2500 3000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re93% 92%

91%

90%

80%

88%

98%

99%

93%

95% 96%

80%

50%

82,5%

75%

85%

0 300 500 1000 1500 2000 2500 3000

64

1900 t/min 150 bar

64 l/min

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

6

94

%

2000 t/min 130 bar

6 m/daN

1800 t/min 200 bar

94 %

0 300 1000 2000 30000 300 1000 2000 3000 300 1000 2000 3000

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

2000 t/min 150 bar

89,2 %

2100 t/min 110 bar

97 %

2500 t/min 160 bar

19 kW

90%

89%

0 300 1000 2000 30000 300 1000 2000 3000300 1000 2000 3000

97%

19

Power kW

97%

110

94%95

%

91%

88%

2

94%

170

85%

7

6

8

75%

50%100%

86%

89%90

%

160

87%

20 30 40 50 60 70 80 90 l/min5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7 US/Gallon

1 4 6 8 10 15 20 25 30 kW1,3 5,3 8 10,7 13,4 20,1 26,8 33,5 40,2 HP



Mv


225 bar3260 PSI

Rotation speed rev / min nMRotation speed rev / minn

M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES




Curves of flow accordingto speeds andpressures.

3 2 1



( n = n M x n M) hm v

M t





6 5 4


2253260 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar



F.T

30

764

B15 082 00Publishing01 / 2003

10

4

1

6

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 500 1000 1500 2000 2500 3000250 500 1000 1500 2000 2500 3000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

sure

93%

92%

91%

90%

80%

88%

97%

99%

92% 94

%

95%

80%

50%

82,5%

75%

85%

0 250 500 1000 1500 2000 2500 3000

87

2000 t/min 150 bar

87 l/min

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

Pres

sure

ba

r

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

894

%

1500 t/min 130 bar

8 m/daN

1800 t/min 150 bar

94 %

0 250 1000 2000 30000 250 1000 2000 3000 250 1000 2000 3000

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sure

ba

r

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

2000 t/min 160 bar

89,5 %

1900 t/min 150 bar

96 %

2500 t/min 150 bar

22,5 kW

90%

89%

0 250 1000 2000 30000 250 1000 2000 3000 250 1000 2000 3000

96%

22,5

Power kW

96%

160

94%

95%

91%

86%

2

93%

130

85%

8

12

13

75%

50% 100%

88%89

%

90%

87%

96%

98%

225 bar3260 PSI



Mv





( n = Mi x 100 ) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1




M t





6 5 4



Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

.

2253260 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

b

ar

20 40 60 80 100 120 l/min5,2 10,5 15,8 21,1 26,4 31,7 US/Gallon

1 5 7,5 10 20 25 30 35 40 kW1,3 6,610 13,4 26,8 33,5 40,2 46,9 53 HP


F.T

30

765

B15 083 00Publishing01 / 2003

10

5

7,5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

250 500 1000 1500 2000 2500 3000250 500 1000 1500 2000 2500 3000

Cou

ple

util

e

daN

.mM

Pres

-su

re

93%

92%

91%

90%

80%

88%

97%

99%

93%

95%

96%

82,5%

75%

80%

86%

0 250 500 1000 1500 2000 2500 3000

107

2000 t/min 150 bar

107 l/min

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

12,5 94

%

1900 t/min 160 bar

12,5 m/daN

1900 t/min 160 bar

94 %

0 250 1000 2000 30000 250 1000 2000 3000250 1000 2000 3000

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

1500 t/min 150 bar

91,6 %

1600 t/min 115 bar

97 %

2000 t/min 170 bar

28 kW

92%

91%

0 250 1000 2000 30000 250 1000 2000 3000250 1000 2000 3000

97%

28

Power kW

115

94%95%

92%

87%

2,5

94%

160

85%

12,5

15

75%

50%100%

89%

90%91

%

88%

96%

98%

225 bar3260 PSI

85%

17,5

160

170



Mv



M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES




M t




Effective power in kWaccording to speeds andpressures.

6 5 4





3 2 1



Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

2253260 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar

20 40 60 80 100 120 140 l/min5,2 10,5 15,8 21,1 26,4 31,7 36,9 US/Gallon

2,5 7,5 15 20 25 30 35 40 45 50 kW3,3 9,9 19,8 26,5 33,1 39,7 46,3 53 59,6 66,2 HP


F.T

30

766

B15 084 00Publishing01 / 2003

10

5

7,5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

200 500 1000 1500 2000 2500 3000200 500 1000 1500 2000 2500 3000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re

93%

92%

91%

90

80%

88%

97%

99%

93%

95%

96%

82,5%

75%

80%

86%

0 200 500 1000 1500 2000 2500 3000

108

1400 t/min 100 bar

108 l/min

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

Pres

sion

bar

Cou

ple

daN

.m

Pres

sion

bar

12,5 9 4%

1900 t/min 120 bar

12,5 m/daN

1500 t/min 140 bar

90,6 %

0 200 1000 2000 30000 200 1000 2000 3000200 1000 2000 3000

200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

225200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

200

150

100

50

0

Pres

sion

bar

1800 t/min 125 bar

90,4 %

2000 t/min 140 bar

97 %

2000 t/min 150 bar

28 kW

91%

90%

0 200 1000 2000 30000 200 1000 2000 3000200 1000 2000 3000

97%

28Puissance kW

140

94%

95%

92%

87%

2,5

94%

120

85%

12,5

15

75%

50%100%

89%90

%91% 88

%96

98%

85%

17,5

140

125

175 bar2540 PSI



Mv


20 40 60 80 100 120 140 160 180 l/min5,2 10,5 15,8 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 US/Gallon

