+ All Categories
Home > Documents > BEKOMAT_10_gb_0198

BEKOMAT_10_gb_0198

Date post: 12-Nov-2014
Category:
Upload: rubenn54
View: 77 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
Automatic drain valve
4
Instructions for Installation and Operation Dear Customer, Thank you for deciding in favour of the condensate drain BEKOMAT 10. Please read the present instructions carefully before installing your BEKOMAT 10 unit and putting it into service. The perfect functioning of the condensate drain BEKOMAT 10 - and thus reliable condensate discharge - can only be guaranteed if the commendations and condi- tions stated here are adhered to. BEKOMAT ® 10 Although unwanted, conden- sate is unavoidable during the production of compres- sed air. In order to prevent damage to compressor, refri- geration dryer or other parts of your plant, it is absolutely essential to remove the conti- nuously accumulating con- densate from the system. The BEKOMAT 10 conden- sate drain discharges the con- densate reliably and without unnecessary loss of compres- sed air. On the one hand, this represents an energy saving and on the other, the conden- sate can subsequently be safely fed into an ÖWAMAT unit for further treatment APPLICATION AND FUNCTION IMPORTANT INFORMATION 1. Do not exceed the operating pressure of 16 bar! NOTE: Maintenance work must only be carried out when the device is not under pressure! 2. Only use installation material approved for the relevant pressure range! The feed line (½") must be firmly fixed. Employ a suitable pressure hose for the condensate discharge line (hose size: inside dia. = 10 mm) 3. For locking or holding in position during installation, user spanner area on connection part (spanner size 32). 4. The electrical installation must be carried out in compliance with the applicable electrotechnical regula- tions! NOTE: Maintenance work is only allowed when the device is in a de- energized condition! Electrical work must always be performed by a properly qualified person. 5. Ensure suitable environmental conditions! The BEKOMAT 10 condensate drain must not be used in areas where there is a danger of frost, in hazardous areas with potentially explosive atmospheres or for explosive fluids. 6. The BEKOMAT 10 will only function when voltage is being applied to the device. LED according to legal requirements. During normal operation, the operating light will be on continuously. During each discharge procedure, the LED will be off for a short period. In the event of a disturbance (e.g., overloading), the valve will keep opening in order to clear the fault. The LED will flash at the same time. The test button enables you to carry out a functional test. After pressing the button, the BEKOMAT device will switch to the 2 1 4 3 discharge mode with a rhythm of 2 to 3 seconds. The condensate is collected in the container (1) of the BEKOMAT 10 unit. A capa- citive sensor (2) continuous- ly registers the liquid level and passes a signal to the electronic control as soon as the container is filled. The pilot valve is activated immediately and the dia- phragm (3) opens the outlet line (4) for discharging the condensate. When the BEKOMAT unit has been emptied, the out- let line is closed again quickly and tightly without wasting compressed air. from series No. 283500
Transcript
Page 1: BEKOMAT_10_gb_0198

���������� ��������� ����������������� ����

������������ ������������������������������������������������������� ��� �!"�������������#����������������������""�$���������""�������������� ������������#����������������� � ���#����������������������������������������� ����%�����������"��$"���������������������%������"��$�������������������������������������%��������������������������

�����������

������������� ���� ������� �������� ����� ����������� ������������������� ���������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ��� ����������������������������� !���"#��� ������� ���� ����������������� ���������������� ����������������������������������� ������ ���������� ������������������������������ �������������������� ������� ��� �����$������ ����������� �������%&�!������ ���� �������� ��������

�������������� !�����

���"����� � �"�����

�� �� �� �&����� ��� #������#�����������'�$��()� �*�!����������'������������������ ������������ ������������ �����������(

+ ��"�� ���� ����""���� ������"�##�������������"�����#������������(������� �����)*+,������������������-� ������������������������������������������ ������ �������������)�������.�/��� �� ����0�"#���,

, -��"���������"��������#���������������""�����������#��������������������#���.�#��������/��,+0

1 ����"������"�����""��������$����������� �����#"������2��� ���##"���$"�� �"����������"� ����"�%���()� �*� !�������� ��'� ��� �������� �������� ������������� �������.� ��� ����(��������������'���������������������� ��������������$������� �������

3 ������� ����$"�� ����������"�������(������� !���"#��� ������ ����������������� ������������������������ �������������������.�� �������������������������-���������������������������-������������ ��

' ��� ������ � ��� 2�""� �"��������2�����"�������$������##"�������������

1�2

����� ��������������$���������2��������������������� ������������� ��������������������������2���������� �������������� ���������1�2���������������������������� ������������������ ����������)������������ ��,����������������'�������������� ��������������������������1�2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !��� ����������������������

