Page 1
No. 1957 ; me J\nııi·tı
Mes'ul Müdür :
AHMET NEDİM AKÇER l> tree te 11r ltt'ııpunvalıle: AllMR'I' X •:OİJI .\K ~'t.: lt
Ankara menkul kıvrııetler ve kambiyo Bor:ıasının resmi fia t cetveli~i neşre ııı ezu rı Mali ırazell· dir. ~lcııafii Bon;anm şaht;iyeti ıııaııeviye:;ine aittir.
- ·- -S I . . bl' ı /a evle o"'hil'lle. /e,
eıı .founıal f111a11C1er pıt ıan 'JJ'
bt>ıfJıces 1.t!'l:nıant ti la per~omwlitt! morale tle la Brıursı'.
::::::::::: Ankara, Menkul Kıymetler ve Kambiyo
Komiıerliğinden :
Borsası
itibari
R11s!ilmal
·z ~ ; ~ ~ ;; Qı
~ı·rhut kuııon
f'oupon attaclıı\ ~..-:-i ~ .: ~--: ~ ~.-g .. •;: t:. i ~ ~ ı.ont:ınl :,; . Tarih
Kupoıı
bedeli
as ";o - du ~oııpon 8 ~
~on itfa
tarihi
---~-=------
BORSA LA BOURSE
Ankara, Menkul Kıymetler ve Kambiyo Borsası tarafından
Borsanın açık olduğu günün akşamı neşrolunur.
.Joprnal publit'• par la Boun:ıe des Foııdg. Valenre. et Chnnges d'Angora Para it les soirs deti joun; oın rahle~
~-----·-.----~-Fiatı 5 kuruş - Prix 5 Piastres
(;ünü l{eı;en nu~ha l ar 211 k uru~lur - Poıır tes eıuımplaires des ılatıı. ıuıtt'!rieures: :.!•l pia tres
4 Mayıs 1938 tarihine ait resmi fiat cetvelidir Cote officielle du 4 Mai 1938
(' l'ııblo : t ) ('l'ahleaıı : 1J En•lkl muaııwlt'
t 'our. p rccedentA
Açıldı
~aat 10 TAHV İ LAT Ohligatioııs
•---------ı tluH1 rture
fi atı Tar ih 10 h. . ı 1our11
4 May11 1938 - Çarşamba .. Mercrecli - 4 ~lai l 93
luııre: Ankara, Aııafartalar caddesi
Adıniniııtratioıı: Angora, Rue Aııafartılar
ABONMAN ŞERAİTİ:
t f' ıtKİl •::
SeuollAI lstaııhul lı;ln ı ;; Lırıt
Ta~ra lı;ln
ı-:cu:nl ~rnu.HKtn ı.t:R t<;l o
1S
l~ Dolar
Pour une anot• letanbul JS I.tqs.
Provinı·et' l"i
ETRA:\GEH l~ lloll
('omnıun lq uı• ııar le t'omnıl .. 1rı ıı t de 111 llourııl' dı·~ l'o ııds, rah•urıı .. t l'h ım~es d'.\ıı~ora
Kapandı
Saat iti
<'lôturı
Hi h
En
aşa~ı
l'luı lıa
En
yukıırı
l'lu• lıaut
Son arı. ve~a
talCh
neruı~re oflre ou olomaıod6
- ·--
Caı·ilal nominal !>ate :3 ::- S .~ IJate DEVLET İSTİKRAZLARl - Fonda d' Etat . .- ı- ,~ L. !\.. l.. K. L. K. L. K.
---·---· - -----1----ı-----ı--1------------------1--;--ı- ----ı---:-ı-ıı--:-ı-ı--...;_ı L. K. L. K. ı----ı _ -----.ı
716.3:,:!.lllll)
l()O 513.ı}Oıl
l62,.;t)8.tllHJ 1 .Sı!rı.s-ıo .t'
17.977 {)111)
1:! ooo.oon
ı ı l" J:ııı Ooo ouo
1
ı.ıooııoo 1 100.000
2 Ooo oou
!)(l(l ff
500 ff
r,O(ı f(
51lll ff.
ıo ;f,
1
:!ti
l!ıl
:!O
:!ti
.. -
ı?2
r;ıııı rr 1041
·>...
:!.-
ı.-
:!.-
11,rıO
0,00
O,fi(J
ıs.75 rr.
18.75 ff.
18.7ii ff.
18.75 ff
7 ı;iil. G Pe.
050
1.00
ı..ıo
1 lfl
ı..to
1, iti
17.57
6.111
17:!8
17.:ltl
17.111
7 :;:iı
ı rı ır
10 2!'Hi- :-IB
ili :lfi fi 3H
8 :!fi 5-38
ti 1 -6 :ııı
Taloıı
li
ij
1
3
l!I
w ı mı
10 1 S!I
ii 1:!·38
fı·l:!-:1H
.i·l:!·!l~
31-~-38
31 5-:JS
3 1 ~I 38
3 1 o 31'
:ıı fı 38
F•ız ıı;.•ı :11 ıl• •tırı ıol tir
1-1 a8
1!183
lfl83
l!li'tl
l!Jf,;l
1!151
195:;
l!J!ili
l!l.'i7
31-rı w:ııı
31-fı l!l!i:!
:ıı .'i 1 !ı ııı
31-fı 1!1 11
:~ ı .;, lU-1:!
Bi r tH•uı•
1958
1\lli:!
l 7 1 2 1
1 7 ı 2 ,
7 ı 2
7 1 2
' fi l
!i
7
j
i
7
fı
5 1 2
HARİCİ BORÇLAR - Oı•t f<'~ t·:\f{•r l ı•um 1933 T t Rorcu Tr:rn:; 1 \ '
193:J T. Borcu Tran~ 1 [ l'.)
l!l33 T. Borı•u Tranş il.[\'.]
l!l33 T Borcu Tranş 11.(1'.]
