e Co-Cathedral of Saint Joseph February 5th, 2017 Febrero 5 de 2017 856 Pacific Street Brooklyn, NY 11283 718-638-1071 - Fax: 718-398-2410 [email protected]www.StJosephs-Brooklyn.org StJosephBrooklyn @StJoseph_BK MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS Sunday/Domingo 9:00am - English 10:30am - Spanish 12:000pm - English Weekdays/Días Entre Semana 8:00am - English 9:00am - Spanish OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA Mon-Fir/Lun-Vier: 9am - 6pm Sat-Sun/Sab-Dom: 9am-4pm Closed/Cerrada: 12pm-1pm (Lunch) EUCHARISTIC ADORATION ADORACION EUCARISTICA Friday/Viernes: 9am - 7pm NOCTURNAL ADORATION/ ADORACION NOCTURNA First Friday 9:00am - Saturday 7:00am/ Primer Viernes 9:00am - Sábado 7:00am CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/Sábado 3:00-4:00pm (or by appointment) THIS WEEK AT ST. JOSEPH´S - ESTA SEMANA EN SAN JOSÉ Sun 2/5 Free Pizza Gathering Middle Schoolers and “Disciples of Christ” Youth Group Undercroſt @ 1:30 PM Sun 2/5 Arise Parish Team and Group Leaders Meeting Sacristy @ 1:15 PM ur 2/9 Apocalypse Season - Bible Studies 7:00 pm to 9:00 pm, Deacon Manuel - [email protected]Fru 2/11 Diocesan Men’s Conference/Conferencia Diocesana para Hombres Immaculate Conception Center, Douglaston @ 8:00 AM – 4:00 PM Sat 2/12 Faith Formation Children’s Mass @ noon CATHEDRAL STAFF PARISH RECTOR e Reverend Monsignor Kieran E. Harrington [email protected]PAROCHIAL VICAR e Reverend Jose-Heriberto Guerra [email protected]DEACON Deacon Fausto Duran [email protected]DEACON/RCIA DIRECTOR Deacon Manuel H. Quintana [email protected]PARISH SECRETARY Ms. Clara Martinez [email protected]CCD DIRECTOR Ms. Jessica Figueroa faithformation@StJosephs - Brooklyn.org PASTORAL ASSOCIATE AND YOUNG ADULT MINISTER Mother Maria Amador, PCM [email protected]PRETEEN, YOUTH AND SENIOR CITIZEN MINISTER Sister Heidi Delgadillo, PCM [email protected]When I was a young man in the semi- nary, Father Peter Vaccari once remin- ded me that for a Christian, it is not sim- ply a matter for us of choosing between good and evil. Rather, we are most oſten faced with affirmatively choosing the hi- ghest good. is asceticism presupposes we have developed a spirit of discern- ment. is week, let us seek each eve- ning to examine some of the choices we made. How have I made use of my time? Where have I made expenditures of pre- cious and limited resources? Could I have made better choices? Would diffe- rent decisions serve the highest good? May God bless you. IT’S NOT JUST ABOUT CHOOSING NO ES SOLO ELEGIR Welcome Father Charles P. Keeney to our Community of Saint Joseph. We are delighted to have you join our parish family. Bienvenido Padre Charles P. Keeney a nuestra Comunidad de San José. Estamos encantados de que usted se una a nuestra familia parroquial. Cuando yo era un joven en el seminario, el Padre Peter Vaccari me recordó una vez que para nosotros los Cristianos, no es simplemente una cuestión de elegir entre el bien y el mal. Más bien, a me- nudo nos enfrentamos a la elección afir- mativa del bien supremo. Este ascetismo presupone que hemos desarrollado un espíritu de discernimiento. Esta sema- na, examinemos cada noche algunas de las elecciones que hicimos. ¿Cómo he hecho uso de mi tiempo? ¿Dónde he gastado recursos preciosos y limitados? ¿Podría haber tomado mejores decisio- nes? ¿Las diferentes decisiones servirían al bien supremo? Que Dios te bendiga.
