Catalog AGA

7/30/2019 Catalog AGA

1/80


2/80Overview2

Table of ContentsPage

4 General Information

7 X-Ray, OP and Multi-Function Tables

15 OP Accessories

19 Phlebology Tables / Tilt Tables and Accessories

25 Universal Tables and Accessories

45 Cardiography Tables and Accessories

Article numbers and pictograms,alphabetical index,upholstery and frame colours

X-ray tables, operating tables, multi-function tables

Instrument tables, foot stools (stainless steel),OP swivel stools and chairs,accessories

Phlebology tables and tilt tables

Examination tables, drawer cabinets, multi-purpose carts, children

examination tables, adipose patient tables,special examinationtables, reclining chairs,treatment tables, examination tables,

ECG tables, gymnastics tables,massage tables, treatment tables,wall-mounted examination tables, recovery tables,

patient transport tables,MR tables und height-adjustable tables(manual, hydraulic and electric)

Echocardiography tables, height-adjustable echocardiographytables (manual, hydraulic and electric),sono-echocardiography

and sonography tables


3/80Overview 3

Table of ContentsPage

51 Examination Chairs and Accessories

59 Multi-Function Tables

65 Special Tables with Positioning Aids

69 Transfusion Chairs and Accessories

73 (Swivel) Stools and Chairs - Miscellaneous

77 Privacy Screens

Gynaecological, urological, proctological and rectoscopic

examination chairs

Multi-function tables and height-adjustable multi-function tables(manual, hydraulic and electric)

Portable massage tables,Bobath gymnastics tables andheight-adjustable chiropratic treatment tables

(manual, hydraulic and electric)

Dialysis lounge chair,blood donation lounge chair,

blood collection chairs

Swivel stools, swivel chairs, ofce chairs, saddle seat examination

stools, square stools, footstools and infusion (IV) poles

Folding screens,mobile folding screens

and wall-mounted mobile folding screens


4/80Overview4

Article Numbers and Pictograms

Width (mm)

Height Adjustment Range (mm)

Length (mm)All lengths are in millimetres.

All widths are in millimetres. Someof our products are available indifferent widths.The pictogram on the correspondingproduct page indicates all availablewidths for the product.

All heights are in millimetres.Height adjustment methods areas follows:

E - electric motorEE - dual electric motorH - manual adjustment

(hand crank)Y - hydraulic adjustment

Available Height(s) (mm)All heights are in millimetres. Someof our products are available indifferent heights at no extra charge.

All weights are in kilograms.FB-Load capacityEG-Product weight (rounded)

U - 30 65Width 650 mm

Stainless steel frame

Examination table

H - EKG 20 80 / H

Manual (Hand crank)

Width 800 mmChrome-plated frame

ECG table

Height-adjustable

H - GYMK 10 100 / Y 930Height-adjustable up to 930 mm

Hydraulic

Width 1000 mm

Plastic-coated frame

Gymnastics table

Height-adjustable

H - U 10 65 / EE 850Height-adjustable up to 850 mm

Electromotive

Width 650 mm

Plastic-coated frame

Examination table

Height-adjustable

FB / EGLoad Capacity / Product Weight (kg)

500

W

Y 740 - 1040

H

EG

120200

FB

650 700 750 800

H

270 600 370 650

L 2000


5/80Overview 5

Index

Keyword Page(s)

Accessories............................................18, 43, 44,58Adiposis blood collection chairs..............................72Adiposis tables.........................................................31Base cabinets with drawers......................................27Blood collection chairs............................................72Blood donation lounge chair....................................71Bobath tables............................................................67

Children examination tables....................................29Chiropractic tables...................................................68

Combined multi-function examination tables.........60-64Dialysis lounge chair...............................................70Drawer cabinets.................................................26, 27ECG tables........................................................28, 32Echocardiography tables....................................46-49EEG chairs...............................................................30

Examination stool..............................................74, 76Examination tables.................................28-33,37-42Examination units..............................................26, 64Folding privacy screens.....................................78, 79

Foot stools.........................................................16,76Gymnastics tables...................................31-33, 37-41Gynaecological examination chairs.......................52, 53Gynaecological examination tables...................60-64Infusion (IV) poles......................................35, 36,76Instrument tables......................................................16

Massage tables........................................31-33, 37-42Mobile cart...............................................................27MR tables.................................................................36

Multi-function couches......................................60-64

Multi-function tables..........................................12-14Multi-purpose cart...................................................27Neck rolls..........................................................43, 66Ofce chairs.............................................................75

Operating room (OP) chairs.....................................17Operating room (OP) stools.....................................17Operating tables.................................................10, 11

Keyword Page(s)

Patient transport tables.......................................33-36Phlebology tables...............................................20-22Portable massage tables...........................................66Positioning aids.................................................43, 66Privacy screens..................................................78, 79Proctological examination chairs.......................56, 57Proctological examination tables.......................60, 61Reclining lounge chairs.....................................28, 30Recovery tables..................................................33-36Rectoscopic examination chairs...............................57Rectoscopic examination tables.........................60, 61Room divider.....................................................78, 79Screens..............................................................78, 79Sono-echocardiography tables................................49Sonography tables...................................................50Special examination tables...............29,31, 37,38, 40, 42Square stools............................................................76Stainless steel tables.........................29-32, 36, 46, 63Standing tables..................................................23, 24

Stools.......................................................................76Swivel chairs.....................................................17, 75Swivel stools.....................................................17, 74Tables withnegative head tilt adjustment...............29, 31,37, 38, 40, 42Tilt tables...........................................................23, 24Treatment tables................................................28, 29Universal tables......................................28-33, 37-42Urological examination chairs...........................54, 55Vein treatment tables..........................................20-22

Wall-mounted tables................................................30X-ray tables...........................................................8, 9XXL Blood collection chairs...................................72XXL Tables..............................................................31


6/80Overview6

Upholstery and Frame Colours

F r a m e C o l o u r s

light grey RAL 7035 white RAL 9010

magenta dark pink tangerine

blue atoll violet light blue

green ice turquoise coffee brown

light brown rosewood yellow

white light grey grey anthracite

black black electrically conductive

white aluminum RAL 9006

red

birch

U p h o l s t e r y C o l o u r s

Please note: Customers may

supply us with the leatherette

of their choice in any other co-

lour. Upholstery, also from othermanufacturers, may be used, after

prior consultation with us.

The electrically conductive

leatherette upholstery with earthcontact is available for all tablesat an additional cost (includedin price for MF-1050/EE,

MF-1050/EEE, MP-1050/5E,MP-3050/5E, MP-1050/5EGYN

and MP-3050/5EGYN).

For the following models, special

paint nishes are available at no

extra charge:MP-1050/5E, MP-3050/5E,MF-1050/EE, MF-1050/EEE,

A-2065/EE, GL-1060/EE, GU-

1058/E, PRE-1067/EE, RPL-

1060/EE, RP-1058/E, VEKO-

1060/3EE, VEKO-1060/EE,

VEKO-1062/3E, VEKO-1062/E,

DLS-1065/E, BSL-1065/G, H-.../E, UUS-3058/E, UUS-3060/

EE, KT-1062/E, KT-1060/EE,EKAT-1062/E, EKAT-1060/EE.

A surcharge will apply for special

paint nishes on all other models

not listed here.

Note: Variations in colour fromthe upholstery and frame colours

printed here are possible.


7/80Overview Overview 7

7

X-Ray, OP and Multi-Function Tables

X-Ray Tables

Operating Tables

Multi-FunctionTables


8/80Overviewzurck

88

1

2


The AGA-POWER-LIFT (thispage) and AGA-POWER-DUO-

LIFT (see next page) tables have

been specially developed for usein X-ray areas. The absence of

longitudinal brace at the front

part of the leg frame makes theuse of a C-arm easily possible.

The radiolucent table surface hasa thickness of 15mm (for a table

width of 650mm) or 25mm (for a

table width up to 800mm). Themetal-free area is 1 0x600mm

(LxW). Additional table sizesor lengths can be custom-built

upon request.

The X-ray tables are avail-able with one-piece (Article

No. RGL-1065/EE and RGL-1080/EE) or two-piece tabletop

(Article No. RGL-1065/KEE

and RGL-1080/KEE). With thetwo-piece tabletop, the headrestis adjustable by grid (positive).As a standard feature, the head-rest is placed on the right handside. The table is also availablewith the headrest on the left

hand side upon request at timeof ordering only.

The X-ray tables feature dual

electric height-adjustable anodi-zed aluminum lifting columns

controlled by low-voltage, ultra-

quiet electric motors and a handswitch.

Drive specications for each

motor: 230V, 50/60Hz, 2,0A,120W, IP20, v=16mm/s, 1000N.

