w w w.city-center.si

marec 2012

Late night shopping, 23. marca do 24. ure

NEVERJETNIPOPUSTI

6. ROJSTNI daNPraznujte z nami, od 15. do 17. marca

Naj prodajalec

GLaSUJTETUdI VI

2 trend

ww

w.h

ervi

s.si

Ponudba velja v trgovini Hervis City center Celje

od 14. 3. 2012 do razprodaje zalog.

Najveèji športni trgovec

v SLOVENIJI

praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let

Najveèji Najveèji Najveèji Najveèji Najveèji športni trgovec športni trgovec

v SLOVENIJIv SLOVENIJIv SLOVENIJIv SLOVENIJI

praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let praznuje 15 let

MERRELL KINETICmoška pohodna obutev

69.9979.99

ADIDAS ESCALATEmoški ali ženski tekaški copati ADIDAS ESCALATEADIDAS ESCALATE

49.9999.99

KILIMANJAROmoška ali ženska soft shell jaknaKILIMANJAROKILIMANJARO

49.9979.99

3

Citycenter Celje praznuje svoj rojstni dan. Edinstvena zgod-ba se je začela pred 6 leti. Iz takratnega Interspara je zrasel najbolj uspešen nakupovalni center v Celju in širši okolici.

Še posebej ponosna sem na ljudi Ci-tycentra, brez katerih si uspešne zgodbe ne predstavljam: enkratna ekipa uprave centra, za katero večina ne ve, da s svojim delom omogoča nemoteno delovanje več kot 600 zaposlenih v 85 trgovinah, ki jim je največji poklon zadovoljen kupec. Ne velja pa pozabiti tudi vestnih sodelavcev varnostne službe, storitvenih servisov in mnogih drugih, ki prispevajo k mozaiku uspeha. V lanskem letu smo beležili 5 mio obiskovalcev. Dovolite, da se vam zahvalimo za vaše za-upanje s številnimi aktivnostmi ob rojstnem dnevu; modna revija z zvezdami samo za vas, za naše najmlajše obiskovalce pa Pika Nogavička in Nodi.Z veseljem napovedujem skorajšnji prihod

novega trgovskega partnerja 7Camicie, priznane italijanske blagovna znamke ka-kovostnih in vsestranskih moških srajc. Na sam vrh najboljših slovenskih izdelovalcev sladoledov se je zavihtela naša slaščičarna Rustika, za kar iskrene čestitke! In na kon-cu, dragi moji, imejte radi svoje mame, še posebej srčno jih stisnite ob materinskem dnevu. Morda malce osladno, a vendar iskreno: Brez sonca roža ne cveti, a nam brez mam živeti ni. Zahvalim soncu se za cvet, a tebi, ker ves moj si svet! Hvala, mama.

Vse najboljše!Darja Lesjak, center manager

rojstni dan 4

dogaja se 5

novosti v citycentru 6

Pastelna pomlad 8

stilski izziv 10

Lep nasmeh 11

novo življenje 12

Gremo na žur 14

razvedrilo 17

Kuponi ugodnosti 18

Polni energije 20

Kulinarika 22

UVOdniK

IMPRESUM: Izdajatelj: Euromarkt, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Bojan Mihalič, iStock, stilistka: Ana Žvorc, modeli: Maja Rajšter, Matej Volmajer in Žak Žižek, koncept in

izvedba: Kreativno pleme, d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih ozi-

roma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev. Nagrajenci prejšnje otroške sestavljanke: Ana Horvat iz Štor, Nara Lendero iz Laškega, Eva Vervega iz Škofje Vasi. Nagrajenci

prejšnje nagradne križanke: Tim Cokan iz Celja, Lidija Potočnik iz Lesična, Armela Vodeb iz Celja.

