8/2/2019 CSC A-2010-00165

1/22

1+1 Correctional Service Service correctionnelCanada Canada340 Laurier Avenue WestOttawa. OntarioK1AOP9

Your file votre re t e rence

June 30. 2010 Our fileA-2010-00165

Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioKIS 5B6

Dear Mr. Piche:This is to acknowledge receipt of your request pursuant to the Access to Information Act,which was received on June 25, 2010. Specifically, you request the following: "all records produced or held by CSC related to the development of theproject definition plan / P3 assessment referred to in the organization'sdocuments, the development of a planning concept for regional complexes,the preparation of a business case for a specific delivery model (fmancing

model) for regional complexes, and the development of a correspondingnational accommodation strategy. I am also requesting all records pertainingto the criteria all capital projects were screened against and the Capital PlanReview which was accepted by EXCOM in January 2009.Date range: January 1,2008 to June 18,2010."

Please find enclosed a receipt for the $5.00 application fee.Should you haveundersigned at

-eputy DirectorAccess to Information and Privacy DivisionEncl.

Canada

8/2/2019 CSC A-2010-00165

2/22

1+1 Co rr ec ti ona l Se rv ic e s Canada3 40 L au rie r A ve nu e We stOttawa, OntarioK1A0P9Fax: (613) 995-4412

FEE STATEMENTA-2010-0016S/DT

To: Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 586

Date: June 30, 2010

Dateyyyy-mm-dd

Description Unit Cost Quantity Total2010-06-25 Application fees $5.00 1 $5.002010-06-25 (Deposit - Application fees) ($5.00)

Balance Owing: S O . O O

Detach here and return to the above address. A-2010-00165! DToooo

I wish to abandon my request.I wish to revise my request (see attached).I wish to review the records at your office and avoid paying the photocopy fee. Specify office: _Please find enclosed a cheque for $ , payable to the Receiver General for Canada.

Signature, Title:Date: Telephone: Fax:

Correct ional Serv ices Canada A-2010-00165 I DT

8/2/2019 CSC A-2010-00165

3/22

o a t 0 ~ I~ O J~!~~) -~ I.' 1.1 Correctional Service Service correctionnelJ~ Canada Canada~~4(I

340 Laurier Avenue WestOttawa, OntarioK1AOP9Ycu file Volre r6ference

July 12, 2010 OurlileA-2010-00165

Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 5B6

,"

Dear Mr. Piche:The following is further to your Access to Information Act request which was received in ouroffice on June 25,2010. Specifically you request:

"all records produced or held by CSC related to the development of the projectdefinition plan I P3 assessment referred to in the organization's documents, thedevelopment of a planning concept for regional complexes, the preparation of a businesscase for a specific delivery model (financing model) for regional complexes, and thedevelopment of a corresponding national accommodation strategy. I am also requesting allrecords pertaining to the criteria all capital projects were screened against and the CapitalPlan Review which was accepted by EXCOM in January 2009.Date range: January 1, 2008 to June 18, 2010"Further to consultation with responsible departmental officials, it has beendetermined that search and retrieval of the requested information will exceed5 hours (see attached statement).If you wish to proceed with your request, a deposit of 50% ($50.00) is required. Thisamount is payable by way of cheque or money order and should be addressed to theReceiver General for Canada. Payment of this deposit must be received by August 11,2010 in order to continue processing your request. If we have not received your deposit bythis date, we will assume that you are no longer interested in obtaining this information.The above fee may be reduced if you choose to narrow the scope of your request.Also, we would like to advise you that if you indicated on your original request that youwished to obtain copies of the records once available, additional fees may be required.Please note that the fee balance will be required before the information is disclosed to you .

. . . 1 2

C a n a d a

8/2/2019 CSC A-2010-00165

4/22

- 2 -You are entitled, within sixty days of the receipt of this notice, to register a complaint to theInformation Commissioner, Place de Ville, Tower B, 112 Kent Street, Ottawa, Ontario,K1A 1H3.Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact theundersignedSincerely,

Deputy DirectorAccess to Information and Privacy DivisionEnclosure

8/2/2019 CSC A-2010-00165

5/22

1+1 Corredional Servi ces Canada340 Lauri er Avenue WestOttawa, OntarioK1A0P9Fax: (613) 995-4412 FEE STATEMENTA-2010-0016S/ DTTo: Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 586

Date: July 12, 2010

Datey y y y - m 1 1 H 1 d

Description Unit Cost Quantity Total$5.00 $5.00

($5.00)$10.00 per hr 15 $150.00

($50JlO)

Balance Owing: $100.00

2010-06-25 Application fees2010-06-25 (Deposit - Application fees)2010-07-12 Searching2010-07-12 (Less 5 free hours)

Detach here and return to the above address. A-2010-00165 I DToooo

I wish to abandon my request.I wish to revise my request (see attached).I wish to review the records at your office and avoid paying the photocopy fee. Specify office: _Please find enclosed a cheque for $ . payable to the Receiver General for Canada.