1933 T . Borcu Tranş ili. [V.]
D•tl~ turqıı• trınclı" 1 (A tetu••'
Dette tıırqııe tranc " 1 (atı comp)
D•Ue turque tr&ı e il (i terme
Ilı l18 ıurqua trau e il au ~ump)
lleltı lurqııe lrnıırl e 111 (:ı l•rıı"-)
193ll 'l'. Jlorcıı Trauş 111 { l'.) l>etıe lurqut> trıın e ııı (a•• comp
193-1 lkind ı;ıra T. H. ( Ka. 218i (lzmir Kasaba il . Y.l J
193!i T. Bomı [ l\a 27 l!i (Aydııı Demıryolu) 1
DAHİLİ BORÇLAR - Dr t tt•s iıı ti'rlt'urt'8 l ll34 • 1!118 istikrazı •lalıili (\') - f:mp. lntır 11118 t ıcrmu)
133 1 • 1!118 Jı;~ikrazı dahili (P.) - fm1. lntır ıııı au coıup
19!~il - lk r:ınıiyt'li(Ergaui)ı\ B C' ruııı. a toıı ı rganı
Sıva" - l:rzuruın IJ. Y. 1!134 1 tKa. :! 163, :!lil n Sl\aS Erı.ururıı D. Y. l!ı3.ı il
S"a~ · Errnrıını ll. Y. Hl3~ 111
Sıv:ııı - ı :rzıırııın ı ı Y ı!l:l~ 1 \'
HAZİNE TAHVİLLERİ - 01tıı ırn tı uıı ., ıı u l'r• "•tı r flaziııe T (1!13;! Hııt\'e Ka. :!O!~I .\laıJ 11) •Jbl rloı Trosor 1••3.:l
flazine '1' (111:J:! Bütı;e l\ıı. 2031 Maıl I:!) •>bl du Tr '"' ı •
Haziııe 1. (Ka .. ıı :; IS3:1. :l24R ~laıl. 14 oııı ı1 1 Trhur 11133
Hazıııtı 1. (1!131 Bııtı;ıı Kıı. :!-'7U \lııd . 11)
lla7.ıııe 'I'. ( Ka. 14-6 1 ~ı.ı:ı ;.!8fı~) -Obl du Tr ıor ııı:u
'•bl dıı fr<Aur JV35
HAZİNE BONOLARI - Unn ' ıhı •r ri• .. or
Haı.iue Bonuları (19:lJ Biitr;e Ka. :?47ti .\lıul. 4
BELEDİYE İSTİKRAZLARI - •: ııı prıı ıı ts ıt ı· ~ \ ııı ı·ı. 1909 ~elıremaneıi
rnıa :;: .. ıırnıııııııe t i
l wıi r l>ai rt•i Bı•lıııl iye~i
f.mıı. nıun • ıı .ı 190\1
1 p ıuuı leil'>I 11'112
•mı ll uu de IA \ ılle cl'lzmlr
~ ı·ı 1 inci ter tip oı.ouo.ııutıı , il inci tert ip (.l rı<>tı.lHlO). 111 tiııdi i tertip (45HO.Ol O), --- ·- -
Fai1.ler in )le rhu t kuııon
~ i (Tablo: :?) ('l'nlılt>a 11 : "!)
" ~ermuye ltihari kıymet Faiz C'oııp. attaclıP. 'O o
Şirket tahvilleri tediytı Q) .. .:; " • .. 1amaııı
.., ı::ı ~ oS c ı::
Capltal Valeur uoıııioal~ .. Tarih - ..
lut~r~t ;:: . ~; Olıl iga t ioıı:; des Socil•t(·!'; ~:rh~:ınre~ §~ ..... o
))at e - ::ııı ---- ~
il ,. '
ötıll F r.["'] linci
" f. ı 8tı 0110.11011 Fr lı .. :!CiOO .. 1-4 1- 1 o 98
~ I' " I l~!illtl
Arıaıl olu J) Y. tertip 1 il [V.] - \ natvll~ 1 il (ı\ tnnıtt .. 1-10 38 ,\ ıııtclolıı i l Y. tntlp ı il [ !'. J ııı • \ - \natohe l il an conıı.t
&ı.ooooııo d .. ı !itlO .. ["'] l ıı.f. 1-.J 1- ltl :!inci !i.62.li ..
,, 90 c" 2500 " Ao1tılolu [) Y. ter tip 1 il [ \' J - \nMoli~ ili (A formu)
("'] 1 ~ı.oııo.uoo r .. } 500 " 1 .ij l · 12 53 1 6-3R An:ıdol ıı )). Y. ter tip il 1 [ l'.) - Anatolie 111 (atı comp.)
g" 1 :!iillll " .
1
Anaılolıı I> \' \lfitedahil kııpoıılıırı .\l ilmeııRil Aenı•t (\',) 111. r. rJı rt'I u ı·rcırntallfi! de• onpon11 arri rtJ A lt rm•)
li6 063.400 ı ••• 150 111. F 1-i fj 1-7-38 18 Anaclolıı l ı Y. \lıı~ı>ılalıil kııpuııla r ı .\lıiırıı>~sil MPnet ( I' )
l Tıtr~• ro.,rı·~erılıllfı ıl~ı ouı on• rriM 8 (aıı ~umpt ı
:! ~;,.ı.oou ı-·r. ;,oo F r. l' 2 - l:i - :!:!I 2 fr ı:rel!'li l IMracloı
3.2!i8 uoo " ;,oo 5 - - - -.. lstaıılıııl
:!8.SifiOOO ri(\ll .ı 1-ti 1 12 ti4 1 (j.38 il k. Rıh tını llnk \'I' ,\ n l rı•pn - İJnAla. ıı, rh •t F.ntreı ,, ı~taııltul T.
d'l 1
1 8.2ıt; !'>UO 4 1-11 1 -1:? 8R 1 ij-38 10 rr. \ . :'ıı F.aux d'I tanbul
" ;ı(ıt) .. 1ı mi r 8114 "G r: -1' : 1-2 1-8 :ı:ı 1-:!-:18 :.!4 fr. 1\ asııh:ı Vf' 'l'rnıclicli 1 J Y. 8m) rM Ca•tabtı •I ı•rolonı:
1~ v .. ı60 ııoıı .. 51lll ,. 17.ırıir Kas:ıha \'il 'l'eındiı l i ııs .70 ıı 1-2 1 8 - 1-:?·3.Q :.ı r:. il. '\' Smyrur Ca ~ba •t ı rolou • ·1 ıo.ooo !'ıOO 1 .. ., Maılen .l\omılrii işini
7ııo 000 ;ı 2 - - - ~ 'ha.rhunrın.gt•" :.!:"ı -., Tı1rk Klımiir
9 80o.oou ı.ım - - - tııdenler i llou ll6rcı turquco [ı()IJ Liret - -
1-7 11 1·7-37 !'ıl7.50 r :ıkiiıl:ı r K:ıdıkor Su f.aa:r ıtı S utar!• Kadlkeuy .ı l ·l
1H 7ll
Hl 711
1!1 r,21 ı
1!I 3:"ı
l!ı 1 !il 2
19 1 !);;
111 50
Wı
41
r..ı
71
100
-13
Hl
;il)
.. ,
/ili
3-ü-:18
:ı 5 38
:?:? 4 38
:ıt-3 ·38
14 ·•·il" l!l·l-!8
31l ô·!H
l!l l-38
ı.i 4 Ss
:: ;, mı 6 4-as
l!I 4 38
:..2 2 ~
1 4 8~
2:!-2 38
. - ı :ıs
18 4-38
:!S-1 38
:l·!I !ii
~-11-34
19 8·H3
2G-5-31
30 1:! 87
l\5
l\' llııcn ter ti p (4.5t)().0tı0) liralıktı r
lh·e lk l oıuaıne l l' Açıldı l\apaııılı
Cour~ ıırcct!Jcntı $aat 10 :Saat iti
Ou•ertnr~ Ol Olur• Fi atı Tarih 10 b. lti lı I OUll
L ". Uate I. K. L. K.
