+ All Categories
Home > Documents > Catálogo Troika 2010

Catálogo Troika 2010

Date post: 26-Mar-2016
Category:
Upload: markos-mugen
View: 234 times
Download: 8 times
Share this document with a friend
Description:
Catálogo Troika 2010
Popular Tags:
61
TROIKA PROGRAMA NE 2010 B 2010
Transcript
Page 1: Catálogo Troika 2010

www.troika.de

TROIKA PROGRAMATR

OIK

A P

RO

GR

AM

A2

01

0

NE 2010 B

2010

Plenna Especialidades LtdaRua Javaes, 640 ACEP: 001130-010 - Bom RetiroBRA Sao Paulo / SPTEL: +55 (0) 11 33 52- 81 34E-MAIL: [email protected]

Page 2: Catálogo Troika 2010

1052

BB NE 2010NE 2010

MEN ARE HAPPY –

Colour images may vary from the product due to printing quality. Laser engraving may look different on real product due to technical v ariations.

SAMPLESWe are pleased to send our TROIKA products on request. We do however hope you understand that this can only be done on an invoice basis, i.e. net price plus freight costs. Samples shall be regarded as close examples of the items in terms of quality, dimensions, weight & colour.

OVER OR UNDER-DELIVERY Due to production and technical reasons, an over or under-delivery of up to 10 % cannot be ruled out. Only the actual amount delivered will be invoiced.

QUALITY OF THE GOODSVariance in appearance of products and goods may occur for example due to natural markings in leather or colour deviations of +/- 10 %. Size differences of up to 0.1 mm with prints, negligible deviation of colours and contours depending on the kind of material and the covering, as well as slight deviations of up to 0.1 mm with engravings and prints from one produced item to thenext (one order) shall be regarded as being in accordance with the contract.

DELIVERIESOur deliveries shall be done, should it not be otherwise arranged, via UPS Standard and will be calculated according to the UPS pricelist. Back orders shall be dispatched without additional freight costs.

> Please note our general terms and conditions. We would be glad to send these to you on demand.> We can send you the pricelist for our additional services (engraving, print) if desired.

ADDITIONAL INFORMATION

ENGRAVING

Products with this sign can be engraved. Engravings are one colourin the basis color of the material,which also influences the individualdesign of the engraving. Please ask usabout your prices.

PRINTING

Products with this sign are printable.Depending on the article, differentprinting techniques are used, e.g. padprinting, digital or screen printing.Please ask us about your prices.

Editor: TROIKA Germany GmbHLayout: grafixx media, Borod / Text: Ulrich Wergen, KölnPhotos: Fotostudio Ketz, Hachenburg / Print: Druck- und Mediencenter GmbH & Co. KG, Elkenroth

IMPRINT

Your search for a personal, top-qualityand stylish gift for men is now over. Inthe new TROIKA product programmeyou will find everything that let theirhearts beat faster. Modern status sym-bols made of metal and finest leather.

TROIKA does not only think about thepresentees but also about you, theones who give the presents: In order to help you with the selection,all products are classified into 3 areasof life that are really important to allmen:

Travel & Mobility –for men on the road Clever supporters for all business trips.

Fun @ Work –eye-catcher with additional benefitTake a look at the new desk vehicles.

Lifestyle –at home with family and friendsExtraordinary accessories for the mo-dern man.

Get inspired by the trend-settingTROIKA design. Surprise with stylishgifts that men will love and be pleasedabout getting a warm heartfelt “thank-you”.

In this regard enjoy finding and givingyour individual gift.

Liudger BoellCreative Director

ABOUT A NICE GIFT

Page 3: Catálogo Troika 2010

NE 2010 D

<#>

E

LIFESTYLE 04

01 FOR THE TABLE 06 – 1002 CHOCOFLATE BOX 11 – 1603 URBAN LEATHER 17 – 2004 OUTDOOR 21 – 2405 KEY-RINGS 25 – 37

TRAVEL & MOBILITY 38

06 TRAVEL ACCESSORIES 40 – 4707 CARD CASES 48 – 5408 KEY-RINGS TECHNICS 55 – 6809 2-COLOUR LEATHER DUO 69 – 77

FUN @ WORK 78

10 DESK ACCESSORIES 80 – 8511 DESK VEHICLES 86 – 92 12 WRITING UTENSILS 93 – 100

DESIGN AWARDS / INDEX 101 - 104INFORMATION 105

CONTENT

NE 2010

Page 4: Catálogo Troika 2010

<#>LIFESTYLE

LIFESTYLE

Every person expresses his persona-

lity with a certain individual kind of life-

style. Why not emphasize your own

way of life with high-class TROIKA Life-

style products? Whether by using the

stylish “Young Urban” leather collec-

tion or a precious key-ring, TROIKA

helps you to present yourself in a

unique w ay.

Page 5: Catálogo Troika 2010

9LIFESTYLE

Page 6: Catálogo Troika 2010

LIFESTYLE10

Page 7: Catálogo Troika 2010

LIFESTYLE7

2CULINARY DELIGHTS

Men have their own ideas about the enjoymentof sweet things. An unusual idea surrounding"chocolate" will multiply the pleasure. Conse-quently TROIKA created the chocolate box: an in-dividually designed metal box for every type ofchocolate - with space for exactly one bar of thefinest chocolate.TROIKA chocolate boxes give special moments alonger life, because chocolate melts in yourmouth, but the box will remain.

Incidentally: the TROIKA chocolate box is per-fectly suitable for shipping. Besides, Epicures liveeverywhere."

CHOCOLATE-BOX

BNE 2010

Page 8: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adfbhd> CHO01/GS

4<ANEANO=adfbia> CHO01/GW

4<ANEANO=adfbbb> CHO02/GL

4<ANEANO=adfbdf> CHO04/GL

4<ANEANO=adfbec> CHO06/GL

NE 2010 D

LIFESTYLE8

SCH

OK

OB

OX

EN

CHO01/GS TROIKA Schoko-BoxCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampa prateadabrilhante em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO01/GW TROIKA Schoko-BoxCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampa brancabrilhante em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO02/GL FOR YOUCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, relevo de laço depresente, estampa prateada brilhante em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 30 mm

CHO04/GL STATT BLUMENCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada comrosas e mensagem "Em vez de flores" em alemão, rosa, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: einblick180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO06/GL ANGEBISSENCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, tampa impressa com uma barra de chocolate mordida , caixa brancaDesign: Katharina Prinz / Motive: grafixx180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

Page 9: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adfbfj> CHO10/GL

4<ANEANO=adfbgg> CHO11/GL

4<ANEANO=adejjc> CHO12/WH

4<ANEANO=adfaaf> CHO13/CO

4<ANEANO=adfaji> CHO14/GL

LIFESTYLE9

NE 2010 D

SCH

OK

OB

OX

EN

CHO10/GL ADVENT, ADVENT...Caixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada comuma barra de chocolate na forma de um calendário Advent, marrom, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: einblick180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO11/GL BERLIN-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada comuma barra de chocolate na forma de um calendário Advent, marrom, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: WAY OK180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO12/WH MÜNCHEN-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada com o mapa de Munique, brilhante, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: grafixx180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO13/CO SORRY-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada comuma barra de chocolate na forma de um calendário Advent, marrom, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: grafixx180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO14/GL FROHE WEIHNACHTEN!Caixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada com flores coloridas e mensagem "Desculpe", brilhante, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: einblick180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

Page 10: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adfbae> CHO15/GL

4<ANEANO=adejif> CHO40/GL

4<ANEANO=adfaed> CHO41/GL

4<ANEANO=adfafa> CHO42/GL

4<ANEANO=adfagh> CHO43/GL

NE 2010 D

LIFESTYLE10

SCH

OK

OB

OX

EN

CHO15/GL NEW YEAR´S-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra de chocolate, folha de flandres, estampada em mo-tivo de céu à noite com mensagem "Frohes Neues Jahr! Happy New Year" - Feliz Ano Novo, violeta, bril-hante, em plástico transparenteDesign: Katharina Prinz / Motive: einblick180 x 94 x 11 mm, 78 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 24Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO40/GL TROIKA Schoko-Box 4x4Caixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressoem branco, brilhante, em plástico transparenteDesign: TROIKA Design Werkstatt103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO41/GL DANKE-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressocom corações coloridos, brilhante, em plástico transparenteMotive: einblick103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO42/GL ...MEHR SCHOKOLADECaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressocom mensagem "Menos Esporte, Mais chocolate" em alemão, cinza, em plástico transparenteMotive: grafixx103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO43/GL GLÜCKWUNSCH-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressocom estampa e mensagem "Parabéns" em seis idiomas, branco/marrom, brilhante, em plástico transparenteMotive: einblick103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

Page 11: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adfahe> CHO44/GL

4<ANEANO=adfaib> CHO45/GL

LIFESTYLE11

NE 2010 D

SCH

OK

OB

OX

EN

CHO44/GL HERZ-BOXCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressocom o rei sapo e mensagem em alemão "Para meu príncipe", brilhante, em plástico transparenteMotive: einblick103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

CHO45/GL FÜR MEINEN PRINZENCaixa de chocolate TROIKA, embalagem para uma barra quadrada de chocolate, folha de flandres, impressocom o rei sapo e mensagem em alemão "Para meu príncipe", brilhante, em plástico transparenteMotive: einblick103 x 103 x 17 mm, 55 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 240Max. Logo size: 45 x 45 mm

Page 12: Catálogo Troika 2010

LIFESTYLE25

5

Made with CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

KEY-RINGS

THE DISTINCTIVE FACE OF A KEY-RING

Many people have keys without any recognitioneffect. This is a pity actually; there are key-ringswhich are attractive, have a special meaning to theowner and transform any key into a precious item. The most beautiful of these key-rings come fromTROIKA. The new collection sets trends becauseit stimulates the imagination — for instance, withtimeless beautiful symbols of gleaming metal aswell as with extraordinary ornamentation and special functional ideas!