Signature, Title:Date: ~_~ _~ __ _ Telephone: _ Fax:

Correctional Services Canada A-2010-oo165I DT C a n a d a

8/2/2019 CSC A-2010-00165

6/22

1+1

Correctional Service Service correctionnelCanada Canada340 Laurier Avenue WestOttawa, OntarioK1A0P9

Yoo r file Volnl r8f8renc:e

October 7,2010 Ow lieA-2010-00165

Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 586

Dear Mr. Piche:This is further to your request pursuant under the A c ce s s to I n fo n na tJ o n A c t, which was receivedin our office on June 25,2010. Specifically you request:

"a" records produced or held by CSC related to the development of the projectdefinition plan I P3 assessment referred to in the organization's documents, thedevelopment of a planning concept for regional complexes, the preparation of abusiness case for a specific delivery model (financing model) for regionalcomplexes, and the development of a corresponding national accommodationstrategy. I am also requesting a" records pertaining to the criteria all capitalprojects were screened against and the Capital Plan Review which wasaccepted by EXCOM in January 2009.Date range: January 1, 2008 to June 18, 2010"We would like to advise you that an extension of up to 180 days is required to process yourrequest beyond the 3O-daystatutory limit as consultations with another government deparbnentare necessary. Consultations are required with the Privy Council Office. The new statutoryrelease date for your request is February 4, 2011.You are entitled, within sixty days of the receipt of this notice, to register a complaint with theInformation Commissioner, Place de Ville, Tower "e", 112 Kent Street, Ottawa, Ontario,K1A 1H3.Should you have any questions regarding this notice, please do not hesitate to communicatewith the undersigned at

Deputy DirectorAccess to Information and Privacy DivisionCC. Information Commissioner of Canada

Canada

8/2/2019 CSC A-2010-00165

7/22

Date: Wed, 15 Dec 2010 13:21:23 -0500From: " NHQ-AC)"

8/2/2019 CSC A-2010-00165

8/22

1.1 Correctional Service Service correctionnelCanada CanadaAccess to Information & Privacy Division340 Laurier Avenue WestOttawa, OntarioK1A O P9 Your f ile Votre r eferenceJune 9,2011 Our f ile Notre reference

A-2010-00165Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, Ontario K1S 5B6Dear Mr. Piche:This is further to your request pursuant to the Access to Information Act received on June 25,2010, for "all records produced or held by CSC related to the development of the projectdefinition plan / P3 assessment referred to in the organization's documents."The review of the relevant documentation relating to your request is now complete and aninterim release package is ready to be released. In order to provide you with copies of thedocumentation that you have requested, the balance of $92.20 is now due which includes:

The remaining search fees totaling $50.00, and Reproduction fees assessed under paragraph 11(1}(b) totaling $42.20.

Enclosed is a detailed fee statement for your reference. Your payment can be made by way ofa cheque or money order payable to the Receiver General for Canada. Please ensure that theabove file number is quoted.

If these search fees are not received by July 8, 2011, we will assume that you are no longerinterested in obtaining this information and will consider your request abandoned.You are entitled to make a complaint regarding the assessment of fees within 60 days of thereceipt of this notice. The notice of complaint should be addressed the InformationCommissioner, Place de Ville, Tower B, 112 Kent Street, Ottawa, Ontario, K1A 1H3.Should you have any questions, please do not hesitate to contact at

Sincerely,

Deputy DirectorEnc!.

Canada

8/2/2019 CSC A-2010-00165

9/22

ATIP340 Laurier Avenue WestOttawa Ontario K1A OP9

FEE STATEMENTA-201 0-00165 / AH

To: Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 5B6

Date: June 9,2011

Date Description Unit Cost Quantity Charge Payment$5.00 1.00 $5.00$0.00 1.00 $0.00 $5.00$10.00 15.00 $150.00$0.00 1.00 $-50.00 $0.00$0.00 1.00 $0.00 $50.00$0.20 211.00 $42.20

Balance Owing: $92.20

2010-06-25 Application Fee2010-06-25 Payment Received2010-07-12 Searching2010-07-12 (Less 5 free hours)2010-07-26 Searching2011-06-09 Photocopying, with dimensions of not more than 21.5 cm by35.5cm

Detach here and return to above address. A-201 0-00165 / AHooooI wish to abandon my request.I wish to revise my request (see attached).I wish to review the records at your office and avoid paying the photocopy fee. Specify office: _Please find enclosed a cheque for $ payable to Receiver General.