To provide enhanced stability, the

leg frame of the AGA-POWER-

LIFT is equipped with levellingscrews.The X-ray tables are also avail-able in a mobile version, with

the use of castor sets LR-75

(75mm) or LR-125 (125mm),

at extra charge. A set includes

four castors, two of which are

lockable.

The optional central locking sys-

tem offers excellent manoeuvra-bility and comfort of use (ArticleNo. LR/Z-125, 125mm). All

four double castors are connectedby rods. A foot pedal to lock inposition or release is located atthe head and foot ends of the table.

The optional bedding upholstery(Article No. PAL-190-65, width

650mm, and PAL-190-80, width

800mm) will provide the patients

with a comfortable lying position.The cushions are easily attachedto the table surface by Velcro

closures.

In order to adapt additional acces-

sories such as IV poles, sidebarsand armrests, we offer the OP

rails in a variety of lengths (400,600, 1000, 1400 and 1700mm).The article number for orderingmatches the table length, i.e.

OPS-40/A, OPS-60/A, OPS-100/A, OPS-140/A and OPS-

170/A.

Figure Article NumberWidth(mm)

Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

In 1+2 RGL-1065/EE 650 x

Not shown RGL-1065/KEE 650 x

Similar 1+2 RGL-1080/EE 800 x

Not shown RGL-1080/KEE 800 x

In 1+2 PAL-190-65 650

Not shown PAL-190-80 800

Not shown LR-75

Not shown LR-125

In 1 LR/Z-125

Not shown OPS-40/A x





EE 550 - 800

H

L1900

650 800

W

EG

90150

FB

Overview


9/80Overviewzurck

9

9

1

2

3

4



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

In 4 RGL-1065/NEE 650 x

Similar 1-3 RGL-1065/NKEE 650 x

Similar 4 RGL-1080/NEE 800 x

In 1-3 RGL-1080/NKEE 800 x

In 4 PAL-190-65 650

In 1-3 PAL-190-80 800

Not shown LR-75

In 1-3 LR-125

Not shown LR/Z-125





In 1-3 OPS-170/A x

The AGA-POWER-LIFT tables

are available not only with elec-tric height adjustment, but alsowith tilt adjustment capability.

Besides, on the AGA-POWER-DUO-LIFT, the longitudinal

brace in the front of the leg fra-me was removed to allow the

positioning of a C-arm.

These tables features dual elec-

tric anodized aluminum lifting

columns controlled by low-vol-tage, ultra-quiet electric motorsand a hand switch. The hand mo-

dule allows simultaneous height

and tilt adjustment (MULTI-

TASKING-Adjustment).

Specications for each motor:

230V, 50/60Hz, 2,0A, 120W,IP20, v=16mm/s, 1000N.

With full use of both motorizedadjustments, a Trendelenburg and

Anti-Trendelenburg positioningup to 11 may be obtained.

The AGA-POWER-DUO-LIFT

is available under article num-

ber RGL-1065/NEE (width

650mm) and RGL-1080/NEE

(width 800mm) with a one-piece

upholstered mat.

The X-ray tables RGL-1065/

NKEE and RGL-1080/NKEEboth have a raster-adjustable

headrest.

Optional bedding upholstery (in

650 or 800mm widths), OP-rails

(in 400, 600, 1000, 1400 and1700mm lengths) and castors

(75mm and 125mm) are also

available at extra charge.

EE 550 - 800

H

L1900

650 800

W

EG

90150

FB

Overview


10/80Overviewzurck

1010

1

2


The AGA-JUS is an economical

multi-function operating table

with several patient positioningoptions.

The AGA-JUS is ideal for use ingeneral surgery, specialized elds

as well as outpatient departments.

The table frame is made of

aluminum and stainless steel,

and powder-coated in RAL9007

aluminum grey.

The base frame is made of stain-less steel ensuring a high degreeof stability, and equipped with

large, smooth running electrically

conductive 125mm double-

castors which offer excellentmobility. The two double-castors

directly underneath the backrest

are lockable by foot pedal.

The AGA-JUS operating

table (Article No. JUS-2000)is equipped with straight,

divided, vertically and laterallyadjustable leg sections, which

are also removable.

The maintenance-free, hydraulicheight adjustment (770-1070mm)

is controlled by a foot pedal. The

column housing is made of stain-

less steel.


Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 - 5 JUS-2000 540 x x

540

W

Y 770 - 1070

HEG

165130

FB

270 620 425 620

L 2000

Overview


11/80Overviewzurck

11

11

3

4

5


The backrest adjustment and

Trendelenburg/Anti-Tren-

delenburg positioning of our

AGA-JUS can be set smoothly

with the aid of a gas pressurespring mechanism, located un-

derneath the head section.

Lateral tilting is done with a

smooth crank drive, also located

under the head section.

-Lateral tilt adjustment range: 20

-Trendelenburg: 30

-Anti-Trendelenburg: 30-Backrest adjustment range:+75/ -45

-Vertical adjustment rangeof leg rests: +20 / -90

-Lateral adjustment rangeof leg rests: 0 / -90

-Headrest adjustment range: +/-45

The width of the tabletop is

540mm measured without OPrails, and 590mm with OP rails.

Different accessories can be

attached to the OP rails, such

as arm support, anaesthesia pole,

side and shoulder support,instrument table, leg holder, etc

These accessories, available at

extra charge, are described on

page 18 of this catalogue.

The headrest can be positioned to

the side or completely removedif required.

The ve-piece tabletop of the

AGA-JUS offers optimum and

safe patient positioning. The

radiolucent table surface enables

the use of X-Ray equipment

or an image intensier without

any problems. The 40mm-thickupholstery has an electrically

conductive cover.

Overview


12/80Overviewzurck

1212

1

2

3



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

in 2+3 MP-1050/5E 500 x

Similar 1 MP-3050/5E 500 x

in 4-6 MP-PAL

in 3-6 MP-BTSA

in 1+2 LR/Z-50

in 3 FS-2

in 2 PU-2049 x

The multi-function table AGA-POWER- MAT features an elec-

tric, height adjustable, anodized

aluminum lifting column. Height

adjustment is done by a hand

switch, which can be replaced

with a foot switch at extra charge(Article No. FS-2).

The 65 mm-thick, detachable pad

segments are made of soft poly-urethane foam and upholstered

in electrically conductive blackleatherette (cotton/polyester mixand 100% PVC-compound coa-ting). NON-conductive leathe-

rette upholstery is also available

in other colours for this table.

The pad segments are availableas 40mm-thick cushions at extra

charge, under article number

MP-PAL. The cushions upper

surfaces are free of seams. Thereare loop straps are on the under-sides, to secure the cushions tothe hook straps found on the 15mm-thick radiolucent support

plates.

In order to attach accessories

such as arm support, anaesthesia

pole, side and shoulder support,instrument table, leg holder, etc.,

the AGA-POWER-MAT also

includes OP rails matching eachpad segment on the outside of

the frame (except the headrest).These accessories, available at



The AGA-POWER-MAT is avail-

able with plastic-coated steel

tube frame and plastic base cover

(Article number MP-1050/5E) oralternatively with a glass-bead

blasted stainless steel frame witha stainless steel base cover

(Article number MP-3050/5E).

The adjustable headrest can be

set to +/-30 with a smooth

clamping rod mechanism. The

back and leg sections can be

adjusted continuously with gaspressure springs, whereby the leg

rests can be dropped down fullyby 90. The leg rests are also

available in a split, removable

and spreadable version under

article number MP-BTSA.

A central locking system with

50mm castors offering excel-

lent mobility is available at ex-

tra charge under article numberLR/Z-50.

500

W

E 800 - 1100

H EG

110130

FB

295 575 360 520

L 1900

Overview


13/80Overviewzurck

13

13

4

5

6



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Similar 4-6 MP-1050/5EGYN 500 x

in 4-6 MP-3050/5EGYN 500 x

in 4-6 MP-RF

in 4 VA-30/MP x

in 4 BHG-600 x

in 4 BKG-600 x

in 4 RL-2060

in 4-6 LR/Z-50

in 3 FS-2

in 2 PU-2049 x

The AGA-POWER-MAT adjust-

ment ranges are as follows:

- Backrest from +45 / -20- Trendelenburg: 20- Anti-Trendelenburg: 8- Seat: +30 / 0- Height: 800 - 1100mm- Headrest: +30 / -30- Leg rests: 0 / -90

Drive specications:

230VAC, 50/60Hz, 0,8A, IP30,v=10mm/s, 3000N.

The multi-function table AGA-

POWER-MAT was developed

further into an even more eco-

nomical multi-purpose multi-

function table. It is available

as MP-1050/5EGYN (withplastic-coated steel tube frame

and a plastic base cover) and

MP-3050/5EGYN (with glass-

bead blasted stainless steel baseframe and cover), both modelsfeaturing a cut-out in the pelvicsection. The split, removable and

spreadable leg sections are alsoincluded as a standard component

in the listed price for the table.

