COMMERCE INTERNATIONAL TIMOTHEE

8/7/2019 COMMERCE INTERNATIONAL TIMOTHEE

1/55

0$67(5

'URLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO

>7DSH]OHVRXVWLWUHGXGRFXPHQW@

6HPHVWUH

([DPHQRUDO


2/55

2

3URSRVLQWURGXFWLIV/HGURLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDODSSDUDWFRPPHXQHPDWLUHIX\DQWHDXSRLQWTXHFHUWDLQVRQWGRXWVGHVRQH[LVWHQFHPPH'HX[SDUDGR[HV$FWXDOLWHWLPSRUWDQFHWUVJUDQGHGH ODPDWLUHORUVTXRQOHQYLVDJHHQWLUHPHQW(WGDXWUHVSDUWVLO\DGHVGLIILFXOWVFHUQHUOHVFRQWRXUVGHFHWWHPDWLUHIX\DQWH2QDWHQWGHIDLUHMRXHUFHWWHPDWLUHXQUOHSROLWLTXHRXVRFLDODXVHUYLFHGHOLQWUWJQUDO6HFWLRQ/LPSRUWDQFHHWODFWXDOLWGHODPDWLUHVHFDUDFWULVHSDUOYROXWLRQGHFHOOHFLW\SHVGYROXWLRQ

4XDQWODFWXDOLWRQSHXWGLUHTXHGHWUVO DUJHVGLVFXVVLRQVDSSDUDLVVHQWGDQVFHWWHPDWLUHQRWDPPHQWSRXUWHQWHUGRUJDQLVHUOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOIRUXPDQQXHOGH'DYRVFHOXLGH 3RUWR$OOJUHDX%UVLO,O\DDXVVLGDQVFHWWHPDWLUHWRXVOHVGEDWVOLVDXSURHWDQWLPRQGLDOLVDWLRQDLQVLTXHOHVGLVFXVVLRQVSRXUOHQWUHGHFHUWDLQVSD\VO20&([OHQWUHGHOD5XVVLHSRVHSUREOPH2QSHXW DXVVL FLWHUOHVQJRFLDWLRQV GH O8( SRXU VRQODUJLVVHPHQWGHVSUREOPHV FRQRPLTXHV JXLGHQW OHVGLVFXVVLRQV

$ WUDYHUV FHV GEDWV VHGHVVLQHQW VDQV GRXWH HQ UDOLWGHX[ GRFWULQHV GX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO6RLW XQHGRFWULQH SOXWW TXDOLILH GH OLEUDOH GH W\SH ODLVVHU IDLUH FHVW GLUH TXH QH YRQWWUH UJOHPHQWV TXH OHVSULQFLSHVJQUDX[DYHFXQHLGHGHUJXODWLRQHWGHSUDWLTXHGLUHFWHPHQWIDLWHSDUOHVDXWHXUV&HWWHWKVHWFULWLTXH SDU FHUWDLQV FRPPH FKHUFKDQW LPSRVHU XQ GVRUGUH PRQGLDOH&HVW GLUH TXH FHWWH GRFWULQHHPSRUWHUDLWGHVGLIILFXOWVPDMHXUHV,O \DGRQFXQHDXWUHGRFWULQHTXLGLWTXHOH FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO GRLWRUJDQLVHUOFRQRPLHPRQGLDOHSRXUIDLUHODSDL[HWGHVILQVVRFLDOHV1RWDPPHQWOH 3UVLGHQW/8/$DX%UVLO

GLWFD&HVWXQHPDWLUHTXLJUDQGLW'HX[W\SHVGYROXWLRQV

y ODJOREDOLVDWLRQGHVFKDQJHVy 'HVERXOHYHUVHPHQWVSROLWLTXHVRXJRSROLWLTXHV

iODXJPHQWDWLRQGHODJOREDOLVDWLRQGHVFKDQJHV

2QSHXWGLUHGHPDQLUHJQUDOHTXHORQHVWSDVVGXQV\VWPHGFKDQJHVORFDX[GHVFKDQJHVQDWLRQDX[SXLVLQWHUQDWLRQDX[SXLVPDLQWHQDQWPRQGLDX[&HWWHYROXWLRQDHVVHQWLHOOHPHQWSULVSRXURULJLQHODILQGHODVHFRQGHJXHUUHPRQGLDOHSULQFLSDOHPHQWXQSHXDSUVOD2QDXQHHVWRPSDVVLRQVGHVIURQWLUHV,GHGHUDWLRQDOLVDWLRQRQYDSURGXLUHORODPDLQGXYUHHVWOHPRLQVFKUHSXLVRQH[SRUWHUDOHVSURGXLWVORLOVSHXYHQWWUHYHQGXV'RQFGORFDOLVDWLRQHQWUHOHOLHXGHSURGXFWLRQ

HWOHOLHXGHFRQVRPPDWLRQ&HSKQRPQHGHGORFDOLVDWLRQHVWWUVLPSRUWDQWGDQVFHUWDLQVVHFWHXUVHWFHVGORFDOLVDWLRQVYRQWHQWUDLQHU2QYDFKHUFKHUGHVUHODLVGHFURLVVDQFHGDQVGHVFRQRPHVTXLQHVRQWSDVDUULYPDWXULWRQYDIDLUHGHVFKDQJHVDYHFGHVSD\VGDQV OHVTXHOOHVRQHVWLPHTXH OHWDX[GHFURLVVDQFHHVWWUV LPSRUWDQW&HVWGRQFXQHFRXUVHV\VWPDWLTXHTXLYDSRXVVHUOLQWHUQDWLRQDOLVDWLRQGHVFKDQJHV

3ODFHGHSOXVHQSOXVJUDQGHRFFXSHSDUOHVWDWVGDQVOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO 3HQGDQWORQJWHPSVLOVVHVRQWFRQWHQWV GWUH GHV UJXODWHXUV PDLV PDLQWHQDQW LOV VRQW GHV RSUDWHXUV GX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO 3DVVHXOHPHQWHQIL[DQWOHVUJOHVPDLVHQFRQFOXDQWHX[PPHGHVRSUDWLRQV2Q SHXW GH FH SRLQW GH YXH PXOWLSOLHU OHV H[HPSOHV RQ D GHSOXV HQ SOXV GHV WDWV GDFFXHLO HW GHV WDWVGLQYHVWLVVHPHQW([XQWUVJUDQGQRPEUHGHSD\VG$IULTXHRXG$PULTXHODWLQH&HVSD\VYRQWFKHUFKHUSHUPHWWUH HW VFXULVHU OHV LQYHVWLVVHPHQWV WUDQJHUV VXU OHXU WHUULWRLUH 2Q D GRQF GH YULWDEOHPRXYHPHQWGLQYHVWLVVHPHQW WUDQVQDWLRQDX[ DYHF FRPPH LGH TXH FH VRQW OHV H[SRUWDWLRQV TXL YRQW IDLUH XQH EDODQFHSRVLWLYH&HUWDLQVDXWHXUVRQWVRXOHYOLGHGXQHFRXUVHYHUVOHEDVmUDLVHWRWKHERWWRP|FHTXLYHXWGLUHTXHOHVWDWVULFKHVYRQWFKHUFKHUFHTXLOHVDUUDQJHGDQVOHVSD\VSDXYUHV

iOYROXWLRQGXDXERXOHYHUVHPHQWSROLWLTXHRXJRSROLWLTXH7RXUQDQWODILQGHVDQQHVTXLHVWGXXQWUVJUDQGQRPEUHGOPHQWFRQYHUJHQW)DLVFHDX[GOPHQWTXLGPRQWUHXQERXOHYHUVHPHQWGHODPDWLUH([ODGORFDOLVDWLRQ/HVHPSLUHVFRORQLDX[RQWGLVSDUXVHWODLVVSODFHOLQGSHQGDQFHGXQFHUWDLQQRPEUHGWDWFHTXLDIDLWQDLWUHGHQRXYHOOHFRQRPLHVHWGHQRXYHDX[UJLPHVSROLWLTXHV&HVWDWVRQWDORUVFRPPHUFDYHFOHVDXWUHV

/HIIRQGUHPHQWGXEORFFRPPXQLVWHSHQGDQWWUVORQJWHPSVOH[8566DIGUXQWUVJUDQGQRPEUHGWDWFHVWDWVYLYDLHQWGDQVXQV\VWPHGFRQRPLHSODQLILHTXLIRQFWLRQQDLWHVVHQWLHOOHPHQWHQDXWDUFLH


3/55

3

/HIIRQGUHPHQWGHFHEORFDHQWUDLQODFFVOLQGSHQGDQFHXQWUVJUDQGQRPEUHGHSD\V/DSOXSDUWGHFHVSD\VVRQWSDVVWUVUDSLGHPHQWXQHFRQRPLHGHW\SHFDSLWDOLVWH&DDHQWUDLQGHVERXOHYHUVHPHQWVDXVHLQGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO,OQ\DSOXVFRQRPLTXHPHQWHWMXULGLTXHPHQWGHEORFHVWHWRXHVWPDLVEORFQRUGVXG&HW HIIRQGUHPHQW D HQWUDLQ DXVVL GHV UHQYHUVHPHQWV GDOOLDQFH RX GHV FHVVDWLRQV GWDW ([ O$OOHPDJQHUXQLILHOD


4/55

4

iPDWLUHLQWHUQDWLRQDOH

/D GLVWLQFWLRQ HVW GRXEOH HQWUH OH GURLW GX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO HW OH GURLW LQWHUQDWLRQDOFRQRPLTXH (WGLVWLQFWLRQHQWUHOHGURLWGX&,HWOH',3

$ 8QHPDWLUHGHGURLWLQWHUQDWLRQDOH/DGLVWLQFWLRQHVWGRXEOH

(QWUHOH'&,HWOHGURLWLQWHUQDWLRQDOFRQRPLTXH&HVW XQH PDWLUH TXL UHOYH SOXWW GXGURLWSXEOLF'DQV OH',( XQH SODFH SUSRQGUDQWH HVW DFFRUGHDX[UDSSRUWVHQWUH(WDWHWDX[GLUHFWLYHVGHPDWLUHFRQRPLTXH!YLVLRQWDWLTXHHWPDFURFRQRPLTXHDORUVTXHQ'&,ODYLVLRQHVWVRXYHQWPLFURFRQRPLTXH'&,YLVHHVVHQWLHOOHPHQWGHVRSUDWLRQVGHVFRQWUDWVSDVVVSDUGHV RSUDWHXUV HWD SRXU ILQDOLW GH GUHVVHU GHV UJOHV HWXVDJHVDILQ GDVVXUHUGHV ILQDOLWV GHGURLW SULYVFXULWGHVWUDQVDFWLRQVOR\DXWGHVDIIDLUHV/HVSRLQWVGHFRQWDFWVVRQWQRPEUHX[QRWDPPHQWHQFHTXLFRQFHUQHOHV(WDWV(QWUHOH'&,HWOHGURLWLQWHUQDWLRQDOSULY/HV UDSSRUWVVRQW LFLSOXV LPSRUWDQWVOHVTXHVWLRQVGHPWKRGHVHWVRXUFHVVRQWYXVGH ODPPHPDQLUHRQDSSOLTXHGHVUJOHVGHFRQIOLWRXGHVUJOHVPDWULHOOH" 3OXUDOLVPHGHVPWKRGHV"/DTXHVWLRQGHQDWLRQDOLWHVWDXVVLFRPPXQHDYHFOH',3LOIDXWXQRXSOXVLHXUVOPHQWVGH[WUDQLW/H'&,QHVHGJDJHSDVGHFHWWHUHDSSURFKHMXULGLTXHLOIDXWDXVVLXQOPHQWGH[WUDQLWPDLVVHUDDXVVLFRQVLGUFRPPHRSUDWLRQGX'&,XQHRSUDWLRQTXLPHWHQMHXOHVLQWUWVGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOXQH

RSUDWLRQTXLLQWUHVVHOFRQRPLHGHSOXVGSD\V2UVLFHWWHDSSURFKHGHW\SHFRQRPLTXHQHVWSDVLQFRQQXHHQ',3HOOHDXQHSOXVJUDQGHLPSRUWDQFHHQ'&,/D SODFH GX GURLW FRPPXQDXWDLUH HW VRQ LQIOXHQFH HVW DXVVL FRPPXQH HQ '&, HW ',3 LO H[LVWH XQ GURLWFRPPXQDXWDLUHVSFLILTXHHQPDWLUHGHFRQFXUUHQFHHWFRQFHQWUDWLRQ/DOLJQHGHIUDFWXUHHQWUH',3HW'&,HVWOLHODPDWLUHFRQRPLTXHGXQFRWHWJQUDOHGHODXWUH/H'&,HVWXQH PDWLUH HVVHQWLHOOHPHQW GH GURLW FRQRPLTXH FH TXL VH GLVWLQJXH GHV PDWLUHV JQUDOHV GH GURLW GXFRPPHUFH'LVWLQFWLRQDYHFOHGURLWFRPPHUFLDOFODVVLTXH/H'&,FRQQDLWWRXWHOHVFDWJRULHVGXGURLWFRPPHUFLDOFODVVLTXHPDLVLO\DXQUHMHWGHODFRQFHSWLRQIUDQDLVHGHODFRPPHUFLDOLWGDQVFHWWHPDWLUH(Q)UDQFHRQQDYLJXHHQWUHGILQLWLRQVVRLWVRQWFRPPHUDQWFHX[TXLH[HUFHQWGHVDFWHVGHFRPPHUFHHW HQIRQWOHXUSURIHVVLRQKDELWXHOOHFRQFHSWLRQVXEMHFWLYH/VRLW/FFRPGILQLOHVDFWHVGHFRPPHUFHFRQFHSWLRQREMHFWLYH/HGURLWFRPPHUFLDOIUDQ DLVKVLWHHQWUHFHVFRQFHSWLRQV&HVGILQLWLRQVQRQWSDVOLHXGWUHHQGURLWFRPPHUFLDO(Q'&,RQQHGLVWLQJXHSDVOHVDFWHVFLYLOVGHVDFWHVGXFRPPHUFHVLODFWHHVWFRQRPLTXHLOIDXWSDUWLGX'&,2QSUHQGHQFRPSWHOHVDFWLYLWVFRPPHUFLDOHVDXVHQVGXGURLWIUDQDLVPDLVDXVVLOHVDFWLYLWVGHSURGXFWLRQHWGHFRQVWUXFWLRQ([DFWLYLWDJULFROHPDLVLO\DDXVVLWRXWHVOHVDFWLYLWVLPPDWULHOOHVEDQFDLUHVDVVXUDQFHSURSULWLQWHOOHFWXHOOHFRPPHUFHOHFWURQLTXHFRPPXQLFDWLRQ

% 8QGURLWFRQRPLTXHGHSURIHVVLRQQHO

2QHQWHQGSDUODTXHVLOHVRSUDWHXUVVRQWYDULVLOVQHQVRQWSDVPRLQVGHVSURIHVVLRQQHOVH[HUDQWOHXUDFWLYLW GH PDQLUH LQGSHQGDQWH HW KDELWXHOOH (Q GHKRUV GH OD PDWLUH WRXW FH TXL FRQFHUQH OHVFRQVRPPDWHXUVFDUODILQDOLWGHOHXUVRSUDWLRQVHVWSHUVRQQHOOHHWQRQSURIHVVLRQQHOOHLOHQYDGHPPHSRXUOHVVDODULVTXLUHOYHQWGXQHEUDQFKHVSFLDOH/D PDWLUH LQWHUQDWLRQDOH D GYHORSS SRXU OHV FRQVRPPDWHXUV HW OHV VDODULV HVVHQWLHOOHPHQW GHV UJOHVSURWHFWULFHVGHVORLVGHSROLFH/DORLGRQWLOVUHOYHQWYDWUHGLUHFWHPHQWDSSOLFDEOHODVLWXDWLRQLQWHUQDWLRQDOH

&HQHVWSDVOHFDVHQ'&,/HVFRQYHQWLRQVLQWHUQDWLRQDOHVVRQWWUVFODLUHVHWYDFXHQWOHVFRQVRPPDWHXUVGHOHXUFKDPSVGDSSOLFDWLRQFRQYHQWLRQ GH9LHQQH GX DYULO H[FOXH OHVYHQWHVSDVVHVSDU OHVFRQVRPPDWHXUV OD FRQYHQWLRQ GH5RPHGXMXLQIDLWGHPPH&HWWHFRQYHQWLRQGH5RPHVHVWWUDQVIRUPHHQUJOHPHQW5RPH,GXMXLQVXUODORLDSSOLFDEOHDX[REOLJDWLRQVFRQWUDFWXHOOH&HVWXQGURLWSURIHVVLRQQHOTXLVH[HUFHYLDXQHDFWLYLWFRQRPLTXH

7LWUHSUOLPLQDLUH/HFDGUHJQUDOGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO&KDSLWUH/RUJDQLVDWLRQJOREDOHGXFRPPHUFHPRQGLDOH

6HFWLRQ/HVLQWHUYHQDQWV


5/55

5

,OVVRQWPXOWLSOHVLOQHVDJLWSDVGHVRSUDWHXUVPDLVGHFHX[TXLYRQWIL[HUOHVUJOHVOHVUJXODWHXUV/HVTXHVWLRQVFRPPXQHVWRXVFHVLQWHUYHQDQWV

- IDXWLOUJOHPHQWHURXDVVXUHUXQSULQFLSHGHOLEHUWODLVVHUIDLUHRXUJOHPHQWDWLRQ2URQVDSHURLWTXHPPHGDQVOHVSD\VOHVSOXVOLEUDX[OLGHGXQHUJOHPHQWDWLRQJOREDOHDWDFFHSWPDLVGLIIUHQWVQLYHDX[&HVWGRQFXQHYRLWPR\HQQHTXLDWFKRLVLSDUFRQVHQVXV

- (VWFH TXH WRXW SDVVH SDU O(WDW" QRQ FDU OHV RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV RFFXSH XQH SODFH QRQQJOLJHDEOHRUHOOHVQHVRQWSDVWRXMRXUVSXEOLTXHVEHDXFRXSVRQWSXUHPHQWSULYHV

i/HV(WDWV

/HVWDWVRQWHQFKDUJHOLQWUWJQUDOODSROLWLTXHFRQRPLTXHHWVRFLDOH/HXULQWHUYHQWLRQSHXWUHOHYHUGXQHDFWLRQXQLODWUDOHRXFRQFHUWH

$ $FWLRQXQLODWUDOH/(WDWYDXWLOLVHUWRXVOHVPR\HQVGRQWLOGLVSRVHVRXUFHVGXGURLW,QWHUYHQWLRQGHORLWDWLTXHOD-3LQWHUQHGHFKDTXH(WDWOHVGFUHWVRXDUUWDFWLRQFRQRPLTXHVXUOH'&,&KDTXH V\VWPH MXULGLTXH YD FRQVDFUHU VHV UJOHV GH UJOHPHQW GH FRQIOLWV RQ SRXUUDLW DYRLU XQH DFWLRQXQLODWUDOHTXDQGXQ(WDWHQWHQGUDUJOHPHQWHUOHVLQYHVWLVVHPHQWVWUDQJHUV&HVLQVWUXPHQWVVRQWWUVXWLOLVV

p $YDQWDJHVRXSOHVVHUDSLGLWHWWRWDOHOLEHUWFKDTXH(WDWSURFGHFRPPHLOOHQWHQGVXUVRQWHUULWRLUH([HPSOHTXDQGOHV86$ LQGLTXHQW TXLOVYRQW UJOHPHQWHUOH FRPPHUFHSRXU OLQWHUGLUHDYHF&XEDLOVGFLGHQWODPLVHHQXYUHGXQHSROLWLTXHLQWHUQDWLRQDOHTXLQHVWSDVVHXOHPHQWFRQRPLTXH'HPPHTXDQGODMXULVSUXGHQFHIUDQDLVHGFLGHTXHODORLVXUODVRXVWUDLWDQFHHVWXQHORLGHSROLFH

p ,QFRQYQLHQWVDQVDFWLRQFRQFHUWVLOQ\DSDVGKDUPRQLVDWLRQOHVGFLVLRQVQHVRQWSDVXQLIRUPHHWSHXYHQWFUHUGHVFRQIOLWV

% $FWLRQFRQFHUWH/HV (WDWV YRQW VHPHWWUH RX SOXV SRXU DYRLU XQH DFWLRQ FRPPXQH /HV DYDQWDJHV HW LQFRQYQLHQWV VRQWOLQYHUVHGHFHX[SRXUODFWLRQXQLODWUDOH$YDQWDJHVUJOHFRPPXQHHQWUHSOXVLHXUV(WDWVODERUHUXQHUJOHQJRFLHU&HWWHDFWLRQSHXWSUHQGUHXQJUDQGQRPEUHGHIRUPHVGLVWLQFWHV/HV FRQYHQWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV OD IRUPH OD SOXV VLPSOH HVW OD FRQYHQWLRQ ELODWUDOH LO \ HQ D GHV PLOOLHUVDXMRXUGKXLSOXVGHSRXUO$UJHQWLQH&HVFRQYHQWLRQFRQFHUQHQWODILVFDOLWQLPSRUWHTXHOREMHWGX'&,

SHXW IDLUH OREMHWGH FRQYHQWLRQELODWUDOH'DXWUHVFRQYHQWLRQYRQWFRQFHUQHUXQWUVJUDQGQRPEUHGHSD\VHOOHVVRQWWUVUDUHVFDUH[LJHXQFRQVHQVXVRUFKDTXH(WDWHVWJDUDQWGHVHVSURSUHVLQWUW/XQHGHVPDUTXHGX'&,DXWDQWLO\DXQHPXOWLSOLFLWGHVFRQYHQWLRQVELODWUDOHDORUVTXHOHVFRQYHQWLRQVPXOWLQDWLRQDOHVVRQWWUVUDUHV([FRQYHQWLRQGH9LHQQHHOOHVRUJDQLVHQWHQUDOLWGHVYRLHVPR\HQQHV

/HVDVVRFLDWLRQVG(WDWGHW\SHFRQRPLTXHRXMXULGLTXH- 'HW\SHMXULGLTXHO2+$'$HQWUHOHVSD\VG$IULTXHGHORXHVWUJOHVFRPPXQHVSRXUOH'&,/XQLRQ

HXURSHQQH HVW XQH ]RQH GH OLEUH FKDQJH DYHF GHV SULQFLSHV GH EDVH OLEHUW GWDEOLVVHPHQW GHFLUFXODWLRQ GDQV OHV WUDLWVVXFFHVVLIV RQD OD YRORQW GH FUHU XQPDUFK XQLTXH /H V\VWPH GX0(5&2685SRXUDYRLUXQH]RQHFRQRPLTXHLQWJUGHPPHSRXUO$/(1$86$&DQDGD0H[LTXH

/HV]RQHVFRQRPLTXHVLQWJUHVQHIRQFWLRQQHQWTXHORUVTXLO\DGHVIURQWLUHVFRPPXQHV &HVV\VWPHVSUQHQWXQHLQWJUDWLRQSROLWLTXHHWFRQRPLTXH,O\DGHVUJOHVVSFLILTXHVSDU([TXDQG

OHFRPPHUFHQHVWSDVLQWHUQDWLRQDOPDLVLQWHUFRPPXQDXWDLUH/DFWLRQGHV(WDWHVWUHOD\HSDUODFWLRQGHVRUJDQLVDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV

i/HVRUJDQLVDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV$ /H*$77HWO20&

2QVHSODFHGDQVXQHVLWXDWLRQODSOXVJOREDOHSRVVLEOH/20&DVXFFGOHVSULQFLSHVULJVSDUOHVDFFRUGVGX*$77$XOHQGHPDLQGHOD::,,LOXDXQHYRORQWSRXUGHVEXWVSDFLILVWHV!2QDYRXOXIDYRULVHUDXVVLOHVFKDQJHVHQFUDQWO2,&2UJDQLVDWLRQLQWHUQDWLRQDOHGX&RPPHUFH!FKHFFDUDXFXQFRQVHQVXVHWWUVSHXG(WDWDGKUHQW2Q D GRQF FKDQJ GH FRQFHSWHW RQD PLV HQSODFHXQ VLPSOH DFFRUGJQUDO VXU OHV WDULIVGRXDQLHUVHWFRPPHUFHDFFRUGVGX*$77GXMDQYLHU,OVQHGHYDLHQWWUHTXHSURYLVRLUHPDLVLQVWLWXDQWQDQPRLQVXQHFKDUWHGX'&,

