C ONFERENCE O N M OLECUL ARB ASICS A ND T HERAPEUTIC
IMPLIC AT IONS IN BREAS T C ANCER
18. UND 19. NOVEMBER 2011 · MÜNCHENHILTON MUNICH PARK HOTEL
4.“Stories of success and failure”“Stories of success and failure”
SCIENTIFIC CHAIRSN. Harbeck, Köln
M. Kaufmann, FrankfurtA. Rody, Homburg/Saar
SCIENTIFIC CO-CHAIRSJ. Huober, St. Gallen (CH)
R. Jakesz, Wien (A)M. Gnant, Wien (A)
SCIENTIFIC COMMITEES. Aebi, Bern (CH) (SAKK)
J.- U. Blohmer, Berlin (NOGGO)T. Fehm, Tübingen (Kommission TraFo der AGO)
K. Friese, München (DGGG e.V.)R. Haidinger, München (Brustkrebs Deutschland e.V.)
W. Janni, Düsseldorf (Success Studiengruppe)G. von Minckwitz, Neu-Isenburg (German Breast Group)
V. Möbus, Frankfurt/M. (AGO-B Studiengruppe)U. Nitz, Mönchengladbach (WSG)O. Ortmann, Regensburg (AGO)
A. Scharl, Amberg (Kommission Mamma der AGO)A. Schneeweiss, Heidelberg (Deutsche Gesellschaft für Senologie)
P. Dubsky, Wien (A) (ABCSG)
U N S E R E S P O N S O R E N
BRONZE
GOLD und COMBAT AWARD GOLD
SILBER
G R U S S W O R T
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
Die Fortschritte in der Brustkrebsforschung, insbesondere hinsichtlich molekularer Zusammenhänge verändern sich stetigund beeinflussen zunehmend unser tägliches klinisches Handeln. Dieser Entwicklung Rechnung zu tragen und das Wissen über diese Fortschritte mit Ihnen zu teilen sowie die neuen Erkenntnisse mit Ihnen zu diskutieren, sind die Zieleder 4. COMBATing Breast Cancer Conference. Entscheidend ist dabei die Verbindung von Grundlagenforschung mit translationaler Forschung und klinisch-therapeutischer Relevanz.
In diesem Jahr werden in zahlreichen Vorträgen Fortschritte im Rahmen von neuen molekular ausgerichteten Therapie-optionen dargestellt und diskutiert. Zusätzlich werden Themen wie „Tumorstroma als therapeutischer Ansatzpunkt, molekulare Mammakarzinomsubtypen: klinische Konsequenzen oder histologische Subtypen: molekulare Charakterisie-rung und klinische Bedeutung“ erörtert.
Die Veranstaltung richtet sich daher nicht nur an Laborwissenschaftler oder forschende Kliniker, sondern auch an in derPatientenversorgung tätige Klinikärzte, niedergelassene Kollegen sowie Studenten.
Insbesondere die Verbindung zur jungen Generation soll gestärkt werden. Dies findet Ausdruck durch das Prä-Sympo-sium der AGO-Kommission „Translationale Forschung“, sowie die Verleihung von Reisestipendien aber auch des jährlichen COMBAT-Awards an junge Forscher, die sich besonders um die klinisch relevante translationale Forschung verdient gemacht haben.
Besonders freuen wir uns auch, dass COMBATing Breast Cancer auch in diesem Jahr wieder das Interesse und die Unterstützung der Österreichischen Gesellschaft für Senologie und der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Klinische Krebsforschung (SAKK) als ein internationaler Kongress erfahren wird.
Wir haben wieder hochkarätige Referenten aus Forschung und Klinik gewinnen können. Nutzen Sie also die Gelegenheit, Ihr Wissen um Molekularbiologie und Therapie des Mammakarzinoms aufzufrischen sowie den Kontakt mit führenden Klinikern und Wissenschaftlern auch im persönlichen Gespräch zu vertiefen.