2,5 7,5 15 20 25 30 35 40 45 50 kW3,3 9,9 19,8 26,5 33,1 39,7 46,3 53 59,6 66,2 HP


M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1





6 5 4Rotation speed / min nM



M t



Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

1752540 PSI

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar


F.T

30

767

B15 085 00Publishing01 / 2003

10

5

7,5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1900 PSI

150 bar2175 PSI

200 bar2900 PSI

200 500 1000 1500 2000 2500200 500 1000 1500 2000 2500

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re

92%

91%

90%

88

80%

85% 97%

99%

93%

95%

96%

82,5%

75%

80%

86%

200 500 1000 1500 2000 2500

108

1400 t/min 100 bar

108 l/min

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

12,5

94%

1900 t/min 120 bar

12,5 m/daN

1300 t/min 140 bar

94 %

0 200 1000 2000 30000 200 1000 2000 2500200 1000 2000 2500

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

1500 t/min 150 bar

90,6 %

1900 t/min 110 bar

97 %

2000 t/min 130 bar

28 kW

91%

90%

0 300 1000 2000 30000 200 1000 2000 2500 200 1000 2000 2500

97%

28Power kW

110

93%

94%

87%

2,5

94%

120

12,5

15

75%

50% 100%

89%

90%

91%

88%

95

98%

85%

20

140

130

175 bar2540 PSI17,5



Mv



M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1








M t



Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar

25 50 75 100 125 150 175 l/min6,6 13,2 19,8 26,4 33 39,6 46,2 US/Gallon

2,5 7,5 15 20 25 35 40 45 50kW3,3 6,6 19,826,5 33 46,3 53 59,6 66,2HP


F.T

30

768

B15 086 00Publishing01 / 2003

10

5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI125 bar1820 PSI

200 500 1000 1500 2000 2500200 500 1000 1500 2000 2500

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re

92% 91

%

90%

88

80%

85%

97%

99%

93%

95% 96

%

82,5%

75%

80%

86%

0 200 500 1000 1500 2000 2500

108

1400 t/min 100 bar

108 l/min

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

12,5

94%

1900 t/min 120 bar

12,5 m/daN

1300 t/min 140 bar

94 %

0 200 1000 2000 30000 200 1000 2000 2500200 1000 2000 2500

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

siur

e b

ar

1500 t/min 150 bar

90,6 %

1900 t/min 110 bar

97 %

2000 t/min 130 bar

28 kW

91%

90%

0 300 1000 200 25000 200 1000 2000 2500 200 1000 2000 2500

97%

28Power kW

110

93%94%

87%

2,5

94%

120

15

75%

50%

100%

89%

90%

91%

88%

98%

85%

20

140

130

175 bar2540 PSI



Mv



M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES





3 2 1





6 5 4





M t


Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

2002900 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar

25 50 75 100 125 150 175 200 l/min6,6 13,2 19,8 26,4 33 39,6 46,2 52,8 US/Gallon

2,5 10 15 20 25 35 40 45 50kW3,3 13,2 19,826,533 46,3 53 59,6 66,2HP


F.T

30

769

B15 087 00Publishing01 / 2003

12,5

5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

125 bar1820 PSI

200 500 1000 1500 2000200 500 1000 1500 2000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re

