BQ CONG THtfONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA V I E T NAM Doc lap - Tir do - Hanh phuc

— i i _ L _ 1 1 JE_

S6: 21 /CT-BCT Ha Noi, ngay 11 thdng 12 nam 2015

C H I T H I Ve day manh time hien mot so nhiem vu trong tarn cua

%J • W w w • * * ~

nganh Cong Thirong

De gop phan day manh hoat dong xuat khau, dam bao dat dugc a muc cao nhat chi tieu xuat khau do Quoc hoi de ra; tang cuong cai each hanh chinh de giam bat kho khan cho doanh nghiep; day manh cong tac co phan hoa, sap xep doanh nghiep thuoc Bo Cong Thuong theo ke hoach da dugc Thu tuong Chinh

r

phu phe duyet; va mot so nhiem vu trong tarn khac, Bo truong Bo Cong Thuong yeu cau cac don vi chuc nang thuoc Bo, cac Tap doan, Tong cong ty, cac So Cong Thuong va cac Hiep hoi nganh hang tap trung trien khai thuc hien cac nhiem vu va giai phap cu the sau day:

I . Day manh thuc hien mot so nhiem vu trong tarn cuoi nam cua nganh Cong Thuong

1. Trien khai quyet liet cac giai phap day manh hoat dong xuat khau, kiem soat nhap khau

a) Cue Xuat nhap khau, cac Vu Thi truong ngoai nuoc, Vu Thi truong r r

trong nuoc, Cue Xuc tien thuong mai, Cue Cong nghiep dja phuong phoi hgp voi cac Hiep hoi nganh hang, cac doanh nghiep don doc tien do giao hang, hoan thanh thu tuc hai quan, neu chua xuat hang co the gui kho ngoai quan; tan dung tot moi co hoi mang lai tir Hiep dinh FTA Viet Nam - Han Quoc co hieu luc tir ngay 20 thang 12 nam 2015.

b) Cue Xuat nhap khau chii dong lam viec vbi cac doanh nghiep lbn ve xuat khau de tang cubng hoat dong xuat khau trong thbi gian con lai cua nam 2015.

r * r t t

c) Cue Xuat nhap khau, Vu Ke hoach, cac Cue, Vu quan ly san xuat phoi hgp voi cac Bg, nganh lien quan, dac biet la Bo Giao thong van tai, Tong cue Hai quan va co quan thue tap trung tao dieu kien thuan lgi cho hoat dong xuat khau.

d) Cue Xuat nhap khau chii tri, phoi hgp voi cac don vi lien quan khan truong lam viec voi tinh Lang Son ve xay dung Khu trung chuyen hang hoa tai

tinh Lang Son nham khac phuc tinh trang ach tac hang nong san tai cua khau Tan Thanh.

d) Cue Xuat nhap khau chu tri, phoi hop voi Cue Quan ly canh tranh, cac Cue, Vu phu trach san xuat nghien cuu, de xuat cac bien phap kiem soat nhap khau linh hoat de vira dam bao viec tuan thu cac cam ket quoc te, vira dam bao ho trg phat trien san xuat trong nuoc.

2. Day manh cong tac xay dung van ban quy pham phap luat, chuong trinh, >

de an cua Bo

a) Vu Thi truong trong nuoc tich cue don doc Van phong Chinh phu de sum trinh Thu tubng Chinh phu ky ban hanh Nghi dinh ve kinh doanh khi; day nhanh tien do hoan thanh viec xay dung Thong tu hubng dan Nghi dinh nay de kip ban hanh khi Nghi dinh dugc ky ban hanh.

b) Vu Khoa hgc va Cong nghe chu tri phoi hgp voi Vu Cong nghiep nang khan truong thong nhat voi Bo Khoa hoc va Cong nghe hoan thien Thong tu lien tich thay the Thong tu lien tich s6 44/2013/TTLT-BCT-BKHCN ngay 31 thang 12 nam 2013 ve quan ly chat lugng thep san xuat trong nuoc va thep nhap khau de trinh Lanh dao hai Bo ky ban hanh trong nam 2015.

c) Vu Phap che chii tri, phoi hgp voi cac don vi thuoc Bg chu dong de xuat, ra soat cac Van ban quy pham phap luat dang ky xay dung trong nam 2016, dam bao cac Van ban da dang ky phai hoan thanh theo dung tien do, khac phuc tinh trang dang ky qua nhieu nhung khong thuc hien dugc hoac dang ky qua it dan den phat sinh nhieu van ban, de an ngoai chuong trinh.

3. Day manh cong tac co phan hoa doanh nghiep

a) Vu Cong nghiep nang chu tri, phoi hgp voi cac don vi lien quan don doc Van phong Chinh phu sbm trinh Thu tubng Chinh phu phe duyet phuong an co phan hoa Tong cong ty Giay Viet Nam va Tong cong ty May dong lire va May nong nghiep Viet Nam (VEAM).

b) Thuong true Ban doi mbi va phat trien doanh nghiep cua Bo:

- Chii tri, phoi hgp voi Vu Cong nghiep nang, Vu Tai chinh, Vu To chuc can bo khan truong xem xet, tham dinh bao cao Lanh dao Bo trinh Thu tubng Chinh phu trubc ngay 31 thang 12 nam 2015 phuong an co phan hoa Tong cong ty May va Thiet bi cong nghiep.

- Phoi hgp voi cac don vi lien quan khan truong xu ly cac van de con vubng mic, ho trg Cong ty TNHH MTV Xay l ip va Vat lieu xay dung V va

2

A y r •>

Cong ty TNHH MTV Dien may va Dau tu hoan thien cac thu tuc can thiet de 7 r y y

phat hanh co phieu lan dau ra cong chiing trong nam 2015.