BNE 2010

Page 13: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bbagch> KYR85/MA

4<ANEANO=bbggji> KYR85/SC

4<ANEANO=bbghae> KYR85/SP

4<ANEANO=bbghbb> KYR85/SW

LIFESTYLE26

KE

Y-R

ING

S

KYR85/MA ANGELChaveiro, prateado fosco, metal fundido. Com volta de fio metálico, com plástico trasnparenteDesign: Indigo Design Group32 x 16 x 75 mm, 32 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 8 x 5 mm

KYR85/SC ANGEL STARChaveiro, decorado com 8 cristais Swarovski, com volta de fio de metal, metal fundido, cromado brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 16 mm, 32 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 8 x 5 mm

KYR85/SP ANGEL STARChaveiro, decorado com 8 cristais Swarovski, com volta de fio de metal, metal fundido, roxo metálico, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 16 mm, 32 g, Max. Logo size: 8 x 5 mm Sales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 200

KYR85/SW ANGEL STARChaveiro, decorado com 8 cristais Swarovski, com volta de fio de metal, metal fundido, branco, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 16 mm, 32 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 200Max. Logo size: 8 x 5 mm

Made with CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

Made with CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

Made with CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

BNE 2010

Page 14: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY<#>

TRAVEL & MOBILITY

Frequent travelers appreciate even

small things which make travelling

more comfortable. No matter if at the

check-in or a meeting with business

partners, TROIKA got the right

product for every situation. Made of

high-quality leather or shiny metal –

with TROIKA every journey becomes

a unique experience.

Page 15: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY41

Page 16: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY40

6NEW WAYS OF GLOBAL LIVING

If you travel a lot for business, you really appre-ciate the moments which simply make travellingnice and comfortable. TROIKA has developed acollection of accessories, especially for men,which are not only functional but also radiatestyle, quality and taste anywhere in the world.Ideas which enhance every business trip in theirown individual way.

TRAVEL ACCESSORIES

ENE 2010

Page 17: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egchcg>#BGH01-A022

4<ANEANO=egchdd>#BGH01-A001

4<ANEANO=egebfh>#BGH01-A025

4<ANEANO=egcidc>#BGH01-A031

4<ANEANO=egdchd>#BGH01-A032

4<ANEANO=egdcia>#BGH01-A034

4<ANEANO=egdcjh>#BGH01-A035

4<ANEANO=egddad>#BGH01-A036

TRAVEL & MOBILITY41

#BGH01-A022BLACK & WHITE

Dekor: Anne Rieck

#BGH01-A001SWISS CROSS

Dekor: Anne Rieck

#BGH01-A025RED LINE

Dekor: Anne Rieck

#BGH01-A031RETRO STRIPES

Dekor: Anne Rieck

#BGH01-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

#BGH01-A034BUBBLES

Dekor: einblick

#BGH01-A035PURE WHITE

Dekor: einblick

#BGH01-A036SINFONIE

Dekor: Anne Rieck

E

TRA

VE

L A

CC

ESS

OR

IES

#BGH01-A…Suporte para bolsa com adesivo, metal, cromo brilhante, suporta até 10 kg, plástico transparente95 x 55 x 10 mm, 24 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 100Max. Logo size: 10 x 3 mm Sticker size: ø 32 mm

NE 2010

Page 18: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egdfdc>#CLP01-A032

4<ANEANO=egdfej>#CLP01-A033

4<ANEANO=egdfej>#CLP01-A037

4<ANEANO=egajfb>#COM02-A022

4<ANEANO=egbcce>#COM02-A025

4<ANEANO=egciha>#COM02-A031

4<ANEANO=egdfih>#COM02-A034

4<ANEANO=egdfha>#COM02-A032

TRAVEL & MOBILITY42

#CLP01-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

#CLP01-A033MEN’S FAVORITES

Dekor: Anne Rieck

#CLP01-A037AROUND THE WORLD

Dekor: Anne Rieck

#CLP01-A039ENERGIES

Dekor: grafixx

#COM02-A022BLACK & WHITE

Dekor: Anne Rieck

#COM02-A025RED LINE

Dekor: Anne Rieck

#COM02-A031RETRO STRIPES

Dekor: Anne Rieck

#COM02-A034BUBBLES

Dekor: einblick

#COM02-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

Dekor nicht vorhanden

E

#COM02-A…Espelho de bolso, redondo, com adesivo, metal, cromo brilhante,com plástico transparente10 x ø 65 mm, 68 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 25 mm Sticker size: ø 35 mm

TRA

VE

L A

CC

ESS

OR

IES

#CLP01-A…Clipe de papel marcador, com sucção, com adesivo, alumínio, cromo brilhante, com plástico transparenteDesign: M.Göke / P.Gornigø 27 x 59 x 11 mm, 12 g

Sales Unit: 12 / Inner Carton: 40 / Master Carton: 400Max. Logo size: 6 x 2 mm Sticker size: ø 20 mm

NE 2010

Page 19: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egchdd>#BGH01-A001

4<ANEANO=egbcgc>#PIL01-A023

4<ANEANO=egbcig>#PIL01-A025

4<ANEANO=egcjei>#PIL01-A031

4<ANEANO=egdifd>#PIL01-A035

4<ANEANO=egdbed> #PIL02-CROSS

#PIL02-CROSS CROSS BOXCaixa para pílulas em forma de cruz, com adesico, metal, cromo brilhante, design "Cruz", com plástico transparenteDesign: Nina Haremza58 x 58 x 19 mm, 36 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 300Max. Logo size: 30 x 6 mm Sticker size: 91 x 50 mm

TRAVEL & MOBILITY43

4<ANEANO=egdfje>#COM02-A035

#COM02-A035PURE WHITE

Dekor: einblick

4<ANEANO=egeach>#COM02-A039

#COM02-A039ENERGIES

Dekor: Anne Rieck

#PIL01-A001SWISS CROSS

Dekor: Anne Rieck

#PIL01-A023THIS BELONGS TO ME

Dekor: Anne Rieck

#PIL01-A025RED LINE

Dekor: Anne Rieck

#PIL01-A031RETRO STRIPES

Dekor: Anne Rieck

#PIL01-A035PURE WHITE

Dekor: einblick

E

TRA

VE

L A

CC

ESS

OR

IES

#PIL01-A…Caixa para píluas com adesivo, metal, cromo brilhante, com plástico transparenteDesign: M.Göke / P.Gornig38 x 38 x 19 mm, 28 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 300Max. Logo size: 30 x 6 mm Sticker size: 32 x 32 mm

NE 2010

Page 20: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY48

7ONE CAN SEE THE DIFFERENCE

Nobody can make the first impression twice. Asvalid this is for personal relationships, as impor-tant it is for establishing business contacts. Forthis reason TROIKA offers a special selection ofhigh-quality card cases for successful men. Everymodel is a clear statement. They all signify theclear preference of modern design, high-qualitymaterials and well developed function.

CARD CASES

BNE 2010

Page 21: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egddba>CCC06-A001

4<ANEANO=egddde>#CCC06-A028

4<ANEANO=egddfi>#CCC06-A033

4<ANEANO=egddgf>#CCC06-A037

4<ANEANO=egddhc>#CCC06-A038

4<ANEANO=egddeb>#CCC06-A031

TRAVEL & MOBILITY49

#CCC06-A001SCHALTPLANDekor: Anne Rieck

#CCC06-A001SWISS CROSSDekor: Anne Rieck

#CCC06-A033MEN’S FAVORITESDekor: Anne Rieck

#CCC06-A038BLAUPAUSEDekor: grafixx

#CCC06-A031RETRO STRIPESDekor: Anne Rieck

#CCC06-A037AROUND THE WORLDDekor: Anne Rieck

B

CA

RD

CA

SES

#CCC06-A…Porta cartão de crédito com fecho de elástico e adesivo, aço cromado brilhante, espaço interior de PVC para 5 para cartões de crédito, com plástico transparente101 x 66 x 14 mm, 104 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 120Max. Logo size: 45 x 45 / 45 x 3 mm Sticker size: 85 x 44 mm

NE 2010

Page 22: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egajee>#CDC02-A022

4<ANEANO=egbbej>#CDC02-A023

4<ANEANO=egdedd>#CDC02-A032

4<ANEANO=egdeea>#CDC02-A033

4<ANEANO=egdege>#CDC02-A036

4<ANEANO=egdehb>#CDC02-A037

4<ANEANO=egbbgd>#CDC02-A025

4<ANEANO=egbgjj>#CDC02-A028

4<ANEANO=egciej>#CDC02-A031

4<ANEANO=egdefh>CDC02-A035

TRAVEL & MOBILITY50

#CDC02-A023THIS BELONGS TO MEDekor: Anne Rieck

#CDC02-A022BLACK & WHITEDekor: Anne Rieck

#CDC02-A032POP UP YOUR LIFEDekor: Anne Rieck

#CDC02-A035PURE WHITEDekor: einblick

#CDC02-A036SINFONIEDekor: einblick

#CDC02-A025RED LINEDekor: Anne Rieck

#CDC02-A037AROUND THE WORLDDekor: Anne Rieck

#CDC02-A033MEN´S FAVORITESDekor: Anne Rieck

#CDC02-A028SCHALTPLANDekor: Anne Rieck

#CDC02-A031RETRO STRIPESDekor: Anne Rieck

B

CA

RD

CA

SES

#CDC02…Porta cartão de visitas, com adesivo, metal, cromo brilhante,com plástico transparente58 x 95 x 8 mm, 60 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 100Max. Logo size: 45 x 45 / 45 x 3 mm

