CATALOGUE SECURITY - Rakson

CATALOGUE SECURITY2020

2

3

SECURITY

INDEX> 8 HYBRID SYSTEMS

> 32 RADIO SYSTEMS

> 52 DETECTORS

> 58 PERIMETER DETECTORS

> 66 OUTDOOR PROTECTIONS

> 80 SOUNDERS

> 86 TELEPHONE DIALLERS

> 92 ACCESSORIES

> 98 ALPHABETICAL INDEX

> 100 SALES NETWORK

4

Elkron is an Italian company established in 1974, deeply rooted in the security industry, regarded as one of the main manufacturers of high-tech intrusion alarm and fire alarm systems, with a strong vocation for innovation.

A successful story that has been going on for 45 years, told by figures: 14 quality marks, 21 registered patents, over 26 million products installed, international presence in more than 30 countries. But also the first Italian company to apply micro-waves to sensors, to patent the three-function dome cover lens, to promote the dual infrared and micro-wave technology.

Intrusion alarm, fire alarm, video surveillance, home automation: different solutions strengthened and renovated over time, with certified products complying with international quality standards for installations in the residential, tertiary and industrial sectors. All product families by Elkron meet an essential requirement: combining a highly technological content with user-friendliness, both for installers and final users.

The R&D department of the Turin-based company has taken a step towards a wider integration among its systems, to ensure high protection standards and new levels of comfort, thanks to the activation of smart living functions. Elkron production range has been enriched with applications and configuration tools allowing specialised professionals and final users to control installed products remotely. Cloud, configurators, apps that make the life of Elkron’s customers easier and safer. Elkron has committed itself to provide its customers with constant and highly professional support, through a dedicated customer care, service centres present on the national territory and a complete training and refresher programme.

ELKRON, THE KEY TO SECURITY.

CATALOGUE 2020 5

SECURITY

The catalogue of Elkron Security includes security systems, with extensive product ranges, type-approved in several countries and able to meet any demand for security, from small home systems to big industrial systems. Elkron offers expandable products, adaptable to the different transmission technologies present on the market. All systems can be configured and controlled remotely.

Besides the traditional intrusion alarm functions, Elkron systems can perform several useful functions, including video surveillance and smart home activities: the new range of home automation devices connected to the alarm control units allows the installer to meet the increasing demand for home automation management systems.

See also the Elkron Fire catalogue.

ELKRONINTRUSION ALARMRANGE

6

SECURITYHYBRID SYSTEMS

> 10 CONTROL UNITS Range of hybrid and multifunctional

control units allowing meeting residential, commercial and industrial needs

> 19 COMMUNICATION DEVICES Wide range of devices allowing the MP500 system to communicate with the final user, the security company and the installer in a number of ways

> 21 EXPANSIONS Wired and radio expansions connected

to the system BUS to improve the management of control unit inputs and outputs

> 31 IP/WIFI CAMERAS Cameras that can be integrated into the MP500 system and viewed from the user app, recording images in case of alarm

RADIO SYSTEMS

> 36 CONTROL UNITS Two models of control units, ideal for residential and commercial contexts, combining intrusion alarm, home automation and video surveillance functions

> 38 CONTROL DEVICES Two models of keypad and a handy remote control to send total or partial activation/deactivation commands to the system

> 39 MAGNETIC CONTACTS Full range of magnetic contacts, with

or without auxiliary inputs, with built-in inertial sensor, white or brown

RADIO SYSTEMS

> 40 INDOOR DETECTORS Full range of detectors for indoor protection, available also with built-in camera

> 41 OUTDOOR DETECTORS Detectors designed for outdoor detection, featuring signal analysis with dual technology to ensure maximum stability. This range is completed by a special model equipped with built-in camera

> 44 INFRARED BARRIERS Range of multi-beam infrared barriers with a range from 10 to 60 metres

> 46 ENVIRONMENT PROTECTION Optical smoke detector

> 46 ACOUSTIC SIGNALS Outdoor sounder with flasher

> 46 HOME AUTOMATION DEVICES Wide range of devices with ZigBee technology to control lighting, thermoregulation, electrical loads and motorised shutters

> 50 VIDEO SURVEILLANCE High-definition camera with built-in audio, which can be combined both with intrusion alarm function and Home Automation function

CATALOGUE 2020 7

SECURITY

DETECTORS

> 54 INDOOR DETECTORS Range of infrared and dual technology detectors, IMQ certified according to EN50131 standards

> 56 OUTDOOR DETECTORS Detector models ideal for protection of outdoor areas. They differ based on the application: volumetric, curtain motion or for installation at the centre of the window

PERIMETER DETECTORS

> 60 MAGNETIC CONTACTS Wide range of certified recessed or surface mounted magnetic contacts, flush mounted microcontacts for the lifting of shutters

> 63 STRUCTURAL PROTECTIONS Devices for the protection of windows and doors in any material for residential use. A special selective microphone is also available for high security applications

OUTDOOR PROTECTIONS

> 68 INFRARED BARRIERS Range of active infrared barriers for

outdoor applications. Stand-alone models or pre-wired column barriers, with a range from 10 to 250 metres

> 77 MICRO-WAVE BARRIERS Range of active micro-wave barriers for outdoor applications, with a range from 60 to 200 metres

SOUNDERS

> 82 OUTDOOR SIRENS Range of metal and PC ABS models with certified functions and design style suitable for any context

> 84 INDOOR SOUNDERS ABS and metal self-powered piezodynamic sounders, for any application

TELEPHONE DIALLERS

> 88 PSTN-GSM-GPRS DIALLERS Stand-alone, multi-channel devices that can send information in different formats: voice messages, SMS, DTMF or IP digital protocols

ACCESSORIES

> 94 ACCESSORIES Accessories used to complete a system: accumulators, stand-alone additional power units and adapters for Elkron key readers, which make them compatible with the most important electrical wiring systems

8

EN50131certified

CATALOGUE 2020 9

SECURITY

The MP500 system, modular and scalable, is the ideal solution for intrusion alarm systems able to meet the installation needs of the residential, business and industrial sectors. It can be controlled from smartphone, PC and tablet and integrated with video surveillance cameras.

HYBRID ALARM SYSTEMS

SECURITY


10

MP500 SYSTEM

The MP500 system is the ideal solution to create intrusion alarm systems in different environments. It is easily scalable to meet home, business or industrial needs; it can be managed through mobile devices with Internet connection (Smartphones, Tablets), it can be integrated with video surveillance cameras. The modular system allows to use the same peripheral devices (readers, keyboards, interfaces, expansion modules, etc.) with all the control units of the range. All control units have the same communication protocol, can be installed with the same procedure and can be managed in remote through HI-CONNECT software.

Very easy management Thanks to the possibility to establish connections with Smartphone, tablet, land line phone, LAN and WAN, the MP500 system is easy to manage both locally and remotely, both by the installer and by the end customer. The Hi-Connect software developed by Elkron allows to manage, programme and check the whole system also remotely, with the additional possibility to store the whole programming on USB drive and to check in real time the main system information.

Highly flexible Easy to install, fast and flexible. These are the key strengths of the MP500 system. The expandable inputs make it the ideal solution for all installation types, either small-, medium- or large-size ones. Adding up to 8 IP cameras, it is possible to combine the intrusion alarm and video surveillance functions into one single system. Thanks to the special speak/listen keypad, the MP500 system can perform a room control function in the protected area.

CATALOGUE 2020 11 AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEM

Wide customisation options The different functions of MP500 system, including video surveillance, fire alarm, building automation, emergency, proof of life, allow the users to customise the system according to their needs.

Landline/mobile phone management Simple and complete system management. User-friendly and convenient voice menu. Instant identification of the area concerned by an alarm in case of telephone call. Room control function is available with speak/listen keypads.

Hi-Connect remote management software Control unit remote management, check and programming via PSTN/GPRS telephone networks and LAN/WAN.

Connection to surveillance centres Through digital protocols/in DTMF and/or IP.

Remote management Through PSTN, GPRS, LAN, WAN networks. Possibility to send voice, digital and SMS alarms.

Remote DMTF control management With voice guide and speak/listen room control and Caller ID management.

SMS control management Service activation via SMS. Input alarm identification by SMS message.

MP500/4N MP500/8 MP500/16STANDARD/EXPANDABLE INPUTS 4/32 8/64 8/128

STANDARD/EXPANDABLE OUTPUTS 2/11 6/27 6/51

PSTN TRANSMITTER Optional (ITL500) YES YES

MULTI-PROTOCOL DIGITAL TRANSMISSION YES YES YES

VOICE MESSAGE TRANSMISSION Optional (SV500) Optional (SV500) Optional (SV500)

TIMETABLE PROGRAMMER YES YES YES

LAN MANAGEMENT YES YES YES

GSM/GPRS TRANSMISSION Optional (IMG500/N) Optional (IMG500/N) Optional (IMG500/N)

LCD KEYPAD YES YES YES

SOFT TOUCH KEYPAD YES YES YES

WIRELESS EXTENSION YES YES YES

PARTITION OF THE SYSTEM IN ZONES 4 8 16

PARTITION OF THE SYSTEM IN AREAS 2 4 4

WEB INTERFACE Optional (IT500WEB) Optional (IT500WEB) Optional (IT500WEB)

CLOUD INTERFACE NO Optional (IT500CLOUD) NOEVENTS LOG 1000 event log 1000 event log 1000 event log

EN50131 CERTIFICATION Class 2 Class 3 Class 3


12

MP500 SYSTEMMAIN FEATURES OF THE SYSTEM Fast system setup: to acquire the devices it is not necessary to set the

addresses with dip switch. It is sufficient to press their programming button and the control unit will send to the device the assigned address and the factory settings.

Service keypad: it is possible to connect to the control unit a temporary service keypad, through a dedicated connector, for programming or maintenance. The service keypad can be disconnected from the system after installation, without needing to program the control unit again.

Wide input configuration capability: each input can be configured according to type (seven) and specialisation (twenty). Each control unit input, keypad, extension and reader can also manage Elkron VSD3 and MMZ01 inertial detectors and Elkron MF01 and MF02 roller shutter detectors.

WIRELESS device management: possibility to integrate into the wired system several wireless devices: infrared, contact, remote control, indoor siren, outdoor siren, keypad.

Advanced technological alarms: when a “technological” event occurs, (for example the flood of a room), the system can activate specific actions, for example the closure of the water solenoid valve, and send the corresponding alarms. In order to manage different situations, the system is provided with three outputs management types.

Rescue call: the system, with a dedicated input, can send a phone call with a voice message concerning the help request. If the system is equipped with a KP500DV/N voice keypad, it will be possible to communicate in hands-free mode with the person who sent the alarm.

Door opener: it is possible to control an electric lock with an output configured as “door opener”. In this way it is possible to limit the access to specific areas only to authorised personnel. Date, time and user requesting the opening are stored in the control unit.

Voice guide for remote control: the system guides the telephone interaction with the user through voice messages.

Advanced alarm voice calls: possibility to send voice calls with specific messages for each zone and/or inputs.

Service message broadcast: possibility to send diagnostic information to the user through hands-free voice messages sent by the voice keypad.

Video function with web server: it is possible to manage up to 8 IP cameras freely associated to one or more system inputs, using the app.

Remote management via LAN/WAN - Connection speed 115,200 baudrate - Capability to enter up to 12 static IP addresses to send alarms - Programmable alarm transmission - Malfunction notification management (connection impossible), with event stored in control unit log file

System data transfer: the installer can prepare control unit programming from their PC, save the settings on a USB memory drive, then go to the customer (just with the memory drive) and update control unit software. The memory drive can also be used for other useful functions: - Edit programming at the customer’s premises by using the keypad, save the settings on the memory drive and then update the data at the office on Hi-connect - If previous programming was stored on the memory drive, the control unit can be replaced at the customer’s premises without reconfiguring the system - If 2 systems have to be created using the same keys and/or user codes, the memory drive can be used to duplicate key codes and/or user codes - To improve safety, the memory drive can be used as a BACKUP drive for configurations and codes


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

KP500DV/N

MP500/8MP500/4N

USBKEY

LOCAL / REMOTE PC

max 15

max 8

max 8

max 4

DK510M-P

DK500M-E

max 16

max 16

max 4

SURVEILLANCE CENTRESDIGITAL PROTOCOLS

EP508

max 7(2

wireless)

max 15(2

wireless)

MP500/16

VOICE ALARM RECEPTION DTMFREMOTE USER MANAGEMENT(VOICE GUIDE)

SMS COMMANDSRECEPTION OF SMS ALARMSCALL IDENTIFICATION

PSTN PSTN PSTNUSB USB USBLAN/WAN LAN/WAN LAN/WAN

AD

DIT

ION

AL

PO

WER

UN

IT

REA

DER

SK

EYP

AD

SEX

TEN

SIO

NS

AS500/RPT

INTERNET

KP500D/N

ROUTER

PC

UP TO 8 IP WI-FI

CAMERAS

GSM GSM GSM

LAN

KP500D/ST

max 3(1

wireless)

868 MHz bidirectional

REMOTE MANAGEMENT SOFTWARE

RANGE OF PERIFERICAL

DEVICES

See on page 28 and following

IT500CLOUD

INTERNET

IT500WEB

ROUTER

UP TO 8 IP WI-FI

CAMERASNVR UP TO 8

IP CAMERAS

max 7

QRcode

QRcode

MP500 SYSTEM

ER600


14

MP500 SYSTEMCONTROL UNITS MP500/4N item no. 80MP1N00111 Control unit with 4 inputs expandable up to 32.Remote management, video proof and management of wireless devices.