/H*$77VHVW WUDQVIRUPSHWLW SHWLW HQFHQWUHGHQJRFLDWLRQ SHUPDQHQWH OHV(WDWVPHPEUHV LQGLTXHQWFHTXLOVVRQWSUWDFFHSWHU RXSDV&HV\VWPHD W LQWLWXOmV\VWPHGHVURXQGV| OHV(WDWV HQYRLHQWGHV


6/55

6

UHSUVHQWDQWVSRXUGLVFXWHULO\DHXOH.HQQHG\URXQGHQWUHHWOH7RN\RURXQGHQWUHHWSXLVO8UXJXD\URXQGHQWUHHW!RQGLVFXWHORQJWHPSVSRXUDUULYHUGHVEDVHVFRPPXQHV2QYDGERXFKHUVXUOHVDFFRUGVGH0DUUDNHFKGHSXLVVXUO20&/2UJDQLVDWLRQ0RQGLDOHGX&RPPHUFHUHJURXSHSOXVGH SD\V([OD5XVVLHQHQ IDLW SDVSDUWLH&HWWHRUJDQLVDWLRQHVWWRWDOHPHQWLQGSHQGDQWHGHV1DWLRQVXQLHV&HWWHRUJDQLVDWLRQPRQGLDOHGXFRPPHUFHWUDYDLOOHSDUFRQVHQVXV

3OXVLHXUVRUJDQHV&RQIUHQFHPLQLVWULHOOH TXL UXQL GHVPLQLVWUHVGHV(WDWVPHPEUHV HWTXLYD FKRLVLU XQ FRQVHLOJQUDO/HVGFLVLRQVVRQWSULVHVSDUFRQVHQVXV$YDQWDJH ODUJOHQHSHXW WUH LPSRVHSHUVRQQH OLQFRQYQLHQW HVW

LGHQWLTXHFDURQPHWEHDXFRXSGHWHPSVDERXWLUXQHUJOHFRPPXQH([OHVGLVFXWLRQVVXUOHVPDWLUHVDJULFROHVRQWDERXWLXQFHUWDLQQRPEUHGFKHFOHVSD\VGX6XGYHXOHQWGHVVXEYHQWLRQV HW OHVSD\V GX1RUG UHIXVHQW8QDXWUH H[ HVW WLU GH OD SURSULW LQWHOOHFWXHOOH OHV 86$ YHXOHQWTXHOOHIDVVHOREMHWGXQHSURWHFWLRQPRQGLDOHFDUFHVWXQHDFWLYLWFRQRPLTXHFRPPHXQHDXWUHPDLVGDXWUHQHVRQWSDVGDFFRUG

2UJDQHGHUJOHPHQWGHVGLIIUHQWVRUJDQ HWUVMXULGLFWLRQQHO,ODXQHSURFGXUHGLWH GDUELWUDJHTXL MRXHOHUOH GXQH FRQFLOLDWLRQ RXPGLDWLRQ HQWUH (WDW6L HOOH HVW VXLYLHODIIDLUHVDUUWH VLO \ D UHIXVO25'SHXWSURQRQFHU GHV VDQFWLRQV QRWDPPHQW GHV LQMRQFWLRQV GH IDLUH RX GH QH SDV IDLUH RX DORUV GHV VDQFWLRQVSFXQLDLUHV([/LWLJHVHQWUHSD\VSURGXFWHXUGHEDQDQHRXDFKHWHXUPPHFKRVHSRXUODSURGXFWLRQGHVDYLRQVHQWUH86$HW)UDQFH/HVSD\VRQWUHFRXUVGHVDYRFDWVLO\DGRQFXQYUDLSURFHVVXVMXULGLFWLRQQHO

%OHVDXWUHVRUJDQLVDWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV&HVRQWGHVRUJDQLVDWLRQVYLVDQWWDEOLUGHVUJOHVMXULGLTXHV

OHVFRPPLVVLRQVGHO218*UDQGH LPSRUWDQFH SRXU OH GYHORSSHPHQWGX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO HW RQWFUHGHVFRPPLVVLRQV TXL VRQWLPSRUWDQWHSRXUOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO/DSOXVLPSRUWDQWH/D&18'&,FRPPLVVLRQGHVQDWLRQVXQLHVSRXUOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO81&,75$/HQDQJODLV6DIRQFWLRQILQDOLWWUVJQUDOHSRXYRLULPSRUWDQWGHIRUPXODWLRQGHVUJOHVGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO(OOHDWFUHHQ6HVUDOLVDWLRQV

y ODFRQYHQWLRQGHYLHQQHVXUODFRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOGHPDUFKDQGLVHy ODORLW\SHVXUODUELWUDJHFRPPHUFLDOLQWHUQDWLRQDOGH

$XWUHVFRPPLVVLRQVTXLRQWVRXYHQWXQREMHWSOXVOLPLW

y O203,RUJDQLVDWLRQPRQGLDOHSRXUODSURSULWLQWHOOHFWXHOOHy O2$&,FRPPLVVLRQSRXUOHWUDQVSRUWDULHQy OD&18&('FRPPLVVLRQGHVQDWLRQV XQLHVSRXU OHFRPPHUFHHWOHGYHORSSHPHQW VHUW SUHQGUH HQ

FRPSWHHWGWDLOOHUOHVLQWUWVGHVSD\VHQYRLHGHGYHORSSHPHQW

/HVPHPEUHVGHFHVFRPPLVVLRQVVRQWQRPPVSDUOHVWDWVGHO218

DXWUHVRUJDQLVDWLRQV,O\DGHVLQVWDQFHVSXUHPHQWSULYH'HX[LPSRUWDQWHV

y 81,'52,7LQVWLWXWLQWHUQDWLRQDOSRXUOXQLILFDWLRQGXGURLWSULY&HQHVWSDVXQHRUJDQLVDWLRQTXLDSRXUREMHW OH GURLW GX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO (OOH HVWLQVWDOOH 5RPH UHJURXSH XQ FHUWDLQV QRPEUH GHMXULVWHVSRXUXQLILHUOHGURLWSULY(OOHDHXGHOLPSRUWDQFHVXUSDUH[ODIIDFWXUDJHLQWHUQDWLRQDO2QSHXWFLWHU DXVVL OHVWUDYDX[ VXU OHVELHQV FXOWXUHOV YROV RX LOOLFLWHPHQW H[SRUWV RX HQFRUH OHV SULQFLSHV81,'52,7 VXU OHV FRQWUDWV GX &, FHVW XQH HVSFH GH FRGLILFDWLRQ SULYH VXU WRXV OHV FRQWUDWVLQWHUQDWLRQDX[&HVRQWGHVSULQFLSHVIDFXOWDWLIVLOVQRQWSDVGHYDOHXUQRUPDWLYHSRVLWLYH,OQ\DSDVGREOLJDWLRQVDXIXQHIIHWGDQDORJLH2QSHXWV\UIUHUWLWUHGHUDLVRQQHPHQW&HVSULQFLSHVRQWSRXUDYDQWDJHVRXLQFRQYQLHQWTXHSDUIRLVLOVUHQWUHQWEHDXFRXSGDQVOH GWDLOHWVRFFXSHGHEHDXFRXSGHFKRVHFHVWWUVH[KDXVWLI&HVSULQFLSHVVRQWLQWUHVVDQWDXVVLSDUFHTXLO\DGHVFRPPHQWDLUHVVRXVOHVSULQFLSHVTXLLOOXVWUHQWOHVSULQFLSHVSRXUYRLUFRPPHQWRQSHXWLQWHUSUWHUFHVSULQFLSHV

y /D&&,FKDPEUHGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHDVVRFLDWLRQTXLDVRQVLJH 3DULV(OOHDYRFDWLRQGHUHJURXSHUOHVPLOLHX[GDIIDLUHV&HVRQWGHVRSUDWHXUVTXLQHVRQWSDVIRUFPHQWMXULVWHTXLVHVRQWUDVVHPEOV ,O\ DPDLQWHQDQW XQWUVJUDQGQRPEUHGH VHUYLFH MXULGLTXH/D&&, VHUWSDUWLFXOLUHPHQW


7/55

7

SRXUOODERUDWLRQGHVROXWLRQRXGHUJOHVGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO'HPDQLUHJQUDOLO\DXQWUVJUDQGQRPEUHGHSURGXFWLRQGHOD&&,TXLQRXVLQWUHVVH([ OH SOXV LPSRUWDQW OD FRXU GDUELWUDJH OD &&, HVW XQH LQVWLWXWLRQ GDUELWUDJH GHV SHUVRQQHVSK\VLTXHVUHQGHQWGHVDUELWUDJHVVRXVVRQJLGH([OD&&,DSURFGHSDUYRLHGHFRGLILFDWLRQSULYHDYHFGHVGHJUVYDULDEOHGHMXULGLFLWSDUIRLVFHVWMXVWH XQH VROXWLRQ OD GLVSRVLWLRQ GHV RSUDWHXUV ,1&27(506 HVSFH GH OH[LTXH GH OD YHQWHLQWHUQDWLRQDOH&HVLQFRWHUPVVRQWWUVVRXYHQWXWLOLVGDQVOHVFRQYHQWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV,O\DSDUIRLVGHVFKHFVH[OHUJOHPHQWGHOD&&,VXUODJDUDQWLHLQGSHQGDQWH&UGLWGRFXPHQWDLUHFHFUGLWGRFXPHQWDLUHDWFRGLILSDUOD&&,TXLDXWLOLVXQFHUWDLQVQRPEUHVGHUJOHVHWSDUH[ODFRXUGHFDVVDWLRQDFRQVLGUTXHFHVUJOHVHWXVDQFHVXQLIRUPHV588VDSSOLTXHQW

REOLJDWRLUHPHQWPPHVLRQQ\DSDVIDLWUIUHQFH'RQFOFHVWYUDLPHQWTXHOTXHFKRVHGHSDUWLFXOLHUTXLHVWVSFLILTXHDXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO&HVWXQHHVSFHGHFRXWXPHLQWHUQDWLRQDOH

&RQFOXVLRQ'DQVOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOODIURQWLUHSXEOLFSULYHQDSDVJUDQGVHQV6LO\DHXWUVJUDQGHYDULWGHVRSUDWHXUVLO\DXQIRLVRQQHPHQWGHVVRXUFHVGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO7RXWHVOHVVRXUFHVGXGURLWVRQWUHSUVHQWHVGDQVFHWWHPDWLUH6HFWLRQOHVSULQFLSHVIRQGDPHQWDX[RUJDQLVDQWOHVFKDQJHVLQWHUQDWLRQDX[*$77HW20&&HVSULQFLSHVRQWWODERUVVRXVOJLGHGX*$77SXLVSDUO20&

iOHFRQWHQX

'DQV OHQVHPEOH OHVWDWV RQW SDUWLU GH OD VHFRQGH JXHUUH PRQGLDOHIDYRULVH OHV FKDQJHV FRQRPLTXHVLQWHUQDWLRQDX[HWGRQFRQHVVD\HUGHGLVFXWHUVXUGHVSULQFLSHVLQWHUQDWLRQDX[TXHFKDTXHWDWGHYUDLWUHVSHFWHU,O\DSHXGHSULQFLSHHWEHDXFRXSGHGURJDWLRQ

$ OHVSULQFLSHVIRQGDPHQWDX[/HVSULQFLSHVIRQGDPHQWDX[VRQWGHVSULQFLSHVGHEDVHTXLUJLVVHQWOHVUHODWLRQVHQWUHWDWVLOVVRQWGLUHFWHPHQWDSSOLTXSDUOHVWDWVHX[PPHLOVQHYLVHQWTXHOHFRPSRUWHPHQWGHVWDWV

,O\DGHX[SULQFLSHVHWGRQFLOVVRQWWUVJQUDX[

SULQFLSHGHQRQGLVFULPLQDWLRQ/LGH HVW GDVVXUHU XQ WUDLWHPHQW JDO SRXU WRXV OHVWDWV VLJQDWDLUHV 'V ORUV TXRQ IDLW SDUWL GH O20&

WUDLWHPHQWJDOHQWUHWRXVOHVWDWVOHVFKDQJHVVHIHURQWVXUXQHEDVHJDOLWDLUH2QUHFKHUFKHOHGYHORSSHPHQWGHVFKDQJHVFRQRPLTXHV&HSULQFLSHGHQRQGLVFULPLQDWLRQFRQQDLWGHX[DSSOLFDWLRQVFRQFUWHV

y JQUDOLVDWLRQGHODFODXVHGHODQDWLRQODSOXVIDYRULVH TXHVWFHTXH ODFODXVHGH ODQDWLRQODSOXVIDYRULVH"3HQGDQW ORQJWHPSV ORUVTXXQWDW YRXODLW IDYRULVHU XQ DXWUHWDW RQ OH WUDLWDLW GHPDQLUHSULYLOJLSDUUDSSRUWDX[DXWUHVWDWVGDQVOHPRQGH([OHV86RQWVRXVODLUH1L[RQSDVVDYHFOD&KLQHXQHFODXVHGHQDWLRQODSOXVIDYRULVH6LRQJQUDOLVHFHWWHFODXVHFHVWTXHSOXVSHUVRQQHQHVWIDYRULV&HVWXQHSUDWLTXH TXLWDLW LPSRUWDQWHHW TXLDWWUVFRPSOH[HmDEURJHU| WUV VRXYHQWXWLOLVDYHFOHVDQFLHQQHVFRORQLHV

y SULQFLSHGLWGHOJDOLWGHWUDLWHPHQW OHV WDWVDGKUHQWVGH O20&RQW OLQWHUGLFWLRQGHGIDYRULV OHVSURGXLWVUHQWUGHIDRQOLFLWHSDUUDSSRUWDX[SURGXLWQDWLRQDX[VDXIELHQVXUGURLWGHGRXDQHVRXWD[HV

SULQFLSHGHSURWHFWLRQSDUOHVGURLWVGHGRXDQHHWODFRQVROLGDWLRQ

3ULQFLSHSRVGVORULJLQHSDUOH*$772QDYDLWGLWTXRQQHSRXYDLWSDVDEROLUOHVGURLWVGHGRXDQHVPDLVRQSHXW OHV UJOHPHQWHU 2QYD GRQF SHUPHWWUH GHVGURLWV GH GRXDQHV UJOHPHQWV &HSULQFLSH DW UHSULV SDUO20&

2QDVVXUHOHXUWUDQVSDUHQFHLO\DXQHLQIRUPDWLRQHWGRQFXQFDWDORJXHGHVGURLWVGHGRXDQH2QIDLWFRQQDWUHODYDQFHOHVGURLWVGHGRXDQHTXHORQYDIL[HU

3ULQFLSHGH FRQVROLGDWLRQ FKDTXHWDWPHPEUHGHO20&VHQJDJHQHSDVDXJPHQWHUOH WDX[IL[SHQGDQWDQV

&HVRQWGHVSULQFLSHVLPSRUWDQWVTXLVRXOYHQWEHDXFRXSGHFRQWHQWLHX[ 3DUFHTXHSRVHOHSUREOPHGHVYDOHXUVHQGRXDQH(VWFHTXHORQSUHQGODYDOHXUGXSD\VGHSURGXFWLRQRXGXSD\VGLPSRUWDWLRQ


8/55

8

% OHVGURJDWLRQVHWH[FHSWLRQV

/H *$77 SXLV O20& RQW DFFHSWV GHV HQWRUVHV DX[ SULQFLSHV IRQGDPHQWDX[ 5HOYH GH FRQVLGUDWLRQVSROLWLTXHVSUDWLTXHVHWRQWIDLWOREMHWGHPXOWLSOHVQJRFLDWLRQVHWWUDFWDWLRQV2QQHSHXWDFFHSWHUGHVH[FHSWLRQVTXHVLWRXWOHPRQGHHVWGDFFRUGPDLVYXTXHSHUVRQQHQHVWMDPDLVGDFFRUGOHVH[FHSWLRQVVRQWVSFLDOH

OHVH[FHSWLRQVGRUGUHJQUDOHV

0DOJUOHXUQRPFHVH[FHSWLRQVVRQWGMDVVH]SDUWLFXOLUHVy OHVH[FHSWLRQV HQ IDYHXUGHV DFFRUGVGLWV UJLRQDX[LO H[LVWHGHV]RQHVGXQLRQGRXDQLUHRX GH OLEUH

FKDQJH0(5&2685$/(1$8(2QSHXWGRQFDYRLUXQUJLPHSULYLOJLOLQWULHXUGHFHWWH]RQH([GDQVO8(LOQ\DSDVGHGURLWGHGRXDQH0DLVOHVSD\VGHO8(SHXYHQWPHWWUHGHVGURLWVGHGRXDQHVSRXUOHVSD\VWUDQJHUV,O\DDORUVXQHTXHVWLRQGHFRPSHQVDWLRQGRUGUHILQDQFLHURXSROLWLTXH

y 8QHH[FHSWLRQHQ IDYHXUGHVSD\VHQYRLHGH GYHORSSHPHQW/LGHHVWGHSHUPHWWUH FHVSD\VGH FHGYHORSSXQSHXSOXVYLWHRXGXPRLQVGHQHSDVVXELUGDXWUHVUHWDUGV

OHVH[FHSWLRQVGRUGUHSDUWLFXOLHU

(OOHVVRQWWUVQRPEUHXVHVSRXUOHVVHQWLHO

y GURJDWLRQGVORUVTXLO\DXQHPDMRULWGHVGHVSD\VYRWDQWSRXUDXWRULVHUXQWDWQHSDVVXLYUHXQHREOLJDWLRQIRQGDPHQWDOH

y /HVUHVWULFWLRQVTXDQWLWDWLYHVVRQWDXWRULVHVGDQVXQFHUWDLQQRPEUHGHFDV6LMHPHWVGHVTXRWDVFHVWGRQFSULYLOJLXQHSURGXFWLRQQDWLRQDOH

y &HVWDXWRULVHQFDVGXUJHQFHy HQFDVGHGILFLWGHODEDODQFHGHVSDLHPHQWVy HQFDVGHPDLWULVHGHODSURGXFWLRQSRXUGHVVHFWHXUVFRPPHODJULFXOWXUHRXODSFKHy FRQFHUQDQWFHUWDLQVVHFWHXUVFRQRPLTXHV

o ODJULFXOWXUHo OHWH[WLOH

OHVPHVXUHVGHGIHQVHFRPPHUFLDOH

/20&DXWRULVHOHVWDWVVHSURWJHUFRQWUHGHVPHVXUHVRXGHVSUDWLTXHVGHGDXWUHVWDWVFRQVLGUHVFRPPHLOOJLWLPH

PHVXUHDQWLGXPSLQJ PHVXUHDQWLVXEYHQWLRQ PHVXUHGHVDXYHJDUGH

y PHVXUHDQWLGXPSLQJOHPRWVRXYHQWXWLOLVGXQSRLQWGHYXHFRXQSHXPRLQVSDUOHVMXULVWHVSUDWLTXHTXLFRQVLVWHYHQGUHXQELHQRXPDUFKDQGLVHXQSUL[LQIULHXUVDYDOHXUQRUPDOH'DQVXQWHOFDVDXVHLQ20&XQH HQTXWH HVW SRVVLEOH TXDQGXQWDWVH SODLQWO20&D SUYX WRXWH XQH SURFGXUH TXLFRPPHQFHSDURXYHUWXUHGXQHHQTXWH ODUHFKHUFKHUGHSUHXYHYDOXDWLRQGXQSUMXGLFHHWHQILQ ODSRVVLELOLWGHSURQRQFHUFRQWUHFHVWDWVGHIL[VGHVGURLWVDQWLGXPSLQJFHVGURLWVGHYURQWWUHSD\V'XUHGHFHVPHVXUHVDQWLGXPSLQJSHXWWUHGHDQV

y PHVXUHDQWLVXEYHQWLRQDILQGHSHUPHWWUHXQFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOTXLVHGURXOHUDLWVXUGHVEDVHVGHFRQFXUUHQFHREMHFWLYHLO\DXQIUHLQRXLQWHUGLFWLRQGHVVXEYHQWLRQVDXVHLQGHO20&2QFODVVLILHFHVVXEYHQWLRQVHQ

o URXJHVXEYHQWLRQVLQWHUGLWHVo 2UDQJHGHW\SHVSDUWLFXOLUHVTXLYRQWIDLUHOREMHWGHPHVXUHGDXWRULVDWLRQo 9HUWHWHQGHQWVHPXOWLSOLHUFHVRQWFHOOHVTXLVRQWDXWRULVHHWO20&IL[XQFHUWDLQQRPEUH

GHVHFWHXUGDQVOHVTXHOVLO\ DGHVGLVWRUVLRQVODUHFKHUFKHSURWHFWLRQHQYLURQQHPHQWDLGHDX[UJLRQVGIDYRULVHV

8QHVXEYHQWLRQQHGLWSDVWRXMRXUVVRQQRPLO\DWRXWHXQHSUREOPDWLTXHSRXUVDYRLUFHTXHVWXQHVXEYHQWLRQ OH SOXV VRXYHQW VRQ LQGLUHFWH RX GLYLVH ([ /WDW IUDQDLV W DFFXVGH GRQQ GHVVXEYHQWLRQVSDUOHELDLVGHSDUWLFLSDWLRQGDQVOHFDSLWDOGHQWUHSULVH2QDGLWTXHFWDLWXQHVXEYHQWLRQGJXLVFDUFKHUFKHSDVREWHQLUGHEQILFHVH H[ (WDW DPULFDLQ DFFXVGH UDOLVHU VXEYHQWLRQ HQ IDFLOLWDQW OH[SRUWDWLRQ SDU UGXFWLRQV ILVFDOHV20&VDLVLSRXUVWDWXHUVXUH[LVWHQFHGHVXEYHQWLRQV'LIIUHQGUJOHUSDUO25'TXLSHXWSURQRQFHUVDQFWLRQVILQDQFLUHOHQFRQWUHGHV(WDWVRXSURQRQFHUGHVPHVXUHVGLQWHUGLFWLRQV


9/55

9

y PHVXUH GH VDXYHJDUGH XQ (WDW SHXW WUH DXWRULV SUHQGUH GHV PHVXUHV SURYLVRLUHV GH PDQLUHH[FHSWLRQQHOOH GURJHU DX[ UJOHV GH O20& DILQ GH SHUPHWWUH OD URUJDQLVDWLRQ GXQ VHFWHXU GHSURGXFWLRQQDWLRQDOTXLVHWURXYHPHQDFHUSDUXQHKDXVVHLPSRUWDQWHGHVLPSRUWDWLRQV

&H VRQW GHV PHVXUHV SURWHFWLRQQLVWHV GURJDWLRQV WUV IRUWHV DX[ SULQFLSHV IRQGDPHQWDX[ FHV PHVXUHVSURYLVRLUHVYRQWSRXYRLUWUHMXJSDU25'VRXVOLQLWLDWLYHGHV(WDWV6LRQIDLWODOLVWHGHFHVPHVXUHVGH[FHSWLRQVOHVSULQFLSHVIRQGDPHQWDX[SRVVSDUDFFRUGGHO20&VRQWSDVVROLGHVGRODQFHVVLWGHUHQIRUFOHVSULQFLSHVSRXUFHUWDLQVHWSRXUGDXWUHVHQUHQIRUDQWOHVH[FHSWLRQV/DFULVHILQDQFLUHDFWXHOOHFKDQJHODGRQQHHQWUHODUSDUWLWLRQELSDUWLWHFDUGHVSD\VSXLVVDQWGHPDQGHQWTXRQOHXUDFFRUGHGHVPHVXUHVSURWHFWLRQQLVWHV

iOHGRPDLQH/HXUGRPDLQHGDSSOLFDWLRQQHFHVVHGHVWHQGUH

$ /HVPDUFKDQGLVHV

3HQGDQWORQJWHPSVOHVDFFRUGVGX*$77QRQWSRUWTXHVXUOHVPDUFKDQGLVHVFHVRQWOHVPDUFKDQGLVHVTXLRQWIDLW OREMHW GHV FKDQJHV GX FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO 3ULQFLSDOHPHQW GH ELHQV PRELOLHUV FRUSRUHOV /H W\SHGFKDQJHOHSOXVIUTXHQWODYHQWH