A further equipment option avail-able is a compartment (approx.

435x305mm) for X-ray tapesunder the pelvic section (Article

No. MP-RF, at extra charge).

The 65 mm-thick, detachable pad

segments are made of soft poly-urethane foam and upholsteredin electrically conductive blackleatherette. NON-conductive

leatherette upholstery is alsoavailable in other colours.

The optional stainless steel panis available under Article No.VA-30/MP. Please note that it

is not retrottable. The drop tray

measures approx. 25x18x7,5cm.

The Gpel-type leg supports

shown here (Article No. BHG-

600), the Gpel-type mountingclamps (BKG-600) as well as the

ring-shaped armrests (RL-2060)

are available at extra charge.

Overview


14/80Overviewzurck

1414

1

2

3

4


Maximum motorized adjusta-

bility to simplify patient posi-

tioning and use by the operatorwere the keypoints during thedevelopment phase of the AGA-MULTI-MAT table. This tableis perfectly suited to a variety ofmedical elds.

The AGA-MULTI-MAT table

(Article No. MF-1050/EE) isequipped with dual electric

motors for height and seatadjustment.

The AGA-MULTI-MAT table

MF-1050/EEE features threeelectric motors.This enables a

motorized lateral adjustment oneither side (up to 20 lateraltilting) in addition to the heightand seat adjustments. A pneu-matic foot switch (or hand switch,

upon request) provides control of

the maintenance-free, spill-proof,

ultra-quiet motors.

Besides, our AGA-MULTI-

MAT is supplied with 65mm-

thick, electrically conductive

and detachable leatheretteupholstered mats (consisting

of a cotton/polyester mix and a100% PVC-compound coating),and includes OP rails matchingeach pad segment on the outside

of the frame, except the headrest.

The backrest can be adjusted

continuously with a gas pressurespring mechanism. The leg rests

can be dropped down fully andindividually by 90, also with

the help of a gas pressure springmechanism.

In addition, our AGA-MULTI-

MAT tables are equipped with a

continuously adjustable headrest

(+/-30) with clamping rod

locking mechanism.

The wide base equipped with

levelling screws provides en-

hanced stability.

The AGA-MULTI-MAT tablesare also available in a mobileversion. The central locking

castor system provides excellent

mobility (Article No. LR/Z-50,50mm castors).

The AGA-MULTI-MAT tablescan be equipped with a paper rollholder at extra charge (Article

No. PU-2049). Please note thatthe paper roll holder is not

retrottable.

Different accessories can be at-tached to the OP rails, such as

arm support, anaesthesia pole,side and shoulder support, in-

strument table, leg holder, etcThese accessories, available at



The adjustment ranges for the

AGA-MULTI-MAT are as fol-

lows:- Backrest from +45 / -23- Trendelenburg: 23- Anti-Trendelenburg: 23- Seat: +35 / -23- Headrest: +/- 30- Leg rests: +0 / -90- Lateral tilting (MF-1050/EEE only,

see gure 4): 20% (to either side)

Drive specications:

Height adjustment:230V, 50/60Hz, 3,7A, 850W,

IP55, v=14mm/s, 7000N.Seat adjustment:230V, 50/60Hz, 3,7A, 850W,

IP55, v=14mm/s, 7000N.Lateral adjustment:230V, 50/60Hz, 1,8A, 360W,

IP55, v=7mm/s, 10000N.


Frame PriceStainless

SteelChrome Colour EUR

Similar 1-3 MF-1050/EE 500 x

Similar 1-4 MF-1050/EEE 500 x

Not shown LR/Z-50

Not shown PU-2049 x

500

W

E 775 - 975

HEG

140150

FB

300 675 400 525

L 1900

Overview



15

OP Accessories

Instrument Tables

Footstools(stainless steel)

OP Swivel Stoolsand Chairs


16/80Overview

16

1

2

3

4

OP Accessories

Both instrument tables are made

exclusively of stainless steel.They differ in the design of thebase and thus also in their loadcapacity.

Instrument table ZT-3060/3features a crossbar with two

lockable electrically conduc-tive double castors, and a

longitud inal bar with one (non-

lockable) electrically conductivedouble castor. The tabletop has

a maximum load capacity of 5kg.

Instrument table ZT-3060/4has two crossbars, each with two

lockable and two non-lockable

electrically conductive doublecastors. The tabletop has a

maximum load capacity of 15kg.

The dimensions of the tabletopare 600x400mm (LxW), with

a side raised edge of 15mm.

The height-adjustment rangeis 840-1435mm (screw lock

mechanism).

The optional electrically con-

ductive leatherette upholstery

is available at extra charge

(Article number PAL-60).

Our footstools have a maximum

load capacity of 150kg, and areavailable in single or double-step

versions. They feature a stainlesssteel frame and steps (dimensions

490x320x25mm) made of blackPU-coated plates. The single step

model (Article No. FA-3000/1)

has a step height of 250mmwhile on the double-step version

(Article No. FA-3000/2), step

heights are 230mm and 430mmrespectively.

Figure Article Number

Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 ZT-3060/4 x

In 2 ZT-3060/3 x

In 2 PAL-60

3 FA-3000/1 x

4 FA-3000/2 x


17/80Overview

17

3

4

2

1

OP Accessories

Figure Article NumberAdjustment

Range(mm)

BaseFinish

Polished

Price

EUR

1 DH-2000/LEIT 430 - 560 x

2 DH-2000/LGLEIT 530 - 730 x

3 DS-2000/RLLEIT 440 - 570 x

4 DSMF-2000/RLLGLEIT 540 - 740 x

Our OP swivel stools and

chairs all have a star-shaped

base with ve legs (615 mm)

made of pressure cast alumi-num. As a standard, they have

electrically conductive braked(hard) castors for soft floorsbut are also available with softcastors (for hard oors), or with

gliders at no extra charge (to bespecied upon ordering).

The stools and chairs have

380mm seats with 75mm-thickpads, upholstered with electrical-

ly conductive black leatherette

(cotton/polyester mix and 100%

PVC-compound coating).

The gas pressure spring for theseat height adjustment usinga hand lever is chrome-plated.

The OP swivel stool (Article

No. DH-2000/LEIT) has a seatheight adjustment range of 430-560mm while DH-2000/LGLEIT

is adjustable from 530-730mm.

The OP swivel stools can be

tted with a ring release and a

height-adjustable foot ring, atextra charge.

The seat of the OP swivel chairshas a slight inclination of 3

towards the backrest. The height

and tilt-adjustable backrest has a45mm-thick pad upholstered with

electrically conductive black lea-therette (cotton/polyester mix and

100% PVC-compound coating).

The height adjustment of the OP

swivel chairs is done smoothlywith a chrome-plated gas pressure

spring. The seat height adjust-

ment range for OP swivel chairDS-2000/RLLEIT is 440-570mm

and for DSMF-2000/RLLGLEIT

it is 540-740mm.

A height-adjustable foot ring isincluded with the OP swivel chairDSMF-2000/RLLGLEIT.

EG

10130

FB


18/80Overview

18

OP Accessories

FigureArticle

NumberArticle Description

Price

EUR

1

A-2047Chrome-plated arm support with clamp for OP rail and swivel mechanism, black PU-foam upholstery,dimensions 400x115mm.

2

BEFE-60Leg cuffs, set of two, to mount onto the legs of the table with Velcro closures, holding the legs withstrap and Velcro closures.

3

HAFE-3050 Stainless steel handcuff with 50mm-wide, 500mm-long black strap. Clamps for OP rails required.

4

IT-3060Stainless steel instrument table, surface dimensions 600x400mm, lateral raised edge 15mm. Clampsfor OP rails required.

5

KGU-30230Body restraining strap, dimensions 2250x50mm (LxW), stainless steel bolts (18mm). Pair of clampsfor OP rails required.

6

NB-3000 Stainless steel anaesthesia pole, 18mm pipe. Clamps for OP rails required.

7

SSH-3010Stainless steel, height-adjustable shoulder or side supports, set of two, with swivel mechanism, electri-

cally conductive black upholstery, dimensions 200x100x40mm. Clamps for OP rails required.

8

SST-3018Stainless steel side support, removable, electrically conductive black upholstery, dimensions180x80x30mm, with clamps for OP rails.

9

AHT-3065Stainless steel arm/hand operating table with oor stand, dimensions 650x250mm, removable,height adjustment range 700-1135mm, electrically conductive black upholstery, tabletop adjustableby spherical joint, with clamps for OP rails.

10

SG-1000/BK Side rails, plastic-coated, dimensions 800x250mm (LxH), with clamps for OP rails.

11

BKG-600 Mounting clamps, Gpel-type, set of two, adjustable, chrome-plated, suitable for OP rails.

