Bombas - SSH

50 Hz

Bombas

G3

www.pumpsgp.com

Main PartsPiezas principales Pièces principales

Impulsor

Impeller

Roue à aubes

Cuerpo / Difusor

Bowl / Diffuser

Cuvette / Diffuseur

Cuerpo / Difusor

Bowl / Diffuser

Cuvette / Diffuseur

Impulsor

Impeller

Roue à aubes

Cuerpo de aspiración

Suction case

Cas d'aspiration

Eje

Shaft

Axe

Válvula de descarga

Non-return-valve

Non rendent la valve

Cuerpo / Difusor

Bowl / Diffuser

Cuvette / Diffuseur

e-mail: [email protected]. : +34 96 1665200

Contenido Contents Contenu


Datos del productoProduct DataDonnées de produit

Pg 5

Gama de Rendimiento de Bombas SumergiblesSubmersible Pump Performance RangeGamme de performances submersible de pompe

Bomba Sumergible de 4" de Flujo Radial4" Radial Flow Submersible Pump4" Pompe de sous-marin de flux radial




Bomba Sumergible de 4" de Flujo Mixto4" Mixed Flow Submersible Pump4" Pompe mélangée de sous-marin d'écoulement







Pg 11

Pg 26

Pg 24

Pg 22

Pg 20

Pg 18

Pg 17

Pg 16

Pg 15

Pg 14

Pg 13

Pg 12

GJ017, 6"

GJ020, 6"

GJ012, 6"

GJ009, 6"

GJ006, 6"

GP014, 4"

GP008, 4"

GP005, 4"

GP003, 4"

GP002, 4"

GP001, 4"

Contents Contents Contents














GP125, 10"

GP160, 10"

GP095, 8"

GP077, 8"

GP060, 6"

GP046, 6"

GP030, 6"

GH018, 6"

GH016, 6"

GH013, 6"

GP215, 10"

GJ024, 6"

Pg 50

Pg 48

Pg 46

Pg 44

Pg 42

Pg 40

Pg 38

Pg 36

Pg 34

Pg 32

Pg 30

Pg 28

ConstructionBore well pumps for 4" wells (DN 100 mm),

6" (DN 150 mm), 8" (DN 200mm) and

10" (DN 250 mm) are constructed completely

out of stainless steel AISI 304.

Sized for connection to the motor according to

NEMA standards up to 8" motor joining.

Delivery casing with built-in non-return valve.

(AISI 316 material available on request).

• 4" : GP001, GP002, GP003, GP005

• 6" : GJ006, GJ009, GJ012, GJ017, GJ020,

GJ024, GH013, GH016, GH018

• 4" : GP008, GP014

• 6" : GP030, GP046, GP060

• 8" : GP077, GP095

• 10" : GP125, GP160, GP215.

Screwed pipe connection with BSP thread as

standard.

NPT thread pipe connection are available on

request.

Impellers:

Connection

Radial flow impellers

Mixed flow impellers

ConstructionPompes de puits d'alésage pour 4" puits(DN 100 millimètres), 6" (DN 150 millimètres),8" (DN 200mm) et 10" (DN 250 millimètres)sont construits complètement hors de l'acierinoxydable AISI 304.

Classé pour le raccordement au moteur selon desnormes de NEMA jusqu'à 8" jointure de moteur.

Enveloppe de la livraison avec la soupapeauto-retour intégrée.

(Matériel d'AISI 316 disponible sur demande).

• 4" : GP001, GP002, GP003, GP005• 6" : GJ006, GJ009, GJ012, GJ017, GJ020,

GJ024, GH013, GH016, GH018

• 4" : GP008, GP014• 6" : GP030, GP046, GP060• 8" : GP077, GP095• 10" : GP125, GP160, GP215.

Raccordement de pipe vissé avec le fil de BSP entant que norme.

Le raccordement de pipe de fil de TNP sontdisponible sur demande.

Roues à aubes:

Raccordement

Roues à aubes de flux radial

Roues à aubes mélangées d'écoulement

ConstrucciónBombas para pozos en perforación de4" (DN 100 mm), 6 "(DN 150 mm),8" (DN 200 mm) y 10 "(DN 250 mm)construidas totalmente en acero inoxidableAISI 304.

Dimensionadas para su conexión al motor deacuerdo con las normas NEMA de hasta 8"de unión de motor.

Cuerpo de impulsión con función de válvulade retención.

(materiales AISI 316 disponibles bajo pedido).

• 4" : GP001, GP002, GP003, GP005• 6" : GJ006, GJ009, GJ012, GJ017, GJ020,

GJ024, GH013, GH016, GH018

• 4" : GP008, GP014• 6" : GP030, GP046, GP060• 8" : GP077, GP095• 10" : GP125, GP160, GP215.

Conexión de tubería acoplada con rosca BSPde forma estándar.

La conexión con rosca NPT está disponiblesbajo pedido.

Impulsores:

Conexión

Impulsores de flujo radial

Impulsores de flujo mixto

5

Datos del producto Product Data Données de produit


6


Características

Aplicaciones

• Todas las bombas ostentan una fabricación

completa en acero inoxidable AISI 304.

• Todas las bombas están equipadas con

anillos engomados de desgaste y cojinetes

de casquillo lubricados por agua para

funcionar bien con la arena que se encuentra

en el agua de un pozo.

• Estas bombas ofrecen una mayor eficiencia

de bombeo debido a su excelente diseño

informático hidráulico y al uso de la chapa de

metal de acero inoxidable, la cual ofrece un

muy bajo coeficiente de fricción. Esto reduce

significativamente el consumo de energía.

• Estas bombas pueden soportar ambientes

duros, abrasivos y corrosivos debido a su

construcción en acero inoxidable AISI 304 de

alto grado.

• Todas las bombas están equipadas con

válvulas de retención confiables para evitar

el reflujo y reducir el golpe de ariete cuando la

bomba se detenga.

Para el abastecimiento de agua, el riego, la

industria civil, y contra incendios.

Caractéristiques

Applications

• Toutes les characteristiquescompletes depompes fabriqué de l'acier inoxydable AISI304 construction.

• Toutes les pompes sont équipées avec de l'eaulubrifié anneaux en caoutchouc d'usage etroulements de buisson à travailler bien avec lesable, trouvé en eau de puits.

• Une efficacité de pompage plus élevée de cesoffres de pompes en raison d'hydrauliqueautomatisé par situation actuelle conception etutilisation de feuille d'acier inoxydable metaldont offre un coefficient très bas frottement.Ceci réduit de manière significative l'énergieconsummation.

• Ces pompes peuvent résister à dur, abrasif etenvironnement corrosif dû à leur constructiondans la catégorie élevée AISI 304 inoxidableacier.

• Toutes les pompes sont équipées de soupapefiable auto-retour à empêcher l'écoulement enarrière et réduit le coup de bélier quand lapompe est arrêtée.

Pour des applications civile, industrielle et contrel'incendie de lutte d'approvisionnement en eau,d'irrigation.

Features

Applications

• All pumps feature complete fabricated

stainless steel AISI 304 construction.

• All pumps are equipped with water lubricated

rubber wear rings and bush bearings to work

well with sand, found in well water.

• These pumps offers higher pumping efficiency

due to state-of-the-art computerized hydraulic

design and usage of stainless steel sheet

metal which offers a very low co-efficient of

friction. This significantly reduces energy

consumption.

• These pump can withstand harsh, abrasive

and corrosive environment due to their

construction in high grade AISI 304 stainless

steel.

• All pumps are equipped with reliable

non-return valve to prevent back flow and

reduces water hammer when the pump is

stopped.

For water supply, irrigation, civil, industrial and

fire fighting applications.

Rango de rendimientoRange of performanceGamme d'exécution

Bomba de 4"4" pump

4" pompe

Bomba de 10"10" pump

10" pompe

Bomba de 8"8" pump

8" pompe

Bomba de 6"6" pump

6" pompe

Temperatura del líquido

Liquid temperature

Température liquide

Máximo contenido de arena

Maximum sand content

Contenu maximum de sable

45

50

45

50

45

50

45

50

[°C]

[g/m³]

Bomba de 4"4" pump

4" pompe

Bomba de 10"10" pump

10" pompe

Bomba de 8"8" pump

8" pompe

Bomba de 6"6" pump

6" pompe

280

505

123,8

423

78

800

18,8

547

Máximo caudal de flujo

Maximum flow range

Maximum gamme d'écoulement

Máximo altura manométricá

Maximum head range

Maximum gamme principale

[m³/h]

[m]

Condiciones de funcionamientoOperating conditionsConditions de fonctionnement


GP

Tipo debomba

Pump type

Type depompe

Núm. deimpulsores

Nos. of impellers

Nombres deroues à aubes

095 05

Primerosimpulsores dediámetro reducido(A, B o C)

1st impellers withreduced diameter(A, B or C)

Première roues àaubes avec lediamètre réduit(A, B ou C)

Segundosimpulsores dediámetro reducido(A, B o C)

2nd impellers withreduced diameter(A, B or C)

Deuxième roues àaubes avec lediamètre réduit(A, B ou C)

A B 1

=

=

DIN W.-Nr. 1.4301(AISI 304)*

DIN W.-Nr. 1.4401(AISI 316)

1

2

* Construcción estandar* Standard construction* Construction standard

Versión de la bombaPump versionVersion de pompe

DesignaciónDesignationDésignation

7


EjemploExampleExemple

DesignaciónDesignationDésignation

Código de pedidoOrder code

Code d'ordre

GH018202

GP09505AB1

GP046021

GJ020181

GP014252

Bomba sumergible Tipo de bomba de 25 etapas

Pompe submersible de GP type de pompe étape

GP - 014 - - AISI 316GP Submersible pump - 014 Pump type - 25 stage - AISI 316

- 014 - 25 - AISI 316


Pompe submersible de GH type de pompe étape

GH - 018 - - AISI 316GH Submersible pump - 018 Pump type - 20 stage - AISI 316

- 018 - 20 - AISI 316


Pompe submersible de GJ type de pompe étape

GJ - 020 - - AISI 304GJ Submersible pump - 020 Pump type - 18 stage - AISI 304

- 020 - 18 - AISI 304


Pompe submersible de GP type de pompe étape

GP - 046 - - AISI 304GP Submersible pump - 046 Pump type - 2 stage - AISI 304

- 046 - 2 - AISI 304

Bomba sumergible GP - Tipo de bomba 095 - de 5 etapas - AISI 304 - 1 º y 2 º impulsor de diámetro reducido

Pompe submersible de GP - 095 type de pompe - 5 étape - AISI 304 - première et deuxième roue à aubes avecle diamètre réduit

GP Submersible pump - 095 Pump type - 5 stage - AISI 304 - 1st and 2nd impeller with reduced diameter

Gama de tipos(GP, GJ, GH)

Type range (GP, GJ, GH)

Type de gamme(GP, GJ, GH)


Las condiciones a continuación se aplican a lascurvas mostradas en las páginas siguientes.

• Tolerancias conforme a la norma ISO 9906,Anexo A.

• Los motores utilizados para la medición sonmotores estándar.

• Resultados de ensayos con agua fría y limpia,sin contenido de gas. Las mediciones han sidohechas con agua sin aire a una temperaturade 20 °C.

• Cabezal y valores de potencia válidas paralíquidos con densidad ρ = 1,0 kg / dm ³ yviscosidad cinem tica = m ximo de1 mm²/s (1 cSt).

• Las curvas Q-H se aplican a una velocidadnominal del motor e 2900 min ¹.

• Las curvas de rendimiento incluyen posiblesp rdidas como las de v lvula de retenci n.

• Se recomienda un margen de seguridad de+ 0,5 m para el valor de NPSH.

• Pst = Potencia con referencia a una etapa.

Condiciones de las curvas

á á

é á ó

¯

ν

Les conditions ci-dessous s'appliquent auxcourbes montrées sur les pages suivantes.

• Tolérances selon OIN 9906, Annexe A.• Les moteurs utilisés pour la mesure sont

moteurs standard• Résultats d'essai avec de l'eau froide propre,

sans gaz contenu. Des mesures ont été faitesavec l'eau privée d'air à une température de 20°C.

• Valeurs de tête et de puissance valides pourdes liquides avec ρ de densit de = ³ 1,0 kg/dmet viscosit cin matique = 1 millim tremaximum de ² /s (1 CST).

• Les courbes de QH s'appliquent un de vitessede moteur valu du de 2900 min ¹.

• Les courbes d'ex cution sont incluses depertes possibles telles que la soupapeauto-retour pertes.

• Une marge de s ret de + 0,5 m estrecommand e pour la valeur de NPSH.

• Pst = puissance concernant une tape.

États de courbe

éé é è

àé é

é

û éé

é

¯

ν

The conditions below apply to the curves shownthe following pages.

• Tolerances in accordance with ISO 9906,Annex A.

• The motors used for the measurement arestandard motors.

• Test results with clean cold water, without gascontent. Measurements have been made withairless water at a temperature of 20°C.

• Head and power values valid for liquids withdensity ρ = 1,0 kg/dm³ and kinematic viscosity

= max 1 mm²/s (1 cSt).• The QH curves apply to a rated motor speed

of 2900 min ¹.• The performance curves are inclusive of

possible losses such as non-return valvelosses.

• A safety margin of + 0,5 m is recommendedfor the NPSH value.

• Pst = Power with reference to one stage.

Curve conditions

¯

ν

Materiales: bomba sumergible de 4", 6", 8" y 10"Materials: 4", 6", 8" and 10" submersible pumpMatériaux: 4", 6", 8" et 10" pompe submersible

Pos.

ComponenteComponentComposant

4 pulgadas4 inch

4 pouces

6 pulgadas6 inch

6 pouces

8 pulgadas8 inch

8 pouces

10 pulgadas10 inch

10 pouces

"GP" bomba"GP" pump

"GP" pompe

"GP" bomba"GP" pump

"GP" pompe

"GP" bomba"GP" pump

"GP" pompe

"GP" bomba"GP" pump

"GP" pompe

"GJ" y "GH" bomba"GJ" & "GH" pump

"GJ" & "GH" pompe

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Cuerpo / Difusor

Bowl / Diffuser

Cuvette / Diffuseur

Impulsor

Impeller

Roue à aubes

Anillo del cuello

Neck ring

Anneau de cou

Eje

Shaft

Axe

Acoplamiento

Couple

Couples

Cuerpo de impulsión

Delivery casing

Enveloppe de la livraison

Cuerpo de aspiración

Suction case

Cas d'aspiration

Cojinete

Bearing bush

Buisson de roulement

Colador

Strainer

Tamis

Conector

Connector

Connecteur

Acero inoxidableStainless steelAcier inoxydableAcero inoxidableStainless steelAcier inoxydable

NBR

Acero inoxidableStainless steelAcier inoxydableAcero inoxidableStainless steelAcier inoxydableAcero inoxidableStainless steelAcier inoxydableAcero inoxidableStainless steelAcier inoxydable

NBR

Acero inoxidableStainless steelAcier inoxydableAcero inoxidableStainless steelAcier inoxydable

MaterialMaterialMatériel

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 316

AISI 316

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 304

-

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 431

AISI 304

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 304

-

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 431

AISI 316

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 304

-

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 431

AISI 304

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 304

-

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 431

AISI 316

AISI 304

AISI 304

NBR

AISI 304

AISI 304

8


Dirección de la rotaciónHacia la derecha, visto desde el lado delacoplamiento de la bomba.

Direction de rotationDans le sens des aiguilles d'une montre commevu du côté d'accouplement de pompe.

Direction of rotationClockwise as seen from the pump couplingside.