92%

91%

90% 88

80%

85

97%

99%92

%

94%

96%

82,5%

75%

80%

86%

0 200 500 1000 1500 2000

161

1400 t/min 100 bar

161 l/min

150

100

50

0

175150

100

50

0

175150

100

50

0Pr

essu

re b

ar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

17,5 92%

1300 t/min 130 bar

17,5 m/daN

1300 t/min 130 bar

92 %

0 200 1000 20000 200 1000 2000200 1000 2000

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

125150

100

50

0

Pres

sure

bar

200

150

100

50

0

Pres

sure

bar

1500 t/min 125 bar

87,6 %

1700 t/min 150 bar

96 %

1500 t/min 150 bar

32 kW

87%

86%

0 300 1000 20000 200 1000 2000 200 1000 2000

96%

32Power kW

93%

87%

2,593

%

130

15

75%

50%100%

86%

87%

88%

98%

85%

20

130

175 bar2540 PSI

95%

22,5

17,5

10

7,5

25 50 75 100 125 150 175 l/min6,6 13,2 19,826,4 33 39,6 46,2 US/Gallon

2,5 10 20 30 40 45 kW3,3 13,2 26,5 40,5 53 60,7 HP



Mv



M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES

Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

1752540 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar





3 2 1








M t




F.T

30

770

B15 088 00Publishing01 / 2003

12,5

5

0 bar

50 bar725 PSI

100 bar1450 PSI

150 bar2175 PSI

125 bar1820 PSI

200 500 1000 1500 2000200 500 1000 1500 2000

effe

ctiv

e t

orqu

e d

aN.m

M

Pres

-su

re

92%

91%

90%

88%

80%

85% 97

%

99%

92 94%

96

75%

80%

86%

0 200 500 1000 1500 2000

165

1500 t/min 100 bar

165 l/min

150

100

50

0

175150

100

50

0

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

Pres

sure

bar

Torq

ue d

aN.m

Pres

sure

bar

16 91%

1700 t/min 110 bar

16 m/daN

1400 t/min 110 bar

91 %

0 200 1000 20000 200 1000 2000200 1000 2000

175150

100

50

0

Pres

sure

bar

125150

100

50

0

Pres

sure

bar175

150

100

50

0

Pres

sure

bar

1800 t/min 125 bar

86,4 %

1700 t/min 140 bar

96 %

1500 t/min 110 bar

22 kW

86%

87%

0 300 1000 20000 200 1000 2000 200 1000 2000

96%

22Power kW

93%

87%

2,5

93

110

15

75%

50%

100%

88%

98%

82,5%

20

110

175 bar2540 PSI

95%

22,5

17,5

10

7,5

85%

175

140110

175










M t

Dim

ensi

ons

read

ings

and

app

roxi

mat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct to

mod

ifica

tions

.

1752540 PSI

1502175 PSI

1001450 PSI

50 725 PSI

Pres

sure

bar





3 2 1


M



( n = Mi x 100) Me

Mhm

( n = Qe x 100 ) Qi

Mv



Flow l/min

READINGS EXAMPLES



Mv


25 50 100 150 175 200 l/min6,6 13,2 26,4 39,6 46,2 52,8 US/Gallon

2,5 10 20 30 40 50 kW3,3 13,2 26,5 40,5 53 66,2 HP


F.T

R 0

248

B15 090 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

mod

ifica

tions

.

30A02

A B C D H B L 10 20 30 40

AAN


REARBODY

TYPE and SHAFTCODE


20C04

BAN 10B03

CBN

20A02


Other possibilities, please refer to" GENERAL " catalogue G15

40C04






AA N 3 LIISign

VISign H

For CODIFICATION , see data sheets F.T R 0243

XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

712

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign


( VI Sign )

Dimensions

A B

149,2

169,2

122,7

Direction M2M1Direction118

1,5 1,5

51

BA

F

30°

6

Ø 1

01,6

0 - 0,0

5

84,2

74,5

61,3



025031040

050060

071080090100

150

M2 M1

B

M2 M1

A

Inlet


OutletM2


M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

17M852,41817M852,4183025

to3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 A B B A B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2

Port connectors, see Catalogue N°70

17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

to3100

48

10°

10°

15

1

24

F

Involute spline to SAE13 TEETH - 7/8" SAEPitch 16/3230° Pressure angle



m.daN31

F

CHOICE of the DRIVING SHAFT( IX - X Sign )

( XI Sign )30A02

20A02

( IX - X Sign )

( XI Sign )

r 15

Ø 146

Ø 120

41,2 ± 0,35

33,3

4 25

7,9

25 Ø 2

6 0 - 0,2

0 - 0,0

3

+ 0,

03

06,

35

Ø 2

2,22

Ø 2

6

Ø 2

2,18

7 41,2± 0,35

7,925

0 - 0,0

52

33,3

Drain port 3/8" BSP effective depth 18 for bidirectional or single directional motor but workingwith a counter pressure in the return port.

Max. tightening torque of the connection

5 m.daN ( 36 lb / ft )

Face of the supportof the fixing flangesPRESSURE at the DRAINING

MAX. 1 bar (14,5 PSI)

AANTYPE3B15 092 00

Publishing01 / 2003

HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES


M

BANTYPE3

BA N 3 LIISign

VISign H


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

713

B15 094 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.



( VI Sign )

Dimensions

A B

149,2

169,2

122,7


1,5 1,5

51

BA

F

30°

5

Ø 5

0,78

0 - 0,0

5

84,2

74,5

61,3


( II Sign )( II Sign )

025031040

050060

071080090100

150

M2 M1

B

M2 M1

A

55

116

55

4849,249,2

r 4,25

r 6

r 6

r 14

r 10

r 4,25

110

42,9

32,5 56

,915

6,1

128,

1

17

± 0,

1

± 0,

1

± 0,

1

1

Taper 1 / 8

10B03

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN53

Réf. : 100 734Réf. : 103 945

Delivered with nutand Wascher

DRIVING SHAFT24

F474

Ø19r3

14,4 26,6 611,2

Ø21,59

Ø26

± 0,35 0- 0,03

11,8

9/16

"-18

UN

F-2A

± 0,

2

Inlet


OutletM2


M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

17M852,41817M852,4183025

à3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 A B B A B A54

Ø F profondeur utile G

H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

à3100





5 m.daN ( 36 lb / ft )



1 0 B03M

BANTYPE3

BA N 3 LIISign

VISign B


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

1042

B15 096 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

"BASIC" MOTORS catalogue [ B15 ]