101 2!1 1·88 - - -- -mı !Hl ;.!ti-1-38 - - -
..1 7-3·88 - -60 - -1-!'l!I uo 14-1-llR - - -
40 r,ıı 11.4 38 - - - -
40 !'iti , ,; .ı-38 - - - -
iti 50 i-11-3:! - - - -ıo !l(l 28·12-3i - - -2!1 !111 2:.ı-11-:ıı - - - -
1
ı;o 1Hl-2ti - - - -111
- - --2!1 ııo l:!-37 -- - - --
=ı= - -- - -
4-l·Sq - -41l - 1
_ı_
-1-
-· -
En Eıı
aşajt'ı yakarı
l'lus lıA& l'lus lı uı
ı.. ". ı. ıc
1
- - - -- - -
- - - -- - -
- - - -- - - -
_ı_ - -
- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -
1
_ :ltHl frangı
"
_ ıou ı..11~1
"
-ı-- 32.ti7 1 lığı
78Ji0 "
Sou arı veya taleb
Oernl~re orlro ou drmandı
L K.
- --
- -- --- -
- -
- -- -
' - -- -- -- -- -
470u ,.
Gl 30 ..
7!)!)fl "
ıo l
.\tltHIİ
100 L lıjtı
2.!ioıı.ooo f<'r !"ıOO Fr. 191 ' . ..
. . 1
k 1 1
ı <> J kınt·ık!l.ııun IL9 tarılıımle kıtnuıı şeklııııle olarak ı lilıı ohınuıus olau Dıkkat _ Ln aşaltı •e en ) ukarııu olrııı) an, açılı~ı ıle kıı 1 ı~ııışı tıırılıırlnııı
~·
'
1
(•] 10 l'' - c'knnu ı l!J"S tarı lııı11 e a 1 O 1111111' - 1 · " ,ırın ı "' 1 • • • • vilin itibar i kıymeti (:.!rıo) snçre fraııı-:ı olarak kıı hııl ııılilıııi,.tir ayui hıılıı ııaıı fiatlar nıilııhaAıran ııı;ılışı gll ter ir ""---~------~m:u:b:a~y~a~a~m~u~k:a~v:tıl~ı·:ıı:ıı:ın:e:s~ı ~ıı~ıı~11·~ıb~ı~n~c~e -l_ıe_h_e_r_t_a_1ı _______________________________________________ ' ___________________________________________________________________________________________ _
Page 2
Sa.hife: 2
Sermaye
Capital
400.uOO
500.000
500.000
250.000
20.000.000 (*)
1.000.000
50.000.000 Fr. 10.000.000 :t!
1 658.000
175 000
ı.ooo."ooo
16.000000
5 000000
"
160 000
200000
'· .,. U<~.uoo 1
200.000
1.451027
16.000.000
5UU.UOO
51)1).000
250.000
500.000
ı:mo ooo ' aıııı.uoo
ı.000 000
200 UOIJ
5tiO.llUU
1.760.000
• 15000.UOU ff.
.rno uuo
3.000.000
ı.000.000
ı!5.UOO
ı!.000 .000
50.000
151~500
4-10.000
300 oou
120000
500 000
100.000
1!'10000 f
100.000
.
Blrllk Hlsseoln <.> 1 Son t.-dlyat
1 ___ T_i_tr_e_ıı_n_il_ai-'-n'---- ~ ~ 1 ___ .:D:..:e:..:.rn:.:.ie:..:.r_.c.;P•.;.::.Y..;.•m::.•:..:.n:.:.t ___ 1
ltibart
kıymeti
Tediye edileo miktar
o 1.tikta.rı
~ ~ Tarihi .lılontant pay• ..oııı ;.; Hisse- M iiessiıı · ~ 1: Date darlara lere
BORSA
(1'ablo: 8) (Tableau : 3)
Hisse senetleri Actioııs
EvelJi.1 mua mele Conra prec6dtııh
Fi atı Tarihi
Cour:s il ate
Açıldı Kııpaodı 1
Saat 10 Saat 16
\lu Hrture Ulôture 10 h. 16 b.
Eo aşağı
Plus bas
En yukarı
Plua lıaut
4 Mayıs 1938 _
Soo arı veya taleb
Dernlh• olfre ou t!tmaa•le
1 Yaleıır
nominale lı!ontant
vera6 ~! :;J ._. aeti~~.~~im ıonta~!un L. K. L. K. L . K. L . K. L. K. L. K. --
ı----ıı::..:::.:.:.::~.:..;;.:· 1..:.::.:.:..=.:::::.:::.=. ı--------------------------------ı---~-----ı-=::.:..__:::.:....ıı--....;;;;~,---~1----1----ı·--~ 1
10
20
20
5 51)
10
500 Fr. 20 :t! Rı!\l
5
20
100
10
l
6
3110 Fr.
17
1>110 fr
20
l'i
l ()
10
880
20
.'i
IO
100 ff
2110 ff
20
10
10
5
20 10
25
22
25
25
5
500
öllO
10
8.75
20
5
5 0,o 4-1.50 0/o 81S
10
14 tri
2 11
250 fr.{ 68 10 ~
8.29 11
5
20
70
10
1
6
5
17
500 fr.
5
1.25
10
10
8.80
20
5
5
100 ff.
200 ff.
15
10
lO
5
20
10
21>
22
25
2
ı!ô
4.375 500
500 10
12
11
8
13
17
28
28
49
·19
13
14
18
9
ıs
21
11
12
9
9
4
2
10
6
15-4-37
::!9-3-37
0.90
ı.ıo
29 a 37 0.211/ 2
24·8·27 0.25
1933 l.13
25-3-38 0.80
28·6·37
1930
12-4 -37
10·3-38
29+SR
lfi-4 37
1929
3 .5.37
ll · fi ·37
111- 1-938
10- 1 938
1!133
Hl37
6 rr. 0.23
1.80
0.80
0.05
uo ı.ı 15
6.751R f.
1 t.25IR.f.
/'i.70IH.f.
2ll l'r.
