1 .
DAFTAR ISICONTENT
01 IKHTISAR UTAMA
MAIN HIGHLIGHTS
Ikhtisar Data Keuangan
Financial Highlights
Grafik Keuangan
Financial Graphics
Ikhtisar Kinerja Saham
Share Highlights
02 LAPORAN MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
Laporan Dewan Komisaris
Report From The Board of -
Commisioners
Laporan Direksi
Report From The Board of-
Directors
03 PROFIL PERSEROAN
COMPANY PROFILE
Informasi Umum Perseroan
General Information of the -
Company
Riwayat Singkat Perseroan
Company's History at a Glance
Struktur Organisasi
Organisational Structure
Laporan Tahunan 2018
AR ISI
Informasi Entitas Anak 22 Uraia
The Company's Subsidiary Perus
4 Visi dan Misi Perseroan
31 Descr
Vision and Mission Company
Finan
6 Profil Dewan Komisaris
32 Kebija
Board of Commisioners Profile
Divide
7 Profil Direksi
33 Inform
Board of Director Profile
Mater
Sumber Daya Manusia
35 Trans
Human Resources
Bentu
Informasi Saham
41 Trans
Share Information
Trans
Lembaga Penunjang Profesi dan
43 of Inte
10 Pasar Modal
Relat
Capital Market Supporting
Trans
Instituitions and Professionals
Trans
12
Laporan Komite Audit 44
Penjeberhu
Audit Committee Report denga
04
Addition
Financial
ANALISYS DAN - Perub
PEMBAHASAN - undan
MANAJEMEN Signif
18 MANAGEMENT - The C
DISCUSSIONS AND - that h ANALISYS Impac
19
Tinjauan Operasional per Segmen - 48 Kebija
Usaha
Accou
21
The Overview of Operation Per -
Kelan
Business Segment
Busin
2018/Annual Report
ian Atas Kinerja Keuangan - 57
rusahaan
scription of the Company's
ancial Performance
bijakan Dividen 66
idend Policy
ormasi Material 67
terial Information
nsaksi Yang Mengandung 67
nturan Kepentingan dan
nsaksi dengan Pihak Berelasi
nsactions Containing a Conflict
Interest an Transactions with
lated Parties
nsaksi dengan Pihak Berelasi 67
nsactions with Related Party
njelasan tambahan hubungan
68
gan kinerja keuangan
Addition explanation related to the
Financial Performance
rubahan Peraturan Perundang 68
angan Yang Berpengaruh
nifikan Terhadap Perseroan
e Change in Regulations -
t have Significant -
pact of The Company
bijakan Akuntansi 69
counting Policy
langsungan Usaha 69
siness Continue
2 .
Rencana Kerja 2019
2019 Work Plan
05 TATA KELOLA PERUSAHAA
GOOD CORPORATE -
GOVERNANCE
Penerapan Tata Kelola Perusahaan
Corporate Covernance Aflication
in The Company
Struktur Tata Kelola Perusahaan
Corporate Governance Structur
Manajemen Resiko
Risk Manajemen
Masalah Hukum
Material Litigation
Sanksi Administratif
Administrative Sanction
Akses Imformasi
Access to Information
Pedoman Perilaku
Code of Conduct
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Laporan Tahunan 2018
70
Keterbukaan Informasi
Information Disclousure
SURAT PERNYATA
SAHAAN ANGGOTA DEWAN
DAN DIREKSI TEN
TANGGUNG JAWA
an 73 LAPORAN TAHUN
THE BOARD OF CO
AND THE BOARD O
76 STATEMENT OF R
FOR THE 2017 AN
115
LAPORAN KEUAN
120
FINANCIAL STATE
120
120
120
aan 124
2018/Annual Report
126
NYATAAN 127
DEWAN KOMISARIS
SI TENTANG
JAWAB ATAS
AHUNAN 2017
OF COMMISSIONERS'
OARD OF DIRECTOR'
T OF RESPONSIBILITY
17 ANNUAL REPORT OF
EUANGAN 2018 128
STATEMENT 2018
3 .
01 IKHTISAR U
Main Highlig
Laporan Tahunan 2018
ISAR UTAMA
Highlights
2018/Annual Report
4 .
Ikhtisar Data Keuan
Tabel dibawah adalah ikhtisar data
penting dari Perseroan untuk lima
berakhir pada tanggal 31 Desem
2017,2016,2015 dan 2014 diambil d
Keuangan yang berakhir pada tang
31 Desember 2018, 2017, 2016 dan
telah diaudit oleh KAP Heliantono
dan tahun-tahun yang berakhir
Desember 2014 (yang telah diaudit o
Adi & Rekan) dengan opini W
Pengecualian.
Laporan Laba Rugi Komprehenship Konsolidasian
Hasil Usaha 2018
(dalam jutaan rupiah)
Total Pendapatan 22,2
Laba (Rugi) Kotor Operasi 9,5
Laba (Rugi) Bersih Tahun Berjalan 4,3
Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan 4,9
Tarif Rata-rata Per Kamar (Rp) 629,1
Persentase Hunian Kamar Rata-rata (%) 53.3
Jumlah Saham yang Beredar (ribuan lembar) 488,0
Laba Bersih Per Saham Dasar (Dalam rupiah penuh) 10
Rasio Laba Bersih Terhadap :
Total Pendapatan (%) 19
Total Aset (%) 5
Total Modal Sendiri (%) 6
Laporan Tahunan 2018
ta Keuangan Financial Highlig
isar data keuangan
uk lima tahun yang
Desember 2018,
iambil dari Laporan
ada tanggal-tanggal
016 dan 2015 (yang
iantono dan Rekan)
erakhir tanggal 31
diaudit oleh Gideon
pini Wajar Tanpa
Present below is the sum
financial data of the Compan
ended December 31, 2018, 2
and 2014, derived from the Fi
for the year ended December
and 2015 (which have been
Heliantono dan Rekan) and f
December 31, 2014 (which h
by KAP Gideon Adi dan Rek
present fairly.
Consolidation Statement of Comprehensive Incom
2018 2017 2016 2015 2014
2,216
22,562
24,459
19,325
15,766
9,510
11,645
12,883
10,163
8,078
4,300
1,477
623
470
1,224
4,941
1,293
1,099
592
1,224
Compreh
9,172
646,161
638,408
649,279
631,531
.31% 55.36% 60.62% 58.88% 68.81%
8,000
488,000
488,000
488,000
488,000
10.13
3.03
1.28
0.96
2.51
Basic Ea
19.36
6.55
2.55
2.43
7.76
5.10
1.82
0.91 0.72 1.75
6.85
2.53
0.11 0.82 2.13
2018/Annual Report
ial Highlights
the summary of salient
e Company for the five year
2018, 2017, 2016, 2015,
rom the Financial Statement
December 2018, 2017, 2016
have been audited by KAP
an) and for the year ended
(which have been audited
i dan Rekan) with opinion
ive Income
Operating Income (in million rupiah)
Revenues
Gross Profit
Net Income
rehensive Profit for the current year
Average Room Rate (Rp)
Average Occupancy (%)
Shared Issue (thousans Share)
Earnings per – Share (full amount)
Ratio of Nett Income to :
Total Revenue (%)
Total Assets (%)
Total Equity (%)
5 .
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian
Posisi Keuangan 2018(dalam jutaan rupiah)
Total Aset 84,3
Aset Lancar 12,0
Aset Tidak Lancar 54,1
Aset Lain-lain 18,1
Total Liabilitas 21,5
Liabilitas Jangka Pendek
Liabilitas Jangka Panjang 16,6
Jumlah ekuitas 62,7
Modal Disetor 48,8
Agio Saham
Ekuitas lainnya
Saldo Laba 12,2
Jumlah Liabilitas dab Ekuitas 84,3
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada :
Pemilik perusahaan 63,2
Kepentingan Non Pengendali
Modal kerja bersih
Rasio Lancar (%) 244
Rasio Kewajiban Terhadap Aktiva (%)
Rasio Kewajiban Terhadap Modal Sendiri (%)
Laporan Tahunan 2018
Consolidation Statement of Finansial Pos
2018 2017 2016 2015 2014
84,366
80,931
68,326
65,103
69,855
12,083
11,778
12,579
12,224
12,482
54,149
44,383
43,191
40,669
45,393
18,134
24,770
12,556
12,210
11,980
21,591
22,609
10,446
7,883
12,355
4,944
13,730
4,401 3,266
5,235
16,646
8,879
6,045
4,617
7,120
62,775
58,322
57,880
57,220
57,500
48,800
48,800
48,800
48,800
48,800
1,334
1,334
1,334
1,334
1,334
956
315
498
23 -
12,209
7,806
7,185 6,888
7,365
84,366
80,931
68,326
65,103
69,855
63,298
58,254
57,817
57,045
57,499
(523)
68
63
176
1
7,138
(1,952)
8,178
8,958
7,248
244.37
85.78
285.82
374.28
238.43
25.59
27.94
15.29
12.11
17.68
34.39
38.77
18.05
13.78
21.48
2018/Annual Report
osition
Financial Position
(in million rupiah)
Total Assets
Current Assets
Non – Current Assets
Other Assets
Total Liabilities
Current Liabilities
Non – Current Liabilites
Total Equity
Issued and Paid Up Capital
Stock Premium
Other Equity
Retained Earning
Total Liabilities and Equity
Equity attributable to :
Owners of the company
Non – Controlling Interests
Net Working Capital
Current Ratio(%)
Debt to Total Assets Ratio (%)
Debt to Equity Ratio (%)
6 .
Grafik Keuangan
Jumlah Pendapatan
Total Revenue
Laba Tahun Berjalan
Profit for the Current Year
Tarif Rata-rata per Kamar
Average Room Rate
2018 2017 2016 2015 2014
24.45922.562 22.216
19,325
2018 2017 2016 2015
4.300
623
1.477
470
2018 2017 2016 2015
646.161
638.408
629.172
649,279
Laporan Tahunan 2018
angan Financial Graphi
Laba Kotor Operasi
Gross Operating Profit
Laba Bersih Komprehensif
Comprehensive Nett Income
Tingkat Hunian Rata-rata
Avarage Rate of Occupancy
2014
15,766
2018 2017 2016 2015
9.510
12.883
11.645 10,163
2014
1,244
2018 2017 2016 2015 2014
1.2931.099
4.941
592
1,224
2014
631,531
2018 2017 2016 2015 2014
55.36%60,62%
53.31%58.88%
68.81%
2018/Annual Report
ial Graphics
2014
8,078
1,224
68.81%
7 .
