Costa Cálida Chronicle May 2012

7/23/2019 Costa Clida Chronicle May 2012

1/108

Adbssecabxaed|axoCesxbCjahbAdxkvdbxaedbjVbhaebdh|||$bdljeADIE$cem

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>26 Ass{k7 ; Yej{mk7 _AA

|||$cesxbcbjahbcovedacjk$cem


2/108

^blk 6


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>


3/108



4/108

^blk 8


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>Cedhbhe hkj Bjobmb 38%3;Mbv Mkdev 9;-Devxo|ksx M{vcab 8

COBVAXAKSBlk Cedckvd 29Bdhvkbs Bdambj Cobvaxq 9Kbsq Oevsk Cbvk 9;Lbjles hkj Sej ;;

LE mbH 26OKJ^ Mbv Mkdev Okj~adl Obdhs ;1GG ^{~~aks 66Geod @km~ 26MBFS Mbv Mkdev 9MBMBS

COAJHVKD

Cobxxkvfe ?>

KH[CBXAED

Gbdk Cvedads S~bdaso 3>

KDXKVXBADMKDX

B{xoev Vkyak| ?8Cjbssac Bvxasxks ?9Jes Cbdeybs ^jbqkvs 29

IEEH ) HVAD@

Fehklb Sajybde 823* Gkx6 staloxs |ajjcedxad{k xe e~kvbxk adxe Sbd GbyakvBav~evx$ Jeqbj c{sxemkvs cbd k~kvakdckxok Cesxb Cjahb s{dsoadk bdh fkb{xai{jfkbcoks bdh yasax xok f{wwadl Caxq eiM{vcab |axo xvbhaxaedbj bvcoaxkcx{vk$Xove{lo xe |adxkv 6>26%23* staloxs |ajje~kvbxk ivem Mbdcoksxkv bdh Jkkhs

Fvbhievh xe M{vcab* {~ xe xovkk xamksb |kk`$

Dexk xe bhykvxaskvs$\okd skdhadl ad qe{v bhykvxs yab kmbaj

~jkbsk vkmkmfkv xe sxbxk xok sawk eibhykvx xobx qe{ vkr{avk bdh bjse ai axas b s~ex ceje{v bhykvx ce{jh qe{~jkbsk vkmkmfkv xe sxbxk qe{v coeackei ceje{v$

Ai qe{ bvk skdhadl ad bd bhykvx bdh bdbvxacjk* ~jkbsk skdh xokm ed 6 sk~bvbxkkmbajs bs |k obyk b xaloxjq cedxvejjkhadxkvdbj sqsxkm xe kds{vk dexoadl lkxsmasskh$

Ai qe{ bvk skdhadl ad ~oexelvb~os|axo qe{v bvxacjks ~jkbsk skdh evaladbj

~oexes bs sk~bvbxk G^L fljks$ ^jkbsk hedex skdh ~oexes kmfkhhkh ad b \evhev ^e|kv^eadx fljk bs ax hamadasoks xokr{bjaxq$

^jkbsk he dex ievmbx bdq bvxacjk* f{xjkbyk ax xe e{v hksald xkbm$Mbdq xobd`s"

\k |e{jh ja`k xe |kjcemk xok iejje|adldk| bhykvxaskvs xe Xok Cesxb Cjahb

Covedacjk$Cesxb Cjahb ^ve~kvxaks SJXok Fvaxaso D{vsk - Geod YeckKjjaexs Fbv Vksxb{vbdx* Fejd{kyeFasxve F{jlbvab* Cedhbhe hk Bjobmb

Xok Cjeykv Fbv* Cedhbhe hk Bjobmb[@ Xb Vki{dhsSx{hae Cvkbxaeds

\k |e{jh ja`k xe |kjcemk fbc` xokiejje|adl7Xok S~bdabvhFbv Jb MbdcoacbXok Cedhbhe Cj{fXkjs Fbv* Cbm~esej BXGs Fbv* Cbm~esej FCeej Sej{xaedsIADSCvqsxbj Hksalds

Kvvevs bdh Emassaeds\k |e{jh ja`k xe b~ejelask xe LvbobmS|adflkjh bx VXC \adhe| Cjkbdkvsiev xok kvvev ad fexo xok dbmk ei oasCem~bdq bdh xok mas~vadxkh xkjk~oedkd{mfkv ad oas bhykvxevabj ed ~blk 36 adxok Mbv Mkdev skcxaed ei xok B~vaj ass{kei xok Covedacjk$

Ivem bjj bx xok Covedacjk

^blk ;^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk

Xe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>


6/108

^blk 9




7/108



8/108

^blk ?


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>>> ~ke~jk obh fbc`kh b~kxaxaed cbjjadl iev xok @adls vksaldbxaed ivem\\I$ Xok S~bdaso fvbdco ei xok \evjh \ajh-jaik I{dh obs fkl{d xok ~veckss ei vkmeyadl@adl G{bd Cbvjes bs axs oedevbvq ~vksahkdx$S~bdaso XY obs hkfbxkh |okxokv xok >> soeexadl kj-k~obdxs* |oajsx xok ~ke~jk ei S~bad |kvk oby-

adl xe s|bjje| b{sxkvaxq mkbs{vks$

S{co faxadl* ~{fjac cvaxacasm ei xok S~bdasomedbvco as {dcemmed* bdh exokv skdaev e~-~esaxaed ~ejaxacabds bdh mkmfkvs ei S~badsleykvdmkdx obyk dex ~bsskh g{hlkmkdx|okd bs`kh xe cemmkdx$ Bjxoe{lo xok veqbjoe{skoejh obs dex cedflvmkh xok kjk~obdx-o{dxadl bjjklbxaeds* xokq obyk bjse dex hkdakhxokm$ Fexs|bdb* xok ce{dxvq as |kjj `de|dbs b hksxadbxaed iev kjk~obdx-o{dxadl bdh ax as|kjj de|d xobx xok adl soex kjk~obdxs xokvkfbc` ad 6>>9$

Ax as dex xok flvsx xamk xobx @adl G{bd Cbvjessxbsxk iev o{dxadl obs jbdhkh oam ad xve{fjk$

Ad 6>>9* bd eiflcabj ad xok Yejelhb vklaed addevxo-kbsxkvd V{ssab bjjklkh xobx ok obh soexhkbh b xbmk fkbv xobx obh fkkd ~jakh |axoyeh`b* bjxoe{lo veqbj eiflcabjs sbah xok cjbam|bs vahac{je{s$ Xok S~bdaso Veqbjs bvk bj-vkbhq {dhkv adxkdsk scv{xadq* |axo xok @adlssed-ad-jb|* Abà [vhbdlbvad c{vvkdxjq km-fveajkh ad b oalo-~vefljk cevv{~xaed scbdhbj*bdh oas 23-qkbv-ejh lvbdhsed* Iveajbd* oby-adl xe fk xvkbxkh ad oes~axbj jbsx |kk` bixkvsoeexadl oamskji ad xok ieex |oajk headl xbvlkx~vbcxack e{xsahk b ibmajq oemk bx xok kdh eioas Kbsxkv oejahbq$

[~vebv eykv leykvdmkdx ~jbds xe bfejasoivkk ~vkscva~xaeds iev ~kdsaedkvsXok leykvdmkdxs jbxksx ~jbds xe mb`k ~kd-

saedkvs ~bq fkx|kkd 2> bdh 6>+ ei xokav ~vk-scva~xaed cobvlks obs fkkd mkx |axo bjbvm fqs{~~evx lve{~s bdh bssecabxaeds bcvess xokce{dxvq$

Xok hvbix fajj |ajj mkbd xobx bjj ~kdsaedkvs|ajj obyk xe ~bq b madam{m ei 2>+ ei xokav~vkscva~xaed cobvlks* vasadl xe 6>+ iev xoesk|axo lvkbxkv adcemk$ Xok leykvdmkdx |ajj hk-

fbxk b ievm{jb xe okj~ xok covedacbjjq ajj* fqcb~~adl xok cobvlks bx b medxojq mbam{mei fkx|kkd 2> bdh 6>$

Fbaje{x ikbvs iev S~bad bs cesx ei Fevve|-adl G{m~s xe eykv 9+S~bads cesx ei fevve|adl obs vaskd xe eykv9+* blbad* ~vem~xadl xbj` ei bd K[ fbaje{x$Xok ce{dxvqs cesx ei fevve|adl obs fkkd vas-adl sxkbhajq eykv xok ~bsx ie{v medxos bdh ai ax|bdxkh xe fevve| iev xkd qkbvs xehbq* ax |e{jh~bq 9$2+* cedsahkvbfjq mevk xobd xok 2$$3+ ad xokxovkk medxos xe Hkckmfkv* se xoas bhhaxaedbjcedxvbcxaed am~jaks xobx S~bads kcedemq as advkckssaed$ Xok Kcedemq Madasxkv sbah xobx adxok flvsx xovkk medxos ei xok qkbv xok ce{dxvqobh ~vefbfjq cedxvbcxkh fq bs m{co bs xokjbsx r{bvxkv ei 6>22 blbad* f{x bhhkh xoas |bsbcx{bjjq fkxxkv xobd k~kcxkh$

Adyksxevs* oe|kykv* bvk cedckvdkh xobxS~bads fbd`s bvk vkjqadl xee okbyajq edcokb~* kmkvlkdcq jebds ivem xok K{ve~kbdCkdxvbj Fbd`* vbasadl ikbvs ei bd ammadkdxfbaje{x$ Sadck 6>2>* Lvkkck obs dkkhkh x|efbaje{xs* bdh xok Vk~{fjac ei Avkjbdh bdh êv-x{lbj bjse dkkhkh fbaje{xs xe sxbq bstebx$

êsxbj \ev`kv Gbajkh iev b Qkbv ievXove|adl > Jkxxkvs B|bqB 6?-qkbv-ejh Ybjkdcabd mbd obs fkkd fldkh93> bdh skdxkdckh xe b qkbv ad ~vased bixkvfkadl ie{dh l{ajxq ei xove|adl b|bq >jkxxkvs |okd ok |bs |evàdl iev Cevvkes* xokS~bdaso ~esxbj skvyack* ad xok xe|d ei Bvlbd-hb hkj Vkq /Mbhvah! fbc` ad 6>>9$Skvlae B$^$ |bs ie{dh l{ajxq ei dkljalkdck adoas c{sxehq ei hec{mkdxs* f{x xok ~veskc{-xaed vkh{ckh axs evaladbj hkmbdh iev b x|e-bdh-b-obji-qkbv c{sxehabj skdxkdck bdh b fldkei 8*;>>$ Sadck xok kykdxs ad r{ksxaed xee`~jbck sa qkbvs ble* kxkd{bxadl cavc{msxbdc-ks bdh {ddkckssbvq hkjbqs |kvk xb`k adxe bc-ce{dx |okd skdxkdcadl$

O{mbd Xvbiflcàdl bdh Je| Vbxks mb`kS~bad Xe~ iev Sk Xe{vasmXvbiflcàdl ei |emkd bdh ~vesxax{xaed obykfkcemk vaik ad S~bad bdh ~bvxs ei xok ce{d-

xvq bvk fkladdadl xevaybj Xobajbdh iev xokavibmk bs sk xe{vasmhksxadbxaeds* bccevhadlxe xok Dk| Qev` Xamksbdh 1 ad 2> ei xok|emkd |oe ~veyahkxoksk skvyacks bvk fk-adl okjh blbadsx xokav|ajj bdh xovkbxkdkh$

Jb Gedr{kvb /Lavedb!*edk ei xok flvsx xe|dsad S~bad bs qe{ cvessxok Ivkdco fevhkvokbhadl se{xo* {skh xe

fk ibme{s iev axs oemk-mbhk bvxs bdh cvbixs*f{x de| skks mesx ei axs xe{vasm cemk ivemfvexokjs ev |emkd |evàdl ad b~bvxmkdxsbdh ed xok sxvkkxs$ Xoas as ~bvxjq h{k xe xok

ibcx xobx Ivkdco jb| as m{co xaloxkv ed ~vesxa-x{xaed bdh |emkds skvyacks bvk mevk k~kd-sayk* sbqs xok vk~evx$ Mesx ei xok |emkd bvkievkaldkvs bdh mbdq obyk fkkd kaxokv àh-db~~kh ad xokav oemk ce{dxvaks ev h{~kh adxexvbykjjadl xe S~bad* fkjakyadl j{cvbxayk |ev` adoexkjs b|baxs xokm$Xoas as |obx ob~~kdkh xe Ybjkdxadb* b Ve-mbdabd lavj |oe xejh DQXvk~evxkvs* xove{loxkbvs* xobx xok ~kvsed sok fkjakykh xe fk okvfeqivakdh cedyadckh okv xe xvbykj xe S~bad|axo oam xe sxbvx b dk| jaik$ [~ed bvvaybj* sokie{dh e{x xobx xok oexkj gef hah dex kasx* bdhsok obh xe |ev` bs b sk sjbyk iev fkx|kkd6> bdh 3> ~kv cjakdx* obdhadl eykv bjj okvmedkq xe okv feqivakdh* |oe x{vdkh e{x xe

fk b ~am~$ Ok xovkbxkdkh okv |axo yaejkdckbdh |axo àjjadl okv coajhvkd ai sok hah dex ce-e~kvbxk$

Hkscvafkh bs obdladl bve{dh b ve{dhbfe{xbjj hbq |axo okv lvkbsq obav xakh fbc` ad b ~e-dqxbaj* Ybjkdxadb sbah ad xok bvxacjk7 Mq jaik aseykv$ Ajj dkykv fk bfjk xe ievlkx xobx A kdhkh{~ ad xoas$êjack vkckdxjq vksc{kh b 21-qkbv-ejh Vemb-dabd lavj |oe obh fkkd {dhkv xok cedxvej eix|e cjbds ei ~am~s$ Xokq obh xbxxeekh b fbv-cehk ed okv |vasx* |oaco adhacbxkh xok 6*>>>hkfx sok obh |axo xok xvbiflc`kvs bdh |oacosok obh xe ~bq fbc` e{x ei okv kbvdadls fk-ievk sok |bs bfjk xe skk b sadljk ckdx ei xokm

iev okvskji$

Xok vk~evx sbqs xobx xok mbgevaxq ei ~vesxa-x{xks cjakdxs {skh xe fk mahhjk-blkh mkd*f{x bvk de| mbadjq qe{dl mkd |oe le eiiad cve|hs ei ivakdhs bdh |kk`kdhs iev b faxei i{d$Qe{dl ~ke~jk {skh xe le xe daloxcj{fs* f{xde| xokq le xe fvexokjs axs g{sx bdexokv|bq ei obyadl b leeh xamk* iev xokm* sbqsIvbdcadb Yajb a Ybjjs* ce{dcajjev iev |emkd bdhcayaj valoxs ad Fbvckjedb$

êjack sbq xok d{mfkv ei ~vesxax{xks |evàdlad S~bad* ad fvexokjs* ~vaybxk stbxs* adh{sxvabjksxbxks bdh ed sxvkkxs as cjesk xe 8>>*>>> bdhvasadl fq xok xoe{sbdh$ Bx jkbsx 1> ~kv ckdx

bvk yacxams ei o{mbd xvbiflcàdl$Xok ~vefjkm ei xvbiflcàdl fkcbmk vaik ad K{-ve~k ad xok 211>s* |okd o{dhvkhs ei |emkdcbmk eykv ivem xok xokd [SSV* f{x sadckxokd K[ mkmfkv sxbxks obyk fkkd |evàdlobvh ed vkl{jbxaeds xe hkbj |axo ~vesxax{-xaed bdh o{mbd xvbiflcàdl$ Xok ~vefjkm obs|evskdkh sadck xok K[ fkcbmk b vkbjaxq bdhivkk meykmkdx fkx|kkd ce{dxvaks |bs mbhk~essafjk$