20148 1211

UVOdniK in KAZALO

Ponedeljek - petek: 9:00 - 21:00Sobota: 8:00 - 21:00Vse nedelje: 9:00 - 15:00

Banka Celje: Ponedeljek - petek: 9:00 - 18:00, sobota: 8:30 - 12:00, nedelja in prazniki zaprto

deLOVni ČAs

nAsLOVnicAFotografija: Bojan MihaličStilistka: Ana Žvorc Model: MajaLičenje: LimoniOblačila: BershkaTorta: Rustika

SPREMLJAJTE NAS NA FACEBOOKU

MLADE OBISKOVALCE VABIMO V OTROŠKI PARK DŽUNGLA

4 trend

PRAZNUJEMO6. ROJSTNI DAN

nAPOVedniK PrAZnOVAnJAV četrtek, 15.3., ob 16.30 urinAGrAdnA iGrA Z VidOM VALiČeM in denisOM AVdićeMVid Valič in Denis Avdić bosta poskrbela, da se bo Citycenter Celje tresel od smeha. V nagradni igri Kako dobro poznaš CityCenter Celje bosta podelila 6 bonov Citycenter Celje, vsakega v vrednosti 200 evrov. Ne zamudite priložnosti, da sodelujete v nagradni igri!

V četrtek, 15.3., ob 17. uriŠOV MOdnA reViJA Z ZVeZdAMiSodelujejo: SheDivaz, Alya, Rebeka Dremelj, Trkaj, Hannah Mancini, Eva Boto …

V petek, 16.3., ob 17. uriPrAZnUJeMO s PiKO nOGAViČKO in nOdiJeM Pika in Nodi bosta z vami plesala, se smejala, naku-povala … V slikarskem kotičku boste mladi slikarji ustvarjali umetnine na temo Nakupujem v Citycentru Celje, Pika in Nodi pa bosta med vami izbrala 6 in jih na-gradila. Vabljeni, da praznujete z nami!

V soboto, 17.3., ob 11. in 17. uriZA MLAde rAZisKOVALce FUn science: LedenA dObA in sAMOtni OtOK

Tudi na letošnjem praznovanju Citycentrovega rojstnega dne ne bo manj-kal nastop Emine zmagovalke. Eva Boto bo z nami v četrtek, 15. marca, ob 17. uri. Letošnja modna revija bo pravi plesno-glasbeni spektakel, zato ne zamudite. Če se boste znašli pred odrom že nekoliko prej, boste lahko nagrajeni s kar 6 x po 200 € darilnih bonov Citycentra Celje. V nadalje-vanju pa vas vabimo, da si program ogledate še podrobneje.

NAGRADNE IGREz zvezdami!

w w w.city-center.si

PRAZNUJEMO6. ROJSTNI DAN

NAJ PRODAJALEC:

GLAsUJ ZA nAJ PrOdAJALcADrage bralke in bralci, za nami je drugo glaso-valno obdobje in veseli smo vašega izjemnega odziva. Med vsemi prispelimi kuponi iz našega časopisa in Celjana ter glasovi na naši Face-book in spletni strani sta največ glasov prejela: Darja Javornik iz Hervis-a in Renata Cvirn iz Mladinske knjige. Iskrene čestitke. Izbor Naj podajalca pa prinaša nagrade tudi vam. Med časopisnimi kuponi se je sreča tokrat nasmehnila Darji Tavčar iz Žalca in Mateji Lajh iz Celja.Med glasovalci na Facebook in spletni strani pa je nagrado osvojila Alenka Ačimović iz Škofij.Z izborom Naj prodajalca Citycentra Celje nadaljujemo in stopamo v tretje glasovalno obdobje, ki traja do 28.3.2012. Glasujte preko našega časopisa ali Celjana ter na Facebook in spletni strani Citycentra Celje.

Medijski sponzor:

Glasovalni kupon Glasovalni kupon

CITYCENTRA CELJE

prodajalecprodajalec

IME IN PRIIMEK PRODAJALCA

NAZIV PRODAJALNE

Ime in priimek glasovalca

Ulica in hišna številka

Poštna številka in kraj

E-mailKupon pošljite na naslov Citycenter Celje, Mariborska 100, 3000 Celje ali ga oddajte v informacijski pisarni Citycentranajkasneje do 28. 3. 2012.

Organizator se obvezuje, da bo osebne podatke skrbno varoval, skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1) (Ur.l.RS, št. 94/2007-UPB1).