% H[WHQVLRQDXVHUYLFHHWLQYHVWLVVHPHQWOLDXFRPPHUFH$FRW GHV DFFRUGV GX*DWW XQQRXYHO DFFRUG$*&6 DFFRUGJQUDOVXU OHFRPPHUFH GHVVHUYLFHV ,GH

FRPSOWHUOHVDFFRUGVGX*DWWTXLSRUWDLWTXHVXUPDUFKDQGLVHVSDUXQDFFRUGVXUOHVVHUYLFHVVHUYLFHVGHW\SHVLQFRUSRUHOVVHUYLFHVILQDQFLHUVWOFRPGHWUDQVSRUWGDVVXUDQFH&HWDFFRUGJQUDOHVWFRPSRVGXQDFFRUGFDGUHTXLYLVHHWGILQLWOHVVHUYLFHVHQMHXLO\DWRXWHXQHOLVWHPDLVTXL LQWHUGLW JDOHPHQW WRXWHV GLVFULPLQDWLRQV HQWUH OHV RSUDWHXUV WUDQJHUV HW QDWLRQDX[ SRXU FH W\SHV GHVHUYLFHV&HSULQFLSHGDQV FHW DFFRUG FDGUHHVW JURXSGXQSULQFLSHGHWUDQVSDUHQFHPDWULDOLVSDUQFHVVLWGH IDLUHFRQQDLWUHFKDFXQODOJLVODWLRQQDWLRQDOHUHODWLYHDXVHUYLFHHQFDXVH

&HW DFFRUG FDGUH HVW FRPSOW SDU GHV DFFRUGV SDUW TXDOLIL GDQQH[HV FKDTXH DQQH[H YLVDQW DORUVVSFLILTXHPHQWXQVHFWHXUSDUWLFXOLHUDQQH[HSRXUWOFRPSRXUOHWUDQVSRUW

&HWWHH[WHQVLRQHVWLPSRUWDQWHFDUFKDQJHGHSOXVHQSOXVLPPDWULHO

& H[WHQVLRQDXGURLWGHSURSULWLQWHOOHFWXHO/HVGURLWGHSURSULWLQWHOOHFWXHOSHXYHQWWUHSOXVRXPRLQVOLDXFRPPHUFHWHQWDWLYHGHV(8GLQFOXUHGDQVDFFRUGGHO20&WRXWFHTXLSRXYDLWUHOHYHUGXGURLWGHVSURSULWVLQWHOOHFWXHOOH2QDHXXQHWHQWDWLYHGHPHWWUHHQ SODFH XQ V\VWPH GH FRS\ULJKW &H FRS\ULJKW HQ GURLW DPULFDLQ HVW XQ GURLW HVVHQWLHOOHPHQW GRUGUHSDWULPRQLDOLOHVWOLDXFRPPHUFHSDVGURLWPRUDOFRPPHHQ)UDQFH/D)UDQFHDYDLWWHQWGHIDLUHMRXHUXQHH[FHSWLRQFXOWXUHOOHFHGURLWQHVHUDLWSDVOLDXFRPPHUFHFXOWXUHQHSHXWSDVFRQVWLWXHUXQHDFWLYLWFRQRPLTXH$XFXQFRQVHQVXVQDWWURXYVDXIVXUSRLQWV

- HQSDUWLHDYDQFHVXUOHWHUUDLQGHODSDWULPRQLDOLVDWLRQFHVGURLWVVRQWHQSDUWLHYLVVDXMRXUGKXLSDUOHVDFFRUGVGH O20&GH PDQLUHVSRXUDVVXUHU XQHSURWHFWLRQPLQLPDOHHWSRXU OXWWHUHVVHQWLHOOHPHQWFRQWUHODFRQWUHIDRQ2QDPODQJGURLWGHSURSULWLQWHOOHFWXHOOHDYHFGURLWGHSURSULWLQGXVWULHOOHSRXUDVVXUHUSURWHFWLRQPLQLPDOH

- /DTXHVWLRQGHVDYRLUVLSURGXFWLRQDJULFROHSRXUUDLWWUHYLVSDUDFFRUGGHO20&WUVIRUWHWHQVLRQ/HVSD\VDIULFDLQVRQ IDLWYDORLUTXLOWDLWKRUVGHTXHVWLRQTXH OHVDFFRUGVGHO20&SRUWHVXUSURGXFWLRQDJULFROHGDXWUHV(8RQGLWTXLOIDOODLWOHVLQVUHU

&KDSLWUH/HVVRXUFHVGXGURLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDO'HPDQLUHJQUDOVUFHVVRXUFHVTXHOOHVVRQWPXOWLSOHVHWTXHOOHVSRVHQWHVVHQWLHOOHPHQWOHSUREOPHGHOHXUVSFLILFLW/DPDWLUHUHFHOWRXWHVOHVVRXUFHVSRVVLEOHVGXGURLW'HFHSRLQWGHYXHODOHGURLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOFRQQDLWXQHFHUWDLQHVSFLILFLW/HGEDWDWWUVLPSRUWDQWVXUDQV$RSSRVOHVWHQDQWVGXSOXUDOLVPHGHVVRXUFHVSDVVHXOHPHQWGHV(WDWVPDLVDXVVLGHVRSUDWHXUV SULY RX SXEOLF HW OHV WHQDQWV GHV SRVLWLYLVWHV OJDOLVWH GURLW GULYHUDLW GX GURLW GHV(WDWV 7KVHSOXUDOLVWHTXLDWULRPSK


10/55

10

6HFWLRQ5JOHVGHFRQIOLW i3RVLWLRQGXSUREOPH'DQVOHQVHPEOHLO\DFRQIOLWGHORLORUVTXXQHVLWXDWLRQMXULGLTXHDGHVOLHQVDYHFSOXVGXQV\VWPHMXULGLTXHRXTXDQGHOOHSUVHQWHXQRXSOXVLHXUVOPHQWVGH[WUDQLW/DUJOHGHFRQIOLWYDSHUPHWWUHGHUDWWDFKHUODVLWXDWLRQXQV\VWPHGHMXULGLTXHGRQQHQIRQFWLRQGXQIDFWHXUGHUDWWDFKHPHQW&RQFUWHPHQWGDQVOHGURLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOOHVUJOHVGHFRQIOLWH[LVWH3RXUODFRXUGHFDVVDWLRQWRXWFRQWUDWVRXPLVQFHVVDLUHPHQWODORLGXQ(WDW&LYMXLQDIIDLUH0HVVDJHULHVPDULWLPHV

(QPDWLUHFRQWUDFWXHOOHORLGDXWRQRPLH(QPDWLUHGHVRFLWORLDSSOLFDEOHDX[VRFLWVHVWJQUDOHPHQWODORLGXOLHXGXVLJHVRFLDOGHODVRFLW&RGH&LYLO$XGHO GH FHV H[HPSOHV FH TXLO IDXW DQDO\VHU FHVW VDYRLU FRPPHQW GWHUPLQHU OD ORL DSSOLFDEOH HW SOXVSUFLVPHQWTXHOUOHMRXHFHVUJOHVHQGURLWFRPPHUFLDOLQWHUQDWLRQDO

i5OHGHFHVUJOHVGHFRQIOLW$ 5OHLPSRUWDQW

&HUOHHVWLPSRUWDQWPDLVGHSOXVHQSOXVUHPLVHQFDXVHSDUOHVVRUFRQVLGUDEOHGHVUJOHVPDWULHOOHV6L FH UOH HVW LPSRUWDQW RQ SHXW GLUH TXH GDQV VD SXUHW RULJLQHOOH OD UJOH GH FRQIOLW HVW GH GVLJQ OD ORLDSSOLFDEOHVDQVFRQVLGUDWLRQGHVRQFRQWHQXHWVDQVH[DPHQGHODVROXWLRQFRQFUWHODTXHOOHHOOHFRQGXLW2QDSDUIRLVSDUOGHUJOHREMHFWLYHFRQFUWH2ULJLQHGHODUJOHGHFRQIOLWOJDOHFRQYHQWLRQQHOOHGXQHFRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOH([FRQYHQWLRQGH5RPHTXLYDWUHUHPSODFSDUUJOHPHQW5RPHGXMXLQVXUORLDSSOLFDEOHDX[REOLJDWLRQVFRQWUDFWXHOOHV

% DSSUFLDWLRQFULWLTXH,QGSHQGDPPHQWGHVUJOHVGHFRQIOLWRQSHXWGLUHTXHOHVFULWLTXHVVRQWPXOWLSOHVPPVLRQPHWHQDYDQWGHVDYDQWDJHVPWKRGHDEVWUDLWHREMHFWLYHWUDQVSDUHQWHHWTXLSHUPHWXQHELODWUDOLVDWLRQGHVVROXWLRQVJDOLW2QQHSULYLOJLHDXFXQHORL3DVGHGLVFULPLQDWLRQHQIDYHXUGHWHOOHRXWHOOHORL

(Q UDOLW RQ D SOXWW SRLQW OHV LQFRQYQLHQWV JUDQGH YDULDELOLW GHV VROXWLRQV FDU IDFWHXU GH UDWWDFKHPHQWGLIIUHQWGXQ(WDWODXWUHH[HQGURLWGHVVRFLWVOHGURLWIUDQDLVGLWOHGURLWGXOLHXGXVLJHVRFLDOOHGURLWDPULFDLQGLWOHGURLWGXOLHXGHOLQFRUSRUDWLRQ&RPSOH[LWGHODPWKRGHGHGVLJQDWLRQYULILHUGRQQHGHODVLWXDWLRQFKHUFK TXDOLILHU OD VLWXDWLRQ GVLJQ IDFWHXU GH UDWWDFKHPHQWXQH ORL DSSOLFDEOH SRXU REWHQLU OHUVXOWDWFRQFUHWFHTXLHVWFRPSOH[HOHQWFHTXLHVWFRQWUDLUHDX[LPSUDWLIVGHODYLHGHVDIIDLUHV,QDGTXDWLRQDYHFOHGURLWGXFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHHQWHUPHVGHUDSLGLWVFXULWVLPSOLFLWSUYLVLELOLWGHVVROXWLRQV2QSHXWHQGEDWWUHOPHQWVUHWHQLU

- $XWUHFULWLTXHWRXWVLPSOHPHQWODUJOHGHFRQIOLWSDUVDQDWXUHPPSRXUREMHWGHGVLJQHUXQHORLLQWHUQHHQGDXWUHWHUPHSDUWLUGXQOPHQWGHUDWWDFKHPHQWYDGVLJQHUXQHORLGHWHOOHRXWHOOHWDWOLQFRQYQLHQWHVWPDMHXUFDUORLIDLWHSRXUFRPPHUFHLQWHUQHHWQRQSDVLQWHUQDWLRQDOH([RQDLQWHUGLWHQGURLWLQWHUQHSHQGDQWORQJWHPSVFODXVHGDUELWUDJHRXPRQWDLUHKRUVHOOHVVRQWWUVXWLOHVHQGURLWLQWHUQDWLRQDOH RX HOOHV VRQW OLFLWHV ,QWHUGLFWLRQ LQWHUQH UHSRXVV HQ GURLW LQWHUQDWLRQDO SULQFLSHGDXWRULVDWLRQ/DUJOHGHFRQIOLWQHSHXWSDVDERXWLUFHUVXOWDW

- 6RQDSSOLFDWLRQHVWDVVH]GOLFDWHHQPDWLUHGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHFDUOHMXJHWDWLTXHTXDOLILHVHORQFHVSURSUHVFDWJRULHVLO\DXQHTXDOLILFDWLRQFODVVLTXHVHORQODORLGXIRUTXDOLILFDWLRQOHJHIRULKRUVOHQFRUHGLVWRUVLRQPDMHXUDYHFGRLWFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHFDUVLFKDTXHMXJHWDWLTXHDELHQXQIRUGH UDWWDFKHPHQWLOQHQHVWSDVGHPPHGHVMXJHVLQWHUQDWLRQDX[TXHVRQWOHVDUELWUHV&HVRQWOHVMXJHVQDWXUHOVGHVOLWLJHVLQWHUQDWLRQDX[LOVQRQWDXFXQIRUGHUDWWDFKHPHQW 3DVGHTXDOLILFDWLRQOHJHIRUL

/DUELWUHQD\DQWSDVGHIRULOQDSDVGHOHJHIRULLOQHSULYLOJLHSDVXQUJOHGHFRQIOLWSDUUDSSRUWXQHDXWUH(QSUDWLTXHODWHQGDQFHSRXUOHVDUELWUHVLQWHUQDWLRQDX[FKHUFKHUXQHDSSOLFDWLRQFXPXODWLYHGHUJOHVGHFRQIOLW$ILQGHPRQWUHUTXHTXHOTXHVRLWODORLDSSOLFDEOHOHUVXOWDWFRQFUHWDXUDLWWTXLYDOHQW0RQWUHUTXHWRXWHVFHVUJOHVGHFRQIOLWFRQGXLVHQWXQPPUVXOWDW

,GHGPRQWUHUDXSDUWLHVTXHTXHOTXHVRLWODUJOHDSSOLFDEOHOHOLWLJHSHXWWUHHIILFDFHPHQWWUDQFK,O\ DXQH HVSFHGH GJUDGDWLRQFHTXLPRQWUHSHXWWUH VRQ FDUDFWUHLQDGTXDW/DPWKRGHFRQFHSWXDOLVWHWHQG YROXHU LO\ D GH SOXV HQ SOXVGHUJOH FRQFHSWXDOLVWH FRORUDWLRQPDWULHO EHDXFRXS GH FRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOPODQJHUJOHGHFRQIOLWHWUJOHPDWULHOH[UJOHPHQWFRPPXQDXWDLUHVXULQVROYDELOLW)DFHFHVFULWLTXHVGHODPWKRGHFRQFHSWXDOLVWHWUVIRUWGYHORSSHPHQWGHVUJOHVPDWULHOOHVGDQVOH'&,6HFWLRQ/HVUJOHVPDWULHOOHV


11/55

11

,FLVSFLILFLWGX'&,

i3UVHQWDWLRQJQUDOH$ 'ILQLWLRQ

/DUJOHPDWULHOOHHVWGILQLHHQGRFWULQHHWHQ- 3ODQRUPHSURSUHDX[UDSSRUWVLQWHUQDWLRQDX[TXLQRQFHGLUHFWHPHQWODVROXWLRQDSSOLFDEOHDXIRQG2QSDUOHDXVVLGHUJOHVXEVWDQWLHOOHWUDLWVFXPXODWLIV

- /DUJOHPDWULHOOHYRFDWLRQH[FOXVLYHJRXYHUQHU OHVVHXOHV UHODWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV HWQRQSDVOHVUHODWLRQVLQWHUQHV

- $XVWDGH GH OHXU DSSOLFDWLRQHOOH SURYRTXHXQ UJOHPHQW GLUHFW DX IRQG HOOHV QRQFHQWXQH VROXWLRQFRQFUWHDSSOLFDEOHODVLWXDWLRQGRQQH

&HVOPHQWVPRQWUHQWXQHRSSRVLWLRQWUVJUDQGHHQWUHUJOHFRQIOLFWXHOOHHWUJOHVPDWULHOOHV2QSHXWFRPSUHQGUHDORUVSRXUTXRLFHVUJOHVFHVRQWGYHORSSVGDQVOH'&,

% 7\SRORJLHHW6RXUFHV2Q D HVVD\ XQ WUVJUDQG QRPEUH GH W\SRORJLHRQYD UHWHQLU XQH W\SRORJLH VHORQ OHV VRXUFHVSRXUPRQWUHUTXHOOHVVRQWGHSOXVHQSOXVIUTXHQWHV

6RXUFHVQDWLRQDOHV

/HVUJOHVPDWULHOOHVVRQWWUVQRPEUHXVHVSURYHQDQWVRLWGXQHORLLQWHUQHVRLWGHOD- 3

([HQGURLWWUDQJHURQDYDLWFRXWXPHGHGVLJQHUGHVWH[WHVVSFLILTXHV ORLWFKFRVORYDTXHTXLVDSSOLTXDLWDX[UHODWLRQVGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHORL IUDQDLVHGXGFHPEUHSRUWHVXUOHVUHODWLRQVILQDQFLUHVDYHFOWUDQJHUFHVWOHOJLVODWHXUTXLGFLGHGHUJOHPHQWHUOHVUHODWLRQVDYHFOWUDQJHU$XWUHVH[FRQWUOHGHVLQYHVWLVVHPHQWVWUDQJHUHQ)UDQFHORLVXUFRQWUOHGFKDQJHVXUOHVSULVHVGHSDUWLFLSDWLRQORLTXLQRQFHUJOHPDWULHOOHTXLVRQWGHVVRXUFHVSXUHPHQWLQWHUQH

,O \ D DXVVL GHV VRXUFHV MXULVSUXGHQWLHOOHV FHUWDLQHV PDWLUHV VRQW WUXIIV GH UJOHV PDWULHOOHV GRULJLQHMXULVSUXGHQWLHOOHOD-3IUDQDLVHDQRQFGDQV'&,XQWUVJGQRPEUHGHUJOHPDWULHOOHQRWDPPHQWGDQVOHVFRQWUDWV LQWHUQDWLRQDX[ H[HPSOH GHV FODXVHV PRQWDLUHV FODXVH GLQGH[DWLRQ 'DXWUHV PDWLUHV WHO TXHODUELWUDJHLQWHUQDWLRQDOUJOHVIL[HVSDUOD-3H[ODYDOLGLWHWOHIILFDFLWGHODFODXVHGHODUELWUDJHHQGURLWLQWHUQDWLRQDOODFDSDFLWGHO(WDWFRQFOXUHGHVFRQYHQWLRQVGDUELWUDJHGDQVO RUGUHLQWHUQDWLRQDO*$/$.,6$ORUVTXHO(WDWHQSULQFLSHVHYRLWLQWHUGLUHODSRVVLELOLWGHFRQFOXUHGHVFRQYHQWLRQVGDUELWUDJHHQGURLWLQWHUQHLODWDXWRULVSRXU5,3ULQFLSHGHOLQGSHQGDQFHGHVFODXVHVGDUELWUDJHVLQGSHQGDPPHQWGXFRQWUDWTXLODFRQWLHQWRXSDUUDSSRUWODORLGXFRQWUDWSULQFLSDODUUWDQFLHQ*266(7&LYPDLFRQWUDW+(&+7&LYMXLOOHWORLODFODXVHGDUELWUDJHSDVVRXPLVHDXVRUWGXFRQWUDWTXLODFRQWLHQWFHVWGLUHTXHOOHUHVWHYHQWXHOOHPHQWTXDQGELHQPPOHFRQWUDWVHUDLWQXOFDGXTXHH[FXWLQH[LVWDQW2QUVHUYHXQVRUWSDUWLFXOLHUODFODXVHGDUELWUDJH3HQGDQW ORQJWHPSV FHWWH UJOH QWDLW TXH PDWULHOOH 'H SOXV LQGSHQGDQFH SDU UDSSRUW OD ORL GX FRQWUDWSULQFLSDOFDUODFRXUGHFDVVDWLRQ FRQVWDPPHQWFKHUFKHU OLQGSHQGDQFHSDU UDSSRUWOD ORLGRQF ODFODXVHSHXW WUH HIILFDFH RX YDOLGH VHORQ WRXW VLPSOHPHQW OHVSULQFLSHVGH ODUELWUDJHGX GURLW LQWHUQDWLRQDO&HUWDLQVDXWHXUV RQSXGYHORSSHU OLGHTXH OH'&, VHUDLWGHVPDWLUHVGH SUGLOHFWLRQ GX GYHORSSHPHQWGHV UJOHVPDWULHOOHV

6RXUFHVLQWHUQDWLRQDOHV6XUOHVVRXUFHVLQWHUQDWLRQDOHVRQSHXWGLUH ODHQFRUHTXHGDQVOHQVHPEOHWRXWHVVRXVPDWLUHGX'&,UJOHVSDUWLFXOLUHPHQWQRPEUHXVHVHPSUXQWHQWYRLHVGLVWLQFWHV

- 'URLWWDWLTXHSDUOHELDLVGHFRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOHGXQLILFDWLRQ&HVFRQYHQWLRQVGRQWPXOWLSOHHQ'&, OHV FRQYHQWLRQV PXOWLODWUDOHV UHJURXSDQW XQH PXOWLWXGH GH SD\V VRQW UDUHVPDLV FRQYHQWLRQVELODWUDOHVVRQWWUVQRPEUHXVHVXQWUVJUDQGQRPEUHGHFRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOHVFRPSUHQQHQWGHVUJOHVPDWULHOOHVH[ODFRQYHQWLRQGH1


12/55

12

8VDJHV FRGLIL SULQFLSHV JQUDX[ PDQH GH VHQWHQFH OH WRXW IRUPDQW XQ HQVHPEOH FRKUHQWPHUFDWRULD

/DUJOHPDWULHOOHYRFDWLRQDUHPSODFODPWKRGHFRQIOLFWXDOLVWH1DLVVDQFHGHVUJOHVGHSROLFHTXLVRQWXQHVRUWHGHUJOHPDWULHOOH/HFRQVWDWHVWGRXEOH

- 5JOHGHFRQIOLWSHXWWUHSHUWXUESDUODORLGHSROLFH- /DSSOLFDWLRQGH ODUJOHGHFRQIOLWHVWHQ UHFXOSDUUDSSRUWDXUJOHPDWULHOOHHQJQUDOHWDX[ORLVGH

SROLFHHQSDUWLFXOLHU

i/HVORLVGHSROLFH

$ 1RWLRQ /DGILQLWLRQ7HUPLQRORJLHYDULDEOH2QSDUOHGHORLGHSROLFHRQSDUOHGHORLGDSSOLFDWLRQLPPGLDWHRQSDUOHSDUIRLVGHORLGRUGUHSXEOLF/D WHUPLQRORJLH H[DFWHHVWSOXVORLGHSROLFH ORLGDSSOLFDWLRQLPPGLDWH/RLGH SROLFHRQ IDLWUIUHQFHVDIRQFWLRQODXWUHRQPHWODFFHQWVXUODSDUWLFXODULWGXSURFHVVXVGHVDPLVHHQXYUH8QH ORL GH SROLFH HVW GDSSOLFDWLRQ LPPGLDWH FRPSWH WHQX GH VD JUDQGH LPSRUWDQFH HOOH VDSSOLTXHLPPGLDWHPHQWLQGSHQGDPPHQWGHODUHFKHUFKHUGHODORLDSSOLFDEOH(YLFWLRQGHODUJOHGHFRQIOLW,OH[LVWHPFDQLVPHVGYLFWLRQGHODUJOHGHFRQIOLW