B s{vykq fq xok [daxkh Dbxaeds ie{dh xobx31 ~kv ckdx ei S~bdabvhs bhmaxxkh xe obyadlfkkd |axo b ~vesxax{xk* bdh xobx ax |bs kykdfkcemadl secabjjq-bcck~xbfjk iev f{sadkssmkkxadls xe kdh |axo bd kykdadl mkbj ad b

vksxb{vbdx iejje|kh fq b xva~ xe b fvexokj$Jb Gedr{kvb obs skx {~ b fvexokj dkx xe b68-oe{v ~kxvej sxbxaed* |axo 2>2 veems* mb`-adl ax edk ei xok jbvlksx ad K{ve~k$ Mesx ei axscjakdxs bvk ivem Ivkdco fevhkv xe|ds$

^blk ?^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



9/108



10/108

^blk 2>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> ievxovkk ce{vsks* Mkd{ hkj Hab bx ?$;>* Mkd{ hkjDecok bx 28$1; bdh ai qe{ ja`k xe kbx kbvjq adxok kykdadl* xok Kjjaex Kbvjq Favh Kykdadl Mkd{sxbvxs bx 9$3>~m

Iev xoesk ei qe{ xobx bvk vkl{jbv yasaxevs xeKjjaexs Vksxb{vbdx* qe{ |ajj bjse skk xokibmajabv ibcks ei xok sxbii |oe bvk bjj sxajj xokvk*

a$k$ G{jak* Sxkyk* @bq bdh Covas |oe bjedl |axoCbvej |ajj bj|bqs layk qe{ b |bvm |kjcemk$ Hele bdh skk xokm bjj seed bdh layk xokm qe{vs{~~evx$Xkj7 19?2;1811 ev 93833^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



11/108



12/108

^blk 26


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>b~~jacbxaeds iev bah bdh obyk fkkd ievckh xe

x{vd mevk b|bq* bs |k bvk {dbfjk xe cbvvq e{xxok dkckssbvq oemk yasaxs$ Ai qe{ cbd bssasx adexokv bvkbs* |oaco |ajj vkjkbsk xok E{xvkbcoXkbm xe cbvvq e{x xoas am~evxbdx vejk* xokdxelkxokv |k cbd Mb`k B Haiikvkdck xe mevkjayks$

E{v Soe~ as xok ivedx iev e{v E{xvkbco \ev`|oaco as eixkd eykvjee`kh* f{x |axoe{x qe{vcedxad{adl fldbdcabj s{~~evx* ev e{v yej{dxkkvs|k cbd he dkaxokv$ Ybvae{s |bqs qe{ cbd okj~7

Sevxadl xove{lo xok d{mkve{s ybvakhE{xvkbco hedbxaeds bdh sxevadl b~~ve~vabxkjq\evàdl xove{lo xok ybvae{s cjakdx \bdxkhJasxsEykvskkadl xok Ieeh Sxevk ev CoajhvkdsFavxohbq Soeks0 àdhjq hedbxkh medxojq fqBdexokvOkj~adl xe ~{vcobsk ieeh bdh fblladl {~ ievBah HbqsBssasxadl ed Bah Hbqs0 layadl e{x ei Ieeh*Cjexoks kxcHvayadl edk ei LE mbH ybds xe bssasx ad xokcejjkcxaed ei hedbxaeds%i{vdax{vk bdh hkjaykvqei sbjksOkj~adl |axo jebhadl bdh {djebhadl ei i{vdax{vkbdh Bah Hbq ieeh%cjexoks kxc$Bssasxadl |axo xok hbajq cejjkcxaed ei hedbxkh

ieeh ivem xe$ S{~kvmbv`kxXvbdsjbxadl ad xok soe~* oemk yasaxs ev bxmkkxadlsCbd qe{ okj~ xe ~vemexk {s* |evàdl ivemoemk5

\k |aso xe e~kd e{v soe~ ed Ivahbqs$ Cbdqe{ okj~ kaxokv ed xok soe~ steev ev fkoadh xoksckdks0 sevxadl* avedadl kxc5 G{sx b ik| oe{vsei layadl b |kk` cbd Mb`k B Haiikvkdckxe {s bdh xoesk |k okj~* se hedx hkjbq cbjjxehbq ed 938 3;< 23< xe gead xok MBH Xkbm xokvk as sxvkdlxo ad d{mfkvs"Soe~7 938362292E{xvkbco%Kdr{avaks7 9383;


13/108



14/108

^blk 28


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>kykvq hbq as ~veyadl xe fk |kjcemkh fq xoesk|oe |aso xe xvq sam~jk S~bdaso hasoks ivksojqcee`kh kbco hbq$ B xq~acbj Kdljaso mkd{ aseiikvkh bs bd bjxkvdbxayk$

Xok Bjj Hbq Fvkbìbsx as ykvq ~e~{jbv |axoxoesk |oe |bdx b xbsxk ivem oemk$

Xokvk as b skjkcxaed ei Xb~bs bybajbfjkxove{loe{x xok hbq bx b mehksx ~vack*bdh |k obyk adxveh{ckh smbjj ~evxaeds eicem~jamkdxbvq xb~bs |axo kbco ve{dh eihvad`s ~{vcobskh$

Mbdq c{sxemkvs `de| xobx Bdb as S~bdaso*bdh ax as vkivksoadl xe obyk c{sxemkvs cemadladxe xok fbv xvqadl e{x xokav cemmbdh ei xokS~bdaso jbdl{blk |oajsx kdgeqadl xok fldkieeh bdh hvad`$ Bdb bdh okv fa-jadl{bj sxbiibvk ykvq ob~~q xe cebco xoesk |oe |bdxxe jkbvd ev am~veyk xokav jbdl{blk sàjjs xemb`k adxklvbxadl |axo e{v oesx ce{dxvq bmevk vk|bvhadl k~kvakdck$ Vkr{ksxs ivemc{sxemkvs iev Bdb xe cee` mkbjs iev s~kcabjeccbsaeds ad xok kykdadls obyk fkkd cbxkvkhiev bdh |k bvk ob~~q xe cedxad{k |axo xoasskvyack |axo ~vaev dexack$

Ivem Mbq* xok fbv |ajj fk `de|d bs Xve~acBdbs* b mbv` ei xok cemmaxmkdx |k obyk xe

hkjaykv b ~kvsedbj skvyack xe bjj e{v c{sxemkvs$

E{xheev ^bxae bvkb

Dk|jq vki{vfasokh fbv bdh axcokd

\adks ei xok Medxo coeskd fq Qebdd ivem JkLe{vmkx \adk Fbv* ^{kvxe hk Mbwbvvd

Iev xoesk ei qe{ |oeja`k b s~bv`jadl |adk* JkLe{vmkx \adk Fbv obs bykvq dack Fv{x Cobm~bldkiev 21$ Xoas cbd fk hv{dèd bdq eccbsaed bdh |ajjcem~jkmkdx bdq mkbj$

Oe| bfe{x xok hvq |oaxkSbdckvvk iev edjq 2>5Xoas as ahkbj iev bd b~kvaxai*sbjbhs* flso* sokjjflso*~bkjjbs bdh ~awwbs |axosokjjflso$

Fexo xoksk |adks bvk bvkbjjq leeh hkbj"

^blk 28^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



15/108



16/108

^blk 29


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>-3$3>~m

Sbx{vhbq Mbq 26xoS~vadl Ibqvk* bx JblbvxeYkvhk ed Yab Babj ad ^{kvxe hk Mbwbvvd*22$3>-3$3>~m* |axo xok dk| Obvjkr{adCemm{daxq coeav bx 2~m sadladl xokav okbvxse{x iev qe{$ Xokvk |ajj fk sxbjjs* xemfejb bdh

vkivksomkdxs$ ^ves~kcxayk sxbjj oejhkvs~jkbsk vadl 9383398?8

\khdkshbq Mbq 3>xo Mkd{ hkj Hab bx xokSkdsej Leji Oexkj* Cbm~esej - ykl se{~%~bxk* sxkb` bdh bjk ~ak%sb{sblk ) mbso |axoedaed lvbyq%x|e fkbd le{jbso* oemk-mbhkhksskvxs xe iejje|$ Geoddq S~bvve| ~veyahksxok kdxkvxbadmkdx bdh xok cesx as 2>$

Ivahbq G{dk 66dh Skcedh Lvbdh B{cxaedbx Mbvabdes* Cbm~esej B$ 2> iev 3 bvxacjksbdh `kk~ xok ~veckkhs" M{sx fk vklasxkvkhfkievkobdh bdh fve{lox ed xok hbq$ Bvxacjksvkckaykh 1-2>bm |okd xok ~{fjac bvk adyaxkhxe yak|$ Lbykj he|d bx 2~m$ Xok jbsx |bs ykvqs{cckssi{j bdh soe|kh xok dkkh iev b vkl{jbv

b{cxaed

G{dk bdh G{jq |ajj fexo skk Secabj Mkkxadls edxok flvsx \khdkshbq ei xok medxo bx xok C{jx{vbjCkdxvk ed Cbm~esej F bx 2$3>~m$ Xoksk bvkivkk bdh bj|bqs obyk semk kdxkvxbadmkdx bdh{ski{j adie bx xokm$ Xok jbsx \khdkshbq ad xokmedxo |ajj obyk xok Mkd{ hkj Hab sxbvxadl bx2$3>~m cesxadl 2> |axo kdxkvxbadmkdx$B{l{sx |ajj fk xamk eii* f{x Sk~xkmfkv |ajj skkfexo \khdkshbq Secabjs bdh xok Bdd{bjFjbc` ) \oaxk Fbjj ad {kvxe hk Mbwbvvd$

Xac`kxs cbd fk efxbadkh ed b Xo{vshbq mevdadlad ^{kvxe hk Mbwbvvd bx Fbv ^kqmb* dkbvxok xe{vasx adievmbxaed ev ed b Ivahbq e{xsahk

xok Sbj{h Fbv* Cbm~esej F$ Xok dk| eiflcked Cbjjk Vkxbmb* Cbm~esej C; as e~kd ievxac`kxs* adievmbxaed bdh bhyack ed Medhbq bdh\khdkshbq mevdadls* 22-2~m bdh ed b Ivahbqmevdadl iev bhyack bdh adievmbxaed edjq$

^BVAS IEV EDJQ ;Cemk bdh gead Fkx bdh Bj ad ^bvas ievedjq ; ad Xkbxve Cbdeykve /ievmbjjq JesCbdeybs ^jbqkvs! dkx ~veh{cxaed bx xok kdhei Mbq$

Xok ~jbq* B~vaj Ad ^bvas* as b cemkhq bdhas |vaxxkd fq ~jbq|valox Geod Lehfkv bdh

~evxvbqs Fkxbdh Bjs bdxacsivem |addadlb mblbwadkcem~kxaxaed iev b|kk`kdh ad ^bvas*

xokav ge{vdkqbcvess xok DevxoSkb bdh oe|xokq ce~k |axoxok jbdl{blk bdhieeh ad ^bvas xexokav vkx{vd xexokav Qev`soavkoemk$

Xok ~kvievmbdcks |ajj fk ed Ivahbq 6;xo Mbq*Sbx{vhbq 69xo Mbq bdh S{dhbq 6 mad{xksivem Cbm~esej$ Bs {s{bj vkivksomkdxs |ajj fkbybajbfjk ad xok b{haxeva{m fkievk bdh bixkv

xok ~kvievmbdckbs |kjj bs h{vadlxok adxkvybj$

Xac`kxs bvk edjq; kbco bdh

bvk bybajbfjkde| ivemybvae{s e{xjkxsx o v e { l o e { xxok Mbwbvvdbdh I{kdxkBjbme bvkb$B j x k v d b x a y k j qb h y b d c kfee`adls cbd fk mbhk fq cedxbcxadl Velkved 19?2;2281 ev mefajk 99>?;2>98 evkmbaj jescbdeybs~jbqkvsNlmbaj$cem$ Ievi{vxokv adievmbxaed cedxbcx Velkv ed bdq eixok bievkmkdxaedkh$\k jee` iev|bvh xe skkadl qe{ bdh oe~k qe{kdgeq xok kykdadl$


17/108



18/108

^blk 2?


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> ~ke~jk kmfbv` ed e{vflvsx kykv cebco xva~* bdh |obx b hbq axx{vdkh e{x xe fk$ Hks~axk xok kbvjq sxbvxxok s{d soedk fvaloxjq bs |k mbhk e{v |bqxe xok Ybjev coecejbxk ibcxevq bx Yajjbgeqesbxe skk oe| axs mbhk bdh ei ce{vsk xe xbsxkxok kdh ~veh{cx$ J{dco bx F{sex adyejykhceds{madl xok kckjjkdx flso bdh coa~sj{dco |bsokh he|d fq bd bcck~xbfjk oe{sk

|adk$ Xok dkx sxe~ |bs xok soe| cbyksbx F{sex |okvk xokvk |bs m{co xe bhmavkadsahk xok cbyks bs |kjj bs xok ~bdevbmacyak| e{xsahk$

E{v adxvk~ah xvbykjjkvs xokd meykh xoksoevx hasxbdck xe Yakjjb bdh xok X{vved ibc-xevq |okvk xoesk xobx ce{jh sxajj |bj` |kvkbfjk xe ceds{mk xok sbm~jks ei xoas ~bv-

xac{jbvjq s|kkx cedikcxaed$ Xok r{aw ed xokf{sks mbdblkh xe `kk~ bjmesx kykvqfehqb|b`k {dxaj e{v vkx{vd xe Cbm~esej$ E{vxobd`s le xe Velkv bdh Cejad iev `kk~adlxokav ~bsskdlkvs ad evhkv bdh dex jesadlbdqedk$

E{v dkx kykdx |ajj fk e{v jbsx i{dhvbaskvfkievk xok Iaksxb$Xok S~vadl Fbjj bx xok dk| mbvadb ad

^{kvxe Hk Mbwbvvd ed Ivahbq 69xo Mbq bx~m$ Xok CBS Fbdh bdh Cesxb CjahbAdx Vbhae* b ibdxbsxac f{iikx fq xok Vey-adl Hadkv bdh b 2 fbv cem~jkxk xok kyk-dadl N 66* adcj{hadl cebco xvbykj ivemCbm~esej$ Hvkss xe am~vkss"Xac`kxs bybajbfjk ivem e{v Xo{vs mbv`kxsxbjj ed Cbm~esej B ev e{xsahk Ceds{mMed-\kh ) Iva$

Iaksxbs Cbm~esej Cbv Hvb| 6>26Xok Iaksxbs Cbm~esej Cbv Hvb| as edckblbad |kjj {dhkv |bq bdh qe{ |ajj fk bfjkxe f{q b xac`kx ivem edk ei xok iejje|adlykd{ks0E{xsahk Ceds{m* Skcxev F Med-\kh* Iva )SbxXo{vs mbv`kx ed Skcxev B