Ikhtisar Kinerja Sah
Harga saham, Volume Perdagangan d
2018 – 2017 Quarterly Share Price, Tr
Deskripsi
Q1
Tertinggi
Terendah
Penutupan
Jumlah Saham Beredar 488,8
Volume (Jumlah Saham) 20,562,1
Kapitalisasi pasar (dalam ribuan rupiah) 3,103,0
Deskripsi
Q1
Tertinggi
Terendah
Penutupan
Jumlah Saham Beredar 488,8
Volume (Jumlah Saham) 88,197,6
Kapitalisasi pasar (dalam ribuan rupiah) 5,704,8
Grafik Kinerja 2018 2018 Performance Graph
170177 180
200
140
150
140
112
158 159 160
173
Jan Peb Mar Apr
Terting
Laporan Tahunan 2018
erja Saham Share Higlights
gangan dan Nilai Kapitalisasi Pasar per Triwulan 2018
e Price, Trading Volume and Market Capitalization
2018
Q2 Q3 Q4
180 210 250 296
140 112 180 161
160 200 232 278
488,800 488,800 488,800 488,800
20,562,100
9,611,900
14,546,050 12,388,900
3,103,029
4,595,646
5,837,146
4,321,523 Market ca
2017
Q2 Q3 Q4
77 71 186 180
50 53 50 112
58 55 144 155
488,800 488,800 488,800 488,800
88,197,600
15,837,500 74,394,500
5,305,500
5,704,839
1,020,989
8,474,708
797,507 Market ca
210
200208
250258
270
185
199 199 198
180
212
200 200 199
218
232238
Mei Jun Jul Agu Sept Okt Nop
Tertinggi Terendah Penutupan
2018/Annual Report
iglights
2018 – 2017
Description
Highest (Rp)
Lowest (Rp)
Closing (Rp)
Shares Outstanding
Volume (shares)
Market capitalization (in thousand rupiah)
Description
Highest (Rp)
Lowest (Rp)
Closing (Rp)
Shares Outstanding
Volume (shares)
Market capitalization (in thousand rupiah)
250
296
161
200
238
278
Nop Des
8 .
Harga Penutupan Closing Price 2018
Periode / Period
Harga Tertinggi
(Rp) Highest
Price (Rp)
Harga Ter
/ Lowes
January 170
February 177
March 180
April 200
May 210
June 200
July 208
August 250
September 258
October 270
November 250
December 296
2017
Periode / Period
Harga Tertinggi
(Rp) Highest
Price (Rp)
Harga Ter
/ Lowes
January 64
February 77
March 77
April 71
May 62
June 66
July 79
August 153
September 186
October 160
November 164
December 180
Laporan Tahunan 2018
arga Terendah (Rp)
Lowest Price (Rp)
Harga Penutupan /
Clossing Price
(Rp)
Volume (ribu/lembar /
Volume
(Thousand/Share)
Nilai (juta/Rp)
(Million/Rp)
140 158 19,100.40
150 159 1,848.90
140 160 108.30
112 173 202.30
185 200 439.90
199 200 8,969.70
199 199 8,947.80
198 218 4,804.05
180 232 794.20
212 238 5,032.90
161 238
3,758.10
200 278 3,597.90
arga Terendah (Rp)
Lowest Price (Rp)
Harga Penutupan /
Clossing Price
(Rp)
Volume (ribu/lembar /
Volume
(Thousand/Share)
Nilai (juta/Rp)
(Million/Rp)
50 54 6474.80
53 56 2993.70 151
53 58 4699.20 241
56 61 1301.10
53 56 176.50
54 55 2041.90 111
50 63 799.60
59 153 646.30
110 144 111.40
138 151 73.40
143 155 839.70
112 155 171.20
2018/Annual Report
(juta/Rp) Price
Frekuensi / Frequency
2,868.86 226
216.38 118
17.79 94
33.87 70
83.75 77
4,478.03 7
4,473.51 14
1,170.10 99
193.53 101
2,363.15 59
801.50 415
1,156.88 141
(juta/Rp) Price
Frekuensi / Frequency
10,084.80 49
151,031.80 490
241,623.10 476
69,540.30 107
9,051.80 61
111,130.30 153
48,816.90 126
37,379.80 190
6,147.70 45
4,382.80 33
50,580.00 208
10,570.90 72
9 .
02 LAPORAN
MANAJEME
Managemen
Report
Laporan Tahunan 2018
AJEMEN
gement
2018/Annual Report
10 .
Laporan Dewan Komisaris
Seluruh Stakeholder yang Kami bang
Tahun 2018pertumbuhan ekonom
tergolong cukup stabil meskipun diw
pergolakan politik. Perekonomian
cukup kondusif dengan pertumb
menjadi 5,17% dari 5,07% di ta
Meskipun pertumbuhan ekonom
meningkat tipis, tetapi Sektor
Indonesia telah mencatat pertumb
lebih baik. Pemerintah menduku
memaksimalkan pertumbuhan
pariwisata untuk mendorong pe
ekonomi Indonesia.
Sektor pariwisata dinilai bisa dianda
menopang perekonomian.
mencanangkan program 10 destin
khusus dimana hal ini diharap
membuka peluang baru bag
perhotelan. Sementara itu, kond
perhotelan di Indonesia cukup st
terjadi kelebihan dalam jumlah
kamar. Hal ini menyebabkan pemba
hunian yang kurang maksimal kh
sejumlah kota besar.
Meskipun pendapatan Perseroan
pada tahun 2018 dibandingkan ta
atas kinerja Direksi, Dewan Komisa
Direksi Perseroan masih mampu m
tantangan perekonomian di tahun 2
Perseroan terus berupaya me
pendapatan dengan terus berbena
melakukan peningkatan kualitas lay
rangka memperoleh kepuasan
Disinilah Dewan Komisaris melih
Perseroan mengerahkan
kemampuannya untuk memajukan
menjaga kelangsungan hidup Persero
Laporan Tahunan 2018
Report from theof Commissioner
mi banggakan, Dear Respected Stakeholders,
ekonomi Indonesia
kipun diwarnai oleh
onomian Indonesia
pertumbuhan tipis
% di tahun 2017.
ekonomi nasional
Sektor pariwisata
pertumbuhan yang
mendukung upaya
mbuhan sektor
rong pertumbuhan
In 2018 Indonesia's econ
classified as quite stable ev
colored by political upheaval
Indonesia was quite conduc
thin growth of 5,17% from
Although national econom
increased slightly, the Indones
has recorded better growth.
supports efforts to maximize
tourism sector to encourage
in Indonesia.
diandalkan untuk
ian. Pemerintah
0 destinasi wisata
diharapkan dapat
u bagi industri
tu, kondisi terkini
cukup stabil tetapi
jumlah penyediaan
n pembagian tingkat
simal khususnya di
Tourism sector is conside
supporting the economy. The
stated a program of 10
destination that can expect
opportunities for the hospital
meantime, the current hosp
Indonesia is relatively stable
an over supply of the availab
lead to an uneven distribut
particularly in some big cities.
erseroan menurun
ngkan tahun 2017,
n Komisaris menilai
ampu menghadapi
tahun 2018. Direksi
aya meningkatkan
berbenah diri serta
litas layanan dalam
uasan konsumen.
is melihat Direksi
kan segenap
majukan dan terus
Perseroan.
Even though the Company's r
2018 compared to 2017
performance of the Board
Board of Commissioners con
of Directors of the Company s
challenges of the econom
Company's Directors contin
increase revenue by contin
themselves and improve s
to achieve customer satisfact
Commissioners recognized
Directors mobilizing all of
advance and maintain the go
Company’s.
2018/Annual Report
from the Board missioners
keholders,
's economic growth was
stable even though it was
upheaval. The economy of
e conducive although with
% from 5,07% in 2017.
l economic growth has
ndonesian tourism sector
r growth. The government
maximize the growth of the
ncourage economic growth
s considered reliable to
nomy. The Government has
of 10 specific tourist
expected to open new
e hospitality industry. In the
rent hospitality industry in
ely stable although there is
e availability of rooms. This
distribution of occupancy
big cities.
mpany's revenue declined in
to 2017, due to the
e Board of Directors, the
oners considered the Board
ompany still able to face the
e economy in 2018.The
rs continue to strive to
by continuing to improve
rove service quality in order
r satisfaction. The Board of
cognized the Board of
g all of their abilities to
ain the going concern of the
11 .
Dalam menjalankan tugas dan
jawabnya, Dewan Komisaris dibant
komite pengawas, yang terdiri d
Audit dan Komite Nominasi dan R
Dalam peran dan tanggung jawabn
Audit mengawasi pelaksanaan pri
GCG, dan Komite Nominasi dan R
bertanggung jawab dalam m
rekomendasi bagi Dewan Komisaris
nominasi dan remunerasi bagi pa
Dewan Komisaris dan Direksi. B
evaluasi Dewan Komisaris, Komite
tersebut menjalankan tugas dan
jawabnya dengan sangat baik d
dengan prinsi-prinsip GSG.
Akhirnya, Dewan Komisaris m
penilaian dan penghargaan seting
kepada Direksi dan manajemen Per
kerja keras dan dedikasi mere
mengelola Perseroan. Kami juga
terima kasih kepada para Pemeg
atas dukungan serta kepercay
diberikan selama ini.