DOGAJA SEdesetAK

Desetak, magični darilni bon, bo od sredine marca zamenjal vaše priljubljene darilne bone Citycentra in tako postal zares magičen.Desetak v vrednosti 10 EUR lahko unovčite v našem nakupo-valnem središču v vseh prodajalnah, gostinskih in storitvenih lokalih. Ta bon zmore še več! Izpolnil bo želje v vseh 4 nakupo-valnih središčih; Citypark Ljubljana, Europark Maribor, Center Interspar Vič in naš Citycenter Celje. Tako je desetak zmeraj pravo darilo!

nAJ PrOdAJALcAMesecA JAnUArJAMed vsemi prispelimi kuponi sta največ glasov prejela Valerija Korez iz Modi-ane, ki se na ženskem oddelku trgovine Modiana znajde že kar celih 6 let, odkar je tudi naš Citycenter. Boštjan Dobrovc iz Big Banga je v Citycentru prodajalec že od leta 2009 in našim kupcem prisko-či na pomoč na oddelku avdio-video.Valerija Korez iz Modiane Boštjan Dobrovc iz Big Banga

www.desetak.si

Desetak je veljaven v 4. najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.

novo!

nakupovalnih središčih Slovenije.nakupovalnih središčih Slovenije.

DesetakDARILNI BON SLOVENIJA

VZ

OR

EC

Desetak je veljaven v 4. najboljših

darilni bon

6 dOGAJALO se Je

NOvOSTI v CITYCENTRU

diŠi PO POMLAdi V ZOOticU?Diši po TIGI PET HEAD! Kopajte, krtačite, pomlad kar kliče po mehkih in dišečih kožuščkih vaših ljubljencev! Priporočamo vam nove šampone, regeneratorje ter pršilce za pse in mačke priznanega proizvajalca TIGI. Ker je pomlad tudi čas menjave dla-ke, pa pred kopanjem uporabite še novi FURMINATOR. Ne boste verjeli, koliko dlake lahko odstranite že z enim samim krtačenjem. Pokukajte v butike za male živali Zootic!

iMMOrteLLeVlažilna krema za sijočo polt zagotavlja trojno delovanje: organsko eterično olje immortelle/suhocvetnice spodbu-ja tvorbo kolagena in tako zmanjšuje gube; izvleček navadne marjetice z dodanim derivatom vitamina C zmanj-šuje obstoječe pigmentne madeže in pomaga preprečiti nastanek novih. Polt je poenotena in bolj enakomerna. Izvleček kapucinke, ki gladi mikro-reli-ef kože, pa polt naredi privlačnejšo in zdravo sijočo. Vlažilno kremo nanesite vsak dan zjutraj in zvečer na očiščen obraz in vrat, najbolje po nanosu esen-ce za sijočo polt. Vlažilna krema za sijočo polt, 50 ml, v L'Occitanu.

desiGUAL V MAssUV Massu smo že pripravljeni na pomlad in poletje, zato vas vabimo v modni svet pisanih barv, odličnih ma-terialov in vrhunske kakovosti. Poslovnim ženskam je namenjena nekoliko resnejša ženska obutev blagovne znamke TAMARIS. Vsem, ki so rade videti modno in nekaj posebnega, pa živahne in pisane barve obutve z visoko peto in podplatom BLACKMAIL ali RUBY SHO-ES, ki je "odštekana", res posebna in oblikovno razgi-bana obutev za ženske s posebnim modnim in drznim okusom. Izbirate lahko tudi med vrhunskimi modnimi znamkami CIENTA, v kateri so platneni gležnjarji živih barv z dišečimi podplati, znamko CRAVO CANELA z udobnimi in kot "puterček" mehkimi usnjenimi čevlji na vezalko, pa tudi DESIGUAL, saj tako barvno in oblikov-no pisane obutve gotovo še niste imele.

KAKOVOstnA OtrOŠKA ObUteV V bAby centrUPonudbo izdelkov v trgovini Baby Center smo razširili z otroško obutvijo vrhun-skih blagovnih znamk, ki sledijo najnovejšim dognanjem na področju oblikovanja otroške obutve. Za svojega malčka moramo namreč izbrati obutev, ki bo čim mehkejša, udobna, z ravnim, mehkim in prožnim podplatom, saj mu takšna obu-tev omogoča bolj naravno hojo in nemoten razvoj stopalnega loka ter mehaniz-ma hoje. V trgovini Baby Center vam je na voljo otroška obutev blagovnih znamk Pediped, SuperFit, Nike in Adidas.

7trend

w w w.city-center.si

7 nOVOsti

S KARTICO dm active beauty!

Več informacij najdete na spletni strani www.dm-drogeriemarkt.si.