Dibujo seccional: bombas sumergibles de 4", 6", 8" y 10"Sectional drawing: 4", 6", 8" and 10" submersible pumpSchéma sectionnel: 4", 6", 8" et 10" pompe submersible


4"

6"

6

2

7

5

3

4

1

8

9

6

2

7

5

3

4

1

8

9

GP001, GP002,GP003, GP005

GP014GP008

6 6

10

8

4

7 7

55

9 9

3

2

1

8

2

1

4

3

GJ006, GJ009,GJ012, GJ017,GJ020, GJ024

GP030, GP046,GP060

GH013, GH016,GH018

9

6

1

3

2

4

8

7

5

9

6

1

3

2

4

8

7

5

9

8"

GP077, GP095 GP125, GP160, GP215

10"


Datos del motorMotor dataDonnées de moteur


10

Tipo de motorMotor type

Type de moteur

GCO4

GCW4

GHW1

GHW8

GCO6

GXW6

GHW6

GSW6

GSW4

GCE4

GCW6

DescripciónDescriptionDescription

4" Motor de aceite sumergible4" Oil filled submersible motor4" Moteur submersible rempli d'huile

10" Motor refrigerado por agua sumergible de alta resistencia10" Water filled heavy duty submersible motor10" Moteur submersible résistant rempli d'eau


6" Motor de aceite sumergible6" Oil filled submersible motor6" Moteur submersible rempli d'huile

6" Motor refrigerado por agua sumergible de acero inoxidable y alta resistencia6" Water filled heavy duty stainless steel submersible motor6" Moteur résistant rempli d'eau de sous-marin d'acier inoxydable


6" Motor refrigerado por agua, sumergible de acero inoxidable6" Water filled stainless steel submersible motor6" Moteur rempli d'eau de sous-marin d'acier inoxydable

6" Motor refrigerado por agua sumergible6" Water filled submersible motor6" Moteur submersible rempli d'eau

4" Motor sumergible encapsulado4" Encapsulated submersible motor4" Moteur submersible encapsulé

4" Motor refrigerado por agua, sumergible de acero inoxidable4" Water filled stainless steel submersible motor4" Moteur rempli d'eau de sous-marin d'acier inoxydable

4" Motor refrigerado por agua sumergible4" Water filled submersible motor4" Moteur submersible rempli d'eau

GCO4 GHW1GHW8GCO6GXW6GHW6GSW6GCW6GSW4 GCE4GCW4

Velocidad nominal [rpm]Rated speed [rpm]Vitesse évaluée [T/MN]

Potencias [kW]Ratings [kW]Estimations [kilowatt]

Clase de aislamientoEnclosure classClasse de clôture

Max. temperatura ambienteMax. ambient temperatureMaximum température ambiante

pH del aguaWater pHeau pH

Máxima sumergibilidad [en metros]Max. submerged depth [metres]Maximum profondeursubmergée [mètres]

Tensiones [V]Voltages [V]Tensions [V]

MonofásicoSingle phaseMonophasé

MonofásicoSingle phaseMonophasé

TrifásicoThree phaseTriphasé

TrifásicoThree phaseTriphasé

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

350

380400415

220230

220230

220230

220230

0,37 - 4

0,37 - 7,5

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

200

380400415

55 - 185

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

200

380400415

30 - 93

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

250

380400415

3 - 37

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

250

380400415

4 - 45

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

250

380400415

4 - 45

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

250

380400415

4 - 18,5

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

250

380400415

- ------

- ------

4 - 18,5

2900 2900

IP 68 IP 68

+45°C +35°C

6,5 - 8 5,8 - 8,6

350 150

380400415

400

0,37 - 4 0,37 - 3,7

0,37 - 5,5 0,37 - 7,5

2900

IP 68

+45°C

6,5 - 8

350

380400415

0,37 - 4

0,37 - 5,5


11

Gama de Rendimiento de Bombas SumergiblesSubmersible Pump Performance RangeGamme de performances submersible de pompeGJ, GH, GP

10

20

900

800

700

600

500

400

300

200

100

80

60

40

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

GJ, GH50 Hz

l/sec

m³/hQ

Hm

0 2.5 5 7.5 10 12.5

Hm

600

400

200

100

80

60

40

20

10

1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 400

GP50 Hz

0.6 0.8 1 2 4 6 8 10 20 40 60l/sec

m³/hQ

GP

00

1

GP

00

2

GP

00

3

GP

00

5

GP

00

8

GP

01

4

GP

03

0

GP

04

6

GP

06

0

GP

07

7

GP

09

5

GP

12

5

GP

21

5

GP

16

0

800

GJ

00

6

GJ

00

9

GJ

02

4

GJ

02

0

GJ

01

7

GJ

01

2

GH

01

6

GH

01

3

6" Bomba6" Pump6" Pompe






GH

01

8


kW HP

0,2 0,6 1,50,9 1,2

3,3 24,715 2010

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

GP001 - 09

GP001 - 14

GP001 - 18

GP001 - 21

GP001 - 28

GP001 - 36

GP001 - 42

GP001 - 50

GP001 - 57

0,5

0,5

0,75

0,75

1

1,5

1,5

2

2

53

79

103

119

160

196

226

271

306

14

20

26

30

40

48

54

67

73

28

40

54

61

83

93

107

130

145

39

58

76

87

118

137

158

188

213

47

70

92

105

142

170

197

236

266

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0

0.01

0.02

0.03

0.04

0

70

140

210

280

350

0 5 10 15 20 25

0

200

400

600

800

1000

0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 5 10 15 20 25

0

25

50

75

100

1 2 3 4 5 6

Hm H

ft

% Pst

kW

NPSHm ft

Q l/min

0 USgpm

Pst

09

Ql/minl/sec

m³/h

57

50

42

36

28

21

18

14

GP00150 Hz

ISO 9906 Annex A 53

81

106

122

163

199

231

277

313

G 1¼ØE

ØM

L1

L

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

G 1¼

15 l/min

2,5 - 24,7 l/min

Hasta 313 metrosUp to 313 metres

Jusqu'à 313 mètres

39,5%

0,37 - 1,5 kW

2900 rpm

Peso bruto [kg]Gross weight [kg]

Poids brut [kg]

DimensionesDimensionsDimensions

Volumen bruto [m³]Gross volume [m³]Volume brut [m³]

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO

Motor GCWGCW motor

Moteur de GCW

GP001 - 09GP001 - 14GP001 - 18GP001 - 21GP001 - 28GP001 - 36GP001 - 42GP001 - 50GP001 - 57

0,370,370,550,550,751,11,11,51,5

0,50,5

0,750,75

11,51,522

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

12

GP001 4"Curvas Características y Datos Técnicos de Bombas de Flujo Radial

Radial Flow Pump Characteristic Curves & Technical DataCharactéristiques des courbes du flux de pompe radial et données techniques

Tipo de bombaPump type

Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe

Bomba+GCOPump+GCOPompe+GCO


Bomba+GCWPump+GCWPompe+GCW


P2

P2

Caudal nominalNominal flow rateDébit nominalRango de flujoFlow rangeChaîne d'écoulementAlturas manométricasHead rangeGamme principaleMax. eficiencia de la bomba (η)Max. pump efficiency (η)Efficacité maximale de pompe (η)

Potencia del motorMotor powerPuissance de moteur

Velocidad nominalRated speedVitesse valu eé é

Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motorde cable único incluido el protector de cable.

Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.

Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câblesimple de la pompe inclus de la garde de câble.

Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.

Note: ØE = For single cable motor maximum diameterof pump inclusive of cable guard.

All dimensions in mm unless otherwise noted.


Conex on de salidPipe connectionRaccordement de pipe

i a

5,06,06,77,88,2

15,618,221,522,8

959595959595959595

959595959595959595

101101101101101101101101101

344449533596743956

108212501397

0,00670,01390,01390,01390,01390,02110,02110,02110,0211

4"4"4"4"4"4"4"4"4"

4"4"4"4"4"4"4"4"4"

15,416,417,218,319,627,730,335,236,5

15,416,417,818,920,129,532,137,038,3

776881985

104812151478160418221969

757862961

102411811449157517931940

72683193599811601388151417221869

736841950

101311751428155417621909

0,01610,02330,02330,02330,02330,03200,03200,03200,0320

0,01610,02330,02330,02330,02330,03050,03050,03050,0305

0,01610,02330,02330,02330,02330,03050,03050,03050,0305

0,01610,02330,02330,02330,02330,03050,03050,03050,0305

21,022,023,524,625,835,938,544,045,3

19,320,321,923,024,934,737,343,144,4

GP002kW HP

0,40 1,2 2,71,6 1,9

6,70 4527 3320

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3

3

4

4

GP002 - 06

GP002 - 09

GP002 - 13

GP002 - 18

GP002 - 23

GP002 - 28

GP002 - 33

GP002 - 40

GP002 - 48

GP002 - 55

GP002 - 65

GP002 - 75

GP002 - 90

0,5

0,5

0,75

1

1,5

2

2

3

3

4

4

5,5

5,5

35

52

76

105

135

165

192

239

284

327

385

447

532

36

54

78

108

138

168

196

245

292

336

394

458

547

10

14

21

29

39

48

54

62

70

85

94

118

129

24

34

50

69

90

110

128

158

185

214

249

293

344

29

41

59

83

107

132

154

190

225

260

302

355

419

32

47

67

93

120

147

171

213

252

290

340

397

469

G 1¼ØE

ØM

L1

L

Q l/min

Q m³/h

Hm

0.2 0.4 0.6 0.8

0

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

0

100

200

300

400

500

600

0

0 10 20 30 40 50

0

300

600

900

1200

1500

1800

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 10 20 30 40 50

0

20

40

60

80

100

0 2 4 6 8 10 12

ft

Hm H

ft

USgpm

% PstkW

NPSHm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

90

75

65

55

48

40

33

28

23

18

130906

GP00250 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP

GP002 - 06GP002 - 09GP002 - 13GP002 - 18GP002 - 23GP002 - 28GP002 - 33GP002 - 40GP002 - 48GP002 - 55GP002 - 65GP002 - 75GP002 - 90

0,370,370,550,751,11,51,52,22,23344

0,50,5

0,751

1,5223344

5,55,5

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

13

4"

G 1¼

27 l/min

5 - 45 l/min



50%

0,37 - 4 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]


Curvas Características y Datos Técnicos de Bombas de Flujo RadialRadial Flow Pump Characteristic Curves & Technical Data

Charactéristiques des courbes du flux de pompe radial et données techniques


Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO

Motor GCWGCW motor

Moteur de GCW

P2

P2




TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe






GP002 - 75 y GP002 - 90 se montan en la mangapara conexión G 1 ¼.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GP002 - 75 et GP002 - 90 sont montés dans ladouille pour le raccordement de ¼ de G 1.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


GP002 - 75 and GP002 - 90 are mounted inSleeve for G 1¼ connection.All dimensions in mm unless otherwise noted.



i a

281344428533638743844

104012081355156519562269

14,115,316,218,519,722,823,932,834,941,044,259,666,7

14,115,316,819,021,524,625,736,838,9

--

62,970,0

3,74,95,77,17,69,1

10,217,319,422,525,737,945,0

713776880

1005116013151416163318012028223826792992

69475785697111311286138716831851

--

27493062

95959595959595959595959595

663726830950

107012151316155217201927213725782891

67373684596511101255135616121780

--

26782991

95959595959595959595959595

101101101101101101101101101101101101101

0,01610,01610,02330,02330,02480,02480,02480,03200,03200,03510,04060,04130,0455

0,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02330,03200,0320

--

0,03820,0424

0,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02330,03050,03050,03200,03750,04130,0455

0,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02330,03200,0320

--

0,03820,0424

0,00670,00670,01390,01390,01390,01390,01390,02110,02110,02110,02660,02730,0315

19,720,922,524,727,931,632,741,843,949,552,767,274,3

18,019,220,923,826,730,731,842,744,8

--

67,274,3

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

GP003kW HP

0,80 1,6 4,32,4 3,1

130 7340 5327

0,37

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3

3

4

4

GP003 - 06

GP003 - 09

GP003 - 12

GP003 - 15

GP003 - 18

GP003 - 22

GP003 - 25

GP003 - 29

GP003 - 33

GP003 - 39

GP003 - 45

GP003 - 52

GP003 - 60

0,5

0,75

1

1,5

1,5

2

2

3

3

4

4

5,5

5,5

36

54

72

90

107

131

149

174

197

233

267

310

357

38

57

76

95

113

139

157

184

209

246

282

328

378

10

15

20

26

30

38

41

52

57

90

100

120

134

24

36

49

62

73

89

100

120

135

170

193

227

258

30

44

60

76

90

110

124

147

166

201

230

269

306

33

50

67

84

100

122

138

163

184

220

252

294

336

G 1¼ØE

ØM

L1

L

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 0.25 0.5 0.75 1 1.25

0

0.02

0.04

0.06

0.08

0

80

160

240

320

400

0 15 30 45 60 75

0

200

400

600

800

1000

1200

0 0.9 1.8 2.7 3.6 4.5

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 15 30 45 60 75

0

25

50

75

100

0 4 8 12 16

ft

Hm

Hft

USgpm

% Pst

kW

NPSHm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

06

09

12

15

18

22

25

29

33

39

45

52

60

GP00350 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP


0,370,550,751,11,11,51,52,22,23344

0,50,75

11,51,5223344

5,55,5

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

14

4"

G 1¼

40 l/min

7,5 - 73 l/min



58%

0,37 - 4 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO

Motor GCWGCW motor

Moteur de GCW

P2

P2




TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe













i a

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~

14,514,816,418,119,221,422,525,126,335,638,044,546,7

14,515,416,919,921,023,224,329,130,3

--

47,850,0

4,14,35,06,07,17,78,89,6

10,817,119,522,825,0

713796879992

105511891252135714411692181820152183

694772845963

10261160122314071491

--

20852253

95959595959595959595959595

663746824902965

10891152127613601591171719142082

673761839942

10051129119213361420

--

20142182

95959595959595959595959595

101101101101101101101101101101101101101

281344407470533617680764848

1019114512921460

0,01610,01610,01610,02480,02480,02480,02480,02480,02480,03510,03510,03510,0351

0,01610,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02480,0248

--

0,03200,0320

0,01610,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02330,02330,03200,03200,03510,0351

0,01610,01610,01610,02330,02330,02330,02330,02480,0248

--

0,03200,0320

0,00670,00670,00670,01390,01390,01390,01390,01390,01390,02110,02110,02110,0211

20,121,122,626,327,430,231,334,135,344,146,552,154,3

18,419,521,725,126,229,330,435,036,2

--

52,154,3

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

GP005kW HP

0,70 2,4 6,74 5,5

130 11367 9340

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

4

5,5

5,5

7,5

7,5

GP005 - 04

GP005 - 06

GP005 - 08

GP005 - 12

GP005 - 17

GP005 - 21

GP005 - 25

GP005 - 33

GP005 - 38

GP005 - 44

GP005 - 52

GP005 - 60

GP005 - 75

GP005 - 85

0,5

0,75

1

1,5

2

3

3

4

5,5

5,5

7,5

7,5

10

10

24

36

48

72

103

127

150

198

236

265

315

365

453

510

26

39

51

77

109

135

160

211

250

281

333

384

480

542

-

11

15

22

30

40

45

59

72

80

100

110

137

150

14

20

27

40

57

73

84

110

134

148

179

202

254

280

20

29

38

57

80

100

118

154

186

207

249

283

355

397

23

32

44

65

92

116

137

179

213

239

285

326

409

459

G 1½

ØM

L1

L

ØE

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 0.5 1 1.5 2

0

0.025

0.05

0.075

0.1

0

100

200

300

400

500

600

0 25 50 75 100 125

0

300

600

900

1200

1500

1800

0 1.5 3 4.5 6 7.5

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 25 50 75 100 125

0

25

50

75

100

0 5 10 15 20 25 30

ft

Hm H

ft

USgpm

% Pst

kW

NPSHm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

21

85

75

60

52

44

38

33

25

17

12

04

08

GP00550 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP

GP005 - 04GP005 - 06GP005 - 08GP005 - 12GP005 - 17GP005 - 21GP005 - 25GP005 - 33GP005 - 38GP005 - 44GP005 - 52GP005 - 60GP005 - 75GP005 - 85

0,370,550,751,11,52,22,2344

5,55,57,57,5

0,50,75

11,52334

5,55,57,57,51010

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

15

4"

06

G 1½

67 l/min

13 - 113 l/min



60%

0,37 - 7,5 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO

Motor GCW*GCW motor*

Moteur de GCW*

P2

P2




TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe






GP005 - 75 y GP005 - 85 se montan en la mangapara conexión G 1 ¼.* Para motores de 6", considere motores GHW de 6".Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GP005 - 75 et GP005 - 85 sont montés dans ladouille pour le raccordement de ¼ de G 1.*Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.

Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".


GP005 - 75 and GP005 - 85 are mounted inSleeve for G 1¼ connection.* For 6" motors consider 6" GHW motors.All dimensions in mm unless otherwise noted.



i a

13,314,715,916,819,822,223,328,337,940,047,249,587,693,6

13,315,316,418,621,626,227,3

-41,243,3

----

2,94,24,54,76,16,77,89,8

16,218,321,523,856,062,0

672734796930

1085119012741522172118472135230329043114

653710762901

105612401324

-17911917

----

959595959595959595959595

142142

622684741840985110911931421162017462004217229583168

632699756880

102511691253

-17201846

----

9595959595959595959595959595

101101101101101101101101101101101101142142

24028232440851359768184999811241292146021462356

0,01610,01610,01610,01760,02480,02480,02480,02790,03510,03510,03510,03510,10260,1068

0,01610,01610,01610,01610,02330,02480,0248

-0,03200,0320

----

0,01610,01610,01610,01610,02330,02330,02330,02480,03510,03510,03510,03510,05960,0638

0,01610,01610,01610,01610,02330,02480,0248

-0,03200,0320

----

0,00670,00670,00670,00670,01390,01390,01390,01390,02110,02110,02110,02110,04560,0498

18,921,022,125,028,631,232,336,845,547,653,055,3118,0124,0

17,219,421,223,827,732,133,2

-45,547,6

----

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"6"6"

GP008 4"Curvas Características y Datos Técnicos de Bombas de Flujo Mixto

Mixed Flow Pump Characteristic Curves & Technical DataCharactéristiques de pompe mélangée d'écoulement et données techniques

0.5 1 1.5 2 2.5 3

0

0.04

0.08

0.12

0.16

0

100

200

300

400

500

600

0

0 40 80 120 160 200

0

300

600

900

1200

1500

1800

0 2 4 6 8 10 12

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 40 80 120 160 200

0

25

50

75

100

0 10 20 30 40 50

ft

Hm

Hft

USgpm

% Pst

kW

NPSHm

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

Q l/min

GP00850 Hz

ISO 9906 Annex A

0507

1215

10

1821

25

30

37

44

50

58

66

73

82

91

kW HP

30 4,9 11,46,4 7,9

500 190108 13383

0,751,11,52,22,2344

5,55,57,57,59,311111315

GP008 - 05GP008 - 07GP008 - 10GP008 - 12GP008 - 15GP008 - 18GP008 - 21GP008 - 25GP008 - 30GP008 - 37GP008 - 44GP008 - 50GP008 - 58GP008 - 66GP008 - 73GP008 - 82GP008 - 91

11,52334

5,55,57,57,51010

12,51515

17,520

273854658096113134160195230260304345380430479

3041607390

108127150180221263298346394434490543

1115222933404956647590

100117133144165185

20294050617388

104121147177198230265290329366

23324556688197114136165196220256294320365405

253549607387

104123146178210236275315344390435

Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

ØEG 2

L1

L

ØM

G 2

133 l/min

20 - 190 l/min



60%

0,75 - 15 kW

2900 rpm




kW HP

GP008 - 05GP008 - 07GP008 - 10GP008 - 12GP008 - 15GP008 - 18GP008 - 21GP008 - 25GP008 - 30GP008 - 37GP008 - 44GP008 - 50GP008 - 58GP008 - 66GP008 - 73GP008 - 82GP008 - 91

0,751,11,52,22,2344

5,55,57,57,59,311111315

11,52334

5,55,57,57,51010

12,51515

17,520

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]


Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motor decable único incluido el protector de cable.

