Número 344 Febrero 2012
LUARCA, CAPITAL DEL CONCEJO DE VALDES, ASTURIAS
Los datos más antiguos de la presencia humana en el Concejo de Valdés se remontan a
las épocas prehistóricas. Allí se han encontrado los restos arqueológicos más antiguos de todo el norte peninsular. Hoy en día es uno de los sitios en que se puede disfrutar de estupendos paisajes montañosos, bonitas vegas de los ríos, y playas realmente bellas, siendo uno de los destinos turísticos más solicitados del norte de España. Singularmente hermoso es el pueblo de Luarca, destino de enamorados.
DEL PRESIDENTE ¡Feliz Año Nuevo 2012! Como les mencioné el año pasado, este año la Mesa Directiva seguiremos trabajando en las cosas que son más importantes para nuestra casita. ¿Cuál de todas ellas es la más importante para nuestra casita? La respuesta, al igual que el año pasado, es tener la casita abierta todos los domingos de 12 a 4 de la tarde. Algunos de ustedes dirán ¿porque eso es lo más importante? Simplemente, porque si no la
mantenemos abierta todos los domingos a esas horas, la House of Pacific Relations (HPR) y San Diego City podrían quitárnosla y dársela a otro de los países que están en la lista de espera de la HPR para tener sede en el Parque de Balboa. Como la mayoría de ustedes saben, Angelines Olson hizo un trabajo fenomenal llamando y organizando con todos los socios qué fin de semana podía venir cada uno de ustedes. A todas estas personas les quiero dar mi más sincera felicitación y por darnos su tiempo y ayuda para que nuestra casita y organización sigan adelante. Pero el año pasado ya se marchitó, y el año nuevo ha empezado, y necesitamos su cooperación una vez más. Angelines con su grandiosa bondad, seguirá haciendo el mismo trabajo este año, y ya ha empezado a llamar a los socios para que se ofrezcan una vez más a echarnos una mano en esta tan importante actividad. Por favor vayan pensando qué domingo o domingos les viene mejor para que cuando ella les llame, ustedes puedan decirle qué domingo del año se quieren ofrecer para estar en la casita de 12 a 4 de la tarde para ser nuestros embajadores y dar la bienvenida a las personas que pasan por ella. Por favor no dejar de ofreceros, es solo uno o dos domingos al año, si todos los socios participan. Para esas personas que estuvieron en la Asamblea General en noviembre, no sé si se acordaran, pero uno de nuestros socios, Mercedes LaFond, mencionó lo bien que ella se lo ha pasado cuando se ha ofrecido a estar de embajadora en la casita, la cantidad de gente que pasa por allí y las conversaciones tan interesantes que muchas de las personas han tenido con ella. Esta experiencia que nos comparte, esperamos que nos anime a todos los socios para que se ofrezcan a ser embajadores en la casita los domingos. Siguiendo hablando de la casita, como muchos de ustedes han podido observar, nos hacen falta personas para poder organizar varias cosas, así como: Una persona que se encargue de organizar las cosas en los armarios y cajones en la cocina. Una persona para mantener la biblioteca y sus libros organizados. Una persona para arreglar cosas alrededor de la casita, por ejemplo: cambiar bombillas, poner o quitar un clavo, pintar un desollón en la pared, etc. cosas que todos sabemos que hacen falta que hacer en cualquier casa. ¡Animaros y ofreceros, os necesitamos! Saludos Jesus Benayas
“CATEDRALES DEL VINO”
Este es el título de un libro publicado por Caixa Manresa y escrito por Raquel Lacuesta. Compartimos aquí el prólogo de este libro tan interesante: Si bien es cierto que el cultivo de viñedos data de tiempos inmemoriales y que se extendió mas allá de los confines del Mediterráneo, también lo es que sus productos se elaboraron casi hasta finales del siglo XX bajo la superficie terrestre, escondidos y protegidos de la luz en cavas profundas como un tesoro doméstico cuya existencia conocía todo el mundo pero que era accesible solo para el propietario.
El cultivo de la vid ha estado siempre vinculado a la economía familiar, y quizás por ese motivo, al hombre no le era necesario manifestar su patrimonio vinícola con tipologías arquitectónicas diseñadas expresamente para la producción de vino o de sus derivados. En el medio rural, tanto en las casas de campo como en los monasterios, iban envejeciendo los vinos de calidad, que pasaban a llenar las barricas alineadas en las cavas abiertas en los subterráneos o, en su defecto, en las partes mas frías de las plantas bajas.
