Captain Toad: Treasure Tracker
1 pom i r tentaorfIn m óniac
ccu nóitnI dor
2 tánapi ad? Tocnoc¿Co al es
3 lo seroC tn
4 paa r datiarGu d lar
tne u !arv A¡ l a a
5 nir v eselaleSe c onci
6 nslo i eslve nzaAv a orpr
7 toseObj
8 pital c á ad!on Taa uh¡Ec n no aa m
9 im i obasU a r
tessAju
10 il adaal s du oiad eam icrnI of rb eonó s
WUP-P-AKBE-01
pr te o tocdusrceAc a ee d
11 gel a selivA s so
obr p asmleeuclSo dnió
12 sise a ciatendormInf ón aci
1 pom i r tentaorfIn m óniac
Lee detenidamente este manual antes de usar esteprograma. Si un niño va a utilizar este programa,un adulto debe leerle y explicarle el contenido deeste manual.
Además, antes de usar este programa asegúratede leer el contenido de la aplicación Informaciónsobre salud y segurida ) a la que puedesacceder desde el menú de Wii U. Esta aplicacióncontiene información importante sobre el usoseguro de la consola Wii U y sus componentes.
( d
2 tánapi ad? Tocnoc¿Co al es
El protagonista de este juegoes el capitán Toad, un intrépidoaventurero que recorre elmundo en busca de tesoros. Lagente se pregunta muchascosas acerca de él.
8
!nóicaregaxe éuQ¡ .sám sasocsahcum y adimoc ,apor ,sapam
ed adagrac átsE .ratlas elbisopmise el euq otnat asep alihcom uS
?on o ratlas edeuP¿
.onerret led sacitsíretcarac sal ed y socurt sotreiced oditrap odnacas sogimene sol a recnev edeup
néibmaT .etnaleda áriuges y daoT oticnatipacle ne áramrofsnart es,otejbo nu o ogimene
nu ed oñad ebicer iS.dadilicaf noc ednir esocopmat orep ,rodaelep
narg nu se oN
?ecerap euq ol ed etreuf sám sE¿
!daPemaG U iiW le odnasusamrof sahcum ed olraduya sárdop oreP¡ .se ísA
?olos sarutneva ed av erpmeiS¿
...neib yum ad el es on euq aczerapsecev a euqnua ,solrigirid ed agracne es y efej usse daoT nátipac lE .sorbmeim soirav rop odamrofátse euq ,daoT nórdaucse la sedreucer áziuq ,iiWalosnoc al ne yxalaG oiraM repuS a odaguj sah iS
?nátipac se éuq roP¿
!seip sus a oripser oñeuqepnu rad edeup ísA¡ .saírebut ed
sévart a o atenogav ne solrerroceredeup selevin sonuglA .sarutneva
sus ne odnadna av erpmeis oN
?ranimac otnat ed asnac es acnuN¿
.sogimene sotreic artnoc litú se el néibmaT.sasoc rirbucsed y sorucso seragul ranimuli
arap evris el azebac al ne avell euq arapmál aL
?arapmál us asu éuq arap Y¿
3 lo seroC tn
Usa el Wii U GamePad para jugar.
◆ El icono representa la palanca izquierda. Laderecha se representa con .
únem le rirbA
ejanosreput ed sárted
aramác al rautiS
aramác al ratsujaeR emirpO
etnemlatnozirohsodarg 54
aramác al rariG /
aramácal rajela o racrecA
rerroC odimirpo
odneinetnam
arapmálal ragapa/rednecnE
sogimenea ratselom y
somsinacem ranoiccA
daPemaGled allatnapal ne solacóT
).cte ,sobanraznal o racnarra(
senoicca razilaeR
aramác al revoMdaPemaG le
anilcni o eveuM
esrevoM
aramác recelbatseR
etnemlatnozirohsodarg 09
aramác al rariG /
aramác raibmaC
oban raznaL
ratnupAdaPemaGle anilcni
o / eveuM
atenogav al erboS
aramác recelbatseR
etnemlatnozirohsodarg 09
aramác al rariG /
nóñac led rilaS
oban rarapsiD
ratnupAdaPemaGle anilcni
o / eveuM
soban ed nóñac le noC
4 paa r datiarGu d lar
Puedes guardar una única partida en laconsola. Tu progreso se guardaautomáticamente en ciertos momentos, comoal completar un nivel.
◆ Para borrar la partida guar accede a laconfiguración de la consol ) desde el menúde Wii U y usa la opción Gestión de datos.