Transcript
The Co-Cathedral of Saint JosephFebruary 5th, 2017Febrero 5 de 2017
856 Pacific Street Brooklyn, NY 11283718-638-1071 - Fax: [email protected]
NOCTURNAL ADORATION/ ADORACION NOCTURNA First Friday 9:00am - Saturday 7:00am/ Primer Viernes 9:00am - Sábado 7:00am
CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday/Sábado 3:00-4:00pm (or by appointment)
THIS WEEK AT ST. JOSEPH´S - ESTA SEMANA EN SAN JOSÉ
Sun 2/5 Free Pizza Gathering Middle Schoolers and “Disciples of Christ” Youth Group Undercroft @ 1:30 PMSun 2/5 Arise Parish Team and Group Leaders Meeting Sacristy @ 1:15 PMThur 2/9 Apocalypse Season - Bible Studies 7:00 pm to 9:00 pm, Deacon Manuel - [email protected] 2/11 Diocesan Men’s Conference/Conferencia Diocesana para Hombres Immaculate Conception Center, Douglaston @ 8:00 AM – 4:00 PM Sat 2/12 Faith Formation Children’s Mass @ noon
CATHEDRAL STAFF PARISH RECTORThe Reverend Monsignor Kieran E. [email protected]
When I was a young man in the semi-nary, Father Peter Vaccari once remin-ded me that for a Christian, it is not sim-ply a matter for us of choosing between good and evil. Rather, we are most often faced with affirmatively choosing the hi-ghest good. This asceticism presupposes we have developed a spirit of discern-ment. This week, let us seek each eve-ning to examine some of the choices we made. How have I made use of my time? Where have I made expenditures of pre-cious and limited resources? Could I have made better choices? Would diffe-rent decisions serve the highest good? May God bless you.
IT’S NOT JUST ABOUT CHOOSING NO ES SOLO ELEGIR
Welcome Father Charles P. Keeney to our Community of Saint Joseph.
We are delighted to have you join our parish family. Bienvenido Padre Charles P. Keeney a nuestra
Comunidad de San José. Estamos encantados de que usted se una a nuestra familia parroquial.
Cuando yo era un joven en el seminario, el Padre Peter Vaccari me recordó una vez que para nosotros los Cristianos, no es simplemente una cuestión de elegir entre el bien y el mal. Más bien, a me-nudo nos enfrentamos a la elección afir-mativa del bien supremo. Este ascetismo presupone que hemos desarrollado un espíritu de discernimiento. Esta sema-na, examinemos cada noche algunas de las elecciones que hicimos. ¿Cómo he hecho uso de mi tiempo? ¿Dónde he gastado recursos preciosos y limitados? ¿Podría haber tomado mejores decisio-nes? ¿Las diferentes decisiones servirían al bien supremo? Que Dios te bendiga.