NE 2010

Page 23: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egdeii>#CDC02-A038

4<ANEANO=egdjid>#CDC02-A039

4<ANEANO=egcdbd>#CDC02-A040

TRAVEL & MOBILITY51

#CDC02-A038BLAUPAUSEDekor: grafixx

#CDC02-A040RED FLASHDekor: GRAFY-5

#CDC02-A039ENERGIESDekor: Anne Rieck

4<ANEANO=egdjja>#CDC02-A041

4<ANEANO=egeaad>#CDC02-A042

#CDC02-A041RALLYEDekor: Anne Rieck

#CDC02-A042PHONE SCRIBBLESDekor: Anne Rieck

#CDC02-A060BIG FIVEDekor: Gill Bond

#CDC02-A062ROOIKATWE/LEOPARDDekor: Gill Bond

#CDC02-A061SIMBATAU/LÖWEDekor: Gill Bond

#CDC02-A063KIKOKO/NASHORNDekor: Gill Bond

#CDC02-A064MATOBOS/BÜFFELDekor: Gill Bond

#CDC02-A065OLITEMBO/ELEFANTDekor: Gill Bond

EAN-Codes fehlen EAN-Codes fehlen EAN-Codes fehlen EAN-Codes fehlen

EAN-Codes fehlen

B

CA

RD

CA

SES

NE 2010

Page 24: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY55

SCH

LÜSS

ELA

NH

ÄN

GER

TEC

HN

IK

8

B

KEY-RINGS TECHNICSMALE CONNECTIONS

There are ways of connecting on levels that evenmen are capable of. Like the new key-ring collec-tion from TROIKA. Individual designs, masculinematerials such as leather and chromed steel plusfunctional features that simply hold the key to aman’s working day. The classic key-ring will be-come the favourite daily companion – and a mostconvincing gift idea.

NE 2010

Page 25: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egdgei>#KYR01-A036

4<ANEANO=egdgdb>#KYR01-A035

4<ANEANO=egdgff>#KYR01-A037

4<ANEANO=egdjcb>#KYR01-A039

4<ANEANO=egdggc>#KYR01-A038

4<ANEANO=egcjaa>#KYR01-A031

4<ANEANO=egbiia>#KYR01-A028

4<ANEANO=egdgaa>#KYR01-A032

4<ANEANO=egdgbh>#KYR01-A033

4<ANEANO=egdgce>#KYR01-A034

TRAVEL & MOBILITY56

4<ANEANO=egadfh>#KYR01-A015

4<ANEANO=egaafa>#KYR01A001

4<ANEANO=egajgi>#KYR01-A022

4<ANEANO=egbaea>#KYR01-A023

4<ANEANO=egbdaj>#KYR01-A025

#KYR01-A022BLACK & WHITE

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A023THIS BELONGS TO ME

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A015SOCCER

#KYR01-A001SWISS CROSS

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A025RED LINE

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A…Multichaveiro com adesivo, cromo brilhante, com gancho e 6 anéis intercambiáveis, com plástico transparente90 x ø 25 x 9 mm, 52 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Sticker size: ø 26 mm

#KYR01-A037AROUND THE WORLD

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A038BLAUPAUSE

Dekor: grafixx

#KYR01-A036SINFONIE

Dekor: einblick

#KYR01-A035PURE WHITE

Dekor: einblick

#KYR01-A039ENERGIES

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A033MEN’S FAVORITES

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A031RETRO STRIPES

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A028SCHALTPLAN

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A034BUBBLES

Dekor: einblick

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

NE 2010

Page 26: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egbafh>#KYR02-A023

4<ANEANO=egbahb>#KYR02-A025

4<ANEANO=egbhhe>#KYR02-A028

4<ANEANO=egcjbh>#KYR02-A031

4<ANEANO=egaagh>#KYR02-A001

TRAVEL & MOBILITY57

4<ANEANO=egdjdi>#KYR01-A041

4<ANEANO=egcdee>#KYR01-A040

4<ANEANO=egdjef>#KYR01-A042

#KYR01-A042PHONE SCRIBBLES

Dekor: Anne Rieck

#KYR01-A061SIMBATAU/LÖWE

Dekor:Gill Bond

#KYR01-A041RALLYE

Dekor:Anne Rieck

#KYR01-A040RED FLASH

Dekor: GRAFY-5

#KYR01-A062ROOIKATWE/LEOPARD

Dekor:Gill Bond

#KYR01-A065OLITEMBO/ELEFANT

Dekor:Gill Bond

#KYR01-A0064MATOBOS/BÜFFEL

Dekor:Gill Bond

#KYR01-A063KIKOKO/NASHORN

Dekor:Gill Bond

EAN-Code fehlt

#KYR02-A025RED LINE

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A028SCHALTPLAN

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A023THIS BELONGS TO ME

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A001SWISS CROSS

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A031RETRO STRIPES

Dekor: Anne Rieck

EAN-Code fehltEAN-Code fehlt

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

#KYR02-A…Multichaveiro com adesivo, cromo fosco, com gancho e 6 anéis intercambiáveis, com plástico transparent90 x 25 x 9 x 25 mm, 52 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Sticker size: ø 26 mm

NE 2010

Page 27: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egdgig>#KYR02-A033

4<ANEANO=egdghj>#KYR02-A032

4<ANEANO=egdgjd>#KYR02-A034

4<ANEANO=egdhaj>#KYR02-A035

4<ANEANO=egdhbg>#KYR02-A036

4<ANEANO=egdhda>#KYR02-A038

4<ANEANO=egdhcd>#KYR02-A037

4<ANEANO=egdjfc>#KYR02-A039

4<ANEANO=egdhfe>#KYR03-A037

4<ANEANO=egdhgb>#KYR03-A038

4<ANEANO=egdheh>#KYR03-A032

4<ANEANO=egbhji>#KYR03-A028

TRAVEL & MOBILITY58

#KYR02-A034BUBBLES

Dekor: einblick

#KYR02-A035SINFONIE

Dekor: einblick

#KYR02-A033MEN’S FAVORITES

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A036SINFONIE

Dekor: einblick

#KYR02-A038BLAUPAUSE

Dekor: grafixx

#KYR02-A037AROUND THE WORLD

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A039ENERGIES

Dekor: Anne Rieck

4<ANEANO=egdjgj>#KYR02-A041

4<ANEANO=egdjhg>#KYR02-A042

#KYR02-A041RALLYE

Dekor: Anne Rieck

#KYR02-A042PHONE SCRIBBLES

Dekor: Anne Rieck

#KYR03-A038BLAUPAUSE

Dekor: grafixx

#KYR03-A037AROUND THE WORLD

Dekor: Anne Rieck

#KYR03-A032POP UP UR LIFE

Dekor: Anne Rieck

#KYR03-A028SCHALTPLAN

Dekor: Anne Rieck

#KYR03-A061SIMBATAU/LÖWE

Dekor: Gill Bond

EAN-Code fehlt

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

#KYR03-A…Chaveiro múltiplo com adesivo, metal, cromado brilhante, com 3 anéis intercambiáveis70 x 25 x 10 mm, 34 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 50 / Master Carton: 500Max. Logo size: ø 20 mm Sticker size: ø 20 mm

NE 2010

Page 28: Catálogo Troika 2010

#KYR03-A065OLIMTEMBO/ELEFANT

Dekor: Gill Bond

#KYR03-A064MATOBOS/BÜFFEL

Dekor: Gill Bond

#KYR03-A063KIKOKO/NASHORN

Dekor: Gill Bond

#KYR03-A062ROOIKATWE/LEOPARD

Dekor: Gill Bond

4<ANEANO=egdhjc>#KYR10-A031

4<ANEANO=egdiai>#KYR10-A032

4<ANEANO=egdibf>#KYR10-A033

4<ANEANO=egecfg>#KYR10-A028

4<ANEANO=egdhif>#KYR10-A022

4<ANEANO=egeahc>#KYR10-A041

4<ANEANO=egdaag>#KYR10-A501

4<ANEANO=egcjig>#KYR10-A040

4<ANEANO=egdabd>#KYR10-A502

4<ANEANO=egdaca>#KYR10-E000

TRAVEL & MOBILITY59

#KYR10-E000METAL

Design: Axel Groß

4<ANEANO=egcjjd>#KYR10-A500

#KYR10-A500DETECTIVE

Dekor: grafixx

pfiff!

#KYR10-A031DETECTIVERETRO STRIPESDekor: Anne Rieck

#KYR10-A022DETECTIVEBLACK & WHITEDekor: Anne Rieck

#KYR10-A032DETECTIVEPOP UP UR LIFEDekor: Anne Rieck

#KYR10-A033DETECTIVEMEN’S FAVORITESDekor: Anne Rieck

#KYR10-A028DETECTIVESCHALTPLANDekor: Anne Rieck

#KYR10-A041RALLYE

Delor: Anne Rieck

#KYR10-A501DETECTIVE VOLLGAS

Design: Axel Groß

#KYR10-A040DETECTIVERED FLASH

Dekor: GRAFY-5

#KYR10-A502DETECTIVE HYBRID

Design: Axel Groß

EAN-Code fehlt EAN-Code fehlt EAN-Code fehlt

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

#KYR10-A…TROIKA DETECTIVE, chaveiro e localizador de chave com adesivo, alerta de localização com ruído do motor, com plástico transparenteDesign: Axel Groß60 x 27 x 11 mm, 25 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 24 / Master Carton: 96Sticker size: 50 x 25 mm

Max. Logo size: 40 x 15 mm

NE 2010

Page 29: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY60

#KYR10-E002DETECTIVE KING OF THE ROAD

Design: Axel Groß

4<ANEANO=egdaee>#KYR10-E001

4<ANEANO=egdadh>#KYR10-E002

#KYR10-E001DETECTIVE PROFIL

Design: Axel Groß

4<ANEANO=egecih>#KYR11-E000

4<ANEANO=egecgd>#KYR11-A043

4<ANEANO=egecha>#KYR11-A044

#KYR11-A043DOWNTOWN TRIP

Dekor: grafixx

#KYR11-A044JOKY

Dekor: Axel Groß

#KYR11-E000DETECTIVE METAL

Dekor: Axel GroßMax. Logo size: 40 x 15 mm

#KYR11-A…TROIKA DETECTIVE, chaveiro e localizador de chave com adesivo, alerta de localização com ruído de sirene, preto, com plástico transparenteDesign: Axel Groß60 x 27 x 11 mm, 25 g