Signature, Title: _Date: _

A TIP A-20tO-OOt65 / AHTelephone: _ Fax: _

8/2/2019 CSC A-2010-00165

10/22

Correctional Service Service correctionnelCanada CanadaAccess to Information & Privacy Division340 Laurier Avenue WestOttawa, OntarioK1AOP9 Your f ile Votre reference

Our f ile Notre referenceA-2010-00165

Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, Ontario K1S 5B6Dear Mr. Piche:This is further to your request submitted under the Access to Information Act received atCorrectional Service Canada on June 25, 2010, for "all records produced or held by CSCrelated to the development of the project definition plan / P3 assessment referred to in theorganization's documents."Enclosed is an interim release. You will note that portions of the records have been severed inaccordance with section 25 of the Access to Information Act. The severed information qualifiesfor exemption under paragraphs 13(1)(b){c); 16(1)(d); 16(2){c); 18(a) and 21(1)(a){b){c) and(d)of the Act. Pages 306-333 and 334-475 are excluded under subsection 68(a) of the Act.However, you can view these documents at the following links:1. Towards a Comprehensive Understanding of Public Private Partnerships for InfrastructureDevelopment -http://scholar.google.ca/scholar?g=towards+a+comprehensive+understanding+of+public+private+partnerships+ for +infrastructure+development&hl=en&as sdt-O&as vis-1 &oi-scholart2. Public-Private Partnerships: In Pursuit of Risk Sharing and Value for Money-http://www.oecd.org/document/48/0.3746,en 2649 33735 40757595 1 1 1 1.00.htmlCopies of the relevant sections of the Act are enclosed for your reference.You are entitled, within sixty (60) days of the receipt of this notice, to register a complaintregarding the withholding of severed information, with the Information Commissioner, Place deVille, Tower "B", 112 Kent Street, 22nd Floor, Ottawa, Ontario, K1A 1H3.The remaining documents are pending consultation with PCO Legislative and House Planning.Please be advised that you are entitled to complain to the Information Commissionerconcerning the processing of your request within sixty days of the receipt of this notice. In theevent you decide to avail yourself of this right, your notice of complaint should be addressed to:Information Commissioner of Canada, Place de Ville, Tower B, 112 Kent Street, 7th Floor,Ottawa, Ontario, K1A 1H3

Canada

http://scholar.google.ca/scholar?g=towards+a+comprehensive+understanding+of+public+privathttp://www.oecd.org/document/48/0.3746,enhttp://www.oecd.org/document/48/0.3746,enhttp://scholar.google.ca/scholar?g=towards+a+comprehensive+understanding+of+public+privat

8/2/2019 CSC A-2010-00165

11/22

- 2-Should you have any questions, please do not hesitate to

_.DirectorEnc!.

a~

8/2/2019 CSC A-2010-00165

12/22

Access to In fo rm ation Act

Lo i su r I'acces a I ' informat ion13. (1) Subject to subsection (2 ), the head

o f a g ove rnme nt in stitu tio n s ha ll re fu se tod isclo se a ny re co rd re qu es te d u nd er th is A ctthat contains inform ation that w as obtained inconfidence fr om

(a) the governm ent of a foreign state or anins titu tion the reo f;(b) a n in te rn atio na l o rg an iz atio n o f s ta te so r a n in stitu tio n th ere of;(c) the government of a p rovince or anins ti tu t ion thereof;(d) a mun ic ip a l o r re gio na l g ov ernm en testablished by or p ursuant to an Act of thelegislature of a p rovince or an institution ofsuch a governm ent; or(e) an abo rig in al g overnmen t.

Where d isclosure au tho rized:(2 ) T he h ea d o f a g ove rnme nt in stitu tio nm ay d is clos e a ny re cord re qu este d u nd er th is

A ct th at c on ta in s info rm atio n d esc rib ed ins ub se ctio n (1 ) if th e g ov ernment, o rg an iz atio nor institution from w hich the inform ation w asobtained

(a) co nse nts to the d isclo su re ; or(b) make s th e in fo rm atio n p u blic .