15+!:17 ..... 1.50
15·4 37 ~ 0.08.75
1-4 37
1-4-38
1-4·37
15 · 1·37
10+38
21i·R S7
ı!!i·8·37
1914
1930 1!J35
1·5 37
1-fi-34
1 fı 34
20-4 .37
1926
1917
1936
0.60
1.00
1.80
o..ıo
o.:w
l! 00
so rr. 12 rr.
o 75
0.60
1.04
1.40
U>O
2.50
2.50
0.50
111
17.46
3.0ll
062
2.37
75
-1 i .70
:mı
ı. 125 fi
4.00
BANKALAR - uanques
Ada.pazarı Emoiyet Baokası .
Akhisar UltüocUler ~
» » ))
Deoizli lktisat Bankası
Emlll.k ve Eytam >
lzmir F.saar '"e Ahali Bankası
,. ., Müessis biııse
Osmanlı HankaRı
Sel!oik
Tarakkii Servet BankaRı
Tilrkiye lma.r ,,
(150)
Türkiye Ciiruburiyet Merkez BarıkaRı
Türkiye I~ Rankası (Nama)
n ,, ,. (Ramilioe) [ \' .)
" [i'.]
,, "
.Müessis hissesi
Adaııazari ~;ınııiylıtc Haokabı
Aklıinar Tutıı111ljuler >
>
1Jeııi1.li lktisaıl Haııka~ı
Emlak 'e Ey t;ırn >
hıııir ~:ar.af ,.e \lıah llanka••i
,. Parh de fuııdatour
llaoqıı• IJttomane
> de Sıdoniqu~
A. Kar~hi'or Terakkii Ser.-rt llankaa•i
Turki~·· imar ll:uıknni
Uanque <'enlral• ti• la R?pulıliquı• rl~ Turqui&
Turkı} ı• lehe B~nkas•i
au porteur [a torıne }
• [aıı comptaııt)
P:ırts de fondateur
VAPUR ŞiRKETLERİ - ('o ııı ııagntı·s de Navlga tıo o
lstaııhul Haliç vapurları
:;;irketi bayriye
-;:irketi lıayriye temettü
Svdete d•~ b<iaux de la Co rn~ ıl'Or
Cl,irket-i· Hayriye
• • Act. de Joui:1!!ıa11ce
DEMİRYOLU ŞİRKETLERİ - cın•mıo s de ter
Anadolu llemiryolu (0 • 60) fV.]
" "
[P.)
(0
/ . 100) l \'.J [P.J
Jlıca · iskele Palanıııtlıık Uemiryolu
.\ctivne Anatolie r.ıı 'ı'ı [A terme)
[an comptant]
lllO ~·. [i lorme)
[au rumptaııtJ
C'he111i11A ole fer lliılja - Palamut lstaobul Tramvay 'l'rıunwayot t lt' blanhnl
lı.ıııir - Kasaba ve ~k. temılidi lleıııiryolu ~ınyrııe <'"""'"' eı prııloııl(•rrıenh
SİGORTA ŞİRKETLERİ - soeıM~s d'Assıı rıı ıı ı•ı•s
.\nadola Anonim Türk Sigorta
Ankara Aoonim Tllrk
Hozkıırt Türkiye uıııııııı ..
GUveo TUrk Anonim
lı;tanhııl Umum
lttilıaılı Milli TUrk
Miİli ReasUran!'
Şark ·
,\uıuluhı~ StH·. ,\n Tunıue d'A&Sl1r1tu c~1.ı
.\nknra • ,,
Hıııktırt !-ıoı· . d ~\su.raJll•es c;J.-~ ıle Turqıılt~
G U\ ~u. ~nr ... \ ıı . TllrıJllfl d'A~uıuratıcı·&
\s•Hr:ın1>c• 11ı'ııı'ral.- ıl"l•tarıbul
('11ion r.tntiıınalt' :0:.oc. Turtıuti cl",\unraııl't-1!
lloa••uranı·c l\atiurıols
HoriHA d\\!'l .. nrance~ •l'tlrif'lnb
MADEN ŞİRKETLERİ - Sot'liot(·~ ,\Jln li•rc•s
.\ıla.n v., E.8kUıiı•r thUtlt-lıit çinıcııtu Yt> ıu kirP.cİ (V J f'inwııtı rı!uııh .. \alan ı-:. kil.iuıır (A lflnıın11
,. ti
Balya Karaaydın madenleri
ı<:reğli
Kilimli kömilr nıadeııleri
.. .. mue,ı.itı hisı;!'Ri <80) Kozlu knmil r işleri (oama)
., ,, {hamiline)
mileRsis hisse (300)
Maden kömüril işleri (nama)
" ( lıamilioe)
,r l • • [au cumııt j
• ('arh d~ fuııdateur
llalia Kauiılin~
ilhadie
Charhuııunıce~ ıle Kilimli
• • Part~ <it· londateura
C't.arbonnagt-'( de ('01.lu ııomi110.livt:1
• ıw purbur
> Parte de lvnd•teur
('harlıonnsgps (ııomiııath cı)
• (:m purteıır)
" milessis hisse 10011 (l'a rtı lvııJateur)
Mermer taş
TUrk kömilr madenleri
Türk madencilik
llmıillörııs turqueo
lılinfrau-. Je Turqui•
HAV AGAZI VE SU ŞİRKETLERİ - soc ı i• tcs de gaz e t d'eau
Hava.gazı, t>lektrik ve teşebbUsatı Rtııaiye ı;a1 El•rt ı·t entr~ıı. intlu.ır
,, ,. ., temettü 32000 \et. de div. [3:lOOO)
.. mUesRiR JOOOO ,. Par!• ılı• fuıııl. (lllOIJ()
lst. Beyuj:!;lıı Yeniklly dai reler i Gaz .-;:. - l:M ılu I Rtaıılıul. ıı~yojtlu ot Yeııik~uy
{'Rktidar -'Kaılıkliy su ~irketi - Eaın ti~ Snıtari - Kadıkeuy
SİNEMA VE TiY A TRO ŞİRKETLERİ Sol'IHi•s ( ' lneıırat ogrıııı hllıut'<ı e t tlı ı'iit rt>s
~tajik sinema ve filim ('inlm:ı et Filnıs Magir
,, ,, mile~ııiı > !'art. U• foııdat.
Türk ıımıımt tiyatro tıoc. llen~r•le 'l"urı1 ııe dfl tlılıatr•
TELEFON VE ELEKTRiK ŞİRKETLERi Socli-t(•ı; d'Ele<'trl<'lte et ıle 1i-Ji·ıı lı o ıw
Antalya Elektrik
Mersin elektrik (namaı
.. ,. (hamiline)
Tcsi11atı Elekt rikiye
S A 'r ·l'~:ıeetrit'İliı ıl'.\ııtııJya
t4tl- ~l't'alectridtl! 41f \if'r!ıllinrı Act :-Jın11lrıııtive11
&il porlt'lır
Sol'iHt\ ıl'lrıMallalioııı l·:lı•ctriquet
4 5 14 10
3
34
5
25
5
20
HR 10
il l ()
85
16
111
25
23
ırn
43
10
33
1 ·I
10
10
21
fı
11
12
11
6
15
10
10
40
13
13
7
22
18
s
o 1)
30
150
;,~o
50
9!1
!)()
liO
35
sn
50
65
70
10
75
50
75 50
10
ao 10 62
10
50
60
60
60
60
04
07
50
,.