Zbiram točke in prihranim!

za 50 in 150 TOC K

Za 50 točk25% popust na izdelek po izbiri

Za 150 točkTematske knjižice bonov s 50% popustom na izbrane izdelke in bonom za 15% popust na nakup

0 EUR P

OSTANI

POROCEVALEC

4 MESECI

4 KONTINENTI

OD 15. 3. NAPREJ NAFACEBOOK.COM/SPARMESTO

WWW.POTUJPOSVETUSSPAROM.SI

SPA

R Sl

oven

ija d

.o.o

., Lj

ublja

na, L

etal

iška

ces

ta 2

6, w

ww

.spa

r.si

88 MOdni trendi8

S.OLIVER WOMAN Jeans 59,95 €Rutica 16,95 €

SPORTINA Plašč 159,00 €

PASTELNA POMLAD

STRADIVARIUS Hlače 39,95 €Jakna 19,95 €Pletenina 25,95 €Srajčka 19,95 €Salonar 35,95 €Torbica 19,95 €Ogrlica 15,95 €Zapestnica 6,95 €Očala 12,95 €

ZARA WOMAN Bluzica 39,95 €Balerinke 59,95 €

BERSHKA Pas 6,99 €Ruta 7,99 €

PROMOD Šal 15,95 €Ogrlica 9,95 €

INTIMISSIMI Modrček 19,90 €Brazilke 9,90 €

TOM TAILOR Pas 22,95 €

MASS Salonar 39,99 €

9

PASTELNA POMLAD

"Pomladne kolekcije so v znamenju pastelnih in živahnih barv. Modni trendi za pomlad zapovedujejo, da mora tvoja garderoba kar prekipevati od barv in vzorcev."

ZARA MAN Hlače 39,95 €Pas 27,95 €Maja 14,95 €Obutev 39,95 €Jakna 49,95 €Klobuk 16,95 €

SPORTINA T-shirt 12,90 €Pas 14,95 €

TOM TAILOR Torba 39,95 €

STIEFELKÖNIG Nogavice FALKE 13,95 €Denarnica 19,90 €

MASS Obutev Fred Perry 69,99 €

ZARA MAN Srajca 29,95 €

ENERGIE Srajca 65,00 €

STIEFELKÖNIG Obutev Alec Kampinsky 89,95 €

10

… v Bati sta s stilistko

Ano Žvorc

izbrali modno obutev …

… v frizerskem salonu DOK

pa so poskrbeli za pričesko.

… v Manikiri so ji nohte lično pobarvali in uredili …

…. v Limoniju so go. Heleno naličili ...

Ga. Helena K račun iz Celja pred stilskim izzivom …

PRIJAVI SEDo 30. marca 2012 na naslov: Euromarkt, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov nena.horvat@city-center.si. Prijavi prilo-žite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.

PROMOD Jakna 44,95 €Hlače 29,95 €Maja 17,95 €

ORSAYTorbica 24,95 €Zapestnica 7,95 €

MÜLLEROgrlica 20,39 €

BATABalerinke 49,90 €

DROGERIE MARKTUstna voda Curasept 8,70 €

Zobna ščetka Curaprox 4,15 €

w w w.city-center.si

PROMODObleka 39,95 €

Ovratnik 19,95 €Ogrlica 12,95 €

Zapestnica 11,95 €

LIMONIValentino,

parfumska voda Valentina 53,00 €/30 ml

nasvet: za zdrav nasmeh Ker se v vsakdanjem osebnem in poklicnem življenju pogosto znajdemo v situacijah, ko moramo biti samozavestni in prepričlji-vi, je lahko pot do uspeha ravno naš simpatičen in neobremenjen nasmeh, do katerega pridemo z brezhibno nego zob in ustne vo-tline. Za lepe in zdrave zobe je pomembna predvsem preventiva, to je redno umivanje zob z ustrezno zobno in medzobno ščetko, kakovostno zobno pasto in nitko ter s pravilno tehniko ščetkanja. Vsakodnevno uporabljajte ustno vodico,saj vam bo pomagala ohraniti zdrave dlesni in svež zadah ter odstranila morebitno obarvanost zob.

Z zdravim nasmehom bo vaš dan lepši in bolj sproščen.

Svetuje vam Ursula Svitlica iz Müllerja.

