Cosmo 3 2014 POR - servidimaria.netservidimaria.net/sitoosm/po/noticias/2014/c03.pdf · Tu também...

Mag

gio

- G

iugn

o 20

14 -

n 5

-6, 2

014

- Fi

liale

di R

oma,

Ital

y -

Tass

a pa

gata

- T

axe

Per

çue

- M

ensi

le, a

nno

XLVI

- S

ped.

2. c

omm

a 20

/c, l

egge

662

/96

-P

oste

Ital

iane

S.p

.a.-

spe

dizi

one

in a

bbon

amen

to p

osta

le -

D.L

. 353

/200

3 -

(Con

v in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46)

Art

. 1, c

omm

a 2

DC

B COSMOCOSMOBOLLETTINO DEL CENTRO DELLE COMUNICAZIONI DELL’ORDINE DEI SERVI DI MARIAB U L L E T I N O F T H E C E N T E R F O R C O M M U N I C AT I O N S O F T H E S E R V I T E O R D E R

2

5

3

6

4

www.servidimaria.org 1 [email protected]

Maio - Junho 2014 COSMO 5-6

DO PRIOR GERAL Prezados irmãos e irmãs! Também neste ano, na noite santa da Páscoa, o anjo nos visitará no sepulcro vazio: “O anjo do Senhor desceu do céu e, aproximando-se, removeu a pedra e sentou-se nela” (Mt 28, 2). O anjo ajudou as duas mulheres, Maria Madalena e a outra Maria, a descobrir Jesus Ressuscitado e a encontrá-lo: “Vós não precisais ter medo! Sei que procurais Jesus, que foi crucificado,. Ele não está aqui! Ressuscitou como havia dito! Vinde ver o lugar em que ele estava...” E saindo pás pressas do túmulo, com sentimentos de temor e de grande alegria, correram para dar a notícia aos discípulos. Nisso o próprio Jesus veio-lhes ao encontro e disse; “Alegrai-vos!” (Mt 28, 5-6. 8). Muita gente pergunta nesta santa noite: Existe este anjo também na minha vida? Quem será o anjo que vai anunciar vida também para mim? Aqueles que vivem atormentados em seus países pela guerra e pelo terror e os que sofrem no interior de suas famílias e no trabalho devido à incompreensão e ao ódio: todos buscam a paz. Aqueles que vivem na pobreza e no desemprego e que não têm nenhuma perspectiva de melhorar suas condições de vida: todos buscam justiça. Aqueles que sofrem adversidades e estão de luto pela perda de pessoas queridas, aqueles que sofrem por não terem um sentido da vida: todos eles buscam o amor. Um anjo levou a mensagem de Páscoa às mulheres. Esse me parece ser o caminho que devemos seguir hoje. Quem será o anjo que vai rolar a pedra para nós? Quem será o anjo que nos vai anunciar vida? Hoje também existem anjos assim. São “anjos sem asa”: são mulheres e homens que defendem com força e coragem a justiça; homens e mulheres que não renunciam à paz, apesar do ódio, das bombas e do terror; homens e mulheres que não deixam de amar, apesar do sofrimento e da ingratidão do mundo. São eles que cantam o canto do Senhor Ressuscitado e proclamam esperança para o mundo. Quem será o anjo que nos vai anunciar vida? É a pergunta desta noite. Mas não é só uma pergunta, é também uma ordem, para nós também. Nós podemos e devemos

ser “anjos sem asa” uns para os outros. Sendo mutuamente benévolos, afastando pedras e medos, dizendo-nos uns aos outros palavras de vida, sem jamais esmorecer. Então, sim, a Páscoa será uma realidade também em nossa vida! Desejo a todos uma santa e devota celebração da Semana Santa e uma Feliz Páscoa!

SURREXIT DOMINUS!

1. CONGREGAZIONE PER GLI ISTITUTI DI VITA CONSACRATA E LE SOCIETÀ DI VITA APOSTOLICA, Rallegratevi: Parole dal magistero di papa Francesco, Lettera circolare ai consacrati e alle consacrate verso l´anno dedicato alla Vita consacrata, Roma 2014.

2. Cf. CG 2013, n. 2.

Prezados irmãos e irmãs! No final do ano passado, o papa Francisco aniciou que em 2015 toda a Igreja celebrará o “Ano da Vida Consagrada”. “Fazer memória do passado recente, abraçar o futuro com esperança, viver o presente com amor”: esses os três objetivos do ano da vida consagrada. A fase de preparação que antecede a abertura do evento será marcada por três cartas (uma cada quatro meses) da Congregação dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedades de Vida Apostólica, para promover a reflexão sobre temas referentes à vida religiosa. A primeira carta intitulada “Alegrai-vos” foi publicada em fevereiro passado.1 O tema do Capítulo Geral de 2013 dos frades Servos de Maria foi o ícone da “Anunciação” com o texto do evangelho de Lucas que o acompanhava. Por decisão do Capítulo, esse tema deve acompanhar e inspirar os nossos trabalhos e reflexões nos próximos seis anos. Para isso, os dois textos que introduzem os documentos capitulares apresentam uma meditação sobre as palavras-chave do evangelho da Anunciação para toda a Família Servita.2

[email protected] 2 www.servidimaria.net

COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 Apresento aqui ambos os textos e peço que sejam utilizados nos momentos de estudo pessoal e comunitário e nos momentos que o capítulo conventual reserva para a formação da comunidade. Para um primeiro contato com o assunto, apresento aqui quatro pedidos do Capítulo Geral e quatro perguntas do papa Francisco sobre o mesmo assunto, tiradas da Carta “Alegrai-vos”. ...“O anjo entrou onde Ela estava” Tu também és visitado por Deus que nunca deixa de procurar-te para que possas viver, como Maria, sua presença que enche a vida de alegria. A palavra do anjo “Alegra-te” continua a ecoar hoje como um apelo para a esperança que renasce, apesar das dificuldades que possas encontrar. Por isso, nós te exortamos a abrir teu coração e tua mente, abolindo toda forma de preconceito e lutando pela unidade e pela justiça numa sociedade que continua fragmentada e dividida.”3 O papa Francisco pergunta: “Quero dizer-vos uma palavra e a palavra é alegria. Sempre há alegria, muita alegria, lá onde se encontram consagrados, seminaristas, religiosas, religiosos, e jovens! É a alegria da novidade, alegria de seguir a Jesus, a alegria que o Espírito Santo nos dá, não a alegria do mundo. Há alegria! Mas, onde nasce a alegria?”4 ...“Como acontecerá isso?” Na escuta e na reflexão cotidiana da Palavra nós te exortamos a viver com entusiasmo a vida fraterna, para olhares o outro com a mesma confiança e dignidade com que Deus olha para ti, consciente de que cada irmão e chamado a ser sua morada no meio dos homens.”5 O papa Francisco pergunta: “Este é um lindo caminho, um lindo caminho de santidade! Não falem mal dos outros. ‘Mas, padre, existem problemas...’: diga-o ao superior, diga-o à superiora, diga-o a bispo, que

podem remediar. Não o diga àquele que não pode ajudar. Isso é importante: fraternidade! Mas, diga-me, você falaria mal de sua mãe, do seu pai, dos seus irmãos? Jamais. E por que você faz isso na vida consagrada, no seminário, na vida presbiteral? Só isso: pensem, pensem... Fraternidade! Isto é amor fraterno.”6 ... “Faça-se em mim segundo a tua palavra” Tu também, irmão, tens um sonho a realizar: ser, como Maria, expressão plena do amor do Pai. Estamos certos que isso acontecerá quando a Palavra estiver no centro da tua vida e, na oração pessoal e comunitária, te deixares conduzir para a escuta do irmão, que significa hospitalidade, diálogo, acolhimento e colaboração efetiva.”7

O papa Francisco pergunta: “Como estamos em relação ao amor? Cremos no amor a Deus e aos outros? Ou somos nominalistas sobre isso? Não de modo abstrato, não só com palavras, mas o irmão concreto que encontramos, o irmão que está ao nosso lado. Preocupamo-nos com suas necessidades ou ficamos fechados em nós mesmos, em nossas comunidades que muitas vezes são para nós ‘comunidade-comodismo’?”8

3. CG 2013, n. 2a. 4. CONGREGAZIONE, op.cit., p. 34;

FRANCESCO, Autentici e coerenti: papa Francesco parla della bellezza della consacrazione, [Incontro con i Seminaristi, i Novizi e le Novizie , Roma, 6 luglio 2013], in L’Osservatore Romano, lunedì - martedì 8-9 luglio 2013, CLIII (155), p. 6.

5. CG 2013, n. 2b.

6. CONGREGAZIONE, op.cit., p. 35-36; FRANCESCO, Autentici e coerenti, p. 6.

7. CG 2013, n. 2c. 8. CONGREGAZIONE, op.cit., p. 35;

FRANCESCO, Con l’inquietudine nel cuore: ai capitolari agostiniani il Papa chiede di essere sempre alla ricerca di Dio e degli altri, [Omelia per l’inizio del Capitolo Generale Ordine di S. Agostino, Roma, 28 agosto 2013], in L’Osservatore Romano, venerdì 30 agosto 2013, CLIII (197), p. 8.


