SERVED BY:
Father Esteban Sanchez Pastor
Father Carlos Limongi Parochial Vicar
Deacon Carlos Campoverde
Permanent Deacon
Scan this QR code to be
directed to: Church of the
Assumption Special Events
page or go to
www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.
Serving God’s people since 1859
Church of the Assumption
January 13, 2019
Peekskill, New York
Saturday Evening 5:00 pm. 7:00 pm.- Spanish
Sunday 8:00 am. 8:00 am. - Spanish (Saint Francis Gymnasium) 10:00 am. 12:00 noon 7:00 pm. - Spanish
Vigil Of Holy Days 5:30 pm. 7:30 pm. - Spanish
Holy Days Of Obligation 7:00 am. 8:00 am. - Spanish 9:00 am. 7:30 pm. - Spanish
Weekdays Monday - Friday - 7:00 & 9:00 am. Monday & Thursday - 7:30pm. - Spanish Saturday - 9:00 am.
MASS SCHEDULE
Rectory
131 Union Avenue ~ Peekskill, New York 10566
914-737-2071 / Fax: 914-737-1633
Monday ~ Friday 9:00 am ~ 9:00 pm.
Saturday 9:00 am ~ 7:00 pm.
Sunday Closed
Nataly Flores, Parish Manager
Email: [email protected]
Religious Education ~ Catherine Bischoff, CRE
914-737-2231 / Fax: 914-737-1277
Wednesday: Grades 1 thru 4 - 4:00 pm to 5:30 pm.
Wednesday: Grades 5 thru 8 - 7:00 pm to 8:30 pm.
Spanish Ministry ~ Deacon Carlos Campoverde, Coordinator
914-737-2071 / Fax: 914-737-1633
Tuesday ~ Friday 9:00 am ~ 4:00 pm.
Cemetery ~ John Bischoff, Manager
1055 Oregon Road ~ Cortlandt Manor, New York 10567
914-736-5981
Monday ~ Friday 8:00 am ~ 3:00 pm.
Miraculous Medal Novena ~ Monday following the 7:00 am & 9:00 am Mass
Legion Of Mary ~ Wednesday 7:00pm.
Respect Life ~ First Thursday 7:00 pm. (In the Chapel)
Sacred Heart ~ First Friday 7:00 pm. (In the Chapel)
The Cenacle - Marian Movement of Priests ~ Saturday 9:30 am.
DEVOTIONS
Sacrament Of Penance (in the Church)
Monday ~ Friday After the 7:00 am & 9:00 am Masses
Monday & Thursday 7:00 pm.
Saturday 4:00 pm. & 6:30 pm.
Eve of Holy Days & Thursday before First Friday 4:30 pm.
Sunday 9:30 am, 11:30 am & 6:30 pm.
Any time at the Rectory upon request.
Sacrament Of Baptism
Every Sunday of the month ~ 1:30 pm in English
Every Saturday of the month ~ 1:00 pm in Spanish
For more information contact the Rectory office.
Sacrament Of Matrimony
Engaged couples contact Fr. Esteban Sanchez, Fr. Carlos Limongi or Dcn. Carlos Campoverde at least six months in advance to arrange the marriage preparation program.
SACRAMENTS
MEDIA OUTLETS
Web: www.assumptionpeekskill.org
www.facebook.com/CatholicPeekskill/
www.youtube.com/catholicpeekskillshow/
Catholic Peekskill TV:
Fios Channel 37 ~ Tuesday & Wednesday 6:00 pm.
Cablevision Channel 15 ~ Sunday 3:00 pm, Tuesday
9:30 pm, Wednesday 5:30 pm.
OFFICE HOURS
RESPECT LIFE
“For You created my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
~ Psalm 139
Right to Life Holy Hour Friday, January 18
TH, 2019 ~ 7:00pm
The Adoration Chapel is open 6:00am—10:00pm 6:15am Morning Prayer
3:00pm Divine Mercy Chaplet
6:00pm Holy Rosary
6:45pm Evening Prayer
9:45pm Night Prayer
Sign up for Adoration Time! Sign up sheets are
available in the Church, the Chapel and the Rectory.