GP008 - 82 y GP008 - 91 se montan en la manga paraconexión G 2.* Para motores de 6", considere motores GHW de 6".Todas las medidas en mm, salvo que se indique lo contrario.

Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câble simplede la pompe inclus de la garde de câble.

GP008 - 82 et GP008 - 91 sont montés dans la douille pourle raccordement de G 2.* Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".Toutes les dimensions en millimètre sauf indication contraire.

Note: ØE = For single cable motor maximum diameter ofpump inclusive of cable guard.

GP008 - 82 to GP008 - 91 are mounted in Sleeve forG 2 connection.* For 6" motors consider 6" GHW motors.All dimensions in mm unless otherwise noted.

16 e-mail: [email protected]. : +34 96 1665200


i a

18,119,422,625,427,531,636,939,046,250,362,566,6

-----

18,621,224,429,431,5

-40,242,3

---------

6,77,38,99,9

12,013,115,217,320,524,630,935,071,580,085,094,0

104,0

8811015119112961422162818051972230225962867311938114182447648845332

847986116213461472

-18752042

---------

95959595959595959595

142142142142142142142

826925

1091121513411527170418712171246529213173

-----

841965113112751401

-18041971

---------

959595959595959595959595-----

101101101101101101101101101101142142142142142142142

409493619703829955

10821249145917532109236130133349364340214399

0,01610,02480,02480,02480,02480,02790,03510,03510,03510,04060,10140,10650,12030,12710,13300,14060,1571

0,01610,02330,02330,02480,0248

-0,03200,0320

---------

0,01610,02330,02330,02330,02330,02480,03510,03510,03510,04060,05840,0635

-----

0,01610,02330,02330,02480,0248

-0,03200,0320

---------

0,00670,01390,01390,01390,01390,01390,02110,02110,02110,02660,04440,04950,06330,07010,07600,08360,0912

24,327,631,434,436,540,144,546,652,056,192,997,0

137,5152,0157,0169,0188,0

23,426,430,535,337,4

-44,546,6

---------

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"-----

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"

kW HP

40 7,9 18,812 16

680 313200 267133

1,5

2,2

3

4

5,5

7,5

GP014 - 05

GP014 - 07

GP014 - 10

GP014 - 13

GP014 - 18

GP014 - 25

2

3

4

5,5

7,5

10

33

46

66

86

118

164

33

46

66

86

119

164

12

18

24

32

44

60

19

27

38

50

69

94

26

37

52

67

94

129

30

42

60

78

108

148

ØEG 2

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 1 2 3 4 5

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0

40

80

120

160

200

0 70 140 210 280 350

0

100

200

300

400

500

600

0 3 6 9 12 15 18 21

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 70 140 210 280 350

0

25

50

75

100

0 15 30 45 60 75 90

ft

Hm

Hft

USgpm

% Pst

kW

NPSHm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

25

18

13

10

07

05

GP01450 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP

GP014 - 05GP014 - 07GP014 - 10GP014 - 13GP014 - 18GP014 - 25

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

17

GP014 4"

G 2

200 l/min

35 - 313 l/min



60,5%

1,5 - 7,5 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]


Curvas Características y Datos Técnicos de Bombas de Flujo MixtoMixed Flow Pump Characteristic Curves & Technical Data

Charactéristiques de pompe mélangée d'écoulement et données techniques


Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

P2



Velocidad nominalRated speedVitesse valu eé éConex on de salidPipe connectionRaccordement de pipe

i a

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe







* Para motores de 6", considere motores GHW de 6".Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


*Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.

Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".


* For 6" motors consider 6" GHW motors.All dimensions in mm unless otherwise noted.

510640835

103013551872

1,52,234

5,57,5

234

5,57,510

21,224,229,535,042,556,6

23,028,2

-38,3

--

7,58,711,013,316,825,0

108212331508175321982630

10531283

-1823

--

9595959595

142

98211521407165220672684

10221212

-1752

--

959595959595

9595959595

142

0,02480,02480,02790,03510,03510,0960

0,02330,0248

-0,0320

--

0,02330,02330,02480,03510,03510,0530

0,02330,0248

-0,0320

--

0,01390,01390,01390,02110,02110,0390

30,033,238,042,648,387,0

29,134,1

-42,6

--

4"4"4"4"4"4"

4"4"4"4"4"6"

0 1 2 3 4

0

0.06

0.12

0.18

0.24

0.3

0

50

100

150

200

250

0 50 100 150 200 250

0

200

400

600

800

0 3 6 9 12 15

0 10 20 30 40 50 60

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

11

10

GJ00650 Hz

ISO 9906 Annex A

18

GJ006 6"Curvas Características y Datos Técnicos de Bombas de Flujo Radial


Pst

kW HP

4,8 6,6 128,5 10,2

80 200141 170110

GJ006 - 10

GJ006 - 11

GJ006 - 12

GJ006 - 13

GJ006 - 14

GJ006 - 15

GJ006 - 16

GJ006 - 17

GJ006 - 18

GJ006 - 19

GJ006 - 20

GJ006 - 21

GJ006 - 22

GJ006 - 23

84

92

100

109

117

126

134

142

151

159

167

176

184

193

30

33

36

39

42

45

48

51

54

57

60

63

66

69

50

55

60

65

70

75

80

84

89

94

99

104

109

114

63

70

76

82

89

95

101

108

114

120

127

133

139

146

75

83

90

98

105

113

120

128

135

143

150

158

165

173

101

111

121

131

141

152

162

172

182

192

202

212

222

232

90

99

108

116

125

134

143

152

161

170

179

188

197

206

0 3,4

0 57Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

4

4

5,5

5,5

5,5

5,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

10

10

10

3

3

4

4

4

4

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

7,5

7,5

7,5

G 2½

110 l/min

25 - 200 l/min

54%

3 - 13 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM



Rango de flujoFlow rangeChaîne d'écoulement

Max. eficiencia de la bomba (η)Max. pump efficiency (η)Efficacité maximale de pompe (η)



Caudal nominalNominal flow rateDébit nominal

Alturas manométricasHead rangeGamme principale


i a

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]


Poids brut [kg]



Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





HPkW

GJ006 - 10GJ006 - 11GJ006 - 12GJ006 - 13GJ006 - 14GJ006 - 15GJ006 - 16GJ006 - 17GJ006 - 18GJ006 - 19GJ006 - 20GJ006 - 21GJ006 - 22GJ006 - 23

Tipo debomba

Pump type

Type depompe

Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motorde cable único incluido el protector de cable.Para un diámetro máximo de bomba de motorde dos cables incluido el protector de cable,aumentará en 3 mm.

G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.* Para motores de 6", considere motores GHW de 6".Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.

Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câblesimple de la pompe inclus de la garde de câble.Pour le diamètre maximum de moteur de deuxcâbles de la pompe incluse du garde de câbleaugmentera par 3 millimètres.

G2 et G3 sont également disponibles sur demande.


* Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".

Note: ØE = For single cable motor maximum diameterof pump inclusive of cable guard.For two cable motor maximum diameter ofpump inclusive of cable guard will increaseby 3 mm.

G2 & G 3 are also available on request.* For 6" motors consider 6" GHW motors.All dimensions in mm unless otherwise noted.

--

1535158016251670

--------

12951340143514801525157017051750179518401885203020752120

9595959595959595959595

142142142

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"

--

1606165116961741

--------

13961441153615811626167118361881192619712016197620212066

29,030,034,036,040,041,045,046,047,049,052,053,555,058,0

--

59,061,065,066,0

--------

47,548,555,757,761,762,770,771,772,774,777,785,186,689,6

--

63,365,369,370,3

--------

56,057,063,365,369,370,376,577,578,580,583,5115,5117,0120,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,04090,04090,04090,04090,04090,04090,05520,05520,05520,05520,05520,09820,09820,0982

--

0,03780,03780,03780,0378

--------

0,03780,03780,04090,04090,04090,04090,05520,05520,05520,05520,05520,05520,05520,0552

--

0,03780,03780,03780,0378

--------

9595959595959595959595959595

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"

142142142142142142142142142142142142142142

723768813858903948993

1038108311281173121812631308

44

5,55,55,55,57,57,57,57,57,5101010

334444

5,55,55,55,55,57,57,57,5

Hm

1 2 3 4

0

0.06

0.12

0.18

0.24

0.3

50

100

150

200

250

300

350

400

0

0 50 100 150 200 250

200

400

600

800

1000

1200

1400

0 3 6 9 12 15

0 10 20 30 40 50 60

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250

0

20

40

60

80

100

450

ft

Pst

Hm H

ft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

25

26

27

282930

31

323334

35

3637

3839

4041

24

19



kW HP 80 200141 170110

GJ006 - 24GJ006 - 25GJ006 - 26GJ006 - 27GJ006 - 28GJ006 - 29GJ006 - 30GJ006 - 31GJ006 - 32GJ006 - 33GJ006 - 34GJ006 - 35GJ006 - 36GJ006 - 37GJ006 - 38GJ006 - 39GJ006 - 40GJ006 - 41

201209218226234243251259268276285293301310318326335343

72757881848790939699

102105108111114117120123

119124129134139144149154159164169174179184189194199204

152159165171178184190197203209216222228235241247254260

180188195203210218225233240248255263270278285293300308

242253263273283293303313323333343354364374384394404414

215224233242251260269278287296305314323332340349358367

0

0 57Q l/min

Q m³/hTipo de bombaPump type

Type de pompe

P2

101010

12,512,512,512,512,515151515151515

17,517,517,5

7,57,57,59,39,39,39,39,311111111111111131313

G 2½

110 l/min

25 - 200 l/min



54%

3 - 13 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM

4,8 6,6 128,5 10,23,4

GJ00650 Hz

ISO 9906 Annex A

PstRango de flujoFlow rangeChaîne d'écoulement







i a

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]


Poids brut [kg]



Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe



Bomba+GHWPump+GHWPompe+GHW

Bomba+GHWPump+GHWPompe+GHW

HPkW

GJ006 - 24GJ006 - 25GJ006 - 26GJ006 - 27GJ006 - 28GJ006 - 29GJ006 - 30GJ006 - 31GJ006 - 32GJ006 - 33GJ006 - 34GJ006 - 35GJ006 - 36GJ006 - 37GJ006 - 38GJ006 - 39GJ006 - 40GJ006 - 41

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


G2 & G 3 are also available on request.All dimensions in mm unless otherwise noted.

------------------

216522102255

---------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

------------------

211121562201228623312376242124662546259126362681272627712816289129362981

61,063,064,566,068,071,074,076,078,080,082,083,585,086,588,090,593,095,0

------------------

92,694,696,1

---------------

------------------

123,0125,0126,5132,0134,0137,0140,0142,0150,0152,0154,0155,5157,0158,5160,0165,5168,0170,0

0,04120,04120,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04100,14370,14640,14910,1518

0,09820,09820,09820,09820,10850,10850,10850,10850,10850,10850,10850,10850,10850,09800,20070,20340,20610,2088

------------------

0,05520,05520,0552

---------------

------------------

959595---------------

4"4"4"---------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142

135313981443148815331578162316681713175818031848189319381983202820732118

101010

12,512,512,512,512,515151515151515

17,517,517,5

7,57,57,59,39,39,39,39,311111111111111131313

0 1 2 3 4 5

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0

50

100

150

200

250

0 50 100 150 200 250 300

0

200

400

600

800

0 3 6 9 12 15 18

0 15 30 45 60 75

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250 300

0

25

50

75

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

11

10

24

09

08

GJ00950 Hz

ISO 9906 Annex A

20



Pst

kW HP

7,4 9 15,911,1 13,2

124 265185 220150

GJ009 - 08GJ009 - 09GJ009 - 10GJ009 - 11GJ009 - 12GJ009 - 13GJ009 - 14GJ009 - 15GJ009 - 16GJ009 - 17GJ009 - 18GJ009 - 19GJ009 - 20GJ009 - 21GJ009 - 22GJ009 - 23GJ009 - 24

6674839199

107116124132140149157165173182190198

67789

101011121313141515161718

3236404448525660646872768084889296

495561677379859197

103109115121127133139146

606875839098

105113120128135143150158165173180

8191

101111122132142152162172182192203213223233243

71808998

107116125134143152161170179187196205214

0 5,6

0 93Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

44

5,55,55,57,57,57,57,51010101010

12,512,512,5

33444

5,55,55,55,57,57,57,57,57,59,39,39,3

G 2½

150 l/min

25 - 265 l/min



58%

3 - 15 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM








i a

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]


Poids brut [kg]



Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





HPkW


Tipo debomba

Pump type

Type depompe

Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motor decable único incluido el protector de cable.Para un diámetro máximo de bomba de motor dedos cables incluido el protector de cable, aumentaráen 3 mm.

G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.* Para motores de 6", considere motores GHW de 6".Todas las medidas en mm, salvo que se indique lo contrario.


G2 et G3 sont également disponibles sur demande.* Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.



--

144514901535

---------

12051250134513901435157016151660170518501895194019852030

---

959595959595959595

142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"

--

151615611606

------------

13061351144614911536170117461791183617961841188619311976206121062151

26,027,029,030,034,036,040,041,045,046,047,049,052,053,555,058,061,0

--

54,055,059,0

------------

44,545,550,751,755,761,765,766,770,777,678,680,683,685,1

---

--

58,359,363,3

------------

53,054,058,359,363,367,571,572,576,5

108,0109,0111,0114,0115,5121,0124,0127,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,05520,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,0982

--

0,03780,03780,0378

------------

0,03780,03780,04090,04090,04090,04090,04090,04090,05520,05520,05520,05520,05520,0552

---

--

0,03780,03780,0378

------------

9595959595959595959595959595---

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"---

142142142142142142142142142142142142142142142142142

633678723768813858903948993

10381083112811731218126313081353

44

5,55,55,57,57,57,57,51010101010

12,512,512,5

33444

5,55,55,55,57,57,57,57,57,59,39,39,3

0 1 2 3 4 5

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0

100

200

300

400

0 50 100 150 200 250 300

0

300

600

900

1200

0 3 6 9 12 15 18

0 15 30 45 60 75

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250 300

0

25

50

75

100

ft

Pst

Hm H

ft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ00950 Hz

ISO 9906 Annex A

21



Pst

40

383736353433323130292827

2625

39

kW HP 124 265185 220150

GJ009 - 25GJ009 - 26GJ009 - 27GJ009 - 28GJ009 - 29GJ009 - 30GJ009 - 31GJ009 - 32GJ009 - 33GJ009 - 34GJ009 - 35GJ009 - 36GJ009 - 37GJ009 - 38GJ009 - 39GJ009 - 40

206215223231239248256264272281289297305314322330

18192021212223242425262727282930

100104108112116120124128132136140144148152156160

152158164170176182188194200206212218224230236243

188195203210218225233240248255263270278285293300

253263273284294304314324334344354365375385395405

223232241250259268277286295303312321330339348357

0

0 93Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

12,5151515151515

17,517,517,517,52020202020

9,3111111111111131313131515151515

G 2½

150 l/min

25 - 265 l/min



58%

3 - 15 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM

7,4 9 15,911,1 13,25,6

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]



Poids brut [kg]



Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe

Bomba + GHWPump + GHW

Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2








i a







129,0136,5138,0140,0143,0146,0148,0153,0155,0157,0158,5169,0170,5172,0174,5177,0

----------------

63,064,566,068,071,074,076,078,080,082,083,585,086,588,090,593,0

2196227623212366241124562501257626212666271128262871291629613006

----------------

142142142142142142142142142142142142142142142142

142142142142142142142142142142142142142142142142

1398144314881533157816231668171317581803184818931938198320282073

0,09820,09820,09820,10850,10850,10850,10850,10850,10850,10850,10850,11740,10690,20960,21230,2150

----------------

0,04120,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04100,14370,14640,1491

9,3111111111111131313131515151515

12,5151515151515

17,517,517,517,52020202020

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

0 1 2 3 4 5

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0

50

100

150

200

250

300

0 70 140 210 280 350

0

150

300

450

600

750

900

0 3 6 9 12 15 18 21

0 15 30 45 60 75 90

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 70 140 210 280 350

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

11

10

24

09

08

07

06

25

GJ01250 Hz

ISO 9906 Annex A

22



Pst

kW HP

9,9 12 18,614,1 16,5

165 310235 275200

GJ012 - 06GJ012 - 07GJ012 - 08GJ012 - 09GJ012 - 10GJ012 - 11GJ012 - 12GJ012 - 13GJ012 - 14GJ012 - 15GJ012 - 16GJ012 - 17GJ012 - 18GJ012 - 19GJ012 - 20GJ012 - 21GJ012 - 22GJ012 - 23GJ012 - 24GJ012 - 25

505867758392

100108117125133142150158167175183192200208

1518202325283033353840434548505355586063

27323741465055596469737882879196

100105110114

38445157637076828995

101108114120127133139146152158

4553606875839098

105113120128135143150158165173180188

63748495

105116126137147158168179189200210221231242252263

5463728191

100109118127136145154163172181190199208217226

0 7,5

0 125Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

44

5,55,55,57,57,57,510101010

12,512,512,512,515151515

33444

5,55,55,57,57,57,57,59,39,39,39,311111111

G 2½

200 l/min

35 - 310 l/min



60%

3 - 18,5 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM








i a

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

GJ012 - 06GJ012 - 07GJ012 - 08GJ012 - 09GJ012 - 10GJ012 - 11GJ012 - 12GJ012 - 13GJ012 - 14GJ012 - 15GJ012 - 16GJ012 - 17GJ012 - 18GJ012 - 19GJ012 - 20GJ012 - 21GJ012 - 22GJ012 - 23GJ012 - 24GJ012 - 25


Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motorde cable único incluido el protector de cable.Para un diámetro máximo de bomba de motor dedos cables incluido el protector de cable, aumentaráen 3 mm.