Multi-language menu: Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Suomi, Polish, Slovenian

4 programmable inputs + 1 dedicated 24h tamper input; expandable up to 32 (wired/wireless)

2 programmable outputs (1 relay + 1 OC 150mA) expandable up to 5

Splittable into 4 zones

1 fieldbus for connection of: max. 2 LCD keypads, max. 4 key readers

Management of 32 user codes (from 4 to 6 digits)

1000 event log

Weekly timetable programmer, 8 daily controls

Up to 12 phone numbers for to send alarms

Digital transmission of numerical and/or modem protocols

Remote management via modem

Telephonic transmission to 12 telephone numbers, through digital protocols and/or modem

Speech synthesis interface to send alarm messages

Voice guide for DTMF remote controls

GSM interface with antenna that can be placed inside the control unit

DTMF controls for remote system management

Ethernet interface for connection with LAN or ADSL modem

PSTN interface ILT500-N

Web interface and user app for video management (up to 8 IP cameras) and intrusion alarm from remote mobile devices (PCs, tablets, Smartphones)

Wireless interface for hybrid management of the system

USB interface for connection to a PC for local programming, USB drive interface for storage and retrieval of system programming

HI CONNECT software application for programming and remote management

Case material: white ABS

Battery: 12 Vdc - 7 Ah

Switching power unit: 1,5 A

Dimensions (H x W x D): 238 x 340 x 90 mm

EN50131 class 2 certification


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMCONTROL UNITS MP500/8 item no. 80MP4L00111 Control unit with 8 inputs expandable up to 64 with integrated PSTN telephone dialler. Remote management, video proof, management of wireless devices, bus repeater.


8 programmable inputs + 1 dedicated 24h tamper input; expandable up to 64 (wired/wireless)

6 programmable outputs (2 relay + 4 OC) expandable up to 27

System splittable up to 8 zones

Management of 32 user codes (from 4 to 6 digits) and 32 keys (electronic keys DK50 or proximity keys DK70)

1000 event log


1 fieldbus for connection of: max. 8 display keypads, max. 7 extensions, max. 16 key readers

Direct connection for service keypad


Voice synthesis interface: factory recorded messages for each system input/zone/event, sound BUS for voice and room control functions through keypad (KP500DV/N)

Voice guide for DTMF remote controls

GMS interface with antenna that can be placed inside the control unit

Ethernet interface for connection with LAN or ADSL modem (12 static IP addresses)


Cloud interface for user app

Wireless interface for hybrid management of the system

USB interface for connection to a PC for local programming

USB drive interface (standard) for storage and retrieval of system programming


Battery: 12 Vdc 7 Ah





16

MP500 SYSTEM CONTROL UNITS MP500/16 item no. 80MP5L00111Control unit with 8 inputs expandable up to 128 with integrated PSTN telephone dialler. Remote management, video proof, management of wireless devices, bus repeater.


8 programmable inputs + 1 tamper input; expandable up to 128 (wired/wireless)

6 programmable outputs (2 relay + 4 OC); expandable up to 54

System splittable up to 16 zones

System splittable up to 4 areas

Management of 64 user codes (from 4 to 6 digits) and 64 keys (electronic keys DK50 or proximity key DK70)

1000 event log


1 fieldbus line for connection of: max. 8 keypads, max. 16 extensions, max. 16 key readers

Direct connection for service keypad


Voice synthesis interface: factory recorded messages for each system input/zone/event, sound BUS for voice and room control functions through keypad, voice guide for DTMF remote controls

GSM interface with antenna that can be placed inside the control unit

Ethernet interface for connection with LAN or ADSL modem


USB interface for connection to a PC for local programming

USB drive interface (standard) for storage and retrieval of system programming


External antenna for GSM module that can be placed on the top of the case

Battery: 12V@ 17A




KITS MP500/4N INTRUSION ALARM KIT item no. 80KT3N00111Kit composed by 1 MP500/4N control unit + 1 KP500D/N keypad

MP500/8 INTRUSION ALARM KIT item no. 80KT1N00111Kit composed by MP500/8 control unit + 1 KP500D/N keypad + 1 SV500/N speech synthesis module


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMCONTROL DEVICESKP500D/N item no. 80KP7100111 Remote keypad with alphanumeric LCD display, 2 lines per 16 characters

Min./max. operating voltage: 9 VDC - 15 VDC

Contrast and brightness adjustment

9 system-state warning LEDs

12 alphanumerical keys

7 navigation keys

3 rapid command keys

Buzzer with adjustable volume

2 aux inputs

The keypad is protected against opening and removal and it is powered by the BUS connecting it to the control unit

Dimensions (W x H x D): 151 x 125 x 29 mm


KP500DV/N item no. 80KP7200111 Remote keypad with alphanumeric LCD display, 2 lines per 16 characters and speech synthesis module

Min./max. operating voltage: 9 VDC - 15 VDC

Contrast and brightness adjustment

9 system-state warning LEDs


7 navigation keys

3 rapid command keys


Microphone, loudspeakers and audio connection




KP500D/ST item no. 80KP7600111 Touch keypad with integrated proximity reader

OLED-technology graphic display with brightness adjustment

Indication of the system status through graphic icons

7 navigation keys

4 function keys


4 warning LEDs


2 aux inputs

Approach sensor


Dimensions (H x W x D): 160 x 130 x 23,5 mm


NEW


18

MP500 SYSTEMCONTROL DEVICESDK500M-E item no. 80DK5000211 Electronic key reader (mod. DK50)

5 LEDs: 4 LEDs for system status visualisation + 1 for alarm memory

2 programmable inputs

Compatible with whole range of Elkron residential electrical system adaptors

Available in white version DK500M-E/B item no. 80DK5100211

DK50 item no. 80DK5400211Unique code digital electronic key (over 1,099 billion combinations possible)

Material: ABS

Customisable with colour inserts (DK30 - 50 kit)

DK510M-P item no. 80DK6200111Electronic proximity key reader (for DK70 key)

5 LEDs: 4 LEDs for system status visualisation + 1 for alarm memory


Available in white version DK510M-P/B item no. 80DK6300111

DK70 item no. 80DK6400111 MIFare proximity key

Material: ABS

IP68 - IK08 protection degree

KIT DK30-50 item no. 80KT9410111Coloured inserts for DK50/DK30 key customisation

NEW

NEW


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMCOMMUNICATION DEVICES ILT500-N item no. 80CT6920115 PSTN interface for MP500/4N control panel(or spare part for all the MP500 control units)

SV500N I/F/GB item no. 80CT6610111Speech synthesis board, can be connected to the control unit through suitable connector (earphones supplied)

Pre-recorded messages for each input/sector/event of the system

Three selectable languages: ITALIAN/ENGLISH/FRENCH

Audio BUS for voice and environmental listening functions through keypad (KP500DV/N)

Auxiliary voice guide for DTMF remote controls

IMG500/N item no. 80CT5510111Two-band GSM module (900/1800 MHz)IMG500/N is the interface that allows to connect MP500/8 and MP500/16 control units to the GSM phone network for sending alarm signalling, receiving remote controls and performing remote programming through Hi-Connect. The interface is equipped with two-band GSM transmitter/receiver (900/1800MHz) and it includes an antenna to be placed inside the MP500/8 control unit. If the control unit position does not allow the GSM module to receive a suitable signal, it is possible to use the GSM 1 antenna (optional). When GSM module is used with MP500/16 metal control unit, it is necessary to replace the supplied antenna with the antenna for metal container GSM 2 (optional).

GSM 1 ANTENNA item no. 80AN0300111Remote antennaGSM 1 remote antenna is supplied with bracket, screw anchors for wall mounting and 5 m cable assembly with SMA-M connector compatible with GSM IMG500/N module. It is useful when the control unit position does not ensure a suffi cient field coverage for the GSM module.

GSM 2 ANTENNA item no. 80AN0400111Remote antenna for metal casing Antenna for metal casing with SMA-M connector compatible with the GSM IMG500/N module. To be used with GSM module IMG500/N inside the MP500/16 control unit.


20

MP500 SYSTEMCOMMUNICATION DEVICESIT500WEB item no. 80IT2710111Web interfaceThe IT500WEB interface is an optional device with an integrated web server function for connecting MP500 control units to the LAN network via an ADSL modem router.

Multi-language menu: Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Suomi, Polish, Slovenian, Dutch

It allows the user, from any device with web browser access (PCs, tablets, Smartphones), to securely access a number of typical functions of intrusion alarm, such as: ON/OFF, configuration of inputs/sectors, exclusions and several parameterisations

It supports up to 8 IP cameras freely associated to one or more inputs of the control unit. The images recorded by the cameras can be viewed and managed remotely through mobile devices, such as PCs, Smartphones or tablets, by simply connecting to and logging in www.myelkronhome.com portal

It allows the installer to use a PC with web browser access and the Hi Connect software application installed (vers. 3.50 and later) to remotely manage the MP500 control unit

Push notification sending

IT500CLOUD item no. 80IT2610111 IOT interface for MP500/8 control unit The IT500CLOUD interface is an optional device for the MP500/8 control unit. On one side, it connects to the BUS of the control unit, on the other, to the ADSL router modem (via a physical or Wi-Fi connection) and it is configured by scanning the QR-code.

The IT500CLOUD interface allows users to access with their smartphone, through the My Elkron Family App, to a series of integrated functions related to intrusion and video control, such as: total or sector ON/OFF operations, disabling operations, output commands, automatic activation of the video recording in LIVE mode, after an alarm. Management of main event push notifications.

The system can support up to 8 IP cameras, placed in the same LAN network of the control unit or through the NVR, that can be freely paired to one or more sectors of the control unit.

Connected to the BUS of the MP500 system

Rated power supply voltage: 9 ÷ 15 V

Nominal absorption: 70mA ±30% @ 13.8 V

LAN connection baudrate: 10Mbps

Wi-Fi connection baudrate: 54Mbps

Operating temperature: -10 °C ÷ +40 °C

Average relative operating humidity: 25 ÷ 75%


CP/EP500 item no. 80MP6J00111 Protective plastic casing for EP508


ETHERNET INTERFACE item no. 80IT1200111Interface which can be connected to the control unit Supports connection to a LAN network or ADSL modem (not provided).

System management through HI CONNECT software application ver. 3.70 and later

NEW


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMACCESSORIESHI-CONNECT item no. 80SW2400111ELKRON control unit configuration softwareUser-friendly and easy to understand, compatible with Windows™ operating systems. The software enables to record and classify data on customers, systems and operators.

It also allows: remote control unit programming, control unit program download, program verification and editing, program upload to control unit, system event log download, real time check of system, inputs, outputs, and battery and fuse status. Built-in function for technical alarm reception (modem needed). This multi-line software allows to manage several remote connections simultaneously.

From version 2.70 onwards it is possible to manage the IT500WEB interface together with the control unit.

Updates available on the website www.elkron.it.

IT USB/KEY item no. 80MP5K10111Standard USB interface The IT-USB/KEY interface allows to connect a computer to the control units

(MP500/4N, MP500/8, MP500/16) to a computer for programming, and/or to plug in a USB memory drive to store and retrieve configuration parameters and system data

X KP CABLE item no. 80CV3010111Cable for service keypad connection

WIRED EXTENSIONSEP508 item no. 80MP7K00211Parallel extension which can be connected to the system’s BUS, for connection of traditional devices

8 programmable inputs + 1 dedicated 24H tamper input

3 programmable outputs (1 relay +2 electric)

1 tamper input


CP/EP500 item no. 80MP6J00111 Protective plastic casing for EP508


CP/EXP item no. 80MP4J00111Wall-mounted plastic casing for EP508, ER500 and ER600 extensions

Micro tamper spring protection

It allows to keep the EN50131 class 3 certification for the expansion module



22

MP500 SYSTEMWIRED EXTENSIONSAS500/RPT item no. 80PS5500111Additional power unit with bus signal repeater and expansion boardThe additional power unit is an optional device of MP500 system. It is equipped with an electronic board that includes an EP508 add-on directly connected to the control unit BUS, a repeater module for expanding and insulating the range of the control unit BUS and an additional power unit for powering the devices connected to the system.


3 programmable outputs (1 relay 2 OC)

2 outputs for auxiliary power units

1 power unit output for self-powered devices

Connectors for battery and power unit

Button and LED for acquisition

Metal container

Battery: 12Vdc 17Ah



WIRELESS EXTENSIONSER600 item no. 80WL2410111 Wireless extension on bus for MP500 systems Two-way communication protocol in ultrafast FSK narrowband

Extension operating voltage: 9 Vcc ÷ 15 Vcc

Rated absorbed current at 12 Vcc: 35 mA

Max. current peak absorption: 45 mA

Overall max length of wireless extension central Bus serial line - wireless extension: 400 m

Type of communication: serial Elkron protocol

Communication technology: two-way wireless communication

Wireless communication mode: FSK

Frequency: 868.6375 MHz

Number of wireless channel: 1

Wireless range: 2 Km (in open space)

Rated operating temperature: -5 °C ÷ +40 °C

Relative operating humidity: 95% at +40 °C

Suitable for housing:

- inside the control unit in a plastic case

- inside the optional CP/EXP casing, protected against opening and removal


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMESPANSIONI RADIOCP/EXP item no. 80MP4J00111Wall-mounted plastic casing for EP508, ER500 and ER600 extensions

Micro tamper spring protection

It allows to keep the EN50131 class 3 certification for the expansion module


MP500/16CONTROL UNIT WITH 8 INPUTS

EXPANDABLE UP TO 128, WITH INTEGRATED PSTN

TELEPHONE DIALLER

MP500/8CONTROL UNIT WITH 8 INPUTS

EXPANDABLE UP TO 64, WITH INTEGRATED PSTN

TELEPHONE DIALLER

MP500/4NCONTROL UNIT WITH 4INPUTS EXPANDABLE

UP TO 32

OUTDOORSIREN

MAGNETICCONTACT

MICRO CONTACT

DOUBLE TECHNOLOGY

DETECTOR

KEYPAD DOUBLE-TECHNOLOGYOUTDOOR DETECTOR,

BLIND PROTECTION

ER600

OUTDOORDETECTOR

CONTACT WITH SHOCK

OR VIBRATION DETECTOR

INFRAREDBLINDEFFECT

DETECTOR

REMOTECONTROL

INFRAREDDETECTOR

DUAL TECHNOLOGY DETECTOR TO BE INSTALLED

AT THE CENTREOF THE WINDOW

PET IMMUNE INFRARED DETECTOR

BARRIER MINI BARRIER


24

MP500 SYSTEMWIRELESS DEVICES COMPATIBLE WITH ER600 WIRELESS EXTENSIONThe following items are the same devices available in EGON system.