De fin itio n o f " aborig in al g over nment" :( 3) The exp re ss ion "abo rig in al

g ov ernm en t" in p a ra gra p h (l)(e) meansN isg a'a G ove rnme nt, a s d efin ed in th e N isg a'aF in al A gre em en t give n e ffec t b y th e Nisga'aF in al A g ng e n7 e nt A ctR.S., 1985, c. A-1, s. 13; 2000, c. 7, s. 21.

13. (1) So us reserve du p aragrap he (2), Iere sponsab le d 'une in stitu tio n fe cte ra le e st te nud e re fu se r la comm un ica tio n d e do cume ntsc on te na nt d es re ns eig nements o bte nu s a titrec on fid en tie l :

a) d es g ou ve rn em en ts d es E ta ts e tra nq erso u d e le urs o rg an isme s;b) des o rgan is atio ns in te rnatio na le s d 'E ta tso u d e le urs o rg an isme s;c) des gouvernem ents des p rovinces ou deleurs organ ismes;d) d es a dm in is tra tio ns m un ic ip a le s o ure gio na le s co nstltu ee s e n ve rtu d e lo isp ro vin cia le s ou de leurs o rg an ismes ;e) d 'un gouve rnement auto ch tone .

Cas oU la d iv ulg atio n est a uto rise e :

(2 ) Le re sponsab le d 'une in stitu tio nfe de ra le p eu t d on ne r comm un ica tio n d edocuments con tenant des renseig nemen tsvise s a u p ara gra ph e (1 ) si Ie g ou ve rn em en t,I 'o rganisa tion , I 'adm in is tr ation ou I 'o rganismequi les a fournis :

a) consent a la communicati on ;b) re nd le s renseig nemen ts public s.

De fin itio n de gouvernem ent autochtone :( 3) L 'exp ression gouvernementautochtone a l 'allnea (l)e) s 'e nte nd d u

g ou ve rn em en t n is ga 'a , a u s en s d e l'A cc orddefinitif n isga'a m is en vigueur p ar la L oi su rl'A cc or d d e fin itif n is ga 'a .L.R. (1985), ch. A-1, art. 13; 2000, ch. 7, art.21.

8/2/2019 CSC A-2010-00165

13/22

A ccess to In fo rm ation A ct

Lo i su r l 'acces a I ' information16. (1) T he head of a governm ent

ins titu tio n m ay re fu se to d isclo se a ny re co rdre que ste d u nd er th is A ct th at co nta ins

(a) in fo rm atio n ob ta in ed o r p rep are d b yany governm ent institu tion, or p art of anyg ov ern me nt in stitu tio n, th at is a nin ve stig ativ e b od y s pe cifie d in th ere gu la tio ns in th e co urse o f la wfu lin ve st ig at io ns p e rt ain in g t o

(i) th e d ete ctio n, p re ve ntion o rs up p re ss io n o f c rim e ,(ii) the enforcem ent of any law ofC anada or a p rovince, or(iii) ac tiv it ie s suspec ted o f cons tit ut ingth re ats to th e se cu rity of C an ad a w ith inthe m eaning of the C a n a d ia n S e c u ri tyI nte llig en ce S er vic e A ct ;

if th e re co rd came in to e xiste nce les s th antw enty y ears p rior to the request;(b) in fo rma tio n re la tin g to in ve st ig ativ ete ch niq ue s o r p la ns fo r s pe cific la w fu linvestigations;(c) in fo rm a tio n th e d is clo su re o f w h ic hcould reasonably be exp ected to beinjurious to the enforcem ent of any law ofC anada or a p rovince or the conduct oflaw fu l in ve stig atio ns , in clu din g, w it ho utre stric tin g th e g en era lity o f th e fo re qo ln q,any such informat ion

(i) re lating to the existence or nature ofa pa rt ic u la r i nvest ig a ti on ,(ii) that w ould reveal the identity of ac on fid en tia l s ou rc e o f in fo rm a tio n, o r(iii) that w as obtained or p rep ared inthe course of an investigation; or(d) in fo rm a tio n th e d is clo su re o f w h ic hcould r easonabl y be e xp e cte d to bein ju rio us to th e se cu rity o f p en alinstitutions.

