Copie Finale 2

7/31/2019 Copie Finale 2

1/16

The 1st International Forum of sports-related careersLe premier Forum International des Mtiers du Sport

Organised by :

Global Sports Solutions

Sports Partner :

Federation Tunisienne du Football

Ministry of youth & sportsMinistre de la jeunesse et du sport

Ministry of tourismMinistre du tourisme

Media Partener: Nesma TV

Office National

du Tourisme Tunisien

15 , 142012

14 , 15 November 2012 / Sousse - Tunisia - 14 , 15 Novembre 2012 /Sousse - Tunisie

SPORTSCAREERS

November

2012 Tun

isia


2/16

stepforward

The 1st International Forumof sports-related careers

SPORTSCAREERS

November

2012 Tun

isia

15 14


3/16

stepforward

Introduction

Nous avons lhonneur de vous inviter assister aux travaux du premier forum international desmtiers du sport, qui aura lieu les 14, 15 Novembre 2012 Sousse, Tunisie.Le forum vise rassembler les professionnels des mtiers du sport pour changer et dbattreles diverses facettes de leur carrire et de leur vcu quotidien ( formation, gestion de carrireactive et reconversion), outre leur domaine dexpertise.

Le principal objectif du forum est de permettre aux professionnels du sport de tisser des relationsdurables et efficientes entre eux, et de dvelopper des programmes de partenariat avec lesacteurs cls dans le monde du sport.Les athltes ont besoin dentraneurs, les entraneurs ont besoin dathltes, les athltes ont besoindagents, les agents ont besoin dathltes, les entraneurs ont besoin de formateurs, les formateursont besoin dentraneurs, les instances de gestion du sport ont besoin de bailleurs de fonds,publiques et privs, les entreprises ont besoin du support sportif bref, ce forum se veut un carrefourde rencontre servant nouer les maillons de la chane de tous les ingrdients de la russite sportive.Le Forum sera galement marqu par le lancement de lAssociation Arabe des Agents des

joueurs, qui changeront, loccasion de cette premire rencontre, sur la cration dun cadrejuridique et thique servant rglementer leur profession.

Par ailleurs, les participants ce forum auront loccasion de dcouvrir un nouveau site websous le nom de sports Connect ayant pour objectif de rassembler tous les professionnelsdu sport sous un mme toit. Le site permettra aux diffrents acteurs et oprateurs du secteursportif daccder une large base de donnes dordre professionnel, scientifique et commercial

ncessaires tout projet ou tude en relation avec le sport. Il sera de nature dvelopperlesprit dinitiative et dentrepreneuriat dans le domaine sportif.

Le forum est ouvert aux fdrations sportives, aux comits dorganisation, aux reprsentantsgouvernementaux dans le domaine du sport, aux athltes et entraneurs, aux administrationssportives, aux staffs mdicaux, aux prparateurs physiques et tous les professionnels desmtiers du sport.Pour plus dinformation, veuillez nous contacter au 00971505070311/ 0021697645526 ouaccder au site : www.SportsCareerseEvent.com

Dans lattente du plaisir de vous accueillirCordialementZahrouni Taoufik.

c.e.o


SPORTSCAREERS

November

2012 Tun

isia


4/16

stepforward

Introduction

Creating Connections & Lasting Partnerships between Sports ProfessionalsWe are delighted to welcome you to the First International Forum of Sport-Related Careers,taking place from 14 to 15 November 2012 in Sousse, Tunisia. The Forum aims at bringing together,professionals engaged in sport-related careers in order to discuss several important professionalissues of high relevance to their career and daily functioning regardless of their area of expertise.

One of the main goals of the Forum is to allow sports professional to develop meaningful andlasting connections and partnerships with key players in the world of sports. Athletes need coaches,coaches need athletes, athletes need agents, agents need athletes, coaches need trainers,trainers need coaches etc. It is therefore a paramount objective of this forum to get the main players

in the world of sports together, to discuss issues of vital importance to them while forging crucialrelationships and partnerships which will go well beyond the scope of the forum.