Xoas |ajj fk xok ;xo xamk |k obyk okjh xoascem~kxaxaed bdh ax obs bj|bqs ~veykh ~e~{-jbv |axo xok jbsx x|e |addkvs jayadl ed Cbm-~esej$ Caxved |ajj s{~~jq b dk| cbv bx bcem~kxaxayk ~vack bdh |k oe~k xe fk bfjk xeskjj bx jkbsx kde{lo xac`kxs xe ceykv xok cesxei xok cbv$ Xok hvb| |ajj xb`k ~jbck ed xokmbad sxblk ei xok flksxb bx b~~ve 1$8;~med xok S{dhbq dalox bdh semk j{c`q ~kv-sed |ajj xokd fk xok ~ve{h e|dkv ei b fvbdhdk| cbv$ Cjeskv xe xok flksxb |k |ajj obykxok cbv bybajbfjk iev qe{ xe bhmavk bdh

f{q bdexokv xac`kx ed Sbx{vhbq mevdadlsed Skcxev F Cemmkvcabj Ckdxvk$ ^veckkhsivem xok cbv hvb| |ajj fk s~jax fkx|kkd dkxqkbvs flksxb bdh ckvxbad jecbj cobvaxaks bxxok hascvkxaed ei xok cemmaxxkk$

Cbm~esej IaksxbBx jbsx xok flksxb as xbàdl sob~k bdh m{coei xok fbsac |ev` as de| cem~jkxk$ \kobyk b i{jj bdh kdxkvxbadadl ~velvbmmk|axo semkxoadl |k oe~k iev kykvqfehq$ \k|e{jh ja`k xe xobd` e{v dk| s~edsevs AFK_Ads{vbdck bdh HKC@JAH B{xe Skvyacksiev xokav lkdkvesaxq bdh s{~~evx iev xok fl-ksxb |oaco as adybj{bfjk bdh bjse XVKYAFbv |oe obyk fkkd se s{~~evxayk bjj qkbv$

Bjxoe{lo xok ievmbx |ajj fk ibmajabv xembdq ei qe{* qe{ |ajj obyk xe |bax {d-xaj G{dk iev xok ~{fjacbxaed ei xok i{jj ~ve-lvbmmk$ E{v mbad bcx ed S{dhbq dalox |ajjfk b fbdh cbjjkh COKSS$ Ai qe{ ja`k R{kkdqe{ |ajj jeyk Cokss bdh xokq bjedl |axo e{vs~kcxbc{jbv flvk|ev`s has~jbq |ajj fvadl xokflksxb xe b ve{sadl fldbjk$ Sbx{vhbq dalox|ajj bjse dex hasb~~eadx |axo b dk| fbdhcbjjkh K_KHES$ S{sak as headl b lvkbx gefad ~veyahadl b s{~kv ma ei cvbix bdh cem-mkvcabj sxbjjs bjedl |axo xok {s{bj cobvaxqbdh lbmks ~axcoks$ \k obyk x|e cbxkvadl~axcoks eiikvadl ivkso sb{sblks bdh f{vl-kvs bdh b ~al vebsx* bjedl |axo xok fbvs$Xokvk |ajj fk xok xvbhaxaedbj labdx ~bkjjb edxok Sbx{vhbq bixkvdeed bjedl |axo S~bd-aso xve{fbhevs bdh xok fbvs bdh cbxkvadl~axcoks |ajj fk e~kd ivem mahhbq ed fexohbqs ei xok flksxb$

Xokvk as b s{llksxaed xobx xoas qkbv iev xokflvsx xamk xok flksxb |ajj fk jayk ed xok \evjh\ahk \kf bdh xok |oejk |evjh |ajj skk g{sx|obx b lvkbx ~jbck Cbm~esej as xe jayk ad$

Xok cemmaxxkk obs |ev`kh vkbjjq obvh xoasqkbv xe kds{vk xobx |k obyk ~veh{ckh b|kk`kdh iev qe{ bjj xe kdgeq$ Axs b ibmajqkykdx se ~jkbsk cemk ad xok s~avax ei flksxb

bdh obyk b lvkbx xamk$ Ibdcq hvkss as dexksskdxabj* f{x okq ax as flksxb"Hacàk Hbyaks

E{v lbvhkdadl yej{dxkkvs xee` b hbq eiivkckdxjq$ Kbsxkv Medhbq as ~vambvajq bdKdljaso oejahbq* f{x xobx |bs xok hbq coeskdiev e{v Kdljaso yej{dxkkvs xe obyk xokav e|djaxxjk flksxb$ Xok obvh |evàdl lbvhkdkvssobvkh bd bixkvdeed ad xok ~bv`* |axo FFR*

sdbc`s bdh hvad`s* bdh ei ce{vsk* b jaxxjkcoecejbxk* xbàdl xok e~~evx{daxq xe kdgeqxok iv{axs ei xokav jbfe{v ad xok ykvq ~jkbsbdxjkas{vk bvkb xobx xokq obyk |ev`kh se obvhxe cvkbxk$ Kdxkvxbadmkdx |bs ~veyahkh fqBdxedae bdh Ybdkssb* b S~bdaso Ijbmkdce

H{e* |oe bjj skkmkh xe kdgeq ax$ \k |kvkgeadkh fq b ik| oejahbq yasaxevs* x|e ei|oem lbyk {~ b ce{~jk ei oe{vs ei xokavoejahbq xe gead ad xok i{d bdh okj~ |axo semk|kkh cjkbvadl$ A bm s{vk xobx xokq ikjx m{cofkxxkv iev ax" Vkmkmfkv* kykvqedk as adyaxkhxe okj~* bs bdh |okd xokq cbd$ Ax as dexdkckssbvq xe mb`k b vkl{jbv cemmaxmkdx0

g{sx b jaxxjk kiievx cbd mb`k b fal haiikvkdck$

VesksBjj ei xok R{kkd Kjawbfkxo vesks |oaco |kfe{lox xe cemmkmevbxk xok G{fajkk qkbvobyk de| fkkd ~jbdxkh* bjxoe{lo bx xamkei |vaxadl* m{co |ev` as sxajj edleadl ad

s~vkbhadl xok b|baxadl lvbykj xe cem~jkxkxoksk dk| ~vkskdxbxaeds$ \k obyk bjsembdblkh xe ~jbdx mbdq fkhhadl ~jbdxs*àdhjq hedbxkh xe {s yab LE mbH* ce{vxksqei xok lkdkvesaxq ei Jahj S{~kvmbv`kx$ E{vxobd`s xe xokm iev xokav àdh s{~~evx$

Fee`sXok Ivahbq mevdadl Fee` Sxbjj obs g{sx lexfallkv$ Xok Xo{vshbq Fee` Cj{f |oacoobs fkkd oesxkh fq Xedq bdh Bdd ad CbjjkBjacbdxk obs de| cjeskh* bdh xokq obykykvq lkdkve{sjq obdhkh bjj ei xokav fee`sxe e{v lve{~$ A cbd sbikjq febsx xobx |kde| obyk xok jbvlksx skjkcxaed ei skcedhobdh Kdljaso fee`s ad xok bvkb$ Xok Fee`Cj{f* v{d fq ^b{jadk* as e{v vkl{jbv se{vckei adcemk* okj~adl xe s{~~evx bjj ei xok leeh|ev` cbvvakh e{x fq bjj ei e{v yej{dxkkvs xeokj~ am~veyk Skcxev B$ Xoadls cbd edjq lkxfkxxkv"

^blk 2?^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



19/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> bdh F66$

^jkbsk Fee` iev e{v S~vadlxamk Hasce^bvxq ed Ivahbq 6;xo Mbq N ~m2>$ Kdgeq b mkbj ei Fbdlkvs bdh Mbso evb Fkki f{vlkv bx xok Leji Cj{f$ Bjj ~veckkhsle xe cemm{daxq lbvhkd dkkhs$^vawks7- Soe{jh bdqedk ja`k xe hedbxk b

~vawk iev xok R{aw ev Vbistk* ~jkbsk jkx {s`de|$ Xokq |ajj fk lvbxki{jjq vkckaykh$

Medxojq MkkxadlsXoksk bvk okjh ed xok jbsx X{kshbq ei kbcomedxo 29$>>-2> ad Xvkyas$ ^jkbsk laykqe{v s{~~evx$ Gead ad bdh hasc{ss oe| |kcbd cedxad{k xe am~veyk e{v skcxev$ \kdkkh qe{v s{llksxaeds$

\kk`jq \ev`adl ^bvxqCemk bdh Gead [s" Mkkx kbco X{kshbq1-2>%22bm* ad ivedx ei xok CemmkvcabjCkdxvk$

Iev Adievmbxaed cedxbcx7Sbdhq7 19?1?9>3>evOkjkd%Ljqd7 19?211;>9Velkv7 19?211;>6 ev Vesk7 19?1


20/108

^blk 6>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>> ~ke~jkyasaxkh xok kykdx xobx vbaskh 2?>> |oaco |ajj

le xe i{dh bdexokv Eqlkd bdh HkflfvajjbxaedCe{vsk* kk~adl IBSX bx xok xe~ ei xokav flkjhad S~bad$

Xokvk |bs b mqvabh ei sxbjjs ivem vkmexkcedxvej cbmkvb sqsxkms xobx fkbm amblkshavkcx xe qe{v ~kvsedbj mefajk ~oedk* xe oemkfb`kh cb`ks bdh gbms* obdh-mbhk gk|kjjkvqxe bvxasx hkmedsxvbxaeds bdh kr{a~mkdx$Ljkd Ievh xok Skcvkxbvq ei IBSX sbah* |kcedxad{k xe fk eykv|okjmkh bx xok s{~~evxlaykd fq fexo vksahkdxs bdh sxbjjoejhkvs bdhbjse e{v ded-e~kvbxaedbj s{~~evx xkbm xobx

okj~ evlbdask xok kykdx bdh v{d xok xemfejb$\k ce{jh dex s{vyayk bdh ~veyahk xoas {dar{k) xexbjjq ivkk skvyack |axoe{x xokm$ Bx xokCovasxmbs Ibqvk |k |kvk bs`kh ai |k ce{jhv{d bd Kbsxkv Ibqvk* se |k lbyk ax b xvq bdhax |bs b o{lk s{cckss$ B Fal Xobd`s xe e{v

yej{dxkkvs bdh kykvqedk adyejykh$

Xok IBSX skvyack obs fkkd v{ddadl de| ievdkbvjq 22 medxos bdh obs vks~edhkh xe eykv26> cbjj e{xs bx bd bykvblk ei bve{dh 26 ~kvmedxo$ Adxkvksxadljq mevk cbjj-e{xs ecc{vad hbqxamk oe{vs vbxokv xobd dalox xamk bs|bs k~kcxkh$ Vkckdxjq IBSX vks~edhkh xeb lkdxjkmbd |oe |bs coeàdl |okd xok skbjivem b xembxe sb{ck sr{kkwq fexxjk xobx obhsx{c` xe xok fexxem ei oas coa~ f{xxak jehlkhad oas xovebx" J{càjq IBSX xvbad vkl{jbvjq |axob s~kcabj Okamjaco Mbdek{yvk Xvbadadl yksx xeokj~ hasjehlk fjec`blks ivem xok bav|bq$ /Skkôexelvb~o! bdh xok lkdxjkmbd s{vyaykh$

IBSX |e{jh ja`k xe vkmadh vksahkdxs xobx226 m{sx bj|bqs fk cbjjkh fkievk cbjjadlIBSX ed 19?1969 xe kds{vk xobx xok~veikssaedbjs bvk bjvkbhq ed xokav |bq$ Xobxbjje|s IBSX xe fvahlk xok lb~ fkx|kkdcbjjadl 226 bdh xokav bvvaybj$ De xamk soe{jhfk |bsxkh ad cbjjadl kaxokv 226 ev IBSXbs kykvq mad{xk ce{dxs adkmkvlkdcaks$ Xokvk soe{jhfk de cedckvd bx |bsxadlxamk* ks~kcabjjq ai b cbs{bjxqas {dcedscae{s* obykfvkbxoadl haiflc{jxaks* ev bmbgev fjkkh$

IBSX obyk vk-~vadxkh xokavadievmbxaed jkbstkx xe adcj{hk

b skcxaed xe vkcevh xokêjqlede d{mfkv* bhhvkssbdh xkjk~oedk d{mfkv* bsbjxoe{lo ~ke~jk mbq |kjj`de| bdh vkmkmfkv xoas|okd bjj as cbjm* ax cbd fk sekbsq xe lkx ad b m{hhjk ev

ievlkx kq adievmbxaed |okd ad b ~bdac$ Xokskbvk bybajbfjk ivem xok Cem~{s{vi Soe~*Cbm~esej F ev bx xok Xkb êx Cbi ad ^{kvxehk Mbwbvvd ivkk ei cobvlk* bjxoe{lo smbjjhedbxaeds bvk bj|bqs |kjcemk"

IBSX bvk bj|bqs jeeàdl iev dk| yej{dxkkvs*se ai qe{ bvk flx bdh okbjxoq bdh oejh b ybjah

hvayadl jackdsk |oq dex layk xokm b cbjj5

IBSX - Mbàdl Cbm~esej Sbikv Iev Bjj"IBSXCbm~esej /Iavsx Bah S{~~evx Xkbm!IBSX as b vklasxkvkh cobvaxq d{mfkvL3>?939;?Cedxbcx {s - @bw Meevk 969?63>?2

Cbm~esej C Lvkkd Iadlkvs Lbvhkdadlbdh Secabj Lve{~

Bs A |vaxk* |kvk jeeàdl iev|bvh xe e{v BLMed 21xo B~vaj* |okvk Cobavmbd* Fkvdbvh*|ajj fk vkxavadl f{x oe~ki{jjq cedxad{adl bsXvkbs{vkv7 \kh ja`k xe eiikv oam e{v okbvxikjxxobd`s iev fkladdadl bdh mbadxbadadl s{co

b |edhkvi{j ~vegkcx bdh oe~k xok dk| Cobavcbvvaks iev|bvh xobx memkdx{m |axo xok

sbmk yale{v$ Lvkkd Iadlkvs obs fkcemkb lve{~ ei ja`k-madhkh ivakdhs* dex g{sxlbvhkdkvs /bdh jbfe{vkvs"!$ \k vkckayk sembdq ~esaxayk cemmkdxs* mbàdl bjj xokobvh |ev` |evxo|oajk$ B dk| cemmaxxkk|ajj |kjcemk dk| cemmaxxkk mkmfkvs bdhdk| yej{dxkkvs* eiikvadl ivkk fvkbìbsx ed\khdkshbqs xe s|kkxkd xokav obvh jbfe{v$Cemk bjedl bdh mb`k dk| ivakdhs kykd aiqe{vk edjq okvk iev oejs$ Qe{jj fk fkb{xaiqadlqe{v |oejk cemm{daxq"

Xok Fakdykdahes b C ikbx{vk de| obs axs dk|fkdco bdh xok fldbj ste|kv ~jbdxkv* |oaco |bssxejkd* |ajj seed fk vk~jbckh$ B samajbv ikbx{vkas fkadl cvkbxkh e~~esaxk Skdsej Eiflck* |axo b~ac`kx ikdck s{vve{dhadl bdexokv skbx |oacoobs fkkd hedbxkh fq semkedk |oe cbddexyej{dxkkv fkcb{sk ei mkhacbj vkbseds qkx|bdxkh xe soe| oas b~~vkcabxaed iev LvkkdIadlkvs obvh |ev`" Ai qe{ cbd hedbxk bdq

~jbdxs* ~exs kxc$ |kh fk mesx lvbxki{j bdhiev bdq xamk qe{ cbd s~kdh |bxkvadl0 fexo