Wir freuen uns auf die lebhafte Diskussion mit Ihnen und darauf, Sie in diesem Jahr in München begrüßen zu dürfen, Ihre
Prof. Dr. med. Nadia Harbeck
Prof. Dr. med. Achim Rody
Prof. Dr. med. Dr. h.c. Manfred Kaufmann
F R E I T A G , 1 8 . 1 1 . 2 0 1 1
09:00
09:15
10:1510:30
12:00
13:00
13:15
2 3
Präsymposium “AGO TRAFO meets COMBAT ”
Begrüßung TraFo: Tanja Fehm · Nadia Harbeck · Achim Rody
Forschung in Deutschland Vorsitz: Tanja Fehm · Wolfgang Janni · Dieter Niederacher
Die ersten Schritte als forschender Mediziner Achim RodyForschungsförderung aus der Sicht der DFG und Krebshilfe Tobias Grimm / NNForschung in Forschungsnetzwerken Peter FaschingKarrierewege als translationaler Forscher Brigitte Rack
Pause
Wissenschaftlicher Nachwuchs im Dialog Vorsitz: Nicolai Maass · Pauline Wimberger · Jürgen Dittmer
Vortrag 1 Senologiepreisträger /Diskutant: Elmar Stickeler Vortrag 2 N / Diskutant: Norbert ArnoldVortrag 3 N / Diskutant: Volkmar MüllerVortrag 4 N / Diskutant: Marcus Schmidt
Vier ausgewählte Abstracts werden vorgestellt und von einem translationalen Forscher diskutiert. Hierzu bitten wir Ihre Abstracts (Nur für TraFo-Veranstaltung) bis 15.10. per e-mail einzureichen unter:[email protected]. (Siehe auch Seite 11!)Die ausgewählten Forscher erhalten ein Reisestipendium in Höhe von 250 Euro inklusive des freien Eintritts.
Posterbegehung und Get together · Imbiss
währenddessen auch: Workshop: ausgewählte Arbeiten, Netzwerke, Fund rising
Begrüßung COMBAT:
Nadia HarbeckKlaus Friese (Präsident der DGGG)Anton Scharl (Kommission Mamma der AGO)Ingo Bauerfeind (Leiter Projektgruppe Mammakarzinom, Tumorzentrum München)
Neues seit COMBAT 2010: Vorsitz: Norbert K. Arnold · Anton Scharl
Neues von der Tumorstammzelle Bernd Groner
Molekulare Erkenntnisse aus der Neoadjuvanz: Was können wir in die Klinik übernehmen? Gunter von Minckwitz
PARP-Inhibition Volkmar Müller
F R E I T A G , 1 8 . 1 1 . 2 0 1 1
14:15
15:30
16:00
17:00
18:00
19:30
Neue Targets: Klinisch relevant oder uninteressant? Vorsitz: Tanja Fehm · Rachel Würstlein
Immuntherapeutische Ansätze Florian SchützPI3K + MEK Inhibition Dorothea FischerVitamin D Stoffwechsel Marc ThillSphingolipide Eugen Ruckhäberle
Kaffeepause
Tumor Stroma als therapeutischer Ansatzpunkt ?! Vorsitz: Erich-Franz Solomayer · Dieter Niederacher
Immunzellen und molekulare Subgruppen Thomas KarnDas Stroma und die epithelial-mesenchymale Transition als bedeutende Faktoren bei der Tumorprogression Jürgen DittmerMolekulare Grundlagen des Knochenmilieus und klinische Konsequenzen Ingolf Juhasz-Böss
Blick in die Zukunft Vorsitz: Manfred Kaufmann · Raimund Jakesz
Globale Molekulare Techniken: Biostatistische Herausforderungen Ulrich Mansmann
Next generation sequencing Peter Fasching
Zielgerichtete Diagnostik: Realität und Zukunft Norbert Avril
Key note lecture Vorsitz: Achim Rody
Key note lecture: DNA-Reparatur: therapeutische Einsatzmöglichkeiten für heute und morgen? Peter Schmid
Abendessen Fortsetzung der Diskussion
sowie Verleihung von Reisestipendien und Henner-Graeff-COMBAT Award 2011Preisvergabe: Nadia Harbeck · Achim Rody · Manfred KaufmannLaudatio: Fritz Jänicke
4
Bit
te i
n G
roß
bu
ch
sta
be
n a
us
füll
en
un
d f
ax
en
an
08
9 -
66
6 1
16
48
Hie
rmit
mel
de ic
h m
ich
verb
indl
ich
an z
ur 4
. CO
MB
ATin
g B
reas
t Can
cer-
Konf
eren
z in
Mün
chen
Als
Fa
char
zt/-ä
rztin
/Gru
ndla
genf
orsc
her/B
iolo
geAs
sist
enza
rzt/-
ärzt
inSt
uden
t/in,
Arb
eits
lose
(r) N
ACHW
EIS
ERFO
RDER
LICH
!