��

��������� �� �� ���� �����������3����4����� �������� ����������������� �� ������������ )",���� ������ !���"#��������������������������)3,�����������������������������$�� ������� ������������������������������������������������ ���� �������� ��� ����� ���������������������������� ���� ������� � � ���� ����������)4,��������������������)5,����� ��������������� ������&���������� !�������������������� �������������������������� ������$���'��� ������������������������������ �����

�����������)

+4,3��

Page 2: BEKOMAT_10_gb_0198

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567

�����������

�#��������

5�����������"���""2�����������������������""����(

%��2�����%

)�*�!�������������������(

����� �� ������ ������� ����� �� ���� �����������(

)�*�6�����(

��� ���� ��� � ������������ ��� ������������������������������������������������������������(

123456789012345678901234567123456789012345678901234567

12345678901234567890123456781234567890123456789012345678

)�*����"��������(

��� ������� ��� ��� ��'�������� �������������������������� �������������������������������������������������� ������ �

)�*����������"#�

���������������������� ���������'����������������������������������� ���(

�≥�

"� 6�� ���������������*+(3� 7��������������� ����4� 8���������� �����9�":(5� ������������������(;� 2����� ��������/����������������#�<�����)������������,

=��6����������������������������������������� ����� ���� ��$���� �������������������������������#�"����������������� ����������� ������������-��� �;�������(

>��?�����������������*+(

%���������%

.��������������

Page 3: BEKOMAT_10_gb_0198

�������������������

�����"���� �#��������

)�*1����� � �$����� ������ ������ ���������������������������� ������

?���'����������������������������������������� ����������������(

�������"������#��.�������0*

@�A�#�;�B�C�0�34#�B���D�"#:�);#�=#�E.,

F��������������������/�#�>;���GF���������������������/�#�;���)��,

����#������!���$���������������

@��'� ����������� ���������� "�;�HI��

J?

����)K,

4>#

@��'�������������� ���������������

?� ������ ���������������I��-

��������������������I��-

?� ������ ���������)�������.�,

&������ )�����,

@����������

!�-�����������

�HI��

L���

L�����)��,

B��IE.

B� #�;

4

D"�I�D=#

M*

MN� ) �0<�"#,

34#I;#�=#

���%���������

�������������������������""��������������������#����2����#"������������������������������������#�������"������(�����������������������"������"�2������������������$��������������������#2�����##"�(

������ �����������"���"� @����� ����� ������ ���� ��� �����"� ���� �

3� B���������'������������� �������� ����� �������� �

�"�������������������2�������#���������#"�������"� 8�������� ��� � ���� )��� ������������������������������ �����,

3� @����� ����� ��������� ��� !��� �������� �����������������������������

4� C �� ����5���������� ����������)���������������������� !�����������,2�������� ��� !��� ���

5� ?���������'������������������ ���������������������

�#��������#�����"� C �� ���� ��3� @�������'��������� ��-������ ������� ���

4� !�������������� ����� �������')���������� �� � �������� ��� O������,�� ����������������������'����� �����

�"�������#�����"� @��� ����������������������'�� �����

3� @����� �������������������������������� ���� �����

4� @���� ������� ����� ����������-����� ���� ����� � � O���

5� ������� ���� ��

?� ������ ���

#�<�I�"=

Page 4: BEKOMAT_10_gb_0198

�����������

���������#

��" �����������3 ��������������� � �������� ���� ��4 E�-�������!=��5 8����� ��; 8�����������= ?������� ��-������> 2���� ���������� ��'��< C��� ����P M�� �� ����"# �����"#�-�""" @����������������������������"3 B���������"4 2��������� ���"5 @�������� ������ ���� ��������"; 2��������"= 2��������� ����"> E���� ��������� ������"< 8�����!;�-�3;"P �����=�-�"�;3# 8����� ����3" �����"4�-�"�;33 �������� ����34 �����3<�-�"�;35 �����"<�>>�-�"�><3; E�����3= �����3#�4;�-�"�><3> ?������������3< ?������� ����3P ?�� ����'���35#�-�34# &������""�P�-�=�>�-�"�;4" ?���������� �����43 �����5�-�"�;44 �����=�#>�-�"�><

70��8�������������#����#������"2�����#��������������"����$�������������� ���(

#��#�� �#��"����"�#

��������������������������� �������������������������.#�����) 0 ��������������

9����2�������#��� 70 ""��"3�"5��";��"P��34 Q����"#�"#"

9�������"� 70 "#��";��"P��3"��34��35��3=��3P��43��44 Q����"#�"#3

���#�������������#"�� 70 "4��"5��";��"=��"<��"P��34 Q����"#�"#4

6�"������#"�� 70 4��5��P��"#��""��"3��"5��";��"P��34��4#���44 Q����"#�"#5

#���������#"�� "��;��=��<��3P Q����"#�##;

8��O�����������������������������������������R������������-��� � �

Q7���"#�##"�:� ������������� ����/��#"�P<


Recommended