LEPNASMEH

DROGERIE MARKTUstna voda Curasept 8,70 €

Zobna ščetka Curaprox 4,15 €

MÜLLERZobna ščetka Curaprox 4,09 €

Krema za bele zobe 3,95 €

MÜLLERZobna ščetka 8,95 €

Nitka za čiščenje 2,69 €

LIMONIZobna pasta Fresco Polare 1,99 €

Capitano 1,99 €

LIMONIUstna vodica

Sensitive 2,99 €

DROGERIE MARKTŽepni set Interdetal 7,95 €

Nastavki za žepni set Interdetal 6,90 €

12 trend

OTROK & MAMANedvomno se med mamo

in otrokom splete že pri rojstvu prav posebna vez. Vez, ki traja vse življenje in jo je potrebno skrbno negovati.

1

2

3

4

5

1 MLADINSKA KNJIgA knjiga Ljubi mami 8,95 €, 2 LIMONI Bvlgari Omnia Amethyste 70,00 €/65 ml, 3 STEN TIME Swatch Touch ura 116,90 €, 4 STEN TIME Esprit ura od 95,90 € dalje, 5 SAMSONITE denarnica Samsonite Midtown 35,00 €, 6 IANA dekliška maja 24,99 €, krilo 44,99 €, 7 S.OLIVER JUNIOR dekliška maja 14,95 €, rutka 4,95 €, 8 S.OLIVER JU-NIOR fantovska srajčka 18,95 €, brezrokavnik 19,95 €, 9 STIEFELKÖNIg superge 69,95 €, 10 BABY CENTER set za nego otroka 25,99 €, 11 L'OCCITANE balzam za mamico in malčka, 17,50 €/ 50 ml, 12 gARDENIA aranžmaji za mamice

13trend

w w w.city-center.si

OTROK & MAMA

6

9

10

11

7

8

12

14 trend

Ste pripravljeni na zabavo? Zavrtite se v vrtincu zabave oblečeni v najnovejše modne smernice te pomladi!

ENERGIE Tunika 99,00 €Krilo 59,00 €Zapestnica 9,90 €/kom

BERSHKATorbica 7,99 €

KLEOOgrlica 5,99 €Uhani 5,50 €

ZARA WOMANSalonar 39,95 €

SPORTINA Obutev 59,95 €Pulover 34,95 €T-shirt 12,95 €Pas 9,95 € Jeans 69,95 €

G E O X P R O D A J A L N A C E L J E C I T Y C E N T E R , M A R I B O R S K A 1 0 0 , C E L J E , 0 3 / 5 4 1 5 5 2 0 , 0 4 1 3 1 9 7 9 5

1

2

15trend

w w w.city-center.si

1 SALSA pas 39,90 €, jeans 99,90 €, 2 TRANSPORT salonar Blink 59,99 €, 3 COMMA majica 52,95 €, 4 MANIKIRA lak za nohte 9,50 €/kom, 5 STIEFELKÖNIg torba Guess 74,95 €, 6 MASS salonar 39,99 €, 7 SALSA zapestnica 19,90 €, ogrlica 24,90 €, 8 ENERgIE T-shirt 49,00 €, pas 55,00 €, 9 OD A-Ž Discover karaoke 99,99 €, 10 BERSHKA T-shirt 14,99 €, 11 SALSA jeans 139,00 €, 12 STIEFELKÖNIg All star 64,95 €

GREMO NA ŽUR

3 4

5

6

7

8

9

10

11

12

16 OtrOŠKA strAn

Že iz otrokove narave izhaja želja po učenju, raziskovanju, odkrivanju novega in igra naj bi bila tista dejavnost, kjer lahko malčki te želje tudi uresničijo.

IANAHlače 36,99 €Maja 19,99 €Jopa 37,99 €

STIEFELKÖNIG Superge 54,95 €

IGRA JE vESELJEDIRENDAJBarbie fashionistas 17,29 €

DIRENDAJNinjago, komplet za urjenje 20,99 €

BABY CENTERLegokocke Super market 37,90 €

w w w.city-center.si

17rAZVedriLO

nAGrAdnAPObArVAnKAOtroci, za vas smo pripravili nagradno pobarvanko. Pobarvajte jo v pomladnih barvah ter jo nalepite na kartonček in z izpolnjenim kuponom prinesite k informaci-jam Citycentra do 30. marca 2012.

Trije srečni izžrebanci bodo prejeli:1. nagrada: Veliki plišasti konjiček2. nagrada: Velik vzglavnik s konjičkom3. nagrada: Torbica z živalico presenečenja

KUPOnIme in priimek: ...............................................