ADORATION CHAPEL SCHEDULE
PARISH ANNOUNCEMENTS
THE GIFT OF THE CATHOLIC EDUCATION
MARCH FOR LIFE 2019
DAY OF PRAYER AND PENANCE
Annual Pilgrimage to Washington DC
46th Anniversary of Roe v. Wade
Friday, January 18, 2019 Mass at 4:00AM
Bus Leaves for Washington D.C. at 5:00AM
Anticipated return between 11:00PM & 12:00AM
Fee: $50.00
For reservations and questions please contact:
Juliet Juarez: (914) 382-3185 Dcn. Carlos Campoverde: (914) 737-2071
For reservations and questions about the overnight trip contact:
Tony Quinche: (914) 471-6348
Please be aware that, this year, the day of prayer and penance for offenses committed against life is Tuesday, January 22 – a day Catholics should observe by offering sacrifices and prayers to God for the conversion of hearts towards pro-life.
God of all goodness, You have entrusted us with the gift of life.
Help us to appreciate that gift from the first moments of conception to the last breaths of old age.
Send your strength to all those who defend the unborn, the weak, and the dying against attempts to
cut short their lives. May your holy Spirit touch the hearts of
those who are tempted to choose the way of death rather than life.
Grant that your people may always be a sign of your love in the world.
Amen.
A Catholic education is priceless!
Catholic schools in the Archdiocese of New
York are academically-excellent communities
teaching students to be lifelong learners and
leaders, energized by fidelity to Christ the
Church and one another. Visit
www.CatholicSchoolsNY.org to learn more
about local Pre-K, Kindergarten, and/or
elementary schools or call (646) 794-2885 to
speak to a school representative.
The Epiphany of the Lord 2019……...........................................................................….....$11,936.00
(Includes WeShare amount of November 2018 of $425.00 )
The Epiphany of the Lord 2018……………...……...………………………...…….……………….....$12,679.00
(Includes ParishPay amount of $556.00)
Solemnity of Mary 2019……………………………………….....….……………..……...…...……..…..$7,927.00
Solemnity of Mary 2018…………………………..………..………...……...…...………………….........$5,649.00
If you would like to enroll in Parish Pay, please go to www.parishpay.com OR call the Rectory
TITHING REPORT
ASSUMPTION CEMETERY
A place of comfort and consolation
Assumption Cemetery, “God’s acre,” in the vicinity of Peekskill, New York, is an unfailing
reminder of the gift of eternal life that Jesus won for us.
For information regarding purchase of a final resting place for your loved ones, please con-
The search begins for the Longest Married Couple in the Archdiocese of New York!
To enter: Couples must be sacramentally married for a minimum of 65 years and reside in the Archdiocese of New York.
The Longest married couples will receive commemorative certificates signed by His Eminence, Timothy Cardinal Dolan. The winning couple will be interviewed and featured in an article in Catholic New York. Winners are determined by how long the couple has been married as of World Marriage Day, February 10, 2019.