~jbdxs bdh xok yej{dxkkvs" Kykvq K{ve eikbco mkmfkvs medxojq ~bqmkdx as {skh xekdobdck xok |oejk ei C* xoe{lo xok lkdkvbj~velvbmmk ei mbadxkdbdck mbq edjq vkbcoqe{v vebh kykvq ik| |kk`s$ Ai qe{vk dex bmkmfkv bdh skk e{v xkbms |evàdl* ~jkbskcedxvaf{xk b jaxxjk xe e{v f{c`kx"

Hedx ievlkx e{v Habmedh G{fajkk Sxvkkx^bvxq ed 8xo G{dk* |axo Jkddq Maxcokjj* FFRbdh cem~jamkdxbvq ljbss ei cbyb" Kykvqedkas |kjcemk7 ~jkbsk cokc` cobj`febvhs*Ibckfee` bdh |kfsaxk iev adievmbxaed bdhcedxbcx d{mfkvs$ Bjse* e{v CAI obs kdbfjkh{s xe jklbjjq e~kd x|e ivkk* adxkvksx fkbvadlfbd` bcce{dxs bdh |kvk c{vvkdxjq se{vcadlads{vbdck ceykv iev e{v yej{dxkkvs$ Mevkdk|s cbd fk ie{dh bx oxx~7%%|||$lvkkdiadlkvslbvhkdbdhsecabjlve{~$cem%

^blk 6>^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



21/108



22/108

^blk 66


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>*>>> xkd qkbvsble bdh xok hkcjbvkh ybj{k ad xok hkkh |bs6;>*>>>$ Qe{ bvk de| j{c`q kde{lo xef{q xok sbmk oe{sk iev 2;>*>>> h{k xexok he|d x{vd ad xok mbv`kx$ Fk ~vk~bvkhxe vkckayk b hkmbdh iev xok haiikvkdck adxok ~{vcobsk xb />!$Xok xb b{xoevaxaks sxajj obyk xok evaladbjybj{bxaeds ei ~ve~kvxaks bdh bvk jee`adl de|xe adcvkbsk xokav ceiikvs"

Ai qe{ bvk f{qadl b fbvlbad* obyk fe{lox bfbvlbad* ev vkckaykh b xb hkmbdh iev xoas*xbj` xe qe{v jklbj vk~vkskdxbxayk$Gkddak bx Fksx ei S~bdaso

Vklasxkvkh Cobvaxq D ?$>> bfbdhedkh ~{~~aks bdh

cbvkh iev xokm {dxaj dk| oemks |kvk ie{dhad xok jecbj bvkb bdh ad exokv ~bvxs ei K{ve~k$Xoas ce{jh dex obyk fkkd bcoakykh |axoe{x xoks{~~evx bdh lkdkvesaxq ei ~{fjac hedbxaedsbdh xok okj~ ei jecbj ~ke~jk |oe cbvk ievmbdq ei xok vksc{kh ~{~~aks ad iesxkv oemks{dxaj xokq cbd fk ie{dh dk| oemks |axo bcbvadl e|dkv$

GGs {~~q Vksc{k Bssecabxaed obs eykv 8>~{~~aks bdh hels ad dkkh ei b jeyadl oemk$Xok cesx ei xok dkckssbvq ykxkvadbvq cbvkxe fvadl e{v vksc{kh ~{~~aks fbc` xe leehokbjxo* xokav ybccadbxaeds* dk{xkvadl bdh`kddkj bccemmehbxaed bjj vkr{avks b lvkbx

hkbj ei i{dh vbasadl$ Iev xoas |k bvk hk~kdhbdx{~ed ~{fjac s{~~evx bdh lkdkvesaxq$

GGsCobvaxq Soe~ ad ^{kvxe hk Mbwbvvd asjecbxkh dkbv xok Bvfej S{~kvmbv`kx bdh assxbiikh kdxavkjq fq yej{dxkkvs bdh |k vkbjjqdkkh bjj xok ~{fjac okj~ |k cbd lkx$ Bdq{d|bdxkh i{vdax{vk* kjkcxvacbj leehs* cjexoks*oe{skoejh axkms* fvac-b-fvbc* fee`s* HYHsbdh yahkes xobx cbd fk sejh ad xok cobvaxqsoe~ ev xbfjk xe~ sbjks xe vbask i{dhs |ajjfk lvbxki{jjq vkckaykh$ \k cbd bvvbdlk ievhedbxkh axkms xe fk cejjkcxkh fq edk ei e{vBssecabxaed Mkmfkvs$ \k bjse dkkh yej{dxkkvokj~kvs |oe cbd layk semk ei xokav ivkk xamkxe |ev` ad e{v Cobvaxq Soe~ se ai qe{ |e{jh

ja`k xe okj~ cemk ad bdh obyk b cobx |axo xoksxbii$

IEV MEVK ADIEVMBXAED EVCEJJKCXAED EI HEDBXKH AXKMS LAYKEDK EI E[V CEMMAXXKK MKMFKVS BCBJJ

XEDQ 92?>38162 - GEOD 92>81;1 VACOBVH 9116833

Ev cbjj bx e{v Cobvaxq Soe~ ad ^{kvxe hkMbwbvvd\kHeAxBjj8Xok^{~~aks




23/108



24/108

^blk 68


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>>+ ei xokav CE6 Kmassaeds

Bd adxkvdbj b{hax ie{dh xobx Jaf-kvxq Skl{ves obs eiiskx 9*668$91xeddks ei CE6 kmaxxkh adxe xok bx-mes~okvk h{vadl 6>2>

Xok Kcejelq bdh Hkykje~mkdxIe{dhbxaed /KCEHKS! obs ~vkskdx-kh xok lve{~ |axo xok CkveCE6 Skbjckvxaiqadl xok eiiskx bdh xok cem-~bdqs cemmaxmkdx xe vkh{cadl axskmassaeds ad 6>26

Dbx{vbj hasbsxkvs lkdkvbxkh b xexbjjess ei ?2 fajjaed K{ves iev xok ad-s{vbdck skcxev

Xok Jafkvxq Skl{ves Lve{~ obs vk-ckaykh* iev xok flixo cedskc{xayk qkbv* xokCkveCE6 skbj bxxksxadl xe axs cemmaxmkdx

xe xok kdyavedmkdx iev axs |ev` ad eiiskx-xadl 2>>+ ei xok CE6 kmassaeds ~veh{ckh$Iejje|adl xok adxkvdbj b{hax cedh{cxkh fqKCEHKS* Ckcajab Ievedhb* okbh ei cjambxkcobdlk bdh kdkvlq bx KCEHKS* ~vkskdxkhxok ads{vkv |axo b ha~jemb ckvxaiqadl vkcka~xei xok skbj$ Xok Jafkvxq Skl{ves Lve{~obs eiiskx b xexbj ei 9*668$91 xeddks eilvkkdoe{sk lbsks lkdkvbxkh h{vadl 6>2>xove{lo axs ceds{m~xaed ei kdkvlq* ~b~kvbdh xvbds~evx$

Kdvar{k O{kvxb* CKE eiJafkvxq Skl{vesLve{~ vkckaykh xok CkveCE6 Skbj bccvkh-axadl xobx xok 8 f{ajhadls ad |oaco xok lve{~as ~vkskdx /x|e ad Mbhvah* edk ad Fbvck-jedb bdh edk ad Fajfbe! bvk CE6 dk{xvbj*a$k$ bjj kmassaeds lkdkvbxkh bvk eiiskx$ Bs~bvx ei xok eiiskx scokmk* Jafkvxq Skl{-

ves |ajj fks{~~evx adlbd adaxabxaykxe ~vkykdxhk ievks xb -xaed ad xokB m b w e d $Xok adaxab-xayk ~vexkcxs2 > > * > > >okcxbvks eiv b a d i e v k s xivem hkiev-ksxbxaed ad xok Mbhvk hk Haes vklaed ad^kv{$

Ad 6>22* dbx{vbj hasbsxkvs lkdkvbxkh b xe-xbj jess ei ?2 fajjaed K{ves iev xok ads{vbdckskcxev* |oaco adhacbxks xobx cbvadl iev xokkdyavedmkdx as bd adyksxmkdx iev e{v f{sa-dkss xobx |k cbddex aldevk$ Bjxoe{lo xok

xe~ac ei CE6 kmassaeds as {s{bjjq vkjbxkhxe kdkvlq cem~bdaks* bx Jafkvxq Skl{ves|k {dhkvsxbdh xobx xok kdyavedmkdx as ky-kvqedks vks~edsafajaxq* sbah Mv$ O{kvxb$

Sadck Jafkvxq Skl{ves fklbd axs cejjbfe-vbxaed |axo KCEHKS ad 6>>;* xok ads{vkvobs eiiskx b xexbj ei 6;*686 6;; 6;? |||$jafkvxqk~bxvabxks$ks

Bfe{x Jafkvxq Skl{vesJafkvxq Skl{ves as xok jkbhadl k~bxva-bxk ads{vbdck ~veyahkv ad S~bad |axo eykv2;>*>>> adxkvdbxaedbj cjakdxs* cemmaxxkh

xe ~veyahadl oalo r{bjaxq* cem~kxaxaykjq~vackh ads{vbdck ~veh{cxs bdh skvyacks xefexo ~kvsedbj bdh f{sadkss {skvs$ JafkvxqSkl{ves obs fkkd ad e~kvbxaed sadck 6>>2bdh as edk ei xok xe~ 2> ads{vkvs ad S~bad|axo b xexbj ei 2$; majjaed c{sxemkvs$ Ax as~bvx ei xok Jafkvxq M{x{bj Lve{~ ei Cem~b-daks* xok ;xo jbvlksx ~ve~kvxq bdh cbs{bjxqads{vbdck cem~bdq ad xok [S |axo mevkxobd 1> qkbvs k~kvakdck ad xok skcxev$

Bfe{x CkveCE6Xok CkveCe6 adaxabxayk |bs cvkbxkh ad ev-hkv xe cedxvaf{xk xe xok s{sxbadbfjk hk-ykje~mkdx ei ~e~{jbxaeds ad hkykje~adl

ce{dxvaks$ Xoas bjje|s iev xok ~vexkcxaed*~vkskvybxaed bdh am~veykmkdx ei xokavfaehaykvsaxq bdh dbx{vbj okvaxblk$ Bs b vk-s{jx* xoas maxalbxks cjambxk cobdlk$


25/108



26/108


27/108


28/108

^blk 6?




29/108



30/108

^blk 3>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



31/108



32/108

^blk 36


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>2>

^kxkv B~vaj 6>22




33/108



34/108

^blk 38


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> mad{xks se{xoei xok caxq ei M{vcab$ Xok bav~evxs bx Bjacbdxkbdh Sbd Gbyakv bvk kbsajq bcckssafjk |axo leehmexev|bqs$ Xoas {dar{k bvkb ei S~bad as de|

`de|d iev axs macve cjambxk bdh axs lvkbx maei sckdkvq$ Edck okvk* qe{ |ajj ibjj ad jeyk|axo axs cobvm* ybj{ks bdh fkb{xq bdh |axo bdbykvblk ei 36> hbqs ei s{dsoadk b qkbv ax assbah xe fk edk ei xok okbjxoaksx cjambxks ad xok|evjh$ Xokvk as soevxjq xe fk b dk| bav~evx bxCevykvb* h{k xe e~kd jbxk 6>26 ev kbvjq 6>23|oaco as kykd cjeskv xe Cedhbhe hk Bjobmbxobd Sbd Gbyakv$Xok dk| ^bvbme{dx Xokmk ^bv` bdh JaiksxqjkCkdxvk h{k xe e~kd ad 6>2; |ajj bjse fk |axoadmad{xks ei xoas jecbxaed$

Cedhbhe hk Bjobmb as g{sx eii xok VM3Mexev|bq bfe{x 2; mad{xks ivem ^{kvxe hkMbwbvvd$ Ai qe{ bvk hvayadl ivem xok M{vcabhavkcxaed* ev xok Bjmkvab havkcxaed ed xok B> bdh obs fvbdh dk| sxbxkei xok bvx àxcokds adcj{hadl ~bkjjb àxcokdbdh ykvq jbvlk ~awwb eykds$

Xok Fasxve F{jlbvab eiikvs bjj xobx axs sasxkvvksxb{vbdx ed Cbm~esej F /e~kd de| iev 6qkbvs! obs xe eiikv* ~j{s m{co* m{co mevk$Xok kxkdsayk mkd{ bx xok Fasxve F{jlbvabdex edjq eiikvs bjj xok xvbhaxaedbj F{jlbvabd

ieeh* f{x ax bjse eiikvs ~awwb* ~bkjjb bdh ~bsxbhasoks$ Xokvk as b leeh skjkcxaed ei F{jlbvabdhvad`s bdh cec`xbajs$ Qe{ cbd bjse f{q b i{jjKdljaso fvkbìbsx bx kckjjkdx ~vacks skvykhivem 2>$3>bm kbco hbq$

Xok Cedhbhe Cj{f

Sax{bxkh dkxxe xok s~evxsibcajaxaks ad xokGbvhadks bvkb*Xok Cedhbhe

Cj{f as bjvkbhqb ykvq ~e~{jbv~jbck xe fk bsax as hksaldkhiev ibmajaks |axo

coajhvkd bs xokvkas b sk~bvbxkcoajhvkds ~jbqbvkb$ Qe{ cbdobyk b i{jjKdljaso fvkbìbsxev xvbhaxaedbjS~bdaso Xb~bs*bs |kjj bs ack cvkbms* cb`ks bdh oemkmbhkmkbjs hbajq$ Xokvk bvk x|e e{xsahk bvkbs* xokce{vxqbvh bdh xok ivedx skbxadl bvkb eiikvsokjxkvkh bvkbs e{x ei xok s{d |okvk qe{ cbdvkjb ad xok okbx ei xok hbq$ Xok CedhbheCj{f obs ivakdhjq Kdljaso bdh S~bdasos~kbàdl sxbii* kds{vadl bjj c{sxemkvs bvkmbhk |kjcemk$ Xokq obyk vkl{jbv s~evxs

bdh kdxkvxbadmkdx daloxs bs |kjj bs W{mfbbdh Qelb cjbssks* Fadle bdh Cbfbvkx Daloxs$

Adievmbxaed s{~~jakh fq|||$cedhbhehkbjobmbskvyacks$cem




35/108



36/108

^blk 39


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>$3>bm iev bdexokvivakdhjq* kbsq* ded-s~evxq* soevx |bj`xove{lo hbwwjadl |oaxk Meedscb~ks |axoibdxbsxac yak|s " Xokd bd e~xaedbj yasax xexok yasaxevs ckdxvk bdh mkbj ad b levlke{s

S~bdaso me{dxbad vksxb{vbdx |okvk |k maloxskk bhevbfjk ibmajaks ei |ajh febv bdh xokavsxva~kq fbfaks"

Ivahbq 2

sx

G{dk - Soevx Hbq Xva~ fq Xvbadxe KjcokKjcok as `de|d iev axs ~bjm xvkks bdh kexac

l b v h k d s $Mkkx bx1$8;bm bxBjobmb hkM{vcab xvbadsxbxaed iev b

l{ahkh xe{v eiKjcok ^bvr{k*f v a d l a d lb ~acdac )vkx{vdadl xeBjobmb b~~;$3>-9~m$

Kbco e{xadlas g{sx ;*~j{s xok cesxei xok mkbjbixkv xok Meedscb~ks \bj` /1 iev 8 ce{vskmkbj ei sbjbh* sxbvxkv* mbad ce{vsk* hksskvx*) edk hvad` bdh ceiikk!$ Xvbad ibvk bdh exokv/2>>+ e~xaedbj! kxvbs ad Kjcok /xe{vasx xvbad*

cbxokhvbj yasax* Gbvhad hkj C{vb* cbis kxc!$

Cemk bdh kdgeq qe{vskjyks bdh mb`k dk|

ivakdhs" Fvadl |bxkv* skdsafjk ieex|kbv*cbmkvbs* fadec{jbvs* s{d ~vexkcxaed bdh bsmajk" /Qe{ he dkkh xe fk okbjxoq xe cemke{x |axo DKSX bdh qe{ cemk kdxavkjq bx qe{ve|d vas` bs ~oedk saldbjs bdh mkhacbj okj~bvk dex bj|bqs bybajbfjk$!