16. (1 ) L e re sp o ns ab le d 'u ne in stitu tio nfe de ra le p eu t re fu se r la comm un ica tio n d ed ocume nts :

a) dates de m oins de vingt ans lors de lad ema nd e e t c on te na nt d es re ns eig nemen tso bte nu s o u p re pa re s p ar un e ins titu tio nfe dera le , o u p ar u ne su bdivisio n d 'u nein stitu tio n, q ui c on stitu e u n o rg an ismed 'e nq ue te d ete rn 1in e p a r re glem en t, a uc ou rs d 'e nq ue te s lic ite s a ya nt tra it:

(i) it la detection, la p revention et lare p re ss io n du c rime ,(ii) aux a ctiv ite s d es tln ee s it fairere sp e cte r le s lo is fe de ra le s o uprovinciales,(iii) a ux a ctiv ite s s ou pc on ne es d eco nstitu er de s m ena ce s en ve rs lasecurite du C anada au sens de la Loisu r Ie S ervice ca na d ien d ur en se ig ne m e nt d e s ec ur ire ;

b) c on te nant d es re ns eig nemen ts re la tif s itd es te ch niq ue s d 'e nq ue te s o u a des p ro je tsd 'enque tes l ic it es de te rmmees :c) contenant des renseignem ents dont la .d iv ulg atio n ris qu era it v ra is emb la blemen t d enuire a ux a ctiV ite s d es tln ee s it fairere sp e cte r le s lo is fe de ra le s o u p ro vin cia le so u a u d ero ule rn en t d 'e nq ue te s lic ite s,notamment:

( i) d es re ns eig nemen ts re la tif s itI 'e x is tence ou it la n atu re d 'u ne e nq ue tedeterminee,(ii) d es re ns elg nemen ts q uip erm e ttra ie nt d e rem on te r it une s ou rc ede r enseignements conf ident ie lle ,(iii) d es re nse ig neme nts o bte nu s o up re pa re s a u c ou rs d 'u ne e nq ue te ;d) c on te na nt d es re ns eig nemen ts d on tl a d ivu lga ti on r is que ra itv ra is em b la blem en t d e n uire it lasecun te des e tab li ssemen ts-~-:~-_&.:-:---

8/2/2019 CSC A-2010-00165

14/22

Access to In fo rm ation A ct

Lo i su r l 'acces a I ' informationSecurity:(2 ) The he ad of a governm ent institu tion

m ay refuse to disclo se any reco rd reque stedund er th is A ct that contains in form atio n thatcould reaso nably be e xp ected to facilitate th ecomm is sio n o f a n o ffe nc e, in clu din g, w ith ou trestricting the gene rality of the fore goin g, anysuch information

(a) o n crim in al m eth od s o r te ch niq ue s;(b) that is technical inform atio n rela ting tow eap ons or p otential w eap ons; or(c) o n th e v uln era bility o f p artic ula rb uild in gs o r o th er stru ctu re s o r sy stems,in clu din g c ompute r o r c ommun ic at io nsystem s, or m ethods em ployed to p rotectsuch buildings or othe r structures orsystems.Policing services for provinces ormunicipalities:(3) The head of a gover nment i ns ti tu ti on

s ha ll re fu se to d isc lo se a ny re co rd re qu este du nder this A ct tha t conta ins inform ation thatw as obta ined or p rep ared by the R oyalC an ad ia n Mo un te d P olic e w hile p erfo rm in gp olic in g se rv ic es fo r a p ro vin ce o r m un ic ip alityp ursuant to an arrangem ent m ade undersection 20 of the R oy al C an ad ia n M o un te dP o li ce A c t; w here the G overnm ent of C anadahas, on the request of the p rovince orm unicip ality agreed not to disclose suchinformation.

Methodes de protection, etc.(2) Le re sp ons ab le d 'u ne in stitu tio n

federale p eut refuser la commun ication d e. do cume nts c on te na nt d es re ns eig neme nts d on tl a communi ca tion ri squera it v ra is emb lablementd e fa cilite r la p e rp e tra tio n d 'in fra ctio ns ,notamment:

a) des renseign em ents sur les m eth odes oute ch niq ue s u tilis ee s p a r le s c riin in els ;b) des rense ignements techn iquesc on ce rn an t d es a rm es a ctu elle s o u fu tu re s;c) d es renseignem en ts p ortan t sur lav uln era bilite d e ce rta in s b atim en ts o uouvrages ou de reseaux ou svstemesdivers, y com pris des reseaux ou systemesinform atises ou de commun ication s, oup ortant sur les m ethodes em ployees p ourleu r p ro tec tion .