Sales Unit: 6 / Inner Carton: 24 / Master Carton: 96Sticker size: 50 x 25 mm

4<ANEANO=bbaaeh> KYR60/CH

KYR60/CH PATENTChaveiro, redondo, com mosquetão com 6 anéis intercambiáveis, cromo fosco, com plástico transparente90 x ø 25 x 9 mm, 52 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 20 x 20 mm

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

NE 2010

Page 30: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY61

4<ANEANO=bbaada> KYR60/MC

KYR60/MC PATENTChaveiro, redondo, com mosquetão com 6 anéis intercambiáveis, cromo brilhante, com plástico transparente;90 x ø 25 x 9 mm, 52 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 20 x 20 mm

4<ANEANO=bbddhg> KYR61/MC

KYR61/MC PATENT/ColourChaveiro, redondo, cromado fosco, com mosquetão, 5 anéis intercambiáveis com fichas coloridas para diferenciaras chaves, com plástico transparente98 x ø 25 x 9 mm, 52,5 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 20 x 20 mm

4<ANEANO=bbadic> KYR71/AL

4<ANEANO=bbadhf> KYR71/BK

4<ANEANO=bbdchh> KYR71/CH

KYR71/AL JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, fosco, prateado, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

KYR71/BK JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, fosco, preto, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

KYR71/CH JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, cromo brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

4<ANEANO=egaeab> #KYR71/CH-A015

#KYR71/CH-A015 JUMPER FOOTBALLChaveiro, alumínio, com volta de fio metálico, cromo brilhante, com pequeno adesivo no pé, design „Football", com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 g, Max. Logo size: 13 x 6 mm, Sticker-size: ø 3,9 mm Sales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

NE 2010

Page 31: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bbdheb> KYR71/CR

4<ANEANO=bbdcie> KYR71/DB

TRAVEL & MOBILITY62

4<ANEANO=bbgbff> KYR71/PU

4<ANEANO=bbgehg> KYR71/SC

4<ANEANO=bbgeid> KYR71/SP

4<ANEANO=bbdheb> KYR71/CR

-KYR71/CR SWISS JUMPER SWISS CROSSChaveiro, vermelho escuro, brilhante, com volta de fio metálico, com "Cruz Suíça" gravado nas costas do chaveiro, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 g, Max. Logo size: 13 x 6 mmSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240

KYR71/PU JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, roxo brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

KYR71/SC JUMPER STARChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, cromado brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 g, Max. Logo size: 13 x 6 mmSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240

KYR71/SP JUMPER STARChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, roxo brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

Feito com CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

Feito com CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

KYR71/CR JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, brilhante, vermelho, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

KYR71/DB JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, brilhante, azul escuro, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

NE 2010

Page 32: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY63

4<ANEANO=bbdcie> KYR71/DB4

KYR71/BL JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, fosco, azul, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

<ANEANO=bbgccd> KYR71/GM

KYR71/GM JUMPERChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, cinza metálico, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

4<ANEANO=bbgeid> KYR71/SW

KYR71/SW JUMPER STARChaveiro com volta de fio metálico, alumínio, branco brilhante, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

KYR71/WM JUMPER Chaveiro com volta de fio metálico, alumínio, branco metálico, com plástico transparenteDesign: Indigo Design Group36 x 31 x 9 mm, 17 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 20 / Master Carton: 240Max. Logo size: 13 x 6 mm

4<ANEANO=bbgdeg> KYR71/WM

Feito com CRYSTALLIZED™– Swarovski Elements

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

B

KE

Y-R

ING

S TE

CH

NIC

S

NE 2010

Page 33: Catálogo Troika 2010

TRAVEL & MOBILITY69

92

-CO

LOU

R L

EA

THE

R D

UO

E

2-COLOUR LEATHER DUOTIME FOR CHANGE

With the leather collection from TROIKA, the busi-ness day becomes everything but monotonous.Cases for business cards and credit cards, notebooks and manicure sets made of fine, softleather do not only perfectly organise your life,but also stylishly combine two shades of colour.True statements! And there should certainly bemore of those in the business world.

NE 2010

Page 34: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=acaigf>BOK42/LE

4<ANEANO=acajdd>BOK45/LE

4<ANEANO=acbadj>BOK46/LE

4<ANEANO=acajea>BOK49/LE

4<ANEANO=acajhb>BOK32/LE

4<ANEANO=acbacc>BOK36/LE

4<ANEANO=acajjf>BOK34/LE

4<ANEANO=acbabf>BOK39/LE

TRAVEL & MOBILITY70

BOK3…/LE Pasta de papéis inlui caderno A4, couro/substituto de couro,com clip de metal para nota e 8 espaços para cartão de negó-cios, fecho de elástico, inclui caneta esferográfica SLIM,preto/vermelhoDesign: TROIKA Design Werkstatt310 x 235 x 28 mm, 698 gSales Unit: 5 / Inner Carton: 5 / Master Carton: 20Max. Logo size: 45 x 10 mm

BOK4…/LEPasta de papéis inlui caderno A5, couro/substituto de couro,com clip de metal para nota e 8 espaços para cartão de negó-cios, fecho de elástico, inclui caneta esferográfica SLIM,preto/vermelho

Design: TROIKA Design Werkstatt224 x 169 x 20 mm, 462 gSales Unit: 5 / Inner Carton: 5 / Master Carton: 20Max. Logo size: 45 x 10 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

BOK36/LEGO PURPLE!black/purple

BOK33/LEEISZEITblue/orange

BOK32/LERED PEPPERblack/red

BOK34/LEGOLDFISHblue/orange

BOK39/LEMIDNIGHTblack

BOK45/LECAPPUCCINObeige/brown

BOK43/LEEISZEITblue/orange

BOK42/LEblack/red

BOK46/LEGO PURPLE!black/purple

BOK49/LEMIDNIGHTblack

4<ANEANO=acbaai>BOK35/LE

BOK35/LECAPPUCCINObeige/brown

4<ANEANO=acajcg>BOK44/LE

BOK44/LEGOLDFISHblue/orange

NE 2010

Page 35: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=egdebj>#CCC39-A022

4<ANEANO=egebii>#CCC39-A041

4<ANEANO=adecbd>CCC32/LE

4<ANEANO=adefgf>CCC35/LE

4<ANEANO=adeijd>CCC36/LE

4<ANEANO=adedcj>CCC39/LE

TRAVEL & MOBILITY71

CCC3…/LE Porta cartão de crédito com clipe de dinheiro, couro/substituto decouro, clipe de metal com compartimento exterior, preto/vermelhoDesign: TROIKA Design Werkstatt110 x 67 x 13 mm, 59 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 40 x 10 mm

#CCC39-A… SPECIAL EDITIONPorta cartão de crédito com clipe de dinheiro, couro/substituto de couro,clipe de metal com compartimento exterior, preto

110 x 67 x 13 mm, 61 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Sticker size: 45 x 15 mm Sticker size: 38 x 22 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

CCC35/LECAPPUCCINObeige/brown

CCC33/LEGOLDFISHblue/orange

CCC32/LERED PEPPERblack/red

CCC36/LEGO PURPLE!black/purple

CCC39/LEMIDNIGHTblack

#CCC39-A022MIDNIGHTSPECIAL EDITION

Dekor: Anne Rieck

#CCC39-A041MIDNIGHTSPECIAL EDITION

Dekor: Anne Rieck

4<ANEANO=adefde>CCC34/LE

CCC34/LEGOLDFISHblue/orange

NE 2010

Page 36: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adecic>CCT42/LE

4<ANEANO=adefjg>CCT44/LE

4<ANEANO=adegcg>CCT45/LE

4<ANEANO=adejbg>CCT46/LE

4<ANEANO=adehdc>CCP32/LE

4<ANEANO=adehbi>CCP34/LE

4<ANEANO=adejaj>CCP36/LE

4<ANEANO=adegjf>CCP39/LE

TRAVEL & MOBILITY72

CCP3…/LE Porta cartão de crédito e visita, couro/substituto de couro, com9 repartições removíveis de PVC para cartões e clipe de metalpara recibos bancários e recibos, com fecho de elástico,preto/vermelhoDesign: TROIKA Design Werkstatt110 x 88 x 23 mm, 102 gSales Unit: 6 / Inner Carton:10 / Master Carton: 100Max. Logogröße: 30 x 10 mm

CCT4…/LE Porta cartão de crédito com clipe para dinheiro e repartição re-movível de PVC para 12 cartões, couro/substituto de couro,clipe de metal. Preto/azulDesign: TROIKA Design Werkstatt104 x 62 x 15 mm, 78 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 40 x 10 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

CCP34/LEGOLDFISHblue/orange

CCP33/LEEISZEITblue/orange

CCP32/LERED PEPPERblack/red

CCP36/LEGO PURPLE!black/purple

CCP39/LEMIDNIGHTblack

CCT44/LEGOLDFISHblue/orange

CCT43/LEEISZEITblue/orange

CCT42/LERED PEPPERblack/red

CCT45/LECAPPUCCINObeige/brown

CCT46/LEGO PURPLE!black/purple

4<ANEANO=adehab>CCP35/LE

CCP35/LECAPPUCCINObeige/brown

4<ANEANO=adehej>CCT49/LE

CCT49/LEMIDNIGHTblack

NE 2010

Page 37: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adeffi>CDC45/LE

4<ANEANO=adejda>CDC46/LE

4<ANEANO=adeddg>CDC49/LE

4<ANEANO=adefeb>CDC44/LE

4<ANEANO=adehfg>CDC22/LE

4<ANEANO=adehih>CDC25/LE

4<ANEANO=adejcd>CDC26/LE

4<ANEANO=adehje>CDC29/LE

TRAVEL & MOBILITY73

CDC2…/LEPorta cartão de visita, couro/substituto de couro, formato horizon-tal, com aplicação de placa de metal brilhante, azul escuro/laranja102 x 70 x 22 mm, 98 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 40 x 40 mm