- $XSUDODEOHSDUODORLGHSROLFH- $SRVWHULRULSDUO23

'ILQLWLRQV

)DXVVLRQ)UDQFHVNDNLVOHVORLVGHSROLFHVVRQWGHVORLVGRQWOREVHUYDWLRQHVWQFHVVDLUHSRXUODVDXYHJDUGHGHORUJDQLVDWLRQVRFLDOHSROLWLTXHHWFRQRPLTXHGXSD\V(Q PDWLUH FRPPXQDXWDLUH &-&( GLVSRVLWLRQ QDWLRQDOH GRQW OREVHUYDWLRQ D W MXJH FUXFLDOH SRXU ODVDXYHJDUGHGHORUJDQLVDWLRQSROLWLTXHVRFLDOHWFRQRPLTXHGHO(WDWPHPEUHFRQFHUQDXSRLQWGHQLPSRVHUOHUHVSHFW WRXWHVSHUVRQQHVVH WURXYDQWVXUOHWHUULWRLUHQDWLRQDOGH FHW(WDWPHPEUHRXD WRXW UDSSRUW MXULGLTXHORFDOLVGDQVFHOXLFL$5%/$'(QRYHPEUH3OXVUFHPPHQWOHUJOHPHQWGH5RPHYHQDQWVHVXEVWLWXODFRQYHQWLRQGH5RPHGHFH UJOHPHQWIRXUQLXQHGILQLWLRQH[SUHVVHDUWLFOHXQHORLGHSROLFHHVWXQHGLVSRVLWLRQLPSUDWLYHGRQWOHUHVSHFWHVWMXJFUXFLDO SDU XQ SD\V SRXU OD VDXYHJDUGH GH VHV LQWUWV SXEOLF WHO TXH VRQW RUJDQLVDWLRQ SROLWLTXH VRFLDOHFRQRPLTXHDXSRLQWGHQ H[LJHUODSSOLFDWLRQ WRXWHVLWXDWLRQHQWUDQWGDQV VRQFKDPS GDSSOLFDWLRQTXHOTXHVRLWSDUDLOOHXUVODORLDSSOLFDEOHDXFRQWUDWGDSUVOHSUVHQWUJOHPHQW

&DUDFWUHFRPPXQGHVHVGILQLWLRQVVXUODSUVHUYDWLRQGXQHVLWXDWLRQFRQRPLTXHSROLWLTXHVRFLDOH

8QWUVJUDQGQRPEUHGHFRQYHQWLRQLQWHUQDWLRQDOIRQWUIUHQFHDX[ORLVGHSROLFHFRQYHQWLRQLQWUDDPULFDLQHGH0H[LFRPDUVVXUODORLDSSOLFDEOHDXFRQWUDWDUWLFOH6LRQ H[WUDSROH SDUWLUGH FHVGILQLWLRQREMHW GHVORLV GHSROLFH UJOHU UDSSRUWGLQWUW SULY HWSRXU REMHWGDSSRUWHUVROXWLRQPDWULHOWRXWHQSURWJHDQWOHVLQWUWVHVVHQWLHOVGXQ(WDW,QWUWVSULVHQFKDUJHSDUO(WDWHWGRQQHOLHXGHVORLVGHSROLFH/RLGHSROLFHFRUUHVSRQGXQHPWKRGHELODWUDOHGDSSOLFDWLRQLPPGLDWH

/HVLOOXVWUDWLRQV3HUPHWGHPHWWUHHQOXPLUHOPHQWVFRPSOPHQWDLUHV

- 8QHH[WUPHYDULW- /DGLIILFXOWTXRQDFHUQORLGHSROLFHHWDTXDOLILHUXQHUJOHGHODVRUWHVRXYHQWODGRFWULQHHWOD- 3

DJLVVHQWDXFRXSSDUFRXSHQ',3WUVUDUHVRQWOHVWH[WHVTLLQGLTXHTXHFHVWGHVORLVGHSROLFHLOIDXWUHFKHUFKHUGDQVOHWH[WHILQDOLWFRQVTXHQFHLPSRUWDQFH3HQGDQWORQJWHPSVOD-3QDYDLWSDVXWLOLVHODQRWLRQGHORLGHSROLFH&RQVHLOG(WDW6RFLWFRPSDJQLHGHVZDJRQOLWXWLOLVHGHVVXEWHUIXJHV'DQVFHWDUUWRQDGLFWXQHORLGHSROLFHGRUGUHVRFLDO([FRXU GH FDVVDWLRQGRQQH USRQVHQJDWLYH VXUOHVRUGRQQDQFHVGLQGH[DWLRQV ODFRXU GH&RXU GHFDVVDWLRQ D HVWLP TXH FHVGLVSRVLWLRQV WDLW FHUWHV G23 LQWHUQH PDLV SDV SRXU DXWDQW DSSOLFDEOHLPPGLDWHPHQW GDQV O2,GRQF SDVGH ORLGH SROLFH&RXU GH FDVVDWLRQ&LYUHMDQYLHURFWREUH$OLQYHUVHWH[WHFRQVLGUFRPPHORLGHSROLFHH[ORLVXUFRPPHUFHH[WULHXUORLDPULFDLQH%85721TXLLQWHUGLWOHFRPPHUFHDYHF&XED/RL'$PDWRORLDPULFDLQHSURKLEHUHODWLRQDYHF/\ELHHW,UDQORLGHSROLFH'HVUVROXWLRQVGXFRQVHLOGHV1DWLRQV8QLHVTXLRQWLQWHUGLWSHQGDQWXQWHPSVOHFRPPHUFHDYHFO,UDNTXLRQWWFRQVLGUFRPPHGHVORLVGHSROLFH


13/55

13

(QPDWLUHERXUVLUH OHVH[VRQWWUVQRPEUHX[DXVVLELHQHQ)UDQFHTXHGDQVOJLVODWLRQVWUDQJUHVTXDQG RQ IDLW DSSHO SXEOLF OSDUJQH LO \ D GHV GLVSRVLWLRQV VSFLILTXH HW RQ D FRQVLGU TXHOOHFRPSRUWDLWGHVGLVSRVLWLRQVGHORLGHSROLFH&RXUGDSSHOGH 3DULVGLVSRVLWLRQGXUJOHPHQWJQUDOGHO$0)UHODWLYHDX[RIIUHVSXEOLTXHVRQWWFRQVLGUFRPPHGHVORLVGHSROLFHVGLVSRVLWLRQGHO$0)VRQWGDSSOLFDWLRQLPPGLDWHGVORUVTXHORIIUHHQ)UDQFH/RL 6DUEDQHV 2;/(


14/55

14

o /D ORL GH SROLFH WUDQJUH H[LVWH LO OD FRQQDLW YHXW ODSSOLTXHU PDLV GDQV VRQ DSSOLFDWLRQFRQGXLUDLWXQHYLRODWLRQGXQHYDOHXURXGLVSRVLWLRQG2 3LQWHUQDWLRQDOHIUDQDLVORLGHSROLFHWUDQJUHVHUDDORUVYLQFH

2Q D FRQVLGU TXH FH W\SH GH QDWLRQDOLVPH WDLW FRQWUDLUH OD VRXYHUDLQHW GHV (WDWV HW OD FRXUWRLVLHLQWHUQDWLRQDOH7HQGDQFH GRFWULQDOHPDMRULWDLUH HW WURXYHU GHV FR HQ GURLW SRVLWLI -3 IUDQDLVH LO \ D ELHQ XQH IDFXOWGDSSOLTXODORLWUDQJUHSDUHLOSRXUODFRQYHQWLRQGH5RPHLOSRXUUDWUHGRQQXQHORLGHSROLFHWUDQJUHWHQGDQFHIDYRUDEOHGDQVGHVORLVWUDQJUHV/RL', 36XLVVHLQGLTXHH[SUHVVPHQWTXHOHMXJHVXLVVHSHXWDSSOLTXHUORLGHSROLFHWUDQJUH

& $SSOLFDWLRQSDUODUELWUH/DUELWUHLQWHUQDWLRQDOQDSDVGHIRUQD\DQWSDVGHIRULOQHSHXWSDV\DYRLUGHGLVWLQFWLRQHQWUHORLGHSROLFHGXIRUHWORLGHSROLFHWUDQJUHHOOHVVRQWWRXWHVDXPPQLYHDX1HGSHQGSDVGXQV\VWPHMXULGLTXHSDUWLFXOLHUFHVWXQMXJHLQWHUQDWLRQDO/DTXHVWLRQGHIDFXOWRXGHGHYRLUQHSHXWSDVH[LVWHU

/DUELWUHVLMXJHLQWHUQDWLRQDOVHYHXWXQMXJHHIILFDFH,OYHXWTXHVDVHQWHQFHVRLWH[FXWHWH[FXWDEOHSDUOHVSDUWLHVXQDUELWUHLQWHUQDWLRQDOQHSHXWSDVFDUWHUOHVORLVGHSROLFHHQWDQWTXHWHO

!!2QSHXWGLUHTXLO\DXQHWHQGDQFHDXMRXUGKXLWUVJQUDOHODSSOLFDWLRQSDU$UELWUHLQWHUQDWLRQDOGHVORLVGHSROLFH7HQGDQFHFRQWHPSRUDLQHHWHQGDQFHLOYDSUHQGUHHQFRQVLGUDWLRQDXPRLQVORLVGHSROLFHV

- /RLGHSROLFHDSSOLFDEOHDXIRQGGXOLWLJH- /RLGHSROLFHGXOLHXGH[FXWLRQGHODVHQWHQFH- /DVHQWHQFHSHXWIDLUHOREMHWGXQHYRLHGHUHFRXUVQRWDPPHQWGDQVOHSD\VGXOLHXGXVLJHGXWULEXQDO

DUELWUDOODORLGHSROLFHGXOLHXGXVLJHGXWULEXQDODUELWUDO

&HUWDLQHVVHQWHQFHVUHQGXHVQRWDPPHQWVRXVOJLGHGHOD&&,FKDPEUHGHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOHRQWYDOLGFHV YXHV $II +,/0$5721 GH VHQWHQFH UHQGXH HQVXLVVH PDLV TXL DSSOLTXH OD ORL DOJULHQQH VXU ODSURKLELWLRQGHVLQWHUPGLDLUHVGDQVOHFRPPHUFHH[WULHXUH/HVDUELWUHVVWDWXDLHQWHQVXLVVHHVWLPHQWTXHFDDGHVOLHQVDYHFO$OJULHHWGRQFXWLOLVHQWODORLDOJULHQQH6LOHVDUELWUHVQDYDLHQWSDVDSSOLTXOHVORLVGHSROLFHLODXUDLWSXMXVWHGLUHTXLOQDSDVWH[FXWHWHQRUGRQQOH[FXWLRQ/HVMXULGLFWLRQVWDWLTXHVYRQWGHSOXVHQSOXVGDQVOHPPHVHQV/DWHQGDQFHHVWSOXVQHWWHUHFRQQDLVVHQWH[SUHVVPHQWDXWULEXQDODUELWUDOODSRVVLELOLWGHIDLUHDSSOLFDWLRQGHORLGHSROLFH([)UDQFHVXLVVH86(Q)UDQFHOD&RXUGDSSHO3DULVDSDUGLIIUHQWVDUUWVGRQWOHVSOXVDQFLHQVGHRQWDGPLVFHWWHSRVVLELOLW$UUWVRFLW/$%,1$/GDQVOHTXHOOHVDUELWUHVDSSOLTXHQWGLUHFWHPHQWGHVUJOHVWLUHVGXGURLWGHODFRQFXUUHQFH$UUW0$75$+$&+(77(OD&RXUGDSSHOSDULVUHFRQQDLWODSRVVLELOLWGXWLOLVHUGHVGLVSRVLWLRQVOLHDX[SURFGXUHVFROOHFWLYHV,OVRQWDSSOLTXGHVORLVGHSROLFHIUDQDLVH(QVXLVVHOHWULEXQDOIGUDOVXLVVHDXQHLGHSOXVQXDQFHRQDXQHWHQGDQFHIDYRUDEOHODSSOLFDWLRQGHVORLVGHSROLFHPDLVHQLODFHQVXUXQHVHQWHQFHTXLDUHIXVGHVHSURQRQFHUVXUODYDOLGLWGXQFRQWUDWDXUHJDUGGXGURLWFRPPXQDXWDLUHGHODFRQFXUUHQFH/DGFLVLRQDWGLIIUHPPHQWLQWHUSUWHFHUWDLQV\RQWYXXQHREOLJDWLRQGDSSOLTXHUOHVORLVGHSROLFH'DXWUHVFRPPHQWDLUHVSOXVPHVXUVRQWLQGLTXTXHOHWULEXQDOVXLVVHUHSURFKHDXDUELWUHGHVWUHGFODUHULQFRPSWHQWHWGRQFGHVWUHSULYGXQSRXYRLU$X[ 86 OD &6 GHV 86 D DXMRXUGKXL SDU GH WUV QRPEUHX[DUUWV GFLGV TXH OHV DUELWUHVSRXYDQW IDLUHDSSOLFDWLRQGH ORLGH SROLFH$UUW0,7&+,%,7&+, DIIDLUHUHODWLYH ODOJLVODWLRQDQWLWUXVWHW DFRQILUPFHWWHSRVLWLRQGDQVXQHDIIDLUH$0(5,&$1(;35(66GDQVXQHGFLVLRQVXUOHVYDOHXUVPRELOLUHV'RQFODWHQGDQFHVHPEOHELHQWUHGHUHFRQQDLWUHODUELWUHLQWHUQDWLRQDOODSRVVLELOLWGDSSOLTXHUOHVORLVGHSROLFH iOPHUJHQFHGHODOH[PHUFDWRULD&HWWHTXHVWLRQHVWYULWDEOHPHQWVSFLILTXHDX&,OHGEDWDWLQWHQVHHVVHQWLHOOHPHQWSDUWLUGHVDQQHV

&DDGRQQOLHXGHVSRVLWLRQVWUDQFKVVXUODTXHVWLRQGHVDYRLUVLOSHXWH[LVWHURXQRQXQHQVHPEOHGHUJOHVGHSULQFLSHVRXGXVDJHSURSUHDX&,HWTXLQHVHUDLWSDVWLUXQGURLWWDWLTXHRXLQWHUWDWLTXHPDLVTXLDXFRQWUDLUH PDQHUDLW GHV RSUDWHXUV HX[ PPH GXQH VRFLW GHV PDUFKDQGVHW TXL DXUDLW SRXU DXWDQW XQHYULWDEOHYDOHXUMXULGLTXH(VWFHTXLOSHXWH[LVWHUXQGURLWHQGHKRUVGHOWDW"8QGURLWVSRQWDQ"

$ DSSURFKHWKRULTXH'HX[TXHVWLRQVVHVRQWSRVHV

- SHXWLOH[LVWHUXQSOXUDOLVPHGHVVRXUFHVGXGURLW"- HVWFHTXHODOH[PHUFDWRULDHVWVXVFHSWLEOHGHFRQVWLWXHUXQHQVHPEOHMXULGLTXHFRPSOHWHWDXWRQRPH"

OHSOXUDOLVPHGHVVRXUFHV


15/55

15

2QSHXWGLUHGDQVOHQVHPEOHTXHFHGEDWRSSRVOHVWHQDQWVGHGLIIUHQWHVGRFWULQHV'XQFRWOHSRVLWLYLVPHOJDOLVWHVHORQODTXHOOHWRXWHUJOHGHGURLWWLUHVRQH[LVWHQFHHWVDFRQVFUDWLRQGXQRUJDQHOJLVODWLIHWGRQFGXQWDW1HPULWHUDLWOHWHUPHGHUJOHGHGURLWTXHODUJOHWDWLTXHRXLQWHUWDWLTXH'H ODXWUH FRW OHSOXUDOLVPHGHV VRXUFHV OHGURLW DORUV QHVW SDV FRQILQ XQH VHXOH VRXUFH LOQ\ D SDVGH[FOXVLYLWGHODORLDXVHQVODUJHPDLVDXFRQWUDLUHLOSHXW\DYRLUGHVQRUPHVSURYHQDQWGDXWUHVRULJLQHV&HGEDW QHVW SDVQRXYHDX HW GHVUDFLQHV WUV DQFLHQQHV3HQGDQWORQJWHPSV RQ D HVVD\ GRSSRVHUFHVGRFWULQHVGXQSRLQWGHYXHJRJUDSKLTXH/HSRVLWLYLVPHOJDOLVWHVHUDLWHVVHQWLHOOHPHQWOOHSRVLWLYLVPHGHVVRXUFHVHQ$QJOHWHUUHHW86/H GURLW VSRQWDQDXUDLGHVUDFLQHV UHPRQWDQW DX0$SRXUFHUWDLQ ODQWLTXLWSRXUGDXWUHV$OLQYHUVHRQDSXIDLUHUHPDUTXHUTXHFHSOXUDOLVPHGHVVRXUFHVFHVVHGH[LVWHUHQ)UDQFHHQ D SDUWLU GXPRPHQWR LO \ D XQYULWDEOH FXOWH GH OD ORL HW TXH OH SRXYRLUOJLVODWLI HVW YULWDEOHPHQW

FRQVDFU,O\DXQYULWDEOHGEDWHWDXMRXUGKXLLO\DXQHDFFHSWDWLRQGXSOXUDOLVPHGHVVRXUFHV4XHVWFHTXLSHUPHWWUDLWGDVVRLUFHWWHWKVH"3OXVLHXUV FULWLTXHVRQW WDGUHVVDX[ WHQDQWGXSRVLWLYLVPHFRPPHWDQW UHSOLVXUOXLPPHFRQVDFUDLWXQHRPQLSRWHQFHGHOWDWLOPFRQQDLWUDLWOHVEHVRLQVGHODSUDWLTXHGURLWTXLVHUDLWLPSRVSDUOHVOLWHV/LGHD GRQF WDYDQFHTXHGHVUJOHVSURSUHV VRQWGJDJHVSDUOD SUDWLTXHHWFRQFRXUUDLHQW FUHUXQHHVSFHGHFRXWXPHLQWHUQDWLRQDOHTXLVHUDLWTXDOLILGHOH[PHUFDWRULD/XQGHVJUDQGVSHQVHXUVGHFHWWHOH[PHUFDWRULDHVW%*2/'0$1,ODGIHQGXOLGHTXLOQ\DYDLW ULHQGHFKRTXDQWFHWWHOH[PHUFDWRULDTXHOHGURLWQHSRXYDLWVHFRQILQHUDX[WDWVHWTXLOH[LVWHEHOHWELHQGHVXVDJHVLQWHUQDWLRQDX[GHVFODXVHVRXGHVFRQWUDWVW\SHVTXLSHUPHWWHQWGHGJDJHUGHVUJOHVLQWHUQDWLRQDOHV2QSHXWGLUHGDQVOHQVHPEOHTXHFHVWYHUVOPHUJHQFHGHODOH[PHUFDWRULDTXXQFHUWDLQVQRPEUHGHSD\VVHVRQWGLULJV

8QHQVHPEOHMXULGLTXHFRPSOHWHWDXWRQRPH

(VWFHTXHVLODOH[PHUFDWRULDH[LVWHHVWFHTXHOOHVHVXIILWHOOHPPH"(VWFHTXHQDSDVEHVRLQGHODFFRUGMXULGLTXHWDWLTXHSDUWLFXOLHU"3RXUOHSURIHVVHXU/DJDUGHFHQHVWSDVXQHQVHPEOHFRPSOHWHWDXWRQRPHHWTXLOIDXWVHUIUHUDX[UJOHVWDWLTXHVSRXU*ROGPDQFHVWXQHQVHPEOHFRPSOHWHWDXWRQRPH/HVSURIHVVHXUV)RXFKDUGHW3HWLWRQWGLWTXLO\DXQHPHUJHQFHXQHSURJUHVVLRQYHUVFHWHQVHPEOHMXULGLTXHFRPSOHWHWDXWRQRPH&HQHVWSDVSDUFHTXXQV\VWPHHVWFRQQXGDQVXQWDWTXLOQHSHXWSDVIDLUHSDUWLHGHODOH[PHUFDWRULD,OQ\DGRQFSDVXQHLQFRPSDWLELOLWHQWUHODUHFRQQDLVVDQFHGXQSULQFLSHGDQVXQRUGUHMXULGLTXHGRQQHWXQSULQFLSHLQWHUQDWLRQDO&HWWHVROXWLRQSHXWWUHDSSURXYQHVHUDLWFHTXHGXQSRLQWGHYXHWKRULTXH

' DSSURFKHWHFKQLTXH

'DQVOHQVHPEOHOK\SRWKVHDSXWUHYULILHVRXVXQDQJOHGHGURLWSRVLWLI'HX[SRLQWVVRQWUVROXV- ODMXULGLFLWGHODOH[PHUFDWRULD- ODTXHVWLRQTXLFRQVLVWHFHUQHUVRQFRQWHQX

ODMXULGLFLWGHODOH[PHUFDWRULD

(VWFHTXHODOH[PHUFDWRULDSHXWWUHTXDOLILGHUJOHGHGURLW"/DOH[PHUFDWRULDHVWLQGLTXFRPPHH[LVWDQWHGDQVOHVUHODWLRQVMXULGLTXHVLQWHUQDWLRQDOHV([ODUWLFOHGHVVWDWXWVGHOD&,-IDLWUIUHQFHDX[SULQFLSHVGHGURLWLQWHUQDWLRQDO2Q\DYXXQHUHFRQQDLVVDQFHGHODOH[PHUFDWRULD([ODFRQYHQWLRQGHYLHQQHYLVHFHVPPHSULQFLSHVGHGURLWLQWHUQDWLRQDO([ ODFFRUG G$OJHUGH SDVV HQWUH OHV86HW O,UDQSUYRLWm OD OH[PHUFDWRULDSDUPL OHVGLIIUHQWHVVRXUFHVGXGURLWDSSOLFDEOH|'DQVGLIIUHQWVLQVWUXPHQWVMXULGLTXHUHJURXSDQWGHVWDWVRQUHFRQQDLWELHQOH[LVWHQFHGHODOH[PHUFDWRULD

/D-3IUDQDLVHDWSULVHGHFHVTXHVWLRQV$SDUWLUGHVVOD-3IUDQDLVQDSDVKVLWYRLUGDQVODOH[PHUFDWRULDXQHYULWDEOHVRXUFHGXGURLWGHPPHQDWXUHTXHODORLWDWLTXH([$II62&,(7()28*(52/&LYHQRYHPEUH12562/(5&LYUHRFW9$/(1&,$1$&LYUHRFWREUH'DQVFHVDIIDLUHVODTXHVWLRQHVWTXDVLLGHQWLTXH(VWFHTXXQDUELWUHTXLDSSOLTXHODOH[PHUFDWRULDDDSSOLTXGHVUJOHVGHGURLWRXQRQ"/HVDUELWUHVGHYDLHQWVWDWXHUHQGURLWVLOVRQWIDLOOLDOHXUPLVVLRQODVHQWHQFHHVWDQQXOVLDXFRQWUDLUHLOVQRQWSDVIDLOOLODVHQWHQFHHVWYDODEOH&HVUHFRXUVHQDQQXODWLRQGHVVHQWHQFHVVRQWVRXPLVOD&RXUGDSSHOHWSXLVOD&RXUGHFDVVDWLRQ'DQVFHVDIIDLUHVOD&RXUGHFDVVDWLRQDFRQVLGUTXHOHVDUELWUHVDYDLHQWELHQMXJVHQGURLW'DQV ODIIDLUH )RXJHUROH OHV DUELWUHV VH VRQW UIUV DX[ SULQFLSHV JQUDX[ GHV REOLJDWLRQV JQUDOHPHQWDSSOLFDEOHVGDQVOH&,|OD&RXUGHFDVVDWLRQHVWLPHTXHQVHUIUDQWFHVSULQFLSHVmOHVDUELWUHVQRQWIDLWTXHVHFRQIRUPDOREOLJDWLRQTXLOVDYDLHQWGHGILQLUODGURLWDSSOLFDEOHODFFRUGFRQFOX|


