WWW.DYRAS.COM ® = REG. TM OF THE DYRAS WWE.FACTORY LLC U.S.A.
Cyclonic Vacuum Cleaner with HEPA FilterHOUSEHOLD • CLEANING • VACUUM CLEANERS
BSSV-2400BH
Cyclonic Vacuum Cleaner with HEPA Filter CycloPowerCapable of fi ltering out almost 100% of dust and other allergens.• Power 1600 W • HEPA fi lter • Bag-less cyclonic technology • Easy to empty transparent dust container, capacity: 4 l • Continuous speed control • Handle with air fl ow control • Adjustable tube length (440-700 mm) • Comes with crevice brush and upholstery brush • Automatic cord retractor • Hose swivels, 360° rotation • Colour: red
Cyklonowy odkurzacz z fi ltrowaniem HEPA CycloPowerLikwiduje niemal 100% pyłu i innych alergenów.• Moc: 1600 W • Filtracja HEPA • Bezworkowy system cyklonowy • Przezroczysty, 4 litrowy zbiornik kurzu opróżniany w łatwy sposób • Bezstopniowa, elektroniczna regulacja siły ssania • Ręczna regulacja siły ssania w uchwycie • Metalowa rura teleskopowa (440-700 mm) • Ssawka szczelinowa i szczotka do czyszczenia obić • Automatyczne nawijanie kabla • 360° ruch rury łączącej • Kolor: czerwony
Vysavač CycloPower typu cyklon s fi ltrem HEPA CycloPowerJe schopen odfi ltrovat skoro 100% prachu a jiných látek způsobujících alergie.• Výkon: 1600 W • HEPA fi ltr • Bezsáčkové provedení, systém cyklon • Průhledný, 4 litrový zásobník prachu lze snadno vyprázdnit • Plynulá elektronická regulace výkonu • Na madle ruční ovládání výkonu • Teleskopické kovové trubky (440-700 mm) • Štěrbinová hubice a kartáček na čalounění • Automatické navíjení kabelu • Ohebná hadice se otáčí v úhle 360° • Barva: červená
Vysávač CycloPower typu cyklón s fi ltrom HEPA CycloPowerJe schopný odfi ltrovať takmer 100% prachu a iných látok spősobujúcich alergie.• Výkon: 1600 W • HEPA fi lter • Bezvrecúškový, systém cyklón • Priehľadný 4-litrový zásobník prachu je možné ľahko vyprázdniť • Plynulá elektronická regulácia výkonu • Na rúčke ručné ovládanie výkonu • Teleskopické kovové trubice (440-700 mm) • Štrbinová hubica a kefa na čalúnenie • Automatické navíjanie kábla • Ohybná hadica sa otáča v uhle 360° • Farba: červená
Ciklon rendszerű HEPA fi lteres porszívó CycloPowerKépes a por és egyéb allergiát okozó anyagok közel 100%-át megszűrni.• Teljesítmény: 1600 W • HEPA szűrő • Porzsák nélküli ciklon rendszerű kivitel • Átlátszó portartálya könnyedén üríthető, kapacitása: 4 liter • Fokozatmentes elektronikus szívóerő szabályozó • Nyél kézi szívóerő szabályozóval • Állítható nyélhossz (440-700 mm) • Résszívóval és kárpittisztító kefével • Automatikus kábelvisszacsévélő • A gégecső 360°-ban elforog • Szín: piros
Engl
ish
Pols
kiČ
eský
Slov
ensk
ýM
agya
r
Power:
Cable Length:
Product External Dimensions:
Gift Box Dimensions:
Export Carton Box Dimensions:
Gross/Net Weight Gift Box:
Gross/Net Weight Export Carton Box:
Unit per Export Carton Box:
Protection Class:
230 V~ 50 Hz 1600 W
4.80 m
400 × 250 × 250 mm
465 × 310 × 360 mm
465 × 310 × 360 mm
7.70 kg / 6.50 kg
7.70 kg / 6.50 kg
1 Set
II Product Weight: 5.50 kg
201211.indd 64201211.indd 64 2013.02.12. 12:55:162013.02.12. 12:55:16