Fifth Sunday in Ordinary Time, Cycle AQuinto Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo A
MINISTERS / MINISTROS
9:00 Mass Helpers of St. Joseph: Aldith Lucien; Tina Perryman; Karl Arthur;
and Joseph Kwiatkowski Lectors: Christina Cuffee, 1st Reading; and, Mariela Shaw, 2nd
ReadingMisa 10:30 Ayudantes de San José: Lida Wickham; Hilda Tallez; Gabriela Za-
rate; Flor & Lucila Herrera; Juan Morales; y Ricardo Romero Lectoras: Norma Rodriguez, 1ª Lectura; y Jackie Benítez, 2ª Lectu-
ra Noon Mass Helpers of St. Joseph: Clarita Dubuoulay; Joanne Fernandez; Pe-
trona James; and Vivianne Polius Lectors: Josh Hackler, 1st Reading; and Ede Fox, 2nd Reading
TODAY’S READINGS
First ReadingIn the work of justice, light shall break through darkness. (Isaiah 58:7-10)
Responsorial PsalmThe just person will be a light in the darkness. (Psalm 112:4-9)
Second ReadingPaul shows that he came to Co-rinth preaching Christ crucified. (1 Co. 2:1-5)
Gospel Reading Jesus teaches that his disciples are to be the salt of the earth and the light of the world. (Mat. 5:13-16)
LECTURAS DE HOY Primera LecturaEn la obra de la justicia, la luz rom-perá la oscuridad.(Isaías 58: 7-10)SalmoEl justo brilla en las tinieblas como una luz. (Salmos 112: 4-9)Segunda lecturaPablo muestra que vino a Corinto predicando a Cristo crucificado.Lectura del Evangelio (1 Cor. 2: 1-5)EvangelioJesús enseña que sus discípulos deben ser la sal de la tierra y la luz del mundo (Mt.: 5: 13-16)
Monday- Lunes: Saint Paul Miki and Companions, Martyrs Tuesday – Martes: St. Colette of Corbie Wednesday – Miercoles: Saint Jerome Emiliani; Saint Josephine Bakhita, VirginThurday – Jueves: Bl. Marianus ScotusFriday – Viernes: Saint Scholastica, Virgin Saturday- Sabado: Our Lady of Lourdes; BVM
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Welcome – Bienvenido Would you like to become an official member of our very own Saint Joseph’s family?Le gustaria ser un miembro official de nuestra querida familia de San Jose? To register please fill out the form below and drop it in the collection basket or visit us online clicking on PARISH REGISTRATION at www.stjosephs-brooklyn.orgPara registrarse por favor llene el formulario y coloquelo en la canasta de la colecta o visitenos en www.stjosephs-brooklyn.org y haga click sobre el boton PARISH RE-GISTRATION.
NAME _______________________________________________________ADDRESS ____________________________________________________CITY ________________________ NY (ZIP-CODE)________________________
PHONE NUMBER _____________________________________________EMAIL _______________________________________________________
DAILY MASS READINGSLECTURAS DIARIAS
DE LA MISA 6 Monday- Lunes: Gn 1:1-19/Mk 6:53-567 Tuesday – Martes: Gn 1:20—2:4a/Mk 7:1-138 Wednesday – Miercoles: Gn 2:4b-9, 15-17/Mk 7:14-23 9 Thurday – Jueves: Gn 2:18-25/Mk 7:24-30 10 Friday – Viernes: Gn 3:1-8/Mk 7:31-3711 Saturday- Sabado: Gn 3:9-24/Mk 8:1-10
February19
BLACK HISTORY MONTH MASS OF THANKSGIVING
DIOCESAN WOMEN’S CONFERENCE
CONFERENCIA DIOCESANA DE MUJERES
SAVE THE DATES - PRÓXIMOS EVENTOS
Place: The Immaculate Conception Center 7200 Douglaston Pkwy, Douglas-ton, NY. - Time: 4:30 PMFor More information contact sisters after Mass.Transportation is available at 10 dl per person.
March4
Time-Hora: 8:00 AM - 4:00 PM Place-Lugar: Immaculate Conception Center, Douglaston. Fee: $25.00To register, contact Sr. Maria Amador
March17
Visit: www.bishopkearneyhs.org/gif-tauction2017 or please contact Lorra-ine Macca at [email protected] or 718.236.6363, ext. 246.