16/55

16

/D&RXUGHFDVVDWLRQHVWLPHTXHVHIDLVDQWLOVQRQWSDVVWDWXHQDPLDEOHFRPSRVLWHXUPDLVHQGURLW'DQVODIIDLUH9DOHQFLDQDFDDWXQSHXPRLQVQHWHWVXVFLWHUGHVFRPPHQWDLUHVSOXVSDUWDJHUODUELWUHDGFLGTXHOHOLWLJHVHUDLWMXJVHORQOHVmVHXOVXVDJHVGX&,QRPPOH[PHUFDWRULD|/D&RXUGHFDVVDWLRQHVWLPHmHQVH UIUDQW OHQVHPEOHGHVUJOHVGX&,GJDJSDU ODSUDWLTXHHWD\DQWUHX ODVDQFWLRQGHV-3QDWLRQDOHVODUELWUHVWDWXHUHQGURLWDLQVLTXLOHQDYDLWOREOLJDWLRQFRQIRUPPHQWODFWHGHPLVVLRQ|&HUWDLQV KRVWLOHV OD OH[ PHUFDWRULD \ RQW YX ODQFHVVLW GXQH FRQVFUDWLRQ SDU OD -3 QDWLRQDOH (W GRQFILQDOHPHQWODOH[PHUFDWRULDQHSHXWSDVH[LVWHUHQGHKRUVGXGURLW'DXWUHVDXFRQWUDLUHRQFRQVLGUVTXHODIRUPXOHWDLWVXSHUIOXHHWTXHODOH[PHUFDWRULDSUH[LVWDLWHWTXHOHV-3QDWLRQDOHQHIDLVDLWTXHQWULQHUFHVVROXWLRQV

/HGEDWVHVWVXUWRXWRULHQWSDUODVXLWHVXUOHFRQWHQXGHODOH[PHUFDWRULD XQFRQWHQXULFKHHWYDULGHODOH[PHUFDWRULD

7RXVOHVDXWHXUVPPHIDYRUDEOHVODOH[PHUFDWRULDQHVHQWHQGHQWSDVVXUVRQFRQWHQX&HUWDLQVDXWHXUV\IRQWUHQWUHUEHDXFRXSGHQRWLRQHWGDXWUHVRQWSOXVUHVWULFWLIV/D OH[ PHUFDWRULD FRQWLHQW XQHSUHPLUH FDWJRULH TXH VRQW OHV XVDJHV GXFRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO /H &33IUDQDLVIDLWUIUHQFHFHVXVDJHVGXFRPPHUFHHWLQGLTXHTXHGDQVWRXVOHVFDVODUELWUHLQWHUQDWLRQDOSUHQGHQFRPSWHOHVXVDJHVGXFRPPHUFH,O\DGRQFXQHSUHPLUHUIUHQFHWH[WXHOOH/HVXVDJHVVRQWREOLJDWRLUHVGXIDLWGH OHXU USWLWLRQ&HVSUDWLTXHVSHXYHQWPDQHUGHFRQWUDW W\SHGHFRGHGXVDJHGHJXLGHGHUGDFWLRQ/HVXVDJHVVRQWVRXYHQWOLVXQHSUDWLTXHSDUWLFXOLUH'DQVOHFRPPHUFHGHVJUDLQVLO\DGHVXVDJHV*$)7$TXLVRQWDSSOLFDEOHVGDQVFHWWHEUDQFKHGDFWLYLW8VDJH),',&GDQVOHGRPDLQHGDFWLYLWGHODFRQVWUXFWLRQHWGXJQLHFLYLO

8QFHUWDLQQRPEUHGHFODXVHVFRQWUDFWXHOOHVTXLVRQWWUVODUJHPHQWXWLOLVHHWQRWDPPHQWGRQWOHVRSUDWHXUVHX[ PPH RQW IL[ OH UJLPH$ WUDYHUV FHWWH OLEHUW FRQWUDFWXHOOH VHVW RSUH XQH SUDWLTXH USWH HQ WRXVGRPDLQHSDUH[ODFODXVHGHKDUGFKLSFODXVHGH[FHSWLRQQHOOHGXUHWDWFRQVLGUFRPPHFUHUSDUOHVRSUDWHXUVLQWHUQDWLRQDX[ HWFRQVLVWH HQ FDV GHERXOHYHUVHPHQW GHVFLUFRQVWDQFHVHQ FRXUV GH OH[FXWLRQGXFRQWUDWOHVFLUFRQVWDQFHVVRQWERXOHYHUVHVHWGRQFLO\DXQHREOLJDWLRQGHUHQJRFLDWLRQ&HFKDQJHPHQWHVWGILQLWSDUOHFRQWUDWJQUDOHPHQW([FODXVHGH)01RXVQDYRQVSDV ODPPH GILQLWLRQHQ&,TXHGDQVOHGURLWIUDQDLV/DFODXVHGH)0HVWXQHFODXVHFRQWUDFWXHOOHHQ&,TXLSHXWSUYRLUXQHRXGHX[RXWURLVGHVFRQGLWLRQVTXHQRXVFRQQDLVVRQVHQGURLWIUDQDLV/HVRSUDWHXUVHX[PPHHQ&,RQWIL[OHXUFODXVHGH)0&HQHVWSDVXQHIIHWOLEUDWRLUHRXH[WLQFWLIFDQDTXXQHIIHWVXVSHQVLI/REOLJDWLRQQHVWTXHVXVSHQGXHGDQVVRQH[FXWLRQ

'HVFRQWUDWVW\SHVTXLRQWGHVUJOHVFRQVWDPPHQWDSSOLTXHV&RQWUDWGHFRQVWUXFWLRQGXVLQHFOHQPDLQSDU

H[HQPDWLUHGHFUGLWGRFXPHQWDLUHTXLHVWSULQFLSDOHPHQWXQLQVWUXPHQWGHSDLHPHQW,O\DHXXQHFRGLILFDWLRQSULYHUDOLVHSDUOD&&,TXLDFRGLILHGHV588/D&RXUGHFDVVDWLRQHQ)UDQFHDLQGLTXTXLOVDSSOLTXHTXHOTXHVVRLWOHVRSUDWHXUVGVORUVTXLO\DXQFUGLWGRFXPHQWDLUH

/HV SULQFLSHV JQUDX[ FH SHXYHQW WUH GHV SULQFLSHV JQUDX[ GJDJV SDU OHV VHQWHQFHV DUELWUDOHV RXUVXOWDQWHVGHFRGLILFDWLRQVSULYHVSULQFLSHXQLGURLW2QDPRQWUGXQ SRLQW GH YXHGRFWULQDO TXHGHVVHQWHQFHV DUELWUDOHVSDU ODIILUPDWLRQGH SULQFLSH USWGHVHQWHQFHVHQVHQWHQFHVRQWSXFRQVWLWXHUXQHYULWDEOH- 3DUELWUDOH&HVSULQFLSHVVRQWFRQVLGUVFRPPHIDLVDQWSDUWLHGHVSULQFLSHVJQUDX[GXGURLWGX&,([ HQ WRXWHVPDWLUHV GHV VHQWHQFHVDUELWUDOHV RQW VRXOHY OH SULQFLSH GH VRXYHUDLQHW GHV WDWV VXU OHXUVULFKHVVHVQDWXUHOOHVHWGDQVOHPPHWHPSVHOOHVRQWFRQVLGUTXLO\DXQGURLWSRXUOHVHQWUHSULVHVH[SORLWDQWHVWUHLQGHPQLVGHPDQLUHTXLWDEOHHWUDLVRQQDEOH([SULQFLSHGHOHQULFKLVVHPHQWVDQVFDXVH(QPDWLUHFRQWUDFWXHOOHGHWUVQRPEUHX[SULQFLSHVJQUDX[([SDFWDVXQWVHUYDQGD&RQVWDPPHQWUSWSDUOHVVHQWHQFHVTXHOTXHVRLWOHGURLWDSSOLFDEOHDXIRQG'HPPHSRXUOHSULQFLSHGH%)TXLDWPDLQWHVIRLVUHOL OD OH[ PHUFDWRULD GH PPH TXH OLQWHUGLFWLRQ GH VH FRQWUHGLUH DX GWULPHQW GDXWUXL OH SULQFLSH GHPLQLPLVDWLRQGHVGRPPDJHVTXLHVWSRUWSDUXQWUVJUDQGQRPEUHGHVHQWHQFHLQWHUQDWLRQDOLOIDXWPLQLPLVHUDXWDQW TXH IDLUH VH SHX OH GRPPDJH TXLOV RQW VXELW GH OD SDUW GH OHXU FRFRQWUDFWDQW &HOD REOLJHUD OHFRFRQWUDFWDQWSUHQGUHGHVPHVXUHVFRQVHUYDWRLUHVSRXUHVVD\HUGHPLQLPLVHUOHVGRPPDJHV

&HUWDLQV DXWHXUV \ IRQW UHQWUHU GHV FRQYHQWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV PDLV FHVW ODUFKW\SH PPH GXQGURLWLQWHUWDWLTXH


17/55

17

3DUWLHOHVRSUDWHXUVGX&,

3URSRVOLPLQDLUHV/HVRSUDWHXUVGX&,SHXYHQWWUHGILQLVFRPPHOHVSHUVRQQHVTXLYRQWLQWHUYHQLUGDQVOH&,SRXUUDOLVHUGHVRSUDWLRQV/HVRSUDWHXUVVRQWH[WUPHPHQWYDULVPDLVGHX[OPHQWVGRLYHQWWUHSUFLVV

- LOH[LVWHWUVSHXGRSUDWHXU LQWHUQDWLRQDO VRXV IRUPHGHSHUVRQQHSK\VLTXH2QDXUDWUVVRXYHQWGHVRSUDWHXUVRUJDQLVVVRXVIRUPHGHVRFLWGHFDSLWDX[- VL FHV VRFLWV VRQW WUV IUTXHQWHV VRQW UDUHPHQW LVRO HW OHSKQRPQH GHV JURXSHV GH VRFLW HVW

SDUWLFXOLUHPHQW PDUTXDQW GDQV OH &, /HV JURXSHV LQWHUQDWLRQDX[ GH VRFLW RSUHQW XQH SODFHSUSRQGUDQWH

/HVVRFLWVQHVRQWSDVOHVVHXOVRSUDWHXUVPDLVGHSOXVHQSOXVSDUWLUGHODHPRLWLGXHVLFOHOHVWDWVVHVRQWDMRXWXQUOHGHUJXODWHXUHWGRSUDWHXUGX&,&HPODQJHGHVJHQUHVVRXYHQWWPRQWUFRPPHXQHVSFLILFLWGHOWDWPDLVOHQVHPEOHGHVRSUDWHXUVFROOHFWLYHPHQWRQWHQUDOLWFHWWHGRXEOHFDVTXHWWH(QSUDWLTXHODIURQWLUHHQWUHWDWVHWVRFLWVHVWHQUDOLWWUVSRUHXVHVRQFUHVRXYHQWGHVVRFLWVFRPPXQHHQWUHXQRSUDWHXUSULYHWXQRSUDWHXUSXEOLFOWDW&HVIRUPHVGHFRRSUDWLRQVHQWUHWDWVHWVRFLWVVRQWGHVSOXVGLYHUVHV(OOHVSHXYHQWLQWHUYHQLUVRXVIRUPHGHFRQWUDWVRXVRXVODIRUPHGHVRFLWVFRPPXQHVRXGHMRLQWYHQWXUHV

&KDSLWUHOHVVRFLWV'DQV OHQVHPEOHOHVVRFLWVRQWVRXOHYGHSXLV WUV ORQJWHPSVGH WUV LPSRUWDQWVHWQRPEUHX[SUREOPHDXUHJDUGGX&,HWOHXUSODFHSUSRQGUDQWHIRQWTXHOHVRSUDWHXUVRQWSULVXQHSODFHWUVJUDQGH6HFWLRQOHVVRFLWVSULVHVLVROPHQW'DQVOH&,OHVVRFLWVSHXYHQWUHYWLUQLPSRUWHTXHOOHIRUPHFLYLOHFRPPHUFLDOHGHFDSLWDX[RXGHSHUVRQQHVWUHVRXPLVHQLPSRUWHTXHOGURLW


18/55

18

- 6LHIIHFWLYHPHQWLOQ\DSDVGHSULQFLSHJQUDOGHQDWLRQDOLWGDQVODORLIUDQDLVHFHQHVWSDVGFLVLIFHVWXQFKRL[OJLVODWLI

- 'DQVOH&,RQHVVDLGHUHMHWHUOHSRVLWLYLVPHOJDOLVPHHWRQHVVDLGHPRQWUHUTXLO\DGHVUJOHVHQGHKRUVGHODORL

- $XMRXUGKXLLO\DGHVGL]DLQHVGHWH[WHVTXLSRUWHQWVXUODQDWLRQDOLWGHVVRFLWVHQIRQFWLRQGXVHFWHXUGDFWLYLW

- 'VORUVTXHODVRFLWHVWUHFRQQXHTXHOOHVHIRQGHVXUODWKRULHGHODILFWLRQRXQRQFDQHFKDQJHULHQ/HGURLWIUDQDLVHVWIDYRUDEOHODWKRULHPL[WHHQWUHODILFWLRQHWODUDOLW

- /HVVRFLWVSDUWLFLSHQWELHQODYLHFRQRPLTXHHWVRFLDOHGXQSD\V/HVVRFLWVFUHQWGHVHPSORLVSDLHQWGHVLPSWV

- /HV VRFLWV SDUWLFLSHQW OD YLH SROLWLTXH OHV VRFLWV FUHQW GHV HPSORLV SDLHQW GHV LPSWV /DQDWLRQDOLWHVWDXVVL XQ UDWWDFKHPHQW GXQH VRFLW XQ(WDW8Q(WDW SRXUUDLW WUH FRQVLGU FRPPHULFKHLPSRUWDQWHQIRQFWLRQGH OLPSRUWDQFHGHVVRFLWVTXLVRQWWDEOLHVVXUOHXUVRORX VXLYDQWOHXUSDUHQW QDWLRQDOLW GHV DFWLRQQDLUHV RX GLULJHDQWV &ULWUHV DVVH] SURFKHV DYHF FHX[ GHVSHUVRQQHSK\VLTXHPDLVSDVLQFRPSDWLELOLWVLOHVFULWUHVVRQWGLIIUHQWV

- /DQDWLRQDOLWGHVVRFLWVVHVW LPSRVH FDU LO \ DEHDXFRXSGLQWUWV HQ MHX (QSUDWLTXH LO \ D XQGEDWGVORUVTXLO\DGHVLQWUWVWDQJLEOHVLOIDXWUHFRQQDWUHFHWWHQRWLRQSRXUYLWHUOHVSUREOPHV9RLH GX SUDJPDWLVPH TXL D W FKRLVLH /D PDMRULW GH OD GRFWULQH DGPHW DXMRXUGKXL OD QRWLRQ VDQVUVHUYH8QSURIHVVHXUDYDLWXWLOLVOHWHUPHGDOOJHDQFHSOXWWTXHQDWLRQDOLW

$FFHSWDWLRQJQUDOLVHGHODQRWLRQDXMRXUGKXL

' /HVLQWUWVGHODGWHUPLQDWLRQGHODQDWLRQDOLW/HVLQWUWVRQWYDULGDQVOHWHPSVFHUWDLQVVRQWUHODWLYLVVDXMRXUGKXLGDXWUHVRQWFRQQXXQHVVRU

HU LQWUW HVW XQ IDX[ LQWUW OD ORL DSSOLFDEOH /D -3 HW OHV DXWHXUV DYDLHQW FRQVLGU TXH OLQWUW GH ODQDWLRQDOLW WDLW VXUWRXW OH SUREOPH GX GURLW DSSOLFDEOH 3HQGDQW ORQJWHPSV RQ D FRQVLGU TXLO IDOODLW DXSUDODEOHGWHUPLQHUODQDWLRQDOLWGXQHVRFLWSRXUOXLDSSOLTXHUODORLTXLOXLHVWDSSOLFDEOH&HVWVDQVGRXWHWRWDOHPHQWIDX[HWTXLOQ\DDXFXQLQWUWSDVVHUSDUODQDWLRQDOLWSRXUGWHUPLQHUOHGURLWDSSOLFDEOH/D&RXUGH FDVVDWLRQ D HOOH DXVVL DEDQGRQQ XQH IRUPXODWLRQ EL]DUUH mORL QDWLRQDOH GH OD VRFLW| HOOH SDUOHDXMRXUGKXLGHORLDSSOLFDEOHWRXWVLPSOHPHQW

PH LQWUW UHO PDLV YDULH OD TXHVWLRQ GHV PHVXUHV UVHUYHV DX[ QDWLRQDX[3RXU VDYRLU VL FHV PHVXUHVVDSSOLTXHQWLOIDXWGWHUPLQHUODQDWLRQDOLWLOIDXWGWHUPLQHUFHOOHGHODVRFLWFRPPHFHOOHGXQHSHUVRQQHSK\VLTXH([ OHV EDX[ FRPPHUFLDX[ XQ UJLPH WDLW UVHUY DX[ VHXOV QDWLRQDX[ SDVTXHSHUVRQQH SK\VLTXH SRXU

TXXQHVRFLWDLWGURLWDXUHQRXYHOOHPHQWGXEDLOLOIDXWGWHUPLQHUODQDWLRQDOLW5HFXOGHFHVLQWUWVFDU- ,O\DGHSOXVHQSOXVGHVPHVXUHVTXLRQWWWHQGXHVWRXVOHVUHVVRUWLVVDQWVGHO8(LOQ\DSOXVGH

GLVFULPLQDWLRQ6LO(XURSHHVWDLQWUHVVHSHXGHPRQGHUHFXOGHFHWLQWUW- /HV(WDWVVRQWVRXYHQWWD[VGHSURWHFWLRQQLVPHGHQDWLRQDOLVPHTXDQGLOVUVHUYHQWGHVPHVXUHVOHXUV

QDWLRQDX[FHVWGHPRLQVHQPRLQVSROLWLTXHPHQWFRUUHFWHQQLYHDXLQWHUQDWLRQDO1DQPRLQVOD&RXUGHFDVVDWLRQVHQHVWIDLWOFKRQRWDPPHQWDUUW6&+(//%(55(IYULHUYXSOXVWDUG

PHLQWUWOHVPHVXUHVHQWHPSVGHJXHUUHPHVXUHVGHVTXHVWUHJHOGHVDYRLUVORUVTXHOHVVRFLWVRQWWFRQVLGUHVFRPPHOLHVO(WDWHQQHPL&HVTXHVWLRQVH[LVWHQWGDQVEHDXFRXSGHSD\VHWVRQWUJOHVSDUODQDWLRQDOLW 'HV PHVXUHV VSFLDOHPHQW UVHUYHV DX[ UHVVRUWLVVDQWV GH O(WDWHQQHPL%HDXFRXS GH WUDFHV HQ)UDQFHDSUVOHVJXHUUHV

PHLQWUWWUVLPSRUWDQWOLQYRFDWLRQGHVWUDLWV/DTXHVWLRQGHVDYRLUTXHOVUHVVRUWLVVDQWVSHXYHQWLQYRTXHU

OHVWUDLWVGRQWO(WDWHVWVLJQDWDLUH,O\DXQHPXOWLSOLFDWLRQGHVFRQYHQWLRQVELODWUDOHVSRXUODVHXOHSURWHFWLRQGHVLQYHVWLVVHPHQWV RQ UHFHQVH MXVWHSRXUFHWWHPDWLUHSOXV GHFRQYHQWLRQV4XHOOHVVRFLWVSHXYHQWLQYRTXHU"&RQYHQWLRQILVFDOHIUDQFRDPULFDLQHODVRFLWGRLWWUHVRLWIUDQDLVHRXDPULFDLQHODQDWLRQDOLWHVWGRQFHVVHQWLHOOH([FRQYHQWLRQVXUOH[FXWLRQGHVMXJHPHQWVGHVVHQWHQFHVDUELWUDOHV

PHLQWUWODTXHVWLRQGHODUHFRQQDLVVDQFHHWGHOH[HUFLFHGHODFWLYLWGHVVRFLWVWUDQJUHV 3RXUTXHODTXHVWLRQVHSRVHLOIDXWSRXYRLUTXDOLILHUODVRFLWGWUDQJUHLOIDXWWUDQFKHUODTXHVWLRQGHODQDWLRQDOLWDXSUDODEOH3RXUGHVTXHVWLRQVWHFKQLTXHVLQYHVWLVVHPHQWVWUDQJHUVSDUH[HPSOHLOIDXWGWHUPLQHUODQDWLRQDOLW

PH LQWUW UHODWLYHPHQWLPSRUWDQWODTXHVWLRQGHOD SURWHFWLRQGLSORPDWLTXH(QHIIHW SRXU FHUWDLQV DXWHXUVSXEOLFLVWHVFHWWHTXHVWLRQVHUDLWGHWRXWSUHPLHUSODQ 3RXUOHVSULYDWLVWHVOH FRQVWDW HVWSOXVQXDQF FHUWDLQVFRQVLGUHQWTXHODUELWUDJH&,5',VHVWWHOOHPHQWGYHORSSTXHODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHVHUDLWTXDVLPHQWSOXVXWLOLVH8Q(WDWQHSURWJHTXHVHVQDWLRQDX[ODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHVXSSRVHHQGURLWGHVVRFLWVTXHO(WDW


19/55

19

GWHUPLQH TXL VRQW VHV QDWLRQDX[ SRXU OHV SURWJHU OWUDQJHU ([ VRFLW GRQW OHV DYRLUV VRQW JHOV HVWWUDQJUH/D&,- HVW LQWHUYHQXH GHX[ UHSULVHV GDQV GHX[DUUWVSRXU LQGLTXHU TXHOV WDLHQW OHVFULWUHV GHGWHUPLQDWLRQGHODQDWLRQDOLWHQFHWWHPDWLUH&,-%$5&(/21$75$&7,21IYULHUHW&,-MXLOOHW(/(&7521,&$6,*28/$1

( /HVFULWUHVGHGWHUPLQDWLRQGHODQDWLRQDOLW4XHVWLRQ SKDUH FDU XQH IRLV DGPLVH ODQRWLRQD GHV LQWUWVPXOWLSOHV/H GEDW HVWLQWUHVVDQWLO UHSRVHVXUSOXVLHXUVTXHVWLRQVSHXWRQDYRLUXQFULWUHXQLTXHRXDXFRQWUDLUHXQHSOXUDOLWGHFULWUHV"8QFULWUHIDFLOHGWHUPLQHURXXQIDLVFHDXGHFULWUHVDYHFXQHKLUDUFKLHXQHSULRULW"/HGURLWIUDQDLVDFKRLVLGHPHWWUHHQ

DYDQWOHFULWUHGXVLJHVRFLDOWRXWHQXWLOLVDQWOHFULWUHGXFRQWUOHPHTXHVWLRQUXSWXUHHQWUHOHVVROXWLRQV- 3HWOHVVROXWLRQVWH[WXHOOHVOLQWULHXUGXQPPHV\VWPHMXULGLTXHGHV FULWUHV GLVWLQFWV YRQW SHUPHWWUH GH UHFRQQDWUH RX QRQ OD QDWLRQDOLW GXQH VRFLW 2Q DXUD DORUV XQLPSUHVVLRQQLVPHMXULGLTXHXQHHVSFHGH IORXXQHGRFWULQHSOXVGHSRLQWVGH FRQWDFWGDQV ODPHVXUHRXQHVRFLWSHXWDYRLUVXLYDQWOHVGLVSRVLWLRQVHQFDXVHODQDWLRQDOLWGHWHORXWHO(WDW

/DMXULVSUXGHQFHIUDQDLVH-3DQFLHQQHVXUWRXWOHFULWUHGXFRQWUOHUDWWDFKDQWODQDWLRQDOLWGHODVRFLWODQDWLRQDOLWGHVSHUVRQQHVTXLODFRQWUOH&HVWXQFULWUHWUVFRPSOH[HFDUTXLFRQWUOHODVRFLW"'6"3&$"4XHOFRQWUOH"(QYRWH"(QFDSLWDO"&HFULWUHHVWXQFULWUHGHSOXVFKDQJHDQWOHFRQWUOHSHXWFKDQJHUUDSLGHPHQWGRQFODQRWLRQHVWWUVIX\DQWHPDLVHOOHDODYDQWDJHGWUHXQHQRWLRQFRQRPLTXHFROODQWODUDOLW