Maio - Junho 2014 COSMO 5-6 ...“Partiu apressadamente…” Ao ouvir esta Palavra, Maria pôs-se a caminho. Também tu, irmão, és solicitado a ir ao encontro do outro, levando tua experiência de Deus. À luz do nosso carisma, que consideramos um dom para o mundo de hoje, és chamado a ser homem de comunhão, criando relações de paz, misericórdia, justiça e amor construtivo” (CG 2013, n. 2d). O papa Francisco pergunta: “Podemos perguntar-nos: preocupo-me com Deus, para anunciá-lo, para torná-lo conhecido? Ou me deixo fascinar pelo mundanismo espiritual que me leva a fazer tudo por amor a mim mesmo? Nós consagrados pensamos

nos interesses pessoais, no funcionamento das obras, em fazer carreira. Mas, tantas coisas podemos pensar... Tornei-me por assim dizer ‘acomodado” na minha vida cristã e também na minha comunidade, ou conservo ainda a força da preocupação por Deus, pela sua Palavra, que me leva a ‘sair para fora’ na direção dos outros?” (CONGREGAZIONE, Rallegratevi, p. 35; FRANCESCO, Con l’inquietudine nel cuore, p. 8.). Obrigado a todos e bom estudo!

Spagnolo:http://www.confer.es/activos/texto/wcnfr_pdf_3294-8ng2ZNlhGseevdUg.pdf Italiano: http://www.crbnacional.org.br/site/attachments/article/1205/Rallegratevi.pdf

Ave Maria Prot. 209b/2014

Roma, 31 de maio de 2014 Festa da Visitação da Virgem Maria

Aos frades da Ordem Prezados irmãos! Pela presente, informo que o conselho geral, nas sessões dos dias 20 e 27 de maio de 2014, decidiu unanimemente fechar nossa comunidade na Terra Santa a partir do dia 30 de junho próximo. Antes de tomar essa decisão, o conselho geral fez os seguintes passos. Primeiro, de 2 a 9 de fevereiro passado, visitei nossos confrades Carlos M. Razo Villanueva (MEX), Roch M. Boulanger (CAN) e Cristin M. Marincean (VEN) no santuário de Nossa Senhora de Deir Rafat, na Terra Santa, para conhecer de perto a realidade atual e buscar algum sinal de esperança para o futuro desta presença. Em seguida, para cumprir o decreto nº 9 do Capítulo Geral de 2013, de acordo com o conselho geral, em carta datada de 11 de fevereiro de 2014, perguntei aos priores e vigário provinciais (Arquivo Geral OSM, Prot. 48/2014), se alguma jurisdição estava disposta a assumir a responsabilidade dessa comunidade (cf. Relazione del Priore generale al CCXIII Capitolo generale (Maria Weissenstein / Pietralba, 13 settembre – 1˚ ottobre 2013), nº 46e, in: Acta OSM XIV,19 (2013) p. 76), respeitando assim o artigo 230bis do Diretório Geral O.S.M. O resultado da consulta foi negativo, uma vez que nenhuma jurisdição se declarou disposta a assumir a responsabilidade dessa comunidade e que só duas jurisdições (VEN, PHI) se declaram dispostas a apoiá-la. Depois, o conselho refletiu longamente sobre a questão e chegou à conclusão que não convinha esperar até o fim do ano para tomar uma decisão; por isso, decidiu fechar a comunidade na Terra Santa dia 30 de junho próximo. Com essa decisão, o conselho não nega que uma presença os Servos de Maria na Terra Santa poderia ser significativa (CG 2013, nº 9), mas acha que a presença atual em Deir Rafat não tem futuro. Pela intercessão de Santa Maria e dos nossos Sete Santos Pais, Deus nos abençoe a todos e ilumine o nosso caminho. Cordiais saudações in Domina nostra.

frei Gottfried M. Wolff, O.S.M. prior geral

frei Camille M. Jacques, O.S.M. secretário da Ordem


COSMO 5-6 Maio - Junho 2014

DO CONSELHO GERAL COMUNICADOS - 04 O conselho geral reuniu-se dias 17 e 23 de março e 2 de abril na sede da cúria geral, no convento São Marcelo de Roma. 1. Nomeação dos membros do Centro de Comunicações Sob proposta do secretário do Centro de Comunicações, o conselho geral nomeou para membros da equipe os seguintes frades: Silvester M. (Silvo) Bachorík (TIR), José Ángel M. Camarillo López (MEX), Enrico M. Casini (ANN), Camille M. Jacques (CAN) e Antonio Francisco M. Nofuentes Montes (ESP/ANN). 2. Eleição do Delegado das comunidades generalícias para Conferência Regional Europeia Em 17 de março e 2 de abril, o conselho

geral fez os dois escrutínios dos votos para a eleição do Delegado para a Conferência Regional Europeia, de acordo com o art. 11 das Normas para as Comunidades Generalícias. Por maioria relativa no segundo

escrutínio foi eleito frei Hubert M. Moons.

COMUNICADOS - 05 O conselho geral reuniu-se nos dias 8 e 9 de abril de 2014 nas dependências da cúria geral do convento de São Marcelo, em Roma.

1. Convênio entre a Província Aikiya Annai (Índia) e a Província USA O Conselho geral examinou o convênio firmado entre a Província Indiana Aikiya Annai e a Província USA referente à abertura de uma comunidade a serviço de uma paróquia na arquidiocese de Los Angeles, Estados Unidos.

2. Monte Senário: Anteprojeto de renovação do convênio Foram examinados os passos feitos pelo conselho geral anterior referente à tentativa de renovação do convênio sobre o convento de Monte Senário, firmado em 2002 entre o conselho geral e a Província da SS.ma Anunciada. Tendo em conta também o decreto nº 7 do Capítulo Geral de 2013, o

assunto será estudado na reunião com os priores, vigário e delegados provinciais, agendado para os dias 8 a 16 de setembro de 2014, em Londres, Inglaterra.

3. Pedido de bolsas de estudo O Prior Geral apresentou ao conselho geral pedido de ajuda feito pelo prior provincial vêneto, para bolsas de estudo destinadas aos estudantes OSM em Roma.

4. P.F.T. Marianum: Site Internet da Faculdade O reitor da Faculdade Marianum apresentou ao Prior Geral, grão-chanceler da Faculdade, pedido de reformulação do site da Faculdade. O Prior Geral trocou ideias com o conselho a respeito do assunto e foram indicados alguns frades que podem fazer esse trabalho, depois que forem inseridos no site algumas atualizações necessárias.

5. Capítulos provinciais eletivos de 2016 O conselho geral examinou o pedido o prior provincial da Província Tirolesa, frei Martin M. Lintner, para celebrar o próximo capítulo provincial eletivo no convento de Pietralba de 1º a 5 de fevereiro de 2016. Concordou-se depois que, na reunião de Londres, o conselho entre em acordo com os priores provinciais sobre as datas de todos os capítulos provinciais eletivos.

6. Eleição da prioras dos mosteiros de Arco e de Sant’Angelo in Vado O Prior Geral comunicou ao conselho que em junho do corrente ano, os mosteiros de Arco e de Sant’Angelo in Vado elegem suas prioras. O mandato da priora de Arco vence em 9 de junho, e o da priora de Sant’Angelo in Vado, em 17 do mesmo mês. O Prior Geral, na qualidade de Ordinário dos mosteiros da Federação Italiana, decidiu delegar o vigário geral, frei Rhett M. Sarabia, para presidir tais eleições, uma vez que em junho ele estará fora da Itália, fazendo a visita canônica à Província Mexicana.


Maio - Junho 2014 COSMO 5-6 7. Rede internacional das Escolas Servitas (ISSN-International Servite Schools Network) O secretário geral de Formação e Estudos, frei Jorge Luis M. Jiménez Delgadillo, apresentou ao conselho geral um relato sobre seu recente encontro com o Sr. Régis Bergonier, presidente da Rede internacional das Escolas Servitas (ISSN). No final de setembro de 2014 a Rede Internacional de Escolas Servitas fará um encontro em Omaha (Nebraska), USA. Pensa-se em propor que o encontro seguinte (de 2017) se realize em Roma, possivelmente em colaboração com a P.F.T. Marianum (talvez no novo auditório se estiver pronto). 8. Aprovação de orçamento O conselho geral aprovou o orçamento para a publicação do Epistolarium O.S.M. 9. Várias a) Avaliação da visita canônica à Província

da SS.ma Anunciada (1º de março a 3 de abril p.p.) e do encontro com o conselho da mesma Província.

b) Marcha noturna dos Servos de Maria (Mestre – Veneza, 10-11 de maio de 2014). O Prior Geral preside à Eucaristia na paróquia “Scalze”. Participam também outros membros do conselho.

c) Visita canônica à Província Mexicana (4 de junho a 14 de julho de 2014). Programa da visita canônica à Província Mexicana.

d) Propostas para a agenda da reunião de Londres (8-16 de setembro de 2014). Foram examinadas as propostas recebidas das províncias para a agenda da reunião com os provinciais.

e) Revisão da Ratio Institutionis OSM. O secretário de Formação apresentou ao conselho geral um projeto de revisão da Ratio Institutionis OSM. No debate que seguiu foram feitas algumas sugestões ao secretariado para a continuação do trabalho de revisão para chegar a uma proposta mais completa e articulada.