( VI Sign )

Dimensions

A B

149,2

169,2

122,7


1,5 1,5

51

BA

F

30°

5

Ø 5

0,78

0 - 0,0

5

84,2

74,5

61,3



025031040

050060

071080090100

150

M2 M1

B

M1

A

M2Inlet

Preférential direction


M2M1M3


Counter - Pressure

1 way rotationwithout Counter - pressure

AFFECTATION

16M10512716M840183025

to3040

Capacity GØ FØ DØ CGØ FØ DØ C

DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

3060A B B A B A88


B( Italienne )

3071to

3100

55

116

55

4849,249,2

r 4,25

r 6

r 6

r 14

r 10

r 4,25

110

42,9

32,5 56

,915

6,1

128,

1

17

± 0,

1

± 0,

1

± 0,

1

1

Taper 1 / 8

10B03

( IX - X Sign )

( XI Sign )


m.daN53

Ref. : 100 734Ref. : 103 945

Delivered with nutet écrou frein

F

DRIVING SHAFT

1 0 B03

Ø C

Ø D

24

M2

474

Ø19r3

14,4 26,6 611,2

Ø21,59

Ø26

± 0,35 0- 0,03

11,8

9/16

"-18

UN

F-2A

± 0,

2









5 m.daN ( 36 lb / ft )

M

CBNTYPESERIES 3

CB N 3 LIISign

VISign H


XIISign


F.T

30

714

B15 098 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

XISign

XSign

IXSign


( VI Sign )

Dimensions

A B

149,2

169,2

122,7


1181,5 1,5

51

BA

F

30°

5

Ø 6

5 f7

- 0,0

3- 0

,06

84,2

74,5

61,3


( II Sign )

( II Sign )

025031040

050060

071080090100

150

M2 M1

B

M2 M1

A

55

116

55

4849,249,2

r 4,25

r 6

r 6

r 14

r 10

r 4,25

110

42,9

32,5 56

,915

6,1

128,

1

17

± 0,

1

± 0,

1

± 0,

1

1

24



m.daN28

- 0,0

07- 0

,020

Ø 2

4

F F

CHOICE of the DRIVING SHAFT20C04

40C04

( IX - X Sign )

( XI Sign )

( IX - X Sign )

( XI Sign )

0 - 0,2

Ø 2

6,5

M6

52 ± 0,35

45 715

5 36

Ø 2

6

6- 0

,004

- 0,0

12

10 ± 0,35

8,5Ø 24

r 0,5

12 Ø 2

6

- 0,0

16- 0

,034

Inlet


OutletM2


M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

17M852,41817M852,4183025

to3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 A B B A B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

to3100






5 m.daN ( 36 lb / ft )

HYDRAULIC GEAR MOTORS


M

B15 100 00Publishing01 / 2003

Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40






PERFORMANCE CURVES


MOTORS TYPE: AAP - AEP AAP ADP ADF

BASICCATALOGUE

(B15)



B15 101 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

049

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4



( ECO .T and CIP )







MAXIMUM PRESSURE:






73,55

92,9582,95

103,9

123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678123456781234567812345678

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

302530313040305030603071308030903100

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002610

25372610

2320

Maximumpressure at

P1 P2

28002600

25002600

2300

25002300

22002300

2000

t / min t / min


210 bar 300 bar

1000 800

100 bar

800500500

1300

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

35003000

30003000



225225

205210

PSI

P2

32623262

29723045

2682

bar

250225

225225

200

PSI

P3

36253262

32623262

2900

25,8032,10

51,6541,50

62,60

200180

175180

160150

100120

100

2175

14501740

1450

175

130150

125

2537

18852175

1812

200

175175

175

2900

25372537

2537

2300

18002000

1800

2000

15001700

1500

25002500

20002000

185500500500500400400

800 800 800

175 bar800

150 bar800

150 bar800D

imen

sion

s r

eadi

ngs

and

ap

prox

imat

ive

char

acte

ristic

s s

ubje

ct

to

mod

ifica

tions

.