22-8-34
1-t-5-34
14 -10 ·31
4·9 ·36
27-12-37
21 1 38
1 1 27
2-1·3·36
2R+38
30 3 38 2-1·38
1·3-3R 19-3-SR
15 5.35
9-7 36
12·6-3G
ıı-12 -:n
l:?-4-38
21-5·36
23-12·37
:?8· l-38
19·8·33
30-1:?·37
30 12·37
15 :3·28
31- 12·37
23-12-3i
30·12-!H
22-:J·3R
IH-1·38
S·I !38
27· 1-38 21-9-37
12·111·37
30·12-37
30- lı!-37
30-12-37 12 1·35
30-12 37
30-12-37
7·2·28
1-:1-SR
S· l 1 ·56
2l · i -37
12-ıo.37
12-10·37
: 1 - 12·lı7
30 12· 87
9 2·38 =i= 1
1
1
1
1
1
'
'
l*I Emllk ve Eytııırı Bıınkıısırııa :W.000.0UO serntsıyPsinılPn y ılrıı7 IUI // ttırtil>i 2.U00.000 liralık Lıisııe >ı!ıH!Lli kote edilıııi~tir ~
[** Hu HPnetlPr dört tıırtipılı•n ırıil rekkcp olııp lıiriuci \'il ikiııci ter · tıpleıiu 1 12 kı~ırıı 11
0 100, 11/12 kıRını 0 ,10 60, ll~·üncU tertibi u o 60,
10 Birinci Kllouol928 tarihioılıı akdoluoup 12 lkioci K"\ouo ıtı204
Larihiııde kaoun şeklimle olarak iları oluıınııı' olao wüb~y&a wıı· kavelenamesi mucibince beher bi11scı eeııeıliııiıı itilıarl kıymeti (0 o 50 lsviçre frRııgı olarak ttıRhit eılilmi~tir.
dördUncU tertibi %~fı nisbctiurle tediyP edilmiştir. '
'
"
ıı
ıı , ı:
,,
'
1
Page 3
---- ._.-- = - . - ---- - ·- --
~Mayıs 1938
8ermaye
Capltal
· Son tt>dlJıtt BI rll k lı ls~<'n 1 n i, J. 1 ---~D::•=7r::,:ni::::er:..2.p~u':•:-m:-e_nı ____
1 Titre• unltııires 1• ı------,-----ı c.., ~titarı
itibari
kıymeti
Tediye g_~ Moıııant pay6 eılilen 5.; Tarihi miktar ~ ~
Hi~se darlara
Miiessih·
(Tahlo: .ı ı
-------
BORSA
Hisse senetleri Actiorı:s
('J'ahlPaıı: -1) l:H•l kl muamf'le Couro prt\tltdıoh
l'iatı
('uurı Tarihi
Date
Açıldı Kapandı
Saat 10 8aat Hi
Ou>trture CIOture
10 lı. 16 1.
En En
aşajtı yukarı
l'lu• bas Pluı 1 aul
Son nrı veya talelı
Hırı lere 11frre ou
demandtt
Sahife: :1
Valeur
nominale Mootant
nra6 ----~--~-1------ı---~ı
,Q"" .. :>
.!eC -. Oat•
tere 1-----------------------~--~-----1-----ı \ux Aux Muhtelif Anonim Şirketler - Diverses ~ociCtcs Anonyıııcs __ L_.-:-_K_._
1 ______
1_..;:L_ . ....,..;K_·_., __ L"-"".~-K·_, __ L_._K_"_. , _ı,_. _K_. ,_L_. -,-K_. • -------ı
actıonnaıns fonılal•ur> " ,- ,- ' ı ·
500.f)OO
12!i.OOO
500.000
250.000
100.1100
5110.000
100.000
30 000
169 999.riO
ıon.ooo
4 IS.750 8U)f)0
:?51)00 2:m.ooo :!50 000
600.000
tir)().ooo 200.000
fü.ı)()()
150.000
250.1100 100.000
200 000 600.000
100 000
3110.000
100.000 50.tl()()
H ooo.ıınu l ıı.f. 200.000
:!:!.oou.ooo 371 4iu
fiOo.ouo •ı·ı .. . s1rı ııoo n.
88.ouo l!75ooo
2·200 ooo
40 UıJO.{)ıu ı ~ rr.
1 iou f}fıo ~1.ouo
5
100
5
10
;W
1011
5.!ill
ıoo
88.7!i [ı
50 50
11100
1000 25 10
:?JıO
lll
5 10
8
1 ıııo 111.f
1
ıııoıı
311.711
rı(Jo rr. :?2 ;, !"ıll
::!:! 200 rr. ıuoo
211
5
:?511
100
5
10
100
5.50
11)0
88 7!i
5
fil}
S0.50
5
10110
IUU(I
18.75
10
5 l!.50
25 7.50
5 10
8
5
1
ıoo hı r. ı
1000
~O.lıt
:!5
r.ıııı rr
5.f>O
:,!110 ff.
IOOIJ
ti! fıll
12
6
9
7
6
6
1 .1
:!8
25 21
20 :!O
5 11
ı.ı
8
7 4
10
1ü
:ı
27
:?1
7
Mi
22.3.37
19ll0
1931 1 ·-1 :ı.._q
1933
ı.5.3;
1·5 87
18-3-37
15 5 3i :rı ii 37 !fi 4·36
rn:n
1 11 ·37
1 · 11-37 193;,
1-6-31
19:!9
1986
0.30
10,00
O.RO
ı.ocı
1. Hl
6 t)O
005
1.7fı
9.50
n. ıo
t.OO
157.5()
1.110
o 80
O.Hı
1933 0.70
1929 ll.90
1936 O.!i7 .flti
" 5 3; !.:!:> Hi·3i ıı.06
ır; .4. 37
28 1 31
l!l:lti il ıneı te.
ı 4 llH
1!129
:!·4 3(j r> iııl'i
lt 'ti at
6ii01l
!l.:l2
:!:i ır
:!fı ff.
:ı ~-ti 1'.
ı.ı t~. F.
5 ~.