CDC4…/LE Porta cartão de crédito com fecho de elástico e adesivo, design"Plano de Controle", aço cromado brilhante, espaço interior dePVC para 5 para cartões de crédito, com plástico transparenteSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 40 x 20 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

CDC25/LECAPPUCCINObeige/brown

CDC23/LEEISZEITblue/orange

CDC22/LERED PEPPERblack/red

CDC26/LEGO PURPLE!black/purple

CDC29/LEMIDNIGHTblack

CDC45/LECAPPUCCINObeige/brown

CDC44/LEGOLDFISHblue/orange

CDC43/LEEISZEITblack/red

CDC46/LEGO PURPLEblack/purple

CDC49/LEMIDNIGHTblack

4<ANEANO=adehha>CDC24/LE

CDC24/LEGOLDFISHblue/orange

4<ANEANO=addhfj>CDC42/LE

CDC42/LERED PEPPERblack/red

NE 2010

Page 38: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=adegdd>CDC65/LE

4<ANEANO=adejeh>CDC66/LE

4<ANEANO=adegii>CDC69/LE

4<ANEANO=adegac>CDC64/LE

4<ANEANO=bbhahh>KRG632/LE

4<ANEANO=bbhajb>KRG635/LE

4<ANEANO=bbhbah>KRG636/LE

4<ANEANO=bbgchi>KRG642/LE

TRAVEL & MOBILITY74

KRG64…/LE Chaveiro em forma de volta de couro, feito de couro preto emetal, com três anéis, e fecho "twist-lock"Design: Ding300075 x 19 x 9 mm, 35 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 250Max. Logo size: 15 x 8 mm

CDC6…/LE Porta cartão de visita, couro/substituto de couro/metal, comdois bolsos para cartão próprio e cartão recebido, fecho ma-gnético, preto/vermelhDesign: TROIKA Design Werkstatt103 x 63 x 20 mm, 90 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 45 x 15 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

CDC65/LECAPPUCCINObeige/brown

CDC64/LEGOLDFISHblue/orange

CDC63/LEEISZEITblack/red

CDC66/LEGO PURPLE!black/purple

CDC69/LEMIDNIGHTblack

4<ANEANO=adefch>CDC62/LE

CDC62/LERED PEPPERblack/red

KRG642/LERED PEPPERblack/red

KRG643/LEEISZEITblue/orange

KRG645/LECAPPUCCINObeige/brown

KRG646/LEGO PURPLE!black/purple

KRG649/LETWISTERblack

4<ANEANO=bbhaie>KRG634/LE

KRG644/LEGOLDFISHblue/orange

NE 2010

Page 39: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bdaijc>MAN35/LE

4<ANEANO=bdajdj>MAN36/LE

4<ANEANO=bdajai>MAN39/LE

4<ANEANO=bdaiif>MAN34/LE

TRAVEL & MOBILITY75

MAN3…/LE Kit manicure para homens, couro/substituto de couro, com três ferramentas italianas feitas a mãos: tesouras de unha, pinça, alicate, inclui espelho removível, com elásticoDesign: TROIKA Design Werkstatt110 x 93 x 20 mm, 135 gSales Unit: 2 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 45 x 30 / 50 x 40 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

MAN35/LECAPPUCCINObeige/brown

MAN34/LEGOLDFISHblue/orange

MAN33/LEEISZEITblack/red

MAN36/LEGO PURPLE!black/purple

MAN39/LEMIDNIGHTblack

4<ANEANO=bdaigb>MAN32/LE

MAN32/LERED PEPPERblack/red

4<ANEANO=bdajfd>MYC32/LE

4<ANEANO=bdajga>MYC34/LE

4<ANEANO=bdajhh>MYC35/LE

4<ANEANO=bdajie>MYC36/LE

MYC3…/LE Clipe para dinheiro, couro/substituto de couro, clipe de metalDesign: TROIKA Design Werkstatt70 x 32 x 10 mm, 21 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 250Max. Logo size: 30 x 10 mm

MYC34/LEGOLDFISHblue/orange

MYC33/LEEISZEITblue/orange

MYC32/LERED PEPPERblack/red

MYC35/LECAPPUCCINObeige/brown

MYC36/LEGO PURPLE!black/purple

4<ANEANO=bdajjb>MYC39/LE

MYC39/LEMIDNIGHTblack

Bild fehlt

NE 2010

Page 40: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=caajjb>TRV32/LE

4<ANEANO=cabaec>TRV35/LE

4<ANEANO=cabbch>TRV36/LE

4<ANEANO=cabbde>TRV39/LE

4<ANEANO=cabafj>TRV22/LE

4<ANEANO=cabagg>TRV23/LE

4<ANEANO=cabahd>TRV24/LE

4<ANEANO=cabaia>TRV25/LE

4<ANEANO=cabajh>TRV29/LE

TRAVEL & MOBILITY76

TRV3…/LE Carteira para documentos de viagem, couro/substituto decouro, formato horizontal, para passagens, passaportes,cartões de embarque etc., ziper com fecho e bolso externo,inclui chaveiro removível. Azul escuro/laranja

Design: TROIKA Design Werkstatt277 x 116 x 10 mm, 106 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 12 / Master Carton: 72Max. Logo size: 60 x 40 / 10 x 2 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

TRV33/LEEISZEITblue/orange

TRV32/LERED PEPPERblack/red

TRV35/LECAPPUCCINObeige/brown

TRV36/LEGO PURPLE!black/purple

TRV39/LEMIDNIGHTblack

<ANEANO=cabadf>TRV34/LE

TRV34/LEGOLDFISHblue/orange

Bild fehlt

TRV22/LERED PEPPER

TRV23/LEEISZEIT

TRV24/LEGOLDFISH

TRV25/LECAPPUCCINO

TRV29/LEMIDNIGHT

TRV2…/LE Pasta para viagens curtas, couro/substituto de couro, para passagens, passaportes e cartões de milhagem, com clipe de metal para recibosDesign: TROIKA220 x 110 x 13 mm, 95 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 12 / Master Carton: 72Max. Logosize: 30 x 10 mm

NE 2010

Page 41: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=cdbgfa>WAL32/LE

4<ANEANO=cdbggh>WAL34/LE

4<ANEANO=cdbgib>WAL36/LE

4<ANEANO=cdbgji>WAL39/LE

TRAVEL & MOBILITY77

WAL3…/LE Carteira, couro/susbtituto de couro, com 5 compartimentos paracartão, 2 compartimentos para nota, inclui clipe de metal paravouchers e recibos bancários, com elástico removívelDesign: TROIKA Design Werkstatt115 x 102 x 17 mm, 82 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 10 / Master Carton: 100Max. Logo size: 30 x 10 mm

E

2-C

OLO

UR

LE

ATH

ER

DU

O

WAL34/LEGOLDFISHblue/orange

WAL33/LEEISZEITblue/orange

WAL32/LERED PEPPERblack/red

WAL36/LEGO PURPLE!black/purple

WAL39/LEMIDNIGHTblack

4<ANEANO=cdbghe>WAL35/LE

WAL35/LECAPPUCCINObeige/brown

Bild fehlt

NE 2010

Page 42: Catálogo Troika 2010

FUN @ WORK<#>

FUN @ WORK

Every office desk turns into an adven-

ture playground for men with the

TROIKA desk accessories. As high-

lights of the desk, the design products

spark excitement for work again and

again. Combined with high-quality

writing instruments it is going to be

the perfect match for success at your

workplace.

TROIKA wishes good times @ work!

Page 43: Catálogo Troika 2010

FUN @ WORK2

Page 44: Catálogo Troika 2010

FUN @ WORK86

11

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

DESK VEHICLES

TRUE BUSINESS ACCELERATION

Cars and motorbikes are typical boy´s toys. There-fore, men will enjoy spending time with theseitems in the comfort of their own office. With itsracy gifts for men, TROIKA is clearing new groundin business with well thought-of individual designobjects which casually help to organise the dailybusiness life.

NE 2010

Page 45: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahajfc> GAM03/CH

4<ANEANO=ahagdb> GAM04/CH

4<ANEANO=ahagei> GAM05/CH

4<ANEANO=ahagff> GAM06/CH

4<ANEANO=ahaiga> GAM07/CH

FUN @ WORK87

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM03/CH READY 4 TAKE OFFHelicóptero, peso de papel com três canetas esferográficas (azul, vermelha e preta) e um marcatexto (laranja) no lugar de hélices, com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhantDesign: Hervé Houplain170 x 162 x 62 mm, 148 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 12 x 5 / 30 x 5 mm

GAM04/CH CRUISETransatlântico, peso de papel com borracha dentro do casco do navio, funis magnéticos para clipes depapel, inclui 5 clipes de papel, com motor a friccção, cromo brilhanteDesign: Langkop Design130 x 30 x 60 mm, 198 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 35 x 8 / 17 x 10 mm

GAM05/CH OFFICE EXPRESSTrem com vagão, peso de papel e porta caneta, com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain175 x 35 x 35 mm, 181 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 7 / 12 x 12 mm

GAM06/CH OFFICE TRUCKERCaminhão com eixo móvel, peso de papel e porta caneta, com imã para clipes de papel, inlui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain205 x 40 x 73 mm, 267 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 40 x 20 / 15 x 12 mm

GAM07/CH ROAD ”STAR“Automóvel dos anos 1950, peso de papel com imã para clipes de papel, inlcui 5 clipes de papel, com motora fricção, cromo brilhanteDesign: TROIKA Design Werkstatt106 x 42 x 25 mm, 120 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 / 30 x 6 mm

