dha't ;d'bfox?sf]

lgdf{0f;]G6/ km/ Kofg Pl;og sDo'lg6L ;le{;]h, OGs CPACS P6nfG6f, hlh{ofdf /x]sf] Ps 501(c)3 k|fKt u}/;/sf/L ;+:yf xf] . xfd|f] pw]Zo Jofks :jf:Yo tyf ;fdflhs ;]jf, ;Lk ljsf;, / jsfnt dfkm{t cfk|jf;L, z/0ffyL{ tyf zf]lift–kL8Ltx?sf] cfTdlge{/tf tyf ;dfgtfnfO{ a9fjf lbg' xf] .

blIf0fk"j{ cd]/Lsfdf klxnf] / ;a}eGbf 7"nf] Pl;ofnL tyf k|zfGt låkLo :jf:Yo tyf dfgj ;]jf ;+:yfsf] ?kdf :yflkt CPACS n] ;g\ !(*) b]lv lg/Gt/ cfk|jf;L tyf z/0ffyL{ kl/jf/x?nfO{ ljleGg ;]jfx? k|bfg ub}{ cfO/x]sf] 5 .

hlh{ofsf Pl;ofnL cd]/LsL ;dbfosf] ax'kIfLo :jf:Yo tyf dfgj ;]jf sfo{qmdsf] lg/Gt/tfsf nflu CPACS cfˆgf bftfx?sf] pbf/tfdf lge{/ 5 . :jo+;]jf ug{ /÷jf rGbf lbgsf nflu s[kof www.cpacs.org e|d0f ug'{xf]nf cyjf 770-936-0969 df kmf]g ;Dks{ ug'{xf]nf .

:jf:Yof]krf/ ;]jfx? dfgj ;]jfx?lzIffcg';Gwfgjsfnt

d'Vo sfof{no3510 Shallowford Rd NE Atlanta GA 30341

T 770 936 0969 F 770 458 9377

CPACS s:df] :jf:Yo s]Gb| (FQHC)6185 Buford Hwy Bldg G Norcross GA 30071

T 770 446 0929 F 770 446 6977

u'g]6 s]GbGwinnett Place Mall, Floor 2

2100 Pleasant Hill Rd Suite 366 Duluth GA 30096 T 770 232 5200

sa s]Gb945 Old Canton Rd Marietta GA 30068

T 678 764 3462

;a} ;]jfx?sf] pQm ;]jfsf cfwf/df z'Ns nfUg]5

sfggL ;xfotf tyf cfk|jf;gfu/Lstf÷lu|gsf8{ cfj]bgcfk|jf;g k/fdz{8fsf÷8fkf -cd]/Lsfdf ;fg}df u}/sfg'gL ?kdf NofOPsf jf oxLF hGdLPsfsf] nflu_O–e]/LkmfO{ -/f]huf/sf nflu_

k/fdz{JolQmut k/fdz{kL8Ltsf nflu ;]jf3/]n' lx+;fSofG;/ ;xfotf ;d"xkbfy{ b'Jo{;gsf nflu k/fdz{kfl/jfl/s lx+;f x:tIf]k sfo{qmd (FVIP) /fHoåf/f :jLs[t qmf]w Joj:yfkgnfu" kbfy{ tyf dWokfg b'Jo{;g k/fdz{/fHoaf6 cg'dlt k|fKt dfk;] k/fdz{ nfu" kbfy{ tyf dWokfg d'NofÍg

jsfnt hg;fwf/0f÷dtbftf ;+nUgtfhg;fwf/0fsf] clwsf/sf nflu jsfnt;fj{hlgs lgod;fd'bflos cfof]hg tyf k|rf/–k|;f/;fd'bflos u7aGwg;fd'bflos sfo{qmdx?

cg';GwfgPl;ofnL cd]/LsL ;fd'bflos cg';Gwfg ;+:yfg;d'bfodf cfwfl/t :jf:Yo cg';Gwfg;xeflutfd"ns cWoogsfo{qmd÷kl/of]hgf d'NofÍgk|sfzgx?