Atas Nama Dewan Komisaris
Nelson Sihotang
Presiden Komisaris
Laporan Tahunan 2018
as dan tanggung
is dibantu oleh dua
terdiri dari Komite
si dan Remunerasi.
g jawabnya, Komite
aan prinsip-prinsip
si dan Remunerasi
lam memberikan
Komisaris mengenai
bagi para anggota
ireksi. Berdasarkan
, Komite - komite
gas dan tanggung
baik dan sesuai
In carrying out its duties an
the Board of Commissioners
monitoring committees, cons
Committee and the N
Remuneration Committee. I
roles and responsibilities, the
oversees the implementation
and the Nomination an
Committee is responsible f
recommendation to th
Commissioners regarding the
remuneration of the Board
and Directors. Based
Commissioners’ evaluation,
carry to their duties and re
and in line with the GCG princ
saris memberikan
n setinggi-tingginya
men Perseroan atas
mereka dalam
juga mengucapkan
Pemegang Saham
kepercayaan yang
Finally, the Board of Commis
to express their highest
appreciation to the Board of
management, for their
dedication in managing of th
would also like to express ou
Shareholders for all the suppo
On behalf of the Board of Com
Nelson Sihotang
President Commissioner
2018/Annual Report
duties and responsibilities,
issioners are assisted by two
tees, consisting of the Audit
the Nomination and
mittee. In performing its
ilities, the Audit Committee
entation of GCG principles,
ation and Remuneration
onsible for providing the
to the Board of
arding the nomination and
e Board of Commissioners
Based on Board of
aluation, the Committee
es and responsibilities well
principles.
f Commissioners would like
highest evaluation and
Board of Directors and the
their hard work and
ging of the Company. We
xpress our gratitude to the
the support and trust given.
ard of Commissioners
12 .
Laporan Direksi
Para Pemegang Saham dan
Kepentingan Lainnya yang kami horm
Iklim Ekonomi pada tahun 2018
Tahun 2018 situasi perekonomian d
menunjukan perbaikan positif
berdasarkan data dari Badan Pus
pertumbuhan ekonomi Indonesia t
mencapai 5,17% mengalami ken
dibandingkan tahun 2017 yaitu seb
Pertumbuhan sektor pariwisata
mencatatkan prestasi dengan pe
tertinggi peringkat sembilan dunia
Word Travel & Tourism Council (W
lain pertumbuhan hotel baru di M
bertambah, tercatat sampai tahun 2
hotel yang beroperasi di Medan
hotel bintang 4 dan 5 cukup t
berdampak pada tingginya ketersed
hotel di Medan. Adanya p
ketersediaan kamar ini mengakibatk
perhotelan di Medan mengalami
pasokan yang tidak diikuti p
permintaan sehingga rata-rata ting
hotel di Medan sepanjang tahun 2
rendah.
Pencapaian Dibandingkan dengan
Hasil Tahun Sebelumnya
Kinerja Perseroan pada tahun 201
melalui pencapaian pendapatan s
22,2 miliar, atau mengalami penurun
1,5% dibandingkan pendapatan
tahun 2017 yang sebesar Rp 22,5
Kotor Perseroan juga menurun
atau 18,33% menjadi Rp
dibandingkan laba kotor tahun 201
11,6 miliar. Tetapi laba tahun
Perseroan mengalami kenaikansebe
miliar atau 191,17% menjadi Rp 4,3
tahun 2018 dari Rp 1,5 miliar di t
Peningkatan ini terutama di
peningkatan bagian laba dari anak pe
Laporan Tahunan 2018
Report from theof Directors
dan Pemangku
ami hormati,
Dear Respected Shareholder
Economic Climate in 2018
omian di Indonesia
positif dimana
dan Pusat Statistik
onesia tahun 2018
mi kenaikan tipis
aitu sebesar 5,07%.
riwisata Indonesia
ngan pertumbuhan
n dunia versi The
uncil (WTTC). Disisi
ru di Medan terus
i tahun 2018 jumlah
Medan khususnya
cukup tinggi yang
ketersediaan kamar
anya peningkatan
ngakibatkan industri
engalami kelebihan
iikuti peningkatan
rata tingkat hunian
tahun 2018 sangat
In 2018 the economic situa
showed a positive improveme
data from the Central Age
economic growth statistics in
5.17%, a slight increase co
which was 5.07%. The grow
tourism sector recorded an
the highest growth in the w
version of The Word Travel &
(WTTC). On the other hand t
hotels in Medan continues to
that until 2018 the number o
in Medan, especially 4 and 5
high which has an impa
availability of hotel rooms
increase in supply of room
resulted in the hotel ind
experiencing over supply th
follow by an increase in dem
average occupancy rate of
throughout 2018 is very low.
dengan Target dan Achievements Compared to Ta
Year’s Results
hun 2018 tercermin
apatan sebesar Rp
urunan sebesar
apatan konsolidasi
22,5 miliar. Laba
Rp 2,1 miliar
i Rp 9,5 miliar
un 2017 sebesar Rp
a tahun berjalan
sebesar Rp 2,8
4,3 Miliar pada
di tahun 2017.
a diperoleh dari
ri anak perusahaan.
Company performance for th
reflected through the achiev
of Rp 22,2billion or hasde
compared to the consolidated
which was Rp 22,5billion. The
profit decreased by Rp 2,1
Rp 9,5 billion compared to
billion in 2017. But the Com
current year also increased b
191,17% to Rp 4,3 billion
1,5billion in 2017. This incr
obtained from an increase in t
from subsidiaries.
2018/Annual Report
from the Board
reholders and Stakeholders,
mic situation in Indonesia
provement where based on
ntral Agency for Indonesia
tatistics in 2018 it reached
crease compared to 2017
The growth of Indonesia's
rded an achievement with
in the world number nine
d Travel & Tourism Council
er hand the growth of new
ntinues to grow, it recorded
number of hotels operating
y 4 and 5 star hotels is quite
an impact on the high
ooms in Medan. This
of room availability has
hotel industry in Medan
supply that has not been
ase in demand so that the
rate of hotels in Medan
low.
ared to Targets and Previous
nce for the year of 2018 is
he achievement of revenue
hasdecreased of 1,5%
nsolidated revenue of 2017,
n. The Company’s gross
2,1billion or 18,33% to
pared to that of Rp 11,6
he Company’s profit for
creased by Rp 2,8 billion or
billion in 2018 from Rp
This increase was mainly
crease in the share of profits
13 .
Aset Perseroan meningkat 4,2% a
miliar menjadi Rp 84,4 miliar di tahu
Rp 80,9 di tahun 2017. Kas dan
Perseroan menurun tipis menjadi R
di tahun 2018 dari Rp 7,8 miliar di ta
Liabilitas Perseroan menurun4,5%
21,6 miliar di tahun 2018 dari Rp
tahun 2017. Utang usaha Perseroa
83,5% menjadi Rp 1,7 miliar di tahu
Rp 10,2 miliar di tahun 2017. Ut
pendek Perseroan menurun 63,99
Rp 4,9 miliar di tahun 2018 dari Rp
di tahun 2017.Penurunan utang
terutama disebabkan penurunan u
anak Perseroan yaitu PT Sei Wampu
Ekuitas Perseroan meningkat Rp
Rp Rp 58,3 miliar pada tanggal 31
2017 menjadi Rp 62,8 miliar pada
Desember 2018. Peningkatan ini
disebabkan oleh peningkatan saldo l
laba bersih.
Kami menyadari pencapaian p
perseroan belum sesuai target yang
dan Direksi berjanji akanterus
kinerja dimasa yang akan datang de
mandiri dan lebih kreatif.
Tantangan
Pesatnya pertumbuhan hotel di M
berakibat pasokan kamar hotel
digital discruption dan masuknya on
agent (OTA) asing yang kian menj
diimbangi kenaikan permintaan me
tingkat hunian hotel di Medan rela
Persaingan dan perang tarif juga sa
Jumlah kamar yang sangat ter
menyulitkan kami untuk me
pendapatan dari usaha hotel ini. Sem
restoran, pertumbuhan restoran
menggeliat tajam. Hal ini menjadi
tersendiri bagi Perseroan.
Laporan Tahunan 2018
% atau Rp 3,4
di tahun 2018 dari
Kas dan setara kas
enjadi Rp 7,7 miliar
iliar di tahun 2017.
The Company’s assets increa
3,4 billion to Rp 84,4 billion
80,9 billion in 2017. The Comp
equivalent increased slighthly
2018 from Rp 7,8 billion in 201
% menjadi Rp
ari Rp 22,6 miliar di
Perseroan menurun
r di tahun 2018 dari
. Utang jangka
63,99% menjadi
dari Rp 13,7 miliar
utang usaha ini
runan utang usaha
Wampu Energy.
The Company’s liabilities de
Rp 21,6 billion in 2018 from
2017. The Company’s trade p
by 83,5% to Rp 1,7 billion in 2
billion in 2017. The Company
has decreased by 63,99%
2018 from Rp 13,7 billion in
in trade payables was ma
decrease in the subsidiary
payable, namely PT Sei Wamp
at Rp 4,5 miliar dari
nggal 31 Desember
iar pada tanggal 31
atan ini terutama
n saldo laba melalui
The Company’s equity incr
million from Rp 58,3 billion a
2017 to Rp 62,8 billion as
2018. The increase was m
increase in retained earni
income.
paian pendapatan
get yang diharapkan
terus memperbaiki
atang dengan lebih
We realize that the Com
achievement has not met th
and the Board of Directors
improve our future pe
independently and creatively.
Challenges
tel di Medan yang
hotel yang over,
uknya on line travel
an menjamur, tidak
taan menyebabkan
dan relatif rendah.
f juga sangat ketat.
gat terbatas juga
uk meningkatkan
l ini. Sementara dari
estoran di Medan
menjadi tantangan
The rapid growth of hotels
resulting from the over in the
digital disruption and incre
foreign online travel agent (O
that are not offset by increas
the occupancy rate of hot
relatively low. Competition an
very tight. The very limited
also makes it difficult for us to
from the hotel business. Whil
Growing restaurant in Med
growth. This is a challenge for
2018/Annual Report
ets increased by 4,2% or Rp
billion in 2018 from Rp
The Company’s cash or cash
slighthly to Rp 7,7billion in
llion in 2017.
ilities decreased by 4,5% to
018 from Rp 22,6 billion in
y’s trade payable decreased
billion in 2018 from Rp 10,2
Company’s short-term loan
63,99% to Rp 4,9 billion in
billion in 2017The decrease
was mainly due to the
ubsidiary Company's trade
Sei Wampu Energy.
uity increased by Rp 4,5
billion as of December 31,
billion as of December 31,
se was mainly due to an
ed earnings through net
the Company’s revenue
ot met the expected target
Directors has promised to
ture performance more
reatively.
of hotels in Medan which
ver in the hotel occupancy,
and increasing growth of
l agent (OTA), that are over
by increased demand cause
e of hotels in Medan is
etition and tariff war is also
y limited number of rooms
lt for us to increase revenue
. While from restaurant,
t in Medan is very rapid
llenge for the Company.