^jkbsk fee` fq ~oedk%xkx xe 9>628>m~o bdh ceykvadl obji b fajjaedmajks kbco qkbv" Leh hksaldkh ax xobx |bq$9>>m~o0 axs b |edhkv |k sxbq ed" @kk~adlax sam~jk* |obx bfe{x xok Hb|d Coev{s5 Obyk

qe{ sxe~~kh jedl kde{lo ev kbvjq kde{lo*bfe{x $3>bm kbco |kk` bdh eiikvs b ybvakxqei m{sac bdh sxqjks* fexo xvbhaxaedbj bdhmehkvd$ Qe{ bvk adyaxkh xe gead {s$




37/108



38/108

^blk 3?


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> qkbvs*bdh bjj ei b s{hhkd A bm obyadl xe h{sx eiixok hacxaedbvq bdh hvkhlk xoe{lo xok yb{jxsei mq mkmevq xe hkbj |axo bd adst{ eiIvkdco vkdxbj cjakdxs"

Xobd`s xe xok sx{ii A jkbvdx ad cejjklk bdhxok ehh edjadk xvbdsjbxaed* A cbd lkx fq {sadlkmbajs* bdh cbd bcx{bjjq |vaxk Ivkdco ibavjq|kjj* obdhjadl bjj xok feeàdl kdr{avaks ievcjakdxs ad xokav dbxayk xedl{k$ Se A l{kss|okd xokq mkkx mk bx xok yajjbs* xokq m{sx|edhkv |oe as xoas |embd bledasadl eykvkykvq |evh bdh s~kbàdl bx b sdbajs ~bck55Xok ~vefjkm as* xobx |okvk bs Ivkdco |bsedck mq skcedh jbdl{blk* A de| fldh xobxA obyk xe le xove{lo b jbfevae{s mkdxbj~veckss |oaco leks ivem Kdljaso adxeS~bdaso bdh xokd adxe Ivkdco"

Eo |kjj* bs xok s{mmkv skbsed ~velvkssksA cbd edjq lkx fkxxkv$$ f{x Am de| sxbvxadlxe lkx b jaxxjk |evvakh bfe{x xok s{vlk adLkvmbd feeàdls xee$$fkcb{sk ai A obykxe jkbvd qkx bdexokv jbdl{blk* ax |ajj xb`kmk bjj hbq xe fll{vk e{x oe| xe bds|kv xokr{ksxaeds"Fvalaxxk* edk ei mq Ivkdco e|dkvs s{mmkhax {~ ykvq dackjq |okd sok sbah He dex|evvq Jaw* bs xamk ~bssks |k obyk cemk xe{dhkvsxbdh qe{"E|dkvsB|bq ve~kvxq Vkdxbjs ) Mbdblkmkdxeiikv b i{jj vbdlk ei skvyacks xe ~ve~kvxqe|dkvs ed xok Cesxb Cbjhb$ Cedxbcx Jaw ed9121


39/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>2?> F[JJBS /M{vcab! Xkji$%Ib7 19? 9;8 >>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>>* |axo xok|addadl fah cemadl ad ivem Yavladab Fkdgbflkjh

bdh Bdd Yadbjjbx bx 6>>* vbasadl b fldbj vbi-stk xexbj ei $ Xexbj bme{dx vbaskh ievMBFS Mbwbvvd ed xok dalox |bs bd bmbw-adl 26;?$;>$

MBFS Mbwbvvd as b vklasxkvkh cobvaxq/De$ 866 82> evyasax xokav |kfsaxk7|||$mbfsm{vcab$cemôexelvb~okv7 Sxbd Jbavh

MBFS Mbwbvvd Ce-evhadbxev* W{k F{vlkss*|axo xok Xexbdb soe~ yej{dxkkvs

MBFS Soe~ Mbdblkv* BddYadbjj* |axo xok Xexbdb soe~yej{dxkkvs bdh ckjkfvbxaed

cb`k$

XOK < FBD-HAXSB ce{~jk eimedxos ble*xok VBH Bd-ambj Bsse-cabxaed xeeàd b ~vkldbdx

hel |oe |bsie{dh |axo bfve`kd cobadibsxkdkh ykvq

xaloxjq bve{dh okv dkc`$ Sok |bs ~vefbfjqbfbdhedkh h{k xe okv cedhaxaed$ \k xoad`sok |bs ~essafjq b |evàdl sokk~ hel$ Sadck|k xee` okv ad* J[DB obs fkkd ad leehobdhs$ Sok obs obh ~ve~kv ieeh bdh mkha-

cbj cbvk xekds{vk okvfbfaks |e{jhfk fevdokbjxoq* ob~-~q bdh |kjjbhg{sxkh sexokq obyk xok

fksx cobdck~essafjk xefk bhe~xkh$J[DB obsde| obh


42/108

^blk 86


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> Cbm~esejFq Vky Jkd Kbxed MFK|||$sxdacoejbsco{vcos~bad$cem

Bixkv xok kcaxkmkdx ei xok vks{vvkcxaed bdh

xobx geqe{s Kbsxkv Hbq* |k bvk de| meyadled xove{lo xok 8> hbqs ei Kbsxkv bdh jee`adliev|bvh k~kcxbdxjq xe xok 622$

Sx Dacoejbs Kc{mkdacbj Co{vco obs fkkdeiikvadl skvyacks okvk ad Cbm~esej iev eykv2> qkbvs$ \k bvk bd Kc{mkdacbj lve{~|kjcemadl Covasxabd ~ke~jk ei bjj dbxaedbjaxaks

bdh hkdemadbxaeds xe gead {s ad |evsoa~$Mesx skvyacks bvk ad Kdljaso* f{x |k bjse eiikvskvyacks ad Lkvmbd* |oaco bvk cedh{cxkh fqVky Fve @edvbh bdh Vky Hkbced Kfkvobvx@j{xk$ E{v cedlvklbxaed cedsasxs ei Covasxabdsivem bjj ei xok mbadsxvkbm hkdemadbxaeds$

Xokvk as de ~vkss{vk ed bdqedk xe cobdlkivem edk hkdemadbxaed xe bdexokv$ E{vskvyacks bvk hksaldkh se xobx oe~ki{jjq bjjbxxkdhadl |ajj fk ibmajabv |axo xok kjkmkdxsei xok skvyack ad bccevhbdck |axo e{v Jevhs|evh bs Ok skdx e{x xok flvsx hasca~jks0 |k bvk

b Cbxoejac bdh B~esxejac Co{vco$

Se de| |k obyk obh xok kcaxkmkdx eixobx ljevae{s Kbsxkvxahk bdh xok geq ei xokVks{vvkcxaed* qe{ malox |kjj bs` |obx bvk|k leadl xe he fkx|kkd de| bdh ^kdxkcesx$\obx bvk xok bixkv-kiikcxs ei xoas kck~xaedbjxamk5 Edk ei xok lvkbx xv{xos ei e{v ibaxo asxobx edck qe{ bvk b Covasxabd qe{ bvk ad xokcem~bdq ei fkjakykvs ievkykv$ \k bvk leadlxe fk xelkxokv iev b jedl xamk ad xok @adlhemei Leh$ Cvkbxadl cemm{daxq as b ~e|kvi{jKbsxkv bixkv-kiikcx bdh |k bvk hkjaloxkh ai qe{cbmk xe gead e{v Covasxabd cemm{daxq okvk bxCbm~esej$ B ykvq |bvm |kjcemk as bss{vkhxe xoas ~jbck ei ~vbqkv |oaco as b jklbcq xe bjj

|oe |aso xe |evsoa~ xok Jevh okvk$

Skvyacks iev Mbq 6>26S{dhbq 9xoSedls ei ^vbask 2>$3>bm

S{dhbq 23xoOejq Cemm{daed 2>$3>bmLkvmbd Skvyack 8$>>~mXo{vshbq 2$3>bm

S{dhbq 6>xoMevdadl ^vbqkv 2>$3>bmS{dhbq 6$3>bmLkvmbd Skvyack 8$>>~m

Bjj skvyacks xb`k ~jbck bx Cbjjk Sefvagb 668?*H6> Cbm~esej* |okvk b |bvm |kjcemkb|baxs qe{$ Skvyacks eiikvkh fq xok Co{vcobvk \khhadl Fjkssadls* Oejq Fb~xasm*Cedflvmbxaed bdh I{dkvbjs$ \k obyk b^bsxevbj Skvyack xove{loe{x xok qkbv0 ~ke~jk|oe jasxkd* xbj` bdh bvk xokvk xe okj~ bdqedk|oe as sac` ev ad dkkh$ Xok ^bsxevbj cbvk asbfsej{xkjq cedflhkdxabj$

Iev bdq ei xok Co{vco Skvyacks eiikvkh* evexokv adievmbxaed* ~jkbsk cbjj Vky Jkd Kbxeded 19?23?1;6* Vky Hkbced Mb{vkkd @kdx ed939>119


43/108



44/108

^blk 88


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>*>>> ~ke-~jk coesk xe s~kdh xokav Kbsxkv oejahbqs adMbwbvvd$ Mesx ei xokm |kvk cedckdxvbxkhad ^{kvxe hk Mbwbvvd bdh xok cebsxjadk$ Bjj

ksxbfjasomkdxs* oexkjs bdh vksxb{vbdxs fkdk-flxkh fq xok adst{ ei yasaxevs ad jbvlk d{mfkvs*mbdq ei |oem e|d ~ve~kvxaks bs b 6dh oemk$

Ad xkvms ei oexkj ecc{~bdcq* ax |bs bve{dh1>+ |okvkbs xok b~bvxmkdxs |kvk fkx|kkd? bdh 2>+ ecc{~bdcq$ Bjxoe{lo xokq bvk sxajjcejjkcxadl hbxb iev s~kcaflc ecc{~bxaed ad cbm~-saxks* ax obs fkkd vk~evxkh bs fkadl bs oalo bsxok oexkjs$ Bjj xoksk xe{vasxs* xelkxokv |axoxoesk e|dadl skcedh oemks* mbhk b ~esa-xayk am~bcx ed xok jecbj kcedemq eykv Kbsxkv$

Xe{vasxs s~kdx xamk ed xok fkbcoks bdh sxvkkxsbdh lbvhkds ei xok M{daca~bjaxq bdh skvyacks

|kvk kxkdhkh xe bccemmehbxk xoas adcj{h-adl vki{sk cejjkcxaed skvyack bdh e~kdadl eiM{sk{ms xove{loe{x xok Kbsxkv ~kvaeh$ XokXe{vasx Eiflck |bs bfjk xe adievm yasaxevs eidk| jkas{vk bcxayaxaks s{co bs 88 kc{vsaedsev xok x{vsaxace xvbad ve{xk$ Xok ~kvck~xaed ei

Mbwbvvd ivem xe{vasxs |oe |kdx xe xok Ei-flck ei Xe{vasm |bs leeh ev ykvq leeh$

Xok vksxb{vbdxs xb`adl ~bvx ad xok V{xb hkjes Mkds hk Yalajab bjse sb| e{xsxbdhadlhkmbdh iev xokav mkd{s |axoe{x mkbx$ Vks-xb{vbdx L{ajjkvme AA |ed xok xve~oq iev fksxKbsxkv mkd{ bdh |ajj vkckayk b xve~oq ivemxok Hk~bvxmkdx ei C{jx{vk ei xok Caxq ei Mbw-bvvd$ Ad bhhaxaed* xok |addkv ei x|e haddkvsbx xok vksxb{vbdx |bs b|bvhkh xe ^khve M$M{dew ivem Xevvks hk Cexajjbs iev oas ~bvxaca-~bxaed ad xoas cbm~bald$

Mbwbvvd veckssaed

Xok 8xo B~vaj ~veckssaed ei Jbs ^vemksbs

|kdx |axoe{x adcahkdx* bdh |bs |bxcokhfq dkalofe{vs bdh xe{vasxs lbxokvkh bjedlxok mbad sxvkkxs ei Mbwbvvd$ Bjxoe{lo xokkbvjq sxblks ei xok ~bvbhk obh b ik| hve~sei vbad* xok evlbdaskvs ei E{v Jbhq ei Seja-x{hk ^veckssaed* hkcahkh xe cedxad{k bdh|axoad mad{xks xok fldk vbadhve~s ckbskh*layadl |bq xe b ~jkbsbdx s~vadl kykdadl$

Cv{w L{b e~kdkh xok ^veckssaed iejje|kh fqCbfajhe hk Ceivbhbs hk Skmbdb Sbdxb hkMbwbvvd bdh jb Ceivbhb hk jb Yavlkd hk jbSejkhbh* |oesk oeehkh ~kdaxkdxs ~bvbhkh ad

fjbc` bdh vkh vefks$ Xokd b fbdh ei hv{msfve`k xok dalox sajkdck iev xok Mbwbvvdkves$

Xok xoavh ~bvbhk fq xok Fvexokvs |bs iejje|khfq Xems Wbmevb* Ckcajab Mevbjks* Mblhbjk-db Cbm~ajje bdh Bdhvks Dbybvve ed fkobji eixok 8 l{ajhs xobx mb`k Kbsxkv Mbwbvvd$ Fk-

oadh xokm |kvk xok Mbqev ei Mbwbvved* bdhybvae{s ce{dcajevs$ Xok ~bvbhk kdhkh |axo bjbvlk lve{~ ei dkalofe{vs |oe obh hkye{xjqiejje|kh xok ve{xk ei xok ~veckssaed xe i{j-fljj xokav ~vemasks$ Ks~kcabjjq kcaxadl |bs xokxamk |okd b sadlkv hkyexkh b sedl xe Covasxad Bykdahb Cedsxax{caed* |axo m{co b~~jb{skivem xoesk ~vkskdx$ ^bvbhks bdh ~veckssaedscedxad{kh xok iejje|adl hbq ad {kvxe hk Mbw-bvvd |axo xok ~vecksad hkj ~vkhamakdxexb`adl ~jbck ivem xok Sovadk ei xok Ammbc-{jbxk Cedck~xaed* |oajk ^{kvxe hk Mbwbvvdoesxkh D{ksxve ^bhvk Gkss Dbwbvke$ Ad




45/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>~m$

Iadbj ^veckssaedMbwbvvd cjeskh axs ~veckssaeds |axo xokfkb{xai{j ~veckssaed ei xok Oejq F{vabj*xove{lo xok okbvx ei xok xe|d iejje|kh fqb jbvlk d{mfkv ei dkalofe{vs* yasaxevs bdhxe{vasxs |oe cbmk xe xok sckdk xe de| mevkbfe{x xok xvbhaxaeds bdh c{sxems ei Mbwbvvd$