COMUNICADOS - 06 O conselho geral reuniu-se dias 13 a 16, 20 e 27 de maio de 2014, na sede da cúria geral, em São Marcelo, Roma. 1. Preparação da reunião do conselho geral com os provinciais, vigário e delegados O conselho geral refletiu e assumiu algumas orientações sobre a próxima reunião que manterá com os provinciais, vigário e delegados da Ordem, pedida pelo capítulo geral (cf. CG 2013, nº 24). a) Local e data. A reunião acontecerá de 8 a 16 de setembro de 2014 no St. Mary’s University College, Strawberry Hill, Twickenham, Londres. Local e data do encontro foram escolhidos para que os superiores da Ordem possam participar da celebração dos 150 anos da agregação das Servas de Maia de Cuves/Londres à Ordem (18 de junho - 1864-2014) e dos 150 anos da chegada dos Servos de Maria à Inglaterra, em Fulham Road, Londres (11 de outubro - 1864-2014). b) Participantes. Estarão presentes os membros do conselho geral, freis Gottfried M. Wolff (TIR), Rhett M. Sarabia (PHI), Paolo M. Orlandini (ANN), Jorge M. Jiménez Delgadillo (MEX), e Souriraj (Souri) M. Arulananda Samy (IND); o secretário da Ordem, Camille M. Jacques (CAN); o ecônomo geral, Piergiorgio M. Mazzoleni (VEN); os priores provinciais John M. Fontana (USA), Yvon M. Chalifoux (CAN), Gerardo M. Torres Ornelas (MEX), Ricardo M. Silva Aranda (SMA), Paulo Sergio M. Angeloni (BRA), Bernard M. Thorne (ISL), Martin M. Lintner (TIR), Lino M. Pacchin (VEN), Gino M. Leonardi (PRF), Sergio M. Ziliani (ANN), Susaimani M. Arokiasamy (IND); o vigário provincial, Benito M. Isip II (PHI); os delegados provinciais, Steven M. Barker (AUS), Francis M. Kawuki (EAF), Javier M. Badillo Martín (ESP), Mel M. Loftus (ZUL); um representante dos frades da Indonésia (IDS/MEX), um representante dos frades de Moçambique (BRA) e um representante das Escolas Servitas (Sr. Régis Bergonier). A presença dos delegados provinciais e dos frades representantes permitirá que cada conferência regional se reúna ao completo durante o andamento da reunião. O procurador da Ordem, frei Hubert M. Moons


COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 (CAN), que fora convidado, preferiu marcar presença no encontro de programação de sua comunidade, a Comunidade Internacional de Formação Santo Aleixo Falconieri. c) Agenda. Foram examinadas todas as propostas encaminhadas pelo conselho geral e pelos conselhos provinciais, mas foram escolhidas algumas prioridades, como: Monte Senário (cf. CG 2013, nº 7, 24/a); Marianum (cf. CG 2013, nº 8, 24/a) e Bolsas de estudo; Terra Santa (cf. CG 2013, nº 9, 24/a); Diretório Geral OSM / Constituições OSM (cf. CG 2013, nº 24/a, 41-43); Autorização para viver fora do convento (CIC 665) e indulto de exclaustração (CIC 686) (práxis a seguir); Centro de Comunicações (perspectivas para Cosmo); Administração dos bens (cf. CG 2013, nº 24/a, 35, 36, 37, 38); Conferências regionais (cf. CG 2013, nº 21, 22, 23, 24/b, 24/e); Colaboração interjurisdicional (cf. CG 2013, nº 24/c, 24/f, 24/g, 25, 26, 27); Esboço de programação dos capítulos eletivos de 2016; Pastoral juvenil e vocacional (cf. CG 2013, nº 23, 24/d) e Escolas servitas; Diretor dos Estudos (cf. CG 2013, nº 13, 20, 24/e) e Ratio studiorum OSM (cf. CG 2013, nº 20/a). d) Liturgia. Pede-se que os coordenadores das conferências regionais providenciem a preparação de subsídios de oração para o dia que lhes for indicado. 2. Modernização do acesso à internet na cúria geral Devido às dificuldades recentes de acesso à internet no convento de São Marcelo, afetando a cúria geral, a comunidade e os hóspedes, o conselho geral decidiu atualizar o sistema implantado 12 anos atrás, para que seja facilitado o acesso à internet em todas as dependências do convento, tendo em vista o amplo uso que hoje se faz deste meio de comunicação e pelo fato que vários aparelhos modernos só podem ser usados com a conexão wi-fi.

3. Observações da Sé Apostólica sobre os textos legislativos aprovados no Capítulo Geral de 2013 O conselho geral examinou várias vezes as observações recebidas da Sé Apostólica referentes aos textos legislativos (Constituições OSM e Diretório Geral OSM) aprovados unanimemente pelo capítulo geral de 2013, e preparou um texto de resposta para que o procurador da Ordem leve adiante o diálogo iniciado com a Sagrada Congregação. 4. Avaliação das repostas das jurisdições sobre a comunidade da Terra Santa O conselho geral examinou as respostas recebidas das jurisdições à carta de 11 de fevereiro de 2014, na qual o Prior Geral perguntava se alguma jurisdição se dispunha a assumir a responsabilidade daquela comunidade. Feito isso, o conselho tomou a resolução que se pode ler na mensagem do Prior Geral publicada no início desta edição. 5. Balancete da Ordem de 2013 e Orçamento de 2014 Concluído o trabalho do conselho administrativo da Ordem, que se reuniu em São Marcelo, Roma, de 6 a 10 de maio último, o ecônomo geral, frei Piergiorgio M. Mazzoleni apresentou o balancete do economato geral de 2013 e o orçamento-programa de 2014 que foram aprovados pelo conselho geral. O orçamento de 2014 é menor do que o de 2013. 6. Nomeação do delegado das comunidades generalícias junto à UNIFASI

O Prior geral recebeu pedido da presidente da UNIFASI, Rosanna Marchionni (REM), para que seja nomeado o delegado das comunidades generalícias junto a UNIFASI. O conselho geral elegeu para o

cargo frei Souriraj (Souri) M. Arulananda Samy, secretário geral da OSSM e dos grupos leigos e conselheiro representante da Família Servita.


Maio - Junho 2014 COSMO 5-6 7. Esboço do convênio entre a cúria geral e a Província da SS.ma Anunciada sobre Monte Senário O conselho geral examinou o primeiro esboço do convênio entre a cúria geral e a Província da SS.ma Anunciada sobre o convento de Monte Senário, preparado pelo Prior Geral. Após uma oportuna partilha de ideias, o conselho deu parecer favorável para que o projeto seja encaminhado ao Prior Provincial da SS.ma Anunciada. 8. Situação das bolsas de estudo de 2014-2015 Na sessão do dia 16 de maio, o Prior Geral comunicou ao conselho que, para o ano acadêmico 2014-2015, prevê-se a chegada de pelo menos mais 8 professos temporários para a Comunidade Internacional de Formação Santo Aleixo. Até o momento, apenas duas províncias (Canadense e Tirolesa) se comprometeram a doar bolsa de estudo. Sobre o assunto se voltará a falar na próxima reunião do conselho geral com os provinciais, vigário e delegados, que acontecerá em Londres no mês de setembro. 9. Postulação da Ordem – Programa do sexênio 2013-2019 O conselho geral inteirou-se da situação atual das causas de beatificação e canonização da Família Servita, como consta no esboço do programa da Postulação da Ordem para o sexênio 2013-2019. A este respeito, o conselho decidiu encontrar-se numa próxima sessão com o Postulador, frei Franco M. Azzalli.

10. Projeto de reforma do estacionamento da Assumption de Chicago O conselho geral, tendo em mãos a documentação necessária, aprovou o pedido da Província dos Estados Unidos referente ao projeto de venda e de revitalização do terreno atualmente utilizado como estacionamento da igreja da Assumption de Chicago [o projeto prevê a reserva de espaço para o estacionamento da igreja]. 11. Reunião da Conferência Regional da África O conselheiro geral, frei Rhett M. Sarabia, apresentou ao conselho geral um relatório sobre a reunião da conferência regional africana, realizada em Matola, Moçambique, dia 14 de maio último. Depois do estudo do subsídio Método e critérios de trabalho do conselho geral para o sexênio 2013-2019 e de uma breve resenha histórica do caminho percorrido pela conferência regional africana, foram, discutidos os seguintes assuntos: Eleição do coordenador, Estatuto da conferência regional africana, propriedade de Merrivale e Fundos ISAC. 12. Visita canônica à Comunidade Internacional de Formação Santo Aleixo De 19 a 23 de maio último, o Prior Geral, acompanhado de frei Rhett M. Sarabia, fez a visita canônica à comunidade internacional de formação Santo Aleixo, de Roma. Os visitadores compartilharam com o conselho algumas impressões sobre a visita. 13. Futura mudança da Biblioteca Marianum Os trabalhos de construção em curso no Viale Trenta Aprile 6, em Roma, para a nova Biblioteca Marianum, seguem seu curso normal. Prevê-se que dentro de um ano, entre agosto de 2015 a fevereiro de 2016, se poderá iniciar o transporte dos livros da Biblioteca para a nova sede. O bibliotecário, frei Silvano M. Danieli, já adiantou pedido de ajuda ao Prior Geral para esta mudança.