G2 et G3 sont également disponibles sur demande.* Pour les moteurs 6" considérer les moteurs de GHW 6".Toutes les dimensions en millimètre sauf indication contraire.



--

135514001445

---------------

111511601255130013451480152515701715176018051850

--------

9595959595959595

142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

--

142614711516

---------------

12161261135614011446161116561701166117061751179618811926197120162096214121862231

21,022,026,027,029,030,034,036,040,041,045,046,047,049,052,053,555,058,061,063,0

--

51,052,054,0

---------------

39,540,547,748,750,755,759,761,771,672,676,677,6

--------

--

55,356,358,3

---------------

48,049,055,356,358,361,565,567,5

102,0103,0107,0108,0113,0115,0118,0119,5127,0130,0133,0135,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,08390,08390,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,0982

--

0,03780,03780,0378

---------------

0,03780,03780,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,05520,0552

--------

--

0,03780,03780,0378

---------------

959595959595959595959595--------

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"--------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

543588633678723768813858903948993

103810831128117312181263130813531398

33444

5,55,55,57,57,57,57,59,39,39,39,311111111

44

5,55,55,57,57,57,510101010

12,512,512,512,515151515

0 1 2 3 4 5

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

50

100

150

200

250

300

350

400

450

0 70 140 210 280 350

200

400

600

800

1000

1200

1400

0 3 6 9 12 15 18 21

0 15 30 45 60 75 90

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 70 140 210 280 350

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm H

ft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ01250 Hz

ISO 9906 Annex A

23



Pst

41

4039

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

28

27

26

kW HP 165 310235 275200


217225233242250258267275283292300308317325333342

6568707375788083858890939598

100103

119123128132137142146151155160164169174178183187

165171177184190196203209215222228234241247253260

195203210218225233240248255263270278285293300308

273284294305315326336347357368378389399410420431

235244253262272281290299308317326335344353362371

0

0 125Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

17,517,517,517,5202020202025252525252525

131313131515151515

18,518,518,518,518,518,518,5

G 2½

200 l/min

35 - 310 l/min



60%

3 - 18,5 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM

9,9 12 18,614,1 16,57,5

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]



Poids brut [kg]



Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2








i a







139,5141,0143,0146,0158,0160,0162,0164,0166,0171,5173,0174,5176,0178,5181,0183,0

----------------

64,566,068,071,074,076,078,080,082,083,585,086,588,090,593,095,0

2306235123962441255626012646269127362841288629312976302130663111

----------------

142142142142142142142142142142142142142142142142

142142142142142142142142142142142142142142142142

1443148815331578162316681713175818031848189319381983202820732118

0,09820,09820,10850,10850,11740,11740,11740,11740,11740,11740,11740,10690,20960,21230,21500,2177

----------------

0,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04100,14370,14640,14910,1518

131313131515151515

18,518,518,518,518,518,518,5

17,517,517,517,5202020202025252525252525

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

0 2 4 6 8

0

0.15

0.3

0.45

0.6

0.75

0

50

100

150

200

250

300

0 100 200 300 400 500

0

150

300

450

600

750

900

0 5 10 15 20 25 30

0 25 50 75 100 125

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ01750 Hz

ISO 9906 Annex A

24



13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

11

10

24

09

08

07

06

25

26

05

Pst

kW HP

14,1 16,8 26,119,8 23,1

235 435330 385280

GJ017 - 05GJ017 - 06GJ017 - 07GJ017 - 08GJ017 - 09GJ017 - 10GJ017 - 11GJ017 - 12GJ017 - 13GJ017 - 14GJ017 - 15GJ017 - 16GJ017 - 17GJ017 - 18GJ017 - 19GJ017 - 20GJ017 - 21GJ017 - 22GJ017 - 23GJ017 - 24GJ017 - 25GJ017 - 26

44536271808998

107115124133142151160169178186195204213222231

11131517192124262830323436394143454749515456

232732364145505459636872778186909599

104108113118

3340465359667379869299

106112119125132139145152158165172

4048566472808896

104112120128136144152160168176184192200208

5465768697

108119130140151162173184194205216227238248259270281

475766768594

104113123132142151160170179189198208217227236245

0 11,7

0 195Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

44

5,55,57,57,510101010

12,512,512,5151515

17,517,517,517,52020

3344

5,55,57,57,57,57,59,39,39,3111111131313131515

G 2½

280 l/min

50 - 435 l/min



61%

3 - 26 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM








i a

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]


Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





GJ017 - 05GJ017 - 06GJ017 - 07GJ017 - 08GJ017 - 09GJ017 - 10GJ017 - 11GJ017 - 12GJ017 - 13GJ017 - 14GJ017 - 15GJ017 - 16GJ017 - 17GJ017 - 18GJ017 - 19GJ017 - 20GJ017 - 21GJ017 - 22GJ017 - 23GJ017 - 24GJ017 - 25GJ017 - 26

Nota: ØE = Para un diámetro máximo de bomba de motor de cableúnico incluido el protector de cable.Para un diámetro máximo de bomba de motor de doscables incluido el protector de cable, aumentará en 3 mm.


Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câble simple de la pompeinclus de la garde de câble.Pour le diamètre maximum de moteur de deux câbles de la pompeincluse du garde de câble augmentera par 3 millimètres.


Note: ØE = For single cable motor maximum diameter ofpump inclusive of cable guard.For two cable motor maximum diameter of pumpinclusive of cable guard will increase by 3 mm.


3344

5,55,57,57,57,57,59,39,39,3111111131313131515

--

13801435

------------------

1120117512801335148015351690174518001855

------------

959595959595

142142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

--

14511506

------------------

1221127613811436161116661636169117461801189619201938209621512206229123462401245625812636

12,514,015,518,019,521,023,025,028,029,030,532,034,536,037,540,041,543,045,047,048,550,0

--

------------------

40,543,0

31,032,537,239,745,246,754,656,659,660,6

------------

--

44,847,3

------------------

39,541,044,847,351,052,585,087,090,091,096,598,0

100,5108,0109,5112,0116,5118,0120,0122,0132,5134,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,05150,05150,05150,0515

0,04090,04090,04090,04090,04090,04090,08390,08390,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,10850,10850,11740,1174

--

0,03780,0378

------------------

0,03780,03780,04090,04090,04090,04090,04090,04090,05520,0552

------------

--

0,03780,0378

------------------

95959595959595959595------------

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

548603658713768823878933988

1043109811221140126313181373142814831538159316481703

44

5,55,57,57,510101010

12,512,512,5151515

17,517,517,517,52020

0 2 4 6 8

0

0.15

0.3

0.45

0.6

0.75

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0 100 200 300 400 500

300

600

900

1200

1500

0 5 10 15 20 25 30

0 25 50 75 100 125

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ01750 Hz

ISO 9906 Annex A

25



Pst

43

42414039383736353433323130292827

kW HP 235 435330 385280


240249258266275284293302311320329337346355364373382

5860626466687173757779818386889092

122127131136140145149154158163167172176181185190194

178185191198205211218224231238244251257264271277284

216224232240248256264272280288296304312320328336344

292302313324335346356367378389400410421432443454464

255264274283293302312321330340349359368378387396406

0

0 195Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

2025252525252525303030303030353535

1518,518,518,518,518,518,518,5222222222222262626

G 2½

280 l/min

50 - 435 l/min



61%

3 - 26 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM

14,1 16,8 26,119,8 23,111,7

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]



Poids brut [kg]



Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2








i a


GJ017 - 42 y GJ017 - 43 se montan en la mangapara conexión G 2 ½.G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GJ017 - 42 et GJ017 - 43 sont montés dans ladouille pour le raccordement de ½ de G 2.G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


GJ017 - 42 to GJ017 - 43 are mounted in Sleevefor G 2½ connection.G2 & G 3 are also available on request.All dimensions in mm unless otherwise noted.

136,0142,0143,5145,5147,5150,0151,5153,0162,0164,0166,5168,0169,5171,0192,5194,0196,0

-----------------

52,054,055,557,559,562,063,565,067,069,071,573,074,576,077,579,081,0

26912806286129162971302630813136325133063361341634713526366137163771

-----------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142

142142142142142142142142142142175175175175175175175

17581813186819231978203320882143219822532308236324182473252825832638

0,11740,11740,11740,10660,10770,10880,10990,11100,11210,11320,11440,11550,11660,11770,30950,31280,3161

-----------------

0,05150,05150,05150,04070,04180,04290,04400,04510,04620,04730,04850,04960,05070,05180,17640,17970,1830

1518,518,518,518,518,518,518,5222222222222262626

2025252525252525303030303030353535

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

0 2 4 6 8

0

0.15

0.3

0.45

0.6

0.75

0

50

100

150

200

250

300

350

0 100 200 300 400 500

0

200

400

600

800

1000

0 5 10 15 20 25 30

0 25 50 75 100 125

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm H

ft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ02050 Hz

ISO 9906 Annex A

26



Pst

13

141516

1718

192021

22

23

12

11

10

24

0908

0706

25

26

0504

2728

kW HP

17,4 20,4 29,123,4 26,4

290 485390 440340

GJ020 - 04GJ020 - 05GJ020 - 06GJ020 - 07GJ020 - 08GJ020 - 09GJ020 - 10GJ020 - 11GJ020 - 12GJ020 - 13GJ020 - 14GJ020 - 15GJ020 - 16GJ020 - 17GJ020 - 18GJ020 - 19GJ020 - 20GJ020 - 21GJ020 - 22GJ020 - 23GJ020 - 24GJ020 - 25GJ020 - 26GJ020 - 27GJ020 - 28

3645546372819099

108117126135144153162171180189198207216225234243252

14182125283235394246495356606367707477818488919598

212632374247535863687479848995

100105110116121126131137142147

2734414754616874818895

101108115122128135142149155162169176182189

324048566472808896

104112120128136144152160168176184192200208216224

435465758697

108118129140151161172183194204215226237247258269280290301

405060718191

101111121131141151161171181191202212222232242252262272282

0 12,2

0 204Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

45,55,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,517,520202525252525303030

344

5,55,57,57,59,39,39,311111313131515

18,518,518,518,518,5222222

G 2½

340 l/min

50 - 485 l/min



64%

3 - 37 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM








i a

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]



Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe











344

5,55,57,57,59,39,39,311111313131515

18,518,518,518,518,5222222

45,55,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,517,520202525252525303030

-12701325

----------------------

1012117012251370142515801635

------------------

9595959595

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

-13411396

----------------------

1113127113261501155615261581167617311786187619311985200321262251230624212476253125862641275628112866

11,012,514,015,518,019,521,023,025,028,029,030,532,034,536,037,540,041,543,045,047,048,550,052,054,0

-37,539,0

----------------------

29,534,235,741,243,751,152,6

------------------

-41,843,3

----------------------

38,041,843,347,049,581,583,089,091,094,0

101,0102,5107,0109,5111,0121,5124,0129,5131,0133,0135,0136,5145,0147,0149,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,0515

0,04090,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,08390,09820,09820,09820,09820,09820,09820,10710,10710,10710,10710,11740,11740,11740,11740,11740,1174

-0,03780,0378

----------------------

0,03780,04090,04090,04090,04090,04090,0409

------------------

-0,03780,0378

----------------------

95959595959595------------------

4"4"4"4"4"4"4"------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

440548603658713768823878933988

104310981122114012631318137314281483153815931648170317581813

0 2 4 6 8

0

0.15

0.3

0.45

0.6

0.75

100

200

300

400

500

0 100 200 300 400 500

400

600

800

1000

1200

1400

1600

0 5 10 15 20 25 30

0 25 50 75 100 125

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ02050 Hz

ISO 9906 Annex A

27



Pst

44

43

42

41

40

39

38

37

36

35

34

33

32

31

30

29

kW HP 290 485390 440340


261270279288297306315324333342351360369378387396

102105109112116119123126130133137140144147151154

152158163168173179184189194200205210215221226231

196203209216223230236243250257263270277284290297

232240248256264272280288296304312320328336344352

312323333344355366376387398409419430441452462473

292302312322332343353363373383393403413423433443

0

0 204Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

30303535353535404040404050505050

22222626262626303030303037373737

G 2½

340 l/min

50 - 485 l/min



64%

3 - 37 kW

2900 rpm


G 2½ØE

L1

L

ØM

17,4 20,4 29,123,4 26,412,2








i a

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]



Poids brut [kg]



Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2


GJ020 - 42 y GJ020 - 44 se montan en la mangapara conexión G 2 ½.G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GJ020 - 42 et GJ020 - 44 sont montés dans ladouille pour le raccordement de ½ de G 2.G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


GJ020 - 42 to GJ020 - 44 are mounted in Sleevefor G 2½ connection.G2 & G 3 are also available on request.All dimensions in mm unless otherwise noted.

150,5152,5174,5177,0178,5180,0182,0191,0193,5195,0196,5198,0209,5211,0213,0215,0

----------------

55,557,559,562,063,565,067,069,071,573,074,576,077,579,081,083,0

2921297631113166322132763331343634913546360136563841389639514006

----------------

142142142142142142142142142142142142142142142142

142142142142142142142142142175175175175175175175

1868192319782033208821432198225323082363241824732528258326382693

0,11740,10660,17490,17600,17710,17820,17930,18040,18160,18270,18380,18490,31650,31980,32310,3264

----------------

0,05150,04070,04180,04290,04400,04510,04620,04730,04850,04960,05070,05180,17640,17970,18300,1863

22222626262626303030303037373737

30303535353535404040404050505050

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

2 4 6 8 10

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0

50

100

150

200

250

300

0

0 100 200 300 400 500 600

0

150

300

450

600

750

900

0 6 12 18 24 30 36

0 25 50 75 100 125 150

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500 600

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ02450 Hz

ISO 9906 Annex A

28



Pst

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

11

10

24

09

08

07

06

25

26

05

04

27

03

kW HP

20,2 24 35,127,9 30,6

336 585465 510400


263543526169788795

104113121130139147156165173182191199208217225234

9121518212427303336394245485154576063666972757881

172328344045515762687479859196

102108113119125130136142147153

212734414855626875828996

103109116123130137144150157164171178185

24324048566472808896

104112120128136144152160168176184192200208216

30405060708090

100110120130140150160170180190200210220230240250260270

273644536271808998

107115124133142151160169178186195204213222231240

0 18,6

0 310Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

45,55,57,51010

12,512,5151515

17,517,5202025252525303030303535

344

5,57,57,59,39,311111113131515

18,518,518,518,5222222222626


G 2½

400 l/min

50 - 585 l/min



65%

3 - 37 kW

2900 rpm

G 2½ØE

L1

L

ØM








i a

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

ØE[mm]



Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe











kW HP 1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

344

5,57,57,59,39,311111113131515

18,518,518,518,5222222222626

45,55,57,51010

12,512,5151515

17,517,5202025252525303030303535

-11621270

----------------------

90210621170131514701525

-------------------

95959595

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

-12331341

----------------------

1003116312711446141614711566162117111766182119061961205520732256231123662421253625912646270128362891

9,511,012,514,015,518,019,521,023,025,028,029,030,532,034,536,037,540,041,543,045,047,048,550,052,0

-36,037,5

----------------------

28,032,734,239,747,149,6

-------------------

-40,341,8

----------------------

36,540,341,845,577,580,085,587,095,097,0

100,0104,0105,5116,0118,5124,0125,5128,0129,5138,0140,0142,0143,5165,0167,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,05150,05150,05150,05150,0515

0,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,08390,08390,08390,09820,09820,09820,10710,10710,10710,10710,10710,10710,10710,11740,11740,11740,18460,1846