12

BHG-600Leg rests, Gpel-type, set of two, PU-foam pads, black upholstery, with spherical joint. Pair of clampsfor OP rails required.



19

Phlebology Tables

Tilt Tables

Phlebology Tables / Tilt Tables and Accessories


20/80Overview

20

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Similar 1-5 VEKO-1062/3E 620 x

1-5 VEKO-1060/3EE 620 x

In 5 FR-60

Not shown LR/Z-50

Not shown P-2065/A x

In 6 PEF-1043 x

Not shown PG-220

Not shown VA-40/V x

Our AGA-PHLEBO-LIFT vein

treatment tables were speciallydesigned with phlebologists in

mind.

They are available with a two orthree-piece tabletop and 64mm-thick pads. The electric height and

tilt adjustments, simple mode of

operation and specially-designed

accessories help the physician

and medical personnel provideefcient patient treatment.

The two-piece AGA-PHLEBO-

LIFT phlebology table is inten-ded for use in dermatology andphlebology (Article No. VEKO-1060/EE, description and photoon catalogue page 22).

Our three-piece AGA-PHLE-

BO-LIFT is also available with-out electric height adjustment.Called the AGA-PHLEBO-

MAT, it offers a working height

of 930mm as well as electric

tilt adjustment (Article No.

VEKO-1062/3E). Please notethat the height adjustment mecha-

nism cannot be retrotted.

Additionally, the three-pieceAGA-PHLEBO-LIFT (ArticleNo. VEKO-1060/3EE) can be

converted into a gynaecologi-cal, rectoscopic or proctological

examination chair in a matter ofseconds, simply by raising the

gas pressure spring adjustable

backrest and dropping the foot

section.

A stainless steel pan (Article

No. VA-40/V, not retrottable)

as well as stirrups with xing

clamps are available as optionalaccessories.

The standard equipment for thethree-piece AGA-PHLEBO-

LIFT includes a pair of OP railspre-attached onto the table frame,

a pair of ring-shaped armrests

with xing clamps, a footstool

and a neck roll.

The AGA-PHLEBO-LIFT is

equipped with dual, maintenance-

free, spill-proof, ultra-quiet

motors controlled by a pneu-

matic foot switch.

Drive specications of each mo-tor: 230V, 50/60Hz, 3,7A, 850W,

IP 55, v=14 mm/s, 7000N.

620

W

E 730 - 930

H

1020 365 465

L1900

EG

110150

FB


21/80Overview 21

3

4

5

6


Our AGA-PHLEBO-LIFT

phlebology table can bemanoeuvred into virtually

any position from near vertical(74) to horizontal and evenfurther into the shock position

(-20), should a patient lose

consciousness.

The AGA-PHLEBO-LIFT is also

available in a mobile version,

with an optional central lockingcastor system, which is not

retrottable (Article No. LR/Z-

50, 50mm castors).

Further optional accessories

include a patient strapping

belt (Article No. PG-220,

2200x250mm, LxW) and a

paper roll holder (Article No.P-2065/A).

In order to provide the patient

with a comfortable horizontal

lying position, the cut-out at thefoot end may be closed with theoptional pad (Article No. PEF-

1043).

The addition of the optional

heel rest (Article No. FR-60) ishighly recommended for use in

phlebology.

Patients simply step onto the

AGA-PHLEBO-LIFT, are thenbrought into the required

treatment position via electricheight and tilt adjustment. Theycan place their heels onto the heel

rest, which will enable medicalpersonnel to keep both handsfree for leg bandaging when

necessary.


22/80Overview

22

1

2

3


With its smooth electric height

and tilt adjustment (from nearvertical to horizontal and even

further into the shock position,

tilted 20 negative) and optional

heel rest (Article No. FR-60), the

two-piece AGA-PHLEBO-LIFT(Article No. VEKO-1060/EE) is

a table specically intended for

use in phlebology.

Its wide base is equipped with anadditional pull-out support rod to

ensure further stability, even innear vertical positioning (74)

and under stress.

The impact- and scratch-resistant

base and column covers are justas simple to clean as all other

components.

Our two-piece AGA-PHLEBO-LIFT table is also available

without electric height adjustment

option. Called AGA-PHLEBO-MAT, it offers a working height

of 930mm as well as electric tiltadjustment (Article No. VEKO-1062/E). Please note that the

height adjustment mechanismcannot be retrotted.

The standard equipment for thetwo-piece AGA-PHLEBO-LIFTand AGA-PHLEBO-MAT

models includes a pair of OP rails

pre-attached onto the table frame,


with xing clamps as well as a

footrest in black.

The two-piece AGA-PHLEBO-LIFT is equipped with dual,

maintenance-free, spill-proof,

ultra-quiet motors controlled bya pneumatic foot switch.

Drive specications for eachmotor: 230V, 50/60Hz, 3,7A,

850W, IP 55, v=14 mm/s, 7000N.

This AGA-PHLEBO-LIFT canalso be equipped with the op-tional accessories described onthe two previous pages (centrallocking castor system LR/Z-50,paper roll holder P-2065/A, padfor foot cut-out PEF-1043, patient

strapping belt PG-220).

A stainless steel protractor for

either left or right hand side

mounting is also available(Article No. WM-30). Please

note that it is not retrottable.


Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Similar 1+2 VEKO-1062/E 620 x

In 1+2 VEKO-1060/EE 620 x

Not shown FR-60

In 1+2 LR/Z-50


Not shown PEF-1043 x

Not shown PG-220

3 WM-30 x

620

W

E 730 - 930

HEG

110150

FB

1400 500

L1900


23/80Overview 23

1


The phlebology tables described

in detail on the previous pageshave been redesigned for use intilt table examination and tilt test.

The tilt table KT-1062/E is equip-

ped with one electric motor for

smooth tilt adjustment (+74/-20). The upholstered padding

has a total height of 730mm inthe horizontal position.

The tilt table KT-1060/EE

is equipped with two electricmotors. One for tilt adjustment(+74/- 20) and the second

one for height adjustment (730-930mm).

The wide base of the tilt table isequipped with an additional pull-

out support rod to ensure furtherstability, even in near vertical

positioning and under stress.


Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Similar 1 KT-1062/E 620 x

In 1 KT-1060/EE 620 x

Not shown FR-60

In 1 LR/Z-50


Not shown PEF-1043 x

In 1 PG-220

In 1 WM-30 x

620

W

E 730 - 930

HEG

110150

FB

1400 500

L1900

The listed price for the two-pieceAGA-PHLEBO-LIFT and AGA-

PHLEBO-MAT models includes

a pair of OP rails (1700mm long)pre-attached onto the table frame,


with xing clamps, as well as a

footrest in black and patient strap-

ping belt (2200mm x 250mm,LxW).

Optional accessories available for

these tilt tables are described onthe two previous pages (central

locking castor system LR/Z-50,paper roll holder P-2065/A, padfor foot cut-out PEF-1043, patient

strapping belt PG-220).

A stainless steel protractor for

either left or right hand side

mounting is also available

(Article No. WM-30). Please

note that it is not retrottable.

The maintenance-free, spill-proof

and ultra-quiet electric motors

are controlled by a pneumatic

foot switch.

Drive specifications: 230V,

50/60Hz, 3,7A, 850W, IP 55,v=14 mm/s, 7000N.


24/80Overview

24

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1+2 KT-1080/EE 800 x


Similar 1+2 KT-10100/EE 1000 x


Not shown PG-260

Not shown RL-2060

The tilt tables KT-1080/EE and

KT-10100/EE can be used for

different treatment methods.

They are particularly suitable

for the treatment of neurolo-gically ill and head, back or

spinal cord injured patients.

To provide the patient with thephysical and mental security

required for the treatment, acombination of the cut-out

in the foot section with the

extra large, removable footrest(800/1000x320mm, WxH) wasspecially developed for these

tilt tables.

The height and tilt adjustmentsare controlled by two mainte-

nance-free and ultra-quiet electric

motors and a pneumatic foot orhand switch. The height adjust-ment motor is equipped with asafety lock-box.

Specications for each motor:

Height adjustment:230V, 50/60Hz, 3,7A, 850W,IP55, v=14mm/s, 7000N.Tilt adjustment:230V, 50/60Hz, 1,8A, 360W,

IP55, v=7mm/s, 10000N.

The built-in protractor enablesquick and precise reading of

the tilting angle. The headrest

is adjustable by grid.

The listed price for the tilttables includes a pair of OP rails

(1700mm long), a castor system

with raise-and-lower devicecontrolled by foot pedal for

mobility as well as a removablefootrest.

To meet the needs of different

treatment methods, the following

accessories are available at extracharge: a set of two ring-shapedarmrests with xing clamps

(Article No. RL-2060), a patient

strapping belt (Article No. PG-260,dimensions 2600x250mm, LxW)

and a paper roll holder (ArticleNo. P-2080/A or P-20100/A).