14 .
Untuk menghadapi tantangan dan
usaha ini, perseroan bertekad u
menerus melakukan berbagai
strategis dalam pemasaran produk
dan secara bertahap terus m
program renovasi agar tercipta b
berkelanjutan di tahun-tahun menda
Dalam hal ini Perseroan meningkatk
Usaha yang perlu dilakukan agar ta
Perseroan dapat tercapai yaitu m
Proyek renovasi Hotel secara
Optimalisasi Digital Marketing me
online Booking dan Online Travel Ag
Meningkatkan produk dan strategi
di divisi Food & Beverage serta p
intensif kinerja Sales dalam m
persaingan yang semakin tinggi
Hotel Travellers Suites Medan (T
mengedepankan beberapa hal dalam
antara lain konsep apartemen yang
khas hotel yang memiliki pan
tersendiri. Selain itu Hotel TSM b
memberikan kepuasan kepada tam
berupaya terus meningkatkan
Perseroan menyadari bahwa tingkat
dalam industri perhotelan sema
sehingga Perseroan terus memberi
kepada manajemen Hotel TSM u
meningkatkan pelayanan dan kualita
Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan
Perusahaan berkomitmen untuk m
setiap aspek bisnis dengan
persyaratan dan praktik tata kelola
terbaik. Perseroan selalu berus
mematuhi peraturan OJK, Bursa d
pemerintah lainnya.
Laporan Tahunan 2018
gan dan persaingan
tekad untuk terus
rbagai terobosan
produk-produknya
terus melanjutkan
ercipta bisnis yang
n mendatang.
To deal with the situatio
competition, the company in
to do a strategic break throug
products and gradually conti
program in order to crea
business in the future.
ningkatkan Strategi
n agar target-target
yaitu melanjutkan
secara bertahap,
ting melalui Direct
Travel Agent (OTA) ,
strategi pemasaran
serta peningkatan
alam menghadapi
In relate to this, the Comp
Business Strategy in or
theCompany’s targets that i
renovation project of Hot
optimize the Digital Marketi
online Booking and Online Tr
to increase the products and m
in the Food & Beverage divisio
Sales performance in facing
high competition.
edan (TSM) selalu
hal dalam bisnisnya,
en yang menjadi ciri
liki pangsa pasar
l TSM berorientasi
pada tamu dengan
gkatkan kwalitas.
a tingkat persaingan
n semakin tinggi,
memberikan arahan
TSM untuk terus
n kualitasnya.
Travellers Suites Medan
puts forward several elemen
among others, the concept
that characterizes a hotel
market share. The other that
on the customer satisfaction
improve quality. The Compan
level of competition in
consistently increasing; there
continue to provide directio
Management to continuou
service and quality.
sahaan Implementation of Corpo
ntuk melaksanakan
engan mematuhi
kelola perusahaan
berusaha untuk
Bursa dan instansi
The company is committe
every aspect of the business
the requirements and
governance practices. The
strives to comply with OJK
regulations and the oth
regulations
2018/Annual Report
e situation and business
mpany intend continuously
eak through in marketing its
ally continue its renovation
to create a sustainable
the Company improvesthe
in order to achieve
ts that is to maintain the
of Hotel gradually, to
l Marketing through Direct
Online Travel Agent (OTA),
ucts and marketing strategy
age division also to increase
in facing the increasingly
Hotel’s(TSM) always
al elements in its business,
concept of an apartment
a hotel that has its own
ther that TSM Hotel is focus
atisfaction by continuing to
ompany realize that the
ition in hotel industry
ing; therefore, the Company
e directions to Hotel GSJ
continuously improve its
f Corporate Governanc
committed to conducting
iness by complying with
s and best corporate
ces. The Company always
with OJK regulations, BEI
the other government
15 .
Kami selalu memastikan adanya
transparansi dan akuntabilitas
dalam pelaksanaan strategi perusa
akhir tahun 2018, Direksi telah m
strategi untuk tahun keuangan m
Melalui Rapat Dewan, baik Dewan
maupun Direksi, kami mengulas, mem
mengawasi pelaksanaan strategi p
sepanjang tahun.
Beragam inisiatif tata kelola p
yang baik tersebut, didukung den
akuntabilitas yang jelas dan
Dewan Komisaris, Direksi, Komite,
Internal dan Sekretaris Perusah
efektif, telah memberikan kontribu
peningkatan dari praktik tata kelola
secara keseluruhan.
Prospek Bisnis dan Strategi 2019
Manajemen Perseroan melihat pro
perhotelan pada tahun 201
memberikan harapan yang baik, o
itu manajemen terus berupa
mengatur strategi pemasaran
memperbaiki pelayanan kepada
sehingga dapat meningkatkan p
Perseroan.
Kami juga mendorong peningkatan p
anak perusahaan baik usaha pemba
maupun usaha pertambangan sehi
memberikan bagian laba yang l
kepada Perseroan. Dengan dem
berkeyakinan kelanjutan usaha Pers
lebih baik pada tahun-tahun mendat
Kepada pemegang saham,
mengucapkan terima kasih atas k
yang telah diberikan melalui Ra
Pemegang Saham. Kepada Dewan
Direksi mengucapkan terima kasih d
yang tinggi atas segala arahan yang d
Laporan Tahunan 2018
adanya tingkat
abilitas yang tinggi
i perusahaan. Pada
telah menyiapkan
angan mendatang.
Dewan Komisaris
ulas, memantau dan
trategi perusahaan
We always to ensure a high le
and accountability around
strategy. By the end of year 2
Directors had prepared the
upcoming financial year. Thro
Directors' and the Board
Meetings, both the Boards re
and oversaw the implem
corporate strategy throughout
kelola perusahaan
ung dengan tingkat
dan berfungsinya
Komite, Unit Audit
erusahaan dengan
kontribusi terhadap
kelola Perseroan
These initiatives, together w
accountability and the effect
the Board of Commissione
Directors, the Committees, t
Unit and the Corporate
contributed to the overall
Company’s corporate governa
Business Prospects and Strateg
lihat prospek bisnis
n 2019 masih
baik, oleh karena
berupaya untuk
saran dan terus
kepada pelanggan
n pendapatan
The Company's managemen
hotel business prospects in 2
good optimistic, therefor
continues to strive to organ
strategy and continue to im
customers so can to increas
revenue.
gkatan pendapatan
a pembangkit listrik
gan sehingga dapat
yang lebih besar
an demikian kami
aha Perseroan akan
mendatang.
We also encourage an incre
subsidiaries both in the powe
businesses so that we will
share of the profits to the Com
believe that the going concern
will be better in the next years
ham, Direksi
atas kepercayaan
lalui Rapat Umum
a Dewan Komisaris,
a kasih dan apresiasi
an yang diberikan.
The Board of Directors would
stakeholder who has given
General Shareholder Mee
Directors would also like to
high appreciation to Board
for all directive given.
2018/Annual Report
a high level of transparency
around our corporate
of year 2018, the Board of
ared the strategy for the
year. Through the Board of
Board of Commissioners'
Boards reviewed, monitored
implementation of the
hroughout the year.
gether with clear levels of
the effective functioning of
missioners, the Board of
mittees, the Internal Audit
orporate Secretary, have
overall improvement of the
te governance practices.
nd Strategy for 2019
anagement sees that the
pects in 2019 still provide a
therefore management
organize the marketing
nue to improve service to
to increase the Company's
an increase in revenue of
the power plant and mining
we will provide a greater
to the Company. Thereus we
ng concern of the Company's
years.
would like to thank all
as given their trust in the
der Meeting. Board of
o like to thank and give a
to Board of Commissioners
16 .
Atas kerjasama yang baik, kerja
ketekunan, dan kedisplinan da
karyawan/karyawati Direksi
terima kasih dan apresiasi atas sem
telah dicapai di tahun 2018.
Atas nama Direksi,
Nicholas Spassky Hutapea
Presiden Direktur
Laporan Tahunan 2018
k, kerja keras dan
nan dari seluruh
ksi mengucapkan
tas semua hal yang
Thanks to the good cooper
diligence and discipline of a
Boards of Directors, we wou
our thank you and apprec
achievements in 2018.
On behalf of Board of Directo
Nicholas Spassky Hutapea
President Director
2018/Annual Report
d cooperation, hard work,
pline of all employees, the
, we would like to express
d appreciation for all the
of Director
tapea
17 .
03
PROFIL
PERSEROAN
COMPANY P
Laporan Tahunan 2018
EROAN
PANY PROFILE
2018/Annual Report
18 .
Informasi Umum PeGeneral Information
Nama
Name
Tanggal Pendirian
Date of Establishment
Bidang Usaha Utama
Main Business Line
Dasar Hukum Pendirian
Article of Assosiation
Kode Pencatatan Saham
Listing Code
Biro Administrasi Efek
Share’s Registrar
Kantor PGLI
PGLI Office
Nomor Telepon
Phone Number
Nomor Faximilli
Fax Number
Situs
Website
Akuntan Publik
Public Accountant
Laporan Tahunan 2018
mum Perseroan formation of the Company
PT Pembangunan Graha Lestari Inda
3 Maret 1994
Perhotelan
Hotel
Akta Nomor 2 tanggal 3 Maret 1994,
dihadapan Mutiara Sahat Purnama M
SH., Notaris di Medan
Deed No. 2 dated March 3, 1994, mad
of Mutiara Sahat Purnama Magelina
Notary in Medan
PGLI
PT. Adimitra Jasa Korpora
Jl. T. Amir Hamzah Komp. Ruko Meg
M-NMedan – 20124
62-61-8476469
62-61-8476468
www.ptpgli.co.id
KAP Heliatono & Rekan
2018/Annual Report
tari Indah, Tbk
ret 1994, yang dibuat
rnama MagelinaMarpaung
1994, made in theprecence
Magelina Marpaung, SH.,
uko Mega Ria No. 17
19 .