Igrega da Assumption Chicago, USA



DOS OFICIAIS E SECRETARIADOS GERAIS

1. ECÔNOMO GERAL 1. 1. Simpósio Internacional dos Ecônomos e Ecônomas Gerais A pedido do papa Francisco, realizou-se em Roma dias 8 e 9 de março de 2014 o encontro de reflexão e de estudo para o qual foram convidados todos os ecônomos e ecônomas gerais dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedades de Vida Apostólica. Tema do encontro “Gestão dos bens eclesiásticos dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedades de Vida Apostólica a serviço do humanum e da missão da Igreja”

A economia joga amiúde um papel determinante na história humana e também religiosa e, principalmente na cultura moderna, muitas vezes determina a estrutura da organização social e tende e espelhar a própria visão do homem. No seio dessa cultura, os religiosos, por um lado, são quase induzidos e obrigados a entrar no mecanismo das leis da economia moderna e, por outro lado, tem consciência de que podem correr o risco de perder a própria identidade. Esse tema bastante complexo foi explicitado por especialistas religiosos e leigos de nível internacional, provenientes do Brasil, Costa Rica, França, Japão, Índia, Itália, Luxemburgo, México, Eslováquia, Espanha, Uruguai, EEUU. A participação superou as expectativas: 650 ecônomos e ecônomas gerais e 150 entre convidados e organizadores: 250 de língua italiana, 170 de língua inglesa, 150 de língua espanhola e 80 de língua francesa. Estavam presentes todos os membros da Congregação dos Institutos de Vida Consagra e das Sociedades de Vida

Apostólica que organizaram muito bem o encontro. Participou de uma sessão o Secretário do Estado do Vaticano, cardeal Pietro Parolin, para indicar a importância que o papa Francisco dava a este encontro, do qual não pode participar por estar e saída para Ariccia, onde faria o retiro espiritual da quaresma. Achei o encontro deveras interessante e encomendei cópia de toda a documentação do mesmo que será publicada em vários idiomas para distribuir aos ecônomos de todas as jurisdições da Ordem como instrumento válido de formação e de trabalho.

1. 2. Conselho administrativo De 6 a 10 de maio de 2014, reuniu-se em nosso convento de São Marcelo, em Roma, o conselho administrativo da Ordem, presidido pelo ecônomo geral, frei Piergiorgio M. Mazzoleni, estando presentes todos os seus membros, isto é, os freis Christopher M. O’Brien (representante das jurisdições de língua inglesa: ISL, USA, ZUL), František (Fero) M. Bachorík (representante da jurisdição de língua alemã: TIR), Gnanapragasam M. Arulanandu (representante das jurisdições de língua inglesa: IND, PHI, AUS), Miguel M. Stangaferro (representante das jurisdições de língua espanhola e portuguesa: SMA, MEX, BRA), Stefano M. Viliani (representante das jurisdições de língua italiana: ANN, ESP, PRF, VEN, EAF), frei Yvon M. Chalifoux (representante da jurisdição de língua francesa: CAN). Um relatório amplo sobre o trabalho feito pelo conselho administrativo foi enviado em 31 de maio do corrente ano aos priores e ecônomos das províncias, vicariato e delegações da Ordem.

frei Piergiorgio M. Mazzoleni, O.S.M. ecônomo geral da Ordem



2. CENTRO DE COMUNICAÇÕES Em 3 de abril, às 9 da manhã, reuniu-se pela primeira vez a equipe do Centro de Comunicações, composta o secretário do Centro, frei Souriraj (Souri) M. Arulananda Samy, do secretário da Ordem, frei Camille M. Jacques, e dos freis Ángel M. Camarillo, Antonio M. Nofuentes e Enrico M. Casini. Ausente justificado frei Silvester (Silvo) M. Bachorík, que comunicara por e-mail estar impedido de participar devido à greve no tráfego aéreo. Depois de escolher frei Enrico M. Casini como secretário da reunião, o presidente, frei Souri facultou a palavra a frei Camille M. Jacques que apresentou as normas que atualmente regulamentam o Centro de Comunicações: o Estatuto, o Capítulo Geral de 2013 e o conselho geral do sexênio 2013-2019. Na parte da manhã foram levantadas propostas de atividades para este sexênio; e na parte da tarde, foram propostas algumas emendas na normativa do Centro, em particular nos Estatutos, para que suas atividades sejam mais eficientes e correspondam ao que pede Capítulo Geral. O próximo encontro foi agendado para os dias 7 e 8 de outubro de 2014 em Gelsenkirchen-Buer, Alemanha.

frei Enrico M. Casini O.S.M. secretário do encontro

3. ANIMAÇÃO VOCACIONAL 51° Jornada Mundial de Oração pelas Vocações (IV Domingo da Páscoa, 11

de maio de 2014): Que nosso coração se torne livre!

O papa Francisco, na reflexão feita na celebração da vigília pascal do corrente ano, comentou o pedido do anjo aos discípulos para que voltassem para a Galileia, porque Cristo Ressuscitado lá os precederia, e acrescentou: “A Galileia é o lugar do primeiro chamado, onde tudo começou. Voltar para lá, voltar para o lugar do primeiro chamado significa “redescobrir o nosso Batismo como fonte de vida, sorver novas energias na raiz da nossa fé e da nossa experiência cristã”; significa “voltar para o ponto incandescente onde a graça da Deus me tocou no início da caminhada e naquela fagulha acender o fogo de hoje e levar calor e luz aos meus irmãos e irmãs”, testemunhando Cristo Ressuscitado com

alegria e com o coração manso e humilde. À luz dessa reflexão, também nós podemos olhar a nossa vocação religiosa, voltando para “o lugar do primeiro chamado” para fazer ressoar a voz de Deus que nos chamou pelo nome; para “sorver novas energia da raiz” do nosso “sim” e da nossa experiência vocacional, para “voltar ao ponto incandescente onde a graça da Deus me tocou no início da caminhada” e poder assim “acender o fogo de hoje e levar calor e luz aos meus irmãos e irmãs, testemunhando Cristo Ressuscitado com alegria e com o coração manso e humilde”, irradiando principalmente aos jovens a luz do Cristo vivo entre nós, para que eles possam sentir a presença de Deus e descobrir a própria vocação. Em outra mensagem (na homilia da Missa celebrada dia 3 de março em Santa Marta), o papa Francisco pedia orações pelas vocações, dizendo: “Devemos rezar para que o coração destes jovens se esvazie, sim se esvazie dos interesses, de outros amores, para que se torne livre...”. Em seguida, o papa pedia para repetir estas palavras: “Ajuda, Senhor, estes jovens para que sejam livres e não sejam escravos, para que tenham um coração voltado somente para ti...”. Testemunho e oração. Renovar sempre o próprio “sim” a Deus e pedir-lhe liberdade permanente de coração. Rezar para que se encontre o caminho de volta para a Galileia, para lá descobrir Cristo e encontrar-se com ele, porque ele está esperando. É verdade: não basta rezar, precisa também testemunhar. E para conseguir dar um testemunho autêntico, devemos começar a revitalizar nossa vocação. As vocações existem. Com nosso testemunho e nossa oração, podemos ajudar as vocações a crescerem, para que Deus possa entrar nos corações e dar-lhes a alegria indizível e gloriosa que tem todo aquele que segue Jesus de perto.

frei Jorge Luis M. Jiménez Delgadillo. O.S.M.

coordenador geral da animação vocacional



DAS JURISDIÇÕES E CONVENTOS

1. PROVÍNCIA BRA: Encontro de Formadores De 3 a 6 de março de 2014 reuniram-se no convento das Servas de Maria do Brasil, em Jacarepaguá, Rio de Janeiro, frades e irmãs formadores da Família Servita no Brasil. Pressentes 5 Servas de Maria Reparadoras, 8 Servas de Maria do Brasil e 8 frades da Província de São Peregrino do Brasil. As palestras foram proferidas por frei José M. Milanez sobre a Liturgia própria da Ordem e por frei Marcos M. Roberto Huk sobre formação e hagiografia servita. O encontro teve início às 9 da manhã do dia 3 de março, com a celebração da missa presidida pelo prior provincial brasileiro, frei Paulo Sergio M. Angeloni. Em seguida, na sala adrede preparada realizaram-se algumas dinâmicas de apresentação e de integração do grupo. Na avaliação feita ao término do encontro, os participantes declararam-se satisfeitos e todos consideraram os temas expostos muito positivos. Agradecemos a comunidade local das Servas de Maria do Brasil pela acolhida fraterna e pelas atenções que nos dispensaram.

frei José M. Milanez, O.S.M.