bin
ich
inte
ress
iert
an
eine
r Ges
amtte
ilnah
me
Tage
skar
te fü
r Fre
itag
Tage
skar
te fü
r Sam
stag
A
bend
vera
nsta
ltung
Frau
Her
rPr
of. D
r. m
ed.
PD D
r. m
ed.
Dr. m
ed.
Dip
l.-M
ed.
Vorn
ame
……
……
……
……
……
......
......
......
......
......
....
Nam
e...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
Ansc
hrift
Klin
ik/P
raxi
s..…
……
……
……
……
……
……
……
……
…...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....
Stra
ße/H
ausn
umm
er …
……
……
……
……
……
……
……
……
……
......
.....
PLZ
……
……
… O
rt ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...
Ansc
hrift
priv
at..…
……
……
……
……
……
……
……
……
…...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
Stra
ße/H
ausn
umm
er …
……
……
……
……
……
……
……
……
……
......
.....
PLZ
……
……
… O
rt ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
……
……
……
……
……
……
……
……
……
…...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.Vo
rwah
l-Nr.
Tele
fon-
Nr.
Fax-
Nr.
e-M
ail-A
dres
se
Bitte
sen
den
Sie
die
Rech
nung
an
die
Klin
ik-/P
raxi
sans
chrif
t
Priv
atan
schr
ift
Fax
hier
anl
egen
!
if-k
on
gre
ss m
an
ag
em
en
t g
mb
h ·
Ha
inb
uc
he
nst
raß
e 4
7 ·
82
02
4 T
au
fkir
ch
en
Tel.
089
- 61
2 09
6 89
· F
ax 0
89-
666
116
48 ·
ww
w.i
f-ko
ngre
ss.d
e ·
wei
ss@
if-k
ongr
ess.
de
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
(20,
- €)
Stem
pel/U
nter
schr
ift
g e s t a l t u n g : k a l t e i c h g r a p h i c d e s i g n . T e l . ( 0 8 1 4 1 ) 3 5 7 7 5 3 . b e r n k a l t @ f r e e n e t . d e · w w w . k a l t e i c h . e u
Last
schr
iftei
nzug
serm
ächt
igun
gHi
erm
it er
mäc
htig
e ic
h di
e if-
kong
ress
man
agem
ent g
mbh
wid
erru
flich
, die
von
mir
zu e
ntric
hten
de Z
ahlu
ng d
er Te
ilnah
meg
ebuh
r für
die
4. C
OMBA
Ting
Bre
ast C
ance
r-Kon
fere
nz in
Mün
chen
bei
Fälli
gkei
t zu
Last
en m
eine
s Kon
tos d
urch
Last
schr
ift e
inzu
ziehe
n. W
enn
mei
n Ko
nto
die
erfo
rder
liche
Dec
kung
nich
t auf
wei
st, b
este
ht se
itens
des
kont
ofüh
rend
en K
redi
tinst
ituts
kein
e Ve
rpfli
chtu
ngzu
r Ein
lösu
ng. F
ür d
en F
all d
er N
icht
einl
ösun
g du
rch
man
geln
de K
onto
deck
ung
verp
flich
te ic
h m
ich,
der
if-k
ongr
ess
man
agem
ent g
mbh
die
dad
urch
ent
stan
dene
n Ko
sten
zu e
rsta
tten.
Teil-
einl
ösun
gen
wer
den
im L
asts
chrif
tver
fahr
en n
icht
vor
geno
mm
en.
Bank
inst
itut:
BLZ:
Kont
o-N
r.:
Anm
elde
bedi
ngun
gen
Letz
ter A
nmel
dete
rmin
ist d
er 1
0. N
ovem
ber 2
011.