( a,adad
5 nir v eselaleSe c onci
Pasa las páginas del libro con o .Oprime para jugar el nivel seleccionado. Siquieres volver a la pantalla del título, oprime.
● También puedes saltar directamente a una páginatocándola en el GamePad.
Los niveles que hayas completado apareceránmarcados con el icon
Cada icon representa un superdiamante quehas obtenido en el nivel.
Cuando completas el nivel por primera vez,aparecerán instrucciones para completar este retoadicional. Al superarlo, quedará marcado con un
.
1
2
1 2
3
4
59
7
8
6
3
4
5 artxe oífaseD
o
levinetse ne sodiugesnoc setnamaidrepuS
. o
odatelpmoc levin ed acraM
latotne odiugesnoc sah euq setnamaidrepuS
setnatser sadiV
Aquí se muestra cuándo completaste el nivel porúltima vez, así como tu récord de monedas. No secontará ninguna moneda cuando hayas completadoel nivel usando el champiñón de invencibilidad.
Indica que has conseguido tanto la hiperestrellacomo todos los superdiamantes, y que además hassuperado el desafío extra.
Las páginas de los niveles no completados tienenun borde brillante.
Consulta cómo usar amiibo en este juego.
9
6
7
8
6
9
obiima
ratelpmoc nis leviN
anoroc ed olleS
levin led sotaD
A algunos niveles soes posible acceder stienes una cantidamínima dsuperdiamantes
En ciertas ocasionesverás que un nivel aque ya habías jugadse convierte en univel de lluvia dmonedas comobonificación.
◆ Estos niveles de bonificación desaparecendespués de jugarlos una vez.
en
ol,
sadenomed aivull ed seleviN
.e
diol
sodaeuqolb seleviN
6 nslo i eslve nzaAv a orpr
Para completar cada nivel, recola hiperestrella
Si oprimes mientrjuegas un nivel, smostrará la pantalldel menú. Desde ellpuedes acceder a lconfiguración de lacámara o abandonar el nivel para seleccionarotro.
1
72
3
1 2
3
aa
ae
sa
úneM
sodiugesnoc setnamaidrepuS
sadiugesnoc sadenoM
setnatser sadiV
.eg
Perderás una vida si recibes daño cuando tupersonaje tiene tamaño reducido, o si caes a lalava o fuera del recorrido, como por unprecipicio. Si ya no te queda ninguna vida, seacabará la partida.
Si pierdes cinco vidas en umismo nivel, verás que aparecuna hierba agarrón ayudaArráncala y podrás obtener uchampiñón que te hará invencibl
◆ Esto no ocurrirá en los niveles sin enemigos oque ya hayas completado.
.en
.e
n
dadilibicnevnied nóñipmahC
aditrap al ed nif y sadiV
odnaguj raunitnoC
.odnagujriuges y levin nu
rigele a revlov sárdop,setelpmoc ol odnauC.ogeujinim nu ozneimoc
árad ,sadiv nisetradeuq sart raunitnoC
nóicpo al segile iS
7 toseObj
obaN
.asoc anugla artnocolraznal arap litú aes et etnemaruges
y arreit al ed onu acnarrA
nórraga abreiH
.sotejbososrevid renetbo arap alacnárrA
ociprepuS
.sadiducas setreufsus a saicarg setnatsni sonu etnarud
seuqolb sotreic repmor y sogimeneranimile sárdop ,onu sarraga iS
sazerecilpuD
.ejanosrep ut ed aipoc anu aerC
artxe adiv nóñipmahC
.nedeuq euq sal a adiv anu agergA
nóñipmahcrepuS
.lamronoñamat us a evleuved ol ,odicuder
oñamat eneit ejanosrep ut iS
adenoM
.salle ed neic sanúer euqzev adac artxe adiv anu sáriugesnoC
P rotpurretnI / nórraga rotpurretnI
.onerret le ne soibmacsotnitsid naczudorp es euq arap
,olodnásip o lé ed odnarit ,onu avitcA
orig ed evalL
.somsinacem sotreicrevom ísa y alrator arap daPemaG
le asu y alle erbos etacóloC
ojor WOP euqolB
.rodederla usa nayah euq seuqolb y sogimene solsodot eplog ed animile olraeplog lA
8 pital c á ad!on Taa uh¡Ec n no aa m
Usando el Wii U GamePad puedes ayudar alcapitán Toad de las siguientes formas:
Prueba a tocar cosaen la pantalla y soplar por el micrófopara conseguidiversos efectos
Algunos enemigos squedan paralizadocuando los tocas en pantalla
◆ Esto no funciona con todos los enemigos.