2. VICARIATO PHI: Nova paróquia de São José (St. Joseph Parish) Dia 7 de abril de 2014 foi assinado o acordo entre o bispo, dom Gabriel V. Reyes, DD, de Antípolo, e frei Benito M. Isip, vigário provincial, referente à ereção e tomada de posse da nova paróquia de São José (St. Joseph Parish). A paróquia ficará sob os cuidados dos Servos de Maria das Filipinas por 50 anos. Frei Gregorio M. Obejas foi nomeado pároco e frei Pascual M. Salas vice-pároco. Dia 27 de abril próximo será canonicamente erigida a nova paróquia da qual tomará formalmente posse o pároco frei Gregorio M. Obejas.

frei Benito M. Isip, O.S.M. vigário provincial PHI

3. SÃO MARCELO No Capítulo Geral de 1983, frei Tito M. Sartori foi eleito primeiro conselheiro para o sexênio 1983-1989 e mudava-se da comunidade de Monte Bérico para a comunidade de São

Marcelo, em Roma (7 de dezembro de 1983). No seu serviço como conselheiro geral contribuiu de maneira significativa para a redação final do texto das Constituições, aprovado em 25 de março de 1987. Em maio de 1997, sob proposta do prior geral, frei Michel M. Sincerny, foi eleito postulador das Causas do Beatificação e Canonização, sucedendo a frei Venanzio M. Ramasso (3 de maio de 1987). Terminado seu mandato do conselheiro geral no capítulo geral de 1989, frei Tito M. Sartori continuou a serviço da Ordem como postulador, confirmado em seguida por três priores gerais, até que o papa Bento XVI estabeleceu o limite de 80 anos de idade para os titulares deste cargo. No seu longo serviço de 1987 a 2011, frei Tito M. Sartori acompanhou com dedicação e competência muitas causas da Ordem e da Família Servita, conseguindo bons resultados com a beatificação do padre da OSSM Fernando Maria Baccilieri (3 de outubro de 1999), da monja irmã Maria Guadalupe Ricart Olmos (11 de março de 2001), da fundadora da Compassionistas Servas de Maria irmã Maria Madalena Starace (11 de abril e 2007) e da leiga da OSSM Cecília Eusepi (17 de junho de 2012). Terminado seu longo serviço à Ordem e à comunidade de São Marcelo, frei Tito voltou para sua província no dia 12 de março de 2014, estabelecendo-se no convento de Monte Bérico, em Vicença. Em nome do prior geral e dos frades da Ordem agradecemos ao frei Tito por tudo o que fez pela Ordem e pela nossa comunidade de São Marcelo e fazemos votos que se sinta bem em sua nova comunidade.

frei Paolo M. Orlandini, O.S.M. prior da comunidade

frei Franco M. Azzalli, O.S.M. postulador


Maio - Junho 2014 COSMO 5-6 4. COMUNIDADE DE DEIR RAFAT Ataque de vândalos Por volta da uma e meia da madrugada do dia 1º de abril último, o santuário dedicado a Nossa Senhora da Palestina em Deir Rafat (onde se encontram nossos frades na Terra Santa) foi atacado por vândalos durante uma das mobilizações da campanha “O preço a pagar”. É o que pensa a polícia, embora as investigações estejam ainda em curso. Os grafites impressos nas paredes do complexo monástico contêm mensagens nítidas de insultos e blasfêmias contra Jesus Cristo e a Virgem Maria. Além dos grafites, como sói acontecer, os vândalos esvaziaram os pneus de três veículos e de um caminhão estacionados nas proximidades. O patriarca latino de Jerusalém, dom Fouad Twal, esteve em Deir Rafat para ver pessoalmente os prejuízos e garantir seu apoio aos três frades da nossa Ordem e às dozes monjas de clausura da família monástica de Belém, da Assunção da Virgem Maria e de São Bruno, que mantêm o santuário. Frei Roch M. Boulanger, um dos nossos frades que ali residem, garante que a comunidade continua “tranquila” diante do ataque e lamenta que os vândalos “não compreendam a mensagem de paz de Cristo”. A notícia encontra-se no site seguinte: (http://www.terrasanta.net/tsx/articolo.jsp?wi_number=6275&wi_codseq=%20%20%20%20%20%20&language=it)

frei Roch M. Boulanger, O.S.M.

comunidade de Deir Rafat, Terra Santa

Grafites de vândalos na parede do Mosteiro de Deir Rafat, na Terra Santa

5. PROVÍNCIA CAN: Capítulo provincial anual De 21 a 24 de abril de 2014, na oitava da Páscoa, a Província Canadense reuniu-se em capítulo provincial anual na Maison de la Madone, no santuário mariano de Notre-Dame du Cap-de-la-Madeleine, em Trois-Rivières, Québec, Canadá. Presentes 25 frades vogais. Entre os convidados, o bispo dom Gaétan M. Proulx e frei José Luis M. Marin Ramirez, três professos temporários indonésios recém-chegados ao Canadá para continuar seu caminho de formação e estudar teologia: Anisetus M. Dombo Fay Mere, Severinus M. Deo e Wilibrodus M. Banu. No decorrer do capítulo, frei Camille M. Jacques, apresentou os decretos do 213˚ Capítulo Geral OSM (Maria Weissenstein / Pietralba, 13 desetembro a 1˚ de outubro de 2013) e o documento mariano “Faça-se em mim segundo a tua palavra” (Lc 1, 38). Depois, o prior provincial, frei Yvon M. Chalifoux, leu o relatório sobre o andamento da província neste último ano. O ecônomo provincial, frei Pierre M. Houle, fez a prestação de contas da administração da província neste último ano. Por fim, foram tomadas algumas decisões.

Numa celebração eucarística, presidida pelo bispo dom Gaétan M. Proulx, ladeado pelos frades jubilares, celebramos as boas de ordenação presbiteral dos freis Roch M. Boulanger (25 anos), Rock-André M. Grisé (50 anos) e Claude M. Préfontaine (50 anos).



COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 6. NOVA BIBLIOTECA «MARIANUM» Sob o título “A biblioteca da Marianum: um patrimônio que a Ordem deve conhecer e apoiar”, em 2006 (COSMO, nº 3-4, p. 3-5), além da importância do patrimônio de livros e da história da biblioteca, era posta em destaque a dificuldade logística para a conservação e ampliação desse patrimônio. A ampliação das estantes, feita com armários compactos em 1992 e 1998, aumentava a capacidade da biblioteca de 2.500 para 4.000 metros lineares. Hoje todos os espaços estão tomados. Foi até preciso colocar em caixotes de papelão muitos livros, por falta de espaço, tornando difícil sua catalogação e consulta. De 1990 para cá constata-se um aumento anual de 2.500 unidades, compreendendo volumes, opúsculos, revistas, o que exige cerca de 60 a 65 metros lineares de estantes a mais por ano. Por isso, o objetivo e motivo principal da construção da nova biblioteca foi exatamente o de resolver, uma vez por

todas, o problema de espaço e da gestão deste patrimônio de livros, que nestes últimos tempo foi enriquecido com dois importantes fundos provenientes da ex-Província Húngara e do ex-Vicariato Franco-Belga, e ultimamente com uma doação de notável valor mariano-iconográfico. A nova biblioteca, que está sendo construída no “pátio” do Colégio ocupa uma superfície de cerca de 900 m2 e tem dois pisos: o térreo de 3.000 metros cúbicos, onde estão a sala de consulta, livros de estantes abertas, escritórios, auditório e arquivo histórico da Ordem; e piso superior de 4.300 metros cúbicos, que será usado principalmente para depósito. A capacidade máxima das estantes será de 12.000 metros lineares: um aumento, portanto, de 8.000 metros lineares em relação à capacidade atual, suficiente para ir aumentando a biblioteca por várias décadas. Na concretização deste projeto de construção, foi preciso enfrentar várias dificuldades técnicas que encontraram sua solução em primeiro lugar na utilização – para defesa da área circunstante – de estacas de proteção de todo o perímetro. Foram implantadas 320 estacas de aço de 20 cm de diâmetro, distantes 50 cm uma da outra, com comprimento variável de 8 a 18 metros (vide fotos 1-4). Retirada a terra para abrir o espaço necessário, sobre as estacas colocado um piso de blocos pré-fabricados de cimento como terraço e cobertura do edifício. (fotos 5-6). Em seguida, com técnicas especiais, foi construída a base do piso subterrâneo. Por estes dias, começou a escavação por debaixo do piso para chegar à base do depósito a uma profundidade de cerca de 9 metros abaixo do terraço de cobertura. Os trabalhos seguem os prazos normais estipulados no contrato com a firma Zeppieri.

frei Silvano M. Danieli O.S.M. bibliotecário da P.F.T. «Marianum»