Riwayat Singkat Perusahaan
PT Pembangunan Graha Lestari
(selanjutnya disebut Perseroan) b
bidang perhotelan. Dengan pe
lebih dari delapan belas tahun,
mengelola usaha perhotelan.
Perseroan didirikan di Medan denga
Pembangunan Graha Lestari Indah b
Akta Nomor 2 tanggal 3 Maret
dibuat dihadapan Mutiara Sahat
Magelina Marpaung SH., Notaris
Akte ini telah mendapat penge
Menteri Kehakiman Republik Indon
Nomor C2-8925.HT.01.01.TH.98. ta
1998.
Anggaran Dasar Perseroan telah
beberapa kali perubahan. Perubah
adalah sesuai akta No. 1 tanggal
2015 yang dibuat dihadapan Gun
Notaris di Deli Serdang. Perubahan
tersebut telah disahkan oleh Men
dan Hak Asasi Manusia Republik
dalam surat Keputusannya N
3553796.AH.01.11 Tahun 2015 t
September 2015.
Perseroan mengawali perjalanan b
tahun 1994 dengan membangun Ap
Medan. Pada awalnya pem
Apartemen ini dimaksudkan untu
apartemen berstatus kepemilikan
tetapi kemudian peruntukanny
menjadi hotel dan dikelola seb
dengan konsep apartemen. Hotel
nama “Travellers Suites Medan”, ho
empat yang mencakup hunian
seluas 8.191 meter persegi yang
lokasi strategis di kota Medan.
Laporan Tahunan 2018
ngkat Company’s HistoGlance
Lestari Indah Tbk
eroan) bergerak di
ngan pengalaman
tahun, Perseroan
The main business line of
Graha Lestari Indah, Tbk
as the Company) is hotels.
operated in the hotel bu
thaneighteen years of expe
an dengan nama PT
i Indah berdasarkan
Maret 1994, yang
a Sahat Purnama
Notaris di Medan.
pengesahan dari
lik Indonesia sesuai
H.98. tanggal 15 Juli
The Company was establi
under the name PT Pemb
Lestari Indah based on
No. 2 dated March 3
inthepresence of Mutiara
Magelina Marpaung, S.H., n
The deed was ratified by
Justice of the Republic of In
C2-8925.HT.01.01.TH.98 dat
n telah mengalami
Perubahan terakhir
tanggal 19 Agustus
pan Gunawati,S.H.,
erubahan Anggaran
eh Menteri Hukum
Republik Indonesia
nnya No. AHU-
2015 tanggal 14
The company’s article of
been changed several t
revisions is regarding of D
August 19, 2015, prepared i
Gunawati,SH., public notary
This amendment has been
Ministry of Law and Huma
Republic of Indonesia in it
No. AHU-3553796.AH.01.11
September 14, 2015.
alanan bisnis pada
ngun Apartemen di
a pembangunan
an untuk dijadikan
likan (Strata Title),
tukannya diubah
lola sebagai hotel
n. Hotel ini diberi
dan”, hotel bintang
hunian apartemen
yang terletak di
The Company began the bu
the purpose to construct apa
Initially the property wa
apartments with strata title
converted into a condote
named “Travellers Suites
starcondotel with a total ar
meter located in Medan’s str
2018/Annual Report
ny’s History at a
s line of PT Pembangunan
ah, Tbk (hereafter named
is hotels. The company has
otel business with more
experience.
as established in Medan
PT Pembangunan Graha
ed on the virtue of Deed
March 3, 1994, made
Mutiara Sahat Purnama
g, S.H., notary in Medan.
tified by the Ministry of
ublic of Indonesia number
TH.98 dated July 15, 1998.
rticle of association has
several times. The last
ding of Deed No. 1 dated
repared in the presence of
lic notary in Deli Serdang.
has been approved by the
and Human Rights of the
esia in its Decision Letter
.AH.01.11 Year 2015 dated
n the business in 1994 with
truct apartments in Medan.
erty was meant to be
rata titles, but later on was
condotel. The hotel was
Suites Medan”, a four-
total area of 8.191 square
dan’s strategic centre.
20 .
Perseroan mencatatkan sahamnya d
pada tahun 2000 dan saat ini aktif d
Indonesia dengan simbol saham “PG
Seiring berjalannya waktu, Perse
berupaya mengembangkan bisn
mendirikan unit-unit usaha baru da
anak perusahaan yaitu PT Aek
Energy, PT Belida Karya Lestari, PT
Energy dan PT Boga Abadi Prim
perusahaan ini didirikan dengan ma
memperluas usaha Perseroan dibid
restoran, pembangkit listrik dan per
sehingga Perseroan akan semakin b
dan maju.
Laporan Tahunan 2018
amnya di Bursa Efek
ni aktif di Bursa Efek
ham “PGLI”.
In 2000, the Company listed
Indonesian Stock Exchange
symbol “PGLI”
, Perseroan terus
n bisnis dengan
baru dan beberapa
PT Aek Simonggo
tari, PT Sei Wampu
adi Prima. Anak
ngan maksud untuk
an dibidang usaha
dan pertambangan
makin berkembang
Over time, the Company co
its business by establishing
and several subsidiaries
Energy, PT Belida Karya Lest
Energy dan PT Boga A
subsidiary was established
expanding the Compan
restaurants, power plants
the Company will grow and d
2018/Annual Report
any listed its shares in the
Exchange under the ticker
pany continues to expand
blishing new business units
as PT Aek Simonggo
arya Lestari, PT Sei Wampu
Boga Abadi Prima. This
tablished with a view to
Company's business in
plants and mining so that
ow and develop.
21 .
Struktur Organisasi
Dalam bentuk bagan, meliputi j
kurang sampai dengan struktur satu
bawah direksi.
Komite Audit
Audit Committee Ir. Tambak onggo Wariman Simbolon Selviani Merlin
Operation Director
Direktur Operasional
Ir. Hendry Wigin
Audit Internal
Internal Audit
Hele Dina Daely
Hotel Traveller Suites Bakeho
Dewan Komisaris/ Board of Commissio
Direksi/Director
Laporan Tahunan 2018
rganisasi Organization Str
jabatan paling
ktur satu tingkat di
In form of a chart, consistin
least to one level below the Bo
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Nelson Sihotang
Ir. Tambak Onggo
Presiden Direktur President Director
Nicholas Spassky Hutapea
Wakil Presiden Direktur
Vice President Director
Animan Hutapea
Direktur Keuangan
Finance Director
Linda Sari
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Linda Sari
General Manager
HRD Departemen
Bakehouse Griya Laundry
mmissioners
Pejabat Eksekutif/Executive Officers
Kepala Divisi/Department Head
2018/Annual Report
zation Structure
, consisting the position at
low the Board of Directors.
angan
usahaan
cretary
artemen Finance,Accounting, Legal Dept
Le Chic Parfait Restaurant
22 .
Informasi Entitas An
PT Aek Simonggo Energy (PT ASE
PT ASE didirikan dengan akta Nota
Tutupoly, S.H., Notaris di Meda
tanggal 25 Agustus 2009. Akta pe
telah disahkan oleh Menteri Huku
Asasi Manusia Republik Indonesia de
Keputusan No. AHU-01727.AH.0
2010 tanggal 14 Januari 2010.
pendirian anak perusahaan ini,
memiliki 99% saham dengan nil
sebesar Rp. 198.000.000,- sedangk
sebesar 1% dengan nilai nominal s
2.000.000,- dimiliki oleh PT. Tapanu
Agro.
Hingga tahun 2014, Anggaran Das
telah beberapa kali dirubah, terak
akte Nomor 2 yang dipertega
Pernyataan Keputusan Para Pemeg
Nomor 05 tanggal 9 Desember
dibuat dihadapan Santiana, SH
Kabupaten Karawang, Pernyataan
Para Pemegang Saham terse
mendapat pengesahan dari K
Hukum Dan Hak Asasi Manuas
Indonesia Direktorat Jenderal A
Hukum Umum Nomor AHU-09722
tanggal 15 Desember 2014.
Perubahan susunan pemegang sah
telah mendapat persetujuan d
Koordinasi Penanaman Modal sesu
2650/I/IP-PB/PMA/2014 tanggal 18
2014.
Komposisi pemegang saham PT Aek
Energy adalah sebagai berikut :
� Arcadia Energy Trading Pty. Lpemegang 3.558 saham de
nominal sebesar Rp. 3.558.00
mewakili 49%.
Laporan Tahunan 2018
titas Anak The Company’s Subsidiaries
y (PT ASE) PT Aek Simonggo Energy (
kta Notaris Nurdelia
i Medan, No. 14
Akta pendirian ini
ri Hukum dan Hak
onesia dengan Surat
727.AH.01.01.Tahun
2010. Pada awal
an ini, Perseroan
gan nilai nominal
sedangkan sisanya
ominal sebesar Rp.
. Tapanuli Investasi
PT ASE was established
2009 based on the Deed
No. 14 dated August 25,
Nurdelia Tutupoly, S.H., in M
was approved by the Mini
The Republic of Indonesia th
AHU-01727.AH.01.01 year
January 14, 2010. In the
company owned 99% share
was owned by PT Tapanuli In
aran Dasar PT ASE
h, terakhir melalui
dipertegas dengan
Pemegang Saham
sember 2014 yang
a, SH Notaris di
nyataan Keputusan
tersebut telah
dari Kementerian
Manuasia Repulik
deral Administrasi
09722.40.21.2014
Until 2014, the Articles of
beenamendedseveral times
Deed No.2 asstated in Deed
Resolutions of General Sha
dated December 9,2014,
Santiana,S.H., in Karawan
Deed was approved by M
and Human Rights of Repub
AHU-09722.40.21.2014 da
15,2014
ang saham ini juga
juan dari Badan
dal sesuai Nomor :
nggal 18 September
The change of the Deed was
Capital Investment Coordin
No. 2650/I/IP-PB/PMA/2014
18, 2014.