Another goal of the forum is the launch of the Arab Association of Sports Agents. The creation of thisAssociation is timely and will allow Arab Agents to come together and to work on regulating theirprofession and the creation of the legal and ethical framework for an efficient and healthy practice.The forum will also unveil the launch of Sports Connect, a Web site which aims to connect all sportsprofessionals under one roof. The web site will serve different purposes and will help professionals insport-related careers to access various information of professional, scholarly, and commercial nature.In brief the site will help sport professionals stay connected and to find all of the information they needto find opportunities or excel in their profession.

The conference will attract sports federations, organizing committees, Government representativesin the area of sports, athletes, coaches, sport administrators, medical staff, physical trainers, pharmaceuticallaboratories, sport marketers, sports agents and many other professionals in sport-related careers.Attend The First International Forum of Sport-Related Careers to learn, meet and network with someof the key and influential leaders in the world of sports.

For further information please contact 00971505070311/ 0021697645526,information can also be found on the website : www.SportsCareersEvent.comSee you soon in TunisiaBest regardsZahrouni Taoufik

c.e.o


SPORTSCAREERS

November

2012 Tun

isia


5/16

stepforward

:: Investissement idal pour les opportunitsdemploi dans le secteur sportif renforce le

rle conomique du sport dans le monde.

:: To capitalize on sport-related opportunitiesin order to consolidate the economic and

social contribution of sport in the world

::

Mission

::Sport et Emploi:un pas en avant

:: Sport and employement:stepforward

Slogan du Forum

::

::Construire un model sportif et conomiquedvelopp

:: Building a modern sports and economicmodel

Vision

::

Forum Slogan


SPORTSCAREERSNovember 2012 Tu

n

isia


6/16

stepforward

::

Professionalism in sports:

::This is a symbol of sporting excellence andprofessionalperformance for the success of sports institutions from a technical,organizational, and marketing perspectives within a system thatcontributes to social and economic development and to thebuilding of a healthy.

Le professionnalisme sportif :

::Titre de lexcellence sportive et de la performance professionnellede la russite des institutions sportives sur le plan technique,organisationnel et commercial, le tout dans le cadre dunsystme sportif qui contribue linstauration dune socitsportive saine et au dveloppement conomique et social

Quels sont les mtiers du sport? - Wat are Sports-related careers?Quels sont les mtiers du sport? - Wat are Sports-related careers?

Et dautres Mtiers..., And more...,

Stadium manager - Sports technology - Sports management - Sports Media

Coaching - Proffessionel player - Sports medical & scient - Sportsadministration - Agent players

??



n

isia


7/16

stepforward

Organiser des rencontres entre lesdcideurs des institutions sportivesgouvernementales et non gouvernementaleset des professionnels du sport.Faire participer plus de 50 entreprises

tunisiennes et trangres.Assurer une couverture mdiatique de

haut niveauEtablir des partenariats de longue dure.Assurer le dveloppement durable de

lvnement.Prse nter la Tunisie comme une destination

touristique sportive.

Les objectives de lvnement

Events objectives

To create meetings opportunities betweenpublic and private sports institutions ,decision makes and professionalsin sports.To attract more than 50 companies from

Tunisia and abroad .To invite all media to cover the eventTo establish long term relationships

between companies.To obtain and secure a Sustainable eventTo introduce sports touristic sights in Tunisia.



n

isia


8/16

Les objectifs :

Dvelopper le systme professionnel

du sport lchelle international.Crer un espace de rencontres entre

les professionnels du sport et lesinstitutions spcialises localeset trangres.Crer des opportunits pour les jeunes,pour dvelopper leurs capacitsprofessionnelles et raliser leurs ambitions.

Les raisons de votre participation

Why Attend

To develop and upgrade the mechanismsand systems of sports employment.To create meeting opportunities between

privateand public sports institutions, organizations,decisionmakers and professionals in sportTo lay the foundation for the youth in view

of developingtheirprofessionalabilities andfulfillingtheir ambitions

Objectives :

stepforward

To attract high calibersports professionalsfromdifferent sport-related professionsTo develop and modernizesporting

operations and servicesTo increase the awareness of sportsinstitutions about therole of sport specialistsin the development of sport-relatedactivitiesTo createopportunities for thedevelopmentof strategic cooperation

Strategic goals:Attirer les comptences et les cadresdans tous les domaines du sport.Dvelopper et moderniser les services

de sport.Inciter les institutions sportives recruter

des cardes spcialiss dans le processusde dveloppement.Etablir des partenariats stratgiquesCrer le premier espace mondial des

rencontres des mtiers des sports.