CONTROL DEVICESRC600 item no. 80TX4400113Remote control Power supply: 1 CR2032 3V lithium battery

Battery life: 3 years under normal operating conditions

4 programmable buttons

Two-way wireless frequency: 868.6375 MHz

Rated operating temperature: -10 °C to +45 °C

Dimensions (H x W x D) 50 x 33 x 14.5 mm

Weight: 60g

Performance level: EN50131 Degree 2 Class 2

KP600 item no. 80KP5500113LED keypad Power supply: 1 EL 123AP lithium battery



Rated operating temperature: from -10 °C to +45 °C

Dimensions (W x H x D): 80 x 116 x 20.5 mm

Weight: 100g


MAGNETIC CONTACTSDC600 item no. 80MM1E00113White micro contact Power supply: 1 3V CR2 lithium battery





Weight: 100g


DC600/BR item no. 80MM1F00113Brown micro contactSame characteristics as the DC600 but in brown


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMWIRELESS DEVICES COMPATIBLE WITH ER600 WIRELESS EXTENSION

MAGNETIC CONTACTSDC6002I item no. 80MM1G00113 Micro contact with 2 auxiliary inputs Power supply: 1 3V CR2 lithium battery


No.2 programmable auxiliary inputs




Weight: 100g


DC6002I/BR item no. 80MM1H00113 Brown micro contact with 2 auxiliary inputsSame characteristics as the DC60021 but in brown

DC600S item no. 80MM1L00113 Magnetic microswitch with shock or vibration detector

Power supply: 1 lithium battery 3V type CR123A

Battery duration: 5 years (typical value, may vary depending on specific use)

Bi-directional radio frequency: 868.6375 MHz

Sensitivity adjustment

Operating temperature: -10 °C to +45 °C


Weight: 50 g

Compliant with EN50131 standard, Degree 2 Class

DC600S/BR item no. 80MM1M00113 Magnetic microswitch with shock or vibration detector,brownSame characteristics as the DC600S but in brown

NEW

NEW


26


INDOOR DETECTORSIR600 item no. 80IR2E00113Indoor infrared detector Power supply: 1 CR123A 3V battery



IR range: max 12 m with 110° angle


Dimensions (W x H x D): 53.2 x 67 x 89.2mm

Weight: 300g


IRP600 item no. 80IR5D00113Indoor infrared detector with Pet immunity function Power supply: 1 battery CR123A 3V



Infrared range: max. 12 m with 110° angle

Weight: up to 27 Kg within 7 m


Dimensions (W x H x D): 53.2 x 67 x 89.2 mm

Weight: 300 g

Performance level: EN50131 Degree 2 Class II

IRT600 item no. 80IR1F00113Infrared blind-effect detector Power supply: 1 CR123A 3V battery




Use: indoor



Weight: 300g

IM600 item no. 80IM3900113Double-technology indoor detector Power supply: 1 CR123A 3V lithium battery



Microwave frequency: 10.525 GHz

Range: max 12 m with 110° angle


Dimensions (W x H x D): 63.3 x 112.5 x 62 mm

Weight: 100g

NEW


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY


OUTDOOR DETECTORSEIR600 item no. 80IR2F00113Infrared outdoor detector with Pet Immunity function Power supply: 2 AA 3,6 V lithium battery





Protection degree: IP66

Weight: 400g

DT600 item no. 80IM4100113Double-technology outdoor detector, BLIND protection Power supply: 1 3V CR2 lithium battery



Microwave frequency: 24 GHz

Range: max 8 m


Declared protection degree: IP54


Weight: 150g

STAFFA 90° item no. 80SP4D00113 Wall support for DT600 Assembly from both sides (LH or RH)

SNODO item no. 80SP5D00113 Wall bracket for DT600It allows corner and ceiling installation and the orientation adjustment option.


28


OUTDOOR DETECTORSDT610 item no. 80IM4600113 Dual technology detector to be installed at the centre of the window Power supply: 1 lithium battery 3V type CR2




Window centre detection range: 2.89/3 m


Certified protection class: IP54


DT610/BR item no. 80IM4700113Dual technology detector to be installed at the centre of the window brownSame characteristics as the DT610 but in brown

SP90°/White item no. 80SP5E00113 White 90° bracket

SP90°/Brown item no. 80SP5F00113Brown 90° bracket

ACOUSTIC SIGNALSHP600 item no. 80HP8A00113Outdoor siren with strobe light Power supply: 4 1.5V D alkaline battery


Sound power: 110dB @ 1 m





Weight: 1.87 kg

NEW

NEW

NEW

NEW


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY


ELR60 BARRIERELR60RT 2PH/60 item no. 80EL2900111 Set of double-beam barriers, range 60 m

Power supply: lithium battery 3.6V 19Ah, included

Duration: up to 5 years (typical value)

Max. IR range:

- outdoor 60 m

- indoor 150 m

Transmitted signals: Alarm/Tamper/Low battery

Sensor synchronisation programmable on 4 channels

Double-beam sensor

Multiplexed active IR (LO=950nm)

Integrated visual/acoustic alignment system

High-efficiency LEDs

Adjustment angle 180° horizontal, 20° vertical

Adjustable triggering time from 50 to 500 ms

Operating temperature: from -10 °C to +65 °C

Protection class IP65

Suitable for pole-mounting


NEW


30


ELR600 MINI BARRIERSCommon features

Max. outdoor range: 0.4 to 10 metres

Test function: selection for the barrier alignment TEST phase

Alarm configuration for IR beam interruption: OR type for the masking of one beam or AND type for the masking of at least two beams

Crossing sensitivity configuration on two levels

Synchronism: optical

Sensor with double-beam and 35 mm lenses in AND

Photocells: pulsed type beams with wavelength 950 nm

Beam layout: parallel

Duration: up to 2,5 years (typical value)

Radio signals transmitted by RX: Alarm/Tamper/Low battery

Visual signals transmitted by TX: Tamper/Low battery (visually transmitted from the TX column to the RX one)


Protection class: IP54

Transmitter container dimensions: 156 x 35 x 41 mm with rotation system - 156 x 35 x 28 mm without rotation system

ELR600RT/10 item no. 80EL3000111Infrared mini radio barrier

Beam configuration: 4TX + 4RX

Power supply: 4 + 4 batteries 3.6 V - 2.7 A, included

Profile dimensions: 25 mm x 25.5 mm x 1 m

ELR600RT/15 item no. 80EL3100111 Infrared mini radio barrier



Profile dimensions: 25 mm x 25.5 mm x 1.5 m





KIT per ELR600 item no. 80SP5G00113Spacers for ELR600RT rotationOptional kit, for a set of barriers, that allows rotation

NEW

NEW

NEW


CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

SECURITY

MP500 SYSTEMIP / WI-FI CAMERAS THAT CAN BE INTEGRATED ON THE SYSTEM

The MP500 system can also extend its functionality to video verification, through IP cameras placed on the same network as the control panel (wired or Wi-Fi) equipped with one of the two accessories, IT500WEB or IT500CLOUD.

TC19 item no. 80TC1U00133 IP/WI-FI 2MP Cube cameraIndoor camera with 1.2 integrated lens at 120°, IR CUT filter.

Video compression H.265+/H.264 1080@20fps

Mechanical filter

Micro SD Slot (max. 64 GB)

Power unit supplied

TC20 item no. 80TC1V00133 Bullet IP/WI-FI 2MP camera Outdoor camera with integrated 2.8-12mm motorised lens, IR CUT filter and IR LED filter.

Video compression H.265+/H.264 1080@20fps

Night vision IR LEDs, range 35m

Mechanical filter

Micro SD Slot (max. 64 GB)

RESET button on cable

IP66

ACCESSORIESSP/TEL item no. 80TC1W00133Junction box for cameras Wall or ceiling mount

Dimensions (H x Ø): 35 x 135 mm

PS/TEL item no. 80PS5800133Power unit 12V/1A - IP66 Input voltage: 100-240 Vac 50-60 Hz

Output voltage: 12 Vdc

IP66 protection degree

Operating temperature: +5 °C +40 °C

Dimensions (Ø x H): 50 x 23 mm

NEW

NEW

NEW

NEW

32

33

SECURITY

CATALOGUE 2020

Egon is the radio multi-function system by Elkron which allows you to protect and manage your house, office and store thanks to a high-quality technology platform and to a complete range of sensors and highly efficient peripheral devices.It features home automation functions.

RADIO SYSTEMS

SECURITY

RADIO SYSTEMS

34

EGON RADIO SYSTEMMAIN SYSTEM FEATURESThe Egon system is the wireless home security system by Elkron that, in addition to the standard anti-intrusion and video surveillance functions, also includes built-in home automation functions. A single control unit that meets all the main technological needs of the residential and small service sectors.

More advantages for the installer: the control unit can be easily programmed with a computer, a web browser, and a network cable, (or even via the integrated keyboard on the CR600plus model), and can even be controlled via a smartphone or tablet. Thanks to its remarkable open-air RF range of 2 km*, it can even be used in large environments with complex architectural structures. If authorised by the user, the installer can even carry out temporary system interventions via the dedicated Elkron Egon Professional app.

More advantages for the user: the Egon system provides the user with access to the Elkron Egon app, and a web portal for monitor their system via a simple and intuitive interface. All the system’s functions can be accessed with a single click or with the touch of a finger: alarm armed (fully or partially), alarm disarmed, event logging, display of images from the sensors with cameras, time programming, status of each Area and each sensor. Moreover, thanks to a series of dedicated Home Automation devices, the Elkron Egon app can be used to adjust the home’s temperature, raise and lower the blinds, or control the lights. Rules and scenes can be configured to facilitate the management of the home’s automated devices.

Notifications and video verification in the event of an alarm: the camera units integrated into the sensors allow for an intruder’s presence to be detected and for video clips and still images to be recorded in the event of an alarm. This allows the user to immediately check what is going on and transmit the appropriate commands to the control unit.

Real time video monitoring: the system is capable of managing special high definition IP/Wi-Fi cameras installed on the same LAN as the control unit. The app can even be used to see and hear what’s happening in the monitored areas, as well as to record videos and still images.

Video functions integrated with anti-intrusion and home automation functions: the camera associated with an alarm event can record a video that can be viewed using the app. The video camera’s motion detection function can be used as a Home Automation scene command.

*In the absence of reflections and/or attenuations

PROFESSIONAL EG N

35

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEM

PUSH NOTIFICATION

SMS AND VOICE MESSAGESWEB PORTAL

SD600MINI SMOKE DETECTOR

ELR600INFRARED MINI RADIO

BARRIER

ELR600INFRARED MINI RADIO

BARRIER

SURVEILLANCE CENTRESDIGITAL PROTOCOLS

CR600PLUSCONTROL UNIT

IP + 3G IN AUTOMATIC BACKUP

RC600REMOTE CONTROL

EIR600FCOUTDOOR DETECTOR

WITH CAMERA

KP600KEYPAD

DC6002IMAGNETIC CONTACT

WITH INPUTS

DC6002IMAGNETIC CONTACT

WITH INPUTS

TEL600INT IP/WI-FI CAMERA

HP600OUTDOOR

SIREN

TER600THERMOSTAT

RF RADIO CHANNEL

ZIGBEE RADIO CHANNEL

WI-FI

DC600SMAGNETIC

MICROSWITCH

DT600BLIND PROTECTION

DETECTOR

RADIO SYSTEMS

36

EGON RADIO SYSTEMCONTROL UNITSIn order to best meet the various installation requirements, two control unit models with certain different functions have been designed using the same technological platform.