- Phoi hop voi cac don vi lien quan thuoc Bo kip thai ho trg Cong ty 7 * 7

TNHH MTV Thuc pham va Dau tu Fococev to chuc thanh cong viec phat hanh co phieu lan dau ra cong chung vao ngay 26 thang 12 nam 2015.

r r t \ *

- Don doc Cue Thue thanh pho Ho Chi Minh som hoan thanh quyet toan thue doi voi Cong ty TNHH MTV Vat lieu xay dung va Xay lap thuong mai BMC de co ca so tien hanh xac dinh gia tri doanh nghiep va xay dung phuong

7 *

an co phan hoa cong ty ngay trong nam 2015. f 7 7 7

- Chii tri, phoi hgp voi cac don vi lien quan chuan bi cho viec to chuc buoi 1 7 ^ f t •

tga dam ve cong tac co phan hoa, sap xep, doi mai doanh nghiep cua Bo vao 7 7 7

ngay 23 thang 12 nam 2015; trien khai cong tac chuan bi cho viec to chuc Hoi nghi xuc tien keu goi nha dau tu mua co phan ciia cac doanh nghiep thuoc Bo da

* y 7 r

co phan hoa; som cung Vu To chuc can bo hoan thien du thao Quy che hoat 7 7

dong ciia Thuong true Ban Doi mai va phat trien doanh nghiep trinh Bo xem xet, phe duyet.

4. Day manh cong tac cai each thu tuc hanh chinh r r r 7 r

a) Vu Phap che chu tri, phoi hgp vdi cac dan vi tiep tuc trien khai quyet liet r r

cong tac cai each thii tuc hanh chinh, phan dau trong nam 2016, toan bo dich vu cong dugc ap dung theo hinh thuc true tuyen cap do 3 tra len.

7

b) Cue Thuong mai dien tu va cong nghe thong tin tap trung trien khai viec nang cap ha tang cong nghe thong tin phuc vu cho hoat dong ciia Bo, dac biet la hoat dong cung cap dich vu cong true tuyen, ket noi ASEAN...

c) Vu Phap che chii tri, phoi hgp voi cac dan vi thuoc bg ra soat viec dang ky xay dung cac van ban quy pham phap luat mai theo huang han che phat sinh them cac thii tuc hanh chinh mai; neu can thiet phai ban hanh cac thii tuc hanh chinh mai thi phai dam bao dan gian va phai ap dung dich vu cong true tuyen.

5. Tang cuang trien khai cac nhiem vu chuyen mon trgng tarn khac ciia nganh Cong Thuong

/ r y r

a) Van phong Ban Chi dao lien nganh hoi nhap quoc te ve kinh te chii tri, r 7 >

phoi hgp voi cac dan vi lien quan tich cue trien khai cong tac tuyen truyen ve r r y

cac Hiep dinh FTA ma Viet Nam tham gia va cac hoat dong hoi nhap quoc te ve r y y r

kinh te theo De an da dugc phe duyet nham dam bao hieu qua, cung cap thong tin chinh xac, thiet thuc va kip thai den cac ca quan chuc nang, cong dong doanh nghiep va nguai dan.

3

b) Vu Chinh sach thuong mai da bien, Van phong Ban Chi dao lien nganh hoi nhap quoc te ve kinh te, cac Vu thi truong ngoai nuoc khan truong trien khai

r 7 «w

cac nhiem vu doi ngoai quan trong cua Nganh (cong tac chuan bi cho cac le ky 7 r

cac FTA, MOU; cong tac dam phan cac FTA; to chuc cac Hoi nghi doi ngoai...).

X • 2 c) Cue Quan ly thi truong chii tri phoi hop voi cac don vi lien quan trien t y *

khai Thang cao diem ve cong tac quan ly thi truong phuc vu Tet Duong lich va Tet Nguyen dan.

I I . To chirc thirc hien 7 7

1. Cac don vi thuoc Bo can cii trach nhiem dugc giao, khan truong trien khai thuc hien Chi thi nay.

2. Thii truong cac co quan, don vi thuoc Bo, Giam doc So Cong Thuong cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong, Tham tan thuong mai, Truong Chi

7 r r 7

nhanh Thuong vu, Chii tich, Tong giam doc, Giam doc cac Tap doan, Tong cong r 7

ty, doanh nghiep thuoc Bo, cac Hiep hoi nganh hang xuat khau chiu trach nhiem thuc hien Chi thi nay.

3. Giao Van phong Bo lam dau moi chii tri, theo doi, don doc cac co quan, don vi trien khai thuc hien Chi thi nay; tong hgp tinh hinh bao cao Lanh dao Bg.

£ r jfc 4. Trong qua trinh thuc hien Chi thi nay, neu co vubng mac phat sinh, de

7 > J

nghi cac co quan, to chuc co lien quan co bao cao, phan anh bang van ban gui ve 7 7

Bo Cong Thuong (Van phong Bo) de tong hgp, xu ly./.

Nffinhan: - Thii tirong Chi'nh phu (de b/c); - Cac Pho Thu tirong Chi'nh phu (de b/c); - Van phong Chi'nh phu; - Ban Kinh te Trung uong; - Lanh dao BQ; - Cac co quan, don vj thuQC Bp; - Cac So Cong Thuong; - Cac Tap doan, Tong cong ty, doanh nghiep thuoc Bp; - Cac Hiep hpi nganh hang; - Luu: VT, XNK.

Vu Huy Hoang

4