Les buts stratgiques



n

isia


9/16

stepforward

Forum Speakers& PartticipantsForum Speakers& Partticipants

Les Intervenantset les PartiipantsLes Intervenantset les Partiipants

:: A delegate of the ministry of youthand a delegate of the ministry of

Tourism.:: A delegate of the internationalfootball union.:: A delegate of the Tunisian Federationof football.:: A delegate of the football frenchassociation.

:: A delegate of the internationalolympic committee.:: A delegate of the national olympiccommittee.:: International coach.:: The president of the association ofprofessional trainers in French.:: A delegate of sports concil.:: A delegate of the syndicate ofprofessional players in Tunisia.:: A delegate of the international union

of the syndicate of professional players.::A group of accredited Agents in thearabic contry.:: Presidents of clubs and sportscompaniers.:: Experts and decision markers inprofessional sports.

:: Un dlgu de ministre de laJeunesse et des Sports et un dlgude ministre de Tourisme.:: Un dlgu de lunion internationalde football.::Un dlgu de la federation

Tunisienne de football.:: Un dlgu de lassociation franaisede football.

:: Un dlgu de la comit internationalolympique.:: Un dlgu de la comit nationalolympique.:: Un entraineur international.:: Le prsident de lassociation desentraineurs professionnels de la France.:: Un dlgu dun conseil de Sports .:: Le president de syndicat des joueursprofessionnels en Tunisie.::Un dlgu de lunion international

de syndicat des jours professionnels.:: Un groupe des agents concessionnairedans les pays arabe.:: Les prsidents des clubs et socitsdes sports.::Les experts et les decideurs dans lesport professionnel.

::

::::::

::::::::

::::::::

::::



n

isia

1st


10/16

stepforward

2012 14

2012 15



n

isia

Th 1st I t ti l F


11/16

stepforward

Programme

Le 14 Novembre 201208h.30 - 09h.00 : Louverture du confrence

09h.00 - 11h.00 : La profession dun footballeur dans le monde arabe ( ralit et dfit)

11h.00 - 11h.15 : Pause

11h.15 - 13.h15 : Lentraineur professionnel de football ( les problmatiques du statut delentraineur professionnel) .

16h - 18h : Le rle des agents des joueurs dans le dveloppement du professionnalisme

18h - 19h : Runion de fondation de lassociation arabe des agents de joueurs19h: diner

Le 15 Novembre 2012

09.00 - 11.00: La carrire aprs lactivit sportive ;programme THE ATHLETIQUES CAREERS .

11.00 - 11.15 : pause.

11.15 - 15.30 : La gestion du sport professionnel : les problmes de formation et de recrutement.

15.15 - 15.30 : Le djeuner.

16.00 - 18.00 : Le rle des clubs sportifs dans le dveloppement des carrires pour les joueurs et les entraineurs.

18.00 - 19.00 : Gestion des infrastructures sportives.

19.00 -19.30 : Clture du forum.

19 - 30 : Diner dans lequel il y aura lancement officielle de site web international des mtiers du sports



n

isia

1st


12/16

stepforward

Program :

Day 1 : 14 November 2012:

08.30 - 09.00 :The opening of the conference .

09.00 - 11.00 :- The profession of the football player in the Arabic world: the challenges and the reality.11.00 - 11.15 : Break

11.15 - 13.15 :The pofessional football coach: the problems of the officiel system.

13.15 - 15.30 : Lunch .

16.00 - 18.00 : The role of the football players agents in the development of the professionalism system.

18.00 - 19.00 : Founding meeting of the arab association of players agents.19.00 : Dinner

Day 2: 15 November 2012:

09.00 - 11.00 : The process of post-sports activity. The programme of THE ATHLETES CAREERS

11.00 11.15 : Break

11.15 13.15 : Management of the professional sports: problems of composition and mondate

13.15 15.30:Lunch.

16.00 18.00 : The role of the sports clubs in the developments of the career paths for the players and coaches.

18.00 -19.00 : Management of the sports facilites .