-0,03780,0378

----------------------

0,03780,04090,04090,04090,04090,0409

-------------------

-0,03780,0378

----------------------

959595959595-------------------

4"4"4"4"4"4"-------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

330440548603658713768823878933988

10431098112211401263131813731428148315381593164817031758

0 2 4 6 8 10

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

50

100

150

200

250

300

350

400

450

0 100 200 300 400 500 600

300

450

600

750

900

1050

1200

1350

0 6 12 18 24 30 36

0 25 50 75 100 125 150

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 100 200 300 400 500 600

0

20

40

60

80

100

ft

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm

GJ02450 Hz

ISO 9906 Annex A

29



Pst

42

41

40

39

38

3736

35

34

33

31

30

29

28

32

kW HP 336 585465 510400

GJ024 - 28GJ024 - 29GJ024 - 30GJ024 - 31GJ024 - 32GJ024 - 33GJ024 - 34GJ024 - 35GJ024 - 36GJ024 - 37GJ024 - 38GJ024 - 39GJ024 - 40GJ024 - 41GJ024 - 42

243251260269277286295303312321329338347355364

848789929598

101104107110113116119122125

159164170176181187193198204210215221227232238

191198205212219226232239246253260267273280287

224232240248256264272280288296304312320328336

280290300310320330340350360370380390400410420

249258266275284293302311320329337346355364373

0

0 310Q l/min

Q m³/h

Hm


Type de pompe

P2

353540404040405050505050505050

262630303030303737373737373737


G 2½

400 l/min

50 - 585 l/min



65%

3 - 37 kW

2900 rpm

G 2½ØE

L1

L

ØM

20,2 24 35,127,9 30,618,6








i a

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GJ024 - 28GJ024 - 29GJ024 - 30GJ024 - 31GJ024 - 32GJ024 - 33GJ024 - 34GJ024 - 35GJ024 - 36GJ024 - 37GJ024 - 38GJ024 - 39GJ024 - 40GJ024 - 41GJ024 - 42


Poids brut [kg]



Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2







169,0170,5179,5181,5184,0185,5187,0199,0201,0203,5205,0206,5208,0209,5211,0

---------------

54,055,557,559,562,063,565,067,069,071,573,074,576,077,579,0

294630013106316132163271332635113566362136763731378638413896

---------------

142142142142142142142142142142142142142142142

142142142142142142142142142175175175175175175

181318681923197820332088214321982253230823632418247325282583

0,18460,18460,17380,17490,17600,17710,17820,18630,18740,18860,18970,19080,19190,31650,3198

---------------

0,05150,05150,04070,04180,04290,04400,04510,04620,04730,04850,04960,05070,05180,17640,1797

262630303030303737373737373737

353540404040405050505050505050

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

kW HP

9,9 12 15,613 14,1

165 260217 235200

2,2344

5,55,55,57,57,57,59,39,39,3111111131313151515

GH013 - 04GH013 - 05GH013 - 06GH013 - 07GH013 - 08GH013 - 09GH013 - 10GH013 - 11GH013 - 12GH013 - 13GH013 - 14GH013 - 15GH013 - 16GH013 - 17GH013 - 18GH013 - 19GH013 - 20GH013 - 21GH013 - 22GH013 - 23GH013 - 24GH013 - 25

34

5,55,57,57,57,5101010

12,512,512,5151515

17,517,517,5202020

52657891

104117130143156169182195208221234247260273286299312325

3443516068778594

102111119128136145153162170179187196204213

405060708090

100110120130140150160170180190200210220230240250

445566778899110121132143154165176187198209220231242253264275

4759718294

106118129141153165176188200212223235247259270282294

627893

109124140155171186202217233248264279295310326341357372388

587387

102116131145160174189203218232247261276290305319334348363

0 6

0 100

G 2½ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 1 2 3 4 5

0

0.175

0.35

0.525

0.7

0

80

160

240

320

400

0 50 100 150 200 250 300

0

200

400

600

800

1000

1200

0 3 6 9 12 15 18

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250 300

0

25

50

75

100

0 15 30 45 60 75

25

242322212019181716151413121110090807060504

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

NPSHm ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

GH01350 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]










30

GH013 6"

G 2½

217 l/min

25 - 260 l/min



66%

2,2 - 30 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe













i a

2,2344

5,55,55,57,57,57,59,39,39,3111111131313151515

34

5,55,57,57,57,5101010

12,512,512,5151515

17,517,517,5202020

1076-

13161361

------------------

1016112112161261139614411486163116761721

------------

95959595959595

142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

1147-

13871432

------------------

1097122213171362152715721617157716221667175217971842192219672012208721322177229223372382

10,112,314,516,718,920,823,325,327,729,331,334,336,338,340,542,345,347,249,752,054,156,3

29,6-

39,541,7

------------------

25,630,836,238,444,646,549,056,959,360,9

------------

35,5-

43,846,0

------------------

34,639,343,846,050,452,354,887,389,791,397,3

100,3102,3110,3112,5114,3120,3122,2124,7136,0138,1140,3

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,03780,04090,04090,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,09820,10710,10710,1071

0,0378-

0,03780,0378

------------------

0,03630,03780,04090,04090,04090,04090,04090,04090,04090,0409

------------

0,0378-

0,03780,0378

------------------

95959595959595959595------------

4"4"4"4"4"4"4"4"4"4"------------

143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143

504549594639684729774819864909954999

1044108911341179122412691314135914041449

kW HP

9,9 12 15,613 14,1

165 260217 235200

18,518,518,518,518,518,518,5222222222222262626262626303030303030

GH013 - 26GH013 - 27GH013 - 28GH013 - 29GH013 - 30GH013 - 31GH013 - 32GH013 - 33GH013 - 34GH013 - 35GH013 - 36GH013 - 37GH013 - 38GH013 - 39GH013 - 40GH013 - 41GH013 - 42GH013 - 43GH013 - 44GH013 - 45GH013 - 46GH013 - 47GH013 - 48GH013 - 49GH013 - 50

25252525252525303030303030353535353535404040404040

338351364377390403416429442455468481494507520533546559572585598611624637650

221230238247255264272281289298306315323332340349357366374383391400408417425

260270280290300310320330340350360370380390400410420430440450460470480490500

286297308319330341352363374385396407418429440451462473484495506517528539550

306317329341353364376388400411423435447458470482494505517529541552564576588

403419434450465481496512527543558574589605620636651667682698713729744760775

377392406421435450464479493508522537551566580595609624638653667682696711725

0 6

0 100

G 2½ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 1 2 3 4 5

0

0.175

0.35

0.525

0.7

200

300

400

500

600

700

800

0 50 100 150 200 250 300

656

1156

1656

2156

0 3 6 9 12 15 18

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 50 100 150 200 250 300

0

25

50

75

100

0 15 30 45 60 75

50

4948474645444342414039383736353433323130292827

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

ft

Q l/min

NPSHm

Pst

26

GH01350 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]


GH013 - 30 y GH013 - 50 se montan en la manga paraconexión G 2 ½.G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique lo contrario.

Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câble simplede la pompe inclus de la garde de câble.Pour le diamètre maximum de moteur de deux câblesde la pompe incluse du garde de câble augmentera par3 millimètres.

GH013 - 30 et GH013 - 50 sont montés dans la douille pourle raccordement de ½ de G 2.G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indication contraire.


GH013 - 30 to GH013 - 50 are mounted in Sleevefor G 2½ connection.G2 & G 3 are also available on request.All dimensions in mm unless otherwise noted.

GH013 - 26GH013 - 27GH013 - 28GH013 - 29GH013 - 30GH013 - 31GH013 - 32GH013 - 33GH013 - 34GH013 - 35GH013 - 36GH013 - 37GH013 - 38GH013 - 39GH013 - 40GH013 - 41GH013 - 42GH013 - 43GH013 - 44GH013 - 45GH013 - 46GH013 - 47GH013 - 48GH013 - 49GH013 - 50

31

GH013 6"

G 2½

217 l/min

25 - 260 l/min



66%

2,2 - 30 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2









i a

0,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04070,04180,04290,04400,04400,04510,04620,04730,04850,04850,04960,05070,05180,17640,17970,1797

146,5148,3150,9152,1154,3157,3159,2168,3170,3172,2175,3177,2179,2201,2203,2206,5208,8210,9212,8222,3224,3226,5228,9231,5234,0

2487253225772622266727122757286229072952299730423087321232573302334733923437353235773622366737123757

-------------------------

-------------------------

-------------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

143143143143175175175175175175175175175175175175175175175175175175175175175

1494153915841629167417191764180918541899194419892034207921242169221422592304234923942439248425292574

25252525252525303030303030353535353535404040404040

18,518,518,518,518,518,518,5222222222222262626262626303030303030

0,11740,11740,11740,11740,11740,11740,11740,11740,11740,10660,10770,10880,10990,17710,17820,17930,18040,18160,18160,18270,18380,18490,30950,31280,3128

58,560,362,964,166,369,371,273,375,377,280,382,284,286,288,291,593,895,997,8

100,3102,3104,5106,9109,5112,0

kW HP

12,6 14,7 19,816,8 17,7

210 330280 295245

2,2344

5,55,57,57,59,39,39,311111313131515

18,518,518,518,5


34

5,55,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,517,5202025252525

3952657891

104117130143156169182195208221234247260273286299312

253342505867758392

100108117125133142150158167175183192200

30405060708090

100110120130140150160170180190200210220230240

32435364758596

107117128139149160171181192203213224235245256

364860728496

108120132144156168180192204216228240252264276288

48648096112128144160176192208224240256272288304320336352368384

43577286

100115129143158172186201215229244258272287301315330344

0 9

0 150

G 2½ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

NPSH

0 2 3 4 5 6

0

0.2

0.4

0.6

0.8

0

80

160

240

320

400

0 80 160 240 320 400

0

200

400

600

800

1000

1200

0 4 8 12 16 20 24

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 80 160 240 320 400

0

25

50

75

100

0 20 40 60 80 100

11

24

23

22

21

20191817

16151413121110090807060504

03

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

m ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

GH01650 Hz

ISO 9906 Annex A

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]










32

GH016 6"

G 2½

280 l/min

40 - 330 l/min



67,5%

2,2 - 37 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe

Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





Pst









i a

2,2344

5,55,57,57,59,39,39,311111313131515

18,518,518,518,5

34

5,55,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,517,5202025252525

1031-

12711316

------------------

9711076117112161351139615411586

--------------

959595959595

142142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

1102-

13421387

------------------

1052117712721317148215271487153216171662170717871832190719521997211221572262230723522397

7,910,112,314,516,718,920,823,325,327,729,331,334,336,338,340,542,345,347,249,752,054,1

27,4-

37,339,5

------------------

23,428,634,036,242,444,652,454,9

--------------

33,3-

41,643,8

------------------

32,437,141,643,848,250,482,885,391,393,795,3

103,3106,3111,3113,3115,5126,3129,3135,2137,7140,0142,1

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,03780,04090,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,08390,08390,09820,09820,09820,09820,09820,10710,10710,10710,10710,10710,1071

0,0378-

0,03780,0378

------------------

0,03630,03780,04090,04090,04090,04090,04090,0409

--------------

0,0378-

0,03780,0378

------------------

9595959595959595--------------

4"4"4"4"4"4"4”4”--------------

143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143

459504549594639684729774819864909954999

104410891134117912241269131413591404

1

kW HP

12,6 14,7 19,816,8 17,7

210 330280 295245

18,518,5222222222226262626263030303030373737373737373737

GH016 - 25GH016 - 26GH016 - 27GH016 - 28GH016 - 29GH016 - 30GH016 - 31GH016 - 32GH016 - 33GH016 - 34GH016 - 35GH016 - 36GH016 - 37GH016 - 38GH016 - 39GH016 - 40GH016 - 41GH016 - 42GH016 - 43GH016 - 44GH016 - 45GH016 - 46GH016 - 47GH016 - 48GH016 - 49GH016 - 50

2525303030303035353535354040404040505050505050505050

325338351364377390403416429442455468481494507520533546559572585598611624637650

208217225233242250258267275283292300308317325333342350358367375383392400408417

250260270280290300310320330340350360370380390400410420430440450460470480490500

267277288299309320331341352363373384395405416427437448459469480491501512523533

300312324336348360372384396408420432444456468480492504516528540552564576588600

400416432448464480496512528544560576592608624640656672688704720736752768784800

358373387401416430444459473487502516530545559573588602616631645659674688702717

0 9

0 150

G 2½ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 1 2 3 4 5 6

0

0.2

0.4

0.6

0.8

200

300

400

500

600

700

800

0 80 160 240 320 400

656

1156

1656

2156

2656

0 4 8 12 16 20 24

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 80 160 240 320 400

0

25

50

75

100

0 20 40 60 80 100

48

47

46

43

42

39

38

37

36

34

30

29

28

27

26

25

31

32

33

35

40

41

44

45

49

50

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

NPSHm ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

GH01650 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]


GH016 - 29 y GH016 - 50 se montan en la manga paraconexión G 2 ½.G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique lo contrario.

Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câble simple dela pompe inclus de la garde de câble.Pour le diamètre maximum de moteur de deux câbles dela pompe incluse du garde de câble augmentera par 3millimètres.

GH016 - 29 et GH016 - 50 sont montés dans la douille pour leraccordement de ½ de G 2.G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indication contraire.



GH016 - 25GH016 - 26GH016 - 27GH016 - 28GH016 - 29GH016 - 30GH016 - 31GH016 - 32GH016 - 33GH016 - 34GH016 - 35GH016 - 36GH016 - 37GH016 - 38GH016 - 39GH016 - 40GH016 - 41GH016 - 42GH016 - 43GH016 - 44GH016 - 45GH016 - 46GH016 - 47GH016 - 48GH016 - 49GH016 - 50

33

GH016 6"

G 2½

280 l/min

40 - 330 l/min



67,5%

2,2 - 37 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

Pst









i a

0,04120,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04070,04180,04290,04400,04400,04510,04620,04730,04850,04850,04960,05070,05180,17640,17970,1797

144,3146,5155,3157,9159,1161,3164,3186,2188,3190,3192,2195,3204,2206,2208,2210,2213,5225,8227,9229,8232,3234,3236,5238,9241,5244,0

24422487259226372682272727722897294229873032307731723217326233073352352735723617366237073752379738423887

--------------------------

--------------------------

--------------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

143143143143175175175175175175175175175175175175175175175175175175175175175175

14491494153915841629167417191764180918541899194419892034207921242169221422592304234923942439248425292574

2525303030303035353535354040404040505050505050505050

18,518,5222222222226262626263030303030373737373737373737

0,10710,11740,11740,11740,11740,11740,11740,18460,18460,18460,17380,17490,17600,17710,17710,17820,17930,18740,18860,18860,18970,19080,19190,31650,31980,3198

56,358,560,362,964,166,369,371,273,375,377,280,382,284,286,288,291,593,895,997,8

100,3102,3104,5106,9109,5112,0

Hm

kW HP

15 18,2 23,419,4 21,6

250 390323 360303

344

5,57,57,57,59,39,3111113131515

18,518,518,518,52222

GH018 - 03GH018 - 04GH018 - 05GH018 - 06GH018 - 07GH018 - 08GH018 - 09GH018 - 10GH018 - 11GH018 - 12GH018 - 13GH018 - 14GH018 - 15GH018 - 16GH018 - 17GH018 - 18GH018 - 19GH018 - 20GH018 - 21GH018 - 22GH018 - 23

45,55,57,5101010

12,512,51515

17,517,52020252525253030

4053678093

107120133147160173187200213227240253267280293307

263543526169788795

104113121130139147156165173182191199

30405060708090

100110120130140150160170180190200210220230

344557687991

102113125136147159170181193204215227238249261

364860728496

108120132144156168180192204216228240252264276

506783

100117133150167183200217233250267283300317333350367383

44597388

103117132147161176191205220235249264279293308323337

0 10,8

0 180Q l/min

Q m³/h

0 1 2 3 4 5 6

0

0.25

0.5

0.75

1

0

80

160

240

320

400

0 80 160 240 320 400

0

200

400

600

800

1000

1200

0 4 8 12 16 20 24

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 80 160 240 320 400

0

25

50

75

100

0 20 40 60 80 100

232221201918171615141312111009080706050403

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

NPSHm ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

GH018 6"

34

G 2½

323 l/min

40 - 390 l/min



68,5%

3 - 37 kW

2900 rpm

G 2½ØE

L1

L

ØM




Type de pompe

P2

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]









GH018 - 03GH018 - 04GH018 - 05GH018 - 06GH018 - 07GH018 - 08GH018 - 09GH018 - 10GH018 - 11GH018 - 12GH018 - 13GH018 - 14GH018 - 15GH018 - 16GH018 - 17GH018 - 18GH018 - 19GH018 - 20GH018 - 21GH018 - 22GH018 - 23


Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





GH01850 Hz

ISO 9906 Annex A

Pst









i a

344

5,57,57,57,59,39,3111113131515

18,518,518,518,52222

45,55,57,5101010

12,512,51515

17,517,52020252525253030

-12261271

------------------

1031112611711306145114961541

--------------

95959595

142142142142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

-12971342

------------------

113212271272143713971442148715721617169717421817186219772022212721722217226223672412

7,910,112,314,516,718,920,823,325,327,729,331,334,336,338,340,542,345,347,249,752,0

-35,137,3

------------------

26.431.834.040.248.350.552.4

--------------

-39,441,6

------------------

34,939,441,646,078,780,982,889,391,399,7

101,3106,3109,3120,3122,3128,5130,3133,3135,2144,7147,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,08390,08390,08390,08390,09820,09820,10710,10710,10710,10710,10710,10710,10710,1071

-0,03780,0378

------------------

0,03780,04090,04090,04090,04090,04090,0409

--------------

-0,03780,0378

------------------

95959595959595--------------

4"4"4"4"4”4”4”--------------

143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143143

459504549594639684729774819864909954999

10441089113411791224126913141359

Hm

kW HP

15 18,2 23,419,4 21,6

250 390323 360303

22222226262626303030303737373737373737

GH018 - 24GH018 - 25GH018 - 26GH018 - 27GH018 - 28GH018 - 29GH018 - 30GH018 - 31GH018 - 32GH018 - 33GH018 - 34GH018 - 35GH018 - 36GH018 - 37GH018 - 38GH018 - 39GH018 - 40GH018 - 41GH018 - 42

30303035353535404040405050505050505050

320333347360373387400413427440453467480493507520533547560

208217225234243251260269277286295303312321329338347355364

240250260270280290300310320330340350360370380390400410420

272283295306317329340351363374385397408419431442453465476

288300312324336348360372384396408420432444456468480492504

400417433450467483500517533550567583600617633650667683700

352367381396411425440455469484499513528543557572587601616

0 10,8

0 180Q l/min

Q m³/h

0 1 2 3 4 5 6

0

0.25

0.5

0.75

1

200

300

400

500

600

700

0 80 160 240 320 400

656

956

1256

1556

1856

2156

2456

0 4 8 12 16 20 24

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 80 160 240 320 400

0

25

50

75

100

0 20 40 60 80 100

41

42

39

40

37

38

35

36

33

34

31

32

29

30

27

28

25

26

24

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm ft

Q l/min

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GH018 - 24GH018 - 25GH018 - 26GH018 - 27GH018 - 28GH018 - 29GH018 - 30GH018 - 31GH018 - 32GH018 - 33GH018 - 34GH018 - 35GH018 - 36GH018 - 37GH018 - 38GH018 - 39GH018 - 40GH018 - 41GH018 - 42


GH018 - 28 y GH018 - 42 se montan en la mangapara conexión G 2 ½.G2 y G3 están también disponibles bajo pedido.Todas las medidas en mm, salvo que se indique lo contrario.