Naslov: ............................................................

Telefon: ...........................................................

Starost: ...........................................................

nAGrAdnA KriŽAnKAIzpolnjen kupon z geslom prinesite k informacijam Citycentra do vključno 30. marca 2012. Zaposleni v Citycentru ne morejo sodelovati. Žrebanje dobitnikov pod nadzorom komisije uprave Citycen-tra bo 31. marca 2012. Nagrajenci bodo obveščeni po pošti. Sponzor tokratne nagradne križanke je Rustika.

Nagrade: vrednostni boni za 10 €, 20 € in 30 € Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni križanki privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).

KUPOn Ime in priimek: ......................................

Naslov: ...................................................

Telefon: ..................................................

E-naslov: ................................................

gESLO: ..................................................

PROUST - francoski književnik, OPERAND - matematični pojem, SALEH - nekdanji predsednik Jemna

18

Veljavnost od 14.3. do 31.3.2012.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Komplet za domačno nego

(Nubar podlak, steklena pilica,

polirna pilica, remover)

26,80 € 20,90 €

Veljavnost od 14.3. do 28.3.2012.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Moška jopa različnih barv

59,95 € 47,96 €

Veljavnost od 14.3. do razprodaje zalog.

PRIHRANEK

50%

KUPON UGODNOSTI

Pižama

39,00 € 19,90 €

Veljavnost od 14.3. do 28.3.2012.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Ženska jopa različnih barv in

vzorcev

59,95 € 47,96 €

Veljavnost od 14.3. do 24.3.2012.

PRIHRANEK

30%

KUPON UGODNOSTI

Balerinke

109,00 € 76,30 €

Veljavnost od 14.3. do 1.5.2012.

PRIHRANEK

50%

KUPON UGODNOSTI

Jeans Miss Sixty

169,00 € 84,50 €

Veljavnost od 14.3. do razprodaje zalog.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Otroške hlačne nogavice

14,75 € 11,80 €

Veljavnost od 14.3. do razprodaje zalog.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Maja Lea

19,95 € 15,96 €

KUPONI UGODNOSTI

18 UGOdnO

19

w w w.city-center.si

Veljavnost od 14.3. do razprodaje zalog.

PRIHRANEK

50%

KUPON UGODNOSTI

Ženska maja

59,00 € 29,50 €

Veljavnost od 14.3. do 31.3.2012.

PRIHRANEK

0,50 €

KUPON UGODNOSTI

Naravni BIO sadni ali planinski čaj

1,30 € 0,80 €

Veljavnost od 14.3. do 14.4.2012.

PRIHRANEK

37%

KUPON UGODNOSTI

Komplet polnilec

21,99 € 13,99 €

Veljavnost od 14.3. do 31.3.2012.

PRIHRANEK

0,70 €

KUPON UGODNOSTI

Mafin z jagodoin kava z mlekom

2,20 € 1,50 €

Veljavnost od 14.3. do razprodaje zalog.

PRIHRANEK

30%

KUPON UGODNOSTI

Dres NK Celjeodrasli

30,00 € 21,00 €otroci

25,00 € 17,50 €

Veljavnost od 14.3. do 21.3.2012.

PRIHRANEK

30%

KUPON UGODNOSTI

Orhideja Cimbidium

9,00 € 6,30 €

Veljavnost od 14.3. do 31.3.2012.

PRIHRANEK

40%

KUPON UGODNOSTI

R9485 FP Trackmaster

Skrivnostni mostVlakec Tomažek mora prevoziti nevaren most, ki se premika in

trese. Ali mu bo uspelo?

44,99 € 26,99 €

Veljavnost od 14.3. do 4.4.2012.

PRIHRANEK

20%

KUPON UGODNOSTI

Za intenzivno nego kože

20 %

popustna vse serume za obraz

ob nakupu katerekoli kreme, losjona

ali fluida za obraz.

Ker se v Citycentru dobro zavedamo, da je poleg kakovostne ponudbe pomembna tudi ugodna cena, smo vam v sodelovanju z našimi prodajalnami pripravili kupone ugodnosti, s katerimi lahko prihranite do 50 %. Izkoristite ugodnosti!