GIFT AUCTION/ CARD PARTYDinner and Raffle
Grand Prize $10,000
Project Andrew Dinner- Vocation for the Priesthood
February19
Presentation of the Blessed Virgin Mary Church at 3:30 PMContact: Sr. Maria Amador, PCM
March17
February22
Topic: Walking by FaithPresenter: Deacon Philip Franco, Ph.D.Time: Doors open at 7 pm
INVITATION FOR YOUNG
ADULTS
ST. VALENTINE’S GATHERING FOR SENIOR CITIZENSCELEBRACION DE
SAN VALENTIN PARA ADULTOS MAYORES
February11
DIOCESAN MEN’S CONFERENCE
CONFERENCIA DIOCESANA DE HOMBRES
Time-Hora: 8:00 AM - 4:00 PM Place-Lugar: Immaculate Conception Center, Douglaston. Fee: $25.00To register, contact Sr. Maria Amador
February19
@ 2:00 PM - undercroft. For Regis-tration, please contact Sr Heidi
Location: The Vanderbilt Restaurant & Bar - 570 Vanderbilt Ave., Brooklyn NY 11238To register, contact Sr. Maria Amador, [email protected]
GET INVOLVED IN OUR PARISH GROUPS HAZ PARTE DE NUESTROS GRUPOS PARROQUIALES
PARISH ANNOUNCEMENTS – ANUNCION PARROQUIALES
Mass Schedule/ Horario de Misas: Feb 3, 2017
9:00 am - Father Charles P. Keeney 10:30 am - P. Jose Guerra12:00 pm - Father Charles P. Keeney
Mass Intention 02/5/17• For Esperanza Coen Ramirez +• For Luis Celia Barrera Alque-
dan +• For the People of St. Joseph
Children’s Faith FormationSunday 10:30 - 11:45am (Undercroft) D.O.C Youth Group (6th grade +)Friday 6pm (Undercroft)Young Adults GroupContact Dave Plisky - [email protected] Scouts1st & 3rd Friday 6pm (White Room)Call: Bettyann Hassan (917 664 6086) Adult Faith Formation/ Formación en la Fe para AdultosSundays/Domingos 1:30pm (Rectory) Ministerio de Familias OrantesViernes 7-9pm (Iglesia) Catequesis para AdultosDomingos 11:30am (Salon Blanco) Seasonal Bible StudiesThe Apocalypse Season- Thursdays @ 7 PM from Feb 2nd to March 16th. Contact Deacon Manuel - [email protected]
RELIGIOUS EDUCATION
CALENDAR UPDATE February 19-26thMid-Winter Recess: No Class March 1, 2017 Ash Wednesday. Mass @ 7pmMarch 3Parent Catechesis @7:00-8:30 PMAll parents are expected to attend / Padres necesitan asistirMarch 10Parent Catechesis @7:00-8:30 PMAll parents are expected to attend / Padres necesitan asistir
March 17 Parent Catechesis @ 7- 8:30pmAll parents are expected to at-tend/ Padres necesitan asistir.
THREE OPPORTUNITIES FOR HOUSINGTRES OPORTUNIDADES DE OBTENER VIVIENDA
1. Monastery Senior Apartments, for people 62 and older: It’s a waiting list. The units in Monastery are all non-subsidized units / Apartamentos “Monasterio” para adultos mayores de 62 años. Las unidades son non-subsidiadas.
2. Mount Carmel Senior Apartments, for people 62 and older: The units at Mt. Carmel are subsidized units / Apartamentos “Monte Carmelo” son unidades subsidiadas para personas mayores de 62 años.
3. The affordable Housing Lottery for the 307 units for rent at 38th and 6th avenue. Loteria de 307 unidades de vivienda para renta en la 38 con sexta avenida.
For applications and more information, please contact Sister Maria Amador, PCM. / Para mas información u obtener una aplicación, por favor contactar a la Hermana María Amador.
New Altar server registration: we welcome any student in 4th grade and above. Join our first meeting on Saturday March 4th at 10:30 a.m. For more in-formation please contact Sr. Heidi. / Registracion para Nuevos Monagui-llos: Invitamos a todos los estudiantes de 4 grado en adelante a unirse a este ministerio. Lo esperamos en nuestra primera reunión el Sábado, 4 de Marzo a las 10:30 a.m. Para más información comunicarse con la Hna. Heidi.
AUG 30 – SEPT 8, 2017: A Diocesan Pilgrimage to Fatima and Lourdes Celebrating the 100th Anniversary of the Fatima Apparitions. Bishop Nicholas DiMarzio, Spiritual Director. For more information: 1-855-564-1008 or [email protected]