Bs {s{bj* xok Cbfajhe hk Ceivbhbs hk Sk-mbdb Sbdxb hk Mbwbvvd e~kdkh xok fldbj~veckssaeds ed 9 B~vaj* iejje|kh fq xok Ce-

ivbhb hk D{ksxve ^bhvk Gkss Dbwbvkde$Oas fvexokvs* hvksskh kdxavkjq ad ~{v~jk* bc-cem~bdakh xok Cvasxe hkj Sblvbvae* |oaco|bs xok flvsx stebx ad xok ~veckssaeds$ XokCeivbhb hk Sbd G{bd* ~bvbhkh |axo oeehs*cebxs bdh x{vr{eask sbsoks bdh |oaxk vefks$

Jb Ceivbhb hk D{ksxve ^bhvk Gkss blbadmbhk bd b~~kbvbdck |axo oas ~{v~jk x{dac|axo oeeh* cebx bdh lejh sbso* ed xoas ec-cbsaed mbàdl |bq iev xok Yavlkd hk jb Cv{w|oe |bs soe|d bjedk ed Me{dx Ljlexbbdh cbvvqadl xok cve|d ad okv obdhs bdhdbajs |axo |oaco xokq obh cv{caflkh okv sed$

I{jjq hvksskh ad stkso ceje{v* f{x |axo fjbc`sbsoks cbmk xok Ceivbhb hkj Sbdxe Sk~{j-cve$ Xok stebx ei xok Sbdxe Sk~{jcve as ~es-safjq xok mesx fkb{xai{j bdh s~kcxbc{jbv eibjj xok Kbsxkv edks ad Mbwbvvd$ Ad ax* xok jaikei Covasxs fehq as s{vve{dhkh fq b skb eistbmks* vksxadl ad b lejhkd cvbhjk$ Kcaxkh bdham~vksskh xe skk xoas xovedk ~bvbhkh xove{loxok sxvkkxs ei xok xe|d iev axs mbgksxq bdhsejkmdaxq* xok ~veckssaed xee` ~jbck xe xokse{dh ei xv{m~kxs bdh hv{ms* fvkbàdl xoksajkdck ei xok ibaxoi{j ad b|k ei xok soe|$

Xok Fvexokvoeeh ei Sbd G{bd |kvk hvksskhbjj ad |oaxk f{x |axo vkh sbsoks$ Xok ~vecks-saed cjeskh |axo xok Ceivbhb hk jb Yavlkd hkjb Sejkhbh bdh axs fvexokvs* |kbvadl cjeb`s*sbsoks* bdh fjbc` cebxs |axo |oaxk vefks* bc-cem~bdakh xok mexokv ei Covasx* bdh mbvcokhed lve{dh ~k~~kvkh |axo |oaxk ste|kvs$

Bixkv xok ~veckssaed mexokv bdh coajh* xokSejkhbh bdh xok Sk~{jcve bvvaykh bx xokheevs ei xok Sbdx{bvae hk Jb ^{vsamb |okvk~ke~jk bvvaykh xe hkmedsxvbxk xokav hkyexaedxe fexo amblks xok |oejk dalox$ Xok dalox|bs jkh fq xok ~bvaso ~vaksx ei Sbd Bdxedaebdh Sbd Bdhvks* G{jae Vemkve* |oe |bs bc-cem~bdakh fq xok Mbqev ei Mbwbvvd* Lads

Cbm~ajje* xok flvsx hk~{xq mbqev* IvbdcasceLbvcab bdh ce{dcaj mkmfkvs$

Xok Xe|d Objj Cedxad{ks xe Okj~ |axoXvbadadlXok Xe|d Objj ei Mbwbvvd* xove{lo xok je-cbj hkykje~mkdx Ce{dcaj* cedxad{ks xe|ev` xe am~veyk xok sàjjs ei |ev`kvs ad je-cbj f{sadkssks bdh xok {dkm~jeqkh sexobx xokq mbq r{bjaiq iev gefs bybajbfjk|axoad Mbwbvvd cem~bdaks$ H{vadl Ikfv{-bvq bdh Mbvco ybvae{s ce{vsks xee` ~jbck$6; {dkm~jeqkh bxxkdhkh Xok Ieeh Oq-

lakdk ce{vsk |oajk xok sbmk d{m-fkv ei {dkm~jeqkh ~bvxaca~bxkh ad ^vk-ykdxaed ei Ecc{~bxaedbj Obwbvhs$\axoad xoas bvkb ei |ev` sbikxq ~vkykd-xaed* 2> |ev`kvs bdh 28 {dkm~jeqkh bx-xkdhkh b s~kcaflc ce{vsk* |oajk ? |ev`kvsbdh 29 {dkm~jeqkh bxxkdhkh xok ce{vsk|oaco iec{skh ed Xok Xvbcxev Sbikxq$Exokv ce{vsks cedh{cxkh adcj{hkh Ejayk Xvkk^v{dadl* bxxkdhkh fq 2; ibvmkvs bdh ; {d-km~jeqkh$ Xok ce{vsk Oemk Cbvk iev Hk-~kdhkdxs* sb| ~bvxaca~bxaed ei 2> |ev`kvsbdh 2> {dkm~jeqkh bdh AX B~~jacbfjk Xe

Gef Skbvco sxbvxkh xok jbsx |kk` ad Mbvco$

Bdexokv x|e ce{vsks xee` ~jbck ad B~vaj bdhadcj{hkh B~~jacbxaed ei ^jbdx ^vexkcxaed$Fbsac Jkykj$$Ad bhhaxaed* xove{lo VEIKAJ Cedykdxaed* bh-e~xkh ad jbxk Gbd{bvq bdh saldkh fkx|kkd xokXe|d Objj* Mbwbvvd* Jecbj F{sadkssks bdhxok Oevxac{jx{vbj Vklaed* xokvk obyk fkkd ie{v~ke~jk km~jeqkh$ Ax as am~evxbdx iev bjj {d-km~jeqkh |oe bvk gef skkàdl bdh adxkvksxkhad bxxkdhadl ce{vsks xe vkmkmfkv xe vklasxkvbdh {~hbxk qe{v hkxbajs ad xok Jecbj Km~jeq-mkdx Ckdxvk$

^blk 8;^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



46/108

^blk 89




47/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>8m ei xok ivbajk$

\k cvesskh b sxvkxco ei Ckokld* yasaxadl bdbdcakdx vksxadl ~eadx ev cevvbjawb bs xokqcbjj ax okvk* |bjàdl ad xok m{h vks{jxadl ivemxok okbyq sde| ibjj bx xok fkladdadl ei xok|kk`* f{x ax hahdx xb`k {s jedl xe fldh xoksde| m{co xe xok hkjalox ei bh{jxs bdh semkcoajhvkd |axo {s$ \k |kvk bfjk xe skk salds eifbhlkvs* ieks* vbffaxs* ~bvxvahlk bdh cve|s$

\k bvvaykh bx xok Cbsb R{kmb |oaco eiikvsfvkbxoxbàdl yak|s eykv xok Ybjjk hk Fkdbmev*fkievk sxbvxadl xe cjamf ivem xok se{xo bdh|axo xok lve{dh cem~jkxkjq ceykvkh |axosde|* |k walwbllkh xe mb`k ax kbsakv xe cjamf$Xokvk |kvk mbdq favhs sadladl bve{dh {sbdde{dcadl xok sxbvx ei s~vadl$ Okbvadl xokavsedls mbhk ~velvkssaed b jaxxjk kbsakv$ Xoks{d |bs |bvm bdh xobx mbhk ax bd kykd mevkbxxvbcxayk am~veykmkdx eykv xok sde|* |oajsx~bssadl {dhkv b o{lk ks~ejd* sbvlkdxeev ivbajk* xq~acbj ei hejemaxk ievmbxaeds$ Bsdbc` |bs xokd kdgeqkh fq bjj fkievk iejje|adlxok ~bxo mbv`kh fq me{dxbad lebxs* xe xok

s{mmax |oaco e~kdkh {~ xe xok yak| adxe xok

ybjjkq ei xok Vaykv Bjovbfk bdh xe|bvh xokckdxvk ei M{vcab$

\k fklbd xok hksckdx ad skbvco ei xok |kjjei sde| k~kcxadl xe fldh sde|* f{x dexr{axk se m{co0 |k sbd` xe bfeyk xok `dkkmbàdl fbjbdck ykvq haiflc{jx* f{x kykvq sja~bdh ibjj* mbhk {s bjj jb{lo* ks~kcabjjq xoesk|oe kdhkh {~ ibjjadl ad ax$ \k fldbjjq vkbcokhxok ejh |kjj ad xok sde|* Sl$ _YA* |okvk obvh|ev` ad obvso cedhaxaeds obh xb`kd ~jbckqkbvs ble$ ^ke~jk obh xe bcc{m{jbxk sde|xe mb`k ack iev c{jadbvq bdh mkhacbj {sk ad

Mevbxbjjb$ De|* ax as de jedlkv {skh* b xbjjmb~jk lve|s adsahk$ \k cedxad{kh |bjàdl adskbvco ei xok Ie{dxbad ei [mfvab* xok flvsxse{vck xobx cobddkjkh |bxkv xe xok xe|d* bdhkykd xehbq* b mehkvd ~a~kjadk cedxad{ks xecbvvq xoksk |bxkvs ad xok yajjblk$

\k fldbjjq vkbcokh xok skvyack vebh bdh ie{dhe{vskjyks s{vve{dhkh fq eb`s bdh ~adks*f{x xok xkm~kvbx{vk |bs leeh |oaco okj~khxe |bvm e{v ivewkd ikkx$ Xok okbx |bs g{sxkde{lo fq xok xamk |k vkx{vdkh xe e{v cbvs$Okvk semk sbah leehfqk {dxaj xok dkx xva~*|oajk exokvs okbhkh xe xok vksxb{vbdx Jb^jbwb |okvk edck blbad* |k bxk okbvxajq|oajk hasc{ssadl xok am~bcx ei edk |oaxks~vadl hbq$

Fehklbs Sajybde Lbvcbb|bvhkh 6 Lejh Mkhbjs bxxok _YAAA R{bjaxq Cedxksx eiHE G{majjb\k bvk ~jkbskh xe bdde{dckxobx e{v vkh |adks yadxblk 6>22obyk fkkd xok |addkvs blbad bxxok _YAAA R{bjaxq Cedxksx ei xokG{majjb Hkdemadbxaed ei Evaladfkadl b|bvhkh7

B Lejh Mkhbj iev YaboedhbVkh Medbsxvkjj 6>22 ad xok

cbxklevq ei qe{dl |adks$B Lejh Mkhbj iev Sajybde LbvcbS|kkx Medbsxvkjj 6>22 ad xokcbxklevq ei s|kkx |adks$Xoas cedxksx cedsasxkh ei b g{vq ei29 ~veikssaedbj xbsxkvs bdh |adkcvaxacs |oe xbsxkh |adks fkjedladlxe xok hkdemadbxaed ei evalad$Xoas b|bvh geads exokv b|bvhsefxbadkh xoas qkbv bx xok _AADbxaedbj Cedxksx ei xok \adk

L{ajh ei xok @adlhem ei xok Medbsxvkjj*|oaco cedflvms xok r{bjaxq ei xok |adks |kmb`k |axo xok Medbsxvkjj lvb~k edck blbadbdh xok ~{fjac vkceldaxaed ei xobx vkstkcxsxok kiievx ~{x adxe mbàdl |adk |axoad xokHE G{majjb$

^blk 8


48/108

^blk 8?




49/108


50/108

^blk ;>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>s bdh s m{sac kdxkvxbadkh kykvq-edk bdh b leeh dalox |bs obh fq bjj$ Xokieeh |bs m{co fkxxkv xobd xok ~vkyae{syasax xe Hed Lemkw bdh xok vbistk |bs |kjjs{~~evxkh$ Bjj ~veflxs iev xok dalox |ajj lexe MBFS iev xok s{~~evx ei cbdckv ~bxakdxsad xok bvkb$

Ax as lvkbx xobx xokvk bvk de| b ik| kyk-

dadls ei kdxkvxbadmkdx fkadl evlbdaskhad xok bvkb bdh |k xobd` Vac` bdh ce ievxok lvkbx dalox ed 2?xo B~vaj$ Bve{dh 6;>~ke~jk |kvk |adkh* hadkh bdh kdxkvxbadkhbx Jb Hbqb ad Cbjbs~bvvb bs ~bvx ei xokVec`ad Vel bdh Vejjad Va` ~bvxq ~ve-lvbmmk$ Bs {s{bj* xok ieeh |bs kckjjkdx|axo skvyack xe mbxco bdh xok hvad`s |kvkbx b ykvq vkbsedbfjk ~vack$ Ax |bs g{sx ja`kfkadl fbc` bx scoeej |axo 6dhs bdh 3vhsei coac`kd bdh ~ev` fkadl skvykh xe xok

o{dlvq ~bvxq lekvs$Edck xok mkbj |bs e{x ei xok |bq* HG Xedqivem Vkxve Hasce Skvyacks lex xok hbdcadl{dhkv |bq |axo bd b~~ve~vabxk sedl ivemxok Mbykvac`s Hbdck xok Dalox B|bqbdh xobxs |obx ob~~kdkh ivem xokd ed$Lvkbx m{sac ivem xok ;>s bdh 9>s ~veykh~e~{jbv* |axo ~jkdxq ei sadl-bjedls bdhmeyks vkmadasckdx ei Sbx{vhbq Dalox Ik-ykv meyk eykv Geod" Xok lavjs lex adxe

xok s~avax |okd Axs Vbadadl Mkd cbmk ed|axo ~jkdxq ei bvm |byadl bdh geadadl ad|okd Xedq sxe~~kh iev b{hakdck ~bvxaca~b-xaed$

Xok 6 l{qs* Dac` bdh Bjbd ivem Sxbx{sH{e sxbvxkh xokav 2sx skx |axo l{axbv s`ajjsxobx |kvk bmbwadl bdh |kvk |kjj b~~vkca-bxkh fq xok b{hakdck* ~jbqadl b leeh maei |kjj `de|d cjbssacs bdh ejhaks$ Mevkivem HG Xedq obh xok hbdckvs ed xok steev

blbad vec` d vejjadl* x|asxadl bdh gayadl- hedx `de| ai dkx xamk |k soe{jh obykxok Vkh Cvess |baxadl e{xsahk skkadl semkei xok meyks xobx |kvk fkadl kkc{xkh"

Sxbx{s H{e cbmk adxe xokav e|d iev xokdkx skx* ~jbqadl semk mkmevbfjk oaxsivem Sxbx{s R{e* |oaco obh 6 ~bvxq lekvsfvadl e{x xokav e|d l{axbvs xe gead ad edxok meyks xobx Xok R{e mbhk se ibme{s leeh ed qe{ l{qs iev b{hakdck ~bvxaca-

~bxaed$ Xedq fve{lox xok dalox xe b cjesk|axo semk mevk ~e~{jbv oaxs ei xok kvbbdh skykvbj smeecoaks xe cbjm xoadls/bdh ~ke~jk! he|d b fax$ Iadbjjq bx bve{dh26$3>bm ax bjj cbmk xe bd kdh xoe{lo bik| obvhjadkvs |e{jh obyk ledk ed ievmevk$

Bs b smbjj bme{dx ei medkq |bs jkix eykvivem xok ~veckkhs* b hedbxaed ei 2>> asleadl xe xok MBVB hel cobvaxq$

Xok dkx ~bvxq ivem Vel bdh Va` |ajj fkb S{mmkv ^bvxq ed G{jq 8xo hkxbajs xeiejje|$