20

TOMAS SPORTMoška tekaška jakna 89,99 €Tekaške hlače 42,99 €Tekaška majica 32,99 €Tekaški copati SALOMON XR MISSION 119,99 €

TOMAS SPORTŽenski tekaški copati Nike 74,99 €Tekaške hlače 37,99 €Tekaška maja 37,99 €

ŠPOrt

21

1

2

3

4

5

6 7

8

POLNI ENERGIJEVas mučita utrujenost in pomanjkanje energije, ste brezvoljni, pa se pomlad še niti začela ni? Prednost toplega in lepega vremena je v tem, da imamo več energije in smo boljše volje, pa tudi športne aktivnosti in druženje s prijatelji je veliko bolj prijetno, če sije sonce!

TOMAS SPORTMoška tekaška jakna 89,99 €Tekaške hlače 42,99 €Tekaška majica 32,99 €Tekaški copati SALOMON XR MISSION 119,99 €

1 HERVIS tekaška maja Nike 39,99 €, 2 HERVIS očala Evil eye halfrim 159,99 €, 3 HERVIS tekaška jakna Nike 79,99 €, 4 HERVIS bidon ISOSTAR 2,99 €, 5 HERVIS nahrbtnik Asics 59,99 €, 6 MEgAMARKET INTERSPAR ženska obutev Softshell 27,90 €, 7 MEgAMARKET INTERSPAR moška obutev Kappa 24,90 €, 8 MEgAMARKET INTERSPAR maja Everton 19,99 €, hlače Everton 19,99 €

Hiter razvoj pametnih mobilnih multimedijskih naprav, kot so telefoni in tablični računalniki, ne bo obšel nobenega področja v privatnem in poslovnem življenju. Izjemna praktičnost in enostavna uporaba, relativno nizka cena in dolga življenjska doba teh naprav omogočajo uporabo tudi na področjih, kjer klasični računalniki niso bili uspešni. Kulinarika je gotovo eno od področij, kjer se obetajo nove inovativne informacijske rešitve.

Najdite svoj najljubši recept na spletu, oglejte si video posnetek, ki vam pokaže potek priprave jedi.

Toshiba AT100-100 Diagonala 25,7cm, ločljivost 1280 x 800 px, 16GB internega spomina, NVIDIA® Tegra™ 250 1,00GHz, GPS, Bluetooth, Wlan 802.11 b/g/n, HDMI, USB 2.0, Mini USB, Android 3.1, vgrajeni 2 kameri (5Mpix in 2Mpix), gumijasto črno kovinsko ohišje s premazom Infinity. Garancija 2 leti.

Cena: 399,99 € v Big Bangu.

MULtiMediJsKe nOVOsti V KUhinJi

Pri torti, kot je splošno pravilo pri sladicah, ni improvizacije. Mojstrski izdelek zahteva dosledno upoštevanje recepta, zlasti količin v njem. Sodobne torte so sestavljene iz več plasti, običajno vsebujejo kombinacijo moke, sladkorja, jajc in masla ali olja, z nekaterimi izjemami, kjer je dodano tudi mleko ali voda in snovi za rahljanje, kot sta kvas ali pecilni prašek. Za izboljšanje okusa so danes na voljo številne vrste arom in dodatkov, kot so sadne kaše, oreščki, suho ali kandira-no sadje. Torte so pogosto napolnjene s

sadjem, ki slaščico ohranja sočno in okusno. Vse večji pomen pa pridobiva dekoracija tort, ki že tako okusno sladico z nekaj spretnimi prsti spremeni v pravo dekorativno mojstro-vino. Vse sestavine in pripomočke za torte najdete v naših trgovinah. Če pa niste vešči kuharskega znanja, vam pre-dlagamo, da obiščete slaščičarno Rustika, kjer so vam na voljo odlične torte lastne izdelave.

SLASTNE TORTE

Speči in oblikovati tor-to je dokaz veščine, ki se postavi na ogled ob raznih praznikih.

