fitmagazine

por

NATALIANAVARRO

CARISMA FITNESS

Guardianes de la selva

Gobernabilidad y autonomía

en la Amazonia colombiana

Martin von Hildebrand Vincent BrackelaireG

uard

iane

s d

e la

sel

vaG

ober

nab

ilid

ad y

aut

onom

ía e

n la

Am

azon

ia c

olom

bia

na

COAMA

Mar

tin v

on H

ildeb

rand

V

ince

nt B

rack

elai

re

Cuando hace veinte años se preparaba la primera Conferencia de Río 92, los indígenas de la Amazonia colombiana proponían la preservación de 20 millones de hectáreas de selva amazónica, caracterizadas por una altísima biodiversidad, a partir de la consolida-

ción de sus resguardos. El prestigio mundial que estos territorios han ido adquiriendo se debe en gran parte a que estos pueblos han asumido los nuevos desafíos de adaptación al cambio climático y a la búsqueda de alternativas para el desarrollo sustentable.

Estas dos décadas de esfuerzos inéditos, se alimentan de los resultados conseguidos por los indígenas para la gobernabilidad de esta gigantesca extensión de la selva amazónica colom-biana. Por ello resulta paradójico que en la medida en que estos pueblos avanzan hacia su au-tonomía y sostenibilidad, en 2012 los países que han respaldado estos procesos se encuentren justo en medio de una aguda crisis de sostenibilidad universal.

Vincent Brackelaire

Sociólogo-antropólogo de la Uni-versidad de Lovaina. Establecido en Brasil, se ha especializado en la cooperación entre los países de la Cuenca Amazónica, en apoyo a la consolidación de las organi-zaciones indígenas de los países amazónicos, así como diversos procesos de cooperación regio-nal y transfronteriza. Desde 1989 asesora con continuidad la Comi-sión Europea en su cooperación para los bosques tropicales y las poblaciones indígenas, y acompa-ña el proceso de consolidación de la Amazonia colombiana.

Martin von Hildebrand

Doctor en Antropología de la Universidad de París VII, ha esta-do vinculado por cuarenta años consecutivos con los grupos étni-cos de la Amazonia colombiana. En la década de 1970 convivió con los tanimuka y los yukuna; en la década de 1980 ocupó varios cargos de responsabilidad en el gobierno colombiano desde los que promovió los derechos de los pueblos indígenas logrando el reconocimiento de su propiedad colectiva sobre 20 millones de hectáreas; y también representó al gobierno en las negociaciones del Convenio 169 de la OIT so-bre derechos de estos pueblos. A comienzos de los años 1990 creó la Fundación Gaia Amazonas, la cual dirige. Desde este espacio y con un grupo interdisciplinario ha venido acompañando a las comu-nidades en el proceso de ejercer sus derechos.

Carátulas + Solapas.indd 1 30/08/12 18:22

CIRUGIAVAGINAL

DESPUES DEL PARTO

OJERAS el final de

las sombras

TRES Nuevas Cirugias De

DERRIÉRE

LASERla luz

contraataca

Magazine de los profesionales medicos de la Estetica corporalPROSTETIC

una travesía en espiral

Una

trav

esía

en

espi

ral

IMÁGENES de CAMBIO

a c i p e t . c o ma c i p e t . c o ma c i p e t . c o m

Cinco décadas en la historia de la Ingeniería de Petróleos en Colombia

A s o c I A c I ó n c o l o m b I A n A d e I n g e n I e r o s d e P e t r ó l e o s

cinc

o dé

cada

s en

la h

isto

ria d

e la

inge

níer

ia d

e pe

tról

eos

en c

olom

bia

A s o c I A c I ó n c o l o m b I A n A d e I n g e n I e r o s d e P e t r ó l e o s

CARATULA 100M CRV.indd 1 11/08/14 10:47

EndoCareCenter for Endodontics and Microsurgery

t o r r e

El logo 2

D enteste s t é t i c a . i n t e g r a lD

a r q u i t e c t u r a d e m a n t e n i m i e n t o

ARQUIMA

Xer alit prate veniam vulput acin velit lummoloreet, sumsan utatvel 0034 Cum nos elisi. Wissim dipis estrud te dunt adio core magna@3cg.co

A�CISASOCIACIÓN COLOMBIANA

DE INGENIEROS DE SISTEMAS

sábado 25, doMINGo 26 & LUNEs 27 dE JUNIo

El maridaje perfecto:Más de 70 restaurantes y bares del país.

Los mejores platos, licores, cultura, entretenimiento,expertos internacionales y clases magistrales,

en una experiencia gastronómica sin precedentesen la historia culinaria de Bogotá.

•

¿No te ha llegado la invitación todavía?francachela@gcp.com.co + 312 402 22 83

CHALI CALDERÓN

mambe•org

®

mambe•shop®

mambe•org

mambe•orgmambe•org

mambe•org

Mambe•org

EQUITY CONSULTANTS

I N D U S T R I A L S. A.

LOGOSIMBOLO 01

1FUNDACIÓN FORD | REGIÓN ANDINA Y CONO SUR

Región Andina y Cono Sur

Trabajando con líderes y organizaciones promoviendo el cambio social

EN AMÉRICA LATINA

*Scale, dimensions and heights may vary. Solely for purposes of design and branding applications. TIMELINE BASIC

Fortaleciendo el desarrolloLas becas proporcionan capacitación a estudiantes prometedores con el potencial de liderar los esfuerzos de desarrollo y fomentar la excelencia en las universidades de la región.Región Andina y Cono Sur

construyendo instituciones de derechos humanosOrganizaciones emblemáticas de derechos humanos comienzan a documentar abusos de derechos humanos, defender víctimas y proporcionar ayuda humanitaria durante las dictaduras.