Note: ØE = Pour le diamètre maximum de moteur de câble simplede la pompe inclus de la garde de câble.Pour le diamètre maximum de moteur de deux câblesde la pompe incluse du garde de câble augmentera par3 millimètres.

GH018 - 28 et GH018 - 42 sont montés dans la douille pourle raccordement de ½ de G 2.G2 et G3 sont également disponibles sur demande.Toutes les dimensions en millimètre sauf indication contraire.

35

GH018 6"

G 2½

323 l/min

40 - 390 l/min



68,5%

3 - 37 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]


G 2½ØE

L1

L

ØM




Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

GH01850 Hz

ISO 9906 Annex A

Pst









i a

149,1151,3153,5175,3177,9179,1181,3191,3193,2195,3197,3209,2212,3214,2216,2218,2220,2223,5225,8

-------------------

54,156,358,560,362,964,166,369,371,273,375,377,280,382,284,286,288,291,593,8

2457250225472672271727622807290229472992303732123257330233473392343734823527

-------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142142142

143143143143175175175175175175175175175175175175175175175

1404144914941539158416291674171917641809185418991944198920342079212421692214

0,10710,10710,11740,18460,18460,18460,18460,18460,18460,18460,18460,18080,18190,18300,18410,18410,18520,18630,1874

-------------------

0,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,05150,04070,04180,04290,04400,04400,04510,04620,0473

22222226262626303030303737373737373737

30303035353535404040405050505050505050

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

Hm

kW HP

16 24 3928 32

267 650467 533400

1,12,234

5,55,57,57,59,39,39,3111113131515

18,518,518,5

GP030 - 01GP030 - 02GP030 - 03GP030 - 04GP030 - 05GP030 - 06GP030 - 07GP030 - 08GP030 - 09GP030 - 10GP030 - 11GP030 - 12GP030 - 13GP030 - 14GP030 - 15GP030 - 16GP030 - 17GP030 - 18GP030 - 19GP030 - 20

1,534

5,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,52020252525

102030405160718191

100110120130141150162171184194203

38

121622263135404346525561647174828590

613202735414955636975838998

103113118129135141

71624324148576473808796

103113121130136148155163

817263545536271808896

106114125133143150163170179

1223354658698191

103114125137148160171183194207218229

1123344556677889

101111122133144156167179189203214224

0 7,9

0 133

G 3ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

GP030 6"

36

G 3

467 l/min

67 - 650 l/min



76%

1,1 - 45 kW

2900 rpm




Type de pompe

P2

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]

GP030 - 01GP030 - 02GP030 - 03GP030 - 04GP030 - 05GP030 - 06GP030 - 07GP030 - 08GP030 - 09GP030 - 10GP030 - 11GP030 - 12GP030 - 13GP030 - 14GP030 - 15GP030 - 16GP030 - 17GP030 - 18GP030 - 19GP030 - 20


Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





0 2 4 6 8 10

0

0.225

0.45

0.675

0.9

0

50

100

150

200

250

0 140 280 420 560 700

0

200

400

600

800

0 6 12 18 24 30 36 42

0

3

6

9

12

0

10

20

30

0 140 280 420 560 700

0

25

50

75

100

0 30 60 90 120 150 180

15

14

1312

11

1009

08

07

06

05

04

0302

01

16

17

1819

20

Pst

Hm

Hft

%

kW

NPSH

m ft

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

GP03050 Hz

ISO 9906 Annex A









i a

1,12,234

5,55,57,57,59,39,39,3111113131515

18,518,518,5








1,534

5,57,57,51010

12,512,512,51515

17,517,52020252525

8211017

-1359

----------------

781957111312591461155717531849

------------

959595959595

142142142142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

8421088

-1430

----------------

8711038121413601592168816991795193119272123225423502476257227382834299030863182

4,05,89,5

12,016,018,519,522,024,026,528,030,533,034,537,039,541,044,045,548,0

17,925,3

-37,0

----------------

16,121,328,033,741,744,251,153,6

------------

23,131,2

-41,3

----------------

24,330,336,541,347,550,081,584,090,092,594,0

102,5105,0109,5112,0123,5125,0132,0133,5136,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,05150,05150,05150,05150,05150,04230,04420,0461

0,03780,03780,04090,04090,04090,04090,08390,09820,09820,09820,09820,09820,10850,10850,10850,11740,11740,10820,11010,1120

0,03630,0378

-0,0378

----------------

0,03630,03630,03780,04090,04090,04090,04090,0552

------------

0,03630,0378

-0,0378

----------------

9595959595959595------------

4"4"4"4"4"4"4”4”------------

131131131131131131142142142142142142142142142142142142142142

349445541637749845941

1037113311291325142115171613170918051901199720932189

Hm

kW HP

16 24 3928 32

267 650467 533400

18,5222222222226262626263030303037374545

GP030 - 21GP030 - 22GP030 - 23GP030 - 24GP030 - 25GP030 - 26GP030 - 27GP030 - 28GP030 - 29GP030 - 30GP030 - 31GP030 - 32GP030 - 33GP030 - 34GP030 - 35GP030 - 39GP030 - 43GP030 - 46GP030 - 49

25303030303035353535354040404050506060

214223233242250260274283293301310324337343352395432475504

9299

103106109112120123127130134143147149153175189220232

147157162168174179190197204209214225231238244278301340360

170180187194202208221228235242249261269276283320350390413

187197206214222229243250258267274287294304310350383424450

241252264275285296310320331343353367378389400445489532565

236246257268278289302313323334344358369379390435478520554

0 7,9

0 133Q l/min

Q m³/h

0 2 4 6 8 10

0

0.225

0.45

0.675

0.9

75

175

275

375

475

575

0 140 280 420 560 700

246

546

846

1146

1446

1746

0 6 12 18 24 30 36 42

0

3

6

9

12

0

10

20

30

0 140 280 420 560 700

0

25

50

75

100

0 30 60 90 120 150 180

Pst

Hm H

ft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

Q l/min

NPSH

m ft

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP030 - 21GP030 - 22GP030 - 23GP030 - 24GP030 - 25GP030 - 26GP030 - 27GP030 - 28GP030 - 29GP030 - 30GP030 - 31GP030 - 32GP030 - 33GP030 - 34GP030 - 35GP030 - 39GP030 - 43GP030 - 46GP030 - 49


GP030 - 43 y GP030 - 49 se montan en la mangapara conexión G 3.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GP030 - 43 et GP030 - 49 sont montés dans ladouille pour le raccordement de G 3.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


GP030 - 43 to GP030 - 49 are mounted in Sleevefor G 3 connection.All dimensions in mm unless otherwise noted.

37

GP030 6"

G 3

467 l/min

67 - 650 l/min



76%

1,1 - 45 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]


G 3ØE

L1

L

ØM




Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

Pst

GP03050 Hz

ISO 9906 Annex A

49

46

43

39

35

3433

3130292827

26252423

2122

32









i a

138,5147,0149,5152,0153,5156,0178,0180,5183,0184,5187,0196,5198,0200,5203,0248,5261,5402,0410,5

-------------------

50,552,054,557,058,561,063,065,568,069,572,074,576,078,581,0116,5129,5171,0179,5

3278343435303626372238183994409041864282437845244320471648125573595761477035

-------------------

142142142142142142142142142142142142142142142142142190190

142142142142142142142142142142142142142142142142175190190

2285238124772573266927652861295730533149324533413137353336294260464448815769

0,11400,11590,11780,11980,12170,12360,19280,19470,19660,19860,20050,20240,20430,20630,20820,40410,42710,56350,5830

-------------------

0,04810,05000,05190,05390,05580,05770,05970,06160,06350,06550,06740,06930,07120,07320,07510,26400,28700,34270,3622

18,5222222222226262626263030303037374545

25303030303035353535354040404050506060

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"8"8"

Hm

kW HP

20,2 30 6040 50

337 1000667 834500

1,12,22,234

5,55,57,57,59,3111113131515

18,518,5

GP046 - 01-BGP046 - 01GP046 - 02-BBGP046 - 02GP046 - 03-CGP046 - 03GP046 - 04-CGP046 - 04GP046 - 05GP046 - 06GP046 - 07GP046 - 08-CGP046 - 08GP046 - 09-CGP046 - 09GP046 - 10GP046 - 11GP046 - 12

1,5334

5,57,57,51010

12,51515

17,517,520202525

8121724323644486072849196

104109120133144

-4289

15152024303535414147515863

478

141823263138455356626570768694

69

1218242834384756667176828795

107116

71015212832394454657682889499

109122132

1014192736414954678194

103108117122135149162

91318253440475264779098

104112117129143155

0 10

0 167Q l/min

Q m³/h

0 5 10 15 20

0

0.3

0.6

0.9

1.2

1.5

0

35

70

105

140

175

0 200 400 600 800 1000 1200

0

100

200

300

400

500

0 12 24 36 48 60 72

0

2

4

6

8

10

0 200 400 600 800 1000 1200

0

20

40

60

80

100

0 50 100 150 200 250 300

Pst

Hm

Hft

%

kW

NPSHm

USgpm

Q l/min0

10

20

30

ft

Ql/minl/sec

m³/h

12

11

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01

12

GP04650 Hz

ISO 9906 Annex A

09-C

08-C

04-C

03-C

02-BB

01-B

GP046 6"

38

G 3/G 4

767 l/min

100 - 1000 l/min



77%

1,1 - 66 kW

2900 rpm

G 3/G 4ØE

L1

L

ØM




Type de pompe

P2

kW HP

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]









Poids brut [kg]


Tipo debomba

Pump type

Type depompe


Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

P2

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





Pst









i a

GP046-01-BGP046-01GP046-02-BBGP046-02GP046-03-CGP046-03GP046-04-CGP046-04GP046-05GP046-06GP046-07GP046-08-CGP046-08GP046-09-CGP046-09GP046-10GP046-11GP046-12

1,12,22,234

5,55,57,57,59,3111113131515

18,518,5

1,5334

5,57,57,51010

12,51515

17,517,520202525

18,622,024,527,534,238,241,748,651,1

---------

836936

1049-

1312-------------

796876989

104912121302141515311644

---------

95959595959595

142142142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

85710071120

-1383

-------------

886957

1070115013131433154614771590174318912004203421472217233025032616

6,56,59,09,0

12,512,516,017,019,523,026,529,029,032,532,536,039,543,0

20,426,028,5

-37,5

-------------

25,631,934,4

-41,8

-------------

26,831,033,536,041,844,047,579,081,589,098,5

101,0104,0107,5116,5120,0127,5131,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,04120,04120,0515

0,03780,03780,03780,04090,04090,04090,04090,08390,08390,08390,09820,09820,09820,09820,10710,10710,10710,1174

0,03630,03780,0378

-0,0378

-------------

0,03630,03630,03630,03780,04090,04090,04090,04090,0409

---------

0,03630,03780,0378

-0,0378

-------------

959595959595959595---------

4"4"4"4"4"4"4"4”4”---------

145145145145145145145148148148148148148148148148148148

364364477477590590703719832945

10581171117112841284139715101623

Hm

kW HP

20,2 30 6040 50

337 1000667 834500

222222262630303037373737454545555566

GP046 - 13GP046 - 14GP046 - 15GP046 - 16GP046 - 17GP046 - 18GP046 - 19GP046 - 20GP046 - 21GP046 - 22GP046 - 23GP046 - 24GP046 - 26GP046 - 28GP046 - 30GP046 - 33GP046 - 35GP046 - 37

303030353540404050505050606060757590

157168180193205219230241255267278289321345368407430457

697377848997

101105115120124128148159168188199213

102108115125131141148155167174180188213228243270285305

126134142155163175183192205215223232260280298330350372

143153163177187199209219233244254264294316337373395420

176189202217229245258271285298311323358383410452479508

168181193208220235246259274286298310343368393435460488

0 10

0 167Q l/min

Q m³/h

0 5 10 15 20

0

0.3

0.6

0.9

1.2

1.5

50

150

250

350

450

550

0 200 400 600 800 1000 1200

164

464

764

1064

1364

1664

0 12 24 36 48 60 72

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 200 400 600 800 1000 1200

0

20

40

60

80

100

0 50 100 150 200 250 300

37

35

33

30

28

26

24

21

19

20

2223

18

17

16

15

1413

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

Q l/min

NPSHm ft

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP046 - 13GP046 - 14GP046 - 15GP046 - 16GP046 - 17GP046 - 18GP046 - 19GP046 - 20GP046 - 21GP046 - 22GP046 - 23GP046 - 24GP046 - 26GP046 - 28GP046 - 30GP046 - 33GP046 - 35GP046 - 37


GP046 - 33 y GP046 - 37 se montan en la mangapara conexión G 4.Todas las medidas en mm, salvo que se indique locontrario.


GP046 - 33 et GP046 - 37 sont montés dans ladouille pour le raccordement de G 4.Toutes les dimensions en millimètre sauf indicationcontraire.


GP046 - 33 to GP046 - 37 are mounted in Sleevefor G 4 connectionAll dimensions in mm unless otherwise noted.