MEGAMARKET INTERSPARPekač za torto 9,49 €

MLADINSKA KNJIGA

Slastne in mamljive torte 19,99 €

MEGAMARKET INTERSPARSvečke za torto, številka 0,79 €

Svečke za torto 2,49 €

23

OŠTARIJA• Tris lignjev (ocvrti, polnjeni in žar

lignji), priloga pomfrit ali riž 7,55 € (na sliki)

• Tris svinjskih dunajskih zrezkov 4,95 €• Klasični solatni krožnik s piščancem na

žaru 3,95 €• Oštarija burger 3,19 €• Jagodni tiramisu 2,69 €

SANTANA• Sveže stisnjeni naravni sokovi

(pomaranča, grenivka) 1,40 €/1 dcl (na sliki)

• Čaj (Julius Meinl) 1,30 €• Vroča čokolada (bela/temna) 2,00 €• Otroška kava (kakav, smetana,

čokoladni preliv, holip) 1,70 €• Kava santana (kava, smetana, orehov

preliv z orehi) 2,10 €

POnUdbA MesecARESTAVRACIJA INTERSPAR• Piščančji ražnjič s slanino, džuveč

riž 3,10 € velja do 18.3. (na sliki)• Klobasa s sirom z žara, pomfrit 2,90 €

velja do 18.3.• ½ pečenega piščanca, pečene

krompirjeve rezine, menu solata 3,90 € velja do 15.4.

• Mafin z jagodo in kava z mlekom 1,50 €

POMARANČA• Fajitas s piščančjim filejem,

omakami in tortiljami 8,90 € (na sliki)• Chili con carne (mehiška enolončnica

s sočnimi koščki mesa) 5,90 €• Enchiladas (polnjena tortilja z izbranim

mesom, omako, feta sirom in prilogo po želji) 7,90 €

• Banana Frito (ocvrta banana v tortilji s sladoledom in stepeno smetano) 3,90 €

RUSTIKA• Čokoladni brownie s praženimi

lešniki in temno čokolado 1,80 € (na sliki)

• Mono tortica traminec 3,40 €• Malinina tortica 2,90 €• Mono tortica sacher 3,40 €• Svež jagodni sok 1,50 €/1 dcl

71mm x 287 mm.indd 1 02.03.2012 15:29:10

MULtiMediJsKe nOVOsti V KUhinJi

24 dOGAJALO se bO

PrAZnUJeMO 6. rOJstni dAn V četrtek, 15.3., ob 16.30 urinAGrAdnA iGrA Z VidOM VALiČeM in denisOM AV-dićeMVid Valič in Denis Avdić bosta poskrbela, da se bo Citycenter Celje tresel od smeha. V nagradni igri Kako dobro poznaš Citycenter Celje bosta podelila 6 bonov Citycentra Celje, vsakega v vrednosti 200 evrov. Ne zamudite priložnosti, da sodelujete v nagradni igri!

V četrtek, 15.3., ob 17. uriŠOV MOdnA reViJA Z ZVeZdAMiSodelujejo: SheDivaz, Alya, Rebeka Dremelj, Trkaj, Hannah Mancini , Eva Boto …

V petek, 16.3., ob 17. uriPrAZnUJeMO s PiKO nOGAViČKO in nOdiJeM Pika in Nodi bosta z vami plesala, se smejala, nakupovala … V slikarskem kotičku boste mladi slikarji ustvarjali umetnine na temo Nakupujem v Citycentru Celje, Pika in Nodi pa bosta med vami izbrala 6 in jih nagradila. Vabljeni, da praznujete z nami!

V soboto, 17.3., ob 11. in 17. uriZA MLAde rAZisKOVALce FUn science: LedenA dObA in sAMOtni OtOK

NAPOvEDNIK DOGODKOv24

Od ponedeljka, 26.3., do nedelje, 8.4.

ČLOVeK V UrbAneM OKOLJU Društvo fotografov Svit iz Celja vam pripravlja tokrat tematsko letno razstavo s kar 23 avtorji.Društvo se lahko pohvali s svojim delovanjem že od leta 2005, od takrat pa je že večkrat prejelo naziv najboljšega slovenskega društva.

Od četrtka, 22.3., do torka, 27.3.

cVetOČA POMLAd Pomlad vas bo razveselila in osvežila, ko se boste sprehodili po pravi cvetlični preprogi. Za pisano preprogo bo poskrbelo Vrtnarstvo Bota-nika.

V četrtek, 22.3., ob 17. uri

ZALJUbLJenA PredstAVA ZA nAŠe MAMice Vabljeni vsi, ki bi mamicam radi podarili nekaj posebnega - zaljubljeno predstavo Andreje Zupančič. Skozi melodijo in iskrivost pričarajmo mamicam poseben dan. Skupaj z vami!