CR600plus item no. 80WL5900113IP/3G control unit

POWER SUPPLY 230VAC /9V 1A Internal power unit +rechargeable battery 4.8V Ni-Mh 1300mAh

230VAC /12V 1A Internal power unit +rechargeable battery 6V Ni-Mh 1300mAh

DURATION 15 hours (on average, depending on use conditions)TRANSMISSION VECTORS LAN + GPRS in automatic backup LAN + 3G in automatic backup

TYPE OF RADIO COMMUNICATION RF = 868 MHZ + ZIGBEE = 1.2 HA @ 2.4GHZ BOTH TWO-WAY

RADIO RANGE RF = 2 Km Zigbee = more than 200 m (in free range)

INTEGRATED MICROPHONE/LOUDSPEAKER NO YES

BUILT-IN SOUNDER YES, 95 DB @ 1M

ON-BOARD KEYBOARD NO YES, SOFT TOUCH TYPE

MAX. NO. OF DEVICES 40 50

MAX. NO. OF DETECTORS WITH CAMERA 6

INPUTS ON-BOARD THE CONTROL UNIT NO no. 1 - external tamper

OUTPUTS ON-BOARD THE CONTROL UNIT NO no. 2 - 12Vdc output in alarm condition

SPLITTING YES, 3 SECTORS + TOTAL

MAX. NO. OF USERS 20

TYPES OF ALARM NOTICES

· DTMF CID on GSM· CID/ SIA over TCP/IP, on Ethernet or GPRS

· SMS on GSM· Video and images on Email/FTP over

· Ethernet or GPRS· Push notifications

· VOICE call- DTMF CID on GPRS

· CID/ SIA over TCP/IP, on Ethernet or GPRS· SMS on GSM

· Video and images on Email/FTP over Ethernet or 3G· Push notifications

FEATURES INTRUSION - FIRE - VIDEO SURVEILLANCE / VIDEO VERIFICATION - HOME AUTOMATION

VIDEO VERIFICATION YES (indoor and outdoor detectors with camera)

REAL TIME VIDEO SURVEILLANCE YES (WIFI IP camera, 2 MPixel)

USER LOCAL CONTROL Remote control/Keyboards Remote control/Keyboards/Built-in keyboard

USER REMOTE CONTROL Elkron EGON APP (iOS and Android)EGON web Portal

INSTALLER REMOTE CONTROL Elkron EGON PROFESSIONAL APP (iOS and Android)EGON PROFESSIONAL web Portal

PROGRAMMING WEB pages via PCOn the same LAN network as the control unit

WEB pages via PCOn the same LAN network as the control unit

SUPERVISION YES

JAMMING CONTROL YES

COMPLIANCE EN50131 Degree 2 Class II EN50131 Degree 2 Class II

DIMENSIONS (H x W x D) 260 x 176 x 30 mm

CR600 item no. 80WL5600113IP/GPRS control unit

37

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMKITSEgon kit with PSU item no. 80KT1W00113The kit includes: 1 CR600 control unit, 1 IR600 passive infrared, 1 DC600 magnetic switch, 1 RC600 remote control and 1 power unit to be installed inside the control unit (PSU600 item no. 80SP8200113).

CR600 PLUS KIT item no. 80KT2S00111The kit includes: 1 CR600 PLUS IP/3G control unit with installed power unit, 1 IR600 passive infrared, 1 DC600 slim magnetic contact, 1 RC600 remote control.

RADIO SYSTEMS

38

EGON RADIO SYSTEMREMOTE CONTROLSKP600 item no. 80KP5500113LED keypad Power supply: 1 EL 123AP lithium battery



Rated operating temperature: da -10 °C a +45 °C

Dimensions (W x H x D): 80 x 116 x 20.5 mm

Weight: 100 g


KP600D item no. 80KP5300113LCD soft touch keypad

Power supply: 3 lithium batteries CR 123 A 3V

Battery duration: 2.5 years (typical value, may vary depending on specific use)

Bi-directional radio frequency: 2.4 GHz



Weight: 300 g


RC600 item no. 80TX4400113Remote control Power supply: 1 CR2032 3V lithium battery


4 programmable buttons



Dimensions (H x W x D) 50 x 33 x 14.5 mm

Weight: 60 g


39

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMMAGNETIC CONTACTSDC600 item no. 80MM1E00113White micro contact Power supply: 1 3V CR2 lithium battery





Weight: 100 g


DC600/BR item no. 80MM1F00113Brown micro contactSame characteristics as the DC600 but in brown

DC6002I item no. 80MM1G00113 Micro contact with 2 auxiliary inputs Power supply: 1 3V CR2 lithium battery


No.2 programmable auxiliary inputs




Weight: 100 g


DC6002I/BR item no. 80MM1H00113 Brown micro contact with 2 auxiliary inputsSame characteristics as the DC60021 but in brown

DC600S item no. 80MM1L00113 Magnetic microswitch with shock or vibration detector

Power supply: 1 lithium battery 3V type CR123A



Sensitivity adjustment



Weight: 50 g

Compliant with EN50131 standard, Degree 2 Class 2

DC600S/BR item no. 80MM1M00113 Magnetic microswitch with shock or vibration detector,brownSame characteristics as the DC600S but in brown

NEW

NEW

RADIO SYSTEMS

40

EGON RADIO SYSTEMINDOOR DETECTORSIR600 item no. 80IR2E00113Indoor infrared detector Power supply: 1 CR123A 3V battery





Dimensions (W x H x D): 53.2 x 67 x 89.2mm

Weight: 300 g


IRP600 item no. 80IR5D00113Indoor infrared detector with Pet immunity function Power supply: 1 battery CR123A 3V



Infrared range: max. 12 m with 110° angle

Weight: up to 27 Kg within 7 m

Operating temperature: -10°C ÷ +45°C


Weight: 300 g

Performance level: EN50131 Degree 2 Class II

IRT600 item no. 80IR1F00113Infrared blind-effect detector Power supply: 1 CR123A 3V battery






Weight: 300 g

IM600 item no. 80IM3900113Double-technology indoor detector Power supply: 1 CR123A 3V lithium battery



Microwave frequency: 10.525 GHz

Range: max 12 m with 110° angle



Weight: 100 g

NEW

41

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMINDOOR DETECTORSIR600FC item no. 80TC2Q00133Indoor infrared detector with camera

2.4 GHz ZigBee communication

Monitoring of random signal for integrity control

Three options to process the image in case of alarm

Range and detection angle: 1~10 m/90°

Night lighting up to 5 meters

Integrated feedback LED

IR600VC item no. 80TC1S00133Indoor infrared detector with video camera

2.4 GHz ZigBee communication

Monitoring of random signal for integrity control

In case of alarm, it sends a colour 10-second video

Save and send a video clip on request

Range and detection angle: 1~10 m/90°

Horizontal camera angle: 60°

Night lighting up to 5 meters

Integrated feedback LED

OUTDOOR DETECTORS EIR600 item no. 80IR2F00113Infrared outdoor detector with Pet Immunity function Power supply: 2 AA 3,6 V lithium battery






Weight: 400 g

RADIO SYSTEMS

42

EGON RADIO SYSTEMOUTDOOR DETECTORSEIR600FC item no. 80TC1Q00133Outdoor double-beam infrared detector with Pet Immunity function and integrated camera

Power supply: 2 lithium batteries AA 1.5V

Battery duration: 2.5 years (typical value, may vary depending on specific use)

Infrared range: 12 m 90°


4 programmable Pet Immunity levels

Installation height: 2.3 m

VGA CMOS camera with 102° horizontal angle

Illuminator range: 6 m



Dimensions (W x H x D): 67.84 x 77 x 163mm

Weight: 800 g

DT600 item no. 80IM4100113Double-technology outdoor detector, BLIND protection Power supply: 1 3V CR2 lithium battery




Range: max 8 m


Declared protection degree: IP54


Weight: 150g

STAFFA 90° item no. 80SP4D00113 Wall support for DT600 Assembly from both sides (LH or RH)

SNODO item no. 80SP5D00113 Wall bracket for DT600It allows corner and ceiling installation and the orientation adjustment option.

43

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMOUTDOOR DETECTORSDT610 item no. 80IM4600113 Dual technology detector to be installed at the centre of the window Power supply: 1 lithium battery 3V type CR2




Window centre detection range: 2.89/3 m


Certified protection class: IP54


DT610/BR item no. 80IM4700113Dual technology detector to be installed at the centre of the window brownSame characteristics as the DT610 but in brown

SP90°/White item no. 80SP5E00113 White 90° bracket The optional bracket allows the DT610 detector to be wall-mounted

SP90°/Brown item no. 80SP5F00113Brown 90° bracketThe optional bracket allows the DT610/BR detector to be wall-mounted

NEW

NEW

NEW

NEW

RADIO SYSTEMS

44

EGON RADIO SYSTEMELR60 BARRIERELR60RT 2PH/60 item no. 80EL2900111 Set of double-beam barriers, range 60 m

Power supply: lithium battery 3.6V 19Ah, included

Duration: up to 5 years (typical value)

Max. IR range:

- outdoor 60 m

- indoor 150 m

Transmitted signals: Alarm/Tamper/Low battery

Sensor synchronisation programmable on 4 channels

Double-beam sensor

Multiplexed active IR (LO=950nm)

Integrated visual/acoustic alignment system

High-efficiency LEDs





Suitable for pole-mounting


NEW

45

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMELR600 MINI BARRIERSCommon features

Max. outdoor range: 0.4 to 10 metres

Test function: selection for the barrier alignment TEST phase

Alarm configuration for IR beam interruption: OR type for the masking of one beam or AND type for the masking of at least two beams

Crossing sensitivity configuration on two levels

Synchronism: optical

Sensor with double-beam and 35 mm lenses in AND

Photocells: pulsed type beams with wavelength 950 nm

Beam layout: parallel

Duration: up to 2,5 years (typical value)

Radio signals transmitted by RX: Alarm/Tamper/Low battery

Visual signals transmitted by TX: Tamper/Low battery (visually transmitted from the TX column to the RX one)



Transmitter container dimensions: 156 x 35 x 41 mm with rotation system - 156 x 35 x 28 mm without rotation system

ELR600RT/10 item no. 80EL3000111Infrared mini radio barrier







Profile dimensions: 25 mm x 25.5 mm x 1.5 m





KIT per ELR600 item no. 80SP5G00113Spacers for ELR600RT rotationOptional kit, for a set of barriers, that allows rotation

NEW

NEW

NEW

RADIO SYSTEMS

46

EGON RADIO SYSTEMENVIRONMENT PROTECTIONSD600 item no. 80SD8Z00113Mini smoke detector

Power supply: 1 battery CR123A 3V


Bi-directional radio frequency: 868 MHz

Built-in sounder: 85 dB (A) @ 3 m

Reflective photoelectric type

Activation threshold automatic adjustment



EN14604 certified

ACOUSTIC SIGNALSHP600 item no. 80HP8A00113Outdoor siren with strobe light Power supply: 4 1.5V D alkaline battery


Sound power: 110dB @ 1 m





Weight: 1.87 kg

HOME AUTOMATION DEVICES230VAC LOAD CONTROL AND MEASUREMENT OF CONSUMPTIONR600 item no. 80HA0100113Relay 230VAC 10A Power relay switch with ZigBee communication for control of electrical loads (e.g., outdoor lights, domestic appliances, etc.).

It can be connected to the power cord of an electric appliance to turn it on/off

ZigBee repeater function

Compatible with ZigBee devices of other brands

Status indicator LEDs

Local acquisition button

Extension terminal for the connection of an external switch

It generates monitoring signals at regular intervals to check the operation of the device

Manageable via app and web portal

NEW

47

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

HOME AUTOMATION DEVICES230VAC LOAD CONTROL AND MEASUREMENT OF CONSUMPTIONRM600 item no. 80HA0200113Relay 230VAC 10A with consumption reading

Power relay switch with ZigBee communication for control of electrical loads (e.g., outdoor lights, domestic appliances, etc.).

Real-time consumption reading

It can be connected to the power cord of an electric appliance to turn it on/off



Status indicator LEDs


Extension terminal for the connection of an external switch



PM600 item no. 80HA0300113230VAC 16A socket with consumption reading Remotely controllable switch (on/off), it measures the energy consumption of the load connected to it and allows viewing it in real time.





Low energy consumption


RELAY ACTUATORS A600/12 item no. 80HA050011312/24VDC actuator Change-over relay actuator that automatised the operation of garage rolling shutters, gates, swimming pool covers, curtains for windows, projection screens, etc.

It allows the wireless operation of any device controllable by a contact

Change-over relay dry contact

Power supply: 12/24V

LED to confirm the correct operation of the ZigBee network connection

Build-in antenna to optimise the wireless range

Compatible with ZigBee products of other brands




RADIO SYSTEMS

48

HOME AUTOMATION DEVICESRELAY ACTUATORSA600/230 item no. 80HA0600113230VAC actuator Change-over relay actuator that automatised the operation of garage rolling shutters, gates, swimming pool covers, curtains for windows, projection screens, etc.

It allows the wireless operation of any device controllable by a contact

Change-over relay dry contact

Power supply: 230VAC

LED to confirm the correct operation of the ZigBee network connection

Build-in antenna to optimise the wireless range





TEMPERATURE CONTROLTER600 item no. 80HA0800113Battery-operated thermostat

It controls the temperature and maintains a comfortable environment, adjusting the heating or cooling system to a pre-set temperature

4 function keys

Compatible with any Home automation system with ZigBee protocol

Compatible with heating and cooling systems powered at 12 or 24VDC

Simple and intuitive programming interface

Manageable from remote with a PC, smartphone and tablet

Temperature displayed in Fahrenheit and Celsius degrees

Intervals programmable in STEPS from +5 °C to 30 °C with increments of 0.1 °C

Activated temperature alarm management if the temperature changes by +/- 2 °C



49

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

HOME AUTOMATION DEVICESTEMPERATURE CONTROLVT600 item no. 80HA0900113Battery-operated thermostatic valve

Automatic on/off control of the radiator valve according to the temperature settings

LCD monitor to view temperature, time, operating mode and warnings

It detects sudden drops of temperature and adjusts the settings to maintain the ideal ambient temperature

Antifreeze function if the ambient temperature drops below 5 °C

Boost function to temporarily accelerate the heating process

Calcification prevention system with valve weekly opening / closing

Knob for temperature manual adjustment

Simple user interface with 3 buttons

Block function available


Compliant with M30 x 1.5 connection

Compatible with the most common Italian systems: Caleffi (with suitable adapter),

Honeywell, Oventrop


WINDOW SHUTTERS CONTROLT600 item no. 80HA0400113Shutter module

Module for the management of motorised shutters, indoor and outdoor curtains and blinds, projector screen, pergola awning or garage rolling shutter.