PT Aek Simonggo The shareholders composit
Simonggo Energy as below :
g Pty. Ltd., selaku
am dengan nilai
3.558.000.000 yang
� Arcadia Energy Tradingshares with the nom
3.558.000.000 or equ
ownership.
2018/Annual Report
pany’s
o Energy (PT ASE)
tablished on August 25,
he Deed of Establishment
ust 25, 2009 notarized by
S.H., in Medan. The Deed
Ministry of Justice of
donesia through DecreeNo.
01 year 2010 dated
. In the beginning, the
9% shares in ASE and 1%
apanuli Investasi Agro.
rticles of Association has
ral times, the latest by
Deed of Statement of
neral Shareholders No. 05
9,2014, notarized by
Karawang City and the
ed by Ministry of Justice
s of Republic Indonesia No.
2014 dated December
Deed was approved by the
t Coordination institution
MA/2014 dated September
composition in PT Aek
below :
Trading Pty. Ltd., 3.558
the nominal value ofRp.
or equivalent to 49%
23 .
� PT Pembangunan Graha Lestariselaku pemegang 2.542 saham d
nominal 2.542.000.000 yang mew
� PT Investa Hidro Utama, selaku1.162 saham dengan nilai nomi
Rp. 1.162.000.000,- yang mewak
PT ASE bergerak di bidang Pemb
yang mencakup usaha pem
pembangkit listrik beserta fasilitas
lainnya. Saat ini PT ASE sedang m
pembangkit listrik tenaga minihid
Kuta Gajah Kecamatan Kutambaru
Langkat Provinsi Sumatera Ut
laporan tahunan 2017 disebutk
proyek ini diharapkan akan selesai
Desember 2018, tetapi saat ini pem
masih dalam tahap penyelesaian
bulan Pebruari 2019, proyek
mengalami force majeru dimana te
besar yang menyebabkan air masu
bangunan turbin. Oleh ka
penyelesaian proyek ini akan tertun
dengan bulan Juni 2019.
Laporan Tahunan 2018
a Lestari Indah, Tbk
saham dengan nilai
yang mewakili 35%.
� PT Pembangunan Graha2.542 shares with the n
2.542.000.000 or e
ownership.
a, selaku pemegang
ilai nominal sebesar
g mewakili 16%.
� PT Investa Hidro Utama, the nominal amount Rp.
equivalentto 16% ownersh
ng Pembakit Listrik
a pembangunan
fasilitas pendukung
edang membangun
minihidro di Desa
ambaru Kabupaten
era Utara. Pada
disebutkan bahwa
selesai pada bulan
t ini pembangunan
elesaian dan pada
ini kembali
imana terjadi banjir
air masuk kedalam
eh karena itu
an tertunda sampai
PT ASE is engaged in
Energysector together with
facilities. Currently PT ASE i
hydro power plant in the villa
Kutambaru District Langkat
Sumatra Province. In the 201
is state that this project is
completed in December 2018
build of the project is still
February 2018the project ex
majeure where there was a
caused water to enter the
Therefore the completion of t
delayed until June 2019.
2018/Annual Report
an Graha Lestari Indah, Tbk
ith the nominal amount as
or equivalentto 35%
o Utama, 1.162 shares with
ount Rp. 1.162.000.000,- or
% ownership.
ged in the Renewable
ether with its supporting
PT ASE is building a mini-
in the village of Kuta Gajah
t Langkat Regency, North
n the 2017 annual report, it
project is expected to be
ber 2018, but currently the
is still in to finishing. In
project experienced a force
re was a large flood which
enter the turbine building.
letion of this project will be
24 .
PT Belida Karya Lestari (BKL)
Persentase Kepemilikan : 30.00%
Bidang Usaha : Perdaganga
Alamat Kantor : Gedung
Imperium LT.P-11 Metropolitan
Superblok Kav. No.1 Jl. HR Rasuna Sa
Setiabudi – Jakarta
Pada tanggal 15 Juli 2013, Perseroa
30% saham PT Belida Karya Les
harga sebesar Rp. 6.300.000.000,-
Pernyataan Keputusan Rapat (PKR) N
dibuat dihadapan Selam Bastomi
notaris di Jakarta dan berdasarkan
dimaksud Perseroan memiliki 30% s
4.500 saham dengan nilai nominal
berjumlah Rp. 4.500.000.000,
PT Belida Karya Lestari bergera
perkebunan, kontraktor, perdagang
industry, agen perwakilan bidang
eksploitasi hutan. PT Belida Ka
melalui anak perusahaannya yaitu P
Energy Resources mengembang
penambangan batubara di daerah
Selatan.
PT Tempirai Energy Resource
memulai operasional dan
melakukan penambangan. Pad
buku 2018 PT TempiraiEnergy
memberikan kontribusi pendapa
sangat signifkan sebagaimana t
dalam Laporan Keuangan PT Be
Lestari per 31 Desember
membukukan pendapatan seb
820,3 milliar.
PT Belida Karya Lestari sebagai p
99 % saham PT Tempirai Energy
pada tahun buku 2018 membuk
Bersih yang dapat diatribusika
pemilik sebesar Rp. 48 milliar
Perseroan sebagai pemilik 30%
Belida Karya Lestari mendapat ba
Bersih dari PT Belida Karya Lesta
Rp. 14,3 milliar.
Laporan Tahunan 2018
ari (BKL) PT Belida Karya Lestari
rdagangan Umum
Gedung Menara
opolitan Kuningan
asuna Said Kav. 1-A
Ownership Percentage : 30.0
Business Line : Gen
Office : M
LT.P-11 Metropolitan Kuning
No.1 Jl. HR Rasuna Said Ka
Jakarta
Perseroan membeli
rya Lestari dengan
- berdasarkan
t (PKR) No. 32 yang
Bastomi, SH,MK.n.
asarkan PKR No.32
iki 30% saham atau
nominal seluruhnya
On July 15, 2013, the comp
shares of the PT Belida Kary
price of Rp.6.300.000.000 b
Statement of Resolution
Shareholders No. 32 nota
Bastomi, SH,MK.n. in Jakar
Deed No. 32 the company
shares or 4.500 shares w
value of Rp.4.500.000.000
bergerak dibidang
erdagangan umum,
bidang jasa dan
lida Karya Lestari
a yaitu PT Tempirai
embangkan bisnis
i daerah Sumatera
The main business line of
Lestari is plantation, contract
industry, representative serv
andforest exploitation. PT Be
through its subsidiary PT
Resources developing of
business in south
Resources sudah
l dan sudah
. Pada tahun
iEnergy Resources
pendapatan yang
imana tercantum
n PT Belida Karya
ember 2018yang
tan sebesar Rp.
PT Tempirai Energy Resou
operations and has been mi
year 2018 PT Tempirai Ener
contributed a very significant
in the Financial Statements o
Lestari as of December 31,
revenue of Rp 820,3 billion
sebagai pemegang
i Energy Resources
embukukan Laba
tribusikan kepada
milliar sehingga
ilik 30% saham PT
dapat bagian Laba
rya Lestari sebesar
PT Belida Karya Lestari as t
shares of PT Tempirai Energy
year 2018 recorded a Net Pro
owners of Rp. 48billion so tha
the owner of 30% of PT Be
shares a Net Profit of PT Belid
Rp. 14.3 billion.
2018/Annual Report
a Lestari (BKL)
: 30.00%
: General Trade
: Menara Imperium
n Kuningan Superblok Kav.
a Said Kav. 1-A Setiabudi –
the company bought 30%
elida Karya Lestari with the
00.000 based on Deed of
Resolutions of General
32 notarized by Selam
. in Jakarta. Based on the
ompany owns 30% of the
shares with the nominal
000.000
s line of PT Belida Karya
, contractor, general trade,
ative service agent sector
ion. PT Belida Karya Lestari
iary PT Tempirai Energy
ing of the coal mining
south Sumatera.
gy Resources has started
been mining. In the book
pirai Energy Resources has
ignificant revenue as stated
tements of PT Belida Karya
mber 31, 2018has booked
billion.
stari as the holder of 99%
ai Energy Resources in fiscal
a Net Profit attributable to
lion so that the Company as
of PT Belida Karya Lestari
of PT Belida Karya Lestari of
25 .
PT Sei Wampu Energy (PT
PT SWE didirikan pada tanggal 8 Pe
berdasarkan Akte Nomor 07 dibuat
Gunawati, S.H. Notaris di Medan,
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0052414.AH.AH.01.09 Tahun 2013
Juni 2013. Pada awal pendirian
memiliki 99,99% saham PT Sei Wam
dan sisanya 0,01% dimiliki oleh P
Investasi Agro (PT TIA).
Pada tanggal 13 Pebruari 2014 Per
PT TIA menandatangani Akte
Keputusan Rapat Para Pemegang
02, dibuat oleh Gunawati,S.H. n
Medan yang telah mendapat penge
Menteri Hukum dan Hak Asas
Indonesia No. AHU-0036773.AH.01
2014 tanggal 4 Juli 2014. Berdasark
Perseroan memiliki 51% saham PT
sisanya 49% dimiliki oleh PT TIA
Pada tanggal 11 Desember 2014 Per
PT TIA menandatangani Akte
Keputusan Rapat Para Pemegang
05, dibuat oleh Gunawati,S.H. n
Medan yang telah mendapat penge
Menteri Hukum dan Hak Asas
Indonesia No. AHU-0002404.AH.01
2015 tanggal 9 Januari 2015. Berd
ini Perseroan memiliki 99,99% saha
dan sisanya 0,01% dimiliki oleh PT TI
Perdirian PT SWE ini karena Persero
prospek usaha Pembangkit Listrik
menjanjikan sehingga Perseroan me
untuk membangun Pembangkit Lis
Minihydro (PLTM) melalui PT SWE
Laporan Tahunan 2018
SWE) PT Sei Wampu Energy (P
gal 8 Pebruari 2013
7 dibuat dihadapan
Medan, yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
n 2013 tanggal 5
endirian Perseroan
Sei Wampu Energy
i oleh PT. Tapanuli
PT SWE was established
2013 based on the Deed
No. 07 dated February 25, 2
Gunawati, S.H., Notary in M
was approved by the Mini
The Republic of Indonesia
No. AHU-0052414.AH.01.