19.30 :A dinner including the official declaration of the international web site concerning thesports profession



n

isia

The 1st International Forum


13/16

stepforward

Hbergement lhtel de confrencePension complte : 48 / pax / nuitDemi pension : 41 / pax / nuit

Supplment single : 15 / pax / nuit

Hotel Accommodation Conferencefu l l board : 48 / pax / n ight Hal f board : 41 / pax / nightSingle Sup : 15 / pax / night

Tl: (+216) 97 64 55 26 - Fax: (+216) 73 37 25 75 - E-mail: global_sports_solut [email protected]

::

::

::

::

::

::

::

::

::

Hotel reservation and participation,please contact the organizing committeeGeneral Manager: Mohamed Ouragini



n

isia



14/16

stepforwardRegister NOW! Fax back to +(216) 73 372 575 or Email : [email protected]

Name : DR/ MR/MS

E-mail:

Job Title :

Mobile No:

Department:

Company :

Address :

Post Code :

Tel :

Name & Title of Approving Manager :

Name & Title of Training Manager :

Main Business / Activity :

Name : DR/ MR/MS

E-mail:

Job Title :

Mobile No:

Department:

Country :

Fax:

E-mail:

E-mail:

RESERVE YOUR PLACE TODAY!

2nd DELEGATE1ST DELEGATE

Type of Rgistration FeeEarly Bird Discount

Book before 15/09/2012

Standard Fee

After 15/09/2012

Two day conference(including evening drinks reception ) 100 120

14 15 November 2012

Hotel Mouradi Palace, Sousse

Delegate Registration Form

:: Online:www.SportsCareersEvent.com::Email:[email protected]::Call : +971 1505070311 /

Tl : (+216) 97 64 55 26 /+(216) 21 111 222

::Fax: +(216) 73 372 575

4 EASY WAYS TO REGISTER

Payment details:

Card NO Expiry Date: . / /..

Card billing Address: CVV Number:

..

Card Holders Name:

Signature: .. Date://..

Please The session /s you wish to attend:



n

isia



15/16

stepforward

:: ZahrouniTaoufik: Event C.E.O - Tel : + (216) 21 111 222

- 00 97 15 05 07 03 11

Email : [email protected]

Adresse : P.O.BOX 9888 Duba . United ArabEmirates.

::Ourajini Mohamed : Event Manager

- Tel : + (216) 97 645 526 -

Email : [email protected]

::Jilanifitouri : media cordinator- Tel : + (216) 98 417 630

-Email : [email protected]

::GharianiElyes :Marketing Manager -

Tel : + (216) 98 305 933 -Email : [email protected]

CONTACTSCONTACTSZone du Foire - Exhibition AreaZone du Foire - Exhibition Area

::La foire sera amnage la charge des exposants

et en fonction de leurs demandes.::The exhibition area will be according to exhibiters

demands and their one expense.

::

Rencontres des mtiers du sport

Sports Career Days exhibition

14 - 15 November2012

::



n

isia



16/16

stepforward

GLOBAL Sports Solutions,specialized Office

Offers various Services in the field of sports :- Organization of sport events, internships, eco-sportsexhibitions and scientific conferences.- Legal, economic, assistance in the field of insuranceof the sports and media.- Training for administrators, technical staff, and sports inall specialties.- Introduction of a model of life to players during andafter their professional career.- Recruitment within sporting structures.- Organization of activities of free time for the childrenand the young persons.

Global Sports Solutions, bureau spcialis

Offre divers Services dans le domaine des sports :- Organisation de manifestations sportives, stages,expositions co- sportives et confrences scientifiques.- Assistances juridiques, conomiques, mdiatiqueset dans le domaine de lassurance des sportifs.- Formation pour les administrateurs, le staff techniqueet les sportifs dans toutes les spcialits.- Instauration dun modle de mode de vie pour les

joueurs pendant et aprs leur carrire professionnelle.- Recrutement au sein des structures sportives.- Organisation d'activits de loisirs pour les enfantset les jeunes.

www .g l o ba l s po r t s so lu t i o ns . co mAdresse: Route tour ist ique, Immeub leBen Saad N 509Hammam Sousse 4011 Rpublique

TunisienneTel /Fax : (00216) 73372575Site web: www.globalsportssolutions.com

:



n

isia

Date post:	05-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	globalsportssolutions
View:	218 times
Download:	0 times

Copie Finale 2

Documents