For further information, contact Joan Brisson at the Family Life Office at 646-794-3190 or [email protected]. Email entries can be sent directly to Joan Brisson. Deadline: Thursday, January 24, 2019 at 5:00pm
WORLD MARRIAGE DAY HEALING MASS
Tuesday, February 5, 2019
Guest Celebrant:
Fr. Pancrose Kalist
Healing Prayer Opportunity follows Mass
Praise and Worship: 7:00 P.M. Mass: 7:30
Spirit Wind Prayer Group
Saint Kateri Tekakwitha Catholic Church
1925 Route 82 LaGrangeville, New York 12540
Website: www.saintkateriparish.com
catholiccharismaticny.org
Sunday, January 13 - The Baptism of the Lord
8:00 Maria DeLuca
Requested by: Family 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 Pro-populo
12:00 Rosa Santana Requested by: Gina and Jose Cardoza
7:00 Spanish Mass
Monday, January 14
7:00 Robert Pryor
Requested by: Diana Kilarjian 9:00 Vittoria and Rocco Bertucci Requested by: Santina Valente
7:30 Spanish Mass
Tuesday, January 15
7:00 Rolf Thoenes
Requested by: Diana Kilarjian 9:00 Michael and Elvira Burza
Requested by: Santina Valente
Wednesday, January 16
7:00 The most forgotten souls in puratory Requested by: Diana Kilarjian
9:00 Silvia and Luiggi Russo Requested by: Santina Valente
Thursday, January 17 - Saint Anthony, Abbot
7:00 The most forgotten souls in puratory Requested by: Diana Kilarjian
9:00 Alice Sorano Requested by: Her brother, John 7:30 Spanish Mass
Friday, January 18
7:00 The most forgotten souls in puratory Requested by: Diana Kilarjian
9:00 For those who are going on the pilgrimage for March for Life
Requested by: Pro-Life Ministry
Saturday, January 19
9:00 Manato Moreno Clan
Requested by: Salve Delacruz 5:00 Fr. Joe DiMauro Requested by: Joseph Garzione
Sunday, January 20 - 2ND Sunday in Ordinary Time
8:00 Maria DeLuca Requested by: Family
8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium) 10:00 Pro-populo
12:00 Rosa Santana Requested by: Gina and Jose Cardoza 7:00 Spanish Mass
ALTAR CANDLES In memory of the Carey and Eible Families
Requested by: Family
SANCTUARY LAMPS In memory of Mrsgr. Ansbro Requested by: A parishioner
ALTAR CANDLES (ADORATION CHAPEL)
All souls in purgatory Requested by: A parishioner
SANCTUARY LAMPS (ADORATION CHAPEL)
All souls in purgatory Requested by: A parishioner
Please notify an usher if you would
like to bring up the gifts during a
Mass for your loved one.
MASS INTENTIONS MEMORIALIZATIONS
PRAY FOR
THOSE WHO ARE ILL
Catherine Chesser, Janet Fortier, Linda
McGarr, Andrew Muller, Tony DeMilio,
James Brian Dolman, Suzi Jo Bondra,
Carli Hermina, Jose R. Latimer, James
Leung, Sylvia Guerrero, Rich Carey,
German Muñoz, Fernando De la Puente
-Olavegoya, Frank Terrell, Nancy Conti,
Mateo Wilson, Federico Mosca, Mary
Wisker, Tereza Diaz, Lauree Gleba,
Jeremiah Nicholas Mackey, Louise
Isabella and Valery Epstein-Short.
RECENTLY DECEASED
Luis A. Duchitanga
Patricia Dolan
Evelyn Sledzinski
Julie Guadalupe Crespo
ANUNCIOS PARROQUIALES
Arquidiócesis de Nueva York Instituto Formación Pastoral
"Padre Felix Varela” Anuncia las registraciones para el trimestre de Invierno de enero a marzo del 2019. Para alumnos nuevos y antiguos! Registraciones y otros detalles adicionales llamando a la Casa Parroquial o con la Hna. Ana Hidalgo, Secretaria General del Instituto. Las Clases se inician el martes 8 de enero a las 7:30pm.
Hora Santa Bilingüe Viernes 18 de enero del 2019-7:00pm
Capilla “Msgr. Francis J. Ansbro” Invitados al rezo: Devotos de la Virgen de la Nube y del Sen or de la Misericordia de San Fernando.
Red Parroquial Pro-Vida y Familia Ahora somos todos los grupos parroquiales!!
Invita a
Peregrinación anual a Washington D.C. Aniversario 46 de Roe v. Wade
Viernes 18 de enero del 2019 Costo $50.00
Para reservaciones y preguntas por favor contactarse
con la Hna. Lourdes Chimbo al 914-382-5112.