Colocação das estacas



7. NOVA BIBLIOTECA «MARIANUM» datas e dados para a história Enquanto os trabalhos da nova biblioteca prosseguem normalmente, neste terceiro capítulo parece-me oportuno destacar as datas que marcaram o caminho deste empreendimento. No decorrer de 2004 e 2005 foram avaliadas várias hipóteses para suprir as necessidades de espaço da biblioteca. Todas revelaram-se, além de caras, muito limitadas no tempo. Todas as alternativas de reforma ou reestruturação do espaço físico mostraram que os espaços disponíveis ficavam sempre do mesmo tamanho. Em junho de 2005, pela primeira vez, levantou-se a possibilidade de concretizar uma ideia – já ventilada nos anos oitenta – de construir no terreno até então usado como campo de esportes. Uma pesquisa feita quanto ao plano urbanístico e às normas vigentes revelou que era possível concretizar esta ideia e fazer um projeto de construção. Num encontro realizado em 29 de novembro de 2005, o reitor da faculdade, o administrador e o bibliotecário dão-se conta da necessidade de novos espaços para a biblioteca e de uma solução radical a longo prazo. Por esses motivos, pleiteiam que se façam pesquisas oportunas junto aos organismos técnicos competentes. Em outro encontro realizado em 22 de dezembro de 2005, os responsáveis da faculdade (reitor, administrador e bibliotecário), o Prior Geral e o Vigário Geral estudam toda a problemática. Depois de longo debate, concorda-se que se façam os passos necessários para ver a possibilidade de realizar o projeto. 28 de fevereiro de 2006. “O conselho geral autoriza o ecônomo geral a fazer os passos necessários para sondar a possibilidade de mudar o plano regulador e pedir autorização para a construção de um edifício para a biblioteca e outras atividades da Faculdade Marianum” [Acta OSM 7, n. 10 (2006) 84-86]. 11 de junho de 2007. Primeira apresentação do projeto de construção ao IX Departamento da Comuna de Roma. 31 de maio de 2010. Apresentado aos organismos competentes o “Plano de recuperação”. 8 de fevereiro de 2012. Adotado o “Plano de recuperação” através de deliberação do

órgão competente da Comuna de Roma. 15 de maio de 2012. “O conselho geral, prévia consulta aos priores, vigário e delegados provinciais, [...] aprovou unanimemente a realização do “Plano de recuperação” referente à construção no terreno do Viale Trenta Aprile, 6, em Roma” [Acta OSM 14, n. 19 (2013) 73]. 19 de setembro de 2012. Aprovado o “Plano de recuperação” através de deliberação do órgão competente da Comuna de Roma. 26-29 de fevereiro de 2013. Escavações para sondagem arqueológica no terreno do campo de esportes. 21 de março de 2013. Assinatura do convênio entre a Comuna de Roma e a Ordem dos Servos de Maria para a construção da biblioteca. 22 de julho de 2013. Início dos trabalhos pela empresa Zappieri, escolhida em licitação pública como manda a lei. Sob essas datas esconde-se uma atividade constante e persistente de relatórios e projetos que se fizeram necessários nestes oito/nove anos, encaminhados a entidades e organismos do Estado e da Comuna para conseguir a aprovação necessária para que o projeto chegasse à Comuna de acordo com as normas legais. Graças à contínua assistência e persistência do arquiteto Gaetano Cecchini, que durante esses anos todos visitou pessoalmente as repartições públicas e encontrou-se com responsáveis técnicos e administrativos, foi possível superar todos os entraves e conseguir, finalmente, a assinatura do convênio, sempre respeitando as normas legais e com grande transparência administrativa.

frei Silvano M. Danieli O.S.M. bibliotecário da P.F.T. «Marianum»

fevereiro de 2013 sondagem arqueológica


COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 8. PROVÍNCIA IND: Capítulo anual Dias 22 e 23 de abril de 2014, na oitava da Páscoa, a Província Indiana Aikiya Annai reuniu-se em capítulo anual no convento de Jyothi Matha Alayam, em Chennai, Índia. O padre jesuíta, Maria Arul Raj, fez uma reflexão sobre o tema “Qualidade da vida religiosa” (Quality of Religious Life). Em seguida, todos participaram de um momento de partilha sobre o tema exposto. Feito isso, o prior provincial, frei Susaimani M. Arokiasamy, leu o relatório sobre a situação da província nos últimos anos (2012-2014). Depois de uma rodada de depoimentos e apreciações sobre o conteúdo do relatório, frei Sahayaraj M. Raju, ecônomo provincial, apresentou a situação financeira provincial. Os priores das comunidades e os secretários e titulares dos secretariados e das comissões também apresentaram relatório sobre suas atividades. Foram tomadas algumas decisões. A equipe litúrgica animou os momentos de oração durante o capítulo, que terminou com uma celebração de ação de graças. Depois, todos os frades voltaram às pressas para suas sedes para poderem votar nas eleições nacionais. Por isso, o capítulo teve que terminar um dia antes do previsto.

frei Francis Xavier M. Vincent, O.S.M. secretário da província IND

9. PROVÍNCIA MEX: Encontro de jovens frades De 22 a 25 de abril de 2014, na comunidade de São Filipe dos Servos, em Celaya, Guanajuato, encontraram-se os formandos das várias etapas residentes nas casas de formação da Província Mexicana. Bom o número dos participantes que vieram com seus formadores, o prior provincial, frei Gerardo M. Torres e alguns outros frades. Eram 10 professos temporários, 9 noviços, 1 pré-noviço e 1 postulante. O encontro começou com uma avaliação das celebrações da Semana Santa e de algumas atividades importantes, uma vez que é tradição que nessas etapas de formação os formandos participem e

façam experiências missionárias em realidades significativas como: Guadalajara, Costa Chica, Montanhas de Guerrero (Acatepec-Tlapa) no Estado de Hidalgo, Oaxaca… Em seguida, alguns formadores falaram sobre temas como fraternidade, serviço, a Virgem Maria na Liturgia dos Servos. Não faltaram momentos de oração em comum, de descanso, esporte e lazer.

Ao mesmo tempo, de 21 a 15 de abril, as comunidades da Colômbia, sob a orientação de frei Evangelista Segundo M. Plaza Pérez organizaram em La Ceja um encontro de jovens formandos, no qual abordaram os seguintes temas: Que dizemos nós Servos? Como o Servo de Maria se faz conhecer? Capítulo Geral, Meios de Comunicação e sua importância. Infelizmente, os estudantes da Indonésia (de Malang e Ruteng) não conseguiram realizar seu encontro devido a compromissos acadêmicos. Apesar disso, enviaram mensagens de solidariedade, enquanto aguardam para fazer no futuro algo semelhante em seu país.

frei Gerardo M. Torres Ornelas O.S.M. Prior Provincial MEX

10. DEIR RAFAT: Visita do Papa à Terra Santa Recebemos a visita do Papa de 24 a 26 de maio último. Nós, freis Cristin M. Ma-rincean e Carlos Salvador M. Razo Vil-lanueva, participamos da celebração eucarística em Belém. Comoventes sua simplicidade e compreensão diante do sofrimento das pessoa. Na homilia falou do Menino Jesus que traz paz e luz às nações. Essa visita é um convite para manter-se ao lado dos cristãos, que são poucos nestas terras, para acompanhá-los em suas dificuldades e animá-los no seu testemunho de fé em Cristo. frei Carlos Salvador M. Razo Villanueva,

O.S.M.



DA FAMÍLIA SERVITA 1. Assembleia da UNICISS Sábado 26 de abril de 2014, às 9 da manhã, no convento de São Marcelo, em Roma, na véspera da canonização dos papas João XXIII e João Paulo II, realizou-se a assembleia da UNICISS, presidida pela madre Carmela Giordano, que substituiu a madre Nadia Pavan. Depois da homenagem à Nossa Senhora, passou-se logo a tratar os assuntos em pauta. Às 13h, a assembleia dissolveu-se. Algumas irmãs ficaram para o almoço junto com os frades da comunidade. Foi um momento fraterno alegre e tranquilo.

Irmã Maria Giuseppa Mosca (COM) secretária da UNICISS

2. Sisters of the Mother of Sorrows Servants of Mary – India (INS): Eleita a priora geral e conselheiras Em 4 de maio do corrente ano, as Irmãs Servas de Maria Dolorosa da Índia, reunidas no 27º capítulo geral eletivo, elegeram a Madre Josephine Prema Mary, como priora geral, e as irmãs Rita Adaikala Mary, Florence Mary, Savarine Mary e Jessy Premy Mary como conselheiras gerais, sendo que a irmã Rita Adaikala Mary é também vigária geral.

Irmã Corona Mary (INS) ex-madre geral

3. Serve di Maria Riparatrici (SMR): Associação “Bem-aventurada Virgem Dolorosa” Por decreto de 3 de março passado, a Congregação dos Institutos de Vida Consagrada e das Sociedade de Vida Apostólica aprovou a Associação Beata Vergine Addolorata, reconhecendo-a como Obra da Congregação das Servas de Maria Reparadoras. Foi o que comunicou com alegria a todas as coirmãs a priora geral M. Nadia Padovan. Os estatutos aprovados experimentalmente por cinco anos são fruto de um trabalho intenso que envolveu associados e especialistas, depois de vinte anos de vida da forma renovada (1944) e de uma nova experiência associativa, durante os quais intensificou-se o processo de corresponsabilidade entre leigos e irmãs assistentes. É definida como “uma associação de espiritualidade mariana, cujos membros, leigos batizados, homens e

mulheres, engajados na vida cristã e católica, comprometem-se a viver no mundo o testemunho do evangelho e o serviço de amor e de reparação, em sintonia com o carisma da Congregação das Servas de Maria Reparadoras” (art. 2). Seu nome e inspiração “derivam da milagrosa imagem da Virgem das Dores venerada na igreja-santuário da «B. Virgem Dolorosa» de Rovigo (Itália, sito à Rua dei Cappuccini n. 17): esta é sua sede principal com a qual todo grupo local mantém-se intimamente ligado na forma indicada pelos estatutos (art. 3). Tornar conhecido, apoiar e acompanhar o caminho dessa associação significa para a Congregação um compromisso e um ato de amor à espiritualidade servita, vividos pelas veneráveis madre Elisa Andreoli, nossa fundadora, irmã Maria Dolores Inglese, e as irmãs das gerações seguintes.