It controls the shutter electric motor automatically (“up/down” or “stop”)

It manages two local switches to manually control the motor





RADIO SYSTEMS

50

HOME AUTOMATION DEVICESVIDEO SURVEILLANCETEL600INT item no. 80HA1100133Indoor IP/Wi-Fi camera

2 Megapixel CMOS sensor

Video resolution: Full HD 1920x1080 pixel

Ultra wide-angle lens

Two-way audio with echo cancellation

Video Motion Detection function

IR Cut filter for sharp day and night video quality

Infrared (IR) illumination for night vision

Video recording in alarm with pre-alarm and post-alarm functions

Video clips and images can be stored in the SD memory of the camera or on the dedicated server for max. 30 days


EGON RADIO SYSTEMACCESSORIESLS600 item no. 80LD0100113 Status LED for EGON systemLED that allows viewing the Activated/Deactivated status and system alarm memory

Power supply: 1 lithium battery 3V CR123A





ZB600 RPT item no. 80WL5800113 ZigBee repeater routerIt improves the communication of the ZigBee devices that in certain installations have an insufficient radio range

Input power: 110 – 230V, 50/60Hz

Output power: 5VD 1A no.2 USB ports


Backup batteries: 4 x 200mAh NiMH 1/2 AAA

Duration: 6 hours (typical value, may vary depending on specific use)

Operating temperature: from -10 °C to 45 °C


51

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

EGON RADIO SYSTEMACCESSORIESS600 item no. 80HA0700113Light/Temperature/Humidity sensor

It regularly measures the variations of brightness intensity

It detects the temperature from -10 °C to 50 °C

It detects the humidity range from 0 to 100% of Relative Humidity

Periodical update of the readings at intervals of 10 minutes or for variations of temperature of +/- 2 °C, or variations of humidity at 10% of relative humidity

According to the detected ambient light levels, it interacts with the automation and safety systems of the house to turn lights and electric appliances on/off

Equipped with IR and UV filter


High-power ZigBee module


Low energy consumption


CMD600 item no. 80HA1000113Control device for 4 scenarios

It can interact with up to four pre-set scenarios

Two-way communication

Compatible with all networks and ZigBee devices

Backlit buttons

Quick and easy installation: no wiring needed


52

53

SECURITY

CATALOGUE 2020

Detectors are essential components of any alarm system. To meet the increasing demand for protection, Elkron offers a complete range of volumetric detectors for In-door or outdoor use, with curtain effect and Antimasking or Pet Immunity functions, and quality certification for most demanding users.

DETECTORS

SECURITY

DETECTORS

54

DETECTORSINFRARED DETECTORSIR15 item no. 80IR3D00113 Digital infrared passive volumetric detector (IRP)

Rated power supply voltage: 12V +/- 3V

Max absorption: 17 mA

Two levels of sensitivity can be selected (H/L)

Max. range 15 mt

Opening angle 90°

Fresnel lens: 18 beams on 4 layers with look down zone

Wall or corner mounting

Articulation for wall or ceiling mounting


Performance level EN50131 1-2-4 Degree 2 Class 2

IR15P item no. 80IR4D00113 Digital infrared passive volumetric detector (IRP) with Pet Immunity

Max. adjustable range 12 m

Two adjustable thresholds for Pet Immunity function: 12 kg or 20 kg

Opening angle 90°



Absorption at 12 V: max. 17 mA

Opto relay: 100mA / 24V

Tamper: 100 mA / 30V

Weight: 65 g

Articulation for wall or ceiling mounting (optional)



55

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

DETECTORSDOUBLE TECHNOLOGY DETECTORSDT15 item no. 80IM3500113 Digital double technology detector

Fq. MW 10,525GHz

Max range: 15 mt

MW range: 90° horizontal - 36° vertical




Opto relay: 100mA / 24V


Weight: 110 g


Dimensions (W x H x D): 107 x 61.5 x 43.5 mm


DT15AM item no. 80IM3600113 Digital Antimasking double technology detector

Fq. MW 10,525GHz

Max range: 15 mt

MW range: 90° horizontal - 36° vertical




Antimasking opto relay: 100mA / 24V


Weight: 110 g


Dimensions (W x H x D): 107 x 61.5 x 43.5 mm


ARTICULATIONS FOR DETECTORSSNODO item no. 80SP1E00113 Articulation for IR/DT15

Adjustable articulation

Wall mounting

SP15 item no. 80SP1F00113 Ball joint for shielded cable

Adjustable articulation

Wire internal passage

Wall mounting

DETECTORS

56

DETECTORSDOUBLE-TECHNOLOGY OUTDOOR DETECTOR, BLIND PROTECTIONDT16 item no. 80IM3700113Double-technology outdoor detector, BLIND protection, Antimasking functionSuitable for perimeter protection of your house. We advice to install it with the proper accessories (bracket or articulation).

Power supply: 12 VDC Range: 8 mt MW & PIR double technology Absorption: 20 mA Micro-wave: 24 Ghz Infrared lens anti-masking Crossing function AND operation Temperature balancing Response time: 3 sec. Operating temperature: -10 °C + 55 °C Tampering: 100 mA at 30V Protection class: IP61 Dimensions (W x H x D): 44 x 110 x 46 mm EN50131 class 2 and 4 certification

90° WALL SUPPORT item no. 80SP4D00113 Wall support for DT16

Assembly from both sides (LH or RH)

WALL BRACKET item no. 80SP5D00113 Wall bracket for DT16It allows corner and ceiling installation and the orientation adjustment option.

DOUBLE-TECHNOLOGY OUTDOOR DETECTOR FOR INSTALLATIONAT THE CENTRE OF THE WINDOW DT18AM item no. 80IM4400113 White dual technology detector with Antimasking

Power supply: 12 Vdc Max. range: 4 m MW & PIR double technology Absorption: 20 mA Micro-wave: 24 Ghz Infrared lens anti-masking Optimisation of application between window and shutter AND operation Temperature balancing Response time: 3 sec. Operating temperature: -10 °C ÷ 55 °C Tampering: 100 mA@30V Certified protection degree: IP61

Dimensions (W x H x D): 44 x 110 x 46 mm EN50131-2-4 Degree 2 compliant

NEW

57

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

DETECTORSDOUBLE-TECHNOLOGY OUTDOOR DETECTOR FOR INSTALLATION AT THE CENTRE OF THE WINDOW DT18AM/BR item no. 80IM4500113 Dual technology detector with Antimasking,to be installed at the centre of the window, brown

Same characteristics as the DT18AM but in brown

SP90°/White item no. 80SP5E00113 White bracket The optional bracket allows the DT18AM detector to be wall-mounted

SP90°/Brown item no. 80SP5F00113Brown bracketThe optional bracket allows the DT18AM/BR detector to be wall-mounted

DOUBLE-TECHNOLOGY OUTDOOR DETECTOR DT17AM/N item no. 80IM4300113 Double-technology outdoor detector, Pet immunity and AntimaskingThe detector is suitable for outdoor installation and is equipped with Antimasking and PET immunity function. DT17AM/N has a detection logic based on the advanced analysis of the activation sequence of the micro-wave movement sensor and of the two independent infrared sensors that compose it.

Detection range: the micro-wave range is adjustable from 0 to 15 metres, while the PIR sensor range is fixed to 10 metres.

Volumetric coverage range: 90° (78 areas - 5 detection surfaces)

Pet immunity: ‹10kg

Triple detection logic: 1 MW + 2 independent PIR

Anti-masking technology (anti-spray)

Obstacle detection technology (blocking)

Alarm outputs: two outputs, a NC one and a separated NO one

Integrated line end resistors

Tampering Alarm

Fault Masking

Micro-wave module frequency: 9.9 GHz

Integrated walk test buzzer

Temperature digital compensation

Oscillation-preventing filter

Protection against sunlight

High-intensity UV filter

Polycarbonate housing

Sealed lenses

Power supply and consumption 24mA at 13.8 VDC

Dimensioni (L x H x P): 77 x 188 x 84 mm

WALL BRACKET item no. 80SP6D00113 Wall bracket for DT17AM/NThis is an optional bracket, adjustable by 45° to the right and to the left to optimize the volumetric coverage of the protected area. The bracket includes 4 stainless steel screws, a removal-resistant tamper and a drilling jig.

NEW

58

59

SECURITY

CATALOGUE 2020

PERIMETER DETECTORS

SECURITY

Perimeter protection is a very important security element. Elkron offers a wide range of devices, not only for residential contexts, but also IMQ certified models for high-security applications in the industrial sector.

PERIMETER DETECTORS

60

MAGNETIC CONTACTSMAGNETIC CONTACT FOR PIVOTING DOORSMMB01 item no. 80MM4400213Die-cast contact for pivoting doors

With anti-tamper; NC contact

Max operating distance: 35 mm

MAGNETIC SURFACE CONTACTSMMH01 item no. 80MM4700213High security surface contact with triple magnetic balancing

IP65 Aluminium casing; screw terminals

Suitable for gates and doors


MMH02 item no. 80MM4800213Surface contact with double magnetic balancing

IP65 Aluminium casing; screw terminals



MMH03 item no. 80MM4900113High-power surface contact

Casing in aluminium IP65

Screw terminals



MMS01 item no. 80MM5300113White plastic surface contact

Screw terminals


MMS01BR item no. 80MM5400113 Brown plastic surface contactSame characteristics as the MMS01 but in brown plastic

MMS02 item no. 80MM5500213 Surface power contact in die-cast aluminium

Suitable for armoured doors; screw terminals


61

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

MAGNETIC CONTACTSMAGNETIC SURFACE CONTACTSMMS50 item no. 80MM5700113White plastic surface contact

Cable terminals

With anti-tamper

Min operating distance: 10 mm

MMS50BR item no. 80MM5800113Brown plastic surface contact Same characteristics as the MMS50 but in brown plastic

MMS03 item no. 80MM5600213Surface power contact in die-cast aluminium

Suitable for armoured doors. Screw terminals


MMS60 item no. 80MM6100113Surface contact in die-cast aluminium

With anti-tamper

Min operating distance: 10 mm

MMS60MR item no. 80MM6200113Brown surface contact in die-cast aluminiumSame characteristics as the MM60 but in brown die-cast aluminium

PERIMETER DETECTORS

62

MAGNETIC CONTACTSFLUSH-MOUNTED MAGNETIC CONTACTSMMI01 item no. 80MM5000213White ABS flush-mounted contact

Diameter: 9 mm

With anti-tamper


MMI02 item no. 80MM5100213Brass flush-mounted contact

Diameter: 8 mm

With anti-tamper

Suitable for installation on aluminium and wood window and door frames


MMI03 item no. 80MM5200113Brass flush-mounted contact

Spacer diameter: 10 mm and 16 mm

With anti-tamper

Suitable for installations on iron and armoured doors


MMI1 item no. 80MM6000113White ABS flush-mounted contact

Diameter: 9 mm

With anti-tamper


ROLLER SHUTTER CONTACTSMF01 item no. 80MM4500113Roller shutter contact

With adjustable pulley


MF02 item no. 80MM4600113Roller shutter contact

With stainless steel slide rolls


IV4Z item no. 80MP9610111Interface board for fast signals

With 4 programmable alarm inputs and 4 electrical outputs, one for each input.The board transforms fast signals from devices such as vibrators and shutter sensors, into manageable signals for the control units

63

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

STRUCTURAL PROTECTIONSGLASS BREAK DETECTORSGD03 item no. 80GD0300113Glass break detector

4 wires, including power cable

Supply voltage: 9 ÷ 16 Vdc

LED indication and Mosfet alarm relay


GD05PL item no. 80GD0400113Glass break detector

2 wires, power cable not included

Electronic switch (without contacts), can be adapted for wireless alarm systems


INERTIAL DETECTORSMMZ01 item no. 80MM5900113Inertial detector with golden contacts

Installation: screw-on or with bi-adhesive tape


ESD30 item no. 80VV0500113Electronic shock sensor for doors and windows

Automatic sensitivity control and indication of vibration level

Smart pulse count: false alarm identification


VSD3 item no. 80VV0600113Mechanical shock sensor for surface installation

To be used in combination with ESD30 electronic sensor

It is possible to connect up to 3 sensors to extend the detection range of ESD30 electronic sensor

PERIMETER DETECTORS

64

STRUCTURAL PROTECTIONSMS04 VAULT DETECTORMS04 item no. 80MS0800211Vault detector for alarm notification against break-in attempts on reinforced concrete walls, safes, armoured cabinets, 24-hour deposits, etc. Microprocessor-based technology with fully digital sensor management

Total immunity from external electromagnetic interference thanks to double galvanised isolation between connections area and signal detection and analysis unit

Cyclic self-test on two detection channels, with constant transducer and amplification section integrity test

Threshold heat detector for detecting attempt to attack the microphone with devices that cause a sudden change of the detector’s normal operating temperature

Detection channels and methods: Perforation channel: 16 levels of sensitivity, 4 - integration values (delay)Explosion channel: 4 levels of sensitivity

Visualisation and memorisation of different types of alarm

Test point for calibration and sensitivity instrumental check

“REMOTE” control for lowering sensitivity levels (ATM applications)

Double cable passage: to the control unit, with grommet, and to optional auxiliary sensor, external to microphone

Preset for housing an internal noise generator (optional) for operational test

Preset for external noise generator management (optional) for operational tests on large surfaces

Rated supply voltage: 12 Vdc

Min and max operating voltage: 9 ÷ 15 Vdc

Absorption: 25 mA typ at 12 Vdc 30 mA max

Certified operating temperature: +5°C ÷ +40 °C

Operating temperature declared by manufacturer: -10 °C ÷ +70 °C

Tamper and heat attack activation temperature: -5 °C ÷ +60 °C

Automatic self-test cycle every 5 minutes

Guaranteed performance level: 3rd (with MS04IT + MS04ET) 2nd (with internal noise generator MS04IT) 1st (standard microphone)

Certified protection degree: IP30 (IEC 70-1)

Protection degree declared by manufacturer: IP54

Alarm time (switching) of optically isolated output: approx. 4s

Lapse rate detection: 4 °C/min. approx

Detection range: from 10 to 100 Khz approx

Coverage: 48 sq. m

Alarm output: solid-state relay

Tamper output for opening, removal, heat attacks


Weight: 550 g

65

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

STRUCTURAL PROTECTIONSMS04 VAULT DETECTOR MS04PK item no. 80MS1200211Vault detector for alarm notification against break-in attempts with key cover device for protection of safes Same characteristics as the MS04

Possibility to identify one out of three positions: unavailable lock, available lock and intermediate position

MS04IT item no. 80MS1010211Internal noise generator for MS04It allows to test the detector in operation (the noise generator transmits through the means to be protected).