Nac
h Er
halt
Ihre
s vo
llstä
ndig
aus
gefü
llten
Anm
elde
form
ular
s be
stät
igen
wir
Ihne
n sc
hrift
lich
Ihre
Res
ervi
erun
g. D
er E
inga
ng Ih
rer
Anm
eldu
ng e
ntsc
heid
et ü
ber d
ie P
latz
verg
abe.
Ihre
Zah
lung
ist p
er R
echn
ung
oder
mit
Last
schr
iftve
rfahr
en m
öglic
h. B
ei R
ückt
ritt b
is zu
m 1
0.11
. 201
1w
ird e
ine
Bear
beitu
ngsg
ebuh
r vo
n 25
,- €
einb
ehal
ten.
Dan
ach
ist e
ine
Kost
enrü
cker
stat
tung
nic
ht m
ehr m
öglic
h. S
ollte
der
Kur
s di
e M
inde
stte
ilneh
mer
zahl
nic
ht e
rreic
hen,
beh
ält s
ich
der V
eran
stal
ter v
or,
die
Vera
nsta
ltung
abz
usag
en. E
rst n
ach
Erha
lt de
r sch
riftli
chen
Anm
elde
best
ätig
ung
per P
ost i
st d
ie D
urch
führ
ung
best
ätig
t.
Ich
best
ätig
e di
e Bu
chun
g un
d er
kenn
e di
e An
mel
debe
ding
unge
n an
:
……
……
……
……
……
……
……
……
……
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Ort,
Datu
m
Unte
rsch
rift
Prax
is-/
Klin
ikst
empe
l
7
S A M S T A G , 1 9 . 1 1 . 2 0 1 1I M P R E S S I O N E N von den letzten COMBATings Breast Cancer
09:00
09:30
10:30
11:3012:30
13:30
14:50
15:15
16:3098
Key Note lecture: Vorsitz: Nadia Harbeck
Key Note lecture Lajos Pusztai
Molekulare Subtypen: klinische Konsequenzen Vorsitz: Achim Wöckel · Michael GnantDas Triple-Negativ-Mammakarzinom – eigene Krankheitsentität oder Verlegenheitsname? Beyhan Ataseven
Prädiktion des endokrinen Ansprechens: Erfahrungen der ABCSG Peter Dubsky
Molekulare ErbB-Subtypen und modulares anti-ErbB-Rezeptor Targeting: Ist weniger mehr? Gero Brockhoff
Die forschende Pharmaindustrie: Blick in die Pipeline Vorsitz: Christoph Thomssen · Walter Jonat
Mehr bewirken für Patienten - Aktuelle Roche Onkologie Entwicklungen Niko Andre
BOLERO and beyond: Auf dem Weg zur individualisierten Therapie Mathias Muth
Mittagspause
Translationale Forschung: trouble shooting Vorsitz: Ulrike Nitz · Friedrich Overkamp
Probleme und Lösungsansätze der WBC Oleg GluzProbleme und Lösungsansätze der ABCSG Martin FilipitsProbleme und Lösungsansätze einer Tagesklinik Hans Tesch
Histologische Subtypen: molekulare Charakterisierung und klinische Bedeutung Vorsitz: Sherko Kümmel · Wolfgang Janni
Medulläres Mammakarzinom Jens HuoberInflammatorisches Mammakarzinom Carsten DenkertMetaplastisches Mammakarzinom Hans KreipeMammakarzinom des Mannes Christian Rudlowski
Kaffeepause
Alte Targets: „Sieg oder Niederlage ?“ Vorsitz: Marion Kiechle · Stefan Krämer
Kritische Betrachtung von veröffentlichten klinischen Studien Timo SchinköthemTOR-Inhibition Elmar StickelerAnti-Angiogenese Stefan BuchholzTyrosinkinaseinhibition Michael Untch
Schlussworte und Einladung COMBAT 2012 Nadia Harbeck · Achim Rody
V O R S I T Z E N D E u n d R E F E R E N T E N
Grenzach-Wyhlen
Kiel
München
London (GB)
Landshut
Regensburg
Regensburg
Berlin
Halle/Saale
Wien (A)
Erlangen
Tübingen
Wien (A)
Lübeck
München
Mönchengladbach
Wien (A)
Bonn
Frankfurt/M.