-3FRQWHPSRUDLQHOXQHGHVGFLVLRQVSKDUHV7&DGXWUDQFKHUVXUODFRPSWHQFHGHVRUGUHVDGPLQLVWUDWLIVRXMXGLFLDLUHV4XHVWLRQLOVDJLVVDLWGXQHFRQYHQWLRQILVFDOHIUDQFRHVSDJQROHFHVWODIIDLUH7ULEXQDOGHV&RQIOLWV0$


20/55

20

([ $UUW $7(&2 FRQYHQWLRQ LQWHUQDWLRQDOH DSSOLFDEOH RX QRQ" /D&RXU GH FDVVDWLRQ USRQG TXHOOH HVWGLULJHSDUGHVSHUVRQQDOLWVVXLVVHVHWDPULFDLQHVTXHOOHDWFRQVWLWXHFRQIRUPPHQWODORLVXLVVHHWVRQVLJHVRFLDOHVW*HQYHORQFRPPHQFHSDUODQDWLRQDOLWGHV'6SXLVODORLGHFRQVWLWXWLRQSXLVVRQVLJH

([$UUW$VVHPEOH3OQLUHGH62&,(7(529$//DTXHVWLRQLQWUHVVHXQHFRQYHQWLRQILVFDOHIUDQFRVXLVVHOD&RXUGHFDVVDWLRQmDWWHQGXTXHOHUDWWDFKHPHQWXQ(WDWUVXOWHGHODQDWLRQDOLWODTXHOOHSRXUXQHVRFLWUVXOWHXQSULQFLSHGHODORFDOLVDWLRQGHVRQVLJHUHOGILQLFRPPHOHVLJHGHODGLUHFWLRQHIIHFWLYHHWSUVXPSDUOHVLJHVWDWXWDLUH|&HVWODUDIILUPDWLRQGHODSULPDXWGXFULWUHGXVLJHVRFLDOHWOD&RXUGHFDVVDWLRQLQWURGXLWXQHGLVWLQFWLRQHQWUHOHVLJHUHOHWOHVLJHVWDWXWDLUH

8QVLJHVRFLDOHVWREOLJDWRLUHPHQWLQGLTXSDUOHVVWDWXWVFHVWGLUHRODVRFLWDVDGLUHFWLRQRHOOHSHXWWUH DVVLJQH HQ MXVWLFH 'ILQLWLRQ VLJH VRFLDO -3 OLHX R VH UXQLVVHQW OH &$ ODGLUHFWLRQ JQUDOH GH ODVRFLWOHFHQWUHGDGPLQLVWUDWLRQHWGHGLUHFWLRQ,ODUULYHTXHFHVLJHVWDWXWDLUHQHFRUUHVSRQGHSDVODUDOLWOD&RXUGHFDVVDWLRQSUHQGSDUWLGXVLJHUHOSUVXPSDUOHVLJHVWDWXWDLUH6XUFHWWH-3IUDQDLVHHOOHHVWGLVSDUDWHOHVDUUWVFKDQJHQWHQIRQFWLRQGHVHVSFHVGHFULWUH$SSURFKHWUVIRQFWLRQQHOOHGHODQDWLRQDOLWTXLHVWGWHUPLQHHQIRQFWLRQGHVLQWUWVHQFDXVHXQHVRFLWSHXWDYRLUSOXVLHXUVRXGHVQDWLRQDOLWVGLIIUHQWHVVHORQODTXHVWLRQSRVH6LOD-3DHXWHQGDQFHSULYLOJLHUOHFULWUHGXVLJHVRFLDOGHVORLVHQ)UDQFHRQWHXWHQGDQFHSULYLOJLHUXQLTXHPHQWOHFULWUHGXFRQWUOH

/HFULWUHGXVLJHVRFLDODWUHFRQQXSDUOD&,-&KDTXHWDWHQSULQFLSHSHXWGIHQGUHSDUODYRLHGLSORPDWLTXHVHVSURSUHVQDWLRQDX['HPPHGDQVODYLHGXQHVRFLWORUVTXXQHVRFLWIDLWOREMHWGXQHQDWLRQDOLVDWLRQJHOGHVHVDYRLUVHOOHSHXWYRXORLUPHWWUHHQXYUHODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHGHVRQWDW$IIDLUHGH%$5&(/21$75$&7,21HWDIIDLUH(/(&7521,&$6,&8/$'DQVODSUHPLUHDIIDLUHODTXHVWLRQTXLVHSRVHYDUHWHQLUODWWHQWLRQGHVMXULVWHVSHQGDQWDQV8QHVRFLW

FDQDGLHQQHDREWHQXHXQFRQWUDWWUVLPSRUWDQWSRXU IRXUQLUOOHFWULFLWGHWRXWH ODFDWDORJQH&HWWHVRFLWIDLW$3(HWEHDXFRXSGDQJODLV86DFKWHQWGHVSDUWVGRQFILQDQFHPHQWWUVLQWHUQDWLRQDO&HWWHVRFLWDXQPRPHQWGRQQQHSHXWSDVUHPERXUVHUVXLWHXQSUREOPHGHUJOHPHQWDWLRQHVSDJQROHHWVHVVXLW XQH SURFGXUHGH IDLOOLWH 4XHOV VRQW OHV WDWV TXL YRQW SRXYRLU SURWJHU OHV LQWUWV HQ MHX"/WDWFDQDGLHQOWDWEHOJHSDUOHVDFWLRQQDLUHVDQJODLVHW86/D&,-GLWTXHVHXOXQWDWSHXWPHWWUHHQXYUHODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHFHOOHFLQHVHSDUWDJHSDVHWGRQFVHXOOWDWGRQWODVRFLWHVWOHQDWLRQDOSHXWXWLOLVHUODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXH/DVRFLWHVWFDQDGLHQQHHWGRQFVHXOOHFDQDGDSHXWIDLUHMHXGHVDSUURJDWLYH3RXUDUUWHUODQDWLRQDOLWFDQDGLHQQHOD&,-VHQWLHQWDXVLJHVRFLDOHWFRQVLGUHTXHODVRFLWDODQDWLRQDOLWFDQDGLHQQH

'DQVODHDIIDLUHLOVDJLWGXQHVRFLWILOLDOHGXQJUDQGJURXSH86FHWWHVRFLWHVWLQVWDOOHVVHQWLHOOHPHQWHQ6LFLOH &HWWH VRFLW FRQQDLW XQ FHUWDLQV QRPEUH GH GLIILFXOW ILQDQFLUHV OHV DXWRULWV VLFLOLHQQHGFLGH GH ODPHWWUHHQIDLOOLWHHWGHGRQQHUVHVDFWLIVGHVVRFLWVVLFLOLHQQHVOHV86QHVRQWSDVGDFFRUGHWLQYRTXHODSURWHFWLRQGLSORPDWLTXH6LRQDSSOLTXHOD-3%DUFHORQD7UDFWLRQRQHQGGXLWTXHODVRFLWTXLDVRQWVLJHHQ

,WDOLHHVWLWDOLHQQHHWGRQFTXHVHXOO,WDOLHSRXUUDLWIDLUHMHXGHFHWWHDFWLRQ/D&,-LQIOFKLHVD-3HOOHQHGLWSDVTXHODVRFLWDXQHQDWLRQDOLWDXWUHPDLVHOOHLQGLTXHTXHOWDW86HVWUHFHYDEOHDDJLUSRXUODSURWHFWLRQGHVLQWUWVGHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[

6XUODQDWLRQDOLWFHVWODUDIILUPDWLRQGXFULWUHGXVLJHVRFLDOPDLVW\SHVGHSUREOPH- ,O\DXQHSURWHFWLRQGXQDWLRQDOPDLVDXGHOLOSHXW\DYRLUXQHSURWHFWLRQGHODFWLRQQDLUHPDMRULWDLUH

FHWWHGFLVLRQHVWWUVLPSRUWDQWHSRXUOHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[- /DSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHSHXWWUHLQYRTXHSDUSOXVLHXUVWDWV'LVWLQFWLRQHQWUHODSHUVRQQHPRUDOHHW

OHVSHUVRQQHVTXLGWLHQQHQWOHFDSLWDO- /LPLWHVFHWWHVROXWLRQ"TXHSRXUUDLWRQSHQVHUVLO\DYDLWXQSDUSLOOHPHQWGHVDFWLRQQDLUHVHVWFHTXH

VHXOOHSOXVLPSRUWDQWRXWRXVDXUDLHQWOHGURLWFHWWHSURWHFWLRQ"/DSURWHFWLRQGLSORPDWLTXHHVWDVVH]SHXWXWLOLVHUDXMRXUGKXLOHVRUJDQLVPHVRQWDXMRXUGKXLEHDXFRXSSOXVUHFRXUVGHVDUELWUDJHV&,5',PLVHQSODFHSDUODFRQYHQWLRQGH:DVKLQJWRQGH

/HFULWUHGXVLJHVRFLDOQHVWSDVSDUWDJSDUWRXVOHVV\VWPHVMXULGLTXHV&HFLWDQWPPHHQGURLWIUDQDLVOHFULWUHGXVLJHVRFLDOQHVWSDVXQFULWUHH[FOXVLI(WVRXYHQWRQXWLOLVHOHFULWUHGXFRQWUOHH[HQPDWLUHGDURQHIGHQDYLUHGHSUHVVHGLQGXVWULHGDUPHPHQW([ ORL VHSWHPEUH UHODWLYH DO OLEHUW GH FRPPXQLFDWLRQ OD ORL FRQVLGUH TXH VRXV UVHUYH GHVHQJDJHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[GHOD)UDQFHDXFXQDFWLRQQDLUHGHQDWLRQDOLWWUDQJUHQH SHXWGWHQLUGHSOXVGHGXQHVRFLWUDGLRSKRQLTXHRXWOYLVXHOOH(VWFRQVLGUWRXWHSHUVRQQHSK\VLTXHGHQDWLRQDOLWWUDQJUHHWWRXWHVRFLWGRQWODPDMRULWGXFDSLWDOQHVWSDVGWHQXHGLUHFWHPHQWRXLQGLUHFWHPHQWSDUGHVSHUVRQQHVPRUDOHVGHQDWLRQDOLWIUDQDLVH

2QSHXW\YRLULFLXQHDSSURFKHWUVIRQFWLRQQHOOHGHODQDWLRQDOLWGHVVRFLWV2Q SHXWVDSHUFHYRLUTXH ODSOXVSDUWGXWHPSVORUVTXLO\D HXXQHTXHVWLRQGHQDWLRQDOLWWUDQJUHHOOHDWPXHWWHVXUODTXHVWLRQGHODQDWLRQDOLWGXQHVRFLWDSSDUWHQDQWXQJURXSHGHVRFLW(OOHQHQDWLUDXFXQHFRQVTXHQFH


21/55

21

iODORLDSSOLFDEOHDX[VRFLWV$ 'WHUPLQDWLRQGHODORLDSSOLFDEOH

/DORLDSSOLFDEOHHVWHQFRUHDXMRXUGKXLDSSHOHVRXVVRQQRPODWLQOH[VRFLHWDWLV

/DGLVWLQFWLRQHQWUHODOH[VRFLHWDWLVHWODORLDSSOLFDEOH,ODUULYHSDUIRLVTXHODGRFWULQHHWSOXVHQFRUHOD-3FRQIRQGHGHX[QRWLRQVSRXUWDQWGLVWLQFWHV2QSHXWGLUHTXHOD&RXUGHFDVVDWLRQDWUVVRXYHQWXWLOLVHXQHIRUPXODWLRQWUVDPELJXRXXQHPWKRGHWUVSDUWLFXOLUH/D&RXUGHFDVVDWLRQGDQVOHVVDXWLOLVOHYRFDEOHGHORLQDWLRQDOHGHODVRFLWPDLVSOXVHQFRUHGHV-3DQWULHXUHV

GH&RXU GDSSHO VXUWRXW RQW QRQVHXOHPHQW XWLOLVHV OH[SUHVVLRQ GH ORLQDWLRQDOHV HW RQWGLWTXLO IDOODLW SRXUGWHUPLQHUODORLDSSOLFDEOH ODVRFLWGWHUPLQHUGDERUGODQDWLRQDOLWGHODVRFLW&HVWLFLXQHTXHVWLRQGHPWKRGRORJLH&HGWRXUHVWUHJUHWWDEOH/DFRQIXVLRQQHGHYUDLWSDVH[LVWHUSDUFHTXHODFRQIXVLRQHVWLQWHUYHQXHSDUFHTXHQGURLWIUDQDLVFHVWVRXYHQWOHPPHFULWUHGH UDWWDFKHPHQW TXLD SHUPLVGVLJQHU ODORLDSSOLFDEOHHW ODQDWLRQDOLWOH FULWUHGXVLJHVRFLDO6LRQDXQPPHFULWUHRQULVTXHXQHFRQIXVLRQ

(QUDOLWGHVUDLVRQVSRVLWLYHVSHUPHWWHQWGHGLVWLQJXHUVRLJQHXVHPHQWOHVGHX[/HFULWUHGHVLJHVRFLDOQHVWSDVOHVHXOFULWUH/DORLDSSOLFDEOHHWODQDWLRQDOLWSHXYHQWVHGLVWLQJXHUDXPRLQVXQWULSOHSRLQWGHYXH

- 9LVHHVVHQWLHOOHPHQWODTXHVWLRQGHVFRQIOLWVGHORLDORUVTXHODQDWLRQDOLWVHUDWWDFKHODFRQGLWLRQGHVWUDQJHUV

- 2QSHXWGLUHTXHODORLDSSOLFDEOHLQWUHVVHHVVHQWLHOOHPHQWODTXHVWLRQGH[HUFLFHGHOHXUVGURLWVSDUOHVVRFLWVHWGRQFTXHVWLRQGHFDSDFLWGH[HUFLFH$OLQYHUVHODQDWLRQDOLWVLQWUHVVHODMRXLVVDQFHGHVGURLWVSDUOHVVRFLWV

- /D ORL DSSOLFDEOH VLQWUHVVH HVVHQWLHOOHPHQW DX[ VWUXFWXUHV GHV VRFLWV OHXU RUJDQLVDWLRQ OHXUIRQFWLRQQHPHQWODQDWLRQDOLWVLQWUHVVHSULQFLSDOHPHQWOHXUDFWLYLWHWDFWLYLWHWVWUXFWXUHQHSHXYHQWVHFRQIRQGUH/HGURLWFRPPHUFLDOGLVWLQJXHELHQODFWLYLWGHVHQWUHSULVHVHWOHVVWUXFWXUHV

&RPPHQWGWHUPLQHUODORLDSSOLFDEOH"

&HWWHGWHUPLQDWLRQVHIDLWSDUOHFULWUHXQLTXHGXVLJHVRFLDO$UWLFOH&FLYSRXUWRXWHVOHVVRFLWVHW/&FRPSRXUOHVVRFLWVFRPPHUFLDOHV$ORUVTXHODQDWLRQDOLWQDYDLWSDVGHWH[WHJQUDOHODORLDSSOLFDEOHHOOHRXLm 7RXWH VRFLW GRQW OH VLJH HVW VLWXH VXU OH WHUULWRLUH IUDQDLV HVW VRXPLVH DX[ GLVSRVLWLRQV GH OD ORLIUDQDLVH /HVWLHUVSHXYHQWVHSUYDORLUGXVLJHVWDWXWDLUHPDLVFHOXLFLQHOHXUHVWSDVRSSRVDEOHSDUODVRFLWVL

OHVLJHVRFLDOUHOHVWVLWXHQXQDXWUHOLHX|/H FULWUH GXVLJH VRFLDO HVW SRVHW LO D W ELODWUDOLV /H WH[WHTXL VHSUVHQWDLW FRPPH GVLJQDQW ODORLIUDQDLVHWGVLJQFRPPHSRVDQWXQHYULWDEOHUJOHGHFRQIOLW/D-3DSSOLTXHUDHQSULQFLSHODORLIUDQDLVHVLODVRFLWDVRQVLJHHQ)UDQFHODORLWUDQJUHVLODVRFLWDVRQVLJH OWUDQJHU &HFULWUH GX VLJH VRFLDO QHVW SDV OH VHXOFULWUH H[LVWDQW /HV SD\V VH GLVWLQJXHQW HQ V\VWPHVGLVWLQFWV

- )UDQFHVLJHVRFLDO- 86$QJOHWHUUH3D\VEDVFULWUHGHOLQFRUSRUDWLRQ

2QVDSHURLWTXHOHWH[WHGHYLHQWSOXVDPELJXGDQVVRQHDOLQDLOPRQWUHXQHGLVWLQFWLRQHQWUHXQVLJHHWXQVLJHVRFLDOUHOLOWDEOLGRQFXQHGLVWLQFWLRQ2UVLFHWH[WHHVWSOXVRXPRLQVDPELJXLOVHPEOHUDLWTXHOHHDOLQDYLVHHVVHQWLHOOHPHQWSURWJHUOHVWLHUVGH%)FRQWUHXQHIUDXGHGHODVRFLW&HVWGLUHXQHVRFLWTXLMRXHUDLWVXUGHX[VLJHVGLVWLQFWV2QSHXWIDLUHXQUDSSURFKHPHQWDYHFODFWHDSSDUHQWHWOD FRQWUHOHWWUHODFRQWUHOHWWUHVHUDLW OHYULWDEOHVLJHVRFLDOVDQVTXHOHVWLHUVSXLVVHQWQFHVVDLUHPHQWOHFRQQDLWUHODFWHDSSDUHQWWDQWOHVLJHVWDWXWDLUH

% 'RPDLQH/H GRPDLQH GH ORL DSSOLFDEOH QD SDV WGILQL SDU OHV WH[WHV2Q SHXW GRQF FRPSUHQGUH TXLO VDJLW GXQHTXHVWLRQ WUDQFK SDU OD GRFWULQH HW OD -3 /D GRFWULQH WUVWW D HVWLP TXH OH GRPDLQH GDSSOLFDWLRQ GH OH[VRFLHWDWLV HVW WUV ODUJHFRXYUH OD FRQVWLWXWLRQ IRQFWLRQQHPHQW GLVVROXWLRQ GHV VRFLWV 7RXV OHV DFWHV GH ODQDLVVDQFHGHODVRFLWVDPRUW/D-3DWDUGVHSURQRQFHUVXUFHVSRLQWVRQVHVWWUVORQJWHPSVFRQWHQWGXQDUUWGH&RXUGDSSHOGH'HSXLV OD -3 VHVW SURQRQF DVVH] IUTXHPPHQW HW SULQFLSDOHPHQW VXU OD TXHVWLRQ GX SRXYRLU GHVGLULJHDQWVVRFLDX[$TXHOOHORLVRQWVRXPLVFHVSRXYRLUV"&HWWHOH[VRFLHWDWLVSHXWWUHDIILQHTXDQWVRQGRPDLQHGDSSOLFDWLRQSRLQWV

- /DOH[VRFLHWDWLVVDWWDFKHGILQLUOHVUDSSRUWVHQWUHODVRFLWHWVHVPHPEUHV


22/55

22

- &RQVWLWXWLRQHWIRQFWLRQQHPHQWRUJDQLVDWLRQHWGLVVROXWLRQGHVVRFLWV- 4XHVWLRQGHVSRXYRLUVGHVGLULJHDQWVVRFLDX[- /DOH[VRFLHWDWLVHVWHQSULQFLSHH[WULHXUDX[TXHVWLRQVGHGURLWVRFLDX[

/HVUDSSRUWVDYHFOHVPHPEUHV

3HXGDUUWDYDQWXQHSULRGHUFHQWHOHHU&RXUGDSSHO3DULVTXLFRQFHUQHXQHFRQYHQWLRQUJOHPHQWHOD&RXUGDSSHOHVWLQWHUURJSRXUVDYRLUTXHOOHHVWODORLTXLUJLWODQDWLRQDOLWHWGRQFODOH[VRFLHWDWLV$UUWFRPSDJQLHDOLPHQWDWLRQVDLQH3DUODVXLWHOD-3 D GRQF FRQILUPVHV SUHPLUHV YXHV HW OD&RXUGHFDVVDWLRQHVW LQWHUYHQXHHQ GDQV

SOXVLHXUV DIIDLUHV 5R\DO 'XWFK SRXU LQGLTXHU TXH OHV UHODWLRQV GH OD VRFLW HW GH VHV PHPEUHVUHOHYDLHQWREOLJDWRLUHPHQWGHODOH[VRFLHWDWLV/DTXDOLWGDVVRFLGDQVVRQDFTXLVLWLRQVDWUDQVPLVVLRQRXVDSHUWHUHOYHGHODOH[VRFLHWDWLV$IIDLUHGHODEDQTXH2WWRPDQHOD&RXUGDSSHOGH3DULVGDQVXQDUUWGHDLQGLTXTXHUHOHYDLWGHODOH[VRFLWDWLVOHVTXHVWLRQVUHODWLYHVDXGURLWGLQIRUPDWLRQGHVDFWLRQQDLUHV7RXVFHTXLIDLWOHFRQWUDWGHVRFLWUHOYHQWGHODOH[VRFLHWDWLV

/DFRQVWLWXWLRQOHIRQFWLRQQHPHQWRUJDQLVDWLRQHWGLVVROXWLRQGHVVRFLWV7RXWHVFHVTXHVWLRQVUHOYHQWGHODOH[VRFLHWDWLV$UUW GH OD%DQTXH 2WWRPDQH GH OD&RXU GDSSHO 3DULV GH TXL SRVH WUV FODLUHPHQW OD VROXWLRQ &HWWHTXHVWLRQ QD SDV VRXOHYXQ GEDWWUVFRPSOLTXRQSHXW GLUH TXFKDSSH FHV TXHVWLRQ OHVSURFGXUHV GHOLTXLGDWLRQVORUVTXHOOHVUHOYHQWGXGURLWGHVIDLOOLWHV(QPDWLUHGHIDLOOLWHFHVWXQHDXWUHORLTXLDYRFDWLRQ

LQWHUYHQLU/DORLGHIDLOOLWHRXOH[FRQFXUVXV 4XHVWLRQGHVSRXYRLUVGHVGLULJHDQWVVRFLDX[

&HWWHTXHVWLRQDVRXOHYXQH-3 WUV LPSRUWDQWHDYHFSOXVGXQHGL]DLQHGDUUWGH OD&RXUGHFDVVDWLRQSRXUVDYRLUVLODOH[VRFLHWDWLVJRXYHUQHRXQRQODTXHVWLRQGHVSRXYRLUVGHVGLULJHDQWVVRFLDX['HX[DSSURFKHV

- /HVSRXYRLUVGHVGLULJHDQWVVRFLDX[VRQWQFHVVDLUHPHQWDXSRXYRLUHWRUJDQLVDWLRQGHODVRFLWHWGRQFGRLYHQWUHOHYHUGHODOH[VRFLHWDWLV

- 2QSHXWDXFRQWUDLUHFRQVLGUHUTXHOHVSRXYRLUVVRQWOLVDXPRLQVHQJUDQGHSDUWLHGDQVGHVUHODWLRQVDYHFGHVWLHUVHWGRQFTXLOVLQWUHVVHQWPRLQVODTXHVWLRQGXIRQFWLRQQHPHQWTXHFHOOHGHODFRQFOXVLRQGDFWHRXGHIDLWVMXULGLTXHVDYHFGHVWLHUV

/D&RXUGHFDVVDWLRQHVWLQWHUYHQXHOHSUHPLHUDUUWGDWHGHODTXHVWLRQSRVHHVWGHVDYRLUVLXQGLULJHDQWVRFLDOSHXWPHWWUHXQHOHWWUHGLQWHQWLRQHWDXUHJDUGGHTXHOOHORL/D&RXUGHFDVVDWLRQYDGILQLUFHTXHVWXQH