MS04ET item no. 80MS1110211External noise generator for MS04 for operational testing of large-size installations

ACCESSORIES FOR MS04 VAULT DETECTORSPA04 item no. 80SP6900111Adaptor and fastening plate for structures and safes

KT TMP item no. 80KT4700111Fastening kit for composite structures

66

67

SECURITY

CATALOGUE 2020

OUTDOOR PROTECTIONS

SECURITY

Intrusion detection in outdoor areas is an increasingly important security factor, both in residential and industrial applications. Elkron offers a range of high-quality models with active infrared or micro-wave detection technologies and different ranges.

OUTDOOR PROTECTIONS

68

INFRARED BARRIERSEL20 INFRARED MINI BARRIERS

EL20 is the range of robust, safe, reliable active infrared barriers, easy to install. Thanks to their compact size (25x23 mm), discretely adapt to several applications: for example, they can be installed between the window and the shutter or rolling shutter.

Microprocessor based SMD technology. The barrier may be installed either indoors or outdoors thanks to its polycarbonate structure, with its high mechanical strength and resistance to atmospheric agents (IP65 degree) and UV rays.

Special design features enable compensation for expansion due to temperature changes. Maximum stability of wall-mounted columns thanks to intermediate fastening elements.

EASY TO INSTALL: supplied with pre-wired cable, no special alignment procedures required. The synchronisation of beams is obtained automatically by way of an optical signal (without synchronisation cable).

POSSIBLE INSTALLATION OF SEVERAL CONSECUTIVE OR PARALLEL BARRIERS thanks to automatic pairing encoding the first time the device is switched on.

EQUIPPED WITH ANTI-REMOVAL AND ANTI-OPENING DEVICE on both ends.

Alarm memory. 3 different operating modes: point-to-point beams, adjacent beams and cross beams. 4 models available for small- to large-size installations: EL20RT/05 (0.5m - 2 beams), EL20RT/10 (1m - 4 beams), EL20RT/15 (1.5m - 6 beams), EL20RT/20 (2m - 8 beams). Range: from 40 cm to 10 m for outdoor and from 40 cm to 20 m for indoor.

Examples of different applications of EL20 barriersExamples of different applications of EL20 barriers

69

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

INFRARED BARRIERSEL20 INFRARED BARRIERSCommon features

Adjustable outdoor range from 40 cm to 10 m

Max indoor range 20 m

RX-TX rated supply voltage: 12 Vdc

RX-TX min and max operating voltage: 10.5 - 15 Vdc

Activation time management: > 0.1 s (interruption of 2 adjacent means), 1 s (interruption of 1 beam only)

Output signal: PM (pulse mode) transmission

Alarm relay contact: 0.1 A@24 Vdc with series-connected prot. R=10 Ohm

Anti-tamper and anti-removal microswitch: 50 mA@12 Vdc

Protection degree declared by manufacturer: IP65 - IK04

Certified protection degree (IEC 70.1): IP34

Guaranteed performance level: 2nd

Malfunction indication: optic, with flashing red led

Certified operating temperature (IEC 79.2): -25 °C ÷ +55 °C

Ampi Certification

EL20RT/05 item no. 80EL1000211Indoor/outdoor barrier

Column height: 0.5 m

2 beams


Weight: 250 g


Column height: 1 m

4 beams


Weight: 500 g


Column height: 1.5 m

6 beams


Weight: 750 g


Column height: 2 m

8 beams


Weight: 1000 g

OUTDOOR PROTECTIONS

70

INFRARED BARRIERSEL60 INFRARED BARRIERS

The EL60 range includes active infrared barriers for perimeter protection of indoor and outdoor areas, also of considerable dimensions.

It includes a barrier with max. external range of 60 m and a barrier with max. external range of 120 m. They both work on 4 different frequencies that can be selected with the dip-switch, they are equipped with optical alignment, test function with memory, buzzer, high-quality aspheric lenses and box with seals that make them suitable also for outdoor installations on poles (brackets supplied).

71

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020


Power supply: 10 - 30 VDC

Absorption: 90 mA (pair)

Detection system: Modulated infrared beams

Alarm relay output: NC contact

Tamper relay output: NC contact

Disabling: Yes with open collector output

Operating temperature range: from -25 °C (with heater) to +65 °C



EL60RT 2PH/60 item no. 80EL2600113IR indoor/outdoor barrier

Nominal indoor range 120 m, outdoor 60 m

EL60RT 2PH/120 item no. 80EL2700113 IR indoor/outdoor barrier

Nominal indoor range 240 m, outdoor 120 m

RST60 item no. 80EL2800115Pair of heaters with thermostat

Power supply from 10 to 30 VDC

Consumption per pair: - from 10 to 15 VDC 250 mA - from 24 to 30 VDC 125 mA

OUTDOOR PROTECTIONS

72


The new generation of EL100 protections for outdoor use is secure, reliable and easy to install. It consists of a pre-wired multiplexed active infrared riser with compact size (diameter 8 cm) which can integrate a lamp holder on the top.

In case of heavy fogs, snowfalls and storms, a disabling circuit operates on the sensitivity of infrared beams, providing an electrical signal in the terminal board and automatically restores the system as soon as the optimal environmental conditions are re-established. The EL100 barriers are able to detect a fraudulent masking attempt of the riser, providing a dedicated electrical signal in the terminal board. Even in this case, the system automatically restores when the masking origin disappears.

The optic-acoustic beam alignment is simple and can be made by a single person, without using special tools. They are ideal for residential applications, integrating an outdoor lamp, and industrial applications for their wide range.

73

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020


Multiplexed active IR riser (LO=950 nm)

Max. range 100 m. There is no limit for the minimum range, if used with single beams

TX and RX lenses in the same riser

Integrated alignment system

Single beam or crossed beam programmable range protection

Wired or optical synchronisation

Adjustment angle: 180° horizontal, 20° vertical


Disabling function programmable on 2 levels

Alarm mode, OR an interrupted double beam or AND combination of at least two double beams

Remote controls for beam AND / Beam disabling / random AND

Anti-crawling function

Outputs: Alarm / Tamper / Masking / Disabling

Built-in heaters, 24VAC 45 Watt max (5W per lens + 5W riser)

Operating temperature: from -25 °C to + 65 °C

Anodised aluminium riser frame

Certified protection degree: IP65

Dimensions: riser diameter 8 cm, heights 1.6 m or 2 m, fastening base diameter 30 cm

Power supply: 12/24VDC

Heater power supply: 24VAC

Preset for fastening to the ground through dedicated underground pit (optional)

Preset to house lamps available on the market on the end

EL100RT 6PH/16 item no. 80EL3300113 Outdoor IR riser

100 m range

Riser height 1.6 m with 6 double lens beams 3TX + 3 RX

Absorption: 135mA

Heater absorption: 40W

EL100RT 8PH/20 item no. 80EL3400113 Outdoor IR riser

100 m range

Riser height 2 m with 8 double lens beams 4TX + 4 RX

Absorption: 150mA

Heater absorption: 50W

ACCESSORIESPOIDT250 item no. 80SP8C10113Pit for recessed installation of the column

NEW

NEW

OUTDOOR PROTECTIONS

74


The EL250 barriers consist of a pre-wired multiplexed active infrared riser, suitable for the perimeter protection of large areas. Complete with 230VAC power unit, it is able to provide the current required both for the electronic boards and the internal heating system. A backup battery housing is provided, able to ensure the operation of boards and lenses even with no network voltage.

They are provided with a disabling circuit that, in case of heavy fogs, snowfalls and storms, operates on the sensitivity of infrared beams, providing an electrical signal in the terminal board. The circuit automatically restores as soon as the optimal environmental conditions required for proper barrier operation are re-established.

EL250 barriers are also able to detect a fraudulent attempt of riser masking, providing an electrical signal in the terminal board, that also in this case automatically restores when the masking origin disappears. The lenses have a special optic-acoustic beam alignment system that can be made by a single person, without using special tools.

75

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020


Multiplexed active IR riser (LO=950 nm)

Max. range 250 m, whereas there is no limit for the minimum range, if used with single beams

TX and RX lenses in the same riser

Integrated alignment system

Single beam or crossed beam programmable range protection

Wired or optical synchronisation



Disabling function programmable on 2 levels

Alarm mode, OR an interrupted double beam or AND combination of at least two double beams

Remote control device for beam AND / Beam disabling / random AND

Anti-crawling function

Outputs: Alarm / Tamper / Masking / Disabling

Power supply: Built-in 230VAc

Preset to house 12V/7Ah battery

Built-in 24VAC heaters

Operating temperature: from -25 °C to + 65 °C

Anodised aluminium riser frame

Certified protection degree: IP65

Dimensions (W x D): 25 x 22 cm, heights 1.5 m or 2 m, fastening base diameter 30 cm

Preset for fastening to the ground on underground pit (optional)

EL250RT 6PH/15 item no. 80EL3500113Outdoor IR riser

250 m range

Riser height 1.5 m with 6 double lens beams 3TX + 3RX

Built-in 230 VAC power unit with 13.8 VDC outputs for electronic boards and 24 VAC outputs for thermostating

Housing compartment for 12V/7Ah backup battery

EL250R 3PH/15 item no. 80EL3540113Outdoor IR terminal riser

250 m range

Riser height 1.5 m with 3 double lens beams (3RX)

EL250T 3PH/15 item no. 80EL3550113Outdoor IR terminal riser

250 m range

Riser height 1.5 m with 3 double lens beams (3TX)

NEW

NEW

NEW

OUTDOOR PROTECTIONS

76

INFRARED BARRIERSEL250 INFRARED BARRIERSEL250RT 8PH/20 item no. 80EL3600113Outdoor IR riser

250 m range

Riser height 2 m with 8 double lens beams 4TX + 4RX

Built-in 230 VAC power unit with 13.8 VDC outputs for electronic boards and 24 VAC outputs for thermostating

Housing compartment for 12V/7Ah backup battery

EL250R 4PH/20 item no. 80EL3640113Outdoor IR terminal riser

250 m range

Riser height 2 m with 4 double lens beams (4RX)

EL250T 4PH/20 item no. 80EL3650113 Outdoor IR terminal riser

250 m range

Riser height 2 m with 4 double lens beams (4TX)

ACCESSORIESPOIDT250 item no. 80SP8C10113Pit for recessed installation of the column

NEW

NEW

77

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

MICROWAVE BARRIERSMW30RT MICROWAVE BARRIERSMW30RT item no. 80MW1900111 Outdoor microwave barrier

Range: 180 m (program. 15 ÷ 100 m, 100 ÷ 180 m)

Beam width: 6 m adjustable

Four modulation channels

Battery housing: 12 Vdc - 1.9 Ah

Frequency: in accordance with national frequencies

Power supply: 10.5 ÷ 14 Vdc or 16 ÷ 18 Vac

Consumption: 85 mA (TX), 35 mA (RX)

Beam width adjustment

Automatic gain control (AGC)

Activation time adjustment

Possibility of alternating current supply

Anti-tamper function

Calibration and control test points

Internal warning LED for visualisation during installation

ACCESSORIES FOR MW30 MICROWAVE BARRIERSSP10/15 item no. 80SP1000111Galvanised pole for MW30RT. Height 1.5 m, diameter 80 mm.

SP10/20 item no. 80SP1100111Galvanised pole for MW30RT. Height 2 m, diameter 80 mm.

OUTDOOR PROTECTIONS

78

MICROWAVE BARRIERSMICROWAVE BARRIER MWA60 AND MWA120

MWA60 and MWA120 are active microwave barriers with 60 and 120 m maximum range, designed for indoor and outdoor surface protection. The system is made up of two units. The equipment is built with solid state devices only and finished with tropicalising resin in order to e nsure excellent weather-tightness.

Protection lobe The radiation field shape is well-defined to ensure higher detection probability.The transmitter features a planar microwave emitting a highly steady, low-power narrow and directive beam.

Selectable channels Transmitter and receiver can be tuned in frequency through dip switches enabling to code 5 different channels. In this way, interference is prevented in the case of simultaneous installations of more pairs of barriers.

Selective filter Each receiver features a particular selective filter which only chooses the frequency of its own channel and rejects other frequencies.

Automatic compensation The receiver features special signal auto-adjustment and elaboration circuits that provide automatic compensation of environmental conditions.

Disqualification notification The receiver features an output which is activated in case of i nsufficient signal strength. This prevents and warns about any misalignment produced either when the system is off or due to obstacles in the barrier operating beam.

79

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

MICROWAVE BARRIERSMICROWAVE BARRIER MWA60 AND MWA120Common features

Rated supply voltage: 12 Vdc

Min and max operating voltage: 11.5 ÷ 15 Vdc

Absorption at rest: TX 31mA / RX 70 mA

Absorption in alarm condition: TX 31mA / RX 70 mA

Transmission frequency: 10.525 GHz (+/- 20 Mhz)

Alarm relay block: signal on dedicated input

Alarm relay: NC 500 mA 12 Vdc

Disqualification warning: electrical output

Modulation: 5 selectable channels

Tamper protection: anti-opening microswitch (anti-disorientation KIT available)

Operating temperature (opt. heating kit): -20 °C ÷ +55 °C

Casing protection degree IP34


MWA60RT item no. 80MW5500111Outdoor microwave barrier, range 60 m.