Köln
St. Gallen (CH)
Hamburg
Wien (A)
Düsseldorf
Kiel
Homburg/Saar
Frankfurt/M.
Frankfurt/M.
München
Köln
Niko Andre
Norbert Arnold
Beyhan Ataseven
Norbert Avril
Ingo Bauerfeind
Gero Brockhoff
Stefan Buchholz
Carsten Denkert
Jürgen Dittmer
Peter C. Dubsky
Peter Andreas Fasching
Tanja Fehm
Martin Filipits
Dorothea Fischer
Klaus Friese
Oleg Gluz
Michael Gnant
Tobias Grimm
Bernd Groner
Nadia Harbeck
Jens Huober
Fritz Jänicke
Raimund Jakesz
Wolfgang Janni
Walter Jonat
Ingolf Juhasz-Böss
Thomas Karn
Manfred Kaufmann
Marion Kiechle
Stefan Krämer
Hans Kreipe
Sherko Kümmel
Nicolai Maass
Ulrich Mansmann
Gunter von Minckwitz
Volkmar Müller
Mathias Muth
Dieter Niederacher
Ulrike Nitz
Friedrich Overkamp
Lajos Pusztai
Brigitte Rack
Achim Rody
Eugen Ruckhäberle
Christian Rudlowski
Anton Johann Scharl
Timo Schinköthe
Peter Schmid
Marcus Schmidt
Florian Schütz
Erich-Franz Solomayer
Elmar Stickeler
Hans Tesch
Marc Thill
Christoph Thomssen
Michael Untch
Pauline Wimberger
Achim Wöckel
Rachel Würstlein
Hannover
Essen
Aachen
München
Neu-Isenburg
Hamburg
Nürnberg
Düsseldorf
Mönchengladbach
Recklinghausen
Houston, Texas (USA)
München
Homburg/Saar
Frankfurt/M.
Bonn
Amberg
Köln
Brighton (GB)
Mainz
Heidelberg
Homburg/Saar
Freiburg
Frankfurt/M.
Lübeck
Halle/Saale
Berlin
Essen
Ulm
Köln
A L L G E M E I N E H I N W E I S ETeilnehmergebühren
Gesamtteilnahme Tageskarte Freitag Tageskarte Samstag
ZertifizierungDie Veranstaltung wurde von der Bayerischen Landesärztekammer mit 15 Weiterbildungspunkten anerkannt.
Stipendien für COMBATEs werden 10 Kongressstipendien im Wert von 500 Euro an junge Wissenschaftler/-innen bzw. Ärzte/-innen vergeben.Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.combating.de und www.if-kongress.de
Zimmerreservierung
Hilton Munich Park Hotel · Am Tucherpark 7 · 80538 MünchenTelefon: ++49 - 89 - 38 45 - 0 · [email protected] zu vergünstigten Konditionen (möglich bis 24.10.2011)EZ inkl. Frühstück 129,- €DZ inkl. Frühstück 141,- €Kennwort zur Buchung: COMBATing (direkt über [email protected])
Zahlung per Rechnung
Sie erhalten nach Eingang Ihrer Anmeldung eine Rechnung, die Zahlung ist umgehend fällig.
Registrierung
Vorregistrierung bis 10. November 2011 zwingend erforderlich.Registrierung vor Ort: Freitag, 18. November 2011, ab 7:30 Uhr oder Samstag, 19. November 2011, ab 7:30 Uhr
Abstracts
Die Deadline für die TraFo- Abstracteinreichungen per email an [email protected] ist der 15.10.2011.
Anmeldung und Organisation
if kongress management gmbhHainbuchenstraße 47 · 82024 TaufkirchenTelefon: ++49 - 89 - 612 096 89 · Telefax: ++49 - 89 - 666 116 48online-Anmeldung für das 4. COMBATing Breast Cancer: www.if-kongress.deNach Anmeldung per Fax oder online erhalten Sie eine Rechnung/Registrierungsbestätigung per Post.
Studenten/-innen, Arbeitslose
Assistenzärzte/-innen
Fachärzte/-innen, Grundlagenforscher, Biologen
Für das Abendessen fällt eine zusätzliche Gebühr von 20,- € an.
50,-€
100,-€
180,-€
30,-€
60,-€
110,-€
25,-€
50,-€
80,-€
10 11