8003000200 bar

1000225 bar1000225 bar1000

225 bar1000


B15 102 00Publishing01 / 2003


WITH OUTRIGGER BEARING SERIES 3home contents previous next Ports connection


V.E

30

030

Hou

sing

oil

sea

l

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cen

tral

bo

dy

Fron

t b

eari

ng

Driv

ing

sha

ft Driv

ing

sha

ft

Rea

r b

ody

Com

pany

pl

ate

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O R

ing

Trua

rc

ring

Clip

s

B

A

M1 (M2) ECO T

Splin

ed

coup

ling

O R

ing

Was

hers

Fron

t b

ody

AD

P

Splin

ed

coup

ling

Gla

nd

ring

Shaf

t o

fou

trig

ger

bea

ring

Bal

lbe

arin

g

Driv

en

shaf

t

1 W

AY

RO

TATI

ON

WIT

HO

UT

CO

UN

TER

-PR

ESSU

RE

Ant

i-ext

rusi

on

seal

O R

ing

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Fron

t b

ody

AEP

Fron

t b

ody

AAP

B15 103 00Publishing01 / 2003


WITH OUTRIGGER BEARING SERIES 3home contents previous next Ports connection


V.E

30

933

Hou

sing

oil

sea

l

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cor

ps c

entr

al

Fron

tbe

arin

g

Driv

ing

sha

ft

Driv

ing

sha

ft

Rea

r b

ody C

ompa

nypl

ate

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O R

ing

Trua

rc

ring

Clip

s

B

A

M1 (M2) ECO T

Splin

ed

coup

ling

O R

ing

Was

hers

Fron

t b

ody

AD

P

Splin

edco

uplin

g

Gla

ndrin

g

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Out

rigg

erbe

arin

g

Driv

en

shaf

t

Ant

i-ext

rusi

on

seal

O R

ing

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Fron

t b

ody

AEP

Fron

t b

ody

AAP

1 o

r 2

WA

YS R

OTA

TIO

NW

ITH

or

W

ITH

OU

TC

OU

NTE

R-P

RES

SUR

E

F.T

R 0

249

B15 104 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

aztiv

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

30A19

A Z H L 20 30AAPAEP


REARBODY

TYPE andSHAFTCODE


20A07

no feasible versions in " BASIC "

Other possibilities, please refer to " GENERAL " catalogue G15

30A1920A07AAP

30A0420A05ADP

*

* Only in version M3

Only in version M1 - M2





20A05ADF

Streng-thens


HYDRAULIC GEAR MOTORS AAP- AEPTYPESERIES 3

A * P 3 LVISign H


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33)1 45 76 68 40

F.T

30

724

B15 106 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

terit

ics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign


m.daN

1


30°

12 196,35


Front bodySAE "B"


0 - 0,0

5Ø

101

,6

1,51,5

150

51

Involute spline to SAE13 teeth - 7 / 8 " SAEPitch 16/3230° Pressure angle


m.daN29 31



118

CHOICE of the DRIVING SHAFT20A07

( IX - X Sign )

( XI Sign )30A19

( IX - X Sign )

( XI Sign )



( VI Sign )

Dimensions

A B

192,2

212,2

165,7

127,2

117,5

104,3

050060

025031040

071080090100

2 holesØ 14,3

BA

89,8120146

r 7,5r 14

174

25

24

89,8

120

M2M1

A

B

48

1 2

F2

F1F

11r0,7 Max.

33,3 7,9

4 25

25

41,2

6,35

M6

Ø22

,205

25 Ø 3

0±0,35

± 0,

1

± 0,15

+ 0

,03

0

F2

F1

F±0,35

41,228

33,325

7,9

Ø 3

0

Ø 2

2,16

1± 0,

26



M2M1


AFFECTATION

17M852,41817M852,418025to

040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

050

06017M852,42217M852,422 A B B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,8071to

100

Tel : (33) 01 49 62 28 00Fax : (33) 01 45 76 68 40

M

HYDRAULIC GEAR MOTORS AAPTYPESERIES 3

AA P 3 LVISign H


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

720

B15 107 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign


m.daN

1

FFace of th supportof the fixing flanges

30°

126,35


Front bodySAE "B"


0 - 0,0

5Ø

101

,6

1,51,5

150

51

Involute spline to SAE13 teeth - 7 / 8 " SAEPitch 16/3230° Pressure angle


m.daN29 31



118


( IX - X Sign )

( XI Sign )30A19

( IX - X Sign )

( XI Sign )



( VI Sign )

Dimensions

A B

192,2

212,2

165,7

127,2

117,5

104,3

050060

025031040

071080090100

2 holes Ø 14B

A

146

r 14

24

M2M1

A B

48

3

Ø 120

M2M1

174

25

F2

F1F

11r0,7 Max.

33,3 7,9

4 25

25

41,2

6,35

M6

Ø22

,205

25 Ø 3

0±0,35

± 0,

1

± 0,15

+ 0

,03

0

F2

F1

F±0,35

41,228

33,325

7,9

Ø 3

0

Ø 2

2,16

1± 0,

26

Inlet Outlet

M3


Counter - Pressure

17M852,41817M852,4183025

to3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

to3100




5 m.daN ( 36 lb / ft )


M

HYDRAULIC GEAR MOTORS ADPTYPESERIES 3

AD P 3 LVISign H

Pour CODIFICATION , voir Fiche Technique F.T R 0243

XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

723

B15 108 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

an

d a

ppro

xim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

catalogue "BASIC" MOTEURS [ B15 ]

XISign

XSign

IXSign


m.daN

1


30°

316,35


Front bodySAE "C"


0 - 0,0

5Ø

127

1,51,5

150

51


m.daN29 31



118


( IX - X Sign )

( XI Sign )30A19

( IX - X Sign )

( XI Sign )



( VI Sign )

Dimensions

A B

192,2

212,2

165,7

127,2

117,5

104,3

050060

025031040

071080090100

Ø 161,9

BA

146

r 8r 16

4 holes Ø 14,3

146

24

M2M1

A B

48

12

M2M1

±0,1

45° 45°


M2M1


AFFECTATION

17M852,41817M852,418025to

040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

050

06017M852,42217M852,422 A B B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,8071to

100

1 2

F2

F1F

11r0,7 Max.