MWA120RT item no. 80MW5600111Outdoor microwave barrier, range 120 m.

FIXING SYSTEMS FOR MWA MICROWAVE BARRIERSSP20/MWA item no. 80SP9410113Galvanised wall bracket for MWA barriers, length 26 cm.

SP50/MWA item no. 80SP9510113Galvanised wall bracket for MWA barriers, length 58 cm.

SP120/MWA item no. 80SP9610113Galvanised floor pole for MWA barrier, length 120 cm, diameter 40 mm.

SP130/MWA item no. 80SP9710113Galvanised pole for pit installation for MWA barriers, length 130 cm, diameter 40 mm.

ACCESSORIES FOR MWA MICROWAVE BARRIERSRS/MWA item no. 80MW5810113Thermostat and heater kit (1 pc per package)

KIT AMP/MWA item no. 80KT1C10113Anti-removal anti-disorientation kit (1 pc per package)

80

81

SECURITY

CATALOGUE 2020

SOUNDERS

SECURITY

Sounders have always been an important deterrent to malicious actions and break-ins. Thanks to their design style, materials and functions, Elkron models are suitable for several applications.

SOUNDERS

82

OUTDOOR SIRENSHPA700M item no. 80HP9A00211 Self-powered outdoor siren with flasher

Programmable functions:

- Sound time-out

- Input type

- Input reference

- Alarm count

- Scaffolding function

- 8 sound modes

- Alarm report

- Protection module management

- Faulty LED enabling /system status LED

Operating voltage: average 9 ÷ 15 Vdc

Maximum absorption at rest: 7 mA

Maximum absorption in alarm: 1600 mA average

Maximum absorption from control unit: 150 mA

Acoustic pressure: > 110 dB (A) @ 1 m

Operating frequency: 1400 ÷ 1600 Hz

Input block voltage (double-balanced to positive): 5.1 ÷ 8.7 Vdc

Input activation voltage (double-balanced to positive): 2.3 ÷ 5.0 Vdc

Input absorption: 1 mA at (double-balanced); 2.2 mA (NC)

Duration with internal battery in rest conditions: 60 hours

Low battery threshold: 11.5 Vcc

Low battery threshold: 10 Vdc

Siren tamper contact (solid-state relay): 50 mA at 50 Vdc; R type = 20 Ω

Protection module tamper contact (solid-state relay): 50 mA @ 50 Vcc; R typ = 20 Ω

Environment class: IV

Certified operating temperature: -25 °C ÷ +70 °C

Maximum permitted humidity: 93%

Certified casing protection degree: IP44 / IK08

External cover material: die-cast aluminium

Flash material: Self-extinguishing PC-ABS

Optional inner cage material: 8/10 galvanized sheet metal

Base material: Self-extinguishing PC-ABS

Battery: 12V – da 1,9 a 2,2 Ah


Weight (without battery): 1500 g

Tamper: Anti-opening and removal

Ensured performance level (EN50131-4): Class 3

83

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

OUTDOOR SIRENSHPA700P item no. 80HP7A00211 Self-powered outdoor siren with flasher

Programmable functions:

- Sound time-out

- Input reference

- Alarm count

- Scaffolding function

- Remote power supply detection

Operating voltage v: 9 ÷ 15 Vdc

Maximum absorption at rest: 7 mA

Maximum absorption in alarm: 1600 mA average


Acoustic pressure: > 110 dB (A) @ 1 m

Operating frequency: 1400 ÷ 1600 Hz

Certified operating temperature: -25 °C ÷ +70°C


Certified casing protection degree: IP44 / IK07

External cover material: Self-extinguishing PC-ABS

Optional inner cage material: 8/10 galvanized sheet metal

Battery: 12V - da 1,9 at 2,2 Ah

Tamper: anti-opening and removal

Two command inputs:

- AL: alarm command

- S: system status command




ACCESSORIESInternal cage item no. 80HP7A10111Cage for HPA700P and HPA700M sirens

Increases siren protection

HPA700/N item no. 80HP9A10111Additional protection module for HPA700P and HPA700M sounders

Able to detect tampering attempts with foam, drilling and temperature attacks

Operating voltage (min – max): 9 ÷ 15 Vdc

Solid-state relay output: 50 mA at 50 Vdc; R type = 20 Ω

Absorption: 5 mA

SOUNDERS

84

INDOOR SIRENSHP375M item no. 80HP1B00211Indoor siren with metal casing

Sound pressure: 116±1 dB (A) @ 1 m, max. absorption in alarm condition: 2,2 A

Protection from battery polarity inversion and power supply from control unit

Alarm Controls and System status with NC contact

Programmable reference to POSITIVE or NEGATIVE

Sound block function

Sound inhibition at first supply

Programmable alarm count function

Anti-opening and anti-removal protection

Two command inputs

System status input

Operating voltage: 13.8 VDC - 15 VDC

Absorption at rest: 3 mA at 12 Vdc

Operating frequency:

- 1700 Hz (AL2 intermittent tone)

- 2000-3000 Hz (power tone)


Micro-switch against opening/removal: 1 A at 24 Vdc

Certified operating temperature: -25 °C +55 °C


Environment class: II

Housing protection rating: IP30/IK06

Housing material: painted, galvanised steel

Allocable battery: 12 V from 2 to 2.2 Ah




85

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

INDOOR SIRENSHPA100 item no. 80HP9300111Indoor siren with protected plastic casing

Sound pressure: 110 dB(A) @ 1m

Sound frequency: 3500 – 3700 Hz (TBD)

Operating voltage: 12 or 24Vdc rated (10,5 at 30 Vdc)

Absorption: max 260 mA at alarm

Protection against polarity inversion

Anti-opening protection


HPA100A item no. 80HP9400111Self-powered indoor sirenSame features as HPA100 but with:

Absorption at rest: max 12 mA

Battery: 9V Alkaline or 8.4V NiMh rechargeable (not provided)

Battery type selection: programmable

2 commands: BL1 for alarm, BL2 for warning

BL2 command tone: programmable, with 2 levels

Timeout: programmable to 3, 6, 9 min

Command polarity: programmable to positive or negative

86

87

SECURITY

CATALOGUE 2020

TELEPHONE DIALLERS

SECURITY

Communicating alarm events is a key element when it comes to security or technological applications. Elkron offers a range of stand-alone devices of multi-channel GSM/GPRS type, able to transmit, in different ways, voice messages, SMS, DTMF or IP digital protocols.

TELEPHONE DIALLERS

88

GSM COMMUNICATORSCT10-M item no. 80CT4600111Voice synthesis GSM cellular communicator

Alarm communication via voice messages on GSM network and via SMS (programmable from keypad)

Telephone numbers: 12 (max 28 digits)

Voice messages: 1 standard message (10 sec) + 5 x 10-second messages or 10 x 5-second messages

SMS messages: 4 messages, max 40 characters

Remote control feedback (via voice messages)

Non-volatile memory operational even in absence of power supply

SIM card expiration warning

Answering service function

Remote call barring (DTMF control)

Connection check

Built-in alphanumeric keypad with 2-line 16-character LCD display

6 LEDs for system status and malfunction visualisation

Telephone line test: network coverage test always enabled

Alarm inputs: 2

TC input: 1

P rogrammable outputs: - 2 electric MALFUNCTION outputs - 3 outputs (2 electric, 1 relay) switchable from remote via DTMF controls or local keypad

Memory: alarms and call outcome

Programming codes: User/Installer code

Voice synthesis: non-volatile, through earphones and microphone (supplied)

Remote enquiries and control

Remote controlled inputs/outputs: DTMF codes

Outputs remote control: DTMF codes


Operating voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc

Battery: 12 Vdc - 2,2 Ah


89

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

GSM COMMUNICATORSCT12-M/B item no. 80CT7400113 4-channel GSM sequence switch with French menuThe CT12-M/B-F sequence switch manages 4 alarm inputs and 2 outputs, performs a continuous monitoring and shows, through the LCD display, inputs and outputs status, battery voltage, signal intensity and manages a periodic test of proof of life.

Supply voltage: 13.8V

Minimum operating voltage: 10.5V

Absorption at rest at 13.8V: 140mA

Absorption during phone cycle at 13.8V: 270mA

Operating temperature: +5 °C + 45 °C

Speech synthesis phone transmission: 120 sec per 12 messages

Transmission of digital CID protocol type DC09

Installer Code: 1

User Code / Surveillance code: 1

Output activation code: 2

SMS messages: Transmission and Reception

Phone numbers: 16 of 24 characters

Test phone number: 1 of 24 characters

Provider phone number: 1 of 24 characters

Delayable inputs 0-60 sec. 0-90 min: 4

Control input (lock): 1

Controllable outputs: 2

Event log file: 99 events

Display: LCD 16 characters 2 lines

Keypad: 18 keys


TELEPHONE DIALLERS

90

GSM AND PSTN COMMUNICATORSCT11-M item no. 80CT4700111Dual-standard GSM/PSTN Voice Synthesis cellular communicator

Programmable alarm channel: via voice or SMS messages on GSM network or on PSTN line

Telephone numbers: 12 (max 28 digits)

Voice messages: 1 standard message (10 sec) + 5 x 10-second messages or 10 x 5-second messages

SMS messages: 4 messages, max 40 characters

Remote control feedback (via voice messages)

Non-volatile memory operational even in absence of power supply

SIM card expiration warning

Answering service function

Remote call barring (DTMF control)

Connection check

Built-in alphanumeric keypad with 2-line 16-character LCD display

6 LEDs for system status and malfunction visualisation

Telephone line test: network coverage test always enabled

Alarm inputs: 2

TC input: 1

Programmable outputs: - 2 electric MALFUNCTION outputs - 3 outputs (2 electric, 1 relay) switchable from remote via DTMF controls or local keypad

Memory: alarms and call outcome

Programming codes: User/Installer code

Voice synthesis: non-volatile, through earphones and microphone (supplied)

Answering machine bypass on PSTN line

PSTN telephone line test

Automatic backup on available telephone network

Remote enquiries and control

Output remote control: DTMF codes, SMS


Operating voltage: 10,5 ÷ 14 Vdc

Battery: 12 Vdc - 2,2 Ah


ANTENNA GSM 1 item no. 80AN0300111GSM Remote antenna

GSM remote antenna 1 is supplied with bracket, screw anchors for wall mounting and 5 m cable assembly with SMA-M connector compatible with CT10-M and CT11-M module. It is useful when the control unit position does not ensure a sufficient field coverage for the GSM module.

91

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

PSTN COMMUNICATORSCT06 item no. 80CT4900211PSTN communicator

Compliant with European standard TBR21

Equipped with 2 programmable alarm inputs NC, NO, balanced and NOT in use + 1 control input (TC). All referred to positive or negative.

5 outputs (4 open collector electric outputs and 1 relay output). 2 outputs are reserved for malfunction warnings, while the remaining ones are reserved for DTMF controls, remote controls or controls from the local built-in keypad; alternatively, they can be associated exclusively to alarm inputs IN1 and IN2.

12 telephone numbers of up to 28 digits each, up to 10 voice messages (1 10-second standard message + 9 5-second messages) for confirmation of alarm activation and DTMF remote control reception. Recording and playback are done with the supplied earphone.

the 16-character 2-line LCD display and the 6 LEDs ensure quick access to programming via user menu, installer menu and system status (even in case of power supply failure, thanks to the non-volatile memory).

Malfunction electric outputs: 2 – Imax 10 mA each

Remotely controllable electric outputs: 2 – Imax 10 mA each

Remotely controllable relay output: 1 – Imax 1A (on relay exchange)

Available languages: Italian/French/English/German/Spanish/Portuguese

Programmable telephone networks: Italy/France/UK/Germany/Spain/Portugal

Signalling type: DEC/DTMF

Low battery threshold: <10.8 Vdc


Minimum operating voltage: 12 Vdc

Maximum operating voltage: 14.5 Vdc

Normal absorption at rest: 70 mA

Maximum absorption: 250 mA

Current on aux. power supply output: max 150 mA

Battery: 12 Vdc – 2.2Ah

Operating temperature: +5 °C/+40 °C


92

93

SECURITY

CATALOGUE 2020

ACCESSORIES

SECURITY

To complete an alarm system or for any special installation needs, Elkron offers a set of accessories, such as lead batteries, as well as a rich range of adapters for its key readers.