NE 2010

Page 46: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahbaad> GAM07/NR

4<ANEANO=ahajcb> GAM09/BK

4<ANEANO=ahachd> GAM11/CH

FUN @ WORK88

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM07/NR ROAD ”STAR“Automóvel dos anos 1950, peso de papel com imã para clipes de papel, inlcui 5 clipes de papel, com motor a fricção, vermelhoDesign: TROIKA Design Werkstatt106 x 42 x 25 mm, 120 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 / 30 x 6 mm

GAM09/BK SPEED UPJato, peso de papel com dois apontadores nas pontas, com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, preto com cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain130 x 130 x 70 mm, 262 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 / 25 x 8 / 15 x 5 mm

GAM09/WH SPEED UPJato, peso de papel com dois apontadores nas pontas, com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricçãoDesign: Hervé Houplain130 x 130 x 70 mm, 262 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 / 25 x 8 / 15 x 5 mm

GAM11/CH FULL SPEEDCarro de corrida, peso de papel com imã para clipe de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromado brilhantDesign: Hervé Houplain70 x 53 x 40 mm, 219 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 5 x 5/ 15 x 15 mm

GAM11/BK FULL SPEEDCarro de corrida, peso de papel com imã para clipe de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, preto.Design: Hervé Houplain70 x 53 x 40 mm, 219 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 5 x 5/ 15 x 15 mm

NE 2010

Page 47: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahbajg> GAM11/RD

4<ANEANO=ahadij> GAM12/CH

4<ANEANO=ahadjg> GAM13/CH

FUN @ WORK89

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM11/RD FULL SPEEDCarro de corrida, peso de papel com imã para clipe de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromado brilhanteDesign: Hervé Houplain70 x 53 x 40 mm, 219 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 5 x 5/ 15 x 15 mm

GAM12/BK STOP-OVERAvião, peso de papel com imã para clipes de papel, inlui 5 clipes de papel, pretoDesign: Hervé Houplain110 x 112 x 50 mm, 277 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 40 x 10 mm

GAM12/CH STOP-OVERAvião, peso de papel com imã para clipes de papel, inlui 5 clipes de papel, cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain110 x 112 x 50 mm, 277 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 40 x 10 mm

GAM13/CH HELICOPTERHelicóptero, peso de papel com caneta e abridor de cartas, cromo brilhante120 x 38 x 63 mm, 345 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 15 x 5 mm

4<ANEANO=ahagig> GAM12/RD

GAM12/RD STOP-OVERAvião, peso de papel com imã para clipes de papel, inlui 5 clipes de papel, vermelhoDesign: Hervé Houplain110 x 112 x 50 mm, 277 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 40 x 10 mm

NE 2010

Page 48: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahaege> GAM15/CH

4<ANEANO=ahbaba> GAM15/NR

4<ANEANO=ahaedd> GAM14/CH

FUN @ WORK90

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM15/BK GRAND PRIX 1928Carro de corrida estilo 1930, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, pretoDesign: Langkop Design89 x 51 x 48 mm, 162 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 25 x 6 mm

GAM15/CH GRAND PRIX 1928Carro de corrida estilo 1930, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: Langkop Design89 x 51 x 48 mm, 162 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 25 x 6 mm

GAM15/NR GRAND PRIX 1928Carro de corrida estilo 1930, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, vermelhoDesign: Langkop Design89 x 51 x 48 mm, 162 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 25 x 6 mm

GAM17/CH NO LIMITSUV 4x4, peso de papel com imã para clipes de papel, inlui 10 clipes de papel, com motor a fricção, preto, área de carga de cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain91 x 51 x 59 mm, 160 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logosize: 20 x 10 / 25 x 7 mm

GAM14/CH FRESH BREEZEVeleiro, peso de papel com imã para clipes de papel, vela de silicone cinza com caneta esferográficaintegrada, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção,cromo brilhanteDesign: TROIKA Design Werkstatt83 x 43 x 13 mm, 107 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 28 x 8 mm

NE 2010

Page 49: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahafha> GAM18/CH

4<ANEANO=ahagce> GAM19/CH

FUN @ WORK91

GAM19/CH SUPER CONNIEAvião com hélice, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo prateadoDesign: Langkop Design95 x 125 x 27 mm, 120 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 25 x 6 / 30 x 4 mm

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM18/BK WHEELIEMotocicleta, peso de papel com imã para clipes de papel, inlcui 5 clipes de papel, com motor a fricção, pretoDesign: Hervé Houplain100 x 29 x 60 mm, 142 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 12 x 6 mm

GAM18/CH WHEELIEMotocicleta, peso de papel com imã para clipes de papel, inlcui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain100 x 29 x 60 mm, 142 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 12 x 6 mm

GAM17/CH NO LIMITSUV 4x4, peso de papel com imã para clipes de papel, inlui 10 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: Hervé Houplain91 x 51 x 59 mm, 160 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logosize: 20 x 10 / 25 x 7 mm

GAM19/CH SUPER CONNIEAvião com hélice, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, brancoDesign: Langkop Design95 x 125 x 27 mm, 120 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 25 x 6 / 30 x 4 mm

NE 2010

Page 50: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=ahaibf> GAM20/CH

4<ANEANO=ahajhg> GAM51/CH

4<ANEANO=ahajid> GAM51/GR

4<ANEANO=ahahgb> GAM20/BK

FUN @ WORK92

E

DE

SK V

EH

ICLE

S

GAM20/CH LOW RIDERCarro antigo estilo 1950, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, cromo brilhanteDesign: TROIKA Design Werkstatt100 x 40 x 27,5 mm, 139 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 15 x 6 / 15 x 10 mm

GAM51/CH LANDSCAPERTractor, paper weight with magnet for paper clips, incl. 5 paper clips, with friction motor, shiny chrome platedDesign: TROIKA Design Werkstatt115 x 72 x 50 mm, 266 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 mm

GAM51/GR LANDSCAPERTractor, paper weight with magnet for paper clips, incl. 5 paper clips, with friction motor, greenDesign: TROIKA Design Werkstatt115 x 72 x 50 mm, 266 gSales Unit: 4 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 30 x 10 mm

GAM20/BK LOW RIDERCarro antigo estilo 1950, peso de papel com imã para clipes de papel, inclui 5 clipes de papel, com motor a fricção, preto com elementos cromo brilhantesDesign: TROIKA Design Werkstatt100 x 40 x 27,5 mm, 139 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 6 / Master Carton: 36Max. Logo size: 15 x 6 / 15 x 10 mm

Page 51: Catálogo Troika 2010

NE 2010

FUN @ WORK93

12SIGNATURE OF PERSONALITY

Individual writing utensils will always keep theirspecial importance - even in the computer age.The Pens and pencils from TROIKA convinceevery day — through distinctive design for busi-ness and success, through high functionality andspecial additional benefit. They reflect the de-mand in and of itself as well as the quality of one’sown performance.

Modern men make thir own decision, with whatwriting instrument they sign. TROIKA pens be-come more and more a frequent choice.

WRITING UTENSILS

B

Page 52: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bgdaaf> PEN05/CH

4<ANEANO=bgchje> PEN78/BW

4<ANEANO=bgciaa> PEN79/BW

4<ANEANO=bgcibh> PEN80/BW

4<ANEANO=bgchbi> PEN75/CO

NE 2010

FUN @ WORK94

PEN75/CO FANCY DOTSCaneta esferográfica feita de metal, design "Fancy Dots", refil preto dealta qualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck168 x 57 x 21 x 10 mm, 108 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 200Max. Logo size: 25 x 4 / 30 x 4 mm

B

WR

ITIN

G U

TEN

SILS

PEN05/CH SLIMCaneta esferográfica feita de metal, cromo brilhante, com refil easy-FlowTROIKA preto, em embalagem transparente168 x 57 x 21 x 10 mm, 108 gSales Unit: 12 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 200Max. Logo size: 25 x 4 / 30 x 4 mm

PEN78/BW THIS BELONGS TO MECaneta esferográfica feita de metal, design "This Belongs to me", refilpreto de alta qualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN79/BW RED LINECaneta esferográfica feita de metal, design "Linha Vermelha", refilpreto de alta qualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN80/BW CITYCaneta esferográfica feita de metal, design "City", refil preto de altaqualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

Page 53: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bgciei> PEN82/CO

4<ANEANO=bgcigc> PEN83/BW

4<ANEANO=bgdacj> PEN83/WH

4<ANEANO=bgcihj> PEN84/BK

4<ANEANO=bgciff> PEN81/CO

NE 2010

FUN @ WORK95

B

WR

ITIN

G U

TEN

SILS

PEN81/CO GOETHES SIGNATURCaneta esferográfica feita de metal, design "Assinatura de Goethe",refil preto de alta qualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN82/CO SINFONIECaneta esferográfica feita de metal, design "Sinfonia", refil preto dealta qualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN83/BW SCHALTPLANCaneta esferográfica feita de metal, design "Plano de Controle", pretocom diagrama em branco, refil preto de alta qualidade, em embalagemimpressa de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN83/WH SCHALTPLANCaneta esferográfica feita de metal, design "Plano de Controle", brancocom diagrama em preto, refil preto de alta qualidade, em embalagemimpressa de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN84/BK BLACK IS BEAUTIFULCaneta esferográfica feita de metal, preto brilhante, refil preto de altaqualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refil126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

Page 54: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bgdadg> PEN85/CO

4<ANEANO=bgdabc> PEN86/BW

4<ANEANO=bgdbgg> PEN90/CO

4<ANEANO=bgdbhd> PEN92/CO

4<ANEANO=bgcjeh> PEN84/WH

NE 2010

FUN @ WORK96

PEN85/CO RELATIVCaneta esferográfica feita de metal, fosca, refil preto de alta qualidade,em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN86/BW BUBBLESCaneta esferográfica feita de metal, design "Bubbles", refil preto de altaqualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