E 520 - 960

H EG

120130

FB

1400 500

L1900

800 1000

W



25

Universal Tables and Accessories

Examination Units

Universal Tableswithout

Height Adjustment

Patient TransportTables

Universal Tableswith

Height Adjustment


26/80Overview

26

1

2

3



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 BUD-6265 650 x

2 SSL-6558 650 x

3 UEH-5865 650 x

Not shown LR-75

Not shown LR-125

Not shown P-2065 x

Not shown GS-1710

Not shown EfGS

The universal examination unitshown in gure 1 (Article No.

BUD-6265) is available at the

listed price complete with paperroll holder, mobile 3-drawer base

cabinet and swivel stool.

The complete unit includes theexamination table (Article No.

ULI-6000 described on page

28), the 3-drawer base cabinet

(similar to UF-580/3, page 27)

and swivel stool (Article No.

DH-2000, page 74).


SSL-6558) is a complete package

including the universal examina-

tion table (Article No. U-1065,

described on page 32), and twomelamine-coated, mountable,

mobile drawer units with two

and three drawers respectively(Article No. HB-580/2 with EHB

and No. HB-580/3 with EHB, see

descriptions on page 27). The

white melamine cabinets can also

be ordered separately.


UEH-5865) differs from SSL-

6558 only in the drawer frontnish. In universal examination

unit UEH-5865, all drawer fronts

have a leatherette covering mat-ching the upholstery of the table.

Article numbers SSL-6558 andUEH-5865 can also be suppliedas mobile units. Castor systemsLR-75 (75mm) or LR-125

(125mm) are available atextra charge. Please note that aset includes four castors, two ofwhich are lockable.

Additional accessories available

include a paper roll holder(Article No. P-2065), face cut-

out in the head section (Article

No. GS-1710) and, if needed, apad for the face cut-out (ArticleNo. EfGS).

EG

70200

FB

1400 500

L1900

650

W

650 700 750 800

H

EG

65150

FB

650

H


27/80Overview 27

3

76

4

1 2

5



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Not shown HB-580/2 400

1 HB-580/3 400

In 2 MBG

3 VZW-1062 620 x

4 SW-470/2 600

5 SW-470/3 600

6 UF-580/2 400

7 UF-580/3 400

All drawer units are available

with either two or three drawers.Article numbers ending in /2indicate that the cabinet has two

drawers. Article numbers endingin /3 mean three drawers.

The body of the unit (dimensi-

ons 400x460x550mm, WxHxD)and the drawer fronts (430mm-wide) are made of 16mm white

melamine panels. A set of fourwhite castors (50mm) is

included.

The models shown in gures 1

and 2 (Article No. HB-580/3 and

HB-580/3 with MBG) differ onlyin the front panels of the drawers.

These are also available withbrushed metal grips (Article No.MBG) at extra charge.

The cabinets are also available

as mobile carts with two or threeextra wide drawers and a set of

four white castors (50mm).

Dimensions are 600x535x470mm(WxHxD), with a 15mm raised

edge on three sides. A set of four

white castors (50mm) is included.

The multi-purpose mobile cart isan essential tool in every medical

practice. It is versatile and canbe used as a side table, mobilestorage unit or equipment cart.

The frame is made of weldedsquare steel tubing, lacquered in

pure white RAL9010. The multi-purpose mobile cart is equippedwith two shelves and one drawer.

It is delivered pre-assembled, infour pieces, with black nylon

double castors (75mm) whichjust need to be inserted.

On unit models UF-580/2 and

UF-580/3 featuring a padded

seat, the front drawer panels

are upholstered with the same

leatherette as the table.


28/80Overview

28

1

2



Leg Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 ULI-6000 650 x

Similar 1 ULI-6020 650 x

Similar 1 ULI-6030 650 x

2 RUL-6000 620 x

Not shown PU-6000 x

Similar 1 ELI-8000 800 x



Not shown PE-8000 x

Our universal treatment tables

are available in three leg frameversions (lacquered, chrome-plated and stainless steel) and

two widths (650 and 800mm).

The table frame itself is alwayscoated. They are equipped witha two-piece tabletop, a headrest

positively adjustable gy grid(+30) and 47mm-thick pads.

The 650mm-wide version, withfully lacquered frame, is available

under article number ULI-6000.Model ULI-6020 has chrome-plated

legs, and ULI-6030 stainless steel

ones. An optional paper roll

holder is available under articlenumber PU-6000 at extra charge.

The ELI-8000 version of the

universal treatment table differs

from the ULI-6000 only by its

width of 800mm compared to

650mm.The paper roll holder for the

tables ELI-8000, ELI-8020 (withchrome-plated legs) and ELI-8030

(with stainless steel legs) is available

under article number PE-8000.

The RUL-6000 universal table

stands out by its shapely design,enhanced by the two-piece

leatherette upholstered tabletop,which is slightly raised from

the main frame by spacersand nished with softly roun-

ded corners. The leg frame isequipped with levelling screwsto ensure stability. The headrestis adjustable by grid up to +30.The table has a pad thickness of64mm and is only available in

coated version.

An optional paper roll holder is

also available for this table, at ex-tra charge (Article No. PU-6000).

1400 500

L1900

650 800

W

650

HEG

30150

FB

700

H

620

W


29/80Overview 29

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 RU-1062 620 x

Similar 2 KU-1065 650 x

2 KU-2065 650 x


Not shown PU-6000 x




Not shown PE-8000 x

The frame of the universalexamination tables RU-1062

is also, as in the RUL-6000described on the previous page,manufactured with at oval steel

tubing and available coated only.

The leg frame is equipped withlevelling screws to ensure stability.

The tabletop is divided into twoparts, wherein the head sectionis narrower than the main section.

The 64mm-thick pads are slightly

raised from the shapely main frame

by spacers and thus seem to beoating above it. The headrest is

continuously adjustable from -25

to +30 by gas pressure spring.

An optional paper roll holder isavailable at extra charge (Article

No. PU-6000). It will be mounted

at the foot end of the table, underthe mattress.

The universal examination tables

KU-1065, KU-2065, KU-3065and KU-1080, KU-2080, KU-3080

were specically developed for

the treatment of children. Thesechildren examination tables

are available in three leg frameversions (lacquered, chrome-

plated and stainless steel) and


Both the headrest and the legsection can be continuously

adjusted up or down, or foldedaway completely, to adapt to

different children body sizes.

To offer additional mobility, thechildren examination tables

are equipped as a standard

with smooth-running castors(75mm) offering excellent

manoeuvrability. One set consists

of two locking and two non-

locking castors. These tables canalso be supplied without castors

at a lower price, or equipped with

125mm castors at extra charge.

Paper roll holders are available for

the children examination tablesunder article number PU-6000

(for table width 650mm) and

PE-8000 (for table width 800mm)

at extra charge.

1600 300

L1920

700

HEG

30150

FB

620

W

EG

30130

FB

650 800

W

650 700 750 800

H

500 900 500

L1900


30/80Overview

30

1

2

34



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

Similar 1-2 KL-1070/M 580 x

In 2 HRM-14/KL

3+4 WKL-1065 650 x

Similar 3+4 WKL-2065 650 x





The reclining chair, or EEG

chair, KL-1070/M is equipped

with user-friendly adjustmentmechanism, located underneath

the armrests and operated via thedurable plastic-coated footrest.

The footrest and backrest movetogether in a smooth way to enab-le a perfect rest and relaxation

position at any desired reclining

angle.

The frame is made of light steeltubing. The complete chair

weighs about 10kg total and has a

maximum weight load of 140kg.

Where space is limited, this

reclining chair can be foldedquickly and easily (dimensions1100x710x400 mm, HxWxD)

and stored after use.This reclining chair is equippedwith very comfortable, extra soft

upholstery to ensure maximumcomfort in case of lengthy

transfusions or radiation therapy.The padding (thickness 40mm), is

simply drawn over the coveringheld by side spring clips.

The optional neck bolster with

belt strap (Article No. HRM-14/

KL) is available at extra charge.

The wall-mounted examinationtables are quick and easy to set

up and intended for use in areaswhere a permanently installed

table is not required. They are

available in three frame versions(lacquered, chrome-plated and

stainless steel) and two widths

(650 and 800mm).

The individually foldable legs are

equipped with a safeguard against

accidental collapse. The head

section adjustment (+30 ) is done

continuously by clamping rodmechanism. The two upholstered

mats have a thickness of 64mm.

Reinforced wall brackets are

included with the table. The

overall table length including

brackets is 1990mm. Due to thedesign of the wall brackets, the

headrest position must be indica-ted upon ordering, either on the

left or on the right hand side (asshown in gure 3 and 4, right).

All 650mm-wide wall-mountedexamination tables are available

in 700, 750 and 800mm heights.Tables with a mattress width of800mm are 900mm high.