33,3 7,9

4 25

25

41,2

6,35

M6

Ø22

,205

25 Ø 3

0

±0,35

± 0,

1

± 0,15

+ 0

,03

0

F2

F1

F±0,35

41,228

33,325

7,9

Ø 3

0

Ø 2

2,16

1± 0,

26


Involute spline to SAE13 teeth - 7 / 8 " SAE Pitch 16/3230° pressure angle

M

HYDRAULIC GEAR MOTORS ADPTYPESERIES 3

P 3 LVISign H


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

1044

B15 109 00Publishing08 / 2005

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign

1


30°

156,35


Front bodySAE "C"

IMPLANTATION of PORTS,see below

0 - 0,0

5Ø

127

1,51,5

150

51

118



( VI Sign )

Dimensions

A B

192,2

212,2

165,7

127,2

117,5

104,3

050060

025031040

071080090100

Ø 161,9

BA

146

r 16

4 holes Ø 14,3

146

24

M2M1

A B

48

M2M1

±0,145° 45°

Inlet Outlet

M3


Counter - Pressure

17M852,41817M852,4183025

to3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

to3100




5 m.daN ( 36 lb / ft )


FF1

F2

F

F1

F2

Involute spline to SAEStandard - 14 theet - 1" 1/4 SAEPitch 12/2430° Pressure angle


m.daN50

F1 Maxi : 120daNF2 Maxi : 50daNMaxi transmissible torque

m.daN43

F1 Maxi : 120daNF2 Maxi : 50daN

CHOICE of DRIVING SHAFTS20A05

30A04

( IX - X Sign )


( XI Sign )

M AD3

ADFTYPESERIES 3

M AD F 3 LVISign H

For CODIFICATION , see data sheets F.T R 0243

XIISign


Tél : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

30

1052

B15 109 01Publishing03 / 04


1

F

30°

156,35

Direction M2M1DirectionIMPLANTATION of PORTS,voir ci - dessous

0 - 0,0

5Ø

127

1,51,5

150

51

F2

F1

F

43


118

DRIVING SHAFT20A05

( IX - X Sign )

( XI Sign )



( VI Sign )

Dimensions

A B

244,2

264,2

217,7

179,2

169,5

156,3

050060

025031040

071080090100

Ø 161,9

BA

146

r 16

4 holes Ø 14,3

146

24

M2M1

A B

48

M2M1

±0,1 45° 45°

3

47,6 7,9

14,5Ø 38

25

55,5

22,1

M8

Ø 3

1,75

1 to 45°

Ø 3

5

± 0,3

0

- 0

,06

Inlet Outlet

M3

17M852,41817M852,4183025

to3040


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

3050

306017M852,42217M852,422 B A54


H( HPI )

26,2 26,2

26,2 26,2


17M835,63417M835,634 69,8 69,83071

to3100

± 0

,1

STRENGTHENS

2 0 A05


Counter - Pressure

Drain port 3/8" BSP effective depth 18 for bi-directionalor single directional motor but working with a counterpressure in the return port.


5 m.daN ( 36 lb / ft )




m.daN

Front bodySAE "C"



Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

B15 110 00Publishing01 / 2003






MOTORS TYPE: BAN

BASICCATALOGUE

(B15)




B15 111 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

050

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4



( ECO and ECO 8 )







MAXIMUM PRESSURE:







Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

103,3

140,2125,5

153

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

505250625072508350935103512551405153

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002900

26822900

2537

Maximumpressure at

P1 P2

28002600

24002600

2200

25002300

21002300

2000

t / min t / min


210 bar 300 bar

1000 900

100 bar

500500500

1400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

35003500

30003500



225225

215225

PSI

P2

32623262

31173045

2900

bar

250250

250250

225

PSI

P3

36253625

36253625

3045

52,9162,75

83,6772,59

93,51

200200

185200

175175 2537 200 2900 225 3045 22002000 3000

200500400400

800 800 700 700

30001100 225

bar

1300120012001100

B15 112 00Publishing01 / 2003

V.E

35

934

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Anti-extrusion seal

Driving gear

Driven gear

Rear body

Company plate

Screws CHc

Front bearing


Washers

Front bodyBAN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving rear



B A

B

A

1 WAY ROTATION WITHOUT COUNTER - PRESSURE

M2 (M1) ECOHYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 5

A B

O - Ring

Rear bearing



B15 113 00Publishing01 / 2003

V.E

35

935

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Driving gear

Driven gear

Rear body

Companyplate

Screws CHc

Front bearing


Washers

Front body

BAN

Clips

P T

Z

X

XX

Driving gear

B A

B

A

M3 ECO 8HYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 5

O - Ring

Rear bearing


COUNTER-PRESSURE

PT

ZZ

A B

P1 P2





F.T

R 0

250

B15 114 00Publishing01 / 2003

MOTEURS HYDRAULIQUES A ENGRENAGE

SERIE 5 ( CORPS AVANT PLATS )

B H L 10 20

BAN

FRONTBODY

CENTRALBODY

REARBODY

TYPE andSHAFT CODE

( IX - X - XI Signe )( III - IV Sign ) ( VII Sign ) ( VIII Sign )

20C0510B05


Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.