Ciertos objetos, comlas monedatransparentes, sharán visibles si lotocas en la pantalla.
se
so
sotluco sotnemele ralevseD
.al
se
sogimene sol a ratseloM
.r
ona
s
somsinacem ranoiccA
9 im i obasU a r
◆ Si usas un amiibo de otros personajes, recibiráschampiñones vida extra en su lugar.
Puedes usar un amiibo Toad para jugar undesafío especial en cada nivel.
◆ Solo podrás usar un amiibo Toad en nivelescompletados.
◆ No podrás usar un amiibo Toad en la parte extrao en los niveles de lluvia de monedas.
● ¡Juguemos a las escondidas!
En la pantalla de selección de niveles, toca elpunto de contacto NFC con un amiibo Toadpara que aparezca Toad pixelado. En esemomento, saltará dentro de la página y seesconderá en algún lugar dentro del nivel.
● ¿Listo? ¡Pues allá voy
Ahora debes buscar a Toapixelado. Si puedes escuchar svoz seguro que anda bien cerca
● ¡Te encontré!
Una vez encuentres a Toad pixelado, tócalo enla pantalla del Wii U GamePad para atraparlo.
.u
d
!
obiima nocsadidnocse sal a ageuJ
obiima
Este programa es compatible co .Para usar accesorios amiibo compatibles, toca (punto de contacto NFC) del Wii U GamePad conellos.
Interactúa con tus personajes favoritos deNintendo como nunca antes. Utiliza las figurasamiibo con programas compatibles a través de latecnología NFC (comunicación de campo cercano).Para obtener más detalles, visita la página oficialde Nintendo sobre amiibo enwww.nintendo.com/es_LA/amiibo.
◆ Los datos almacenados en amiibo se pueden leerusando juegos y programas compatibles.
◆ Si los datos de un amiibo están dañados y no sepueden urar, accede a la configuración de laconsol ) en el menú de Wii U y formatéalosdentro de Ajustes de amiibo.
( aatser
n
10 il adaal s du oiad eam icrnI of rb eonó s
Este programa es compatible con el sonidoenvolvente PCM lineal. Para poder disfrutar delsonido envolvente accede a la configuración de laconsol ) en el menú de Wii U y elige la opciónTelevisor. Luego el ige la opción Sonido deltelevisor y a continuación Envolvente.
( a
11 gel a selivA s so
Consulta la versión en inglés de este manual electrónicopara ver los derechos de propiedad intelectualrelacionados con este programa, incluidos los avisoslegales de las aplicaciones intermedias y loscomponentes de los programas de código abierto, encaso de que se hayan utilizado.
.ogeuj etseraguj arap alosnoc al ed nóicazilautca anu razilaer
sabed euq elbisop sE .sodazirotua on soiroseccao sovitisopsid sohcid ed osu le rop sodasuac adidrép
o oñad núgnin ed elbasnopser se on )odnetniNed rodiubirtsid o oiranoisecnoc reiuqlauc omoc
ísa( odnetniN .odazirotua on odinetnoc led odarroble aicneucesnoc omoc árdnet y etnemetnenamrep
ranoicnuf ed nejed U iiW alosnoc al o ogeujetse euq árah odazirotua on amargorp o ovitisopsidnu ed osu le ,sámedA .lanif oirausu led aicnecil edotartnoC le ojab senoicagilbo sut ed otneimilpmucninu se y aítnarag reiuqlauc aluna ,lageli res aírdoposu ohciD .sodazirotua on soirosecca o sovitisopsid
noc esrasu arap sodañesid nátse on amargorpetse y U iiW alosnoc aL .nóiccetorp ed sacincét
sadidem eneitnoc otcudorp etsE .nóicazirotuanis otcudorp etse riubirtsid o raipoc odibihorp átsE
.lautceletni dadeiporp ed seyel sal ropadibihorp etnemetnanimret átse y lageli se odnetniNed ogeuj reiuqlauc ed nóicubirtsid al o/y nóicacilpudaL .otcudorp ut ed odnetniN ed aítnarag al áralecnacsotarapa sohcid ed osu lE .sodazirotua on sotarapanoc esrazilitu arap odañesid odis ah on ogeuj etsE
ETNATROPMI
12 sise a ciatendormInf ón aci
8707-855-524 )100(:acirémaonitaL
0073-552-008-1:ádanaC/.UU .EE
MOC.ODNETNIN.TROPPUSodnetniN ed etneilc la oicivreS
