Declaration of Conformity

Declaration of conformity (English)We, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Address: Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Declare under our own responsibility that the product:

Model: TP702A

Intended use: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

This product is in conformity with the following standards and/or other normative documents:

1. Health (Article 3.1(a) of the R&TTE Directive)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Safety (Article 3.1(a) of the R&TTE Directive)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Electromagnetic compatibility (Article 3.1 (b) of the R&TTE Directive)

• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Radio frequency spectrum usage (Article 3.2 of the R&TTE Directive)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

We hereby declare that the above named product is in conformance to all the essential requirements of the Directives:

R&TTE Directive (1999/5/EC),

All the reports of the applied standards have the Positive Opinion of Notified Body:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Identification mark:

The technical documentation relevant to the above equipment will be held at:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Authorized Person:

Date: 2016/03/15

Deklaracja zgodności (Polski)TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Adres: Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

deklaruje na własną odpowiedzialność, że poniższy produkt:

Model: TP702A

Kategoria: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

jest zgodny z następującymi standardami i/lub innymi dokumentami normatywnymi:

1. Ochrona zdrowia (Artykuł 3.1(a) Dyrektywy R&TTE)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Bezpieczeństwo (Artykuł 3.1(a) Dyrektywy R&TTE)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Kompatybilność elektromagnetyczna (Artykuł 3.1 (b) Dyrektywy R&TTE)

• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Wykorzystanie widma częstotliwości radiowych (Artykuł 3.2 Dyrektywy R&TTE)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Powyższy produkt spełnia wszystkie wymagania techniczne poniższej Dyrektywy:

Dyrektywa R&TTE (1999/5/EC),

Wszystkie zastosowane standardy otrzymały pozytywną opinię Jednostki notyfikowanej:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Znak identyfikacyjny:

Za dokumentację techniczną niezbędną dla powyższego urządzenia odpowiedzialność ponosi:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Osoba upoważniona:

Data: 2016/03/15

Декларація про відповідність (Українська)Ми, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,Адреса: буд. 24 (1, 3, 4, 5 пов.) і 28 (1-4 пов.) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, р-н Нанщан, Шеньчжень, Китай заявляємо під свою власну відповідальність, що продукт:Модель: TP702AПередбачуване використання: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONEЦей продукт відповідає наступним стандартам та / або іншим нормативним документам:1. Охорона здоров’я (ст. 3.1(а) директиви кінцевого радіо та

телекомунікаційного обладнання)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:20102. Безпека (ст. 3.1(а) директиви кінцевого радіо та

телекомунікаційного обладнання)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013 3. Електромагнітна сумісність (ст. 3.1(b) директиви кінцевого радіо

та телекомунікаційного обладнання)• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 20114. Використання радіочастотного спектру (ст.3.2 директиви

кінцевого радіо та телекомунікаційного обладнання)• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1Цим ми заявляємо, що вищеназваний продукт відповідає усім необхідними вимогами директив:R&TTE Directive (1999/5/EC),Усі звіти застосовуваних стандартів мають позитивний висновок акредитованого органу сертифікації:ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101Маркування:

Технічна документація, що стосується вищезазначеного обладнання, належить:TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. буд. 24 (1, 3, 4, 5 пов.) і 28 (1-4 пов.) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, р-н Нанщан, Шеньчжень, Китай Уповноважена особа:

Дата: 2016/03/15

Konformitätserklärung (Deutsch)Wir, die TP-LINK Technologies Co., LTD.,

Adresse: Building 24 (floors 1, 3, 4, 5) and 28 (floors 1-4), Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

erklären eigenverantwortlich, dass das Produkt

Modell: TP702A

Beabsichtigte Nutzung: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

mit den folgenden Standards bzw. anderen normativen Dokumenten konform ist:

1. Gesundheit (Artikel 3.1(a) der R&TTE-Direktive)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Sicherheit (Artikel 3.1(a) der R&TTE-Direktive)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Elektromagnetische Kompatibilität (Artikel 3.1(b) der R&TTE-Direktive)

• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Nutzung des Funkfrequenzspektrums (Artikel 3.2(a) der R&TTE-Direktive)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Wir erklären hiermit, dass das oben angegebene Produkt allen wesentlichen Anforderungen der folgenden Direktiven entpsricht:

R&TTE-Direktive (1999/5/EC)

Alle Berichte zu angewendeten Standards erhielten von der folgenden beauftragten Körperschaft eine positive Bewertung:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Kennzeichen:

Die technische Dokumentation zu den oben genannten Produkten wird an der folgenden Adresse aufbewahrt:

TP-LINK Technologies Co., LTD.