OHWWUHGLQWHQWLRQHWLQGLTXHUTXHOHVSRXYRLUVGXGLULJHDQWVRFLDOUHOYHGHODORLQDWLRQDOHGHODVRFLW$UUWGFHPEUHHWDORUVTXHODSSUFLDWLRQHWSRXYRLUGXGLULJHDQWGXQHVRFLWUHOYHGHOD ORLQDWLRQDOHGHFHWWHVRFLW|'HQRPEUHX[DUUWVYRQWOHFRQILUPEHDXFRXSGDQVOHGRPDLQHGHODJDUDQWLH/DTXHVWLRQHVWGRQFOD&RXUGHFDVVDWLRQDDIILUPHODVROXWLRQHWODUDIILUPHOHVHXOFKDQJHPHQWHVWVPDQWLTXHOD&RXUGHFDVVDWLRQYDGLUHmORLGH OD VRFLW|0LVH SDUWFH FKDQJHPHQW WHUPLQRORJLTXH OD&RXU GH FDVVDWLRQQD MDPDLV FKDQJHGHSRVLWLRQ3OXVGHDQVDSUVLO\DWRXMRXUVGHVDUUWVVXUFHSRLQWFHVWGRQFODVROXWLRQQHVWWRXMRXUVSDVELHQUHXH(QTXRLFHWWHVROXWLRQSHXWWUHFULWLTXHRXFULWLTXDEOH"/DGRFWULQHVHVWODUJHPHQWGLYLVH3RXUOHSURIODVROXWLRQHVWFULWLTXDEOH2QSHXWUHSURFKHUFHWWHVROXWLRQOHVLQFRQYQLHQWV(OOHHVWFRPSOH[HPHWWUHHQXYUHSRXUGHX[UDLVRQV

- 8WLOLVDWLRQHQFRUHGHODUJOHGHFRQIOLWDORUVTXHOHWLHUVHVWVRXYHQWGHQDWLRQDOLWRXGHGURLWDXWUHTXHODVRFLWHQTXHVWLRQ

- /HWLHUVVHVWHQWHQGXSRXUVRXPHWWUHOHFRQWUDWGHVRFLWXQHORLSDUWLFXOLUHRUFHWWHOH[VRFLHWDWLVQHVWSDVSDUWLFXOLUHPHQWODPPHTXHODORLGHODJDUDQWLH- &HV\VWPHHVWFRPSOH[HHWHQWUDLQHXQHFHUWDLQHLQVFXULWMXULGLTXH'DQVODSOXSDUWGHFHVDIIDLUHV

WDLHQWHQMHXXQHTXHVWLRQGHJDUDQWLHFHVWGRQFTXHODIRQFWLRQSUHPLUHGXFRQWUDWHQFDXVHWDLWODJDUDQWLHGXWLHUVRUOD-3YDODSOXSDUWGXWHPSVFRQVLGUHUTXHFHVJDUDQWLHVQRQWSDVWYDODEOHPHQWGRQQHVFRPPHQHUHVSHFWDQWSDVOHVSUHVFULSWLRQVGHODOH[VRFLHWDWLV

2QHQWLUHXQHFRQVTXHQFHWUVQHWWHQRQVHXOHPHQWOHFUDQFLHUQHVWSDVSURWJHWFHODOREOLJHFRQQDLWUHOHFRQWHQXH GH OD ORL GH OD VRFLW PDLV HQFRUH OD VRFLW ORUVTXHOOH LQYRTXH OD OH[ VRFLHWDWLV DSSDUDLWQFHVVDLUHPHQW GH PDXYDLVH IRL VL HOOH VWDLW HQTXLV DYDQW GH VD SURSUH ORL HOOH DXUDLW IDLW DWWHQWLRQDX[SUHVFULSWLRQVGHFHOOHFLVLHOOHQHODSDVIDLWFHVWTXHOOHDVDQVGRXWHIDLOOLVHVREOLJDWLRQV'RQFRQDGLWTXHODVROXWLRQGHOD&RXUGHFDVVDWLRQIDLWXQHSDUWWURSEHOOHODPDXYDLVHIRL

/D&RXUGHFDVVDWLRQQDDFFHSWHDXFXQHUVHUYHDXFXQWHPSUDPHQWFHWWHVROXWLRQ


23/55

23

4XHOVSRXYDLHQWWUHOHVWHPSUDPHQWV"- &HUWDLQV DXWHXUV RQW LQYRTXV OD UHVSRQVDELOLW GHV GLULJHDQWV 6L OH GLULJHDQW QD SDV GHPDQG

GDXWRULVDWLRQ SUDODEOH LO VHUDLW SRVVLEOH GHQJDJHU VD UHVSRQVDELOLW PDLV OD &RXU GH FDVVDWLRQ DFRQVLGUTXHFWDLWXQHIDXWHTXLQHVWSDVGWDFKDEOHGHVIRQFWLRQV

- 2QDDORUVLQYRTXOHSULQFLSHGH%)GDQVOHVUHODWLRQVLQWHUQDWLRQDOHV- 2Q D SX LQYRTXHU OH SULQFLSH GHVWRSSHORX OH SULQFLSH GLQWHUGLFWLRQ GH VH FRQWUHGLUH DX GWULPHQW

GDXWUXL&HVWVRXYHQWODVRFLWTXLLQYRTXHVDSURSUHWXUSLWXGHSRXUVHGJDJHUGHVRQHQJDJHPHQW- 2QDFRQVLGUSRXUTXRLSDVOLQVWDXUDWLRQGXQHYULWDEOHUJOHPDWULHOOH(OOHSRXUUDLWWUHODUJOHGH

ODSSDUHQFH'DXWUHVRQGLWTXHODUJOHSRXUUDLWWUHSOXVVLPSOHXQGLULJHDQWVRFLDOHQJDJHODVRFLWGDQVOHVDFWHVTXLOIDLWHQVRQQRP

'HX[UHPDUTXHV

- 6LOH[LVWDLWXQHUJOHPDWULHOOHHOOHQHSRXUUDLWSDVLQWHUYHQLUHQWDQWTXHWHPSUDPHQW- &HWWH UJOHPDWULHOOHRQ \HVW DOOSHWLW SHWLWHQPDWLUHGDUELWUDJH LQWHUQDWLRQDO OD&RXUGDSSHOGH

3DULVUHFRQQDLWOH[LVWHQFHGXQHUJOHPDWULHOOHLQWHUQDWLRQDOHPPHVLHOOHQHOHGLWSDVH[SOLFLWHPHQW(OOHGLWTXHODVRFLWHVWLQYRTXHSDUODVLJQDWXUHGHVRQGLULJHDQWGXIDLWGHODSSDUHQFHGHOD%)GHODFRQILDQFH DWWHQGXHSDU OHV WLHUV/H GLULJHDQW QHSRXUUD GRQFSDV XWLOLVHU OD OH[ VRFLHWDWLV SRXU VHGIDLUHGHODUELWUDJHLQWHUQDWLRQDO&DYDVFXULVHUFHVFRQYHQWLRQVGDUELWUDJHLQWHUQDWLRQDO

$XWUHFULWLTXHHQPDWLUHGHJDUDQWLHRQQHSHXWSDVRXEOLHUOHVUHYLUHPHQWVFRQVWDQWVGHOD&RXUGHFDVVDWLRQVXUOH WHUUDLQGH ODOHWWUH GLQWHQWLRQOD&RXU GHFDVVDWLRQDFKDQJWRXW OHWHPSV GDYLV&RPPHQWDORUVH[LJHUGXQFUDQFLHUWUDQJHUFHTXHQRXVQHVRPPHVSDVFDSDEOHGHIL[HUXQHIRLVSRXUWRXWH

/DTXHVWLRQGHODGWHUPLQDWLRQGXSRXYRLUGHVGLULJHDQWVVRFLDX[YLVHWRXVOHVHQJDJHPHQWVGHODVRFLW(Q

GILQLWLYHRXELHQOD VROXWLRQSRXU ODUELWUDJHHVWFDWDVWURSKLTXHRXELHQ FHVWODERQQHVROXWLRQHWGRQFLO IDXWOWHQGUHDX[DXWUHVVROXWLRQVGHVHQJDJHPHQWVGHODYLHGHVVRFLWV(QPDWLUHGDUELWUDJHRQDFRQVLGUTXLOSRXYDLW\DYRLUHQJDJHPHQWGHODVRFLWDORUVTXHOHVLJQDWDLUHQWDLWSDVOHGLULJHDQWVRFLDOPDLVDYDLWODSSDUHQFHGDJLUFRPPHGLULJHDQW

/D&RXUGHFDVVDWLRQDDGRSWHODPPH-3HQPDWLUHGHUHVSRQVDELOLWGHVGLULJHDQWVVRFLDX[&RPHUMXLOVRFLW$)5,&$7285

/DOH[VRFLHWDWLVHQSULQFLSHH[WULHXUDX[TXHVWLRQVGHFHVVLRQVGHGURLWVVRFLDX[6XUOHSULQFLSHOHVTXHVWLRQVGHGURLWVVRFLDX[LQWUHVVHQWQRUPDOHPHQWOHYHQGHXUHWODFTXUHXUHWQRQODVRFLWHWGRQFHQSULQFLSHQHUHOYHSDVGHODOH[VRFLHWDWLVPDLVGHODORLGDXWRQRPLHGHODOH[FRQWUDFWXVGHODORLFKRLVLHSDUOHVSDUWLHV

/DOH[VRFLHWDWLVQDSDVGHYRFDWLRQLQWHUYHQLUGHVUDSSRUWVH[WULHXUVODSSOLFDWLRQGXSDFWHVRFLDO'HX[OPHQWVYLHQQHQWWHPSUVFHVOPHQWVGHSULQFLSH

- 6LORQVLQWHUURJHVXUODTXHVWLRQGHVVXLWHVGHODFHVVLRQLOIDXWELHQTXHODFHVVLRQVRLWRSSRVDEOHODVRFLW/DSOXSDUWGXWHPSVFHVWELHQODOH[VRFLHWDWLVTXLGWHUPLQHOHVFRQGLWLRQVGHFHWWHRSSRVDELOLWLO\DGRQFXQHVXFFHVVLRQGHORLHQWUHODORLFKRLVLHSDUOHVSDUWLHVHWODOH[VRFLHWDWLV

- ,ODUULYHGDQVFHUWDLQHVVRFLWVTXHODFHVVLRQGHGURLWVVRFLDX[LQWUHVVHOHFRQWUDWGHVRFLWDJUPHQWSUHPSWLRQVRFLWDLUHHWGRQFODOH[VRFLHWDWLVDYRFDWLRQLQWHUYHQLUVXUFHSRLQW

- /RUVTXRQDDIIDLUHXQHVRFLW$3(LOIDXWYRLUTXXQDXWUHGURLWSHXWLQWHUYHQLUTXLHVWODORLGHODERXUVHODORLGHODSODFHGHFRWDWLRQ

& /LPLWHV

'DQVOHQVHPEOHODOH[VRFLHWDWLVHVWWUVIDFLOHPHQWGWHUPLQDEOHHQ)UDQFHYXTXHORQDXQFULWUHXQLTXHOH

VLJHVRFLDO,OQHQHVWULHQHQUDOLWSDUFHTXLO\DGHX[W\SHVGHOLPLWHV

/YHQWXHOOHH[LVWHQFHGXQ23UHOOHPHQWLQWHUQDWLRQDO&RPPH WRXWHV UJOHV GH FRQIOLW OD OH[ VRFLHWDWLV SHXW GVLJQHU XQH ORL FRQWUDLUH DX',3 IUDQDLV RX DX ',3WUDQJHU/DTXHVWLRQHQUDOLWHVWGHVDYRLUVLOQH[LVWHUDLWSDVXQ2 3UHOOHPHQWLQWHUQDWLRQDOHQGURLWGHVVRFLWVRXXQRUGUHSXEOLFWUDQVQDWLRQDORXXQLYHUVHO2QDSHQVGHV23UHOOHPHQWLQWHUQDWLRQDX[DXVVLGDQVGDXWUHVPDWLUHVHWLOH[LVWHXQHVSFLILFLWSRXUOHVVRFLWVSDUFHTXLOH[LVWHVRXYHQWGHVLQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[/D-3HQ)UDQFHHVWLQWHUYHQXHSDUGHX[DUUWVOHVDIIDLUHVGHODEDQTXH2WWRPDQH&RXUGDSSHO3DULVPDUVHW&RXUGDSSHO3DULVRFWREUH


24/55

24

'DQVODUUWGHDOTXHVWLRQHVWGHVDYRLUVLOH[LVWHXQ23UHOOHPHQWLQWHUQDWLRQDOHQPDWLUHGHVRFLWOD&RXUGDSSHOLQGLTXHTXLOQH[LVWHDXFXQHWUDFHGXQSUWHQGX2 3XQLYHUVHORXLQWHUQDWLRQDO(QODPPHTXHVWLRQHVWSRVHOD&RXUGDSSHOGHVDFWLRQQDLUHVQRWDPPHQWIUDQDLVVHSODLJQHQWGHQHSDV DYRLU VXIILVDPPHQWGLQIRUPDWLRQ VXU QRWDPPHQW OHV FRPSWHV VRFLDX[ VHQ VXLW WRXW XQGEDW VXU OD ORLDSSOLFDEOH DSSOLFDWLRQ GX FULWUH SXLV PFDQLVPH GX UHQYRL OD ORLIUDQDLVH GVLJQH OD ORL WXUTXH SXLVTXH ODVRFLWHVW LQFRUSRUHHQ7XUTXLH 2Q VDSHURLWTXH QRUPDOHPHQW OH UHQYRL QHVW SDVDSSOLFDEOH HQPDWLUHFRQWUDFWXHOOHHW O HQPDWLUH GH VRFLW FDD PDUFK GRQFHVW FHTXH OHGURLW GHV VRFLWVFKDSSH OD ORLFRQWUDFWXHOOH"/HVIUDQDLVVHSODLJQHQWGXFRQWHQXHGHODORLWXUTXHTXLHVWPXHWWHVXUXQFHUWDLQQRPEUHGHSRLQWHWLQYRTXHQWOH[LVWHQFHGXQ23UHOOHPHQWLQWHUQDWLRQDOOD&RXUGDSSHOGLWTXLOH[LVWHELHQXQ23VLQRQXQLYHUVHOGXPRLQV

FRPPXQDX[GLYHUVRUGUHVMXULGLTXHVTXLSURWJHQWOHVLQWUWVGHVSHUVRQQHVDVVRFLVODYLHGHVVRFLWVGHFDSLWDX[&HVW XQ FKDQJHPHQW WUV UDGLFDOGH SRVLWLRQ&HWWH VROXWLRQ D WEHDXFRXSGLVFXW FHUWDLQVRQWSDUO GXQHHVSFH GH FRXS GH FKDSHDX GXQ HIIHW GRFWULQDO PDLV VDQV GRQQHU GH FRQWHQX FRQFUHW OD QRWLRQ TXHOOHFRQVDFUDLW/DFULWLTXHGLWTXHGDQVODUUWDXFXQHFRQVTXHQFHQHSHXWWUHWLUHGHFHWWHQRWLRQSXLVVHTXHORQFRQVLGUHTXHODORLWXUTXHHVWVXIILVDQWH2QVHVWSRVODTXHVWLRQGXOHQGHPDLQGHFHWDUUWHWDXFXQDUUWQHVWLQWHUYHQXVXUFHWWHTXHVWLRQGHSXLVFHWWHSRTXHGRODTXHVWLRQGHVDYRLUVLFHQHVWSDVXQDUUWFRPSOWHPHQWLVRO,OVHPEOHDXSURITXHODUUWHVWHQUDOLW WUV LPSRUWDQW ,O Q\ D SDV GDUUWPDMRULWDLUH HQ VHQVFRQWUDLUH QRQ SOXV LO Q\ D SDV GDUUW TXL DFRQGDPQFHWWHQRWLRQ(QGILQLWLYHRQSHXWVHGHPDQGHUVLOD&RXUGDSSHO3DULVQHUHQRXHSDVDYHFGHVSULQFLSHVDQWULHXUVSRVVSDUOHGURLWIUDQDLVRXGDXWUHVGURLWV'DQVOD-3/$87285OD&RXUGHFDVVDWLRQDYDLWSDUOGHOH[LVWHQFHGHSULQFLSHVGHSRUWHXQLYHUVHOOH(VWFHTXRQQHSHXWSDVGLUHTXHQGURLWGHVVRFLWVXQHQFHVVDLUHSURWHFWLRQ

GHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX["/D&,-DHVVD\GHOHPHWWUHHQXYUH(VWFHTXLOQ\DSDVXQPRXYHPHQWGHJRXYHUQHPHQWGHQWUHSULVHTXLYLHQWUHFRQQDLWUHXQFHUWDLQVQRPEUHGHSULQFLSHVXLYUHSRXUUHFRQQDLWUHXQFHUWDLQQRPEUHGHUJOHLGHQWLTXHPRQGLDOHPHQWTXHOTXHVRLWODORLDSSOLFDEOH/HSRLQWHVWGDXWDQWSOXVVHQVLEOHTXHOHFRPPHUFHLQWHUQDWLRQDOUHSRVHVXUOHVVRFLWVGHFDSLWDX[

/H[LVWHQFHGHORLVGHSROLFHTXLYLHQGUDLHQWFRQWUHFDUUHUODSSOLFDWLRQGHODOH[VRFLHWDWLV7URLVUHPDUTXHV

- /HVORLVGHSROLFHHQPDWLUHGHVRFLWVRQWHQWHQGXHVSDUODGRFWULQHGHPDQLUHH[WHQVLEOHHWFHVWVDQVGRXWHXQHHUUHXUFDUFHQHVRQWSDVGHVUJOHVVSFLILTXHVDXGURLWGHVVRFLWV

- 2QSHXWHVWLPHUTXHFHVORLVGHSROLFHH[LVWHQWELHQPDLVVXUHPHQWSOXVSRXUFHUWDLQHVVRFLWVTXHSRXUGDXWUHV FHVW GLUH SRXU OHV VRFLWV IDLVDQW $3( 'DQV OH VWULFW GURLW GHV VRFLWV LO H[LVWH GHVGLVSRVLWLRQVTXLVRQWUHFRQQXWLWUHGHORLGHSROLFHSRXUOHVVRFLWVFRWHV,QWUWVGHODSURWHFWLRQGHOSDUJQHSXEOLFGHUHVSHFWHUOHVORLVERXUVLUHV

([VLXQHRIIUHSXEOLTXHHVWODQFVXUXQHVRFLWFRWHHQ)UDQFHOHVGLVSRVLWLRQVGHO$0)GRLYHQWVDSSOLTXHUTXHOTXHVRLWODQDWLRQDOLWGHORIIUDQW/DORLIUDQDLVHVDSSOLTXHGRQF&HWWHVROXWLRQQHVWSDVSURSUHOD)UDQFHODSOXSDUWGHVSD\VSURFGHQWWRXVGHFHWWHPDQLUH([VRFLWFRWHDX[86OHMXJH86DLQGLTXTXHTXHOTXHVRLWODOH[VRFLHWDWLVOHGURLWERXUVLHUDPULFDLQGHYDLWREOLJDWRLUHPHQWVDSSOLTXHU

- &HVTXHVWLRQVVRQWFRPSOH[HVHQUDOLWTXDQGRQSDUOHGHORLGHSROLFHFHVWSOXVFRPSOH[HSDUFHTXLO\DWRXMRXUVXQHDSSOLFDEOHGHODORLGHODERXUVHHWGHODOH[VRFLHWDWLVOXQHQHFKDVVHSDVWRWDOHPHQWODXWUH'RQFLOSHXWH[LVWHUHQPDWLUHGHGURLWGHVVRFLWVGHVFRQIOLWVHQWUHORLVGHSROLFH

iODUHFRQQDLVVDQFHHWH[HUFLFHGHODFWLYLWGHVVRFLWVWUDQJUHV

&HWWHTXHVWLRQHVWOLHXQHTXHVWLRQGHFRQGLWLRQGHVWUDQJHUVHWVHGHPDQGHTXHOVWDWXWSHXWDYRLUXQHVRFLWWUDQJUHHQ)UDQFHRXXQHVRFLWIUDQDLVHOWUDQJHU

2QDXQHUHSULVHGHVFDWJRULHVGX',3

$ /DUHFRQQDLVVDQFH&HWWHTXHVWLRQVHQWHQGGDERUGSDUXQHGILQLWLRQSXLVXQUJLPH

/DSRVLWLRQGXSUREOPH'H PDQLUH WKRULTXH HW SUDWLTXH OHV VRFLWV WUDQJUHV SRVHQW GHV TXHVWLRQV GH UHFRQQDLVVDQFH ODUHFRQQDLVVDQFHSHXWVHGILQLUFRPPHODSWLWXGHH[HUFHUXQHDFWLYLWGDQVXQSD\VFRQVLGU&HVWJDOHPHQWODSRVVLELOLWGDFFHSWHUHWGHWLUHUOHVFRQVTXHQFHVGXQHVLWXDWLRQFUHOWUDQJHU(VWFHTXXQHVRFLWFUHUOWUDQJHUDXUHJDUGGXGURLWWUDQJHUXQHDSWLWXGHVHYRLUUHFRQQDLWUHXQHDSWLWXGHH[HUFHUVRQDFWLYLW


25/55

25

'HX[WKVHV- &RQWUOHSRXVVHWUHVWULFWLI,OIDXGUDLWWRXWXQHVULHGHYULILFDWLRQDYDQWGHOXLUHFRQQDLWUHODSRVVLELOLW

GH[HUFHUXQHDFWLYLW/WDWGDFFXHLOGHODVRFLWYULILHUDLWTXHODVRFLWHVWELHQFRQVWLWXH- 6LXQHVRFLWHVWFRQVWLWXHOWUDQJHUOHV\VWPHMXULGLTXHGDFFXHLOQDSDVGHYULILFDWLRQRSUHU

/HGURLWIUDQDLVYDFLOOHHQWUHFHVGHX[WKRULHVGXQFRWSHUPHWWUHOHGYHORSSHPHQWGX&,HWGXQDXWUHSURWJHUVHVLQWUWV

/DOLEUDOLVDWLRQGHVVROXWLRQV

&HVVROXWLRQVRQWYROXHV

D /HV\VWPHGHODORLGH'H PDQLUH JQUDOH OH GURLW IUDQDLV D IDLW XQH GLVWLQFWLRQ WUVQHWWH HQWUH OHV VRFLWV GH SHUVRQQHV HW OHVVRFLWVGHFDSLWDX[3RXUOHVVRFLWVGHSHUVRQQHODVROXWLRQDWRXMRXUVWOLEUDOHOHVVRFLWVGHSHUVRQQHPHWWDQWHQSODFHXQV\VWPHGHUHVSRQVDELOLWLOOLPLWGHVDVVRFLV$OLQYHUVHSRXUOHVVRFLWVGHFDSLWDX[LOIDXWSURWJHUOHVDVVRFLVORFDX[8QH ORLHVW LQWHUYHQXH GDQVOHV UHODWLRQV IUDQFREHOJHV /D&RXU GH FDVVDWLRQ GH%HOJLTXHGLW TXH OD VRFLWIUDQDLVHQHSHXWSDVWUHUHFRQQXHSDUFHTXHOOHQDSDVUHVSHFWOHVSUHVFULSWLRQVGXGURLWEHOJH/DUUWGDWHGH'RQFOD)UDQFHGFLGHTXHOHVVRFLWVEHOJHVQHSHXYHQWSDVQRQSOXV3XLVILQDOHPHQWRQGLVFXWHGXQHUHFRQQDLVVDQFHPXWXHOOH(VWSURPXOJXODORLGXPDLTXLUHFRQQDLWGHV

GURLWVLGHQWLTXHVDX[VRFLWVIUDQDLVHHWEHOJH/DORLSUYRLWVDJQUDOLVDWLRQ/HGHX[LPHDUWLFOHSUYRLWTXXQGFUHWLPSULDOUHQGXHQ&RQVHLOG(WDWSHXWWHQGUHODVROXWLRQWRXVOHVDXWUHVSD\V-3HWGRFWULQHRQWGLWTXLOVXIILWGXQHUHFRQQDLVVDQFHSDUXQWH[WHSRXUEQILFLHUGHFHV\VWPH/D)UDQFHDSDVVXQWUVJUDQGQRPEUHGHWUDLWVELODWUDX[SRXUDYRLUXQJUDQGQRPEUHGHUHFRQQDLVVDQFHPXWXHOOH2QWODLVVGHFRWXQFHUWDLQQRPEUHGHSHWLWSD\V