ACCESSORIES

94

ACTIVATION SYSTEMSDK21 SYSTEMDK21S item no. 80DK2300211Microprocessor-based activation system The board manages up to 4 DK2000M key readers with an unlimited number of

keys and up to 1 KP100D keypad. Communication type: serial ELKRON protocol. Activation zones: 3

Supply voltage: 12Vdc. Serial line max length: 500 m

DK2000M item no. 80DK2000111Standard key reader suitable for Bticino® Magic boxes and frames ELKRON adaptors are required for use with other Bticino® products and

Gewiss®, Ave® and Vimar® products. 2 built-in inputs

Available in white version DK2000M/B (item no. 80DK2400111)

DK20 item no. 80DK1700111Electronic digital key

95

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

ADAPTORS KEY READER ADAPTORS DKA/I item no. 80KT22001115 - adaptor kit for modular Bticino® Light and Bticino International® wiring systems

DKAB/I (KT2600111) WHITE colour version

DKA/L item no. 80KT23001115 - adaptor kit for modular Bticino® Living wiring system

DKAB/L (KT2700111) WHITE colour version

DKA/G item no. 80KT24001115 - adaptor kit for modular Gewiss® Playbus wiring system

DKAB/G (KT2800111) WHITE colour version

DKA/A item no. 80KT25001115 - adaptor kit for modular AVE® Sistema 45 wiring system

DKAB/A (KT2900111) WHITE colour version

NOTE: use of DK4000M key readers and the DKZ4/4000M partialiser with Vimar® Idea and Vimar® 8000 systems requires commercially available adaptors, item no. 16544 for Vimar® Idea and item no. 08324 for Vimar® 8000

DKA/VI item no. 80KT75001115 - adaptor kit for Vimar® Idea wiring systems

DKAB/VI item no. KT7600111 - WHITE colour version

DKAB/VP item no. 80KT77001115 - adaptor kit for Vimar® Plana wiring systems

DKA/AXO item no. 80KT4C00111Adaptor kit (5 pcs) BLACK colour for Bticino® AXOLUTE wiring system

DKAB/AXO item no. KT5C00111 - WHITE colour version

DKA/EIK item no. 80KT6C00111Adaptor kit (5 pcs) BLACK colour for Vimar® EIKON wiring system

DKAB/EIK item no. KT7C00111 - WHITE colour version

ACCESSORIES

96

TRANSMITTERS / ALARM PUSHBUTTONSTRANSMITTERSRX02 item no. 80RX3240143Rolling-code wireless saw receiver for remote activation of any device

The functions of the 2 receiver channels can be IMMEDIATE, STEP-BY-STEP and WITH TIMER

TX02 item no. 80TX79501432-key transmitter

TX02M item no. 80TX78501432-key mini transmitter

PUSHBUTTONPA01-C item no. 80PL2300113Antirobbery pushbutton single key. Internal NC at rest contact

Resettable with plastic key

WHITE colour version

BATTERIESRB06 item no. 80RB0410113Water-proof rechargeable battery 12 V 7.2 Ah

RB12 item no. 80RB0110113Water-proof rechargeable battery 6 V 1.3 Ah

RB 19 item no. 80RB0310113Water-proof rechargeable battery 12 V 2.2 Ah

RB 15 item no. 80RB0810113Water-proof rechargeable battery 12 V 18 Ah



97

SECURITY

AC

CE

SS

OR

IES

HY

BR

ID S

YS

TEM

SR

AD

IO S

YS

TEM

SD

ETE

CTO

RS

PE

RIM

ETE

R

DE

TEC

TOR

SO

UTD

OO

R

PR

OTE

CTI

ON

SS

OU

ND

ER

STE

LEP

HO

NE

D

IALL

ER

S

CATALOGUE 2020

POWER SUPPLY UNITAS02/S item no. 80PS3400111Power supply unit 1APower supply unit with supplementary switching power unit in plastic casing.Housing for battery of up to 2 Ah. Equipped with control module for mains presence, battery test, fuse failure.

Electrical outputs for reporting of malfunctions and irregularities

Connector for connection to EP200 serial modules

Mains voltage: 100 Vac ÷ 260 Vac

Output voltage: 13.8 Vdc

Current: 1 A


AS07/S item no. 80PS3500211Power supply unit 1APower supply unit with supplementary switching power unit in plastic casing.Housing for battery of up to 7 Ah. Equipped with control module for mains presence, battery test, fuse failure.





Current: 1 A


AS15 item no. 80PS3200211Power supply unit 2,2APower supply unit with supplementary switching power unit in plastic casing.Housing for battery of up to 18 Ah. Equipped with control module for mains presence, battery test, fuse failure.





Current: 2.2 A


98

ALPHABETICAL INDEXSEARCH BY PRODUCT NAME

A600/12 > 47A600/230 > 48ANTENNA GSM 1 > 19, 90ANTENNA GSM 2 > 19AS02/S > 97AS07/S > 97AS15 > 97AS500/RPT > 22CAVO X KP > 21CMD600 > 51CP/EP500 > 20, 21CP/EXP > 21, 23CR600 > 36CR600PLUS > 36CT06 > 91CT10-M > 88CT11-M > 90CT12-M/B > 89DC600 > 24, 39DC600/BR > 24, 39DC6002I > 25, 39DC6002I/BR > 25, 39DC600S > 25, 39DC600S/BR > 25, 39DK20 > 94DK2000M > 94DK21S > 94DK50 > 18DK500M-E > 18DK510M-P > 18DK70 > 18DKA/A > 95DKA/AXO > 95DKA/EIK > 95DKA/G > 95DKA/I > 95DKA/L > 95DKA/VI > 95DKAB/VP > 95DT15 > 55DT15AM > 55DT16 > 56DT17AM/N > 57DT18AM > 56DT18AM/BR > 57DT600 > 27, 42DT610 > 28, 43DT610/BR > 28, 43

PRODUCT NAME PRODUCT NAME PRODUCT NAME PRODUCT NAME

IT500CLOUD > 20IT500WEB > 20IV4Z > 62KIT AMP/MWA > 79KIT CR600 PLUS > 37KIT DK30-50 > 18KIT EGON CON PSU > 37KIT PER ELR600 > 30, 45KP500D/N > 17KP500D/ST > 17KP500DV/N > 17KP600 > 24, 38KP600D > 38KT TMP > 65LS600 > 50MF01 > 62MF02 > 62MMB01 > 60MMH01 > 60MMH02 > 60MMH03 > 60MMI01 > 62MMI02 > 62MMI03 > 62MMI17 > 62MMS01 > 60MMS01BR > 60MMS02 > 60MMS03 > 61MMS50 > 61MMS50BR > 61MMS60 > 61MMS60MR > 61MMZ01 > 63MP500/16 > 16MP500/4N > 14MP500/8 > 15MS04 > 64MS04ET > 65MS04IT > 65MS04PK > 65MW30RT > 77MWA120RT > 79MWA60RT > 79PA01-C > 96PM600 > 47POIDT250 > 73, 76

PS/TEL > 31PSU600 > 37R600 > 46RB 1212 > 96RB 15 > 96RB 19 > 96RB 24 > 96RB06 > 96RB12 > 96RC600 > 24, 38RM600 > 47RS/MWA > 79RST60 > 71RX02 > 96S600 > 51SD600 > 46SNODO PER DT600 > 27, 42SNODO PER IR15/DT15 > 55SNODOPER DT16 > 56SNODO PER DT17 > 57SP/TEL > 31SP10/15 > 77SP10/20 > 77SP120/MWA > 79SP130/MWA > 79SP15 > 55SP20/MWA > 79SP50/MWA > 79SP90°/BIANCO > 28, 43, 57SP90°/MARRONE > 28, 43, 57SPA04 > 65STAFFA 90° > 27, 42, 56SV500N I/F/GB > 19T600 > 49TC19 > 31TC20 > 31TEL600INT > 50TER600 > 48TX02 > 96TX02M > 96VSD3 > 63VT600 > 49ZB600 RPT > 50

EIR600 > 27, 41EIR600FC > 42EL100RT 6PH/16 > 73EL100RT 8PH/20 > 73EL20RT/05 > 69EL20RT/10 > 69EL20RT/15 > 69EL20RT/20 > 69EL250R 3PH/15 > 75EL250R 4PH/20 > 76EL250RT 6PH/15 > 75EL250RT 8PH/20 > 76EL250T 3PH/15 > 75EL250T 4PH/20 > 76EL60RT 2PH/120 > 71EL60RT 2PH/60 > 71ELR600RT/10 > 30, 45ELR600RT/15 > 30, 45ELR600RT/20 > 30, 45ELR60RT 2PH/60 > 29, 44EP508 > 21ER600 > 22ESD30 > 63GD03 > 63GD05PL > 63GRIGLIA DI PROTEZIONE > 83HI-CONNECT > 21HP375M > 84HP600 > 28, 46HPA100 > 85HPA100A > 85HPA700/N > 83HPA700M > 82HPA700P > 83ILT500-N > 19IM600 > 26, 40IMG500/N > 19INTERFACCIA ETHERNET > 20IR15 > 54IR15P > 54IR600 > 26, 40IR600FC > 41IR600VC > 41IRP600 > 26, 40IRT600 > 26, 40IT USB/KEY > 21

99

SECURITY

CATALOGUE 2020

ALPHABETICAL INDEXSEARCH BY ITEM NO.

80HP9A00211 > 8280AN0300111 > 19, 9080AN0400111 > 1980CT4600111 > 8880CT4700111 > 9080CT4900211 > 9180CT5510111 > 1980CT6610111 > 1980CT6920115 > 1980CT7400113 > 8980CV3010111 > 2180DK1700111 > 9480DK2000111 > 9480DK2300211 > 9480DK5000211 > 1880DK5400211 > 1880DK6200111 > 1880DK6400111 > 1880EL1000211 > 6980EL1100211 > 6980EL1200211 > 6980EL1300211 > 6980EL2600113 > 7180EL2700113 > 7180EL2800115 > 7180EL2900111 > 29, 4480EL3000111 > 30, 4580EL3100111 > 30, 4580EL3200111 > 30, 4580EL3300113 > 7380EL3400113 > 7380EL3500113 > 7580EL3540113 > 7580EL3550113 > 7580EL3600113 > 7680EL3640113 > 7680EL3650113 > 7680GD0300113 > 6380GD0400113 > 6380HA0100113 > 4680HA0200113 > 4780HA0300113 > 4780HA0400113 > 4980HA0500113 > 4780HA0600113 > 4880HA0700113 > 5180HA0800113 > 48

ITEM NO. ITEM NO. ITEM NO. ITEM NO.

80KT7700111 > 9580KT9410111 > 1880LD0100113 > 5080MM1E00113 > 24, 3980MM1F00113 > 24, 3980MM1G00113 > 25, 3980MM1H00113 > 25, 3980MM1L00113 > 25, 3980MM1M00113 > 25, 3980MM4400213 > 6080MM4500113 > 6280MM4600113 > 6280MM4700213 > 6080MM4800213 > 6080MM4900113 > 6080MM5000213 > 6280MM5100213 > 6280MM5200113 > 6280MM5300113 > 6080MM5400113 > 6080MM5500213 > 6080MM5600213 > 6180MM5700113 > 6180MM5800113 > 6180MM5900113 > 6380MM6000113 > 6280MM6100113 > 6180MM6200113 > 6180MP1N00111 > 1480MP4J00111 > 21, 2380MP4L00111 > 1580MP5K10111 > 2180MP5L00111 > 1680MP6J00111 > 20, 2180MP7K00211 > 2180MP9610111 > 6280MS0800211 > 6480MS1010211 > 6580MS1110211 > 6580MS1200211 > 6580MW1900111 > 7780MW5500111 > 7980MW5600111 > 7980MW5810113 > 7980PL2300113 > 9680PS3200211 > 9780PS3400111 > 97

80PS3500211 > 9780PS5500111 > 2280PS5800133 > 3180PS8200113 > 3780RB0110113 > 9680RB0310113 > 9680RB0410113 > 9680RB0510113 > 9680RB0810113 > 9680RB1110113 > 9680RX3240143 > 9680SD8Z00113 > 4680SP1000111 > 7780SP1100111 > 7780SP1E00113 > 5580SP1F00113 > 5580SP4D00113 > 27, 42, 5680SP5D00113 > 27, 42, 5680SP5E00113 > 28, 43, 5780SP5F00113 > 28, 43, 5780SP5G00113 > 30, 4580SP6900111 > 6580SP6D00113 > 5780SP8C10113 > 73, 7680SP9410113 > 7980SP9510113 > 7980SP9610113 > 7980SP9710113 > 7980SW2400111 > 2180TC1Q00133 > 4280TC1S00133 > 4180TC1U00133 > 3180TC1V00133 > 3180TC1W00133 > 3180TC2Q00133 > 4180TX4400113 > 24, 3880TX7850143 > 9680TX7950143 > 9680VV0500113 > 6380VV0600113 > 6380WL2410111 > 2280WL5600113 > 3680WL5800113 > 5080WL5900113 > 36

80HA0900113 > 4980HA1000113 > 5180HA1100133 > 5080HP1B00211 > 8480HP7A00211 > 8380HP7A10111 > 8380HP8A00113 > 28, 4680HP9300111 > 8580HP9400111 > 8580HP9A10111 > 8380IM3500113 > 5580IM3600113 > 5580IM3700113 > 5680IM3900113 > 26, 4080IM4100113 > 27, 4280IM4300113 > 5780IM4400113 > 5680IM4500113 > 5780IM4600113 > 28, 4380IM4700113 > 28, 4380IR1F00113 > 26, 4080IR2E00113 > 26, 4080IR2F00113 > 27, 4180IR3D00113 > 5480IR4D00113 > 5480IR5D00113 > 26, 4080IT1200111 > 2080IT2610111 > 2080IT2710111 > 2080KP5300113 > 3880KP5500113 > 24, 3880KP7100111 > 1780KP7200111 > 1780KP7600111 > 1780KT1C10113 > 7980KT1N00111 > 1680KT1W00113 > 3780KT2200111 > 9580KT2300111 > 9580KT2400111 > 9580KT2500111 > 9580KT2S00111 > 3780KT3N00111 > 1680KT4700111 > 6580KT4C00111 > 9580KT6C00111 > 9580KT7500111 > 95

100

SALES NETWORKFor assistance and information about Elkron products and systems you can scan this QR code with your smartphone or visit www.elkron.com >> Contacts >> Sales Network

Elkron is a trademark of Urmet S.p.A.

Via Bologna, 188 C10154 Torino (Italy)

(+39) 011 39 86 711 [email protected]

www.elkron.it

Date post:	18-Dec-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

CATALOGUE SECURITY - Rakson

Documents