Optionally, these examinationtables can also be folded horizon-

tally (position of the head left orright) and vertically (position of

the head to the wall or the centre

of the room). We will be gladto inform you of the applicablesurcharge upon request.

550

H

580

W

830 470 600

LEG

10140

FB

EG

35200

FB

1400 500

L1900

650 800

W

700 750 800 900

H


31/80Overview 31

1

23



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 XXL-1080/1900/PH 800 x

Similar 1 XXL-1080/2000/PH 800 x

2+3 SU-1065 650 x

Similar 2+3 SU-2065 650 x





Similar 2+3 SU-10100 1000 x

Similar 2+3 SU-20100 1000 x

Similar 2+3 SU-30100 1000 x

We have extended our range ofuniversal tables to offer modelsparticularly intended for adipose

patients, the XXL tables.

A reinforced steel tubing framewith larger prole, together with

two additional crossbars under-neath the main lying area, provide

a very sturdy table. These XXLtables can withstand a patientweight up to 300kg.

The XXL tables come with a64mm-thick two-piece table-

top. The continuous headrest

adjustment (+30) is secured by

clamping rod mechanism.

They are available in either

1900mm (Article No. XXL-

1080/1900/PH) or 2000mm

length (Article No. XXL-

1080/2000/PH).

A paper roll holder is included

with the XXL universal table. It is

mounted on the inside of the legframe at the foot end of the table.

Our universal tables with nega-tive head position adjustment,

called special examination

tables, are available in three

leg frame versions (lacquered,chrome-plated and stainless

steel), three widths (650, 800

and 1000 mm) and four heights(650, 700, 750 and 800 mm).

They are extremely stable and

robust due to reinforced bracketson all frame corners as well ascrossbars between both sets of

legs.

The special examination tableshave a continuously adjustableheadrest, which can be set to+/- 30. Locking is secured by

clamping rod mechanism.

Accessories available at extra

charge for the special examina-tion tables can be found on pages

43 and 44 of this catalogue.

EG

45300

FB

1400/1500 500

L1900/2000

800

W

650

H

EG

35200

FB

1400 500

L 1900

650 700 750 800

H

650 800 1000

W


32/80Overview

32

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 U-1065 650 x

Similar 1 U-2065 650 xSimilar 1 U-3065 650 x

Similar 1 EKG-1080 800 x



Similar 1 GYMK-10100 1000 x



2 U-1065/3 650 x

Similar 2 U-2065/3 650 x

Similar 2 U-3065/3 650 x

Similar 2 EKG-1080/3 800 x



Similar 2 GYMK-10100/3 1000 x



Our universal tables are available

in three frame nishes (lacque-

red, chrome-plated and stainlesssteel), three widths (650, 800 and

1000 mm) and four heights (650,

700, 750 and 800 mm). They

are extremely stable and robustdue to reinforced brackets on all

frame corners as well as crossbarsbetween both sets of legs. The use

of a longitudinal bar is therefore

unnecessary.

The universal tables have a

continuously adjustable headrest(+30) secured by clamping rodmechanism and a 64mm-thick

two-piece upholstered tabletop.

Unless requested otherwise attime of ordering, the table will be

delivered with a standard height

of 650mm.

Accessories available at extracharge for the universal tables

can be found on pages 43 and

44 of this catalogue.

Articles numbers ending with /3will be supplied with three-piece64mm-thick upholstered mats.

Using a clamping rod mechanism,

the head section (length 500mm)

can be continuously adjusted

up to +30, and the leg section

(length 900mm) up to +20.

EG

35200

FB

1400 500

L1900

650 700 750 800

H

650 800 1000

W

500 500 900

L1900


33/80Overview 33

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 U-1065/LR 650 x

Similar 1 U-2065/LR 650 x

Similar 1 EKG-1080/LR 800 x

Similar 1 EKG-2080/LR 800 x

Similar 1 GYMK-10100/LR 1000 x

Similar 1 GYMK-20100/LR 1000 x

In 2 AWL-1065 650 x

Similar 2 AWL-2065 650 x



In 2 Wire basket x

The universal tables described on

the previous page are also avail-able as patient transport tables, i.e.

with castors. They are equipped

as a standard with smooth-running castors (75mm). One

set consists of two locking andtwo non-locking castors.



of 650mm.

They are also available as reco-very tables, with two side rails

(800x250mm, LxH). Please paycareful attention to the width

of the tables with side rails: re-

covery tables AWL-1065 andAWL-2065 each have a total

width of 795mm. Recovery tables

AWL-1080 and AWL-2080 are975mm wide, side rails included.

Both side rails can be pivoted

up or down by a simple twistmechanism to allow unobstruc-ted patient access from either

side as required.

An optional, though non-retrot-

table, wire basket is available atextra charge. The dimensions of

the wire basket are approximately

550x290x190mm (WxDxH) asshown in gure 2, and it is plastic-

coated in RAL7035 light grey.

The patient transport and reco-

very tables can be equipped with

push bars and protective framebumpers as an option. We willbe glad to inform you of the ap-plicable surcharge upon request.

Larger castors (125mm) withcentral locking system, available

at extra charge, offer enhancedmanoeuvrability and comfort ofuse (Article No. LR/Z-125). Allfour double castors are connected

by rods. A foot pedal to lock inposition or release is located atthe head and foot ends of the table.

Accessories available at extracharge for the patient trans-

port and recovery tables can

be found on pages 43 and 44

of this catalogue.

Please note that the patient

transport tables described onthis page are not suitable for MRI

(Magnetic Resonance Imaging).Specially-built MRI tables are

described on page 36 of this

catalogue.

EG

35200

FB

1400 500

L1900

650 700 750 800

H

650 800 1000

W

650 800

W


34/80Overview

34

2

3

1


Figure Article Number

Width

(mm)

Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1+2 H-AWL 1065/Y 980 650 x

Similar 1+2 H-AWL 2065/Y 980 650 x

Similar 1+2 H-AWL 1080/Y 980 800 x

Similar 1+2 H-AWL 2080/Y 980 800 x

In 3 SL-AWL

The patient transport and re-

covery tables described on the

previous page are also available

with a height adjustment system.

The hydraulic height adjustment(range 500-980mm) is done by a

foot pump, which can be mounted

on the left or the right hand side.A second foot pump pedal can

also be added at extra charge.

Standard features of our patienttransport and recovery tablesinclude castors with central

locking system for enhanced

manoeuvrability and comfortof use. All four double castors

(125mm) are connected by rods

and a foot pedal to lock in posi-

tion or release is located at thehead and foot ends of the table.

The adjacent patient transporttable includes two side rails

adjustable up or down by a

twist mechanism (dimensions760x250mm, WxH). Here as well,

please pay careful attention to the

width of the table with side rails:

tables H-AWL 1065/Y 980 andH-AWL 2065/Y 980 have a totalwidth of 795mm. Tables H-AWL

1080/Y 980 and H-AWL 2080/Y980 are 975mm wide, side railsincluded.

The patient transport and

recovery tables can be equipped

with push bars and protectiveframe bumpers as an option. We

will be glad to inform you ofthe applicable surcharge uponrequest.

Accessories available at extracharge for the patient trans-

port and recovery tables can befound on pages 43 and 44 of this

catalogue.

The patient transport and recovery

tables are also available without

side rails or central locking

system at a lower price. Pleaserefer to page 39 for additional

details.

Please note that, in the table

below, the term frame only

refers to the mattress frame with

side rails. The height adjustment

mechanism and the leg frame areonly available in lacquered nish.

The patient transport tablesare also available with a gas

pressure spring at the foot end

of the mattress frame (ArticleNo. SL-AWL). The red releasebutton for the shock position/

Trendelenburg adjustment

(approx. 11), is embedded inthe mattress frame.

EG

120200

FB

1400 500

L1900

650 800

W

Y 500 - 980

H


35/80Overview 35

1

2

3

4



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

In 1-4 PTL-1070/LRZ 700 x

In 1+4 Wire basket x

In 1+2 INF-30140 x

The patient transport table

PTL-1070/LRZ stands out by

its functionality, its look anduser-friendly design.

All walls and doors, as well as

the patient transport table itself,are protected by the black rub-

ber bumper mounted all-aroundthe mattress frame and on bothside rails.

Two chrome-plated push bars

provide excellent manoeuvrabi-lity of the patient transport table.

The central locking double

castors (125mm) can be

locked or released by a foot

pedal located at the head and

foot ends of the table.

The headrest and main section

both have an upholstery thick-ness of 64mm. These areas, as

well as the upholstered siderails, are covered with lea-

therette.

Both side rails (dimensions760x230mm, LxH) are adjustable

up or down with a twist mecha-nism and secured with a slidingbolt. When both side rails are

down, the overall width of the

upholstered area is increased

from 600mm to approximately

700mm.