;fd'bflos :jf:YoCPACS s:df] :jf:Yo s]Gb –

;+3Lo dfGotf k|fKt :jf:Yo s]Gb (FQHC)k|fylds pkrf//f]syfdd'ns pkrf/Pl;ofnL :tg pkrf/ (ABC) sfo{qmdk|;'lt tyf :qL/f]us]Gb|df ug{ ;lsg] ;fdfGo zNolqmofkl/jf/ lgof]hgafn/f]u;'ne bGt pkrf/:jf:Yo lzIff tyf k|rf/–k|;f/dfgl;s :jf:Yo tyf k/fdz{Healthcare.gov sf nflu JolQmut ;xof]u

;fdflhs ;]jfx?/f]huf/ tflnd tyf Sofl/o/ k/fdz{SNAP sfo{qmd -km'8 :6fDk;_Go'g cfo ePsf] 3/sf nflu phf{ landf ;xof]ukLrs]o/÷d]l8s]8 ;xof]u:jf:Yo jLdf k/fdz{ tyf egf{vfg]s'/f ljt/0feflifs ;xfotfz/0ffyL{ ;]jfx?

cfjf;lnnfdL /f]syfd k/fdz{ lgz'Ns df]6{u]h e'Stfg ;xfotf C0f ;+zf]wg, ;6{–;]n, l88–Og–lnp -;DklQsf] ;Dk"0f{ :jfldTj C0fbftfsf] gfd ul/lbg'_ v/Lb kl5sf] k/fdz{, k'glj{Q v/Lb cl3sf] k/fdz{8fpg k]d]G6 ;xfotf sfo{qmdklxnf] k6s 3/ v/Lbbf/sf nflu * 3G6] sfo{zfnf qm]l86 tyf ah]6 k/fdz{3/af/ ljxLgtf /f]syfd÷3/ef8f ;xfotf sfo{qmdv'h'/] C0f ($10k-$30k) 3/]n' lx;f+ kL8Lt dlxnfsf nflu cf>o:yn

;g\ !(*) b]lv :jf:Yo tyf ;fdflhs ;]jf

Icons made by www.freepik.com. licensed by http://creativecommons.org/licenses/by/3.0

j[4–j[4fsf nflu ;]jfx?kmfObfx? tyf ;xfotf ;fdflhs ;'/Iff, P;=P;=cfO=, d]l8s]o/, d]l8s]8;'ne j[4–j[4f cfjf;– /]Gaf] xfO6\;j[4–j[4f sNof0f s]Gb3/d} lbOg] ;]jfx?

cg'jfb tyf bf]efif]nfut b/x? nfu" x'g]5g\– ljleGg efiffx?sf] nflu ;Dks{ ug'{xf];\

oftfoft ;]jflglZrt a;;]jfkl/jt{gLo a;;]jf –cfjZostfsf cfwf/df_

afnaflnsf, o'jf tyf kl/jf/z}lIfs ;d[4L tyf k'glj{sf;o'jfx?sf] ljBfno;do kl5sf] sIff tyf av]{ labf sIffo'jf g]t[Tj ljsf; tyf ;zlQms/0f sfo{qmdx? cleefjs÷kl/jf/ sfo{zfnfx? tyf sIffx?o'jf /f]huf/ ;Lk ljsf; tflnd tyf sfo{ cg'ejo'jf tyf kl/jf/ nfu" kbfy{ b'Jo{;g /f]syfd

;fd'bflos lzIffc+u|]hL ;fIf/tf÷hg;d'bfo ljz]if sIffx?gfu/Lstf sIffx?hf]lvd Go'lgs/0f÷dfk;] :s"n/IffTds jfxg rfns sf];{ (DDC)vfB ;'/Iff k|df0fLs/0f sf];{