June 5 2013. In the beginni
owned 99,99% share in PT
was owned by PT Tapanu
(PT.TIA)
014 Perseroan dan
Akte Pernyataan
egang Saham No.
ti,S.H. notaries di
at pengesahan dari
ak Asasi Republik
73.AH.01.09 Tahun
erdasarkan akte ini
aham PT SWE dan
On February 13, 2014, th
PT TIA signed the Stateme
of General Shareholders
Establishment No. 02
Gunawati, S.H., Notary in M
was approved by the Mini
The Republic of Indonesia
No. AHU-0036773.AH.01.09
Jule 4 2014. Based on the De
owns 51% shares in PT SWE a
by PT Tapanuli Investasi Agro
2014 Perseroan dan
Akte Pernyataan
egang Saham No.
ti,S.H. notaries di
at pengesahan dari
ak Asasi Republik
04.AH.01.11 Tahun
5. Berdasarkan akte
9% saham PT SWE
leh PT TIA
On December 11, 2014, th
PT TIA signedthe Statemen
of General Shareholders
Establishment No. 02
Gunawati, S.H., Notary in M
was approved by the Mini
The Republic of Indonesia
No. AHU-00002404.AH.01.11
January 9 2015. Based on
company owns 99,99% of s
and 0,01 % is owned by PT TI
a Perseroan melihat
Listrik yang sangat
roan merencanakan
ngkit Listrik Tenaga
T SWE.
The reason behind the establi
is because the Company s
business prospect in the r
sector and the Company pl
hydro power station (PLTM) th
2018/Annual Report
Energy (PT SWE)
ablished on February 8,
he Deed of Establishment
uary 25, 2013 notarized by
otary in Medan. The Deed
Ministry of Justice of
Indonesia through Decree
.AH.01.09 year 2013 date
e beginning, the company
re in PT SWE and 0,01 %
T Tapanuli Investasi Agro
2014, the Company and
Statement of Resolutions
reholders the Deed of
o. 02 notarized by
otary in Medan, the Deed
Ministry of Justice of
Indonesia through Decree
.AH.01.09 year 2014 date
on the Deed, the company
PT SWE and 49% is owned
stasi Agro (PT TIA).
, 2014, the Company and
Statement of Resolutions
reholders the Deed of
o. 02 notarized by
otary in Medan, the Deed
Ministry of Justice of
Indonesia through Decree
.AH.01.11 year 2015 date
Based on the Deed, the
,99% of shares in PT SWE
PT TIA.
he establishment of PT SWE
mpany saw the excellent
in the renewable energy
mpany plans to build mini
(PLTM) through PT SWE.
26 .
Perseroan telah menemukan titik
yang sesuai untuk pembangunan p
listrik. Perseroan memberi nama
dengan nama PLTM Sei Wampu II
sudah melakukan pembebasan tan
23,61 hektar dan tengah mengurus i
berkaitan dengan pembangunan pro
PT SWE telah mulai melakukan
pekerjaan dalam rangka
pembangunan proyek ini yaitu
dan pemerataan lokasi, pekerjaan
design (plimanery design) dan study
serta pekerjaan Investasi Geoteknika
Pada tanggal 29 Agustus 2017 PT S
TIA menandatangani Akte Pen
Merangin Hidro Energi No. 13, d
Gunawati,S.H. notaris di Medan
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0110812.AH.01.11 Tahun 2017
September 2017. Berdasarkan akte
SWE memiliki 99% saham dengan n
sebesar Rp. 1.287.000.000,- sedang
sebesar 1% dengan nilai nominal s
13.000.000,- dimiliki oleh PT. Tapan
Agro.
Laporan Tahunan 2018
kan titik koordinat
ngunan pembangkit
i nama proyek ini
ampu II. Perseroan
asan tanah sekitar
ngurus ijin-ijin yang
unan proyek ini.
The Company has found
coordinate point for power p
The project was named PLTM
Company has already acquir
23.61 hectar of land and is
process of obtaining the perm
construction of the project.
elakukan beberapa
ngka persiapan
yaitu pembersihan
ekerjaan persiapan
an study kelayakan
oteknikal.
PT SWE has begun to do
preparation for the build of
clean and distribute the loca
design preparation work (plim
feasibility study, and to under
Investment work.
017 PT SWE dan PT
te Pendirian PT
o. 13, dibuat oleh
Medan yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
2017 tanggal 6
an akte tersebut PT
engan nilai nominal
sedangkan sisanya
ominal sebesar Rp.
T. Tapanuli Investasi
On August 29, 2017 PT SWE
the Deed of Establishment
Hidro Energi No. 13, made
notary in Medan which has
the Minister of Justice and Hu
Republic of Indonesia. AHU
Year 2017 dated September
the deed PT SWE owns 99%
nominal value of Rp. 1.287.00
rest of 1% with a nomin
13.000.000, - owned by PT. Ta
Agro.
2018/Annual Report
s found the appropriate
r power plant development.
ed PLTM Sei Wampu II. The
dy acquired approximately
nd and is currently in the
the permits relating to the
project.
un to do some work in
build of this project, as to
the location, to undertake
work (plimanery design) and
to undertake Geotechnical
PT SWE and PT TIA signed
blishment of PT Merangin
3, made by Gunawati, S.H.
hich has been approved by
ice and Human Rights of the
sia. AHU-0110812.AH.01.11
ptember 6, 2017. Based on
99% of shares with a
. 1.287.000.000, - while the
a nominal value of Rp.
by PT. Tapanuli Investment
27 .
Pada tanggal 22 Nopember 2017 P
Hidro Energi meningkatkan modal d
dan disetor dari sebelumnya seba
saham dengan nominal seb
1.300.000.000,- menjadi sebanyak 5
dengan nominal sebesar Rp. 5.00
berdasarkan Akte Pernyataan Kepu
Pemegang Saham No. 6, dib
Gunawati,S.H. notaris di Medan
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0149242.AH.01.11 Tahun 2017 t
Nopember 2017. Dari peningkat
ditempatkan dan disetor PT SWE
bagian sebanyak 3.663 saham deng
sebesar Rp. 3.663.000.000,- dan P
Investasi Agro sebanyak 37 saham s
SWE memiliki 99% saham dengan n
sebesar Rp. 4.950.000.000,- sedang
sebesar 1% dengan nilai nominal s
50.000.000,- dimiliki oleh PT. Tapan
Agro.
Pada tanggal 29 Agustus 2017 PT
TIA menandatangani Akte Pendiria
Energi Terbarukan No. 12, di
Gunawati,S.H. notaris di Medan
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0036773.AH.01.09 Tahun 2017 t
September 2017. Berdasarkan akte
SWE memiliki 99% saham dengan n
sebesar Rp. 1.287.000.000,- sedang
sebesar 1% dengan nilai nominal s
13.000.000,- dimiliki oleh PT. Tapan
Agro.
Laporan Tahunan 2018
r 2017 PT Merangin
modal ditempatkan
ya sebanyak 1.300
al sebesar Rp.
anyak 5.000 saham
Rp. 5.000.000.000,-
an Keputusan Para
6, dibuat oleh
Medan yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
2017 tanggal 23
ngkatkan modal
T SWE mengambil
am dengan nominal
dan PT. Tapanuli
saham sehingga PT
engan nilai nominal
sedangkan sisanya
ominal sebesar Rp.
T. Tapanuli Investasi
On November 22, 2017 PT
Energi increased its issued an
from 1,300 shares with nom
1,300,000,000, - into as man
with a nominal value of Rp
based on the Deed of
Shareholders No. 6, made b
notary in Medan which has
the Minister of Justice and Hu
Republic of Indonesia AHU
Year 2017 dated 23 Novemb
increase of issued and paid up
take part of 3,663 shares wit
of Rp.3.663.000.000, -
Investasi Agro of 37 shares
owns 99% shares with a nom
4.950.000.000, - while the r
nominal value of Rp. 50.000
Tapanuli Investasi Agro.
017 PT SWE dan PT
Pendirian PT Nias
12, dibuat oleh
Medan yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
2017 tanggal 16
an akte tersebut PT
engan nilai nominal
sedangkan sisanya
ominal sebesar Rp.
T. Tapanuli Investasi
On August 29, 2017 PT SWE
the Deed of Establishment o
Terbarukan No. 12, made b
notary in Medan which has
the Minister of Justice and Hu
Republic of Indonesia. .AHU
Year 2017 dated 16 Septemb
the deed PT SWE owns 99
nominal value of Rp. 1.287.00
rest of 1% with a nomin
13.000.000, - owned by PT. Ta
Agro.
2018/Annual Report
2017 PT Merangin Hidro
issued and paid up capital
with nominal value of Rp.
to as many as 5,000 shares
lue of Rp. 5,000,000,000, -
eed of Decision of the
, made by Gunawati, S.H.
hich has been approved by
ice and Human Rights of the
sia AHU-0149242.AH.01.11
3 November 2017.From the
nd paid up capital of PT SWE
hares with nominal amount
and PT. Tapanuli
37 shares so that PT SWE
ith a nominal value of Rp.
hile the rest of 1% with a
p. 50.000.000 owned by PT
WE and PT TIA signed
lishment of PT Nias Energi
, made by Gunawati, S.H.
hich has been approved by
ice and Human Rights of the
ia. .AHU-0036773.AH.01.09
September 2017. Based on
owns 99% shares with a
. 1.287.000.000, - while the
a nominal value of Rp.
by PT. Tapanuli Investment
28 .