B

WR

ITIN

G U

TEN

SILS

PEN90/CO PURPLE POPPYCaneta esferográfica feita de metal, brilhante, design "Purple Poppy",refil preto TROIKA 5888 (fabricado na Alemanha), em embalagembranca de metal, inclui segundo refilDesign: einblick126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN92/CO BLAUPAUSECaneta esferográfica feita de metal, brilhante, design "Blaupause", refilpreto TROIKA 5888 (fabricado na Alemanha), em embalagem branca demetal, inclui segundo refilDesign: grafixx126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN84/WH SIMPLY WHITECaneta esferográfica feita de metal, branco brilhante, refil preto de altaqualidade, em embalagem impressa de metal, inclui segundo refil126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

Page 55: Catálogo Troika 2010

4<ANEANO=bgdcba> PEN93/BW

4<ANEANO=bgdbjh> PEN94/CO

4<ANEANO=bgdcad> PEN95/CO

NE 2010

FUN @ WORK97

B

WR

ITIN

G U

TEN

SILS

PEN93/BW PHONE SCRIBBLESCaneta esferográfica feita de metal, brilhante, design "Phone Scrib-bles", refil preto TROIKA 5888 (fabricado na Alemanha), em embalagembranca de metal, inclui segundo refilDesign: Anne Rieck126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN94/CO CITY PEN BERLINCaneta esferográfica feita de metal, brilhante, design "Berlin", refilpreto TROIKA 5888 (fabricado na Alemanha), em embalagem branca demetal, inclui segundo refilDesign: WAY OK126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

PEN95/CO DOWNTOWN TRIPCaneta esferográfica feita de metal, brilhante, design "Down Town Trip",refil preto TROIKA 5888 (fabricado na Alemanha), em embalagem pretade metal, inclui segundo refilDesign: grafixx126 x 13 x 15 mm, 44 gSales Unit: 6 / Inner Carton: 25 / Master Carton: 100Max. Logo size: 25 x 3 mm, Sticker size: ø 11 mm

Page 56: Catálogo Troika 2010

NE 2010

PROMOTIONALGIFT AWARD

RED DOTDESIGN AWARD

JUNIOR DESIGNAWARD 2007

2004

2007

2007honourablemention

2007

2007

DESIGNPREISDER BUNDESREPUBLIKDEUTSCHLAND

IF AWARD GOOD DESIGNAWARD CHICAGO

19982008

FORMTENDENCE

2007

JUNIOR DESIGNAWARD 2001

2001

2001

2002

2007

SAP50/WH> FASTFOODPage 10

CLP72/WHCLP72/TB> REMINDERPage 42

CLP72/WHCLP72/TB> REMINDERPage 42

SAP34/MA> SWINGPage 9

CLK01/SI> ADMIRALPage 81

WHI70/MA> REFEREEPage 68

KRG632 – 649/LE> TWISTERPage 61, 74, 75

CDC70/BK> KNIFFPage 52

SHO70/BK> SIR JAMSESPage 46

CDC70/BK> KNIFFPage 52

KRG632 – 649/LE> TWISTERPage 61, 74, 75

SAP34/MA> SWINGPage 9

CLK05/BK> TIME FLOWPage 82

NTC90/AL> RAY!Page 8

CLP72/WHCLP72/TB> REMINDERPage 42

E

DESIGN AWARDS

B

ART. NO. / NAME PAGE ART. NO. / NAME PAGE

Page 57: Catálogo Troika 2010

NE 2010

SCH

RE

IBG

ER

ÄTE

B

WR

ITIN

G U

TEN

SILS

BAN30/BK CREDIT BOX 81BAN40/BK TRICK BOX 81BAN71/AL SESAME 81BGH20/CH PARIS 41BIR01/ST BIRD HOUSE 22BOK3…/LE * 70BOK4…/LE * 70BOT71/BL GOBI 22BOT71/GY GOBI 22BOW91/BK CHARLES INSIDE 7BTO86/PN ARENA 22CCC3…/LE * 71CCC61/CH COME TOGETHER 49CCP3…/LE * 72CCT4…/LE * 72CDC2…/LE * 73CDC20/BK 2-VISIT 51CDC20/PK 2-VISIT 51CDC20/WH 2-VISIT 51CDC21/BK DOWNTOWN TRIP 51CDC30/ST SLIDE 51CDC4…/LE * 73CDC50/LE CARDS UNITED 52CDC6…/LE * 74CDC61/CH COME TOGETHER 52CDC70/BK KNIFF 52CDC86/ST KEEPER 52CDC95/AL MR. SLOWHAND 52CDC95/TI MR. SLOWHAND 53CHO01/GS TROIKA Schoko-Box 12CHO01/GW TROIKA Schoko-Box 12CHO02/GL FOR YOU 12CHO04/GL STATT BLUMEN 12CHO06/GL ANGEBISSEN 13CHO10/GL ADVENT, ADVENT... 13CHO11/GL BERLIN-BOX 13CHO12/WH MÜNCHEN-BOX 13CHO13/CO SORRY-BOX 14CHO14/GL FROHE WEIHNACHTEN! 14CHO15/GL NEW YEAR’S-BOX 14CHO40/GL TROIKA Schoko-Box 4x4 14CHO41/GL DANKE-BOX 15CHO42/GL ...MEHR SCHOKOLADE 15CHO43/GL GLÜCKWUNSCH-BOX 15CHO44/GL HERZ-BOX 15CHO45/GL FÜR MEINEN PRINZEN 16CLK01/SI ADMIRAL 81CLK04/MA COSMOS 82CLK05/BK TIME FLOW 82CLK39/CO 82CLO90/BK MEET ME 82CLP72/TB REMINDER 42CLP72/WH REMINDER 42COS50/MA 23DRY03/ST VINEALIS 7DRY05/ST WINE STYLE 7EGG01/CH MR. EGG 7FSK71/ST MR. FLAT 44FSK75/ST ORGANIC FLASK 43

GAM03/CH READY 4 TAKE OFF 87GAM04/CH CRUISE 87GAM05/CH OFFICE EXPRESS 87GAM06/BK OFFICE TRUCKER 87GAM06/CH OFFICE TRUCKER 87GAM07/CH ROAD ”STAR“ 88GAM07/NR ROAD ”STAR” 88GAM08/CH LUMBERTRUCK 88GAM09/BK SPEED UP 88GAM09/CH SPEED UP 88GAM11/CH FULL SPEED 89GAM11/NR FULL SPEED 89GAM12/CH STOP-OVER 89GAM12/NR STOP-OVER 89GAM13/CH HELICOPTER 89GAM14/CH FRESH BREEZE 90GAM15/CH GRAND PRIX 1928 90GAM15/NR GRAND PRIX 1928 90GAM18/CH WHEELIE 90GAM19/CH SUPER CONNIE 90GAM20/BK LOW RIDER 91GAM20/CH LOW RIDER 91GAM30/CH CLASSIC SPEED 91GAM40/CH DIGGER 91GAM51/CH LANDSCAPER 91GAM51/GR LANDSCAPER 92GAM51/NR LANDSCAPER 92GAM55/CH SKY BREAKER 92GAM81/CH WALTON TRUCK 92GAM85/GY INUKSHUK 83GAM86/AL WEMBLEY 83GAM86/GL WEMBLEY 83GAT02/AL HOME GARDENING 23KR10-10/CH AFRICA 26KR10-11/CH SHOPPING QUEEN 26KR10-12/CH I LOVE SHOPPING 26KR10-13/CH I LOVE SHOPPING 26KR10-24/CH FIONA 26KR10-27/CH WAVY HEART 26KR10-28/CH WAVY HEART 27KR10-29/CH WAVY HEART 27KR10-30/GO RAFFAEL 27KR10-30/MA RAFFAEL 27KR10-32/CH GIRLS BEST FRIENDS 27KR10-37/CH WAVY FLOWER 27KR10-38/CH WAVY FLOWER 28KR10-39/CH WAVY FLOWER 28KR10-40/CH LITTLE BUTTERFLY 28KR10-41/CH SUMMERTIME 28KR10-42/CH TOOL BOAT 56KR10-44/CH LOOPRING 56KR10-50/RD ON TOUR 56KR10-60/MA PATENT CHAIN 56KR10-70/CH DISK 56KR10-91/MA JAMIE 28KR7-02/BK ELSA 28KR7-03/PK TEDDY 29KR7-03/WH TEDDY 29KR7-10/RD I LOVE SHOPPING 29

INDEXART. NO. / NAME PAGE ART. NO. / NAME PAGE

*Please specify the colour- or decor identification numbers.

Page 58: Catálogo Troika 2010

NE 2010 E*Please specify the colour- or decor identification numbers.

E*Please specify the colour- or decor identification numbers.