39

GP046 6"

G 3/G 4

767 l/min

100 - 1000 l/min

77%

1,1 - 66 kW

2900 rpm




Poids brut [kg]


G 3/G 4ØE

L1

L

ØM




Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

Pst

GP04650 Hz

ISO 9906 Annex A









i a

141,5144,0147,5168,0172,5182,0185,5189,0202,5206,0210,5214,0345,0352,0359,0393,5404,0457,0

------------------

46,549,052,553,057,560,063,567,070,574,078,582,0114,0121,0128,0138,5149,0160,0

278929022955320833213484359737904033414642594372466948955121558058066146

------------------

142142142142142142142142142142142142190190190190190190

148148148148148148148148148148148148190190190190190190

173618491902207521882301241426072720283329463059340336293855419444204646

0,58090,11740,11070,18030,18280,18520,18770,19010,19960,20200,20440,20690,46520,48050,49580,53740,55270,6091

------------------

0,51500,05150,04480,04720,04970,05210,05460,05700,05950,06190,06430,06680,24440,25970,27500,29790,31320,3285

222222262630303037373737454545555566

303030353540404050505050606060757590

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"8"8"8"8"8"8"

kW HP

30 40 7850 70

500 1300833 1167667

1,5

2,2

3

4

5,5

7,5

9,3

11

13

13

15

15

18,5

18,5

GP060 - 01-A

GP060 - 01

GP060 - 02-B

GP060 - 02

GP060 - 03

GP060 - 04

GP060 - 05

GP060 - 06

GP060 - 07

GP060 - 08-B

GP060 - 08

GP060 - 09-B

GP060 - 09

GP060 - 10

2

3

4

5,5

7,5

10

12,5

15

17,5

17,5

20

20

25

25

8

11

18

23

35

47

59

71

83

90

95

102

109

120

-

1

1

6

10

14

18

22

26

26

31

31

37

41

1

4

6

10

16

22

28

34

40

42

46

48

54

60

6

8

13

17

26

35

44

54

63

68

73

78

83

92

7

9

16

19

30

41

51

62

73

80

84

90

96

106

11

14

22

28

42

56

71

85

99

108

114

122

129

143

10

13

21

26

39

53

65

79

92

100

106

113

121

133

0 20

0 333

ØE

L1

L

ØM

G 3/G 4

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 5 10 15 20 25

0

0.5

1

1.5

2

0

30

60

90

120

150

0 300 600 900 1200 1500

0

100

200

300

400

0 15 30 45 60 75 90

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 300 600 900 1200 1500

0

25

50

75

100

0 100 200 300

Pst

Hm

Hft

%

kW

NPSHm ft

USgpm

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

GP06050 Hz

ISO 9906 Annex A

10

09

08

07

06

05

04

03

02

01

09-B

08-B

01-A

02-B

GP060 6"

40

G 3/G 4

1000 l/min

167 - 1300 l/min



79,5%

1,5 - 45 kW

2900 rpm




Type de pompe

P2

L1[mm]

ØM[mm]

ØM[mm]

L [mm] L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~ 1 ~1 ~1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~3 ~3 ~

ØE[mm]








GP060 - 01-AGP060 - 01GP060 - 02-BGP060 - 02GP060 - 03GP060 - 04GP060 - 05GP060 - 06GP060 - 07GP060 - 08-BGP060 - 08GP060 - 09-BGP060 - 09GP060 - 10


Poids brut [kg]



Motor GCOGCO motor

Moteur de GCO


Moteur de GCW*

TamañoSizeTaille

TamañoSizeTaille

BombaPumpPompe

BombaPumpPompe





Pst









i a

kW HP

Tipo debomba

Pump type

Type depompe

P2

1,52,234

5,57,59,31113131515

18,518,5

234

5,57,510

12,515

17,517,520202525

876936

-1199

----------

836876

1049109913021531

--------

9595959595

142142142142142142142142142

4"4"4"4"4"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

9071007

-1270

----------

936957115012001433147716301783192120342104221722772390

8,58,511,011,013,015,020,022,526,028,528,532,032,035,0

24,028,0

-36,0

----------

22,224,029,532,738,746,6

--------

30,133,9

-40,3

----------

31,033,038,040,344,577,086,094,5

101,0103,5112,5116,0120,0123,0

0,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,02690,04120,04120,04120,04120,04120,0412

0,03780,03780,04090,04090,04090,08390,08390,08390,09820,09820,10710,10710,10710,1071

0,03630,0378

-0,0378

----------

0,03630,03630,03780,04090,04090,0409

--------

0,03630,0378

-0,0378

----------

959595959595--------

4"4"4"4"4"4”--------

146146146146146148148148148148148148148148

364364477477590719832950

105811711171128412841397

kW HP

30 40 7850 70

500 1300833 1167667

22

22

26

26

26

30

30

37

37

37

37

45

GP060 - 11

GP060 - 12

GP060 - 13

GP060 - 14

GP060 - 15

GP060 - 16

GP060 - 17

GP060 - 18

GP060 - 19

GP060 - 20

GP060 - 21

GP060 - 22

30

30

35

35

35

40

40

50

50

50

50

60

133

143

157

168

178

192

203

220

230

242

253

274

45

50

55

58

60

65

68

78

82

85

89

100

67

72

78

85

89

95

100

111

117

122

128

141

102

110

120

129

137

147

156

168

177

184

192

211

117

126

138

148

157

168

178

193

203

213

223

242

158

172

187

200

214

230

243

260

273

287

301

323

147

159

174

186

197

213

225

242

255

267

280

302

0 20

0 333

G 3/G 4ØE

L1

L

ØM

Q l/min

Q m³/h

Hm

0 5 10 15 20 25

0

0.5

1

1.5

2

40

90

140

190

240

290

340

0 300 600 900 1200 1500

131

331

531

731

931

0 15 30 45 60 75 90

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 300 600 900 1200 1500

0

25

50

75

100

0 100 200 300

Pst

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

ft

Q l/min

NPSHm

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP060 - 11GP060 - 12GP060 - 13GP060 - 14GP060 - 15GP060 - 16GP060 - 17GP060 - 18GP060 - 19GP060 - 20GP060 - 21GP060 - 22







41

GP060 6"

G 3/G 4

1000 l/min

167 - 1300 l/min



79,5%

1,5 - 45 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

Pst

GP06050 Hz

ISO 9906 Annex A22

21

20

19

18

17

16

15

12

14

13

11









i a

132,5136,0159,0161,5165,0174,5178,0194,0196,5200,0202,5305,0

------------

37,541,044,046,550,052,556,062,064,568,070,574,0

256326762869298230953258337136943807392040354048

------------

142142142142142142142142142142142190

148148148148148148148148148148148190

151016231736184919622075218823812494260727222782

0,10710,11740,18460,18460,17790,18030,18280,19220,19470,19710,19960,4202

------------

0,04120,05150,05150,05150,04480,04720,04970,05210,05460,05700,05950,1994

222226262630303737373745

303035353540405050505060

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"8"

kW HP Q l/min

Q m³/h 20 40 10060 80

333 16671000 1334667

5,5

5,5

7,5

9,3

11

13

15

18,5

22

26

26

30

GP077 - 01

GP077 - 02-B

GP077 - 02

GP077 - 03-B

GP077 - 03

GP077 - 04-B

GP077 - 04

GP077 - 05

GP077 - 06

GP077 - 07

GP077 - 08-B

GP077 - 08

7,5

7,5

10

12,5

15

17,5

20

25

30

35

35

40

20

31

39

51

58

70

78

97

116

136

147

156

7

7

14

15

20

21

27

34

41

48

48

55

12

17

23

28

34

40

46

58

69

81

84

93

14

22

28

37

42

52

57

72

86

101

108

116

17

27

33

44

50

61

68

85

102

119

129

137

22

33

41

53

61

73

81

101

120

140

152

160

0

0

Hm

Pst

5 10 15 20 25 30

0

1

2

3

4

0

30

60

90

120

150

180

0

0 400 800 1200 1600 2000

0

100

200

300

400

500

0 20 40 60 80 100 120

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 400 800 1200 1600 2000

0

25

50

75

100

0 100 200 300 400 500

Hm

Hft

%

kW

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

NPSHm ft

Q l/min

Pst

08

07

06

05

04

04-B

03

03-B

0202-B

01

GP07750 Hz

ISO 9906 Annex A

P2

P2

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP077 - 01GP077 - 02-BGP077 - 02GP077 - 03-BGP077 - 03GP077 - 04-BGP077 - 04GP077 - 05GP077 - 06GP077 - 07GP077 - 08-BGP077 - 08







42

GP077 8"

G 5

1334 l/min

200 - 1667 l/min



77%

5,5 - 75 kW

2900 rpm


Type de pompe


Poids brut [kg]



Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW




Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe

08-B









i a

G 5ØE

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø125

Ø175

Ø200

79,584,592,099,5

105,5113,5122,5130,5142,0166,0170,5177,5

------------

22,527,530,033,533,538,538,542,547,051,055,555,5

132614541504167217071866193621242312252026482698

------------

142142142142142142142142142142142142

178178178178178178178178178178178178

618746746874874

1003100311311259138715151515

0,07120,07400,07400,07670,07670,07950,08840,09110,09380,16380,16650,1665

------------

0,01420,01700,01700,01970,01970,02250,02250,02520,02790,03070,03340,0334

5,55,57,59,3111315

18,522262630

7,57,510

12,515

17,5202530353540

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

kW HP

20 40 10060 80

333 16671000 1334667

30

37

37

45

55

55

55

66

66

66

75

75

GP077 - 09

GP077 - 10

GP077 - 11

GP077 - 12

GP077 - 13

GP077 - 14

GP077 - 15

GP077 - 16

GP077 - 17

GP077 - 18

GP077 - 19

GP077 - 20

40

50

50

60

75

75

75

90

90

90

100

100

174

194

213

237

259

278

297

318

337

355

375

395

62

68

75

88

98

104

110

120

125

132

140

146

103

117

127

145

158

170

181

194

207

217

230

240

128

145

158

178

195

209

222

239

253

267

282

297

152

171

186

209

228

245

261

280

298

313

332

349

179

200

218

242

264

283

302

324

343

363

383

403

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 5 10 15 20 25 30

0

1

2

3

4

0

90

180

270

360

450

0 400 800 1200 1600 2000

0

300

600

900

1200

0 20 40 60 80 100 120

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 400 800 1200 1600 2000

0

25

50

75

100

0 100 200 300 400 500

Hm

Hft

% Pst

kW

m ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

USgpm

GP07750 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP077 - 09GP077 - 10GP077 - 11GP077 - 12GP077 - 13GP077 - 14GP077 - 15GP077 - 16GP077 - 17GP077 - 18GP077 - 19GP077 - 20







43

GP077 8"

G 5

1334 l/min

200 - 1667 l/min



77%

5,5 - 75 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

NPSH

1918

1716

151413

12

11

1009

20

Pst









i a

G 5ØE

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø125

Ø175

Ø200

181,5197,0200,5304,0332,5337,0340,5387,0391,5396,0418,0428,5

------------

59,565,068,573,077,582,085,590,094,599,0

103,0113,5

282630843227330935583686381540574185431445424670

------------

142142142190190190190190190190190190

178178178200200200200200200200200200

164317711914204321722300242925572685281429423070

0,16920,17900,18200,29670,32010,32470,32940,37510,37910,38450,39280,3975

------------

0,03610,03890,04190,07590,08060,08520,08990,09450,09850,10390,10850,1132

303737455555556666667575

40505060757575909090

100100

6"6"6"8"8"8"8"8"8"8"8"8"

kW HP

20 40 123,870 90

333 20631167 1500667

5,5

5,5

7,5

9,3

9,3

11

13

15

18,5

18,5

22

26

30

GP095 - 01

GP095 - 02-BB

GP095 - 02-A

GP095 - 02

GP095 - 03-BB

GP095 - 03-B

GP095 - 03

GP095 - 04-B

GP095 - 04

GP095 - 05-AB

GP095 - 05

GP095 - 06

GP095 - 07

7,5

7,5

10

12,5

12,5

15

17,5

20

25

25

30

35

40

21

26

36

41

46

53

62

74

82

89

102

123

142

6

-

8

11

7

11

18

18

24

21

31

36

40

13

14

22

25

25

31

38

44

51

54

63

77

87

14

19

26

29

32

38

44

53

59

65

74

90

103

18

23

32

36

40

47

55

65

72

80

90

110

128

23

27

39

44

49

56

65

77

86

94

106

129

148

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 10 20 30 40

0

1.1

2.2

3.3

4.4

0

30

60

90

120

150

0 500 1000 1500 2000 2500

0

100

200

300

400

0 25 50 75 100 125 150

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 500 1000 1500 2000 2500

0

25

50

75

100

0 100 200 300 400 500 600

%

USgpm

Q l/min

8m ft

Pst

kW

Ql/minl/sec

m³/h

Hm

Hft

Pst

01

02-BB

02-A

03-BB

03-B

03

04-B

04

05-AB

05

06

07 GP09550 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP095 - 01GP095 - 02-BBGP095 - 02-AGP095 - 02GP095 - 03-BBGP095 - 03-BGP095 - 03GP095 - 04-BGP095 - 04GP095 - 05-ABGP095 - 05GP095 - 06GP095 - 07







44

GP095 8"

02

G 5

1500 l/min

250 - 2063 l/min



79%

5,5 - 93 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

NPSH









i a

G 5ØE

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø125

Ø175

Ø200

79,584,592,096,0

100,0106,0109,0122,5126,5130,5137,5161,5173,0

-------------

22,527,530,030,034,034,034,038,538,542,542,546,551,0

1326145415041544167217071737193619962124218423922570

-------------

142142142142142142142142142142142142142

178178178178178178178178178178178178178

618746746746874874874

100310031131113112591387

0,07120,07400,07400,07400,07600,07600,07600,08840,08840,09110,09110,16100,1638

-------------

0,01420,01700,01700,01700,01900,01900,01900,02250,02250,02520,02520,02790,0307

5,55,57,59,39,3111315

18,518,5222630

7,57,510

12,512,515

17,5202525303540

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"

kW HP

20 40 123,870 90

333 20631167 1500667

37

37

45

55

55

55

66

75

75

75

93

93

93

GP095 - 08

GP095 - 09

GP095 - 10

GP095 - 11

GP095 - 12

GP095 - 13

GP095 - 14

GP095 - 15

GP095 - 16

GP095 - 17

GP095 - 18

GP095 - 19

GP095 - 20

50

50

60

75

75

75

90

100

100

100

125

125

125

163

182

206

228

248

267

288

310

330

349

369

387

407

48

52

63

70

76

81

89

95

100

106

111

116

122

102

114

132

146

157

170

185

198

210

223

235

247

258

119

133

153

169

183

198

214

230

244

258

273

287

300

145

162

185

205

222

239

259

278

296

313

330

348

365

170

189

214

237

258

278

300

322

342

363

383

403

423

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 10 20 30 40

0

1.1

2.2

3.3

4.4

0

90

180

270

360

450

0 500 1000 1500 2000 2500

0

300

600

900

1200

0 25 50 75 100 125 150

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

0 500 1000 1500 2000 2500

0

25

50

75

100

0 100 200 300 400 500 600

Hm

Hft

Pst

kW

m ft

Q l/min

Ql/minl/sec

m³/h

%

USgpm

GP09550 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]








45

GP095 8"

G 5

1500 l/min

250 - 2063 l/min



79%

5,5 - 93 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

NPSH

17

16

15

14

13

12

11

10

09

08

20

19

18

Pst


G 5ØE

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø125

Ø175

Ø200








i a

187,0192,0296,0323,5328,0332,5379,0400,5405,0409,5436,0440,0446,5

-------------

55,060,065,068,573,077,582,085,590,094,599,0

103,0109,5

2828295530513300342935583800402941574285453446624790

-------------

142142190190190190190190190190190190190

178178200200200200200200200200200200200

1515164217851914204321722300242925572685281429423070

0,17350,17620,28730,31070,31540,32010,36580,37420,37880,38350,40320,40780,4125

-------------

0,03340,03610,06650,07120,07590,08060,08520,08990,09450,09920,10390,10850,1132

37374555555566757575939393

50506075757590

100100100125125125

6"6"8"8"8"8"8"8"8"8"8"8"8"

kW HP

20 60 162,5100 120

333 27081667 20001000

7,51113

18,52222263037373745455555556666

GP125 - 01-AGP125 - 01GP125 - 02-AAGP125 - 02-AGP125 - 02GP125 - 03-AAGP125 - 03-AGP125 - 03GP125 - 04-AAGP125 - 04-AGP125 - 04GP125 - 05-AAGP125 - 05-AGP125 - 05GP125 - 06-AAGP125 - 06-AGP125 - 06GP125 - 07-AA

1015

17,5253030354050505060607575759090

2231415060707988

100108117130139149160168178188

51310182621303936445252597066748580

142027344147546269768393

100108114121130136

1622314046546169788591

104110118127134143152

19273746546372809199

107120128136147155164173

213140505969788898

107116127137147156166176185

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 10 20 30 40 50

0

2

4

6

8

10

0

40

80

120

160

200

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0

100

200

300

400

500

600

0 30 60 90 120 150 180

0

3

6

9

12

0

10

20

30

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0

20

40

60

80

100

0 150 300 450 600 750USgpm

Hm

Hft

% PstkW

ft

NPSH

m

Ql/minl/sec

m³/h

Q l/min

Pst

07-AA

06

06-A

06-AA

05

05-A

05-AA

04

04-A

04-AA

03

03-A

03-AA

02

02-A

02-AA

01

01-A

GP12550 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP125 - 01-AGP125 - 01GP125 - 02-AAGP125 - 02-AGP125 - 02GP125 - 03-AAGP125 - 03-AGP125 - 03GP125 - 04-AAGP125 - 04-AGP125 - 04GP125 - 05-AAGP125 - 05-AGP125 - 05GP125 - 06-AAGP125 - 06-AGP125 - 06GP125 - 07-AA







46

GP125 10"

G 6

2000 l/min

250 - 2708 l/min



80%

7,5 - 170 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2









i a

ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220

83,093,0

107,0120,0127,0138,0158,0165,0185,0185,0185,0293,0293,0317,0323,0323,0365,0372,0

------------------

21,021,032,032,032,043,043,043,053,053,053,062,062,062,068,068,068,075,0

140914841670180018602016209621462432243224322541254126612817281729313087

------------------

142142142142142142142142142142142190190190190190190190

211211211211211211211211211211211213213213213213218218

6516518078078079639639631119111911191275127512751431143114311587

0,08130,08130,08710,09600,09600,10180,16900,16900,18180,18180,18180,26840,26840,28710,29290,29290,33850,3448

------------------

0,02430,02430,03010,03010,03010,03590,03590,03590,04170,04170,04170,04760,04760,04760,05340,05340,05790,0642

7,51113

18,52222263037373745455555556666

1015

17,5253030354050505060607575759090

6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"6"8"8"8"8"8"8"8"

Hm

kW HP

20 60 162,5100 120

333 27081667 20001000

6675757575939393939393110135135150150165165

GP125 - 07-AGP125 - 07GP125 - 08-AAGP125 - 08-AGP125 - 08GP125 - 09-AAGP125 - 09-AGP125 - 09GP125 - 10-AAGP125 - 10-AGP125 - 10GP125 - 11GP125 - 12GP125 - 13GP125 - 14GP125 - 15GP125 - 16GP125 - 17