At the front end (head section),built-in brackets on either side

can hold an optionally available

infusion (iv) pole (18mm).

The head section features a 300Ngas pressure spring mechanism,

with continous adjustment upto +30. The release button is

located at the front end directlyunderneath the head section.

An optional wire basket, plastic-coated in RAL7035 light grey, is

available at extra charge. Thedimensions of the wire basket are

approximately 550x290x190mm

(WxDxH). It can be pulled outfrom either side.

650

H

750

W

EG

80200

FB

1400 500

L1950


36/80Overview

36

1

2


These light magnetic universaltables are intended for use aspatient transport tables in the eld

of Magnetic Resonance (MR).

They are compatible with the

following Siemens MR systems:Avanto (1,5T), Trio (3T), Harmony

(1T), Symphony (1,5T), Sonata(1,5T), Vision (1,5T), Concerto

(0,2T), Espree (1,5T), C! (0,35T),

Verio (3T), Essenza (1,5T), Skyra

(3T) and Aera (1,5T).

They are equipped as a standardwith smooth-running castors

(100mm). One set consists offour multi-directional locking

castors.

The headrest can be continuously

adjusted by a clamping rod

mechanism, up to +30. Bothupholstered pads, i.e. headrest

and main section, are 64mm thick.



of 650mm.

The MR tables above are also

available without side rails. Arti-

cle number U-3065/LRVA refersto the 650mm-wide stainless

steel table supplied with a setof castors (100 mm). Article

number EKG-3080/LRVA refers

to the 800mm-wide stainless steel

table supplied with the same

set of castors. A set comprises

four castors, two of which are

lockable.

In order to allow unobstructed

patient access from either side asrequired, both side rails can bemoved up or down by a simpletwist mechanism (side rail

dimensions: 800x250mm, LxH).

Please pay careful attention to the

width of the tables with the side

rails: MR table number AWL-3065/VA has an overall width

of 795mm, and MR table number

AWL-3080/VA is 975mm wide,side rails included.

An infusion (iv) pole with fourhooks and table fastening (Article

No. INF-1720/VA) is available as

optional accessory. Please notethat retrotting of the infusion

(iv) pole is not possible.

The paper roll holder (Article

No. P-3050 for 650mm-widetables and P-3070 for 800mm),is mounted on the inside of

the leg frame at the foot end.

Retrotting is possible only to

a limited extent.


Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

In 1 U-3065/LRVA 650 x

Similar 1 EKG-3080/LRVA 800 x

In 2 AWL-3065/VA 650 x

Similar 2 AWL-3080/VA 800 x

In 2 INF-1720/VA x

Not shown P-3050 x

Not shown P-3070 x

EG

40200

FB

1400 500

L1900

650 700 750 800

H

650 800

W


37/80Overview 37

1



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 H-U 1065/H 650 x

Similar 1 H-U 2065/H 650 xSimilar 1 H-U 3065/H 650 x

Similar 1 H-EKG 1080/H 800 x

Similar 1 H-EKG 2080/H 800 x

Similar 1 H-EKH 3080/H 800 x

Similar 1 H-GYMK 10100/H 1000 x



Not shown H-SU 1065/H 650 x









The height adjustment of the

universal tables is done by a hand

crank located at the foot end. The

crank handle can be slid back

under the mattress after use.

The universal tables with hand

crank height adjustment are

available in three different

frame finishes (lacquered,chrome-plated and stainless

steel), three widths (650, 800

and 1000mm) and two headrestadjustment ranges (+30, +/-30).

To avoid rocking and swingingmovements of the tabletop, ourheight-adjustable universal

tables are manufactured withAGAs precision dual-box rectan-

gular prole. The maintenance-

free gear provides an optimal

transmission ratio (i = 10mm/rev) ensuring smooth, quick and

easy operation of the hand crank

for height adjustment. Of course,this can be done effortlessly

regardless of the patients weight.

Compared to a plastic-coated

frame, the chrome-plated cross-bars equipped with levelling

screws and the at-foot structureare more durable against external

factors such as repeated vacuumcleaner impacts.

The hand crank height-adjustable

universal tables are equipped

with a continuously, positively

adjustable headrest and clamping

rod locking mechanism. The

upholstery has a thickness of

64mm.

Models with article numbers

H-SU /H are equipped with acontinuously adjustable headrest(+/- 30).


charge for the universal tables



Please note: In the adjacent pricelist, the term frame only refersto the main mattress frame. Theheight adjustment mechanism isonly available in lacquered nish

and the leg frame (crossbars) isonly available in chrome-platednish.

EG

60200

FB

1400 500

L1900

650 800 1000

W

H 650 - 850

H


38/80Overview

38

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 H-U 1065/Y 650 x

Similar 1 H-U 2065/Y 650 xSimilar 1 H-U 3065/Y 650 x

Similar 1 H-EKG 1080/Y 800 x



Similar 1 H-GYMK 10100/Y 1000 x



Similar 2 H-SU 1065/Y 650 x



2 H-SU 1080/Y 800 x






Please note: In the price list, theterm frame only refers to the

main mattress frame. The height

adjustment mechanism is only

available in lacquered nish

and the leg frame (crossbars) inchrome-plated nish.

The hydraulic height adjustment

of the universal examination table

(range 200mm) is done by a

centrally located foot pedal. Thefoot pump can also be operatedfrom the other side if required

(please specify upon ordering).

Of course, this can be done

effortlessly regardless of the

patients weight.

The universal tables with

hydraulic height adjustment areavailable in three different framefinishes (lacquered, chrome-

plated and stainless steel), threewidths (650, 800 and 1000mm)and two headrest adjustment

ranges (+30, +/-30).

To avoid rocking and swingingmovements of the tabletop, ourheight-adjustable universal

tables are manufactured with

AGAs precision dual-boxrectangular prole.




factors such as repeated vacuumcleaner impacts.

The hydraulic height-adjustable

universal tables are equipped

with a continuously, positivelyadjustable headrest and clam-

ping rod locking mechanism.The upholstery has a thicknessof 64mm.

Models with article numbersH-SU /Y are equipped with

a continuously adjustableheadrest (+/-30).


charge for the patient transportand recovery tables can be foundon pages 43 and 44 of this

catalogue.

EG

60200

FB

1400 500

L1900

650 800 1000

W

Y 650 - 850

H


39/80Overview 39

1



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

In 1 H-U 1065/Y 980 650 x

Similar 1 H-U 2065/Y 980 650 x

Similar 1 H-EKG 1080/Y 980 800 x

Similar 1 H-EKG 2080/Y 980 800 x

Similar 1 H-GYMK 10100/Y 980 1000 x

Similar 1 H-GYMK 20100/Y 980 1000 x

In 1 LR/Z-125

Not shown SL-AWL

The universal tables with hydrau-

lic height adjustment featured onthis page are characterized by aparticularly large height adjust-ment range of 480mm, withoutlateral offset.

The hydraulic height adjustment

is done by a foot pump, whichcan be mounted on the left or

the right hand side (please spe-

cify upon ordering). Of course,the height adjustment can be

done effortlessly regardless of

the patients weight. A second

foot pump pedal can be added

at extra charge.

The universal tables with hydrau-

lic height adjustment are avail-able in two different frame

finishes (lacquered, chrome-

plated) and three widths (650,800 and 1000mm).

They are equipped with conti-

nuously adjustable headrests

(+30) and clamping rod lockingmechanism. The upholstered

mats (main section and headrest)are 64mm thick.

Please note: In the price list

below, the term frame only

refers to the main mattress frame.

The height adjustment mecha-

nism and the leg frame are onlyavail-able in lacquered nish.

The wide base is designed toprovide enhanced stability. Themobile version with central

locking castor system shown

here is available at extra charge(Article No. LR/Z-125).

The universal tables are also

available with a gas pressure

spring at the foot end of the

mattress frame (Article No. SL-AWL). The red release button forthe shock position/Trendelenburg

adjustment (approx. 11) is

embedded in the mattress frame.

Due to its versatility, the univer-sal table is already featured as apatient transport table/gurney

with adjustable side rails and

central locking system on page34 of this catalogue.

Accessories available at extracharge for the patient transportand recovery tables can be foundon pages 43 and 44 of this

catalogue.

EG

110200

FB

1400 500

L1900

650 800 1000

W

Y 500 - 980

H


40/80Overview

40

1


The height adjustment of the

universal tables (range 200mm)is controlled by a maintenance-free, ultra-quiet electric motor

and a pneumatic hand switch,

which can be replaced with afoot switch at no extra charge

(please specify upon ordering).Drive specifications: 230V,50/60Hz, 3,7A, 850W, IP55,

v=14mm/s, 7000N.