ıt.ı:ı
i.l!l,:30
:?.75
.i.:ıg
0.97
ı.oo
11.62
ı. ı rı
O.li8
0.71
12s.rıitil'
Ankara l'ala11
Bayburt (,.'o ruh l 'n Fabrikası
Cümhuriyet ln~aat
iktisadi ve sanııt tesisat ve işletnıe
lstanlıul lılrofil Pamuk fahrikaııı
lstanbul Kasapları
lstaııhul Kauçuk ve Kahlo Fabrikası
» ~I iiessis hissesi (iill)
lstanlıul Kilçük istikruat
ittihat tlej:\'irnıenı·ilik > • mUe1111i11
lzıııir Kiremit fabrikası
" » ,, miles!(i!I
lzıııir mezbahası
Kllatçılık ve matbaacılık
hi1111e
hisse (100!
" ., )) (ıııüeR!liB hiRse) Karadeniz Orman i~letıne
> >
KaramUrsel ınensurat
> n ınllesRitı hisRC~İ (20lıll)
Kendir ve keten sanayii
,, » m ilesı<is lı isse (300)
Mer!liıı, un, çirrır iplik \6 yajt fabrikası .Mersin Liman lnhisarı işleri
' I illt ~fahrukat
Aııkara Palat~
llıcıterle dt Bayburt et <le T horuh
ıfoe ıle conurul'tıOt• DJuıııl•ouri•I
So ... d'inllallat •t d'explolt ~conom •I io•lua
S A. 'I' de Coıon llydroplıil•
llou1 lı4011 ılt lııanı.uı
Fab dı Caoutcbou~ et c!blc
• f'artı d• fon•taıeur
Ca11u d•• pelit f ıats de latanhul
\llııoteri~ llnion
• l'artl de foııdateıır
t abrıqu• dr Tuılos de Smyroı
• part• it fonılateur
.\hattoın d- <:myrnc
So• it l'ap•t• rfe d dimı•rımule . . l'art d1ı foıı,Jaı~ur
t.xploitat des t orHı ıl~ la Mtr Noire . . l'ı••agH du Karamursel
., ,. ı•arts de fumLıtf'!ur
l-loc tlt Chan•·re et falııe
• • paru rlv fondatrur
hlJriııu• ıle lalue, çirçir. fil l'I l'lıuil•
Muuopole du Fort dt ~ersint
1".alionaı~ •le Comlou•tiblea
Müttehit Ernıis emniyet Kartal Konserve l<'. Fab. ı!e Coıı••n•·~ f'rnıyı cuıır <'~rlal 1 lrııniyon :;ıa:k siııııi Onınium lnduıtriel d'Orltı t Otomobil ticareti • Coaımncialc ıl'autumolıil•ı Otomotör
~ark de~irmenleri
~ark ispe~iyari Laboratuvarı >
" » rııilPı;ııis lıi~ e 131101))
:;:ark Merkez eczll
.. .. mile~ııis hisst>
:;;. Ticariye ,,e sınaiye ve maliye
Tiirkiye anonim lastik
'l'tırk lıira fabrikaları «Bom .'\ektar»
'l'iirkiye palamutcuları
rıılieımıMosi hill~S (8:i:!J TUrkiy,. ~ııker fıılırikaları
Ylln l'aııııık 'c• 11aı re irııaliııo nırtlısu~
8oc1Ht\ Anonyme Aulomoı•ur
llinotorle d'llrient
r.AIHJratuirtı d'ürient
• Parı d• fondateur
Urognerie c·.-ntr•h, J'ı Jriernt
P:ırt d• rondateur
Soo. d~ Com. d'ınd. •t de fioaocea
s. \. ıl• g~locl•e• ,ra.ı ikJ
Braa!~ri~Jl turqu,.• Bomonti·Sf!ıc:tar
\'allun~t rle Turqu e
" l'arlı Je Cund.tlt'Ur
t'nbrl<ı••• de :O:ucre •I• Tıırquıt
t'ul rl ıat l.nines, r:otun ı t ılı,.,u
Tasfiye halinde buluna n Şirketler - ::Soı•. eıı liqııidatioıı ---------------- ---------------1 lstıınbul liıııan i~lori inhi11arı
IRt:ı"lıul rılıtıııı dok ve antreprı
IRt:ıubul 'l'ılrk Anonim :-iıı :;<irkı•ıl
l stanlıul Telefon
:;:ark rleıııiryulları i~lefüi kuıııpaı:.)'a~ı
T. Tiitiinleri rııilştert>k Hl • meııfaa Heji
Vapureulıık 'I'. Anonim :;:irketi
lıl ınopol" dı• •t'lVİcc• du port d• 1 tnııbul
Qual• do ı:. •l •Dl rq• d • l!tanbul
Eıuıx ıltı I Rtaııl•ul
Tel~ı lıuııot •I• 1 ıanbul
t 'ıımp (re:\ftlolt des t•hrmın11 dl: ı~r Orlt'llloux
Jtj\glo <'o lnti-r<& ~. •lea Taba ı de rurqule
:'oelH~ Aııonym~ Tımıu~ •il' Savigatlon
'l'ııl~iz tıılt>fon -----'f~lf.ııhorıt"t eans fıl
1
1ll
15
1
12 !l
97
36 ti
6
ı:ı
85
;5 :!.i
111
if>
r-.o
211
6 ~ ,)
l::?llll -
111.ın -
10 411
n ~o
o 81 :?6 75
2 1
G
fıO
40 55
o 3:!fıl1
8 :.!il
l(lfMI -
ri:! !iO
1:?
7
s r.ıı
28·12 37
.. ~ 8-·33
1-:!·37
-1 7 - 3.ı
19-~ 3i
2::!·1·38 22.11-arı
:!ti 9 l.15
15. 1.a6
:!8 9 31
20 9.35
2!1·8·Sri
t.i 10·3H
30-1-83
li-3 34
:ll·l':! 37
:.>9·12 37
13·11 30
:?i 4·3i'
27·5-37
28--1·37
:!6·12-35
ti -1-34 j 2 3~
llfl 12 :ıı;
l l 1 3;
Bil· 11 37
14-t-:18
26 3 3M
ili 3 8B
Kot harici - \' :ı.lcnr~ 11011 r.otı'•eı-; (*] Alıi: • ı\clı•t ~atış - v~nıe Mt>rbut kupon
L. K. !.. K. No. Tarihi !---------------------·------------ -------- ---ı------ı
\1ı11tr K rtıdi · Fonsiyr 19<•3
1!11 l
Crldıt ~ onı ier Jgyl'll•n 191l3
1911
ıos
UR !O!ı
!19
:m 1 \layıs l!l3B
27 1 :;;ubat l!l:l!I
-1-
·~===-============-::=--===--===;-===:~;:===;=~===~---=-====:==:-====~~===---==-===-~--:::--:::==~===--=~~----~--~~. Aı;ıldt Kapandı ( l'ııbl o: i>)
Kambiyo Chaııg-l's
(T:ılılt>au: !">)
PAH fs liıeriue 1 T. L. nıukahili fraıık Ct r.<ıu• aur Parb, pour 1 J.tq Fru ı ~
NOYflltK U1.eriue l T. L . ırı ıı kabili l>olıır Clı~qııe ı•r .'.\ew-York poıır 1 l.tq llollar
MILA;-;o Uzt>rine ı '!'. J,. rıııık:ılıili Liret Clıı·ııne ıtır t.lil.m, puıır 1 1.tıı. 1.ırt ttı ı
BH(l K SEL tiıeriııe 1 '!'. L. ıııuk:ılıili Relı;:ı ('Jı~ııue •Ur flruıelles JlOUr 1 1.tq • • lloigaa .