Fonctions d e police provinciale oumunicipale :(3) Le re sp ons ab le d 'u ne in stitu tio n federaleest tenu de refuser la communication des

doc uments c on te nant d es re ns eig nemen tsobtenu s ou p rep ares p ar la G endarm erie roya ledu C an ada, dans I'exercice de fo nctions dep olice p ro vinciale ou m unicip ale qu i lui sontconferees p ar une entente conclue so us Iere gime de I'a rtic le 20 de la Lo i su r laG end annerie roy ale d u C anad a, si , a lademande de la p rovince ou de la m un icip alite,Ie gouvem em en t du C anada a consenti a nepas d ivul guer ces r ense ignemen ts .

8/2/2019 CSC A-2010-00165

15/22

A ccess to In fo rm ation A ct

Lo i su r l 'acces a I ' informationDefini tion o f " inves tiga t ion":

(4) For the p urp oses of p aragrap hs (l)(b)an d (c), "in ve stig atio n" mean s an in ve stig atio nthat

(a) p ertains to the adm inistration orenfo rcem ent of an A ct of P arliam ent;(b) is author ized by or pursuant to an Acto f P arlia ment; o r(c) is w ith in a cla ss o f in ve stig atio nss p ec ifie d in th e re gu la tio ns .

1980-81-82-83, c. 111, Sch. I "16'~'1984, c.21, s. 70.

Defin itio n d e enguete :

(4 ) P ou r I'a pp lic atio n d es a lln ea s (l)b) etc), enquete s'entend de celie qui :a) se rappo rte a I'a p plic atio n d 'u ne lo ifecterale;b) est autortsee sous Ie regim e d'une loifecterale;c) fa it p artie d 'u ne c ate qo ne d 'e nq ue te sp re ds ee d an s le s re gleme nts.1980-81-82-83, ch. 111, ann. 116;1984, dt. 21, art. 70.

8/2/2019 CSC A-2010-00165

16/22

Access to In fo rm ation Act

Lo i su r racces a I ' information18. T he h ea d o f a go ve rnme nt in stitu tio n

m ay re fu se to d isclo se a ny re co rd re que stedu nd er th is A ct th at c on ta in s

(a) tra de sec re ts o r fin ancia l, c omme rc ia l,s cie ntific o r te chnic al in fo rma tio n th atbelongs to the G overnm ent of Canada or agovernmen t in stitu tio n and has sub stantia lvalue or is reasonably likely to havesubs tan tia l va lue ;(b) in fo rm atio n th e d is clo su re o f w h ic hc ou ld re as on ab ly b e e xp e cte d to p re ju dic eth e c om p etitive p ositio n o f a g overnme ntinstitution;(c) scien tific o r t echn ica l in fo rma tiono bta in ed th ro ugh re sea rch b y a n o fficer oremp lo ye e o f a go ve rnmen t in stitutio n, th ed isclo su re o f w hich co uld re ason ab ly b ee xp ected to d ep rive the o ffice r o r emp lo ye eo f p rio rity o f p ublicatio n; o r(d) in fo rm atio n th e d is clo su re o f w h ic hcould reasonably be exp ected to bema te ria lly in ju rio us to th e fin ancia linterests of the G overnm ent of C anada orthe ability of the G overnm ent of C anada tom anage the econom y of C anada or couldreasonably be exp ected to result in anu nd ue b en efit to a ny p ers on , in clu din g,w ith out re strictin g th e ge ne rality of th efo re goin g, an y su ch in fo rm atio n re la tin g to

(i) th e cu rren cy, co ina ge or le ga l te nd ero f Canada ,(ii) a contem plated change in the rateo f ba nk inte rest o r in go ve rnmen tborrowing,(iii) a c on temp la te d c ha ng e in ta riffra te s, taxe s, d utie s or an y o th err evenue sour ce ,(iv) a contem plated change in thec on ditio ns o f o pe ra tio n o f fin an cia linstitutions,

18. Le responsable d 'une ins titu tionfe dera le p eu t re fu se r la comm un ica tion d ed ocume nts co nte na nt :

a) d es s ec re ts in du strie ls o u d esrenseignemen ts f inanc ie rs , commerciaux,s cie ntifiq ue s o u te ch niq ue s a p pa rte na nt a ug ouv ern em ent d u C an ad a o u a unein stitu tio n te de ra le e t a ya nt u ne v ale urim po rtante ou pouvan t v ra is emb lablemen ten avoir une;b) des renseig nemen ts don t la d iv ulg atio nris quera it v ra is emb lablemen t de nuire a laco rnpe tltlv lte d 'une ins titu tion federale ;c) d es re ns eig nements te ch niq ue s o uscien tifiques ob tenus g race a de sre che rch es p ar u n cad re o u emp lo ye d'u nein stitu tio n fede ra le e t don t la d iv ulg atio nris quera it v ra is emb lablemen t de p riv ercette p ersonne de sa prtonte depubl icat ion;d) des renseig nemen ts don t la d iv ulg atio nris qu era it v ra is em bla blement d e p orte r u np re judic e ap p re cia ble aux in te re tsfin ancie rs d u g ou ve rn em en t d u C ana da o ua sa cap adte de gerer l 'econornte d u p ays,a in si q ue c eu x d on t la d iv ulg atio n ris qu era itv ra is em bla blement d e c au se r d esavantages injus ti fi es a u ne p erso nn e. C esre ns eig nements p e uv en t n otammen t p orte rsur:

(i) la m on naie ca na die nn e, so nm onna ya ge o u s on p o uv oir llb era to ire ,(ii) les p rojets de changem ent du tauxd 'in te re t b an ca ire o u d u ta ux d 'emp ru ntdu gouvernement,(iii) les p ro jets de ch ang em ent de s ta uxta rifa ire s, d es ta xe s, im p ots o u d ro itso u d es au tres so urces d e reve nu ,(iv) les p rojets de changem ent dans Iem od e d e fo nction nemen t d esins ti tu ti ons f lnanderes,

8/2/2019 CSC A-2010-00165

17/22

O p era tio ns o fG o v e m m e n t

Advice. e tc .

E xe rcis e o f ad is cr etio na ry p owe r o ran ad jud ica ti ve f unc ti on

21 . ( 1) The heed o f a gove rnment i ns ti tu tio n may r ef us e t o d is cl os e any r ec or d r eques ted unde rt hIs Ac t t ha t contains

( a) advi ce o r r ec ommenda ti ons deve lo p ed by o r fo r a gov emmen t in st itu tio n o r a m i ni st er o f t heCrown,(b ) an accoun t o f consu lt at ions or de li be rat ions invo lv ing o ff ice rs o r emp loyees o f a governmenti ns tit ut io n , a m in is te r o f t he C rown o r t he s ta ff o f a m i ni ste r of t he C rown ,(e) p osi ti on s o r p lans deve lo p ed f or th e p u rp ose o f nego ti at io ns c ar ri ed on o r t o be c ar ri ed on byo r on beha lf o f th e Gove rnment o f Canada andconside ra ti ons r el at in g t he re to , o r(d) p lans r el ati ng t o t he managemen t of personnel o r t he admin is tra ti on o f a governmentinstitution that h ave not yet b een p ut into o peration, .

i f t h e r ec or d c ame i nt o exi stence l es s t han twen ty year s p r io r t o th e r eques t.( 2) Subsec tio n ( 1) does no t a p p ly i n r es p ec t o f a r ec or d t ha t c on ta in s(a ) a n a cc ou nt o f, o r a s ta temen t o f re as on s fo r, a d ec is io n th at is made in th e e xe rc is e o f ad is cr et io nar y p owe r o r an ad jud ic at iv e f unct io n and t ha t a ffe ct s t he r ig h ts o f a p e rs on ; o r(b ) a r ep o rt p re pa re d b y a c on su lta nt o r a n a dv is er w h o wa s n ot, a t t he tim e th e r ep o rt w a sp r ep a red , an o ff ic er o r emp lo yee o f a gov er nmen t in st itu ti on o r a member o f th e s ta ff o f a m i ni st ero f t he C rown .

1980 -8 1 -8 2 -8 3 , c . 111 , Sc h. I " 21 ".

8/2/2019 CSC A-2010-00165

18/22

,

Severability 25. Notwi1t ls tanding any other provision of !his Act , where a request Is m ad e to a governmentinstitution for access to a r ec or d t ha t t he head o f t he I ns tit ut io n Is authorized to refuse to disclose underthis A ct by r eason o f I nfo rma t ion Of' o th e r ma te ria l c on ta in ed I n t h e re co rd , t he head o f t he I ns tI tu Iio n s ha lldisclose any part o f th e re co rd th at does not contain, and can reasonably be severed from any part thatcontains, any s uc h I nf onna tl on o r material.1980-81-82-83, c. 111, Sch.I25".

8/2/2019 CSC A-2010-00165

19/22

, .EXCLUSIONS

Act does not apply to certain materials68. This Act does not apply to(a ) published material or material available for purchase by the public;(b ) library or museum material preserved solely for public reference or exhibition purposes; or(c) material placed in the Library and Archives of Canada, the National Gallery of Canada, the CanadianMuseum of Civilization, the Canadian Museum of Nature or the National Museum of Science andTechnology by or on behalf of persons or organizations other than government institutions.