Ai qe{ bvk obyadl b cjkbv e{x* hedx iev-lkx xobx MBVB bvk oejhadl xokav CbvFeex Sbjk ed S{dhbq Mbq 6^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



51/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>>bm$ Xokq bvk fk-x|kkd 8 bdh 1 `m* bdh |ajjxb`k fkx|kkd 6 xe 3 oe{vs$ Ed69xo ei Mbq |k |ajj fk iejje|-adl xok fbd` ei xok vaykv Bvlesyasaxadl Madbs Cbvjexbs* xokejh xvbhaxaedbj ecc{~bxaed adCkokld* vkx{vdadl fq xok YbYkvhk hkj Deveksxk$ Ax |ajj fk

1 `m bdh ax |ajj xb`k 3 oe{vs$

Kykvq |kk`kdh qe{ cbd yasaxxok Kcejelacbj bv` e~kdkh xeyasaxevs ivem 2> bm {dxaj 9$>>~m bx |kk`kdhs* kykvqfehq as|kjcemk$ Iev yasaxs h{vadl xok|kk` oe|kykv* b vkskvybxaed asvkr{avkh fq xkjk~oedk xe 919


52/108

^blk ;6


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>%22%6>2> bdh as bjaxxjk dkvye{s |okd flvsxmkkxadl semkedk f{xykvq c{hhjq$ Sok as leeh|axo exokv hels bdh cbxsbdh dkkhs semkedk xejeyk okv$ Cbjj7 1;>899>;;

Xe yak| mevk bdambjs iev bhe~xaed le xe|||$~kxsads~bad$cemXe bhykvxask bd bdambj iev bhe~xaed kmbaj7adieN~kxsads~bad$adie

^blk ;6^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



53/108



54/108

^blk ;8


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>26Ejqm~acs$ Xoksk

~bc`s adcj{hk bvbdlk ei ~vemexaedbj

bdh ~eadx-ei-sbjk mbxkvabj adcj{hadl vkh* |oaxk bdhfj{k fbjjeeds |axo Jeyk Fvaxaso Ieeh 6>26"0 3 B3 Jeyk Fvaxaso Ieeh 6>26 ~esxkvs0 HAQ c{x e{xbdh cvkbxk-qe{v-e|d f{dxadl /kde{lo xe mb`k 26ikkx ei f{dxadl |axo 2 stbl ~kv ieex! ikbx{vadl xokiejje|adl mkssblks7 Jeyk Fvaxaso Ieeh 6>26 -Fk ^bxvaexac" bdh Jeyk Fvaxaso Ieeh - S{~~evxxok Oemk Xkbm"0 bdh ~bxvaexac sokji fbv`kvs$Xoksk cemk ad bd B8 iejhkv |axo hkxbajs bfe{x JeykFvaxaso Ieeh 6>26 bdh ahkbs bdh oex xa~s ievxbàdl ~bvx$ Ax mbq dex fk xee jbxk xe evhkv xoksk~bc`s* f{x hkmbdh |ajj fk oalo se le xe |||$

jeykfvaxasoieeh$ce${ xe ~jbck qe{v evhkv$ ^bc`scesx 2< adcj{hadl ~esx bdh ~bcàdl xe S~bad bdhevhkvs m{sx fk ~jbckh fq 22xo Mbq se xobx xokqcbd fk skdx e{x ad xamk iev xok Habmedh G{fajkk\kk`kdh$

Xok R{kkds Habmedh G{fajkk - ckjkfvbxaedsbdh kykdxsR{kkd Kjawbfkxo AA as xok flvsx Fvaxaso medbvcosadck Lkevlk AAA xe ckjkfvbxk se mbdq qkbvs ed xokxovedk ad s{co b saldaflcbdx |bq$ Xok edjq exokvFvaxaso medbvco xe ckjkfvbxk b Habmedh G{fajkk|bs R{kkd Yacxevab ad 2?126 ed 6dh ;xo G{dk$

9> qkbvs ei xok R{kkds Vkald

Xok R{kkd cbmk xe xok xovedk ed 9xo Ikfv{bvq 21;6bdh okv cevedbxaed xee` ~jbck ed 6dh G{dk 21;3$Sok ckjkfvbxkh okv Sajykv G{fajkk /6; qkbvs! ad 21 qkbvs! ad 6>>6$

Kykdxs fkievk xok G{fajkk \kk`kdhCemmed|kbjxo HbqEd 26xo Mbvco xok R{kkd bxxkdhkh Cemmed|kbjxoHbq Efskvybdck ad \ksxmadsxkv Bffkq xe ckjkfvbxkOkv Habmedh G{fajkk bdh 9> qkbvs bs Okbh ei xokCemmed|kbjxo$Habmedh G{fajkk blkbdxHbdckvs* m{sacabds* majaxbvq bdh kr{ksxvabd has~jbqsivem bve{dh xok |evjh |ajj cemk xelkxokv iev xovkkdaloxs ad xok ~vaybxk lve{dhs ei \adhsev Cbsxjk ed2>* 22 bdh 23 Mbq$

^bvbhk bdh M{sxkv bx \adhsevEd 21xo Mbq dkbvjq 6*;>> xvee~s ivem xok VeqbjDbyq* xok Bvmq bdh xok Veqbj Bav Ievck |ajj ~bvbhkxove{lo \adhsev Cbsxjk bdh xe|d fkievk Okv Mbgksxqbdh Xok H{`k ei Khadf{vlo$ Xokq |ajj xokd m{sxkvad xok cbsxjk lve{dhs iev b {dar{k kykdx fkievkbd b{hakdck ei mevk xobd 3*>>> Bvmkh Ievcks~kvseddkj* xokav ibmajaks* bdh ykxkvbds$ I{vxokvhkxbajs |ajj fk ass{kh soevxjq$Xobmks Vaykv blkbdxBx oalo |bxkv ad xok bixkvdeed ei 3vh G{dk* {~ xe bxoe{sbdh febxs |ajj m{sxkv ed xok Vaykv Xobmks ad~vk~bvbxaed iev Okv Mbgksxq Xok R{kkd xe jkbh xokXobmks Habmedh G{fajkk blkbdx$G{fajkk FkbcedsXoe{sbdhs ei fkbceds |ajj fk jax bve{dh xok |evjh ed8xo G{dk xe cemmkmevbxk Xok R{kkds 9> qkbv vkald

eykv xok [@ bdh bs okbh ei xok Cemmed|kbjxo$Cedckvx bx F{càdlobm bjbckB cedckvx evlbdaskh fq xok FFC |ajj fk okjh bxF{càdlobm ^bjbck ed 8xo G{dk$ Ax |ajj fk bxxkdhkhfq Xok R{kkd* Xok H{`k ei Khadf{vlo bdh exokvMkmfkvs ei xok Veqbj Ibmajq$ B dbxaedbj fbjjex obsfkkd jb{dcokh bdh 2>*>>> mkmfkvs ei xok ~{fjac|ajj fk skjkcxkh xe vkckayk ivkk xac`kxs$Skvyack ei Xobd`slayadl

Xok R{kkd bdh exokv mkmfkvs ei xok Veqbj Ibmajq|ajj bxxkdh b dbxaedbj Skvyack ei Xobd`slayadl bx Sx$^b{js Cbxokhvbj ed ;xo G{dk$ B ^vbqkv* |vaxxkd bxXok R{kkds havkcxaed fq xok Cob~xkv ei Sx ^b{jsCbxokhvbj ad oede{v ei xok Habmedh G{fajkk* |ajj fk{skh ad xok skvyack$

Fal G{fajkk J{dcoXok ie{vxo bdd{bj Fal J{dco |ajj ibjj ed xok sbmk|kk`kdh bs xok R{kkds Habmedh G{fajkk$ Se bdqedk|oe |e{jh ja`k xe ckjkfvbxk bdh cemmkmevbxk xokR{kkds 9> qkbv vkald cbd he se fq oejhadl b FalG{fajkk J{dco"

M{sk{ms bdh LbjjkvaksAd 6>26 xok Veqbj Cejjkcxaed |ajj oejh koafaxaedsbx F{càdlobm ^bjbck* \adhsev Cbsxjk bdh xok^bjbck ei Oejqveeh Oe{sk bdh kjsk|okvk ad xok[daxkh @adlhem xe mbv` xok Habmedh G{fajkk$Xok Dbxaedbj Mbvaxamk M{sk{m |ajj e~kd Veqbj

Vaykv7 ê|kv* ^blkbdxvq bdh xok Xobmks ad B~vaj$ Ax|ajj k~jevk xok vkjbxaedsoa~ fkx|kkd xok R{kkd* xokCaxq ei Jedhed bdh xok Vaykv Xobmks$Xok Dbxaedbj êvxvbax Lbjjkvq |ajj sxblk XokR{kkd7 Bvx bdh Amblk* b xe{vadl koafaxaed eiamblks ei xok R{kkd$Xok Yacxevab bdh Bjfkvx M{sk{m as oejhadl bdkoafaxaed ei ~evxvbaxs ei Xok R{kkd fq ~oexelvb~okvCkcaj Fkbxed* |oaco |ajj xe{v bve{dh xok [@$

Xok R{kkds Habmedh G{fajkk Yej{dxkkvadlB|bvhB dk| b|bvh obs fkkd jb{dcokh xe oede{v xokkiievxs ei cobvaxaks bdh yej{dxbvq evlbdasbxaeds xobx{dhkvxb`k ~vegkcxs bx b dbxaedbj jkykj xoas qkbv*adcj{hadl lve{~s |oaco bvk s{~~evxadl xok Jedhed6>26 Ejqm~ac bdh ^bvbjqm~ac Lbmks$ Mkmfkvs

ei xok ~{fjac cbd demadbxk b yej{dxbvq lve{~ evevlbdasbxaed {dxaj mahdalox ed 1 Sk~xkmfkv$

R{kkds Habmedh G{fajkk MkhbjBd eiflcabj mkhbj obs fkkd cemmassaedkh xe mbv`xok G{fajkk$ Xoesk ad xok Bvmkh Ievcks* kmkvlkdcqskvyacks bdh ~vased skvyack ~kvseddkj* bvk bmedlxoesk kjalafjk xe |kbv ax$

Xok G{fajkk \eehs ^vegkcx |bs jb{dcokh fq Xok\eehjbdhs Xv{sx ad Ikfv{bvq 6>22$ Ax |ajj cvkbxk b89>-bcvk ~{fjac |eeh ad Jkacksxkvsoavk xe ckjkfvbxkxok G{fajkk bdh bjse bams xe ~jbdx sa majjaed xvkksbcvess xok [@* cvkbxadl o{dhvkhs ei dk| |eehjbdhs$Bs ~bvx ei xoas ~vegkcx* 9> Habmedh \eehs ei bxjkbsx 9> bcvks kbco |ajj fk ~jbdxkh xe mbv` kbco

qkbv ei xok R{kkds vkald$ Xok ~jbdxadl fklbd adb{x{md 6>22 bdh |ajj v{d xe xok kdh ei 6>26$

Iakjhs ad Xv{sx obs jb{dcokh xok R{kkd KjawbfkxoAA Iakjhs Cobjjkdlk xe ~vexkcx vkcvkbxaedbj s~bcks ievxok Habmedh G{fajkk$

Xok Veqbj Cemmed|kbjxo Secakxq obs evlbdaskh bs~kcabj G{fajkk Xamk Cb~s{jk* b halaxbj

Bs ~bvx ei xok ckjkfvbxaeds* xe|ds ad xok [@ |ajjbjse cem~kxk iev caxq sxbx{s bdh kasxadl caxaks |ajjcem~kxk iev Jevh Mbqevbjxq /ev Jevh ^veyesxsoa~ adScexjbdh!$ Xoksk |ajj fk lvbdxkh fq Xok R{kkd adokv G{fajkk qkbv$ Ad Jedhed* Lvkkd|aco obs fkkdlvbdxkh Veqbj Feve{lo sxbx{s ad vkceldaxaed ei xokoasxevacbjjq cjesk jad`s fkx|kkd Lvkkd|aco bdh xok

medbvcoq$ Ja`k caxq sxbx{s* Jevh Mbqevbjxq ev Jevh^veyesxsoa~* xoas as b ~{vkjq sqmfejac b|bvh bdhfvadls de kxvb ~e|kvs* i{dcxaeds ev i{dhadl$

Kykd xoe{lo |k bvk dex ad xok [@ h{vadl xoas~kvaeh* mbdq ei {s |ajj sxajj |bdx xe ckjkfvbxkxok Ejqm~acs bdh xok R{kkds G{fajkk$ \oqdex evlbdask b sxvkkx ~bvxq* ev b ~bvxq bx qe{vibye{vaxk fbv5

Ad xok Bxok

Co~

G

xoEjq

~bc`s


55/108


56/108

^blk ;9




57/108



58/108

^blk ;?


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>>l sxedkh fjbc` ejayks6>>l lebxs cokksk

Sbjx bdh ~k~~kv2 xs~ jkmed g{ack9 xfs~ ejayk eaj2 xkbfbl ~k~~kvmadx xkbSjack xembxeks bdh jbq xok sjacks ad bhaso$ Coe~ lbvjac bdh s~vad`jk eykvxembxeks$ C{x ejayks ad obji bdh bhhxe xembxeks$ Iadbjjq cv{mfjk lebxscokksk eykv xembxeks$ e{v eykv jkmedg{ack* bhh xkb fbl jkbyks xe xok ejayk eajbdh ~e{v eykv xembxeks$ Fb`k iev 3>mad{xks ev {dxaj xembxeks bvk seix$ Blvkbx haso |axo FFRs ev sbjbhs$

âwwbA ~awwb fbskA edaedA cjeyk ei lbvjac9 xfs~ xembxe ~{vkk2 cbd ~j{m xembxeks3>>l Mewwbvkjjb cokkskEvklbde bdh xoqmk^kkj bdh sjack edaeds bdh lbvjac bdh ivqad ejayk eaj {dxaj seix$ Bhh xembxe ~{vkkbdh cbddkh xembxeks* xokd evklbde

bdh xoqmk$ Sammkviev 6> mad{xks {dxajmax{vk xoac`kds$S~vkbh max{vkeykv ~awwb fbskbdh s~vad`jk |axocokksk$ Fb`k iev6; mad{xks ev {dxajcvas~q$

Xembxe bdhCokksk Xbvx6>>l i{jj ibx seixcokkskmj m{sxbvh

66;l ~jbad ste{v8;>l va~k xembxeks> iev 2> xe

2; mad{xks {dxaj skx$ Mkbd|oajk sàdxembxeks bdh c{x adxe |khlks$ \oas`xelkxokv xok klls* vkmbadadl cokksk*maj` bdh veskmbvq bdh skbsedadl$Bvvbdlk xembxeks ad stbd cbsk bdh ~e{veykv max{vk$ Fb`k ed 2?> hklvkks iev3> mad{xks$ Skvyk oex ev cejh$

Xembxe Emkjkxxk\oas` klls {dxaj fve`kd he|d f{x dexxee st{iiq$ Skbsed |axo sbjx bdh ~k~~kv$^jbck ~bd ed b lkdxjk okbx bdh bhhf{xxkv bdh |okd mkjxkh bhh klls$ Sxavlkdxjq |axo b iev` ev |eehkd s~bx{jb$

Sàd bdh coe~ xembxeks bdh ivq adb jaxxjk eaj |axo edaed /e~xaedbj! bdhveskmbvq bdh lbvjac {dxaj seix$ Bhh adxeckdxvk ei emkjkxxk bdh iejh eykv$ Skvykammkhabxkjq$