ATI:-1,\ iizerine 1 'J'. L. mukahılı I Jralıını <'lıi- ıue Rıır ,.\thlmtıı, ı·oıar l Lt•ı. l>r~t'.nıi ~
l' l ~C\'HE ılıeriııe ı T L nıııkalıılı ~ raıık <'I 'ı ut eıır Grn~' e, 1 our l Lıq. } rarır.
sorr'A üzerine 1 T L. muk:thili Le\a ... CI ~·ıııı• ıur Sofıa, pour 1 ı.ıq l.eu• • . ' •
AMSTEHJ lA~I üzerine 1 T. L. ıııııkalıılı rlorııı CHııu• ıur \oı ıerdıım. ııour 1 .J-~•ı }'lurin•
l'Hı\Ü il7:eriıııı 1 'l' !,. mukalıılı Kuron Chtque ıır i'rawu• )'OUr 1 Lı~ Couronn ..
M.\ IJlll T iJ1.eriıı; l '!'. L. mukabili l'Meta ld ı Lt q. Pesetae
ı'Mque IQr llstlr ' 1 ou r • . . BERLI ~ üzriııe ı T. L. mukahılı Hannıark
ı·tı~·ııı• ıur Herliıı. l""ır 1 1,111. Rııı ••
\' AH:-10\' A il1.erine J T. L. mukalnlı Zloti • ı ı.tq. Zloth l'ht\qııe ıur \ar ovlo, pour . ..
I ıkıılıilı l'eııgo l'FSTE uzer ine 1 T. ,. mı ,.., t 1 l<t l'eııgo• Clılıque ıur Budaıı•sl, 1 onr · · . . I
H(I K HEŞ Uwrine 1 T . ı.. mukahılı ,-e) il . ı , ... ıır 1 J.tq ı. ..
ı•ı,. •ıııe •11
r "."""" , • kahili ili nar BFI Ul{ı\I> ıızerın" 1 1 ), ııııı
' ' r ı Ltq lluı:ıu ('J ~qu• •ıır Bılgrade, pou • . Y ,
l\OBE 117.eriııe 1 T. L ınıık:ıl.'ılı ı ıı ,. 1 11 qs. \ rn
f'lwqııe ı•ır n.o ·~· poulr 'l: 1 uıııkalıili K uroıı ~TOKHfJl,\I iızerıut' • ,
Saat 11 ::laat W
nuverture
JA 1 ı''lııturrı
16 lı.
. ı ıı.i :.fi 177fı
0,79 lRtıı 0,7!1 l~HI
ı:ı 'l;i 1 ;; Of>
ltı:!.i j(l:!;i
~ti 7 Wo Sli 7 tıiıı
3 4.lfi 1 3 14fi4
mı 192ıı (j:J 1!1:!11
12 fi!l!\ I 1 :! li!JS~
!l(i!l(l !iti!){)
J!ljf) ·l 1 !),'}()
8 !JMSll ;I !J~()
ıoı; 0311 ıııG o:ııı
31
:ı
F.ıı yukarı
Plıı• h:ıı l'ln• hanı
Nükud
Effectif
~--- ----~ ~---~-------~--~----
20 FRı\;-; K ~ fransı?. .. ~· F
I>olar "Amerika,. ı Poliar
:!il Liret " ltalya.. ro ı.ır.ııu
:!O Fr:ııık "Bolı;ikıı.. ro ~ - ll•ll!'••
:!O Drahmi "Yunan., !O llra hn e•
~il f<'rıınk "!11vlçre,. ~ıı ı r. Sıııa•••
~n Lev3 "Bulgar.. !O ı •v •
Florin "Felemenk, ı rı flol
:!O Kuron "Çeko,;lovak,. fil l'our Trbteoı
l'ezeta "l~paııya ..
-ı Hayşıııark ",\!manya .. t ııet hımark
Zloti ·•r ehistan.. ı 7.loti
"Macaristan.. ı Penıro
:.!fl Ley "Rııııı:uıya., !!il I.eıa
:!O l >inar ") 11;.!•>Slll\ yıı,. • Puro
Yeu ".Jııpoıı ..
Kuron "f,;vpç,. ı Kur. Suôde
fı;terlio "lngili7 ..
.. lii ti!lll
ı Steri ng
1 r 1 1.ı•ı l our * ı Mt.1ue ur Stukl •• uı, 11011 • . k bT I\~ 6:lll Lu~llH \ ilı.eriııe ı ln~iliz Lıraııı mu a ı ı
. .. n:ıo ti:mı j
Hıılılc "SO\) et .. ıtoublo
l • ;t._1 Pıs trf'! Çltqur. ur l.<>nclr<• rıc•ur 1 k l T Kuru:;; :!il
MO.Sl\llVA llzerıııe 1 tıııhle ınıı ·ıı ıı ı 1 Hu ıl l o l'tı•
f''l t que 1' t1r i!OM.'ou, pour
'
\Jış ::ıııtı:;ı
\ ~IJİf'I
-ı-1
= ı· = - -
~~--------~--~~-~~~~~~~~~-::-.~7".'.-.:'"':.~.~~~·ı~ık;.1~1 j,1~rrıi:aotı~a;r~ı~m~ı;,ıa~ı;.n~e~ıe~}~·e;-:ıı~ıil~e~t~e:niıit~tiıir~.~~------ i ı Hizalarında [ 1) i~areti bulunan Kamhıy? \
1 ~ d ıhı Ajuısıııın ıelıliğ ettiği Londr.'\ llo:r!lıı~ı 1>-1Lrtuıleriı111 ~ d'un • ın hııu~ t le• l'riı d'ol'~ratlonı elte tu6t
l.e• ı rlx nıuqu 1 1 1
.,amu qu d'uo [• ont •te 6t•blıı n loa.ae do parıt~ı l" la Buurae d• Loodroı ıulu ı • l? ,,., prlx non mar '
lh_ ::! tfizalarıodıı [•] isareti lıulıınnıiyan lHi\IZl~r 'lrıla. ,..1 cihetle Ho ı aııııı.ca lıiı: lıir tn.1lıbl',dll i!aıltl 1111111>1 . Aııeııtııııı :
lll(l- ' [ "t !ilılllS () 1 UıoU " . lll•t : göre lıeaap 'e te:ı il eı ' 1 1, kn 1~i eleriıııleki Alını "'llllnı fıll tlıırıııı giıı terıııekto
~ilktıd fiat arı ,an '~ S Hizalarında [") işareti bulıınınıyaıı • . tı tııılıhılılil taıaınnıun il} leıııez . . l tar hı•· ıır olup Boriamız ıı:ııı ıun ~
1, \ , .ı• \ııatolı• \uuı lvı doıınurı8 ıloue eaı a uu,une r •poııu.Lıllt6 1 our notro Doun• n1111u·ı d • gt Jlf't 1 n ur ....... .