Tenemos un bus para 57 pasajeros, o con Tony
Quinche sobre el paseo “overnight” 914-471-6348.
Renovar + Reconstruyendo Estamos contentos y agradecidos
por el generoso aporte de nuestros parroquianos quienes con sus
promesas de aporte financiero nos han hecho alcanzar nuestra meta. Si desea seguir contribuyendo, o saber como esta su estado de donaciones,
por favor llame a la Rectoría (914) 737-2071.
No se quede fuera de este compromiso de
Fidelidad Parroquial
Santa Eucaristía Mensual en honor a La Santísima Virgen de el Cisne
Invitamos para el próximo día lunes 21 de enero a partir de las 7:30 de la noche, celebraremos la Santa Eucaristía mensual en honor a la Virgen de El Cisne. El ofertorio y el café serán donados por los devotos de la Ciudad de Cuenca, miembros activos de la devoción.
Celebración anual del Señor de los Milagros de Cumbe
La Comunidad de hermanos de la Parroquia de San Luis de Cumbe, Provincia del Azuay, invitan a que nos acom-pan en a las fiestas en su honor:
Sabado 26 de enero del 2019 12:45pm Procesio n desde el Depew Park
2:O0pm. Santa Eucaristí a. Novena: 16 - 24 de enero en el Salo n San Jose Acompan amiento musical: Coro "LLuvia de bendiciones"
La Perla del Oriente Ecuatoriano Santa Eucaristí a en honor a la Virgen Purí sima de Macas
Sábado 2 de febrero del 2019 7:00 pm.
Iniciaremos con el rezo de la novena
Santa Eucaristía Renovación de los Votos Matrimoniales y
Noche Romántica Sábado, 16 de febrero del 2019 - 7:00pm
Celebrando el día Internacional del Matrimonio
Local: Salón Padre Wilson
Informes y detalles:
Oficina del Ministerio Hispano.
Diácono Carlos Campoverde
Ya viene la XII edición de BODAS COMUNITARIAS GRATUITAS
Sábado 20 de julio del 2019
ANUNCIOS PARROQUIALES
Grupo de ayuda Solidaria Comunitaria “Manos Abiertas
Ahora con Espiritualidad Vicentina San Vicente de Pau l dijo una y otra vez: “Ví stanse de
nuestro Sen or Jesucristo”. La Iglesia dice: “Los seguidores de Jesucristo son llamados por Dios, no segu n sus me ritos, sino segu n su propo sito y su gracia”.
( Lumen Gentium, #40)
Nuestra Mision Ayudar a los necesitados, siendo presencia del Evangelio, especialmente en el mundo de los trabajadores, para que sean tratados humanamente; promoviendo y defendiendo su dignidad, permitiendo a ellos acompañar a su aumento
espiritual y a la de sus familias. Enero 31 | 8:00pm
Reunión de oración, estudio y planificación.
Bautismos- 2019 Sacramento del Bautismo para menores de 6 años
Se celebrarán regularmente todos los días sábados a partir de la 1:00pm.
Se requiere llenar el formulario; asistir padres y padrinos a la charla pre-bautismal, deben traer al momento de la inscripcio n el certificado de nacimiento del nin o (a). Los padres de los niños(as) deben estar participando
en nuestras Misas regulares.
Charlas para Padres y Padrinos Las “charlas de bautismo” o catequesis pre-bautismal tienen como objetivo preparar a padres y padrinos para celebrar el sacramento y acompan ar a sus hijos y ahijados."
Deben participar los padres y padrinos. Los padrinos de preferencia tienen que ser Católicos practicantes y deben haber recibido el Sacramento de la Confirmación y llevar una vida coherente con la fe y con la misión que van a asumir.
Las charlas son los primeros jueves de cada mes 7:30pm - 9:30pm
Local: Templo Parroquial Iniciando con la Santa Eucaristía 7:30 PM