BA N 5 LIISigne

VISigne H

Pour CODIFICATION , voir Fiche Technique F.T R 0243

XIISigne


Tel : 01 49 62 28 00 - Fax : 01 45 76 68 40

F.T

35

717

B15 116 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

catalogue "BASIC" MOTEURS [ B15 ]

XISigne

XSigne

IXSigne

Direction M2

4 holes Ø 11

( II Sign )


1160

1

- 0,0

3- 0

,06

F

1

30°

Ø 6

0,3


CHOICE of the DRIVING SHAFT20C05

( IX - X Sign )

( XI Sign )


( VI Sign )

Dimensions

A B

179 88,7

083093103

052062072

125140153

191 95

212,2 105,5

10B05

( IX - X Sign )

( XI Sign )

F

F



m.daN80

Taper 1 / 8

Delivered with nut Ref. : 101 877

15057,15 57,15

r 16

49,3

100

29

200

8 24B

A

7213

8M2 M1

A

M1

B

M2

200

191

66,5

71

M2Inlet



M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

25M1450,85525M1435,638052to

072


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

A B B A B A105


H( HPI )

69,8 89

25M1450,86525M1435,638 69,8 89082to

153

Ø 3

0

Ø 3

0

Ø 2

8

31

8

5/8"

- 18

UN

F 2A

15-

0-

0,2

- 0

- 0,

2

- 0,

007

- 0,

020

- 0

- 0,

036

± 0,35

- 0- 0,03

± 0,35

Ø 25

Ø 24,63

584,78

r1

16 34 816,5

60

458

70

10







6 m.daN ( 43 lb / ft )


M

B15 118 00Publishing01 / 2003






MOTORS TYPE: AAP

BASICCATALOGUE

(B15)




B15 119 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

050

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4



( ECO and ECO 8 )







MAXIMUM PRESSURE:







Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

103,3

140,2125,5

153

CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

505250625072508350935103512551405153

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

29002900

26822900

2537

Maximumpressure at

P1 P2

28002600

24002600

2200

25002300

21002300

2000

t / min t / min


210 bar 300 bar

1000 900

100 bar

500500500

1400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

35003500

30003500



225225

215225

PSI

P2

32623262

31173045

2900

bar

250250

250250

225

PSI

P3

36253625

36253625

3045

52,9162,75

83,6772,59

93,51

200200

185200

175175 2537 200 2900 225 3045 22002000 3000

200500400400

800 800 700 700

30001100 225

bar

1300120012001100

B15 120 00Publishing01 / 2003

V.E

35

032

Hou

sing

of

seal

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cen

tral

bo

dy

Fron

t b

eari

ng

Driv

ing

gea

r

Driv

ing

gea

r

Rea

r b

odyC

ompa

ny

plat

e

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O -

Rin

g

Trua

rc

ring

Clip

s

B

A

M1 (M2) ECOHYDRAULIC GEAR MOTORS


Splin

edco

uplin

g

O -

Rin

gW

ashe

rs

Splin

ed

coup

ling

Gla

ndrin

g

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Bal

lbe

arin

g

Driv

en

gear

1 o

r 2

WA

YS R

OTA

TIO

NW

ITH

or

W

ITH

OU

TC

OU

NTE

R -

PRES

SUR

E

Ant

i-ext

rusi

on

seal

O -

Rin

g

Shaf

t o

fou

trig

ger

bea

ring

Fron

t b

ody

AAP

Dis

c k

ey



B15 121 00Publishing01 / 2003

V.E

35

937

Hou

sing

of

seal

Cen

teri

ng

pole

(x2)

Cen

tral

bo

dy

Fron

t b

eari

ng

Driv

ing

gea

r

Driv

ing

gea

r

Rea

r b

ody

Com

pany

pl

ate

Scre

ws

CH

c

Rea

r b

eari

ng

Com

pens

atio

n s

eal

(VIT

ON

)

O -

Rin

g

Trua

rc

ring

Clip

s

B

A

M3 ECO 8HYDRAULIC GEAR MOTORS


Splin

ed

coup

ling

O -

Rin

gW

ashe

rs

Splin

ed

coup

ling

Gla

nd

ring

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Bal

lbe

arin

g

Driv

en

gear

1 o

r 2

WA

YS R

OTA

TIO

NW

ITH

or

WIT

HO

UT

CO

UN

TER

-PR

ESSU

RE

Shaf

t o

fou

trig

ger

bear

ing

Fron

t b

ody

AAP

Dis

c k

ey



F.T

R 0

251

B15 122 00Publishing01 / 2003

A H L 20 30

AAP

FRONTBODY

CENTRALBODY

REARBODY

TYPE ANDSHAFT CODE


30A0420A05





Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.