Región Andina y Cono Sur

Expresión para todas las voces

ParticiPación Democrática

Durante 50 años, la Fundación Ford ha apoyado el trabajo de líderes visionarios y

movimientos sociales en toda América Latina.

Nuestro trabajo actual en América Latina

Fiscalizando los

GobiernosOrganizaciones de sociedad civil exigen responsabilidad al gobierno conforme a la nueva constitución brasileña, adoptada en 1988, que impide la inequidad y proporciona nuevas protecciones para la salud y la educación.Brasil

buscando la Verdad

y la reconciliaciónDurante la transición a la democracia, las comisiones de verdad y reconciliación en Perú, Argentina y Chile generan información sobe violaciones de los derechos humanos y preservan materiales de archivo y testimonios.Región Andina y Cono Sur

incrementando la ParticiPación

ciudadanaA medida que las democracias nacientes maduran, los programas de la sociedad civil fomentan la participación ciudadana y un gobierno más efectivo, particularmente a nivel municipal.México y Centroamérica

deFendiendo los

derechos de la mujerCon financiamiento regional para la mujer y otras formas de filantropía en el tema de género, se apoya a organizaciones de la sociedad civil que promueven los derechos de la mujer y su participación.México y Centroamérica

Garantizando la

democraciaUna gran victoria para la sociedad civil, en 2001 los gobiernos latinoamericanos adoptan la Carta Democrática Interamericana para promover y proteger la democracia.América Latina

sosteniendo la Paz y

la justiciaCreado en 2001, el Centro Internacional para la Justicia Transicional (basado a nivel regional en Colombia) trabaja con otros centros para garantizar la paz y la justica en América Latina, después de años de conflicto.América Latina

combatiendo el Vih/

sidaLa respuesta efectiva de Brasil al rápido esparcimiento del VIH/SIDA invita a la réplica de sus modelos de educación y prevención en otros países emergentes y en desarrollo. Brasil

Fortaleciendo el rol

de los ciudadanosOrganizaciones de la sociedad civil contribuyen a la transición a la democracia en México al involucrar a los ciudadanos en la planificación del presupuesto y garantizar que el gasto público beneficie a las poblaciones marginadas.México y Centroamérica

aPoyando el

liderazGo emerGenteEl Programa Internacional de Becas ayuda a una nueva generación de líderes de Brasil, Chile, Guatemala, México y Perú a cursar carreras de posgrado, y volver a sus comunidades para promover la justicia social.América Latina

aVanzando en la

justicia racialGrupos y organizaciones de derechos humanos que representen a indígenas y afrodescendientes trabajan juntos para garantizar los derechos de esas comunidades, tal como se especifica en las convenciones internacionales.América Latina

ProteGiendo los derechos de los

miGrantesOrganizaciones de derechos en México luchan para garantizar la seguridad de los migrantes, particularmente de las mujeres, y reducir los impactos negativos de la migración en las comunidades de expulsión y en las de destino.México y Centroamérica

Región AndinA y Cono SuRA medida que las reformas democráticas se profundizan en la región, trabajamos para combatir la exclusión social, política y económica y la discriminación, con particular énfasis en los afrodescendientes, pueblos indígenas y personas en situación de pobreza.

BRASilNuestro trabajo se basa en dos décadas de dramático progreso social y crecimiento comercial en Brasil, con la meta de alcanzar la inclusión social, reducir las inequidades estructurales y garantizar los derechos humanos para todos.

MéxiCo y CentRoAMéRiCALa migración tiene un efecto profundo en todos los aspectos de la vida en esta región. Nuestras donaciones se enfocan en atender los retos que surgen de ella y en ayudar a las comunidades empobrecidas y excluidas.

Multimedia (discover more at fordfoundation.org/2011-annual/latin-america)

19702000 2000 2010

2010

OPORTUNIDAD

VOZLIBERTADCREATIVIDADJUSTICIADIGNIDAD

CELEBRATING 50 YEARS IN THE ANDEAN REGION AND SOUTHERN CONE

EN AMÉRICA LATINA

BOGOTÁ, COLOMBIA. DECEMBER 2012

BRIEFING BOOK

Cuaderno consolidado.indd 23 19/11/12 7:33

EN AMÉRICA LATINA

1936 Berlín

1936 Berlín Jesse Owens

Como la política y el deporte coin-cidieron en Berlín, Adi Dassler se mantuvo enfocado en hacer los mejores productos de calzado para los atletas incluyendo a Ja-mes Cleveland “Jesse” Owens. El joven norteamericano fue el at-leta mas exitoso en Berlín, gana-do cuatro medallas de oro fren-te a Adolf Hitler en el calzado de “spikes” especialmente posicio-nados y corte bajo.

all 2012GOLD SILVER BRONZE

COLOMBIA

sábado 25, doMINGo 26 & LUNEs 27 dE JUNIo

El maridaje perfecto:Más de 70 restaurantes y bares del país.

Los mejores platos, licores, cultura, entretenimiento,expertos internacionales y clases magistrales,

en una experiencia gastronómica sin precedentesen la historia culinaria de Bogotá.

•

¿No te ha llegado la invitación todavía?francachela@gcp.com.co + 312 402 22 83

También le