Irmã Maura Muraro (SMR) vigária geral SMR

4. Soeurs de N.D. de la Compassion – Marseille (MAR): Ereção da Via Matris Domingo 6 de abril de 2014, às 4 da tarde, erigiu-se a Via Matris ao longo da alameda de entrada do convento das irmãs de Nossa Senhora da Compaixão de Marselha, sito à Rua Bravetta, 587, em Roma. Presidiu à celebração frei Camille M. Jacques, assistido pelo Pe. Francesco, pároco da Paróquia da Natividade de Maria, e pelo Pe. Angelo, vigário paroquial. Estavam presentes cerca de 60 pessoas, entre as quais irmãs, alguns amigos e paroquianos. Presente também a autora das imagens coloridas das sete estações, em terracota, Sra. Annamaria. A celebração encerrou-se na capela dedicada a Nossa Senhora da Compaixão.

Irmã Regina Gomez Ma Muya Kyaw (MAR)


COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 5. UNIFASI: Caminhada Noturna Mestre-Veneza Realizou-se na noite de sábado 10 a domingo 11 de maio a XXIX caminhada noturna dos Servos e Servas de Maria, da qual participaram perto de 800 pessoas, a maioria jovens provenientes de toda a Itália, para celebrar os 700 anos da chegada dos Servos de Maria em Veneza. Participou também o prior geral da Ordem, frei Gottfried Wolff, que à meia-noite presidiu a celebração solene na igreja dos “Descalços”. Em seguida, os participantes visitaram o antigo convento dos Servos de Maria, hoje transformado em pensão universitária “S. Fosca” e, às 3 da madrugada, chegaram à basílica de São Marcos, onde cantaram o antigo hino mariano Akathistos diante do ícone “della Nicopeia”. Em seguida, visitaram as basílicas de São João e São Paulo e de São Pedro de Castello, e chegaram às 7 da manhã à igreja de Santa Helena, mantida pelos Servos de Maria, onde encerraram a caminhada nas arquibancadas de estádio local, porque não havia espaço para todos na igreja.

frei Lino M. Pacchin O.S.M. prior provincial VEN

6. Suore dell’Addolorata Serve di Maria - Pisa (PIS): Eleito novo Governo Geral Em 10 de maio de 2014 realizou-se a eleição do novo governo geral da nossa Congregação (Irmãs Servas de Maria Dolorosa de Pisa): a irmã Sherly Chullikal foi eleita priora geral, e como suas conselheiras foram eleitas as irmãs Stefania Tognocchi, Lilly Adichilil, Marivic Rocha, Rose Seline Kaliparambil. Irmã Jessica Garate é a ecônoma, e irmã Alma Magaso, a secretária da Congregação.

Irmã Celine M. (PIS) Secretária do Capítulo Geral

7. Regnum Mariae (REM): Profissão de votos perpétuos Dia 3 de maio 2014, num clima de comunhão e na presença de vários representantes da Família Servita e de outros amigos, celebramos em Monte Senário a profissão de votos perpétuos no Regnum Mariae da nossa irmã Ester Buenfil Patrón. Presentes também seus pais, vindos do México para o evento. genitori arrivati per l’occasione dal Messico.

8. UNIFASI: X Jornada Nacional dos Servos de Maria A X Jornada Nacional dos Servos de Maria, encontro da Família Servita Italiana, acontecerá em Monte Senário como sempre no primeiro domingo de julho, que este ano será dia 6. O programa prevê o início para as 9:30, com a acolhida, a oração inicial, a saudação do prior da comunidade e da presidente da UNIFASI e a apresentação dos vários grupos. Às 10:45, os palestrantes Lara e Francesco Panigadi (Diaconia da Epifania) expõem o tema: Ide às periferias… Quais? Depois dos depoimentos e complementações dos participantes, segue a homenagem mariana. O almoço é livre, cada qual leva alguma coisa e põe em comum. Os trabalhos recomeçam às 14:20 com os depoimentos de irmãos e irmãs Servos de Maria que trabalham nas periferias. Às 15:30 frei Sergio M. Ziliani, prior provincial da SS.ma Anunciada, presidirá à celebração da Eucaristia, que encerrará a jornada. Esperando contar com muitos participantes, inclusive frades, pede-se que o programa dessa Jornada nacional seja divulgado nas comunidades, fraternidades, famílias e grupos de Servos e Servas de Maria, bem como a conhecidos, familiares e amigos. Por razões de organização, pede-se que informem até dia 10 de junho o número aproximado de participantes, telefonando para Rosanna Marchionni ou para frei Moreno M. Versolato.

Rosanna Marchionni (REM), presidente da UNIFASI


Maio - Junho 2014 COSMO 5-6 9. DIACONIE LAICHE DEI SERVI (DIA): Nova Diaconia nos Estados Unidos Dia 8 de junho de 2014, Bruce e Lillian Almeroth OSSM, emitiram a promessa evangélica nas Diaconias Leigas Servitas (DIA) na Basílica de Our Lady of Sorrows, de Chicago, Illinois, passando a chamar-se Diakonia of Kindness. A festa da diaconia ocorre em 17 de fevereiro (Sete Santos Fundadores).

10. SERVITE SECULAR INSTITUTE (SSI): 50˚ aniversário de agregação à Ordem Dia 28 de maio último marcou o 50˚ aniversário (1964-2014) da agregação do Instituto Secular Servita à Ordem dos Servos de Maria. Fundado em 1947 em Londres por Joan Bartlett (1901-2002), à qual se juntou logo em seguida Barbara Brosnan (+ 6.11.2003), com a colaboração de frei Gerard M. Corr (1910-2000), Servo de Maria, o Instituto Secular Servita foi erigido canonicamente como Instituto Secular de direito pontifício pela Sé Apostólica aos 25 de março de 1979.

Julia Arkell (SSI), presidente da SSI

MISCELÂNEA 1. SAIR

Prezados irmãos e irmãs! Hoje quero falar do tema Sair. Abril é o quarto mês do ano do calendário gregoriano, e o segundo da primavera no hemisfério boreal, ou do outono no hemisfério austral. Segundo uma interpretação bem fundamentada, o nome deriva do latim aperire (abrir) para indicar o mês em que se abre a terra e desabrocham as flores e as plantas. Desde tempos antigos, portanto, no hemisfério boreal, abril era visto como o mês do renascimento e do despertar da natureza depois do sono

invernal, durante o qual a terra nos mostra suas lindas flores e, ao mesmo tempo, se põe em condições de ser lavrada e semeada. Aproveitamos aqui a idéia do despertar, do sair do sono e da morte. Neste mês celebramos, como todos os anos, o mistério pascal, no qual Cristo Jesus, Cordeiro imolado na cruz e sepultado, “no terceiro dia” saiu vivo do sepulcro. Dia 13 de abril, celebraremos o Domingo de Ramos e da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo, que marcará o início da semana santa: os ramos, que lembram a entrada triunfante de Jesus em Jerusalém; e depois, a paixão, durante a qual Jesus, inocente condenado à morte, saiu da cidade carregando a cruz na qual foi crucificado no alto do Gólgota. Entre esses dois momentos, houve o retiro de Jesus com os discípulos Pedro, Tiago e João, para o Horto das Oliveiras onde, consciente de que devia dramaticamente sair de cena, rezou a Deus dizendo: “Pai, se possível, afasta de mim este cálice! Mas não se faça a minha vontade, mas a tua!” (Mt 26,39): um cálice amargo que os próprios discípulos haveriam de beber (cf. Mt 20, 23; At 12, 2) e que se tornará causa de salvação para todos. Não é fácil, porém, abandonar os próprios pontos de vista, o próprio projeto de felicidade, para entrar no projeto de Deus e pô-lo em prática. Não há domingo sem sexta-feira. Dia 20 de abril, Domingo de Páscoa, celebraremos a ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo. Embora a “grande pedra” (Mt 27, 60) posta na entrada do sepulcro tivesse sido lacrada, embora houvesse guardas que vigiavam o sepulcro (cf. Mt 27, 65-66), ele saiu ressuscitado. Diz o evangelista Mateus: “O anjo do Senhor desceu do céu e, aproximando-se, removeu a pedra e sentou-se nela. […] Os guardas ficaram com tanto medo do anjo que tremeram ficaram como mortos. Então o anjo disse às mulheres: Vós não precisais ter medo! Sei que procurais Jesus, que foi crucificado. Ele não está aqui! Ressuscitou como havia dito!” (Mt 28, 2. 4-6). Sim, Jesus não ficou confinado no sepulcro, no sono da morte, na tragédia do mal, mas saiu. Assim como de um ovo, que se parece com um pedra sem vida, sai um ser vivo, da mesa forma do sepulcro em que havia sido posto sem vida, sai o Cristo vivo! E ele nos leva consigo, nos convida a sair com ele... do


COSMO 5-6 Maio - Junho 2014 medo, do mal e da morte. Dia 22 de abril recorre a 44ª Jornada Mundial da Terra, instituída em 1970 depois de uma grande mobilização popular, subsequente ao boom do petróleo na Califórnia, Estados Unidos, para promover programas de reciclagem, o uso da energia solar, a conscientização sobre as exigências ecológicas. Somos convidados a sair da mentalidade do “use e jogue fora” e a zelar pela salvaguarda da “Mãe Terra” e do ambiente em que vivemos.