HYDRAULIC GEAR MOTORS AAPTYPESERIES 5

AA P 5 LIISign

VISign H


XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

35

725

B15 124 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


XISign

XSign

IXSign

M2DirectionM1Direction

Front bodySAE " B "

F

1

30°

15 40

Ø 1

01,6

0 - 0,0

5

1

1160


m.daN


m.daN43 69

F1 Maxi : 150 daN

F2 Maxi : 50 daN



( IX - X Sign )

( XI Sign )


( VI Sign )

Dimensions

A B

230 139,7

083093103

052062072

F2

F

F1

F2

Involute spline to SAE14 teeth - 1" 1 / 4 SAEPitch 12/2430° Pressure angle

F

125140153

242 146

263,2 156,5

20A05




66,5

BA

29

25

174146

Ø 120

r 14

M2 M1

A

2 holesØ 14

M2 M1

B

71 191

±0,35

±0,35

55

35

3847,1 7,9

Ø 3

1,71

2

Ø 3

5

Ø 3

5

Ø 3

1,75

22,1

35,1

7

M8

Ø 38

55,5

30

7,93

r0,7 Max.14,5

47,6 7,9

0 - 0,

054

±0,1

0 - 0,

06 0 -

0,06

+ 0,03 0

F1

M2Inlet



M2M1M3


Counter - Pressure

1 way rotationwithout Counter - Presure

AFFECTATION

25M1450,85525M1435,638052to

072


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

A B B A B A105


H( HPI )

69,8 89

25M1450,86525M1435,638 69,8 89082to

153





6 m.daN ( 43 lb / ft )




M

B15 126 00Publishing01 / 2003






MOTORS TYPE: CBN

BASICCATALOGUE

(B15)




123456789123456789123456789123456789

B15 127 00Publishing01 / 2003

F.T

R 0

051

Min. 10 s

Max. 30 s


T Second

P b

ar

P3P2P1

P4

Max. working conditionsMOTORS Series 4( ECO and STANDARD )







MAXIMUM PRESSURE:






Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


CapacityTYPE

cc / rev( VI Sign )

41104150417542124250

bar

MAXIMUMPRESSURE

PSI

P1

21752175

14501812

1450

Maximumpressure at

P1 P2

22002200

22002200

1750

20002000

25002000

1500

t / min t / min


210 bar 300 bar

10001000

100 bar

500500

400400

400

≤≤≤≤≤ 100 bar( 1450 PSI )

25002500

25002500

2000



175175

125150

110

PSI

P2

25372537

18122175

1595

bar

250200

150175

125

PSI

P3

36252900

21752537

1812

110150

212175

250

150150

100125

100

2175 22002000 1000500 2500175 2537 250 3625 75 1504075

8001000

700

175bar1200

1100 150bar

13001300

1300


B15 128 00Publishing01 / 2003

V.E

40

938

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Anti-extrusion sealDriving gear

Driven gear

Rear body

Company plate

Screw CHc

Front bearing


Washer

Front bodyCBN

Circlips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving gear



B A

B

A


M2 (M1) ECOHYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 5

A B

O - Ring

Rear bearing



B15 129 00Publishing01 / 2003

V.E

40

939

Gland ring

Centering pole (x2)

Central body

Driving gear

Driven gear

Rear body

Company plate

ScrewCHc

Front bearing

Compensation seal(VITON)Washers

Front bodyCBN

Clips

P T PT

Z

X

ZZXX

Driving gear



B A

B

A

M3 StandardHYDRAULIC GEAR MOTORS SERIES 4

A B

O-Ring

Rear bearing


COUNTER-PRESSURE



F.T

R 0

252

B15 130 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.

C H L 20

CBN

FRONTBODY

CENTRALBODY

REARBODY

TYPE andSHAFT CODE


20C06







CBNTYPESERIES 4

CB N 4 LIISign

VISign H

For CODIFICATION , see data F.T R 0243

XIISign


Tel : (33) 1 49 62 28 00 - Fax : (33) 1 45 76 68 40

F.T

40

719

B15 132 00Publishing01 / 2003

Dim

ensi

ons

rea

ding

s a

nd

appr

oxim

ativ

ech

arac

teris

tics

sub

ject

to

m

odifi

catio

ns.


4 holes Ø13

F

A

1

30°

Ø 8

0- 0

,030

- 0,0

60


16011

( II Sign )Direction M2



( VI Sign )

Dimensions

A B

20C06

( IX - X Sign )

( XI Sign )

110150

85,5175

DRIVING SHAFT

F


m.daN70175212250

99,5203

70,4

210

B10

34,6

7722

0

43,2

150

r 12

r 15

75150

M2 M1

A

M2 M1

B

Inlet


OutletM2


M2M1M3


Counter - Pressure


AFFECTATION

22M1277,86022M1277,840110

150


DIMENSIONS

INLET

PORT

OUTLET

PORT

IMPLANTATION

A B B A B A110


H( HPI )

42,9 42,9

22M12897022M1277,845 42,9 50,8175to

250

69,2

± 0,

1±

0,1

± 0,1

Ø 3

5

Ø 3

2

35

M8

9180 11

638

20

8 0 -

0,03

6

- 0,

009

- 0,

025

0 - 0,

2

+ 0,1 0

± 0,4









6 m.daN ( 43 lb / ft )

2 0 C06M

Date post:	10-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

BASIC CATALOGUE (B 15) - HPI Canadahpicanada.com/files/products/flow-divider.pdfJTEKT-HPI...

Documents