R.S., 1985, c. A-1, s. 68; A.S., 1985, c. 1 (3rd Supp.), s. 12; 1990, c. 3, s. 32; 1992, c. 1, s. 143(E); 2004, c. 11, s. 22.

8/2/2019 CSC A-2010-00165

20/22

1+1 Correctional Service Service correctionnelCanada CanadaAccess to Information & Privacy Division340 Laurier Avenue WestOttawa. OntarioK1A OP9 Your file Votre reference

March 6, 2012 Our f ile Notre r eferenceA-2010-00165Mr. Justin PicheCarleton UniversityLoeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, Ontario K1S 5B6

Dear Mr. Piche:This is further to our disclosure made to you on June 24, 2011 pertaining to your request for "allrecords produced or held by CSC related to the development of the project definition plan / P3assessment referred to in the or9~!1ization's documents."The review of the remaining documents is now complete. The review of these document(s)found that they qualify for total exclusion pursuant to sections 69(1)(a) and 69(1)(g) re (a)(c)and (e) of the Access to Information Act. I am enclosing, for your information, a copy of thesections. Ihave also included a copy of your fee statement for your records.Please be advised that you are entitled to complain to the Information Commissionerconcerning the processing of your request within sixty days of the receipt of this notice. In theevent you decide to avail yourself of this right, your notice of complaint should be addressed to:Information Commissioner of Canada, Place de Ville, Tower B, 112 Kent Street, 7th Floor,Ottawa, Ontario, K1A 1H3~ have any questions, please do not hesitate to contact at8t

Sincerely,

Enc!.

Canada

8/2/2019 CSC A-2010-00165

21/22

- 2 -Access to Information Act

69(1)(a) CONFIDENCES OF THE QUEEN'S PRIVY COUNCIL FOR CANADAThis Act does not apply to confidences of the Queen's Privy Council for Canada, including,without restricting the generality of the foregoing,(a) memoranda the purpose of which is to present proposals or recommendations to Council;

69(1)(g) re (e) 69(1)(G) RE (E)This Act does not apply to confidences of the Queen's Privy Council for Canada, including,without restricting the generality of the foregoing,(g) records that contain information about the contents of any record within a class of recordsreferred to in paragraph(e) records the purpose of which is to brief ministers of the Crown in relation to matters thatare before, or are proposed to be brought before, Councilor that are the subject ofcommunications or discussions referred to in paragraph (d);69(1)(g) re (c) 69(1)(G) RE (C)This Act does not apply to confidences of the Queen's Privy Council for Canada, including,without restricting the generality of the foregoing,(g) records that contain information about the contents of any record within a class of recordsreferred to in paragraph(c) agenda of Councilor records recording deliberations or decisions of Council;69(1)(g) re (a) 69(1)(G) RE (A)This Act does not apply to confidences of the Queen's Privy Council for Canada, including,without restricting the generality of the foregoing,(g) records that contain information about the contents of any record within a class of recordsreferred to in paragraph(a) memoranda the purpose of which is to present proposals or recommendations to Council;to (f).

8/2/2019 CSC A-2010-00165

22/22

ATIP340 Laurier Avenue WestOttawa Ontario K1A OP9FEE STATEMENT

A-201 0-00165 / AHTo: Mr. Justin PicheCarleton University

Loeb Bldg, 7th Floor1125 Colonel By DriveOttawa, OntarioK1S 5B6

Date: June 27, 2011

Date Description Unit Cost Quantity Charge Payment$5.00 1.00 $5.00$0.00 1.00 $0.00 $5.00$10.00 15.00 $150.00$0.00 1.00 $-50.00 $0.00$0.00 1.00 $0.00 $50.00$0.20 211.00 $42.20

0.00 $0.00 $42.20

0.00 $0.00 $50.00Balance Owing: $0.00

2010-06-25 Application Fee2010-06-25 Payment Received2010-07-12 Searching2010-07-12 (less 5 free hours)2010-07-26 Searching2011-06-09 Photocopying, with dimensions of not more than 21.5 cm by35.5 cm2011-06-27 Photocopying, with dimensions of not more than 21.5 cm by35.5cm2011-06-27 Searching

Detach here and return to above address. A-20tO-00165 / AHooooI wish to abandon my request.I wish to revise my request (see attached).I wish to review the records at your office and avoid paying the photocopy fee. Specify office: _Please find enclosed a cheque for $ payable to Receiver General.

Signature, Title: _Date: _ Telephone: _ F~: _

ATIP A-2o 10-00 165/ AH