Pada tanggal 22 Nopember 2017 PT
Terbarukan meningkatkan modal d
dan disetor dari sebelumnya seba
saham dengan nominal seb
1.300.000.000,- menjadi sebanyak 5
dengan nominal sebesar Rp. 5.00
berdasarkan Akte Pernyataan Keput
Para Pemegang Saham No. 5, d
Gunawati,S.H. notaris di Medan
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0149235.AH.01.11 Tahun 2017 t
Nopember 2017. Dari peningkat
ditempatkan dan disetor PT SWE
bagian sebanyak 3.663 saham deng
sebesar Rp. 3.663.000.000,- dan P
Investasi Agro sebanyak 37 saham s
SWE memiliki 99% saham dengan n
sebesar Rp. 4.950.000.000,- sedang
sebesar 1% dengan nilai nominal s
50.000.000,- dimiliki oleh PT. Tapan
Agro.
Laporan Tahunan 2018
2017 PT Nias Energi
modal ditempatkan
ya sebanyak 1.300
al sebesar Rp.
anyak 5.000 saham
Rp. 5.000.000.000,-
an Keputusan Rapat
o. 5, dibuat oleh
Medan yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
2017 tanggal 23
eningkatkan modal
T SWE mengambil
am dengan nominal
dan PT. Tapanuli
saham sehingga PT
engan nilai nominal
sedangkan sisanya
ominal sebesar Rp.
T. Tapanuli Investasi
On November 22, 2017
Terbarukan increased its iss
capital from 1,300 shares wit
Rp. 1.300.000.000 into as ma
with a nominal value of R
based on the Deed of
Shareholders No. 5, made b
notary in Medan which has
the Minister of Justice and Hu
Republic of Indonesia AHU
Year 2017 dated 23 Nopemb
increase of issued and paid up
takes part of 3,663 shares wit
of Rp. 3.663.000, - and PT.
Agro of 37 shares so that P
shares with a nominal
4.950.000.000, - while the r
nominal value of Rp. 50.000.0
Tapanuli Investasi Agro.
2018/Annual Report
, 2017 PT Nias Energi
ed its issued and paid up
hares with nominal value of
nto as many as 5,000 shares
alue of RP. 5.000.000.000
eed of Decision of the
, made by Gunawati, S.H.
hich has been approved by
ice and Human Rights of the
sia AHU-0149235.AH.01.11
Nopember 2017. From the
nd paid up capital of PT SWE
shares with nominal amount
and PT. Tapanuli Investasi
so that PT SWE owns 99%
nominal value of Rp.
hile the rest of 1% with a
. 50.000.000, - owned by PT.
29 .
PT Langkat Hidro Energi (PT L
PT LHE didirikan pada tanggal 26 Ja
berdasarkan Akte Nomor 04 dibuat
Gunawati, S.H. Notaris di Medan,
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0009236.AH.01.01 Tahun 2015 t
Pebruari 2015. Perseroan memiliki
PT Sei Wampu Energy dan sisanya
oleh PT. Tapanuli Investasi Agro (PT T
Pada tanggal 22 Nopember 2017
Hidro Energi meningkatkan modal d
dan disetor dari sebelumnya seba
saham dengan nominal seb
2.500.000.000,- menjadi sebanyak 5
dengan nominal sebesar Rp. 5.00
berdasarkan Akte Pernyataan Keput
Para Pemegang Saham No. 7, d
Gunawati,S.H. notaris di Medan
mendapat pengesahan dari Ment
dan Hak Asasi Republik Indonesia
0149565.01.11 Tahun 2017 ta
Nopember 2017. Dari peningkat
ditempatkan dan disetor Perseroan
bagian sebanyak 2.475 saham deng
sebesar Rp. 2.475.000.000,- dan P
Investasi Agro sebanyak 25 saham
Perseroan memiliki 99% saham d
nominal sebesar Rp. 4.950.000.000,
sisanya sebesar 1% dengan nil
sebesar Rp. 50.000.000,- dimiliki
Tapanuli Investasi Agro.
Laporan Tahunan 2018
ergi (PT LHE) PT Langkat Hidro Energ
gal 26 Januari 2015
4 dibuat dihadapan
Medan, yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
2015 tanggal 27
emiliki 99% saham
sisanya 1% dimiliki
gro (PT TIA)
PT LHE was established o
2015 based on the Deed
No. 04, notarized by Gunaw
in Medan. The Deed was a
Ministry of Justice of T
Indonesia through Decr
0009236.AH.01.01 year 201
27 2015. In the beginnin
ownership 99% share in PT
ownership by PT TIA
r 2017 PT Langkat
modal ditempatkan
ya sebanyak 2.500
al sebesar Rp.
anyak 5.000 saham
Rp. 5.000.000.000,-
an Keputusan Rapat
o. 7, dibuat oleh
Medan yang telah
ri Menteri Hukum
ndonesia No. AHU-
017 tanggal 24
ningkatkan modal
rseroan mengambil
am dengan nominal
dan PT. Tapanuli
5 saham sehingga
aham dengan nilai
00.000,- sedangkan
ngan nilai nominal
dimiliki oleh PT.
On November 22, 2017 PT Lan
increased its issued and pai
2,500 shares with nomina
2.500.000.000 into as many
with a nominal value of R
based on the Deed of
Shareholders No. 7, made b
notary in Medan which has
the Minister of Justice and Hu
Republic of Indonesia AHU
Year 2017 dated 24 Nopemb
increase of issued and paid
Company takes part of 2.
nominal amount of Rp. 2.475.
Tapanuli Investasi Agro of 25
Companys owns 99% share
value of Rp. 4.950.000.000,
1% with a nominal value of
owned by PT. Tapanuli Investa
2018/Annual Report
dro Energi (PT LHE)
ablished on January 26,
he Deed of Establishment
by Gunawati, S.H., Notary
eed was approved by the
ice of The Republic of
gh Decree No. AHU-
year 2015 date Pebruary
beginning, the company
are in PT HLE and 1 % is
017 PT Langkat Hidro Energi
and paid up capital from
h nominal value of Rp.
as many as 5,000 shares
alue of RP. 5.000.000.000
eed of Decision of the
, made by Gunawati, S.H.
hich has been approved by
ice and Human Rights of the
sia AHU-0149565.AH.01.11
Nopember 2017. From the
and paid up capital of the
art of 2.475 shares with
Rp. 2.475.000.000, - and PT.
gro of 25 shares so that the
9% shares with a nominal
000.000, - while the rest of
l value of Rp. 50.000.000, -
uli Investasi Agro.
30 .
PT Boga Abadi Prima (PT BAP
PT BAP didirikan pada tanggal 16
2015 berdasarkan Akte Nomor
dihadapan Gunawati, S.H. Notaris
yang telah mendapat pengesahan d
Hukum dan Hak Asasi Republik Ind
AHU-0000607.AH.01.01 Tahun 2016
Januari 2016. Perseroan memiliki 7
PT BAP dan sisanya 30% dimiliki ole
Lestari Investindo (PT ALI).
PT Boga Abadi Prima didirikan kh
mengelola restoran Le Chic P
Bakehouse yang terletak di bebe
perbelanjaan di Medan.
Struktur Grup Group Structure
PT
PT Aek Simonggo
Energy PT Belida Karya Lestari
35% 30%
Laporan Tahunan 2018
(PT BAP) PT Boga Abadi Prima (P
nggal 16 Desember
Nomor 06 dibuat
Notaris di Medan,
esahan dari Menteri
ublik Indonesia No.
un 2016 tanggal 7
emiliki 70% saham
iliki oleh PT. Alami
PT BAP was established on
2015 based on the Deed
No. 06, notarized by Gunaw
in Medan. The Deed was a
Ministry of Justice of T
Indonesia through Decr
0000607.AH.01.01 year 201
2016. The company owns 70
and 30% is owned by P
Investindo (PT ALI).
rikan khusus untuk
Chic Parfait dan
beberapa pusat
PT Boga Abadi Prima
specifically to manage Le
Bakehouse restaurants loc
shopping centers in Medan.
PT PEMBANGUNAN GRAHA LESTARI INDAH, TBK
PT Boga Abadi Prima PT Sei Wampu Energi PT La
70% 99%
2018/Annual Report
i Prima (PT BAP)
blished on December 16,
he Deed of Establishment
by Gunawati, S.H., Notary
eed was approved by the
ice of The Republic of
gh Decree No. AHU-
year 2016 date January 7
y owns 70% share in PT BAP
ed by PT Alami Lestari
Prima was established
nage Le Chic Parfait and
rants located in several
Medan.
PT Langkat Hidro Energi
99%
31 .
Visi dan Misi Perusahaan
Visi “Menjadi pelaku bisnis yang h
terkemuka di bidang usaha perho
pembangkit listrik”
Misi
� Mengembangkan dan msumber daya manusia yang
berdedikasi dan berintegritas t
� Memberikan layanan priberkualitas kepada para pela
� Membangun pembangkit listrik
� Memastikan hasil yang optimapemegang saham.
Laporan Tahunan 2018
The Company’sand Mission
Vision yang handal dan
ha perhotelan dan
“To become a leading and
in the property and
sector”
Mission
an membangun
ia yangprofesional,
tegritas tinggi
� To develop its employeprofessional, dedicat
integrity human resource
an prima dan
pelanggan
� To provide excellent quaits customers
gkit listrik � To establish its presencsector
optimal bagi para � To ascertain optimal shareholders.
2018/Annual Report
mpany’s Vision
ding and trusted company
and renewable energy
s employees by fostering
dedicated and high
n resources
ellent quality of service to
its presence in the energy
optimal returns to the
32 .
Profil Dewan KomisBoard of Commision
Warg
sebag
Busin
tahun
Indone
Compa
Admini
Nelson Sihotang
Presiden Komisaris/President Commissioner
War
seba
of A
R.O.
Indon
Comp
Archit
Taiwa
Ir. Tambak Onggo
Komisaris/Commissioner
Laporan Tahunan 2018
an Komisaris ommisioner’s Profile
Warga Negara Indonesia. Lahir di Samosir tahun
sebagai Komisaris Perseroan sejak 2001. Beliau mer
Business Administration dari University of the Ea
tahun 1992.
Indonesian citizen. Born in Samosir, 1959. He has be
Company’s Commissioner since 2001. He obtainedhis M
Administration from the University of the East Manila
Warga Negara Indonesia. Lahir di M