Building 24 (floors 1, 3 , 4, 5) and 28 (floors 1-4), Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Im Auftrag:

Datum: 2016/03/15

Declaración de conformidad (Español)Nosotros, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Dirección: Edificios 24 (pisos 1,3,4,5) y 28 (pisos1-4) del Parque Científico y Tecnológico Central, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto:

Modelo: TP702A

Uso previsto: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

Este producto se ajusta a las siguientes normas y/u otros documentos normativos:

1. Salud (artículo 3.1(a) de la directiva R&TTE)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Seguridad (artículo 3.1(a) de la directiva R&TTE)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Compatibilidad electromagnética (artículo 3.1(b) de la directiva R&TTE)

• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Uso del espectro de frecuencias radioeléctricas (artículo 3.2 de la directiva R&TTE)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Por el presente, declaramos que el producto mencionado previamente se ajusta a todos los requisitos esenciales de las directivas:

Directiva R&TTE (1999/5/CE),

Todos los informes de las normas aplicadas cuentan con el visto bueno del organismo notificado:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Marca de identificación:

La documentación técnica relevante para el equipo mencionado previamente se mantendrá a disposición en:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Edificios 24 (pisos 1,3,4,5) y 28 (pisos1-4) del Parque Científico y Tecnológico Central, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Persona autorizada:

Fecha: 2016/03/15

Δήλωση συμμόρφωσης (Ελληνικά)Η εταιρεία TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

∆ιεύθυνση: Κτήριο 24 (όροφοι 1,3,4,5) και 28 (όροφοι 1-4) Κεντρικό Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Κίνα

∆ηλώνει υπ’ ευθύνη της ότι το προϊόν:

Μοντέλο: TP702A

Προοριζόμενη χρήση: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

Το εν λόγω προϊόν συμμορφώνεται με τα παρακάτω πρότυπα ή/και άλλα κανονιστικά έγγραφα:

1. Υγεία (Άρθρο 3.1(α) της Οδηγίας ΤΡΤΕ)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Ασφάλεια (Άρθρο 3.1(α) της Οδηγίας ΤΡΤΕ)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (Άρθρο 3.1 (β) της Οδηγίας ΤΡΤΕ)• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Χρήση φάσματος ραδιοσυχνοτήτων (Άρθρο 3.2 της Οδηγίας ΤΡΤΕ)• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

∆ιά της παρούσας δηλώνουμε ότι το προαναφερόμενο προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις βασικές απαιτήσεις των ακόλουθων Οδηγιών:

ΤΡΤΕ (1999/5/ΕΚ),

Όλες οι αναφορές των εφαρμοζόμενων προτύπων έχουν τη Θετική Γνώμη του Οργανισμού Γνωστοποίησης:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Σήμανση αναγνώρισης:

Τα τεχνικά έγγραφα που αφορούν τον παραπάνω εξοπλισμό θα παραμένουν στην:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Κτήριο 24 (όροφοι 1,3,4,5) και 28 (όροφοι 1-4) Κεντρικό Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Κίνα

Ο εξουσιοδοτημένος προς τούτο:

Ημερομηνία: 2016/03/15

Déclaration de conformité (Français)Nous, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

résidant au Building 24 (étages 1,3,4,5) and 28 (étages 1-4) à Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Chine

déclarons sous notre propre responsabilité que le produit :

Modèle: TP702A

Utilisation prévue: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

Ce produit est en conformité avec les normes suivantes et/ou aux autres documents normatifs:

1. Santé (Article 3.1(a) de la directive R&TTE)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Sécurité (Article 3.1(a) de la directive R&TTE)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Compatibilité électromagnétique (Article 3.1 (b) de la directive R&TTE)

• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Utilisation du spectre radioélectrique (Article 3.2 de la directive R&TTE)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Nous déclarons que le produit susnommé est conforme à toutes les exigences des directives:

Directive R&TTE (1999/5/CE),

Tous les rapports des normes appliquées ont reçu l’avis positif de l’organisme notifié:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101, États-Unis

Marque d’identification:

La documentation technique en rapport avec l’équipement ci-dessus sera disponible à:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Chine

Personne habilitée:

Date: 2016/03/15

Dichiarazione di conformità (Italiano)TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Indirizzo: Edificio 24 (piani 1,3,4,5) e 28 (piani 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Cina

Dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto:

Modello: TP702A

Destinazione d'uso prevista: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

è conforme ai seguenti standard e/o altre normative:

1. Salute (art. 3.1(a) della Direttiva R&TTE)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Sicurezza (art. 3.1(a) della Direttiva R&TTE)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Compatibilità elettromagnetica (art. 3.1 (b) della Direttiva R&TTE)• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (art. 3.2 della Direttiva R&TTE)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Si dichiara che il prodotto summenzionato è conforme a tutti i requisiti essenziali delle seguenti direttive:

Direttiva R&TTE (1999/5/CE)

Tutti i report degli standard applicati hanno ricevuto la valutazione positiva dell'ente di accreditamento:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Marchio identificativo:

La documentazione tecnica relativa alla suddetta apparecchiatura sarà depositata presso:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Edificio 24 (piani 1,3,4,5) e 28 (piani 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Cina

Persona autorizzata:

Data: 2016/03/15

Declaração de Conformidade (Português)A, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Morada: Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Declara sob sua própria responsabilidade que o produto:

Modelo: TP702A

Designação a usar: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

Este produto está em conformidade com as seguintes normas e/ ou outros documentos normativos:

1. Saúde (Artigo 3.1(a) da diretiva R&TTE)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Segurança (Artigo 3.1(a) da diretiva R&TTE)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Compatibilidade Eletromagnética (Artigo 3.1 (b) da diretiva R&TTE)• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Utilização do espectro de radio frequência (Artigo 3.2 da diretiva R&TTE)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

Declaramos que o produto acima referido está em conformidade com todos os requisitos essenciais das Diretivas:

Directiva R&TTE (1999/5/EC),

Todos os relatórios das normas aplicadas têm o parecer positivo do organismo notificado:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Marca identificativa:

A documentação técnica relevante para o equipamento acima está disponível em:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Pessoa responsável:

Data: 2016/03/15

Uygunluk Beyannamesi (Türkçe)Biz, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.,

Adres: Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Sorumluluğu bize ait olmak üzere bu ürün için aşağıdakileri beyan etmekteyiz:

Model: TP702A

Amaçlanan kullanım: NEFFOS C5 MAX FDD-LTE SMART PHONE

Bu ürün aşağıdaki standartlar ve/veya diğer normatif belgelere uygundur.

1. Sağlık (R&TTE Yönetmeliğinin 3.1(a) maddesi)• EN 50360:2001/A1:2012, EN 50566:2013

• EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 62479:2010

2. Güvenlik (R&TTE Yönetmeliğinin 3.1(a) maddesi)• EN 60950-1:2006/A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

• EN 50332-1:2013, EN 50332-2:2013

3. Elektromanyetik uyumluluk (R&TTE Yönetmeliğinin 3.1 (b) maddesi)• EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-7 V1.3.1

• EN 301 489-17 V2.2.1, EN 301 489-24 V1.5.1

• EN 301489-3 V1.6.1

• EN 55032: 2012, EN 55020: 2007 + A11: 2011

4. Radyo frekansı spektrumu kullanımı (R&TTE Yönetmeliğinin 3.2. maddesi)

• EN 301 511 V9.0.2, EN 301 908-1 V6.2.1

• EN 301 908-2 V6.2.1, EN 301 908-13 V6.2.1

• EN 300 328 V1.9.1

• EN 300440-1 V1.6.1, EN 300440-2 V1.4.1

İşbu belge ile yukarıda belirtilen ürünün, Bu yönetmeliğin tüm temel gereksinimlerini karşıladığını beyan etmekteyiz:

R&TTE Yönetmeliği (1999/5/EC),

Uygulanan standartların tüm raporları, Onaylama Kurumunun Olumlu Görüşüne sahiptir:

ATCB, 6731 Whittler Avenue, Suite C110 McLean, VA 22101

Tanımlama işareti:

Yukarıdaki donanımla ilgili teknik belgeler burada saklanacaktır:

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Building 24 (floors 1,3,4,5) and 28 (floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

Yetkili Kişi:

Tarih: 2016/03/15

7110500189 REV2.0.0