arquh d'un • ıonı pratlqu~ı auı gul l ou dıs Daaquea. Ilı ıoDI doonh par a 0 B ı u ~·rı• oon ııı
cun ttuıaıemeut deı ıa par&.
l 1 1
Page 4
Sahife: 4
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • •
• • • • • •
Türkiye İmar Bankası Merkezi idare : İSTANBUL
Tarihi Te~lııl : 1928
~ElnIA YESl TAMAMEN TAH:::;tı.. EDlLMlŞ
1.000.000 T. L. ihtiyat akçeai: 20.395.34 T. L.
• TUrk iyeııin nıi.lhiuı merkezlerinde \'e meıııali ki • • • ecııebiyede muhabirleri \'ardır. • • • : Bilümum Banka muamelatı yapar. : • • • • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : . ! SELANiK BANKASI • • • • • • • • • • • • • • • •
Tarihi 'J'e&lıl : 1888
ldare .Merkezi: iatanbul (Galata)
TCHKLYB :o;UBELEIU . ISTANBUL, ( Galata: ve Yeni· Cami)
lzmir, Menin Adana Büroau
• • • YUNANlSTA~ ~ •. UBELEltl • • • : Selinik, Atina, Pire : • • • Her türlü Baııka ıııuaıııelelcri • • • : KIRALIK KASALAR : • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
·························~ ···················· • • • • : DOYÇE ORYENTBANK DRESDNER BANK : • • : ŞUBESİ : • • • l>EUT.'CJJE OHil!:NTHANK Fi LIAIE DEH • • • DRESDNER BANK •
Sermaye ve ihtiyat akçeai : 165.000.000 Rm.
Merkezi idare : BERLİN
ŞUBELEHl
Türkiyede : lstanbulda (<:alata ve l s taııhul). lznıir.
Almanyada: ~fuhtelif şehirlerdP (fiU) ı ıııüteca \izdir.
Mısırda : Kahire ve lskeııdPriye.
Her türlü Banka muamelatı yapar.
• • • • • • • • • • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••r••••••••
BORSA
~~~~~~;.~~ ~ l ( Banka Komerçiyala ) ı İtalyana ~
~ Banka Commerciale ltaliana ~r
tı Sernıa)t' \"e ihtiyat akçP:--İ: 847.596.198,95 Liret J'
• Me,kez; fd.,e : MILANO J: in~~:.~;~~::,~·~:~:,:,·~:~::::~;.~~::.~~~ n, 'b ~l~ Lehistan, Çekoslovakya. Yu~osla\'ya, Honıaııya, J Mısır. Bulgarista ıı. Yuııaııbt aıı, ;\ ırıerika 'eıııa lıi ri )
,ı
J ~
~t· t
1t' t
Miittehidesi, Brezilya. Uruguay, Arjaııtin.
.$ili, Peru. Ekvator
Koloıııhiyada filyasiyoıılar
İST AN BUL ŞUBE MERKEZLERİ :
Ualata. Yoynıda eaddesi. Karaküy Pala~
'l'elefoıı No. 44b41 · ~ · :~ • •l !)
.:;!EHIHJ>EKI ACENT.\LAH ~r lstaııhııl: Alalemciyan Haıı. Tdef. 22900 :J t ı t 2· lf> •·
Beyoğfo: lstikllll eadde:--i. Telefon No 410-tıi
İZMIR ŞUBESİ : İkinci Kordon ~r )ı
4~ Bilumum Banka muamelatı yapar. l
~ ' A____ ~ .A &.__ ·"" .,;c,,_ .• ,,,_., ~ ~ i l -~~~~:-!"~~~..._.-=_...~~----,.:~~~ ..... .._,,-.11-
4 Mayıs 1938
BANK Merkezi idare : BERLiN
Tarihi Tl'Mhıl : 1870
Sermayeıi: 130 Milyon Rayiamark İhtiyat akçesi : 25.200.000 Rayiamark
'l'Ül{KlYEDEKI :;IUBELEHI:
GALATA ve İST AN BUL
Moııı:ılıki Ecnebiyedeki Şubeleri Almaııyada yüz seksenden fazla şubeleri ,·ardır .
Aımıterdanı. Daıı~i~. Katoviç, 1stanhtıl. 'ofya
DUııyanın bıliuııum ıııiihirıı ıııerkeıleriııde ınuhabirhıri vardır.
Bilumum Banka muamelatı yapar.
ı---·~------ı
1 Anonim~:k~~a~m~~ed:~~ş~ermaye 1 1 U.et 200.000.000 1 1 Merkezi Umumi ve Müdüriyeti Umumiyeai : ROMA Jtı
1 ''""'' 'l'ulhl' 1880 1 1 -·- 'P
il BiltUıı Diiııyaıls :::nhtı ve Mulıahirlı:ri vurclır. ı'
Tiirkirnde ~ıılll'leri: . . t::;'l'ANBl'L - lstanlınl Merk<zi: ~ııltaıı llnııuıııı
1 ~eh;, Bli'"'" .,\. (Ualatal ~lahnnuHyo Ca.ı.ı,.,; 1 1 • • • lh (Beyoğlu) : i>Hklfil C,ıdde.<; 1 ~ IZ)llll - lrnıir Şuhe:si: lkiııl'i Kordon J!ı
~~-~-M-•M= EMNİYET SANDIGINDAN
ESHAM VE T AHVILAT İLE MESKÜK AL TIN MUKABİLİNDE VE BORSA KIYMETİNİN EN ÇOK % 85 ine KADAR
YALNIZ % 7 FAİZLE ÖDÜNÇ PARA VERİLİR. uuu========nu:u==uu=4uuuuuuuuuu=uuuvuuuuuu===uuuuuu
Ba~ılıdğ·ı yer: ı~tanlml, Marifet B:umııevi: Telefuıı- 20448