Galerías o cuevas construidas según el modo tradicional, excavadas en la roca dura o en la arcilla; tinas fabricadas con piedra seca por los mismos campesinos y recubiertas de cerámica vidriada en su interior, barracas de viña asociadas a las tinas, también de piedra, para recoger la primera prensada de la uva. Precisamente estas construcciones de piedra seca fueron las primeras arquitecturas especializadas, situadas en los bancales de las viñas, muy cerca de un río o de un camino de herradura para facilitar a los agricultores el transporte de su preciado producto.
Sería necesario el paso de los siglos para cambiar las costumbres y adaptarse a los avances tecnológicos y a las nuevas necesidades sociales y mercantiles, pues era imprescindible producir más cantidad y mejor calidad si se quería competir en el mercado nacional y en el internacional. Y uno de los modos de expresar la voluntad de cambio fue, como en tantas ocasiones, a través de la arquitectura. Dicha arquitectura era símbolo del poder social y económico de una familia o de una colectividad; una arquitectura estrechamente vinculada al mundo rural, pero pensada y proyectada con mentalidad urbana. Así, desde principios del siglo XX, el paisaje agrícola, se vio salpicado de inmensas o medianas naves de connotaciones fabriles y sacras a la vez, que podían competir en monumentalidad con los edificios religiosos urbanos como si se tratara de templos; de templos del vino, en este caso.
Desde que los empresarios vinícolas decidieron competir en diseño y arquitectura con las grandes ciudades, el prestigio de las bodegas más relevantes no ha dejado de ir en aumento.
Las catedrales del vino, como ya se las conoce, están consiguiendo que los caldos que albergan sean conocidos por un público de lo más heterogéneo. Amantes de la enología, de las tradiciones, de la modernidad o de la arquitectura se acercan al vino gracias al interés que despiertan estos espectaculares edificios. Frank Gehry, por ejemplo, firma el proyecto de la sede social de Marqués de Riscal en Elciego (izquierda), un edificio en
la línea del Guggenheim que ha convertido el paisaje de La Rioja alavesa en un sueño y ha hecho que el mundo entero hable de esta bodega. Santiago Calatrava hizo lo propio en Laguardia, a los pies de la sierra de Cantabria. Las bodegas Ysios (a la derecha) suponen una tarjeta de presentación de lujo para los vinos españoles.
Fallecimiento: Damos a conocer el fallecimiento de nuestro socio amigo y socio honorario Don Alfonso de Bourbón acaecido el pasado 12 de enero. Una persona muy conocida y querida en La Jolla en donde vivió por 40 años y se convirtió en un personaje especial de esa ciudad. Falleció a los 83 años de edad. Don Alfonso de Bourbon nació en Suiza y allí curso sus estudios, aprendiendo español, inglés, francés, alemán e italiano.
Con su personalidad tan particular, el estaba en los acontecimientos sociales y culturales de La Jolla, un cliente querido en el restaurante a donde iba diariamente a comer y tomar café. Mas que cliente, casi parte del personal de la librería “Warwick”, diariamente se entusiasmaba en la lectura de libros especializados en la Segunda Guerra Mundial.
-‐ De igual manera informamos la muerte de la Señora María España Vásquez, esposa de Ángel Vásquez Boedo quien fue uno de los fundadores de la Casa de España en San Diego. En las vitrinas de la Casita tenemos un hermoso toro de cristal que nos donaron con motivo de la inauguración. Nuestro más sentido pésame al Sr. Boedo y a toda su familia.
Viajeros: Deseamos un feliz viaje a Hawaii a nuestros socios Juan y Elisa Pomares.
Felicitamos a la nueva Mesa Directiva de este ano que trabajará y velará por los intereses de nuestra institución:
Presidente: Jesús Benayas Vicepresidenta : Ángeles Leira Secretaria: Claudia DaMetz Secretaria de Actas: Penélope Bledsoe Tesorera: Susi Lusti Vocales: André DaMetz, Sagrario Din, Regli Dee, Oscar Romo, Diana Hardt, Nina Yguerabide
CAFE SEVILLA TIENE UNA ESPECIAL OFERTA PARA LOS SOCIOS
EN EL PROXIMO BOLETIN DAREMOS LOS DETALLES
ACTIVIDADES DE ENERO, 2012
Como en años anteriores Casa de España/House of Spain celebró esta tradicional fiesta, con una numerosa asistencia sobre todo de niños y jóvenes que estuvieron atentos a la llegada de los Tres Reyes Magos y los presentes que ellos trajeron para los pequeños. Mucha alegría en ese día, en el que no faltaron: el típico roscón de reyes, chocolate, bocadillos y bebidas. Agradecemos a todos los voluntarios que ayudaron para que esta fiesta fuera todo un éxito.