The universal tables with electricheight adjustment are available

in three different frame nishes

(lacquered, chrome-plated and

stainless steel), three widths

(650, 800, 1000mm) and twoheadrest adjustment ranges

(+30, +/-30). They are manu-

factured with AGAs precision

dual-box rectangular prole to

avoid rocking and swinging

movements of the tabletop.




factors such as repeated vacuum

cleaner impacts.

The universal tables with electricheight adjustment are equippedwith a continuously, positively

adjustable headrest and clamping

rod locking mechanism. The

upholstered mats for the main

section and headrest have a thick-ness of 64 mm.

Models with article numbers

H-SU /E are equipped with acontinuously adjustable headrest,

with a range of +/- 30.





main mattress frame. The heightadjustment mechanism is only

available in lacquered nishand the leg frame (crossbars) inchrome-plated nish.


Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1 H-U 1065/E 650 x

Similar 1 H-U 2065/E 650 xSimilar 1 H-U 3065/E 650 x

Similar 1 H-EKG 1080/E 800 x



Similar 1 H-GYMK 10100/E 1000 x



Not shown H-SU 1065/E 650 x









EG

80200

FB

1400 500

L1900

650 800 1000

W

E 650 - 850

H


41/80Overview 41

1

2



Frame Price

StainlessSteel

Chrome Colour EUR

1+2 H-U 1065/E 930 650 x

Similar 1+2 H-U 2065/E 930 650 x

Similar 1+2 H-EKG 1080/E 930 800 x

Similar 1+2 H-EKG 2080/E 930 800 x

Similar 1+2 H-GYMK 10100/E 930 1000 x

Similar 1+2 H-GYMK 20100/E 930 1000 x

Not shown LR-75

Not shown LR-125

Not shown LR/Z-125

Not shown SL-AWL

These universal tables are also

available in a mobile version,

with the use of castor sets LR-75

(75mm) or LR-125 (125mm),at extra charge. A set comprisesfour castors, two of which are

lockable.

The central locking castor

system (Article No. LR/Z-

125, 125mm) offers excellentmanoeuvrability and comfort of

use. All four double castors areconnected by rods and a footpedal to lock in position or release

is located at the head and foot

ends of the table.

The universal tables are alsoavailable with a gas pressure

spring at the foot end of the

mattress frame (Article No. SL-AWL). The red release button for

the shock position/Trendelenburg

adjustment (approx. 11) is

embedded in the mattress frame.


can be found on pages 43 and 44.

The universal tables with electric

height adjustment featured onthis page are characterized by aparticularly wide height adjust-

ment range of 430mm, withoutlateral offset.

The height adjustment is controlled

by a maintenance-free, spill-proof

and ultra-quiet electric motorwith safety lock-box and a pneu-matic hand switch, which can bereplaced with a foot switch at

no extra charge (please specifyupon ordering).Drive specifications: 230V,

50/60Hz, 3,7A, 850W, IP55,

v=14mm/s, 7000N.

The universal tables with electric

height adjustment are available

in two different frame nishes

(lacquered, chrome-plated)

and three widths (650, 800 and1000mm).

They are equipped with a

continuously adjustable headrest

(+30) and clamping rod locking

mechanism. The upholstered

mats for the main section andthe headrest have a thickness

of 64mm.

The wide base is designed to

provide enhanced stability.


main mattress frame. The heightadjustment mechanism and theleg frame are only available inlacquered nish.

EG

90200

FB

1400 500

L1900

650 800 1000

W

E 500 - 930

H


42/80Overview

42

1

2

3



Frame Price

Stainless

Steel

Chrome Colour EUR

1-3 H-U 1065/EE 850 650 x

Similar 1-3 H-U 2065/EE 850 650 x

Similar 1-3 H-U 3065/EE 850 650 x

Similar 1-3 H-EKG 1080/EE 850 800 x



The AGA-DUO-LIFT universal

tables stand out by their user-friendly design and their func-

tionality as well.

These tables features dual

electric, height-adjustable, ano-

dized aluminum lifting columnscontrolled by low-voltage, ultra-

quiet electric motors and a hand

switch. The hand module allowssimultaneous height and tiltadjustment (MULTI-TASKING-

Adjustment). With full use of

both motorized adjustments,

a Trendelenburg and Anti-Trendelenburg positioning of

11 may be obtained.

Drive specifications: 230V,

50/60Hz, 2,0A, 120W, IP20,

v=16mm/s, 1000N.

The universal tables with electricheight and tilt adjustments are

available in three different framenishes (lacquered, chrome-

plated and stainless steel) and


They are equipped with a

continuously adjustable head-

rest (+30) and clamping rodlocking mechanism. The

upholstered mats for the mainsection and the headrest have a

thickness of 64mm.

For enhanced stability, the leg

frame of the AGA-DUO-LIFT is

equipped with levelling screwsas a standard feature.




By mounting OP rails (OPS-40/A,

OPS-60/A, OPS-100/A, OPS-

140/A, OPS-170/A, see page 44)

on the sides of the outer frame,various accessories can be addedin order to meet the needs of any

specialized practice.

These accessories, available at


page 18.


main mattress frame. The leg

frame is only available inlacquered finish.

EG

80150

FB

1400 500

L1900

EE 600 - 850

H

650 800

W


43/80Overview 43


FigureArticle


Price

EUR

1

R M-Knee roll, dimensions 180 x 560 mm, leatherette upholstery, with zipper.See upholstery colours on page 6.

2

RM-roll, dimensions 140 x 400 mm, leatherette upholstery, with zipper.

See upholstery colours on page 6.

3

HRM-14Half-round bolster, dimensions 200 x 400 mm, leatherette upholstery, with zipper.See upholstery colours on page 6.

4

HRM-14

/Band

Half-round bolster, with belt, dimensions 200 x 400 mm, leatherette upholstery, with zipper.

See upholstery colours on page 6.

5

KKM-16Wedge-shaped headrest, dimensions 450 x 400 x 80/10 mm, leatherette upholstery, with zipper.See upholstery colours on page 6.

6

PU-6000

PE-8000

PI-10000

Paper roll holder, chrome-plated, 65 cm wide, for AGA tables with negative head position adjustment(SU Models).Paper roll holder, chrome-plated, 80 cm wide, for AGA tables with negative head position adjustment(SU Models).Paper roll holder, chrome-plated, 100 cm wide, for AGA tables with negative head position adjustment(SU Models).

7

P-2065

P-2080

P-20100

Paper roll holder, chrome-plated, 65 cm wide, for all non height-adjustable AGA tables (except SU Models).Paper roll holder, chrome-plated, 80 cm wide, for all non height-adjustable AGA tables (except SU Models).

Paper roll holder, chrome-plated, 100 cm wide, for all non height-adjustable AGA tables (except SU Models).

8

P-2065/A

P-2080/A

P-20100/A

Paper roll holder with mounting kit, chrome-plated, 65 cm wide, for all height-adjustable AGA tables(except SU Models).Paper roll holder, with mounting kit, chrome-plated, 80 cm wide, for all height-adjustable AGA tables(except SU Models).Paper roll holder, with mounting kit, chrome-plated, 100 cm wide, for all height-adjustable AGA tables(except SU Models).

9

LR-75

LR-125

Set of four castors, 75 mm, two of which are lockable.

Set of four castors, 125 mm, two of which are lockable.

Note: Please specify the desired total height including castors.

10

LR/F-75

LR/F-125

Mobile base on castors, 75 mm, roll-lift system (the table is raised on castors or lowered back onto its feetas needed by pressing a foot pedal twice), to be mounted at head and foot ends.

Mobile base on castors, 125 mm, roll-lift system (the table is raised on castors or lowered back onto itsfeet as needed by pressing a foot pedal twice), to be mounted at head and foot ends.

Note: Please specify the desired total height including castors.

11

LR/Z-125 Central locking system, 125 mm double castors connected by rods, to be mounted at head or foot ends(the table is locked in place or released by stepping on the foot pedal once).Note: Please specify the desired total height including castors.


44/80Overview

44


FigureArticle


Price

EUR

1

SL-AWLGas pressure spring installed at the foot end of the mattress frame, for the shock position/Trendelenburg(approx. 11), release button embedded in the mattress frame, not retrottable.

2

KVGExtra charge for headrest adjustment by gas pressure spring (instead of grid or clamping rod mechanism),for all AGA tables, cannot be retrotted.

3

GS-1710EfGS

Face cut-out in the headrest, oval shape.Upholstered pad to close the face cut-out when not needed.

4

OPS-40/A

OPS-60/A

OPS-100/A

OPS-140/A

OPS-170/A

OP rails, set of two stainless steel, 400 mm long, dimensions 25 x 10 mm, with mounting hardware.

OP rails, set of two stainless steel, 600 mm long, dimensions 25 x 10 mm, with mounting hardware.

OP rails, set of two

Date post:	04-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	amalia-romanescu
View:	222 times
Download:	0 times

Catalog AGA

Documents