Dia 27 de abril, segundo domingo de Páscoa ou da divina misericórdia, serão canonizados os papas João XXIII (†1963), que, entre outras coisas, percebendo a necessidade de a Igreja “sair de si mesma” para entrar em diálogo com o mundo e dar respostas de fé, convocou o Concílio Vaticano II; e João Paulo II (†2005) que, consciente da atualidade da mensagem da Redenção de Cristo, fez-se tudo para todos, saiu de Roma e realizou viagens apostólicas mais frequentes e prolongadas que todos os seus predecessores. Boa semana e feliz Páscoa! 1˚ de abril de 2014


2. EVENTOS IMPORTANTES

Em 26 de abril reúne-se a Assembleia da UNIFAS-USA em Milwaukee, Wis, USA.

A Província Mexicana reúne-se em capítulo provincial de 28 de abril a 2 de maio no convento das irmãs dos Pobres, Servas do Sagrado Coração de Jesus, em Brígido Pérez 2617, Las Pintas, Jalisco.

As irmãs Servas de Maria Dolorosa da Índia (Sisters of the Mother of Sorrows Servants of Mary - India: INS) reúnem seu 27° Capítulo Geral de 3 a 15 de maio próximo em sua cúria geral (Servite Generalate), em Chennai.

De 5 a 6 de maio de 2014 reúne a Conferência Regional Europeia no Milano em Itália.

A 29a caminhada noturna da Família Servita italiana realiza-se na noite de 10 a 11 de maio próximo. Parte da paróquia São Gervásio e Protásio, em Mestre, e vai até o Convento de Santa Helena, em Veneza.

A Província Lombardo-Vêneta celebra o capítulo provincial de 16 a 20 de junho no convento de Maria Weissenstein/Pietralba.

A Província das Ilhas reúne-se em capítulo provincial de 23 a 26 de junho em Benburb.

A Província da SS.ma Anunciada reúne-se em capítulo provincial de 23 a 26 de junho em Nepi

De 27 a 30 de junho, as Irmãs Servas de Maria de Ladysmith (Servants of Mary - Ladysmith: LAD) celebram seu Capítulo Geral Eletivo em Siena Retreat Center, em Racine, Wis. USA.

De 30 de junho a 4 de julho, realiza-se o curso de formação permanente sobre as Constituições OSM em Monte Senário.

De 1° de julho a 8 de agosto, as Imãs Servas de Maria Reparadoras (SMR) celebram seu Capítulo Geral Eletivo em Santa Marinella, perto de Roma.

Dia 6 de julho, como já divulgado nesta edição, acontece em Monte Senário a Jornada Nacional dos Servos de Maria da Itália (UNIFASI).

De 6 a 13 de julho 2014, as irmãs Servas de Maria Dolorosa de Nocera celebram o Capítulo Geral Eletivo em Roma.

De 6 a 14 de julho, as Irmãs Servas de Maria SS.ma Dolorosa de Nápoles celebram a assembleia capitular no convento Stella Matutina de Nápoles.

De 24 de julho a 4 de agosto, o Instituto Secular Regnum Mariae (REM) reúne-se em assembleia geral em Loreto.

De 26 de julho a 9 de agosto, as irmãs Servas de Maria de Cuves/Londres (Servants of Mary - Servite Sisters - London: LON) reúnem-se em Capítulo Geral Eletivo em Paris, França.

3. AVISO DE PUBLICAÇÕES O novo livreto Inscriptiones Epistolarum O.S.M. 2013 (endereços da Ordem) já foi publicado pela cúria geral de Roma. Quem desejar cópias, faça pedido ao secretário da Ordem. Preço: 5,50 Euro por exemplar:

([email protected])



Data Evento Participantes 05-06 de maio Conferência regional da Europa em Milão frei Paolo

06-16 de maio Conferência regional da África em Matola frei Rhett

10-11 de maio 29° Marcha Nacional dos Servos de Maria Mestre - Veneza

Freis Gottfried, Camille e Souri

19-22 de maio Visita canônica à C.I.F. Santo Aleixo Falconieri de Roma

freis Gottfried e Rhett

20-21 de maio SS.ma Anunciada: Reunião de priores frei Paolo

29 de maio – 14 de julho

Visita às fraternidades da OSSM e aos grupos leigos da Província Mexicana

frei Souri

04 de junho – 14 de julho

Visita canônica à Província Mexicana freis Gottfried e Jorge Luis

09 de junho Eleição da priora do mosteiro de Arco frei Rhett

17 de junho Eleição da priora do mosteiro de Sant’Angelo in Vado

frei Rhett

23-26 de junho Prov. das Ilhas: Capítulo Provincial em Benburb frei Rhett

23-26 de junho SS.ma Anunciada: Capítulo provincial em Nepi frei Paolo

30 de junho – 04 de julho

Curso de formação permanente sobre as Constituições OSM em Monte Senário

frei Rhett

06 de julho Jornada Mundial da UNIFASI em Monte Senário frei Rhett

5. Visita canônica à Província Mexicana

(freis Gottfried e Jorge Luis)

6. Visita à fraternidade OSSM e aos grupos leigos Província Mexicana

(frei Souri)

4. Agendas do conselho geral

Data Comunidade OSM 02 de junho Viagem ao México

04-05 de junho México D.F.

09-10 de junho Xochimilco D.F.

13 de junho Acatepec, Gro.

17-18 de junho Jamundí, Colômbia

20-21 de junho La Ceja, Colômbia

25 de junho Celaya, Gto.

28 de junho Profissão temporária

29-30 de junho Aguascalientes, Ags.

03-04 de julho Zapopan, Jal.

07-08 de julho El Paso, Texas (USA)

14 de julho Chegada a Roma

Data Fraternidade OSSM 29 de maio Viagem ao México

31 de maio Peregrinação a Guadalupe, México D.F.

03 de junho México D.F.

10 de junho Xochimilco D.F.

18 de junho Jamundí, Colômbia

22 de junho La Ceja, Colômbia

28 de junho Aguascalientes, Ags.

04 de julho Zapopan, Jal.

08 de julho El Paso, Texas (USA)

09 de julho Cd. Juárez, Chih.

14 de julho Chegada a Roma



COSMO

Piazza San Marcello, 5 00187 ROMA – Italy tel. (+39) 06 699 30 1 fax (+39) 06 679 2131

Posta elettronica: [email protected] [email protected]

DIRETTORE RESPONSABILE: LINO M. PACCHIN EDITORE: CASA GENERALIZIA SERVI DI MARIA AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI ROMA N. 55/91 DEL 1° FEBBRAIO 1991 STAMPATO IN PROPRIO

COSMO viene inviato gratuitamente a chiunque ne faccia richiesta. Ogni destinatario è tuttavia pregato di inviare un contributo annuo tramite

CCP n. 29430006 intestato a: Economato generale osm Piazza San Marcello, 5

00187 ROMA, Italy

Do Prior Geral 1

Do Conselho Geral 4

Dos Oficiais e Secretariados Gerais 8

Das Jurisdições e Conventos 10

Da Família Servita 15

Miscelânea 17

SOMÁRIO FOTOCRÔNICA

1. Cobertura: Santuário de Nossa Senhora

de Deir Rafat, na Terra Santa

2. Visita canônica do Prior Geral à comunidade da SS.ma Anunciada de Florença (24-28 de março de 2014)

3. Encontro do Centro de Comunicações OSM em São Marcelo, Roma

4. Campo vocacional na comunidade de Jegan Matha Priory, Trichy, Índia

5. Visita pastoral de Dom Corrado à paróquia Nossa Senhora do Rosário e à Abadia de Santa Maria, em Follina, Itália

6. Grupo de leigos com a OSSM da República Tcheca no santuário da SS.ma Anunciada de Florença, Itália

7. Nova Diakonia da Kindness, de Chicago, USA

8. XIV Congresso nacional OSSM das Filipinas (26-27 de abril de 2014)

9, 10, 11. XXIX marcha noturna dos Servos e Servas de Maria a Veneza

12. Ingresso no noviciado, profissão temporária e renovação dos votos nas Filipinas (14 de maio de 2014)

13. Profissão temporária na Índia (31 de maio de 2014)

14. Romaria anual da Família Servita Mexicana ao santuário de Nossa Senhora de Guadalupe (31 de maio de 2014)

15. A OSSM na Itália - Promessa na fraternidade Santa Juliana, em Mestre (VE), em 16 de fevereiro de 2014

16. A OSSM no Haiti (USA) - Promessa na fraternidade Nossa Senhora das Dores e da Esperança em Petit-Goâve, Haiti (21 de março de 2014).

7

10

8

11

9

12

15

13

16

14

Date post:	26-Nov-2018
Category:	Documents
Upload:	vonga
View:	215 times
Download:	0 times

Cosmo 3 2014 POR - servidimaria.netservidimaria.net/sitoosm/po/noticias/2014/c03.pdf · Tu também...

Documents