Los Tres Reyes Magos Platicando con los pequeños…
Steve White y su familia, con otros asistentes Algunas jovencitas también participaron en la fiesta
Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades. (El Quijote)
ACTIVIDADES PROXIMAS
DOMINGO, 12 DE FEBRERO, 2012
Lugar: Casita en el Parque Balboa
Hora: De 5:00 de la tarde a 10:00 de la noche
Invitamos a los socios y amigos a
celebrar esta fiesta en que disfrutaremos de tapas, vinos y
postre.
Entrada:
$5:00
Fiesta de San Valentin
House of Spain Casa de España
Habrá música y espacio para bailar.
Pedimos a los socios y amigos que para celebrar
el día de la amistad, traigan sus tapas y postres favoritos
. Casa de España ofrecerá Vino, sangria y limonada.
EL DIA DE LA JUVENTUD
Viernes, 24 de febrero, 2012 De 7 a 10 de la noche, en La Casita Patrocinado por HOS/CDE en San Diego Organizado por: Sahyli, de Barcelona, Yolanda, de Madrid y Verónica de Segovia. Las tres tenemos 22 años Invitamos a todos los jóvenes de 16 a 35 años Tema de este día será “GREASE” A los asistentes sugerimos vayan vestidos: Chicas: faldas de colores Chicos: chaqueta de cuero o algo parecido Programa: De 7 a 8 de la noche: tiempo para conocerse De 8 a 9 de la noche: Enseñaremos a bailar una canción de “Grease” y todas las parejas lo podrán bailar. De 9 a 10 de la noche: elegiremos a la mejor pareja de la noche
Pensamientos que nos ayudan a crecer…
“Todo acto de bondad es una demostración de poderío” – Miguel de Unamuno “Buscando el bien de nuestros semejantes, encontramos el nuestro” – Platón “Si hacemos el bien por interés, seremos astutos, pero nunca buenos” – Marco Tulio Cicerón “No puedes obligarte a ti mismo a sentir algo que no sientes, pero si puedes obligarte a hacer el bien, a pesar de lo que sientes” – Pearl S. Buck “Cuando todos los días resultan iguales es porque el hombre ha dejado de percibir las cosas buenas que surgen en su vida cada vez que el sol cruza el cielo” – Paulo Coelho “Benevolencia no quiere decir tolerancia de lo ruin, o conformidad con lo inepto, sino voluntad de bien” – Antonio Machado “Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible” – Mahatma Gandhi
P.O. Box 33064, San Diego, CA 92163 Teléfono (619) 615-‐3188 http://casadeespanasd.com email: [email protected] Boletín No. 344
Mesa Directiva Presidente: Jesús Benayas Telf: 619-‐462-‐7982 Vicepresidente: Angeles Leira 858-‐453-‐9692 Secretaria: Claudia DaMetz 858-‐566-‐5648 Secretaria de Actas: Penelope Bledsoe Tesorera: Susi Lusti 619-‐295-‐2979
Vocales
Andre DaMetz, Sagrario Din, Regli Dee, Diana Hardt, Oscar Romo,, Nina Yguerabide
Macero: Henry Herms.
Master Página Web
Miguel García-‐Guzmán
Editora Cecilia Anguera: Tel: 858-‐278-‐8664
La Casa de España en San Diego es una organización privada sin ánimo de lucro, entre cuyos fines está el conservar y difundir la cultura española en la comunidad de San Diego. Las opiniones en este boletín no reflejan necesariamente el pensamiento de la Casa de España.
Consulado Honorario de España en San Diego Teléfono: 619-‐448-‐7282
Consulado General de España en Los Ángeles www.mae.es/consulados/losangeles
P.O. Box 33064, San Diego, CA 92163 Teléfono (619) 615-‐3188 http://casadeespanasd.com email: [email protected] Boletín No. 339
Mesa Directiva Presidente: Jesús Benayas Telf: 619-‐462-‐7982 Vicepresidente: Angeles Leira 858-‐453-‐9692 Secretaria: Claudia DaMetz 858-‐566-‐5648 Tesorera: Susi Lusti 619-‐295-‐2979
Vocales
Andre DaMetz, Sagrario Din.Regli Dee, Diana Hardt. Sonia Jaykel, Oscar Romo, Jesus Soriano, Nina Yguerabide
Macero: Henry Herms.
Master Página Web Miguel García-‐Guzmán
Editora
Cecilia Anguera: Tel: 858-‐278-‐8664
Consulado Honorario de España en San Diego Teléfono: 619-‐448-‐7282
Consulado General de España en Los Ángeles www.mae.es/consulados/losangeles
La Casa de España en San Diego es una organización privada sin ánimo de lucro, entre cuyos fines está el conservar y difundir la cultura española en la comunidad de San Diego. Las opiniones en este boletín no reflejan necesariamente el pensamiento de la Casa de España.