90100100100100125125125125125125150180180200200225225

198207217227236247255265275283293322355385415445475505

889893

100108105112120115123131155175187207220238250

143150157164170177184190196203210233261280307327350370

157167173181188197203210218225232255285308335357382405

183190201209216226233242252260268295328355385410438465

195204214223232242251260269278287317350377409437466495

0

0Q l/min

Q m³/h

0 10 20 30 40 50

0

2

4

6

8

10

75

175

275

375

475

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

246

546

846

1146

1446

1746

0 30 60 90 120 150 180

0

3

6

9

12

0

10

20

30

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0

20

40

60

80

100

0 150 300 450 600 750

Hm

% PstkW

NPSH

m ft

Q l/min

USgpm

Hft

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

17

16

14

13

12

10

GP12550 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP125 - 07-AGP125 - 07GP125 - 08-AAGP125 - 08-AGP125 - 08GP125 - 09-AAGP125 - 09-AGP125 - 09GP125 - 10-AAGP125 - 10-AGP125 - 10GP125 - 11GP125 - 12GP125 - 13GP125 - 14GP125 - 15GP125 - 16GP125 - 17







47

GP125 10"

G 6

2000 l/min

250 - 2708 l/min



80%

7,5 - 170 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

07-A07

08-AA08-A08

09-AA09-A

10-AA09

10-A

11

15









i a

ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220

372,0390,0396,0396,0396,0425,0425,0425,0431,0431,0431,0508,0546,0552,0572,0578,0602,0608,0

------------------

75,075,081,081,081,088,088,088,094,094,094,0111,0127,0133,0139,0145,0151,0157,0

308731873343334333433619361936193775377537754129439645524747490351085264

------------------

190190190190190190190190190190190240240240240240240240

218218218218218218218218218218218240240240240240240240

158715871743174317431899189918992055205520552507271428703025318133363492

0,34480,34850,35480,35480,35480,37610,37610,37610,38240,38240,38240,46370,49260,50020,50780,51550,53800,5456

------------------

0,06420,06420,07050,07050,07050,07680,07680,07680,08310,08310,08310,12300,13320,14080,14840,15610,16370,1713

6675757575939393939393110135135150150165165

90100100100100125125125125125125150180180200200225225

8"8"8"8"8"8"8"8"8"8"8"

10"10"10"10"10"10"10"

kW HP

20 80 217120 160

333 36172000 26671334

9,3

13

18,5

22

26

30

37

37

45

45

55

55

55

66

GP160 - 01-A

GP160 - 01

GP160 - 02-AA

GP160 - 02-A

GP160 - 02

GP160 - 03-AA

GP160 - 03-A

GP160 - 03

GP160 - 04-AA

GP160 - 04-A

GP160 - 04

GP160 - 05-AA

GP160 - 05-A

GP160 - 05

12,5

17,5

25

30

35

40

50

50

60

60

75

75

75

90

24

34

46

56

65

77

88

97

111

120

131

143

152

163

4

13

9

18

25

22

31

38

38

46

54

51

58

64

13

20

26

33

40

46

54

60

69

76

84

90

96

104

16

23

34

40

47

57

64

70

83

89

96

107

113

120

19

28

39

47

55

67

75

82

96

103

112

123

131

138

24

34

46

56

65

77

87

96

110

119

130

142

151

161

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 10 20 30 40 50 60

0

3

6

9

12

0

30

60

90

120

150

180

0 800 1600 2400 3200 4000

0

100

200

300

400

500

0 40 80 120 160 200 240

0

3

6

9

12

15

0

10

20

30

40

0 800 1600 2400 3200 4000

0

25

50

75

100

0 200 400 600 800 1000

Hm

ft

Ql/minl/sec

m³/h

m

% Pst

kW

Hft

USgpm

Q l/min

Pst

05

05-A

05-AA

04

04-A

04-AA

03

03-A

03-AA

02

02-A

02-AA

01

01-A

GP16050 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP160 - 01-AGP160 - 01GP160 - 02-AAGP160 - 02-AGP160 - 02GP160 - 03-AAGP160 - 03-AGP160 - 03GP160 - 04-AAGP160 - 04-AGP160 - 04GP160 - 05-AAGP160 - 05-AGP160 - 05







48

GP160 10"

G 6

2667 l/min

333 - 3617 l/min



81%

9,3 - 190 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

NPSH









i a

ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220

--------------

14491514180018601940214622762276238523852505266126612775

--------------

142142142142142142142142190190190190190190

211211211211211211211211218218218218218218

651651807807807963963963111911191119127512751275

--------------

9,313

18,52226303737454555555566

12,517,5253035405050606075757590

6"6"6"6"6"6"6"6"8"8"8"8"8"8"

88,097,0

130,0137,0157,0175,0185,0185,0286,0286,0310,0317,0317,0359,0

22,022,042,042,042,053,053,053,055,055,055,062,062,062,0

0,08130,08130,09600,09600,16320,16900,17600,17600,26610,26610,28480,29110,29110,3322

0,02430,02430,03010,03010,03010,03590,03590,03590,04530,04530,04530,05160,05160,0516

Hm

kW HP

20 80 217120 160

333 36172000 26671334

667575759393939393110110110110135135135150165165185

GP160 - 06-AAGP160 - 06-AGP160 - 06GP160 - 07-AAGP160 - 07-AGP160 - 07GP160 - 08-AAGP160 - 08-AGP160 - 08GP160 - 09-AAGP160 - 09-AGP160 - 09GP160 - 10-AAGP160 - 10-AGP160 - 10GP160 - 11GP160 - 12GP160 - 13GP160 - 14GP160 - 15

90100100100125125125125125150150150150180180180200225225250

174184193205214224236245254268277287298314323354388420452485

6472807784918894

101101109115126140150161180195208225

110117124130136143148155161170177183190202205227251273293315

130137144153158166176183188200207213222235241264290315338365

150158165176184192203210217231238245257270277303333362388418

173183192204213222234243252267275284296311320350384417447480

0

0Q l/min

Q m³/h

0 10 20 30 40 50 60

0

3

6

9

12

50

150

250

350

450

0 800 1600 2400 3200 4000

164

464

764

1064

1364

0 40 80 120 160 200 240

0

3

6

9

12

15

0

10

20

30

40

0 800 1600 2400 3200 4000

0

25

50

75

100

0 200 400 600 800 1000

Hm

Hft

% Pst

kW

m ft

Q l/min

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP160 - 06-AAGP160 - 06-AGP160 - 06GP160 - 07-AAGP160 - 07-AGP160 - 07GP160 - 08-AAGP160 - 08-AGP160 - 08GP160 - 09-AAGP160 - 09-AGP160 - 09GP160 - 10-AAGP160 - 10-AGP160 - 10GP160 - 11GP160 - 12GP160 - 13GP160 - 14GP160 - 15







49

GP160 10"

G 6

2667 l/min

333 - 3617 l/min



81%

9,3 - 190 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

NPSH

10-A

09

0808-A

07

11

15

14

13

12

GP16050 Hz

ISO 9906 Annex A

Pst

10

10-AA

09-A09-AA

08-AA

07-AA07-A

06-AA

0606-A









i a

ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220

365,0383,0383,0390,0412,0412,0418,0418,0418,0485,0485,0485,0504,0536,0536,0542,0562,0586,0592,0633,0

--------------------

68,068,068,075,075,075,081,081,081,088,088,088,0

107,0117,0117,0123,0129,0135,0141,0161,0

29313031303131873307330734633463346335213521352139734085408542414436464247975081

--------------------

190190190190190190190190190240240240240240240240240240240240

218218218218218218218218218240240240240240240240240240240240

14311431143115871587158717431743174318991899189923512403240325592714287030253259

0,33850,34220,34220,34850,36350,36350,36980,36980,36980,41750,41750,41750,45600,47730,47730,48500,49260,51510,52270,6268

--------------------

0,05790,05790,05790,06420,06420,06420,07050,07050,07050,07680,07680,07680,11530,11790,11790,12560,13320,14080,14840,2302

667575759393939393110110110110135135135150165165185

90100100100125125125125125150150150150180180180200225225250

8"8"8"8"8"8"8"8"8"

10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"

kW HP

40 120 280200 240

667 46673334 40002000

15

18,5

30

37

45

55

55

66

75

75

75

93

93

93

GP215 - 01-A

GP215 - 01

GP215 - 02-AA

GP215 - 02-A

GP215 - 02

GP215 - 03-AA

GP215 - 03-A

GP215 - 03

GP215 - 04-AA

GP215 - 04-A

GP215 - 04

GP215 - 05-AA

GP215 - 05-A

GP215 - 05

20

25

40

50

60

75

75

90

100

100

100

125

125

125

27

37

54

65

78

94

105

117

132

144

155

170

181

192

3

12

12

18

28

29

37

47

45

53

62

59

67

75

10

19

25

35

44

52

59

67

74

82

87

95

102

108

15

23

35

44

52

67

72

79

92

98

105

117

123

130

22

30

47

55

64

82

89

97

114

122

129

146

152

160

27

38

55

67

80

95

107

119

135

147

158

173

184

195

0

0Q l/min

Q m³/h

Hm

0 15 30 45 60 75

0

5

10

15

20

0

40

80

120

160

200

0 1000 2000 3000 4000 5000

0

100

200

300

400

500

600

0 50 100 150 200 250 300

0

3

6

9

12

15

0

10

20

30

40

0 1000 2000 3000 4000 5000

0

25

50

75

100

0 200 400 600 800 1000 1200

Hm

Hft

% Pst

kW

m ft

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

Q l/min

Pst

05

05-A

05-AA

04

04-A

04-AA

03

03-A

03-AA

02

02-A

02-AA

01

01-A

GP21550 Hz

ISO 9906 Annex A

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP215 - 01-AGP215 - 01GP215 - 02-AAGP215 - 02-AGP215 - 02GP215 - 03-AAGP215 - 03-AGP215 - 03GP215 - 04-AAGP215 - 04-AGP215 - 04GP215 - 05-AAGP215 - 05-AGP215 - 05





50

GP215 10"

G 6

4000 l/min

500 - 4667 l/min



85%

15 - 190 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe


TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW



P2

P2

NPSH









i a

ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220

104,0108,0172,0182,0281,0318,0318,0360,0388,0388,0388,0421,0421,0421,0

--------------

20,020,050,050,050,063,063,063,073,073,073,084,084,084,0

17231783214922792232252825282642291829182918321432143214

--------------

142142142142190190190190190190190190190190

241241241241241241241241241241241241241241

790790966966966114211421142131813181318149414941494

0,10370,10370,17940,18640,26710,29420,29420,33530,34740,34740,34740,37090,37090,3709

--------------

0,03780,03780,04630,04630,04630,05470,05470,05470,06310,06310,06310,07160,07160,0716

1518,5303745555566757575939393

2025405060757590

100100100125125125

6"6"6"6"8"8"8"8"8"8"8"8"8"8"

Hm

kW HP

40 120 280200 240

667 46673334 40002000

110110110135135135150150150165165165185185185

GP215 - 06-AAGP215 - 06-AGP215 - 06GP215 - 07-AAGP215 - 07-AGP215 - 07GP215 - 08-AAGP215 - 08-AGP215 - 08GP215 - 09-AAGP215 - 09-AGP215 - 09GP215 - 10-AAGP215 - 10-AGP215 - 10

150150150180180180200200200225225225250250250

209219230250261273291302314331343353370382393

76849296

105113114123131131140149149158166

118124130143151157168175181191198205215221227

144150156174180186202208215230236242258264270

178185192214221228249256263282289297315323330

212223234254265277295306318335347357375387398

0

0Q l/min

Q m³/h

L1[mm]

kW HP

ØM[mm]

L [mm]

1 ~ 1 ~ 1 ~3 ~ 3 ~ 3 ~

ØE[mm]

GP215 - 06-AAGP215 - 06-AGP215 - 06GP215 - 07-AAGP215 - 07-AGP215 - 07GP215 - 08-AAGP215 - 08-AGP215 - 08GP215 - 09-AAGP215 - 09-AGP215 - 09GP215 - 10-AAGP215 - 10-AGP215 - 10







51

GP215 10"

G 6

4000 l/min

500 - 4667 l/min



85%

15 - 190 kW

2900 rpm


Poids brut [kg]





Type de pompe


Type de pompe






TamañoSizeTaille

BombaPump

Pompe

BombaPump

Pompe


Pompe + GHW


Pompe + GHW

Motor GHWGHW motor

Moteur de GHW

P2

P2

0 15 30 45 60 75

0

5

10

15

20

75

150

225

300

375

0 1000 2000 3000 4000 5000

246

446

646

846

1046

1246

0 50 100 150 200 250 300

0

3

6

9

12

15

0

10

20

30

40

0 1000 2000 3000 4000 5000

0

25

50

75

100

0 200 400 600 800 1000 1200

06-AA

06-A

06

07-AA

07-A

07

08-AA

08-A

08

09-AA

09

09-A

10-AA

10-A

10

Hm H

ft

% Pst

kW

m ft

Q l/min

USgpm

Ql/minl/sec

m³/h

Pst

GP21550 Hz

ISO 9906 Annex A

NPSH


ØEG 6

L1

L

ØM

8 x Ø15

Ø170

Ø196

Ø220




i a

491,0491,0491,0524,0524,0524,0548,0548,0548,0577,0577,0577,0608,0608,0608,0

---------------

94,094,094,0

105,0105,0105,0115,0115,0115,0126,0126,0126,0136,0136,0136,0

329232923292352835283528374437443744397039703970419641964196

---------------

240240240240240240240240240240240240240240240

241241241241241241241241276276276276276276276

167016701670184618461846202220222022219821982198237423742374

0,42070,42070,42070,44780,44780,44780,45620,45620,45620,50530,50530,50530,53860,53860,5386

---------------

0,08000,08000,08000,08840,08840,08840,09680,09680,09680,13100,13100,13100,14200,14200,1420

110110110135135135150150150165165165185185185

150150150180180180200200200225225225250250250

10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"10"


Notas Notes Notes


Notas Notes Notes


Notas Notes Notes

We hereby declare under ourresponsibility that the products GP, GJ & GH SeriesSubmersible Pump is in conformity to the followingCE directive

Low voltage 2006/95/CE (73/23/EEC)

Machinery (98/37/EC)Standard used : EN 809

Electromagnetic compatibility 2004/108/EC (89/336/EEC)Standard used : IEC 61000-6-3, IEC 61800-3

GENERAL PUMPS

Standard used : IEC 60335-2-41, IEC 60335-1

We hereby declare underour responsibility that the products Oil Filled & WaterFilled Submersible Motor is in conformity to thefollowing CE directive

Low voltage 2006/95/CE (73/23/EEC)

Machinery (98/37/EC)Standard used : EN 809

Electromagnetic compatibility 2004/108/EC (89/336/EEC)Standard used : IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3

GENERAL PUMPS

Standard used : IEC 60034-1, IEC 60034-5, IEC 60335-1

Nosotros, GENERAL PUMPS declaramosnuestra responsabilidad que los productos deGP, GJ y GH Serie Bomba sumergible es conformea la norma directiva CE

De baja tensión 2006/95/CE (Directiva 73/23/CEE)

(98/37/CE)Norma utilizada: EN 809

bajo

Estándar que se utiliza: IEC 60335-2-41, IEC 60335-1

Máquinas

Compatibilidad electromagnética (Directiva 89/336/CEE)Estándar que se utiliza: IEC 61000-6-3, IEC 61800-3

Nosotros, GENERAL PUMPS declaramos bajonuestra responsabilidad que el

conforme a la norma directiva CE

Estándar que se utiliza: IEC 60034-1, IEC 60034-5,IEC 60335-1

MáquinasNorma utilizada

Compatibilidad electromagnéticaEstándar que se utiliza

productos rellenosde aceite y agua Lleno de motor sumergible es

De baja tensión 2006/95/CE (Directiva 73/23/CEE)

(98/37/CE): EN 809

(Directiva 89/336/CEE): IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3

Nous GENERAL PUMPS déclare par la présente sousnotre responsabilité que les produits GP, GJ etGHSérie de pompe conforme à la suivantla directive CE

Norme utilisée: IEC 60335-2-41, IEC 60335-1

Compatibilité électromagnétique (89/336/CEENorme utilisée:

submersible est

Basse tension 2006/95/CE (directive 73/23/CEE)

Machines (98/37/CE)Standard utilisé: EN 809

): IEC 61000-6-3, IEC 61800-3

Nous GENERAL PUMPS déclare par la présente sousnotre responsabilité que le

conforme à la directiveCE suivant

Norme utilisée: CEI 60034-1, CEI 60034-5, CEI 60335-1

Compatibilité électromagnétique (89/336/CEE)Norme utilisée

produits d'huile et de l'eauComblé Submersible Motor est

Basse tension 2006/95/CE (directive 73/23/CEE)

Machines (98/37/CE)Standard utilisé: EN 809

: IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-3

Florentino Acero

Declaración de ConformidadDeclaration of ConformityDéclaration de conformité

GENERAL PUMPS, S.L.

Pol. Ind. El Oliveral (U.E.7, Nave n°1) - Calle W46394 Ribarroja del Turia - Valencia Spain

Tel. : +34 96 1665200 / Fax :+34 9 61665052E-mail: [email protected] • www.pumpsgp.com

Date post:	04-Nov-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	8 times
Download:	0 times

Bombas - SSH

Documents