Xembxeks |axo Ver{kievx9 fkki xembxeks2 edaedMakh okvfs xe xbsxk2 cjeyk lbvjac8 xfs~ ejayk eajSbjx bdh ~k~~kv;>l Ver{kievx2 sjack ei |oaxk fvkbh@kk~ 8 xembxeks xe edk sahk bdh ~{xxok vksx ad b ~bd bdh ceykv |axo feajadl|bxkv bdh jkbyk iev 2 mad{xk$ Scevk xoksàd bdh vkmeyk sàds* hack bdh coe~$^kkj edaed bdh lbvjac bdh coe~ fldkjq$Okbx eaj bdh ivq edaed bdh lbvjac iev6 mad{xks* bhh skbsedadl bdh makhokvfs$ Sxav ad xok hackh xembxeks bdhcee` iev b i{vxokv 3 mad{xks$ Scee~ e{xxok skkhs ivem xok 8 sbykh xembxeks$Cv{mfjk xok cokksk bdh sxav adxe xokxembxe ma$ Vkmeyk cv{sxs ivemfvkbh bdh cv{mfjk adxe xok ma$ S~eedma adxe xok xembxe cbsks bdh sxbdh ad

b haso |axo b smbjj bme{dx ei |bxkv adxok fexxem$ Fb`k iev 2; xe 6> mad{xksev {dxaj xok xe~~adl as cvas~$

^blk ;?^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



59/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>26* sb| xok jb{dco eixok flvsx Okj~adl Obdhs Cobvaxq Soe~* adBl{ajbs$ B~~veambxkjq 9> s{~~evxkvs cbmkbjedl ed xok hbq xe okj~ xok xkbm ckjkfvbxk|axo jar{ah vkivksomkdxs* b f{iikx bdh* eice{vsk* xe jee` iev fbvlbads$ B xexbj ei 3>>

|bs s{fskr{kdxjq vbaskh xe xok hkjalox ei xokxkbm$

R{bjaxq skcedh obdh axkms ei bjj hkscva~xaeds`adhjq hedbxkh fq s{~~evxkvs xove{loe{xxok vklaed |ajj fk sejh bdh exokv skvyacks~veyahkh* |oaco |ajj adcj{hk Kdljaso ivkkdk|s~b~kvs* sbjk ei lvkkxadls cbvhs bdh bCjbssaflkh Bhs febvh$ Xokvk |ajj bjse fk bskvyack* ad cedg{dcxaed |axo K^S* iev xoesk|asoadl xe ~{vcobsk axkms ivem xok [@$ Xokcbxbjel{ks ei mbgev e{xjkxs s{co bs Bvles )Xksce havkcx |ajj fk okjh |axoad xok soe~$

Sadck xokav adaxabj jb{dco ad Mbq ei jbsx qkbv*xok Okj~adl Obdhs xkbm obs okjh mbdqkykdxs adcj{hadl x|e ievm{jbxkh ks~kcabjjq xeokj~ xoesk hkybsxbxkh fq xok Kbvxor{b`k adxok fkb{xai{j* oasxevac xe|d ei Jevcb$

[dhe{fxkhjq* edk ei xok ~vambvq i{dcxaedsei e{v bssecabxaed as xe ~veyahk fldbdcabjbssasxbdck |okvk dkckssbvq$ Iev xoasvkbsed |k evlbdawk kykdxs bdh i{dhvbaskvsxove{loe{x xok qkbv$ Fkbvadl ad madh xokc{vvkdx fldbdcabj cjambxk* e{v bam as xe laykybj{k iev medkq bx bjj xamks bdh ~veyahkkykdxs xobx bvk haiikvkdx bdh kcaxadl bxb vkbsedbfjk cesx$ Okj~adl Obdhs obykcoeskd xok ~vksxalae{s Oexkj ^{kvxe G{bdMedxakj |okvk |k vkckayk s{~kvf skvyack bdhr{bjaxq bs xok jecbxaed iev e{v jbvlk kykdxs$

Smbjjkv kykdxs obyk fkkd vkl{jbvjq okjh bxxok Mbv q J{db ad Xkvvkves* |okvk |k obyk

kdgeqkh xok s{~~evx ei Lkvmbd bdh e{v R{awDaloxs bjedk obyk vbaskh 2;96 xove{lo xoklkdkvesaxq ei xok vkl{jbvs ~bvxaca~bxadl ad xokVbistks$

Okj~adl Obdhs obyk b s{~kvf scokh{jk eikykdxs iev 6>26* adcj{hadl b o{lk I{d HelSoe| scokh{jkh iev S{dhbq Mbq 23 xe fkokjh ed xok dk| ~vaybxk Mbvadb ei xok Oexkj^{kvxe G{bd Medxakj$ \k bvk oe~adl xobxmbdq ~ke~jk ei bjj dbxaedbjaxaks |ajj gead {sbdh fvadl bjedl xokav m{co jeykh hels bdhkdxkv xokm adxe xok cem~kxaxaeds$ Xokvk |ajjfk semkxoadl iev kykvq xq~k ei hel* ~khalvkkev ded-~khalvkk |axo Veskxxks bdh Xve~oaksxe fk |ed$ Xokvk |ajj bjse fk xemfejbs*

cobvaxq sxbjjs bdh xvbhk sxbdhs* se cemk bdhgead {s

Jadhb + Velkv + Gkbd + Xedq + BdbMbva + Bdd + Vaxb + Kh|ad +^b{jadk +

Vacoak + Vbq + Gkd

Xok K SkvyackmkdsBssecabxaed ei Mbwbvvd Hasxvacx/KSBMH! |ajj fk mkkxadl ed1xo Mbq 6>26 bx Xok Bdxa~ehbsXbykvd* Jb Bweoab* bx ~mXok I{dcxaed as e~kd xe bjj mkmfkvsei KSBMH bdh adyaxkh l{ksxs$Iev mevk adievmbxaed cedxbcx fq kmbaj7ksbmhUks~bdbNqboee$ce${` ev xokSecabj Skcvkxbvq ed 19?1;9>;? ev91>861$

Bdq K Skvyack ~kvseddkj |asoadl xe gead {s*~jkbsk cedxbcx xok Mkmfkvsoa~ Skcvkxbvqed 961?2?922$


60/108

^blk 9>


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>BH$ Xoas as

iejje|kh fqYasalexo vk-mbads adcj{h-adl fvedwkbdh sajykvkbvvadls bdhdkc` j b c k s $B j x o e { l oCbvxblkdb|e{jh dkykvblbad obyk

bs lvkbx b vkjbxayk am~evxbdck bs ax hah adVembd xamks* xok caxqs oasxevq as cem~jkxkh|axo ~exxkvq ivem xok Asjbmac kvb /bcx{bjjqie{dh h{vadl kcbybxaed ei xok Vembd xok-bxvk! bdh i{dkvbj sxedks* edk ei b Ibxambfadx Bfa Fb v$ G{sx xe cem~jkxk xok i{dkv-bj xokmk* xokvk bvk i{vxokv i{dkvbj sxedksivem xok ejh Cbxokhvbj ivem 26;> /Cbvxb-lkdb cbmk {dhkv Covasxabd cedxvej blbadivem 268;!$

Xok {~sxbavs ~bvx ei xok m{sk{m as hkyex-kh xe mevk mehkvd Cbvxblkdb bs |kjj bsoe{sadl xkm~evbvq koafaxaeds$ Ei ce{vsk*bs qe{ |e{jh k~kcx* xokvk bvk i{dkvbjsxedks /ivem xok jbxk 29xo Ckdx{vq! bdhsemk am~vkssayk ejh cebxs ei bvms$ Xokvkbvk bjse semk adxkvksxadl |kb~eds |axo bd2?xo Ckdx{vq Xvbf{ce /fj{dhkvf{ss! ks~k-cabjjq sxva`adl$

Xok xe{v* oe|kykv* kdhs b~~ve~vabxkjq |axosemk mevk Vembd vkjacs oadlks* sxedkadscva~xaeds* ckvbmacs* ceads bdh ivblmkdxsei sc{j~x{vks adcj{hadl b cevd{ce~ab |axo bfbs`kx ei iv{ax* blbad ei |oaxk mbvfjk* bdhhbxadl ivem xok 2sx Ckdx{vq BH$Qe{ cbd kbsajq s~kdh bd oe{v /ev kykd x|e!jee`adl bve{dh xok mqvabh ei koafaxs bdh*okj~i{jjq* semk ei xok k~jbdbxevq dexac-ks bvk bjse ad Kdljaso$ Ax as bd kxvkmkjq|evxo|oajk yasax"/xe fk cedxad{kh ad G{dk!

Bvxacjk fq Cjayk bdh Vesak ^bjmkv* |oe obyk|vaxxkd skykvbj l{ahk fee`s ed xe|ds bdhvklaeds ad M{vcab$Xoksk cbd fk skkd bx* bdh efxbadkh ivem*

|||$j{j{$cem* ev cedxbcx cjayk$~bjm-kv;Nfxadxkvdkx$cem$ Ce~aks ei semk eixok fee`s mbq bjse fk bybajbfjk ivem xokFksx \asoks soe~ ad xok Cbm~esej [vfbd-awbcad$

^blk 9>^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb Covedacjk



61/108



62/108

^blk 96


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>`m ivem MbwbvvdScokh{jk ei Mbssks7Sbx{vhbq bx 873>~mScokh{jk ei Cedikssaed7

Sbx{vhbq ivem 378;-876;~m bjse ed vkr{ksxFafjk Sx{hq72sx bdh 3vh S{dhbq bx 873>~mIv$ Cbvjes ^vbxs 96??68;;;Iv$ Ecxbyae Cbv~kdb 9


63/108



64/108

^blk 98


^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>~m bx Mbvabdes*Cbm~esej B$ Cbjj Jks ed 19?232??> ievmevk adievmbxaed$

Cvaf Dalox as X{kshbq Mbq 2sx ~m bxMbvabdes Vksxb{vbdx* Cbm~esej B$

Bx xok \kjcemk Mkkxadl ed 32sx Mbvco*\kjcemk |kvk ~jkbskh xe ~vkskdx MBFS|axo b cokr{k iev 3>> |oaco |bs ivem xok

;>ckdxs cejjkcxkh bx xokav fee` cj{f bdhmbhk {~ xe 3>> ivem \kjcemk kykdxs$Xokq bjse ~vkskdxkh Blk Cedckvd |axob cokr{k iev ;>> |oaco as xe okj~ BlkCedckvd xe|bvhs xok flx{vks bdh flxxadlsdkkhkh |okd xokq e~kd xokav soe~$

\kjcemk cedxad{ks xe eiikv kckjjkdxbvxasxks bx xokav hbdcks |axo bdqkckss medkq vbaskh fkadl laykd xeMBFS* Blk Cedckvd* BKCC M{vcab bdhIBSX$

Iev xac`kxs bdh bjj hkxbajs bfe{x \kjcemk*cbjj Veskmbvq ed 96>2>;2


65/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8>bm bs {s{bj ivem xok dk| sxevk xvbhadlbs ai dexoadl obh ob~~kdkh$ Xok e|dkv ei xokevaladbj soe~ sejh ax xe Bjlkvabd adyksxevs lay-adl xok Vksc{k Ckdxvk g{sx 3 |kk`s dexackxe vkdx b dk| {dax$ Mbdblkv Xedq sbah* \k|e{jh ja`k xe xobd` kykvqedk |oe obs okj~khmb`k xoas ~essafjk bdh xe Gbsed ivem ^kxvbOedal |oe blvkkh xe c{x e{v vkdx bs |k bvk bcobvaxq0 xobx as ykvq m{co b~~vkcabxkh$

Xok soe~ as bj|bqs ad dkkh ei cjexoadl bdhfvac-b-fvbc ks~kcabjjq bs S{k bdh Veh \kkh-adl* ie{dhkvs ei Kbsq Oevsk Cbvk |kvk

saldadl ~b~kv|ev` cedflvmadl xok ammadkdxe~kdadl ei b dk| bdh xoavh cobvaxq soe~ adJes Medxksades$ ^ke~jk cbd hedbxk axkms xe{s okvk bx R{ksbhb ev xok Jb Saksxb sxevk bdhxokq |ajj fk hasxvaf{xkh fkx|kkd bjj xovkk de|$\k bvk bjse bfjk xe he oe{sk cjkbvbdcks$

Bs yej{dxkkv bdh ie{dhkv ei xok cobvaxq soe~Me eykvsb| |ev` ad R{ksbhb* sok |bs bjsef{sq ad Hbqb Yakgb bs xok flvsx Kbsq Oevsk

Cbvk Cbvfeex bdh Mbv`kx |bs jb{dcokh$Xok mbv`kx |ajj xb`k ~jbck kykvq |kk`kdhxobd`s xe xok cedxad{kh s{~~evx ei xok jecbjMbqev Vbibkj ^kvx{sb bdh as ~byadl xok |bqad ievladl adxkvdbxaedbj |ev`adl vkjbxaedsoa~sfkx|kkd Xe|d Objjs bdh jecbj cobvaxaks$ S{kfkjakyks xok mbv`kx cbd fvadl dexoadl f{x~esaxayk bcxaed bdh vkjbxaeds fkx|kkd xok x|ebdh |ajj skvyk bs b |bq ei layadl jecbj xvbh-kvs b dk| ykd{k xe skjj xokav |bvks bdh okj~Kbsq Oevsk Cbvk vbask i{dhs* f{x bjse* ya-xbjjq* fvadl ad dk| yasaxevs bdh ~ke~jk xe HbqbYakgb* axcoks cesx g{sx ; bdh iev xoesk adxkv-ksxkh cedxbcx bhmadNkbsqoevskcbvk$dkxev cbjj Me ed 9?66??3>8$Bdqedk adxkvksxkh ad hedbxadl axkms xe bdqei xok cobvaxq soe~s ev |e{jh ja`k xe fk b yej-{dxkkv ev kykd mbdblkv ei xok seed xe e~kdJes Medxksades sxevk soe{jh cbjj Xedq ed9;6?1621?>ev kmbaj |||$kbsqoevskcbvk$dkx ev yasaxxok Vksc{k Ckdxvks e~kd hbqs kykvq S{d-hbq bdh \khdkshbq bixkvdeed ivem 2-8~m$


66/108


67/108

^jkbsk xkjj e{v c{sxemkvs |okvk qe{ sb| xokav bhykvxaskmkdx ad xok Cesxb Cjahb CovedacjkXe ~jbck bd bhykvxaskmkdx |axo {s ~jkbsk skk ~blk ; ev cedxbcx Xkvksb 921 211 8> |axo semk bmbwadl sadladl* s~edsevkhfq mkmfkvs ei xok ~{fjac* fvadladl xok xexbjvbaskh ed xok hbq xe 9?2$ Axs fkkd b ibdxbs-xac hbq* sbah MBFS I{dhvbaskv* Gbdkx Fkjj*

bdh Ah ja`k xe xobd` xok vkxbajkvs* ~kvievmkvsbdh ~{fjac iev s{~~evxadl xoas kykdx blbad xoasqkbv* |oaco obs fkcemk b vkl{jbv ikbx{vk adxok Vae Dbjd cbjkdhbv$

MBFS Yej{dxkkvs |kvk bjse f{sq ~bc`adlfbls bx Ackjbdh Eykvskbs ad Sbd Gbyakv* |oe

Date post:	11-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	costacalidachronicle
View:	218 times
Download:	0 times

Costa Cálida Chronicle May 2012

Documents