NE 2010 D

KR7-11/BL I LOVE SHOPPING 29KR7-11/RD I LOVE SHOPPING 29KR7-25/MC DEBBEE 29KR7-30/CH GIRLS BEST FRIENDS 30KR7-31/CH GIRLS BEST FRIENDS 30KR7-32/CH GIRLS BEST FRIENDS 30KR7-35/CH TWINKLING HEART 30KR7-52/CH AROUND THE WORLD 56KR7-70/MC ROLL-BACK KEYRING 57KR8-01/LE LOOPING 57KR8-02/LE KEY-CLICK 57KR8-03/WH POLAR BABY 30KR8-21/CH DELUXE VIP 57KR8-23/CH SILVERSTONE 1949 57KR8-24/CH SKY FLIGHT 57KR8-30/MA MIAU! 30KR8-31/MA WAU! 31KR8-35/MA MERLIN 31KR8-54/BK MR. PERFECT 58KR8-56/BW ARABESCO 31KR8-57/CH ROSEMARY 31KR8-58/CH DARTS 58KR8-60/CH GLOBO 58KR8-70/RY FARN 58KR8-94/CH MY LIGHT 58KR9-01/BK NUMMER EINS 58KR9-02/BK I FEEL GOOD 59KR9-05/BK CHICAGO 59KR9-05/RD CHICAGO 59KR9-08/CH TROIKA SCHNEEMANN 31KR9-10/MA HAPPY HORSE 31KR9-20/CH SICHERHEITSNADEL 59KR9-22/LE HALF TWIST 180° 59KR9-24/CH TROIKA WEIHNACHTSBAUM 32KR9-30/CH GIRLS BEST FRIENDS 32KR9-31/CH GIRLS BEST FRIENDS 32KR9-36/CH LITTLE KING 32KR9-37/CH LITTLE QUEEN 32KR9-41/CH TOOL TRAIN 59KR9-42/MA TOOL TRUCK 60KR9-43/CH LIGHT RACER 60KR9-44/CH LIGHT FLIGHT 60KR9-70/BK ABSTRACT 60KR9-70/WH ABSTRACT 60KRG602/RD SWISS CROSS 60KRG63…/LE * 74KRG64…/LE * 75KRG649/LE TWISTER 61KYC05/GR FLOWER TWIST 32KYC07/RD SPINNING HEART 33KYC27/CH FIZZY HEART 33KYC30/BR TIGER 33KYC30/MA CAT 33KYC31/GY BUDDY 33KYC31/MA DOG 33KYC32/CH KING FROG 34KYC32/MA KING FROG 34KYC33/MA STELLA 34KYC34/CH EMILY 34

KYC34/MC EMILY 34KYC37/CH FIZZY FLOWER 34KYC38/CH FIZZY FLOWER 35KYC39/BL FIZZY FLOWER 35KYC50/MA KICK! 61KYC51/MA KICK! 61KYR58/CH BLINKY 66KYR58/MA BLINKY 66KYR60/CH PATENT 66KYR60/MC PATENT 66KYR61/CH PATENT/Colour 66KYR61/MC PATENT/Colour 66KYR71/AL JUMPER 67KYR71/BK JUMPER 67KYR71/CH JUMPER 67KYR71/CR JUMPER 67KYR71/DB JUMPER 67KYR71/PU JUMPER 68KYR71/SC JUMPER STAR 68KYR71/SP JUMPER STAR 68KYR85/MA ANGEL 35KYR85/SC ANGEL STAR 35KYR85/SP ANGEL STAR 35KYR85/SW ANGEL STAR 35KYR91/SW JUMP TOGETHER 36-KYR71/CR SWISS JUMPER SWISS CROSS 68LAS67/MA TWICE 44LAS69/MC POINT OUT 44LOP72/MA EL BANDITO 83LOP78/MA EN GARDE 84LOP79/TI CUTTING EDGE 84LTG21/BK DOWNTOWN TRIP 44LUS02/BK FANTAS-STICK 2.0 44MAN3…/LE 75MAN47/ST GOOD MORNING 45MBB10/CO DOWNTOWN TRIP 45MYC3…/LE 76NTC15/CH NUT RACER 8NTC16/CH NUT FLIGHT 8NTC50/AL MISTER CRACKER 8NTC90/AL RAY! 8NTC91/BK CHARLES 9PEB02/CO URBAN LIFE 94PEB03/CO NEW MEDIA 94PEB04/CO RETRO STYLE 94PEB05/BW FIFTIES 94PEB06/BW BLACK FOREST 94PEB07/GY SIX LEVELS 95PEN05/CH SLIM 95PEN78 – 95 95 – 99PEX80/BL FLEXI PEN 99PEX80/GR FLEXI PEN 99PEX80/GY FLEXI PEN 99PEX80/PU FLEXI PEN 99PIL20/RD MS TROIKA 46RUL89/AL SEPP 84SAP01/ST SPICY TRAIN 9SAP32/ST ZWEI 9SAP34/MA SWING 9

ART. NO. / NAME PAGE ART. NO. / NAME PAGE

INDEX

Page 59: Catálogo Troika 2010

E*Please specify the colour- or decor identification numbers.

E*Please specify the colour- or decor identification numbers.

NE 2010 D

SAP35/ST MINI SWING 10SAP50/WH FASTFOOD 10SET71/CH JUMPER BUSINESS 53SET71/CR JUMPER BUSINESS 53SET71/DB JUMPER BUSINESS 53SET71/PU JUMPER BUSINESS 54SHO70/BK SIR JAMES 46SHO71/BK SIR JAMES & CO 46TAC39/BK TRAVEL MIDNIGHT 46TAC39/WH TRAVEL MIDNIGHT 47TAP14/ST ACCURATE 24TOL10/BL MUCHO 47TOL10/ST MUCHO 47TOL16/MA ARNI 47TOL75/WO TOOLEGANCE 24TRV3…/LE * 76USB19/CH MEMORY PLANE 84WAL3…/LE * 77WAL50/BK YOUNG URBAN RANGER 18WAL50/BR YOUNG URBAN RANGER 18WAL51/BK YOUNG URBAN CLASSIC 18WAL51/BR YOUNG URBAN CLASSIC 18WAL52/BK YOUNG URBAN LIFESTYLE 19WAL52/BR YOUNG URBAN LIFESTYLE 19WAL53/BK YOUNG URBAN REBEL 19WAL53/WH YOUNG URBAN REBEL 19WAL54/BR YOUNG URBAN WESTERN 20WAL55/BK YOUNG URBAN COMFORT 20WAL55/BR YOUNG URBAN COMFORT 20WHI70/MA REFEREE 68WIN01/MA FRESH WIND 85WIN02/WH NEW WORLD 85ZPEX40/AL 100

DEKORE#BGH01-A… * 41#CCC06-A… * 49#CCC39-A… SPECIAL EDITION * 71#CDC02-A… * 50#CLP01-A… * 42#COM02-A… * 43

#JOJ01-A… * 23#KYR01-A… * 61#KYR02-A… * 62#KYR03-A… * 63#KYR05-A043 DOWNTOWN TRIP 64#KYR10-A… * 64#KYR11-A… * 65#KYR11-E000 DETECTIVE METAL 65#KYR71/CH-A015 JUMPER FOOTBALL 67#PIL01-A… * 45#PIL02-CROSS CROSS BOX 46

ERSATZ- UND ZUSATZARTIKEL§Z CCP PVC INLAY 77§Z CCT PVC INLAY 77§Z DRAHT GUMMI KYR71 36§Z DRAHT GW 145 MATT 36§Z EK-CHIP 36§Z SCHRAUBE KYR71 36/BOOK GOETHE WEISS 77/BOOK LINIERT 7799Z101 10099Z102 100

VERKAUFSHILFEN10A101 8510A102 1010D103 9210D106 10010D108 10010D109 3710D110 3710D113 3710D114 5410D115 10010D117 5410D121 1610D122 6510D201 5410D202 5410D301 20

ART. NO. / NAME PAGE ART. NO. / NAME PAGE

Page 60: Catálogo Troika 2010

1052

BB NE 2010NE 2010

MEN ARE HAPPY –

Colour images may vary from the product due to printing quality. Laser engraving may look different on real product due to technical v ariations.

SAMPLESWe are pleased to send our TROIKA products on request. We do however hope you understand that this can only be done on an invoice basis, i.e. net price plus freight costs. Samples shall be regarded as close examples of the items in terms of quality, dimensions, weight & colour.

OVER OR UNDER-DELIVERY Due to production and technical reasons, an over or under-delivery of up to 10 % cannot be ruled out. Only the actual amount delivered will be invoiced.

QUALITY OF THE GOODSVariance in appearance of products and goods may occur for example due to natural markings in leather or colour deviations of +/- 10 %. Size differences of up to 0.1 mm with prints, negligible deviation of colours and contours depending on the kind of material and the covering, as well as slight deviations of up to 0.1 mm with engravings and prints from one produced item to thenext (one order) shall be regarded as being in accordance with the contract.

DELIVERIESOur deliveries shall be done, should it not be otherwise arranged, via UPS Standard and will be calculated according to the UPS pricelist. Back orders shall be dispatched without additional freight costs.

> Please note our general terms and conditions. We would be glad to send these to you on demand.> We can send you the pricelist for our additional services (engraving, print) if desired.

ADDITIONAL INFORMATION

ENGRAVING

Products with this sign can be engraved. Engravings are one colourin the basis color of the material,which also influences the individualdesign of the engraving. Please ask usabout your prices.

PRINTING

Products with this sign are printable.Depending on the article, differentprinting techniques are used, e.g. padprinting, digital or screen printing.Please ask us about your prices.

Editor: TROIKA Germany GmbHLayout: grafixx media, Borod / Text: Ulrich Wergen, KölnPhotos: Fotostudio Ketz, Hachenburg / Print: Druck- und Mediencenter GmbH & Co. KG, Elkenroth

IMPRINT

Your search for a personal, top-qualityand stylish gift for men is now over. Inthe new TROIKA product programmeyou will find everything that let theirhearts beat faster. Modern status sym-bols made of metal and finest leather.

TROIKA does not only think about thepresentees but also about you, theones who give the presents: In order to help you with the selection,all products are classified into 3 areasof life that are really important to allmen:

Travel & Mobility –for men on the road Clever supporters for all business trips.

Fun @ Work –eye-catcher with additional benefitTake a look at the new desk vehicles.

Lifestyle –at home with family and friendsExtraordinary accessories for the mo-dern man.

Get inspired by the trend-settingTROIKA design. Surprise with stylishgifts that men will love and be pleasedabout getting a warm heartfelt “thank-you”.

In this regard enjoy finding and givingyour individual gift.

Liudger BoellCreative Director

ABOUT A NICE GIFT

Page 61: Catálogo Troika 2010

www.troika.de

TROIKA PROGRAMATR

OIK

A P

RO

GR

AM

A2

01

0

NE 2010 B

2010

Plenna Especialidades LtdaRua Javaes, 640 ACEP: 001130-010 - Bom RetiroBRA Sao Paulo / SPTEL: +55 (0) 11 33 52- 81 34E-MAIL: [email protected]


Recommended