E /YROXWLRQDYHFOD-3&RPPHQW UDJLU ORUVTXXQH VRFLW HVW UHVVRUWLVVDQWH GXQ SD\V QRQ VLJQDWDLUH GH OXQ GH FHV WUDLWVLQWHUQDWLRQDX["'HX[DWWLWXGHVHQYLVDJHDEOHV

- $EVHQFHGHUHFRQQDLVVDQFH- (VVD\HU GH GSDVVHU FH WH[WH LQWHUQH SRXU UHFRQQDLWUH TXLO H[LVWH GHV SULQFLSHVVXSULHXUV OD ORL

IUDQDLVHTXLGRLYHQWSHUPHWWUHODUHFRQQDLVVDQFHGHVVRFLWVWUDQJUHV

DUUWVLQWUHVVDQWV'DQVTXLVRQWLQWHUYHQXVHQVHPEOHVRQWLQWHUYHQXVSDUFKDPEUHVGLVWLQFWHVGHOD&RXUGHFDVVDWLRQ

- &RPGFHPEUH- &ULPQRYHPEUH- &LYHUHMXLQ

/D TXHVWLRQ WDLWOD PPH HVW FH TXXQH VRFLW TXL QHVW SDV UHVVRUWLVVDQWHGXQSD\V VLJQDWDLUHGXQ WUDLWLQWHUQDWLRQDOSHXWWUHUHFRQQXHQ)UDQFH"'DQVODUUWGHOD&ULPODTXHVWLRQHVWXQSHXGLIIUHQWH0DLVGDQVOHVDXWUHVOD&RQY('+HVWLQYRTXODSSXLGHODVROXWLRQm7RXWHSHUVRQQHPRUDOHTXHOTXHVRLWVDQDWLRQDOLWDOHGURLWDXUHVSHFWGHVHVELHQVHWFHTXHVDFDXVHVRLWHQWHQGXHSDUXQWULEXQDOLQGSHQGDQWHWLPSDUWLDOTXHFHVGLVSRVLWLRQVRQWHQYHUWXGHODUWLFOHGHODFRQVWLWXWLRQXQHYDOHXUVXSULHXUHODORLLQWHUQHGXPDL|

/DPPHVROXWLRQYDWUHSRVSDUXQDUUWGXMXLOOHWOD&RXUGHFDVVDWLRQUHSUHQGODPPH-3

HWYLVHOHVPPHVWH[WHV/HVGLVSRVLWLRQVRQWXQHYDOHXUVXSULHXUHFHOOHGXPDL

/D-3DXQHSRUWHXQLYHUVHOOHSRXUFHTXLLQWUHVVHOHMXJHIUDQDLVGVORUVTXHODVRFLWVHYRLWUHFRQQDLWUHODSRVVLELOLWWLWUHWKRULTXHHQ)UDQFHLO\DXQHDSSUFLDWLRQJQUDOHGHODSRVVLELOLWGH[HUFHUHQ)UDQFH'RQFWRXWHVRFLWVHYRLWUHFRQQDLWUHHQ)UDQFHODSRVVLELOLWGLQWHUYHQLU'RQFODTXHVWLRQVHSRVHVXUOHGRPDLQHGHODUHFRQQDLVVDQFH/DFRQY('+YLVHHVVHQWLHOOHPHQWOHVSHUVRQQHVSK\VLTXHVHWOHVGHX[WH[WHVYLVVVRQWSRXUODSURWHFWLRQGHVELHQVHWOHGURLWGHVWHUHQMXVWLFH&HVWVRXYHQWHQ-3XQHTXHVWLRQGHVWHUHQMXVWLFH(VWFHTXHFHVWXQHUHFRQQDLVVDQFHSOHLQHHWHQWLUHRXHVWFHTXHFHQHVWXQHUHFRQQDLVVDQFHTXHSRXUFHTXHGLWOD&RXUGHFDVVDWLRQFHVWGLUHODSURWHFWLRQGHVELHQVHWOHGURLWGHVWHUHQMXVWLFH"

F /DEURJDWLRQGHODORLGH


26/55

26

/DORLGHDWDEURJHSDUODORLGXGFHPEUH&HWWHORLQHFRQFHUQHHQULHQOHGURLWLQWHUQDWLRQDOGHVVRFLWVFHVWXQHORLIRXUUHWRXW/HPRXYHPHQWGRFWULQDOWDLWJQUDOHPHQWHQIDYHXUGHFHWWHDEURJDWLRQDLQVLTXHOD&RXUGHFDVVDWLRQ'HX[TXHVWLRQVSHXYHQWWUHSRVHV

- $ORUVPPHTXHOD-3HVWUHODWLYHPHQWFODLUHFHUWDLQVDXWHXUVRQWGLWTXHORQUHQWUHGDQVXQV\VWPHVDQVDXFXQ FRQWUOH LO \ DXUDLW GRQF ILQDOHPHQW XQH HVSFH GH UHQRQFLDWLRQGHV SRXYRLUV SXEOLFV IUDQDLVGH[HUFHUXQ FRQWUOH VXU OHVVRFLWVWUDQJUHV'DXWUHV DXWHXUVVHVRQW IOLFLWVGH ODEURJDWLRQ GHFHWWHORL

- (VWFH TXH GX IDLW GH FHWWH DEURJDWLRQ WRXWHV OHV TXHVWLRQV VRQW UJOHV DORUV TXDXFXQ V\VWPH QDUHPSODFFHWWHORL"OHVTXHVWLRQVGHPHXUHQW

% /H[HUFLFHGHODFWLYLW

6XU OH[HUFLFH GH ODFWLYLW FHVW OH[HUFLFH FRQFUHW GH ODFWLYLW HVW FH TXXQH VRFLWWUDQJUH SHXW H[HUFHUSUDWLTXHPHQWVRQDFWLYLWHQ)UDQFHRXHVWFHTXXQHVRFLWIUDQDLVHSHXWH[HUFHUSUDWLTXHPHQWVRQDFWLYLWOWUDQJHU"

,O\DGDQVOHQVHPEOHGHX[W\SHVGHUJOHV- 'HVUJOHVGLVFULPLQDWRLUHVFHVWGLUHTXLIRQWTXHOHVVRFLWVWUDQJUHVQHVHURQWSDVWUDLWHVFRPPH

OHVVRFLWVIUDQDLVHV&HV UJOHVRQW SXH[LVWHU VRXVOH FRXYHUW GH ODSUIUHQFHQDWLRQDOH([EDX[QDWLRQDX[ TXL QWDLHQW RXYHUW TXDX[ SHUVRQQHVIUDQDLVHV3HQGDQW ORQJWHPSV LO D H[LVWOD FDUWH GHFRPPHUDQWWUDQJHUOHVWUDQJHUVGHYDLHQWUHPSOLUOHVFRQGLWLRQVSRXUODGOLYUDQFHGHFHWWHFDUWH&HV

UJOHVVRQWHQFRQVWDQWUHFXOHVVHQWLHOOHPHQWVRXVGHX[HIIHWVPDMHXUVo ,O H[LVWH XQ SULQFLSH GH QRQ GLVFULPLQDWLRQ SRV SDU O20& TXL IDLW TXH ORQ QH WUDLWH SDVGLIIUHPPHQWODFWLYLWGXQHVRFLWWUDQJUHGLIIUHPPHQWTXXQHVRFLWORFDOH

o 'DQVOHVSDFHFRQRPLTXHHXURSHQFHSULQFLSHDXQHYLVHSOXVODUJHHWFRQFUWHSDUFHTXLO\DXQHDVVLPLODWLRQGHVVRFLWVGHO8(DX[VRFLWVIUDQDLVHV&HSULQFLSHGDVVLPLODWLRQLQWHUGLWSXUHPHQWHW VLPSOHPHQWGH WUDLWHUXQH VRFLWFRQVWLWXHVXUOH WHUULWRLUHGH O8(GLIIUHPPHQWTXXQHVRFLWFRQVWLWXHQ)UDQFH

- /DFWLYLWGXQHVRFLWWUDQJUHHQ)UDQFHSHXWVRXOHYHUGHVTXHVWLRQVGHGURLWGHSROLFHLOVDJLWGXQHUJOH FRPPXQH DX[ VRFLWV WUDQJUHV HW IUDQDLVHV GV ORUVTXLO H[LVWH XQ UDWWDFKHPHQW DYHF OHWHUULWRLUHIUDQDLVOHVVRFLWVVRQWVRXPLVHVDX[PPHVORLVGHSROLFH([$IIGHV:DJRQOLW([HQPDWLUHEDQFDLUH HW GDVVXUDQFH LO H[LVWHXQ WUV JUDQGQRPEUH GH UJOHVTXL SHXYHQWWUH FRQVLGUHFRPPHGHVORLVGHSROLFH([SRXUWRXWHVOHVVRFLWVFRWVTXHOOHVDLHQWWVRXPLVHVRXVOHPSLUHGXGURLWIUDQDLVRXWUDQJHUHOOHVVRQWVRXPLVHDXGURLWERXUVLHULQWUHVV

6XU FHWWH TXHVWLRQ TXLHVW WUV FODVVLTXH OH GURLW SRVLWLI IUDQDLV D FRQQX GHVYROXWLRQV PDMHXUHV ODUHFRQQDLVVDQFHHVWDXMRXUGKXLTXDVLPHQWGHSOHLQGURLW/HVVRFLWVWUDQJUHVVRQWTXDVLPHQWWUDLWHVFRPPHGHVVRFLWVIUDQDLVHV$YHFOHYHUURXGHVORLVGHSROLFHOHFRQWUOHH[LVWHPDLVFHVWXQSULQFLSHGHSOXVHQSOXVJUDQGGHQRQGLVFULPLQDWLRQGHSRV

6HFWLRQOHVJURXSHVGHVRFLW&HVWXQHTXHVWLRQLPSRUWDQWHGHODPDWLUHSDUFHTXHOHVJURXSHVGHVRFLWWLHQQHQWXQHSODFHSUSRQGUDQWHGDQVOH&,,ODUULYHDVVH]SHXTXHOHVVRFLWVLQWHUYLHQQHQWGHPDQLUHLVROPDLVVRXVODGRPLQDWLRQGXQHVRFLWPUH

8Q JURXSH GH VRFLW HVW XQ HQVHPEOH GH VRFLW MXULGLTXHPHQW GLVWLQFWH PDLV VRXPLVHV XQ SRXYRLUFRQRPLTXHXQLTXH&HSRXYRLUSHXWVH[HUFHUSDUGHVGURLWVGHYRWHVRXGHFDSLWDOGURLWFRQWUDFWXHO8QJURXSHFHVWXQHVRFLWPUHHWGHVILOLDOHVODVRFLWPUHFRQWUODQWOHVILOLDOHV8QJURXSHHVWLQWHUQDWLRQDOVLODVRFLWPUHHWOHVILOLDOHVQHVRQWSDVLPSODQWHVGDQVXQPPHSD\V/HXUVVLJHV VRFLDX[ OHV UDPQHQW GHV WDWV GLIIUHQWV RX DORUV HOOHV QRQW SDV W FRQVWLWXHV VRXV XQ VHXOUJLPHV\VWPHMXULGLTXH&HVJURXSHVRQWRFFXSVXQHSODFHSUSRQGUDQWHSDUWLUGHODVHFRQGHPRLWLGXHVLFOHHWWUVSHXTXDQGPPHRQWXQHHQYHUJXUHPRQGLDOHFKLIIUHGDIIDLUHUSDUWLVXUDXPRLQVFRQWLQHQWV,OH[LVWHDXMRXUGKXLXQHPXOWLWXGHGHFHVJURXSHVGHVRFLWRQSUHQGHQFRPSWHGHVFHQWDLQHVGHVRFLWVDYHFXQH VRFLWPUH TXL FRPSRUWH GHV FHQWDLQHV RX GL]DLQH GH ILOLDOH PDLV OHV PPHVTXHVWLRQV UHYLHQQHQW HQERXFOH

4XHVWLRQVGHWURLVRUGUHV- 1DWLRQDOLW


27/55

27

- /RLDSSOLFDEOH- /DSULVHHQFRPSWHGHODUDOLWGXJURXSH

iODQDWLRQDOLW

/HGURLWGX&, UVHUYHWLOXQVRUWSDUWLFXOLHUXQJURXSHLQWHUQDWLRQDOGHVRFLW"/HVGEDWVRQWWDVVH]YLIVSRXUVDYRLUVLOH[LVWHXQHQDWLRQDOLWGXJURXSH2QQDTXDVLPHQWSDVGDQVOHPRQGHGH- 3RXGHGRFWULQHTXLVHVRLWSURQRQFGHIDRQXQDQLPHVXUODTXHVWLRQGHODQDWLRQDOLWGXJURXSH/DQDWLRQDOLWGXJURXSHQHSHXWSDVH[LVWHU SDUFH TXH GDQV EHDXFRXS GH VRFLW OH JURXSH QD SDV GH30 &HVW XQH MXVWLILFDWLRQ 7RXWHV OHVUJOHPHQWDWLRQVQHSHUPHWWHQWSDVGHGGXLUHODSHUVRQQDOLWMXULGLTXHGXJURXSHHWVLOQ\DSDVGHSHUVRQQDOLW

LOQHSHXWSDV\DYRLUGHQDWLRQDOLW'XQDXWUHFRWRQDIDLWYDORLUXQHUDOLWFRQRPLTXHGHFHJURXSHHWRQDGLWTXHQGILQLWLYHDUHYLHQWGWHUPLQHUODQDWLRQDOLWGHODVRFLWPUH&HWWHWKVHDWGIHQGXHHWFULWLTXHQRWDPPHQWGDQVOHVDQQHVSRXUGHVUDLVRQVWUVSROLWLTXHV(WGRQFTXHFHWWHIDRQGHIDLUHIHUDLWTXHOHVILOLDOHVTXLVRQWGDQVGHVSD\VPHUJHQWVQHSRXUUDLHQWSDVREWHQLUODQDWLRQDOLWGHFHVSD\V3RXUOHVSD\VPHUJHQWODQDWLRQDOLWQHSHXWSDVWUHODSDQDJHGHVSD\VRFFLGHQWDX[3RXUOHGURLWSRVLWLIIUDQDLVDQDSDVHXGHWUDFHSDUWLFXOLUHOD-3DWRXMRXUVWUDLWODQDWLRQDOLWGHVVRFLWVDSSDUWHQDQWXQJURXSHGHPDQLUHLVROHFHVWGLUHFRPPHVLODVRFLWQDSSDUWHQDLWSDVXQJURXSH/D&RXUGHFDVVDWLRQIDLWFRPPHVLOHJURXSHQH[LVWDLWSDV/HGEDWHVWGRQFVXUWRXWUHVWXQGEDWGRFWULQDO iODORLDSSOLFDEOH

&HVWODORLDSSOLFDEOHDXJURXSHGHVRFLWHWQRQSDVFHOOHDSSOLFDEOHFKDTXHVRFLWGXJURXSH4XHOOHORLHVWDSSOLFDEOHDX[UHODWLRQVGXJURXSHGHVRFLW"4XHOOHHVWODORLDSSOLFDEOHODOLTXLGDWLRQDXIRQFWLRQQHPHQWODFUDWLRQGXJURXSHGHVRFLW"

'HX[WKVHVHQSUVHQFH- /DORLDSSOLFDEOHHVWODORLGHODVRFLWGRPLQDQWHFHVWGLUHODORLGHODVRFLWPUH2Q\WURXYHDX

PRLQVGHX[VRUWHVGDYDQWDJHVo &HVWXQH IDFLOLWGHGWHUPLQDWLRQ LOQ\DTXUHJDUGHUOD VRFLWPUHSRXUGWHUPLQHUOD ORL

DSSOLFDEOHo &HWWHORLGHODVRFLWGRPLQDQWHVHUDLWXQLTXHHWGHFHIDLWSHUPHWWUDLWGDVVXUHUOXQLWGXJURXSH

&HVWGLUHTXHTXHOTXHVRLWOHOLHXGLPSODQWDWLRQGHVILOLDOHVOHXUQRPEUHRXOHXUOLHXGDFWLYLWWRXWHVOHVVRFLWVVHUDLHQWUJLHSDUODORLGHODVRFLWPUHSRXUWRXWOHJURXSH2QDSRUWFHGEDWXQHTXHVWLRQSROLWLTXH8QFHUWDLQQRPEUHGHSD\VPHUJHQWRQWGLWTXHFWDLWELHQSRXUXQHKJPRQLHRFFLGHQWDOH(WGRQFODORLGHODVRFLWPUHQHSURWJHUDSDVOHVLQWUWVORFDX[

- /HVJURXSHVGHVRFLWVRQWJRXYHUQVSDUOHVORLVGHVVRFLWVGRPLQHV,O\DGRQFLFLXQHSOXUDOLWGH

ORLVDSSOLFDEOHVRQUHJDUGHUDDXFDVSDUFDV,O\DXUDDXWDQWGHORLDSSOLFDEOHTXHGHOLHXGLPSODQWDWLRQOLQFRQYQLHQWHVWOPLHWWHPHQWGHVVROXWLRQV$OLQYHUVHRQDGLWTXHODVRFLWPUHQHGWHQDLWSDVOHVGURLWVGHYRWHVRXGHFDSLWDOHWGRQFTXHOHVDFWLRQQDLUHVORFDX[PLQRULWDLUHVVHUDLHQWPLHX[SURWJVSDUOHXUGURLWQDWLRQDO

&HGEDWQHVWSDVWRXWIDLWWUDQFK

'HX[OPHQWVVRQWPDUTXDQWVGDQVODSUDWLTXHGHVDIIDLUHV2QDWUVWUVSHXGH-3/HVUDLVRQVRQSHXWLPDJLQHUTXLO\DWUVSHXGHFRQWHQWLHX[SDUFHTXHOHVUDSSRUWVVWDEOLVVHQW DXWUHPHQW LO HVW WUV GLIILFLOHSRXU XQH ILOLDOH GH IDLUHXQ FRQWHQWLHX[ FRQWUH VDPUH'HX[LPHUDLVRQHQUDOLWODVRFLWPUHVHUDLWVRXFLHXVHGDYRLUOHVERQQHVJUFHVGHVHVDFWLRQQDLUHVORFDX[HWGRQFGHUHVSHFWHUDXVVLODORLORFDOH(QSUDWLTXHLO\VRXYHQWXQHDSSOLFDWLRQFXPXODWLYHGHVGHX[GURLWV&HUWDLQVDXWHXUVRQWGLWTXHQUDOLWVHVHUDLWXQHDSSOLFDWLRQDOWHUQDWLYH2QSHXWGRQFGLUHTXHOHVVROXWLRQVHQSUDWLTXHVHPEOHQWVWUHSRVHGHOOHPPH/DSUDWLTXHGXJRXYHUQHPHQWGHQWUHSULVHDWDEOLWQRUPPHQWGHSUDWLTXHFRQYHUJHQWHVGDQVODGPLQLVWUDWLRQHWGDQV OH FRQWUOH GHV VRFLWV 'RQF OD TXHVWLRQ HVW SHXW WUH PRLQV LPSRUWDQWH DXMRXUGKXL SDUFH TXH OHVOJLVODWLRQVVRQWGHPRLQVHQPRLQVGLIIUHQWHV

/HGEDWUHERQGLWGHIDRQWUVSROLWLTXHDXMRXUGKXLGDQVGHVWUVJUDQGVJURXSHOHVVRFLWVPUHVQHVRQWSDVIRUFPHQWGHVVRFLWVRFFLGHQWDOHV iODSULVHHQFRPSWHGHODUDOLWGXJURXSH


28/55

28

'DQVOHQVHPEOHODTXHVWLRQVHSRVHGHVDYRLUVLHQGHKRUVGHODORLDSSOLFDEOHHWGHODQDWLRQDOLWODORLSUHQGHQFRPSWHODUDOLWGXJURXSHHVRFLW/DVRFLWPUHSHXWHOOHWUHWHQXHSRXUUHVSRQVDEOHGHVDJLVVHPHQWVGHVDILOLDOHSHXWLO\DYRLUXQHVROLGDULW"(VWFHTXHFHUWDLQHVVROXWLRQVSDUWLFXOLUHVSHXYHQWH[LVWHUTXLIHUDLWTXHOH&,SUHQGUDLWELHQOHJURXSHFRPPHXQHHQWLW

([XQHILOLDOHHQIUHLQWOHVUJOHVGHODFRQFXUUHQFH(VWFHTXHOOHHVWVHXOHUHVSRQVDEOHRXVDPUHDXVVL"8QHILOLDOHFRQFOXXQFRQWUDWHVWFHTXHTXLOHVWSRVVLEOHSRXUOHFRFRQWUDFWDQWGDWWUDLUHGDXWUHVRFLWGXJURXSH

$ /HVWHQWDWLYHVLQWHUQDWLRQDOHV /HVWHQWDWLYHV

8QWUVJUDQGVQRPEUHGHSULQFLSHRQWWSRVGDQVOHVDQQHVSRXUHVVD\GHSUHQGUHHQFRPSWHODUDOLWGXJURXSH([OHVSULQFLSHVGHO2&'(RQWWHQWGHSRVHUGHVSULQFLSHVFKHUFKDQWJRXYHUQHUOHVJURXSHV/H%,7DWHQWGHUJOHPHQWHUOHVSUDWLTXHVVXUXQDQJOHVRFLDO3OXVUFHPPHQWOLQVWLWXWGHGURLWLQWHUQDWLRQDODHVVD\GHSRVHUXQFHUWDLQQRPEUHGHSULQFLSHUHODWLIVDX[VRFLWVPUHVHWOHXUPHPEUHHWHVVD\HUGHGJDJHUOHVIRQGHPHQWVGHUHVSRQVDELOLWGHODPUHSRXUVDILOLDOH&HVUVROXWLRQVRQWGJDJHVW\SHVGHUHVSRQVDELOLWV

- &RQWUDFWXHOOHQRQUHVSRQVDELOLWGHSULQFLSHPDLVH[FHSWLRQLO\DUHVSRQVDELOLWVLODVRFLWPUHVHVWLPPLVFHUGDQVODFRQFOXVLRQRXOH[FXWLRQGXFRQWUDWGHODILOLDOH

- 'OLFWXHOOHSRVVLELOLWGDYRLUODUHVSRQVDELOLWGHODVRFLWPUHGDQVOHFDVGHFDWDVWURSKHQDWXUHOOHRXLQGXVWULHOOH

- 0ODQJHU UHVSRQVDELOLW FRQWUDFWXHOOH HW GOLFWXHOOH GDQV FHUWDLQV FDV GH IUDXGH OD UHVSRQVDELOLWFRQWUDFWXHOOHRXGOLFWXHOOHSHXWWUHHQJDJH

/HVWHQWDWLYHVFRXURQQHVGHVXFFV&HVSULQFLSHVRQWVXUWRXWXQHYDOHXULQFLWDWLYHPRUDOHFHVWFHTXLDIDLWODIRLVOHXUIDLEOHVVHHWDXVVLOHXULQWUW6XUWRXW HQ PDWLUH GDUELWUDJH LQWHUQDWLRQDO /D SUREOPDWLTXH JQUDOH HVW XQLTXH HQ PDWLUH GDUELWUDJHLQWHUQDWLRQDOHVWFHTXHORQSHXWWHQGUH OHVHIIHWVGH ODFODXVHGDUELWUDJHVLJQSDUXQH VRFLWGXJURXSHGDXWUHVVRFLWVGXPPHJURXSH",O\D HXGDQVOHQVHPEOHXQ WUVJUDQGQRPEUHGHVHQWHQFH/HVUSRQVHVGDQV OHQVHPEOHVHVRQWGLYLVHVHQGHX[FRX

Date post:	09-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	geoffroydlb
View:	219 times
Download:	0 times

COMMERCE INTERNATIONAL TIMOTHEE

Documents